Issuu on Google+

nĂşm 9 . juny de 2013

borino ros activitats per a famĂ­lies

Segueix-nos a:

facebook.com/BorinoRos

@BorinoRos


índex _____________________________

f

¡Una escola flexible i oberta a tothom!

Carrer de la Missió, 29 bxs. · 07003 Palma Tel. 971 722 872 · escoletaestel@gmail.com

www.escoletasestel.com

v

Vols que el nostre borino vengui volant fins a casa teva? Subscriu-te per només 10 euros i en gaudiràs durant 6 mesos! Emplena la butlleta d’inscripció, escanejala i envia-la a borinoros@gmail.com.

(Indicar nom i llinatges de l’interessat/da i concepte: subscripció Borino Ros)

Transferència bancària: Caixa de Colonya 2056 0004 47 4102 005686

FORMA DE PAGAMENT

Telèfon: ..................................... Direcció electrònica: ..............................................

Província: ............................................................ País: ..........................................

CP: ................. Població: ...................................................... NIF: ...........................

Direcció: ................................................................................................................

Llinatges: ...............................................................................................................

Nom: .....................................................................................................................

DADES

q Desitjo subscriure’m a Borino Ros. Activitats per a famílies durant 6 mesos per 10 €.

BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ A “BORINO ROS. ACTIVITATS PER A FAMÍLIES”

Editorial...................................................................3 Petits Xefs................................................................4 El conte..................................................................... 5 Excursió................................................................... 6 La llibreria.......................................................... 8 Agenda..................................................................... 9 La festivitat.......................................................20 Escola de pares............................................ 22 Ho feim nosaltres.......................................... 24 A la xarxa.........................................................25 L’entrevista........................................................26 De pares a fills..............................................28 Mirant al cel...................................................29 Passa el temps................................................30

!


editorial _____________________________

E

ncetam juny amb un esperit de reflexió. Acaba el curs i el fred, els professors i mestres preparen els seus informes, les famílies decideixen que faran el temps de vacances i nosaltres, que començàrem a volar amb l’inici de l’escola, també aprofitam per fer una mica de repàs.

I es que el temps ens ha donat la raó. Feia falta una revista com aquesta a Mallorca, que pensàs en els pares i mares que tenen ganes de fer activitats amb els seus fills, que recollís

“El més emocionant, el suport de tanta gent desconeguda, que ens envien paraules de suport, ens feliciten i ens fan arribar propostes per publicar a la revista” ____________________

El temps ha passat molt aviat i un petit projecte que no teníem clar que pogués anar més enllà d’un parell de números, de moment ens ha fer arribar a l’estiu amb un munt de ganes i iniciatives per tirar endavant amb el nostre Borino Ros. I no vos penseu que és fàcil. Gens. La gent que ens coneix de prop i els nostres col·laboradors (què faríem sense tots ells?) ja saben el que suposa fer volar aquest borino. Afortunadament són moltes les mans que ens ajuden a estirar de la corda, que tenen paciència la màxima informació possible amb nosaltres i que ens animen i que la presentàs de manera a continuar endavant. acurada. Això és el que ens marI després, el més emocionant, el càrem com a objectiu en el seu suport de tanta gent descone- moment i estam molt contentes guda, que ens envien paraules d’haver-ho aconseguit. I encara de suport, ens feliciten i ens fan que, de vegades, se’ns fa una arribar propostes per publicar a mica costa amunt sempre hi ha la revista. No volem oblidar els uns espurneta, un somriure bonostres subscriptors, que ens rino, un copet a l’esquena que ajuden a fer el camí més planer, ens anima a continuar. els clients que han confiat en nosaltres per anunciar-se i els nostres distribuïdors, empreses, institucions, biblioteques, amics i amigues que fan volar el borino per tota Mallorca.

