Page 1

2018. februรกr


Kedves Olvasó! Íme a Hírnök első száma az idei évben, amelyben a már megszokottak szerint találsz egy kis visszatekintést, hogy mit történt dióhéjban a közelmúltban, majd új közösségeket mutatunk be, egészen Amerikáig utazunk. Összegyűjtöttünk néhány magyar vonatkozású programot Münchenből és környékéről, illetve lassacskán készülhetünk a nyári táborokra is; ezzel kapcsolatban is találsz egy részletes ajánlót. A Hasznos infók rovatban segítséget szeretnénk nyújtani a mindennapokhoz, és összeállítottunk egy kis válogatást a külföldön is elérhető magyar televíziók és rádiók kínálatából. Lapozgassátok kedvetek szerint a februári Hírnököt, ajánlhatjátok ismerőseiteknek, barátaitoknak. Ha szeretnél benne lenni közösséged, szervezeted híreivel, programjaival a Hírnökben, várjuk leveled a muenchenihirnok@gmail.com e-mail címen, vagy facebook oldalunkon IDE kattintva. Szeretetteljes üdvözlettel: Patai Borbála főszerkesztő és Szádeczky-Kardoss Csilla társszerkesztő 2


Ízelítő a tartalomból Balaton Retro magyar étterem Filmfest 2018

18-19. o.

Ifjúsági táborok

40-41. o.

32-33. o.

Harcsa Veronika és Gyémánt Bálint 28-29. o.

Magyarok Amerikában 16-17. o.

Organism Hammond Trio

42-43. o.

Passiójáték 36-37. o.

13. o.

Egyházi események 20-21. o.

26-27. o.

Magyar tv, rádió

Orvos-Tóth Noémi

Lackfi János 14. o.

Köldökzsinór program 38. o.

3


Magyar szervezetek fóruma Münchenben A főkonzulátus adott helyet 2018. január 19-én a Bajorországi magyar szervezetek fórumának, melynek díszvendége Pánczél Károly, az Országgyűlés Nemzeti Összetartozás Bizottságának elnöke volt. Köszöntőt mondott TordaiLejkó Gábor főkonzul. A tanácskozáson, melyet Spiller Krisztina magyar közösséggel való kapcsolattartásért felelős diplomata moderált 12 magyar szervezet és 6 hétvégi magyar iskola képviselője jelent meg. Pánczél Károly „A magyar nemzetpolitika, különös tekintettel a diaszpórát érintő programokra” című előadásában kiemelte: a Magyar Kormány 2010 óta fokozott figyelemmel fordul a határon túl, ezen belül a diaszpórában élő magyarok iránt. Az egyszerűsített honosítás következtében egy millió fővel nőtt a magyar állampolgárok száma. A Kormány számos, jól működő programot hozott létre az anyaország határain kívül élő magyarok közösségi, kulturális életének támogatására, gazdaságfejlesztési programokra, a nemzeti identitás megőrzését segítő projektekre. 4


Ezek között kiemelendő a Kőrösi Csoma Sándor ösztöndíjprogram, amely Bajorországban is népszerű, a tanácskozáson jelen volt három ösztöndíjas. Fontos a Diaszpóra Tanács intézménye, amely immár hetedik alkalommal ült össze Budapesten, és arra hivatott, hogy a Kormány felé becsatornázza a diaszpóra szervezetek igényeit. Kibővült a közösségi és oktatási célok támogatására létrehozott pályázati rendszer is, melynek keretében az idén számos bajorországi magyar szervezet nyújtott be pályázatot. Tordai-Lejkó Gábor köszöntőjében köszönetet mondott a bajorországi magyar egyházi közösségek és civil szervezetek képviselőinek, hétvégi magyar iskolák vezetőinek és tanárainak, hogy a munka és családi teendők mellett a szabad idejüket áldozzák e fontos tevékenységre. Nekik köszönhetően egyre több kitelepülő fiatal család talál magyar közösséget. A fórum során kiderült, hogy egyre nagyobb az érdeklődés a magyar közösségi események és a magyarnyelv-oktatás iránt, a legtöbb egyesület és minden hétvégi magyar iskola létszáma bővül. Forrás és fotók: IDE kattintva. 5


„Itt a farsang áll a bál” Az augsburgi Szent Piroska Hétvégi Magyar Iskola és Óvoda gyermekei színes jelmezekbe bújva ünnepelték a farsang eljövetelét. A délelőtti esemény jelmezes felvonulással, magyar népi körjátékokkal, párválasztó játékokkal kezdődött, majd táncra perdültek az aprócska lábak. A gyerekek játékos táncoktatás, mondókázás keretein belül bővíthették a magyar hagyományokkal és a gyermektáncokkal kapcsolatos ismereteiket.

