Page 247

Warsaw City Alive Michał Wieczorek

33

I znowu Nomada wychodzi na miasto1 Spieszę się. Znowu się spóźnię. Jadę z ronda Waszyngtona na Dobrą. Zostało mi mało czasu. Włączam empetrójkę, a w słuchawkach nowe <warsiaskie ślagiery>, które bardzo dobrze opisują moją trasę.

Saska Kępa gorąca 2 jak Kalipso Z jednej strony Stadion Narodowy aka Koszyk aka Cyrk. Z drugiej rondo Waszyngtona. A w środku enklawa spokoju i ciszy (fot. 1).

1, 2 Pablopavo z piosenki Nomada”

And once again Nomad goes out the city I’m in a hurry. I’m gonna be late again. I’m going from Washington Roundabout to ul. Dobra and I don’t have much time left. I turn on my MP3 and listen to some new Warsaw tunes, which all describe my route really well. Saska Kępa hot just like Calypso (Pablopavo from Nomada) On one side the National Stadium aka the Basket aka the Circus, on the other Washington Rounabout. And in the middle an enclave of peace and quiet (photo 1). Roses are red and Poniatowski Bridge is bule (Pablopavo from Do stu) Close to the bottom, you can see a span of the Poniatowski Bridge which was destroyed and then rebuilt a couple of times. What you see today is the third version of the bridge. You probably don’t know this, but you can also climb on its spans when the water level is low enough. Scrap metal collectors haven’t taken away all the tram rails yet, but hurry up – they disappear really fast (photo 2).

247

I z nowu N omada wyc h od z i na miasto

Warszawski przewodnik  

Przewodnik darmowy

Advertisement