Page 156

Miejsce domu kultury (skrzyżowanie ul. Magiera i ul. Jarzębskiego) - dom kultury jeszcze nie powstał, ale w zamian za to możemy oglądać wspaniały mural - owoc pracy kilkunastu artystów (fot. 7). Pod koniec tego roku ma rozpocząć się budowa, więc być może to ostatnie chwile, aby obejrzeć ten kolorowy mural. Marymont Kaskada Osiedle z domkami jednorodzinnymi i Stawami Kellera pełnymi kaczek. Słoń (na znaku drogowym) - zabawna vlepka przedstawia słonia w czapce z daszkiem. Autorem jest twórca o pseudonimie Pan Suoń (fot. 8). Graffiti na murze przy al. Słowiańskiej kontrastuje kolorystycznie z otoczeniem. Gdy z drzew spadną liście, będzie stanowił jedyny akcent kolorystyczny (fot. 9). Stare Bielany pełne sztuki Moim zdaniem Stare Bielany to najładniejsza część dzielnicy. Pełna uroku i małych uliczek z domkami jednorodzinnymi. Najlepiej wybrać się na spacer po okolicy w niedzielny, słoneczny poranek. Senny klimat spokojnych Bielan złagodzi nawet najbardziej skołatane nerwy. Sympatyczny stworek namalowany przez Danutę Kunę, artystkę ze śląskiej grupy 0700 Team, naprawdę pozytywnie nastraja (fot. 10). Na Kasprowicza 50 kolejny, ale ze złamaną łapką. Znajduje się przy nim napis Life - my favourite game (Życie - moja ulubiona gra). Czyżby zachęcał nas do podjęcia ryzyka, by zrealizować marzenia? Przy ul. Kasprowicza 50 i al. Zjednoczenia 21/23 znajdowały się kiedyś dwa identyczne, duże, czarne szablony (fot. 11). Ten przy al. Zjednoczenia został latem tego roku zamalowany. Może był zbyt śmiały? Przedstawiał kobietę w pozie wyrażającej seksualną rozkosz. Najwyraźniej komuś z okolicznych mieszkańców to przeszkadzało.

Słodowiec On the building site of a venue for social and cultural activities (at the junction of ul. Magiera and ul. Jarzębskiego) – we can already see a fantastic mural painted by various artists together (photo 7). It might be the last moment to see it, as the beginning of building works are schedule for the end of this year. Marymont Kaskada A residential area with detached houses and Keller Ponds full of ducks. Słoń (Elephant - on one of the road signs) is a funny street art sticker of an elephant wearing a cap. It was made by an artist nicknamed Pan Suoń (Mr Suoń - the last word is pronounced in Polish just like an elephant - photo 8). Graffiti on the wall in al. Słowiańska has different colours than the surrounding area. When leaves fall from the trees, it will be the only colourful detail of the neighbourhood (photo 9).

156

Warszawski przewodnik  

Przewodnik darmowy

Advertisement