6


Az iskola és óvoda fő célja az itt élő magyar származású gyermekek magyar nyelvre tanítása, meglévő tudásuk gyarapítása. Mindezt keresztény szellemben teszik, hiszen törekednek a hagyományos kulturális örökség megőrzésére. Az iskola jelenlegi vezetője Kibili Angéla (tanárnő), a foglalkozásokat pedagógusok végzik. Az Augsburgi Magyar Hétvégi Iskola szeretettel hív, és vár minden magyarul tanulni és beszélni vágyó gyermeket, családot, minden ideológiai és felekezeti hovatartozástól függetlenül. Kapcsolat és bővebb információ ITT. - pb -

7


Farsang Kuttyomfitty módra A farsangi ünnepkörhöz kapcsolódóan február 4-én Münchenben is járt a szlovákiai Kuttyomfitty Társulat a Regös Magyar Néptánc Egyesületnek köszönhetően. A helyi magyar közönség számára már ismert vendégművészek Cirkusz Folklórikusz című műsora gyermek és felnőtt számára egyaránt szórakoztató kikapcsolódást nyújtott. A társulat tagjai - Dobsa Fodor Mónika és Dobsa Tamás Fülöp Ferencdíjas néptáncosok, néptánc-pedagógusok - előadásaik során nagy hangsúlyt fordítanak rá, hogy a többnyire gyermekekből álló közönség a táncos élmény mellett néprajzi, zenés és irodalmi ismeretekkel is gazdagodjon. A vidám hangulatú előadás egy igazi koprodukció volt, hiszen számos gyermek főszerepet kapott, mint „kötéltáncos”, „erőművész”, „kígyóbűvölő” vagy „medveidomár”. A színházi műsor után megteltek a kézműves standok is, ahol papír-hajtogatással, ragasztással, quilling technikával készültek a színes farsangi díszek. A Leckerwerk csapata jóvoltából mini kürtőskalácsot lehetett sütni és fogyasztani. - pb 8


9


„Süssünk, süssünk valamit” Sokat gondolkodtam, hogy miről is írjak most. A farsangból már kifutunk, mire mindenkihez eljut a Hírnök. A tavaszra pedig még várni kell. Végül az jutott az eszembe, hogy mi lenne, ha a hétvégi ebédhez készítenénk süteményeket. Olyat, amikhez nem kell a sütőt sem bekapcsolni, amiben kicsik és nagyok is segíthetnek, amit utána még nagyobb örömmel, közösen is elfogyaszthatunk. És a közös sütésfőzés élménye mellett nagyon sok területet fejleszthetünk így is. Emlékszem, hogy a matekos kollégák rendszerint adtak fel házinak sütést. Ahol a gyerekeknek kellett a mennyiségeket felszorozni, leosztani. Talán elsőre eszünkbe sem jut, hogy bizony még a matek is kell a konyhában. A gyúrás, nyújtás, formázás, szaggatás jótékony hatásairól nem is beszélek. Álljon itt most tehát a családi receptgyűjteményből három jól bevált recept. Remélem, mindenki megtalálja az ízlésének megfelelőt! Jó sütkérezést! És jó étvágyat! - szkcs 10


Marcipán golyó: 7 dkg búzadarát leforrázunk 3 ek tejjel, majd pár percig állni hagyjuk. 6 dkg margarint, 10 dkg porcukrot, 25 dkg darált kekszet és annyi keserű mandulaaromát adunk hozzá, hogy egyenletes, szép zöld színe legyen. Golyókat formálunk, kakaóba forgatjuk. Kókusztekercs: 25 dkg darált kekszet, 15 dkg cukorral, 2 dkg cukrozatlan kakaóval és egy kevés feketekávéval keményre gyúrunk. Hidegen állni hagyjuk. 10 dkg margarint kikeverünk 10 dkg porcukorral és ugyanennyi kókuszreszelékkel. A sötét tésztát egy alufólián, kb. 10 dkg cukron kinyújtjuk, majd a világos masszát rákenjük. Az egészet felcsavarjuk, majd hűvös helyre tesszük. Tiramisu: 2 tojásfehérjét egy csipet sóval kemény habbá verünk, majd a végén hozzáadunk 1 ek porcukrot, amivel még egy kicsit tovább verjük. A sárgákat 1 ek porcukorral és 1 cs. vaníliás cukorral fehéredésig keverünk (ha nem gyerekeknek lesz, akkor rummal is ízesítjük). Hozzáadunk 25 dkg mascarponet, valamint a tojáshabot is beleforgatjuk. 1 csomag babapiskótát egyesével (rumos) tejeskávéba mártunk, majd egy tál alját kitesszük vele. Jöhet rá a krém egy része, amit megszórunk utána cukrozatlan kakaóval. Majd addig folytatjuk a rétegezést, míg a hozzávalók el nem fogynak. A tetejére krém, majd kakaó kerüljön. 11