Gràcies a tots els que ho feu possible. Rosa Campomar Mar Rayó Cata Sagrera

Exemplar núm. 9 (Juny 2013) Edita: Borino Ros Dipòsit legal: PM 978 - 2012 E-Mail: borinoros@gmail.com “Borino Ros” no es responsabilitza del contingut de les publicacions, notes, articles i opinió dels seus col·laboradors. “Borino Ros” és un producte registrat, i està prohibida la reproducció total o parcial del contingut d’aquesta publicació. juny (3)


petits xefs _____________________________ Confitura d'albercoc Ingredients: 2 quilos d’albercocs madurs 1.200 g de sucre

____________________ Preparació:

N

etejau els albercocs i deixau-los degotar un poc. Xapau-los per la meitat, treisne els pinyols i les parts que estiguin un poc tocades o que tenguin taques i posau-los dins una greixonera. Tapaulos amb el sucre i deixau-los reposar tota la nit. L’endemà, posau la greixonera al foc. En començar a bullir, abaixau el foc quasi al mínim. Feis bullir el conjunt durant 45 minuts, remenant de tant en tant amb una cullera de fusta. Passats els 45 minuts, apagau el foc i deixau refredar la greixonera completament. El dia següent (o al cap de 6 hores com a mínim), esterilitzau els pots de vidre i les tapadores dels pots (han de bullir durant 10 minuts completament coberts d’aigua). Posau-los de cap per avall damunt un pedaç blanc netíssim i deixau-los així.

(4) Borino ros

Tornau a posar al foc la greixonera i feis coure la confitura durant 45 minuts més, remenant constantment perquè no s’aferri. No us mogueu de devora, perquè si s’aferra la confitura al fons, l’haureu esguerrada (i tendreu prou feina de netejar la greixonera). Passat el temps d’aquesta segona cocció, apagau el foc. Assegurau-vos que els pots són ben eixuts i ompliu-los en calent (no fins a dalt de tot). Tapau-los, assegurantvos que quedin ben tancats, posau-los cap per avall i etiquetau-los fent-hi constar la data de la preparació. Guardau-los així, de cap per avall, en un lloc fred i sec, protegits de la llum.

Nota: Amb aquestes quantitats us en sortiran 4 o 5 pots. Si en voleu fer més, calculau sempre 600 g de sucre per quilo de fruita pesada ja neta i sense pinyol. www.bojosperlacuina.com


el conte _____________________________ Juny

D

esprés de les exageracions florals i de la trompeteria quasi operística de Maig, Juny porta la calma i la seguretat del bon temps. Juny és tot el contrari que la cridanera Maig: prefereix el silenci, el quefer tranquil, la satisfacció dels compromisos. És modest, pacient, parla amb prudència i fuig de les demostracions excessives, tot i que durant la seva presència al calendari hi ha dues de les més grans festes populars, de les més estimades: Sant Joan i Sant Pere. No se les perd. I he de dir que, sobretot a la revetlla de Sant Joan, Juny perd un poc les formes i es deixa portar per l’exaltació que li provoquen les flamades dels foguerons, quan s’enlairen cap a les estrelles inabastables en la volta obscura del cel. I per Sant Pere, altre tant: Juny és el primer que s’embarca en les barques de bou i en els llaüts dels pescadors per fer voltes per la mar amb l’estàtua del sant pescador acompanyada de ramells olorosos i de cossiols amb rams de flors. Fins i tot, Juny beu uns bons glopets d’herbes en aquestes celebracions. Li agraden mesclades, i fetes amb tarongí, amb herba sana,

amb fonoll, amb moraduix, herba lluïssa, amb un gra de cafè... No li ho hem de retreure. Tot el mes ha atès hora per hora les obligacions de regir les segues: del blat, de la xeixa, de l’ordi i de la civada. I les d’animar els arbres fruiters perquè donin prunes, albercocs, melicotons, cireres... Juny regala tot això: el pa, el sol, les fruites dolces i sucoses. És generós. I no ho és per fer amics, sinó, perquè és el seu plaer. Els capvespres, quan ja ha acabat la feina del llarg dia assolellat, Juny cerca i aprofita una estona lliure per asseure’s ran d’un safareig i escoltar des d’allà els sons que l’envolten: hi ha un rossinyol ocult en aquel esbarzer, sota les teules ja demanen recapte els pollets de les valzies, els menjamosques coven en els seus manyoquets de teranyina i palletes penjats de les branques d’un ametller amb ametllons; bufa un ventet fluix, cotonós. Com si fos un vell poeta japonès, Juny para esment al xipolleig que una granota fa quan de sobte salta dins l’aigua. Endormiscat front al sol ponent, Juny somriu i recorda qualque preciós, inimitable poema. Miquel Rayó

juny (5)


excursió _____________________________ Na Catanya, la Muntanya Sagrada de Sóller (296m)

Distància 11 km Desnivell 290m Durada 4h (sense aturades)