Egyszer volt, hol nem volt … Remélem, mindenkinek volt szerencséje részesülni olykor egy-egy felolvasott esti mesében. A gyermekek világában, az ő kis birodalmukban elengedhetetlenül fontos szerepe van a meséknek. Ahhoz, hogy érzelmileg teljes és biztonságos élete legyen egy felnőtt embernek, akármennyire hihetetlen, rendszeres esti mesére van szükség gyermekkorban. A gyermek első életéveiben az elsődleges alapkő a harmonikus szülő-gyermek kapcsolat. Így érhető el, hogy felnőtt korra kellő optimizmusa, bizalma és biztonsága legyen. Kutatások és alkalmazott terápiák igazolják, hogy meseterápiával felnőtteknél a szorongás, a depresszió, fóbiák és félelmek hatékonyan gyógyíthatók, kezelhetők. Gyermekeknél jelentős eredmények érhetők el figyelemzavar hiperaktivitás, trauma esetében, gyászfeldolgozásban, kudarchelyzet és zárkózottság oldásában. Ezek mellett a testvérféltékenység és az agresszió is megoldható, feloldható. Mindenkinek megvannak a saját sárkányai. A kérdés, hogyan tudjuk őket megszelídíteni. A mesék segíthetnek megtalálni elakadásaink, falaink, félelmeink okát. Ne spóroljunk hát az esti mese kihagyásával! - pb -

12


Pszichológiai előadások Münchenben Szeretettel meghívok minden érdeklődőt a következő programunkra, amely során vendégünk Orvos-Tóth Noémi szakpszichológus arról beszél majd, hogy hogyan hat a külföldre költözés és a külföldön élés párkapcsolatunkra, mitől van az, hogy egyeseknek könnyebb, másoknak nehezebb ezt a változást menedzselni, hogyan jósolható előre jópár nehézség a kötődési mintázatunk alapján. A kapcsolatokról mindig lehet beszélni, akinek nincs, azoknál ez a baj vele, és ez vet fel kérdéseket, akiknek van, ott pedig ebben merülnek fel kérdések. Időpont: 2018. március 7. (péntek), 19 óra Helyszín: Einstein Kultur - Halle 1., Einsteinstr. 42., 81675 München Jegyek: előzetes jelentkezés alapján, korlátozott számban a pszimun@gmail.com e-mail címen 25€/fő Bővebb információ: IDE kattintva, és ITT.

Üdvözlettel, Vágyi Petra – szervező, klinikai szakpszichológus 13


Gyere! Magyar Kulturális Egyesület A 2016-ban alakult közhasznú egyesület a magyar hagyományok ápolását, a magyar kultúra terjesztését és a magyar nyelv megőrzését tűzte ki céljául. Regensburg és környéke magyarsága számára szervez kulturális és szabadidős programokat. A következő hónapok programkínálata:

Lackfi János József Attila- és a Prima Primissima-díjas író, költő és Molnár György zenész előadói estje. Időpont: 2018. március 9. (szombat), 18.30 Helyszín: ejsa Regensburg, Hemauerstraße 20.a Író-olvasó találkozó Nyáry Krisztiánnal. Az Így szerettek ők, az Igazi hősök, a Merész magyarok, a Festői szerelmek és a legújabb Fölébredett a föld című könyvek szerzője lesz a vendégünk. Időpont: 2018. április 13. (péntek), 18.30 Helyszín: ejsa Regensburg, Hemauerstraße 20.a 14


Gyere! majális lángossütéssel, bográcsozással. A Kalimpa Színház gyermek előadás 11 órakor. Időpont: 2018. május 1. (kedd), 10-18 óra Helyszín: Jugendfreizeitstätte Haslbach, Brunnholzweg 25., 93057 Regensburg

CSET Trió zenés-verses műsora felnőtteknek. Századeleji színes hangulat, kuplék és költemények egy csokorba gyűjtve. Időpont: június 8. (péntek), 18.30 Helyszín: ejsa Regensburg, Hemauerstraße 20.a

CSET Trió zenés-verses műsora gyerekeknek. Koncert kortárs poéták verseiből. Időpont: június 9. ((szombat), 10.00 Helyszín: Grundschule Lappersdorf, Bergstraße 48, 93138 Lappersdorf Bővebb információ az egyesületről a logóra kattintva. 15


Washingtoni Amerikai Magyar Szövetség A Washingtoni Magyar Amerikai Szövetség (WMASz) non-profit szervezet, amelynek célja a magyar örökség megőrzése, és a helyi közösségben a magyar kultúra iránti jobb megértés és komolyabb elismerés kialakítása. Az 1984-ben alapított Szövetség kulturális, oktató és társasági programokkal szolgálja a magyar származású és a magyar kultúra iránt érdeklődő embereket. Égisze alatt számos kulturális csoport tevékenykedik. A Seattle-ben működő Magyar Iskolába járó gyermekek a magyar nyelvvel és kultúrával, a magyarországi szokásokkal ismerkedhetnek meg. Épp így a Seattle-i Cserkészek célja, hogy a gyerekek olyan közösségben lehessenek, ahol amellett, hogy jól érzik magukat, magyar nyelven beszélhetnek, játszhatnak és tanulhatnak. Játékos módon törekednek a magyar fiatalság jellem- és egyéniségfejlesztésére, a közösség építésére; különös hangsúlyt fektetve a magyar gyökerek megőrzésére a jól bevált és kidolgozott cserkészmetodika alapján. 16


2016-ban alakult a Seattle Táncház, havi rendszerességgel családias hangulatban, jó zene és finom ételek mellett szabadon lehet játszani, táncolni, énekelni, mulatni. Táncházakban gyakran a Forrás Banda húzza a talpalávalót. A Forgatós Néptáncegyüttes több mint három évtizede alakult. Azóta ápolja, és továbbadja a magyar néptánc kincseit felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt. Az említett csoportok mellett a különböző szabadidős klubok is kikapcsolódást, együttlétet biztosítanak a Seattle-ben és környékén élő magyar családok számára, illetve azoknak, akik érdeklődnek a magyar kultúra, szokások és hagyományok iránt. Ismerkedj meg közelebbről a Szövetség csoportjaival, tevékenységükkel és a programjaikkal IDE kattintva. Olvasd online hírlevelüket, értesülj rendezvényeiről, híreikről ITT. Követheted tevékenységüket a facebook-on is IDE kattintva. 17


Magyaros ízek konyhája Ha nincs kedved otthon bíbelődni a főzéssel, viszont jól esne egy kis magyaros étel, akkor figyelmedbe ajánljuk a Balaton Retro Éttermet Gröbenzellben, ahol a magyar konyha tradicionális ételeiből válogathatsz kedvedre. Levesek, előételek, főételek és desszertek széles választéka, minőségi magyar borok és röviditalok várnak Téged is. Csoportokat, céges rendezvényeket is kiszolgálnak, és az időjárás függvényében a teraszon is elfogyaszthatod kedvenc fogásod. Bővebb információ, asztalfoglalás, elérhetőségek, aktuális ajánlatok ITT és ITT is megtalálható. Jó étvágyat kívánunk!

18


19


A Müncheni Magyar Katolikus Egyházközség alkalmai Szentmisék helyszíne a Szent Erzsébet templom Breisacher Str. 9/a, 81667 München, minden vasár- és ünnepnap 11.00-kor, előtte 10.30-tól gyóntatás, rózsafüzér ájtatosság. Rosenheim: minden hónap 2. és 4. vasárnapján 13.00-kor, előtte gyóntatás - Szent József kápolna, Innstraße 4., 83022 Rosenheim

Erding: előzetes értesítés szerint 17 órakor, előtte gyónási lehetőség - Johanneshaus, Kirchgasse 5., 85435 Erding

Landshut: minden hónap 3. vasárnapján 17 órakor, előtte gyónási lehetőség - St. Johannes templom, Alte Regensburger Str. 43., 84030 Landshut-Ergolding

Beteglátogatás: minden első pénteken és megegyezés szerint bármikor. 2018. február 25-én egyháztanács választás. Várjuk mindazok fényképes jelentkezését, akik szeretnének tevékenyen részt venni egyházközségünk életében. További események, bővebb információ: ungarische-mission.de, facebook 20


A Müncheni Magyar Nyelvű Református Gyülekezet alkalmai Az istentiszteletek helyszíne rendszerint az Evangelische Kreuzkirche, Hiltenspergerstr. 55. (U2 Hohenzollernplatz) Február Február Február Február Február Február

11. 16. 17. 18. 25. 26.

(vas.), 16.00 istentisztelet, 18.00 kóruspróba (pént.), 19.00 ifjúsági óra (Friedenskirche, Frauenlobstr. 5., 80337 Mü.) (szo.), 10.00-15.00 konfirmáció oktatás (Kurt-Eisner-Str. 52., 81735 Mü.) (vas.), 16.00 istentisztelet, 18.00 kóruspróba (vas.), 16.00 istentisztelet és úrvacsora és március 2. között 19.00 - 21.00 imahét

(Friedenskirche, Frauenlobstr. 5., 80337 Mü.)

További információ, kapcsolat: reformatus-muenchen.de, facebook 21


Legyél Te is Regös csoporttag mint táncos, zenész vagy szervező,

vagy támogatónk tárgyi, pénzbeli adományokkal! (könyvek, viseletek, kiegészítők, kalapok...stb.)

Együttesünk, egyesületünk a magyar néptánc, népzene, népi kézművesség kincseit ápolja, adja tovább 0-99 éves korig, mindenki számára. Örömmel fogadjuk tagságod, segítséged bármilyen formában! Együtt könnyebb! Regös Néptáncegyüttes Bővebb információ: info@regoes.de

22


Táncház Kikapcsolódni sokféleképpen lehet. Következő táncházunk egy lehetőség Neked, barátaidnak, családodnak. Táncolni nem kötelező, de ha szeretnéd, kipróbálhatod, milyen élményt nyújt. A jó hangulat, a hangszeres muzsika garantált. Amit még megtalálsz alkalmainkon: kézműves játszóház, népi játékok, tánc az apróbbaknak és tánctanítás a felnőtteknek. Muzsikál: Lelkes Banda Időpont: 2018. február 24. (szombat), 18 óra Helyszín: Max Emanuel Brauerei, Adalbertstraße 33., München 80799 (az U6 Universität közelében) Bővebb információ és részletes program ITT. Gyere el, szeretettel várunk Téged is! 23


KÓDA - utóirat két hegedűre „Mikor döntjük el a sorsunk, 6 évesen mikor először kezünkbe adják a hegedűt, 18 évesen mikor felvesznek a Zeneakadémiára, vagy 22 évesen mikor magára hagyjuk a barátnőnket a közös diplomakoncert előtt? Szabad-e más sorsot választani, mint amire 16 évet áldoztunk fel az életünkből? El tudunk-e engedni egy Barátot? Meg tudjuk-e érteni, ha ő másképp dönt? Ki tudjuk-e mondani Neki őszintén: “Azt akarom, hogy éld az életed, úgy ahogy Te akarod?” Az Y Csoport előadása, a Kóda, különleges fúziója színháznak és komolyzenének. Bár a történet színházi keretek közt zajlik, könnyen egy komolyzenei koncerten érezhetjük magunkat, hiszen felcsendülnek Shostakovic, Bartók, Max Richter, Paganini és Bach művek is. Írta és előadja: Bognár Anita és Móga Piroska. Látványtervező: Hankó János. Jelmez: Szűcs Petra. Zenei korrepetitor: Móga Éva. Rendezőasszisztens: Balogh Zsuzsanna. Rendező: Móga Piroska. 24


Időpont: 2018. február 11. (vasárnap), 19 óra Helyszín: PATHOS München, Dachauer Str. 110 d. Jegyek: 10€ Bővebb információ, videók: ITT, IDE kattintva és ITT. 25


Organism Hammond Trio koncert A magyarországi Hammond-orgona trió 2013-ban alakult. Zenéjük integrálja a kortárs jazz, a blues és a gospel világát. Egyedi, ösztönző, lendületes koncertjeik fő lüktető ereje a Hammond-orgona, amely olyan kiváló zenész által vált kultuszszá mint Jimmy Smith, minden idők leghíresebb jazzorgonistája. Möntör Máté (gitár), Szabó Sipos Ágoston (ütős hangszerek), Vas Bence (Hammond -orgona) - a trió tagjai - a ’60-as évek amerikai zenekarai által inspirálódva hozták létre egyedi hangzásvilágukat. Szeretettel várnak Téged is stuttgarti koncertjükre, ahol Te is részese lehetsz a különleges és magával ragadó zenei élménynek. Időpont: 2017. február 15. (csütörtök), 19 óra Helyszín: Ungarisches Kulturinstitut Stuttgart, Haußmannstr. 22., 70188 Stuttgart Bővebb információ IDE kattintva.

26


27


Harcsa Veronika és Gyémánt Bálint - Münchenben is koncertezik a két fiatal zenei tehetség. Harcsa Veronika énekes és Gyémánt Bálint gitáros a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem jazz tanszékén voltak osztálytársak. Tanulmányaikat külön - Brüsszelben, Oslóban - folytatták, mégis egymás legfontosabb zenésztársai lettek. Hat lemez, valamint számtalan külföldi és hazai koncert kötődik közös zenei életükhöz. Első duólemezük Nyugat-Európában is nagy sikert aratott, az európai jazz -színtér is számon tartja a két tehetséges fiatalt. Új lemezük anyagát Harcsa Veronika zenei ötletei és szövegei nyomán közösen dolgozták ki, majd a végső hangzás megalkotásában a New York-i születésű producer, Jeremy Friedman volt a kreatív munkatársuk. A dalok személyes ihletettségűek, és egyaránt hordoznak magukban mélységet, felszabadultságot és humort. A februári koncertre ellátogató néző a kortárs jazz és az improvizatív popzene egyedi találkozásának lehet fültanúja. Hallgass bele zenéjükbe ITT. 28


Időpont: 2018. február 22. (péntek), 21 óra Helyszín: Jazzclub Unterfahrt, Einsteinstraße 42., 81675 München Jegyek: IDE kattintva További koncert: 2018. február 23. (szombat), Bécs, Kulturraum Neruda 29


Magyar zongoraművészek müncheni koncertjei RÁNKI FÜLÖP zongoraművész 1995-ben született, tanulmányait zongorán 3 évesen kezdte. Jelenleg a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Kamarazene tanszék hallgatója. Tehetségét 2016-ban Junior Príma díjjal ismerték el. Az ifjú magyar tehetség februárban mutatkozik be a bajorországi közönség előtt Magyarország Müncheni Főkonzulátusa fővédnökségével. A Gasteig „Winners & Masters” nemzetközi koncertsorozat keretein belül Ránki Fülöp Haydn, Schubert, Liszt és Dukay műveit játsza. Időpont: 2018. február 24. (szombat), 20 óra Helyszín: Kleiner Konzertsaal, Gasteig (Rosenheimer Straße 5., 81667 München) Jegyek: 25€, diákoknak 10€, bérlet 15€ Elővétel a MünchenTicket irodákban, illetve a koncert előtt a helyszínen. Kapcsolat: tel: 089-54 818181, e-mail: info@muenchenticket.de. Zenei ízelítő ITT. 30


BALÁZS JÁNOS zongoraművész 1988-ban született. 14 évesen - különleges tehetségének köszönhetően - vették fel a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemre. 26 évesen Liszt Ferenc-díjjal tüntették ki. Számos országban aratott elismerést játékával. A müncheni Faust Fesztivál keretein belül a magyar zongoraművész szólaltatja meg Liszt és Dubrovay műveit. A fesztivál részét képező koncert, olyan műveket mutat be, melyek Goethe Faustja nélkül nem születtek volna meg. Az előadást Dr. Kilian Sprau zenetörténész előadása vezeti be, az eseményt a Müncheni Magyar Főkonzulátus és a Keleti Németek Háza (HDO) támogatja. Időpont: 2018. március 6. (kedd), 19.30 Helyszín: Münchner Künstlerhaus, Festsaal (Lenbachplatz 8., 80333 München) Jegyek: 20€, kedvezményes jegyek 10€ a Münchner Künstlerhaus-ban Bővebb információ az előadásról, kedvezményekről ITT olvasható. 31


Filmfest 2018 A müncheni Mittelpunkt Europa Filmfest programsorozat keretén belül magyar, cseh, szlovák és lengyel dokumentum-, játék-, és rövidfilmeket vetítenek Münchenben és Regensburgban. A fesztivál magyar filmjei között szerepel:

Mundruczó Kornél: Jupiter holdja, Török Ferenc: 1945, Berecki Csaba: Soul Exodus

Időpont: 2018. március 1-11., München és 2018. március 4-7., Regensburg Helyszín: Filmmuseum München, (Sankt-Jakobs-Platz 1. 80331 München) Helyszín: Filmgalerie im leeren Beutel, (Bertoldstrasse 9. 93047 Regensburg) Telefon: 089/23396450 München, Telefon: 0941/2984563 Regensburg Jegyek: 5€-ért már kaphatók A rendezvény együttműködő partnere Magyarország Müncheni Főkonzulátusa. 32


Bővebb információ a fesztiválról és a filmekről ITT olvasható. 33


Godspell Münchenben John-Michael Tebelak – Stephen Schwartz:

GODSPELL a szegedi Liget Társulat előadása "Nem azért jöttem, hogy érvénytelenné tegyem a törvényt, vagy a próféták tanítását. Azért jöttem, hogy betöltsem azt." A Godspell egy igazi Broadwayklasszikus. Fiatalok istenkereső játéka. Irodalmi alapja Máté és Lukács evangéliuma, zenei ihletője pedig – ahogy a cím is utal rá – az afroamerikai egyházi muzsika. A mű Jézus és Júdás konfliktusát állítja középpontba, az ő harcuk kényszeríti erkölcsi állásfoglalásra a tanítványokat. A musicalhez 2011-ben komponált Beautiful city a Liget Társulat előadásában hallható elsőként magyarul. Időpont: 2018. március 2. (péntek), 19 óra Helyszín: Müncheni Magyar Katolikus Egyházközség - Misszió, Oberföhringer Str. 40. 34


35


Passiójáték Müncheni Magyar Passiójáték Első alkalommal fognak össze az erdingi és müncheni magyar fiatalok és szépkorúak, katolikusok és reformátusok együtt, hogy a nagyheti eseménysor dramatikus előadásával készüljenek húsvét misztériumára, és hirdessék Bajországban a magyar szót, a világnak pedig a feltámadás örömét. A színházi és hitbéli készület mellett, a passiójáték igazi közösségi élmény is. A passiójáték szövegkönyve János és Márk evangéliuma alapján készült, egy apostoli keretjátékba ágyazva. Minden korosztálynak, vallástól és felekezettől függetlenül, szeretettel ajánljuk. Időpont: 2018. március 10. (szombat), 16 óra Helyszín: Szent Erzsébet templom (81667 München, Breisacherstr. 9/a) 36


Augsburgi Magyar Passiójáték München mellett Augsburgban is passiójátékra készülnek a magyar fiatalok. Az előadás pontos időpontja és helyszíne egyelőre szervezés alatt. Érdemes figyelni a Szent László Magyar Katolikus Misszió Facebook oldalát: ITT.

37


Köldökzsinór program 2018. január 1-jétől a magyarországi családtámogatási ellátási formák közül két juttatás válik elérhetővé a Magyarország közigazgatási határain kívül élő magyarok számára is. E két támogatási forma az anyasági támogatás és a fiatalok életkezdési támogatása (Babakötvény), a 2017. június 30-a után született gyermekek részére.  Az anyasági támogatást a gyermek születését követő hat hónapon belül kell benyújtani, összege 64 125 forint.  A fiatalok életkezdési támogatása 42 500 forint, amely a gyermek részére nyitott életkezdési letéti számlán kerül jóváírásra. (A korábban született gyermekek részére Start-számla nyitható.) A Müncheni Főkonzulátus honlapján elérhető a Köldökzsinór program ismertetője. Az útmutatóból megtudható, hogy kik jogosultak ezekre a támogatásokra, mikor, hol, és hogyan lehet igényelni a juttatásokat. Bővebb információ és tájékoztatás ITT olvasható. 38


Minority SafePack

A kezdeményezés a regionális és kisebbségi nyelvek, az oktatás és a kultúra, a regionális politika, a részvétel, az egyenlőség, az audiovizuális és egyéb médiatartalom, illetve a regionális (állami) támogatás területén kér uniós jogalkotást. A kisebbségi közösségek védelmet és támogatást akarnak identitásuk megőrzésében. Erről szól a Minority SafePack. A kezdeményezést aláírásoddal Te is támogathatod. Egymillió uniós állampolgár összefogása szükséges 2018. április 1-ig. A részletekről ITT olvashatsz többet. 39


Ifjúsági táborok, kirándulások Magyarországon Ha elmúltál 10 éves és még nem töltötted be a 30-at, akkor kiváló kirándulási tippeket kínál a Rákóczi Szövetség szervező csapata számodra. Tetszés szerint választhatsz az alábbi lehetőségek közül: "Tavaszi szél vizet áraszt..." 2018. március 10-19. Húsvét 2018. március 30. - április 9. Majális - Pünkösd 2018. május 14-23. Juniális 2018. június 2-11. Összmagyar középiskolás tábor 2018. június 30. - július 9. Néptánc tábor 2018. július 14-23. I. Anyanyelvi tábor 2018. július 28. - augusztus 6. II. Anyanyelvi tábor 2018. augusztus 12-21. Sport tábor 2018. augusztus 12-21. III. Anyanyelvi tábor 2018. augusztus 18-27. Összmagyar egyetemista tábor 2018. augusztus 18-27. Szüret 2018. szeptember 15-24. 40


Gloria Victis 2018. október 18-27. Márton napi vigadalom 2018. november 10-19. Advent 2018. december 13-22. Minden programidőszak részét képezi Budapest, a vidéki Magyarország és egy külhoni magyar régió felkeresése. Budapesti programok: Budapest megismerése, városismeret, látnivalók, nevezetességek, múzeumok, élményprogramok, Budapest környéki programok, közösségépítés, anyanyelvi programok, nyelvi alapozás, tánctanulás, táncház. Vidéki Magyarország, külhoni régió: Kirándulások, élményprogramok (pl. szüret, borkóstoló, disznóvágás stb.), tánctanulás, táncház, fürdő-látogatás. A jelentkezés 2017. december 1. – 2018. február 28. között. A Rákóczi Szövetség a sikerrel pályázók számára a Program időszakában fedezi a szállás, az ellátás, a balesetbiztosítás, a magyarországi utazások teljes költségét, valamint a Programmal kapcsolatos foglalkozások, rendezvények, belépők kiadásait.

Bővebb információ ITT található. Facebook oldal, fotók ITT. E-mail: diaszpora@rakocziszovetseg.hu, tel: +36-1-201-3067 41


Magyar nyelvű online tv és rádió Kedves Olvasónk, összeállítottunk egy kisebb ajánlót a külföldön is elérhető magyar nyelvű televíziók és rádiók soraiból. A tv-s csatornák élőben is nézhetők, illetve a korábbi műsorok visszakereshetők. Közszolgálati csatornák IDE kattintva, majd jobb felső sarokban az ÉLŐ gomb. M1 - hírek, M2 - mesék, filmek M3 (anno tv) - archív tartalmak, M4 - sport, Duna Tv - magazinműsorok, filmek, kulturális hírek, Duna Word - diaszpóra hírek, magazinműsorok, hírek, kulturális hírek, filmek. Korábban vetített műsorok médiatára, kereső felülete IDE kattintva. Kereskedelmi csatornák, online tv IDE kattintva, majd a jobb oldali menüsorban válogathatsz a csatornák közül. Az oldal tetején, fent megjelenő sávban tematikus felsorolás segít válogatni az online elérhető (nem élő) tartalmakból - rajzfilmek, filmek, zenék.

Az online tv adások megtekintéséhez szükséges a Microsoft Media Player telepítése. Az oldal megnyitásánál reklámok jelenhetnek meg. 42


Az előző oldalon található hivatkozások alatt rádió csatornákat is találtok. Bővebb, csak rádiós tartalmat kínál az onlineradio weboldal, amit kattintással ITT érhetsz el. A kereskedelmi és közszolgálati rádiók Iphone, Ipad, Ipod Touch és Android rendszerű készülékeken is hallgathatók a rádiók (ingyen, külön alkalmazás telepítése nélkül). Minden böngészővel működik: FireFox (FF), Internet Explorer (IE), Chrome, Opera, stb, csak Flash lejátszó szükségeltetik.

Jó tévézést, rádiózást kívánunk!

43


Kedves Olvasónk, reméljük tetszett a februári számunk, és megtaláltad benne a számodra hasznos, érdekes információkat. Ha Te is szeretnél publikálni a Hírnök következő számaiban, bemutatnád a csoportod, szervezeted, népszerűsítenéd a programod, vagy közérdekű infót osztanál meg, akkor szeretettel várjuk leveled a lenti elérhetőségeken. Örülünk, ha segíthetünk, együttműködhetünk a széleskörű tájékoztatás céljából. Kapcsolat: muenchenihirnok@gmail.com, facebook-on IDE kattintva

44

Müncheni Hírnök 2018 február  

Hírek, információk, programajánlók és beszámolók Münchenből és környékéről, a nagyvilágban élő magyarokról, bárkinek.

Müncheni Hírnök 2018 február  

Hírek, információk, programajánlók és beszámolók Münchenből és környékéről, a nagyvilágban élő magyarokról, bárkinek.

Advertisement