Sóller

____________________

N

a Catanya és un indret poc visitat pels excursionistes. La “muntanya sagrada” de Sóller és realment el cim de Muleta, una talaia perfecta per a la contemplació paisatgística i espiritual. El seu nom deriva de la presència aquí de Bartomeu Catany, un religiós franciscà que va viure a l’illa entre els segles XIV i XV. Va ser l’introductor de l’Observança –moviment de base moral i espiritual renovadora, en oposició als claustrals o conventuals, de conducta relaxada i, en alguns casos, lasciva- i fundador també de l’Hospital General de Palma. El pare Catany va habitar un temps l’ermita que es troba dalt del puig de Muleta i sembla que mentre hi romangué allà eren molts els sollerics que hi pujaven a sentir-lo predicar. Itinerari: El nostre punt de partida és la rotonda del “Monument”, on hi conflueixen les carreteres de Palma, Lluc i del Port de Sóller. Des d’aquí seguirem els indicadors del GR-221 en direcció a Muleta (NO) que, d’entrada, ens duran pel camí vell del port. Unes primeres passes i aviat descobrim la bellesa de la vall i l’espectacular panoràmica de 360º que se’ns ofereix de tot el relleu que envol-

(6) Borino ros

“La “muntanya sagrada” de Sóller és realment el cim de Muleta, una talaia perfecta per a la contemplació paisatgística i espiritual.” ____________________ ta Sóller. El camí ens torna a deixar damunt la carretera del port, cap on seguirem paral·lels a les vies del tramvia. Abans del túnel de Sa Mola, travessarem la carretera i seguirem uns metres fins trobar un cartell que ens du a travessar el torrent Major per un pontet i ens situa sobre el camí del refugi de Muleta (GR-221 Port de Sóller-Refugi de Muleta). En quinze minuts arribarem a una cruïlla. Deixam el camí de Muleta i giram a l’esquerra per seguir ara pel camí de Binidorm (GR-221 Sóller). El sender remunta sota els penyals de Muleta (a la nostra dreta) per on descobrim una nova, àmplia i espectacular visió de la vall de Sóller i del relleu


_____________________________

muntanyós. Aviat el camí torna a baixar i ens deixa damunt una nova cruïlla. El GR-221 segueix a l’esquerra en direcció cap a Sóller, però nosaltres seguirem a la dreta, cap al coll de Can Bleda (SO). El camí està ben senyalitzat i no té pèrdua. En una hora i quart, ens podem haver situat a Can

Bleda (grafiat com Son Bleda, actualment un agroturisme). Seguirem els indicadors del Consell que ens condueixen al refugi de Muleta per la carretera de Bens d’Avall, primer, i pel camí de Muleta Gran, després.

Just quan recuperam el camí de terra, ens hem de fixar en un revolt pronunciat a l’esquerra. A la nostra dreta s’inicia una pista, travessam una barrera i prenem a la dreta a la primera bifurcació. Arribarem a un collet amb una barrera, a l’esquerra veim l’antic camí empedrat que puja a Na Catanya. L´únic problema que té aquesta opció és que la part final de la ruta s’embruta i és poc clara. Si no volem complicacions, seguim la pista que ràpidament s’enfila voltant el turó i ens deixa just davant d’un xalet inacabat. Just darrere, damunt del penya-segat, trobam les runes de l’ERMITA DEL PARE CATANY. Tornarem pel mateix camí fins a recuperar la via principal. Seguirem la nostra marxa cap a les cases de Muleta Gran, seguint els indicadors MULETA/PORT DE SÓLLER, primer, i SÓLLER/L’HORTA, després. En trobar indicadors a prop del torrent Major tancarem circuit i només ens quedarà que seguir el camí fins arribar a la rotonda del “Monument”. Joan Carles Palos @Fita_a_fita fitaafita@hotmail.es

juny (7)


la llibreria _____________________________ Festa d’aniversari, d’Anna Gasol i Teresa Blanch Editorial Baula

Festa d’aniversari és un dels tres primers volums de la nova col·lecció de Baula, protagonitzada per na Lluna. Lluna passa tot el dia tota sola fins que rep un regal de part de sa mare: un drac de peluix. La joguina esdevindrà el seu acompanyant incondicional i junts viuran situacions que sonaran als lectors més petits. L’artista Valentí Gubianes ens ajudarà a entendre els canvis d’actituds i d'emocions de la protagonista amb les seves expressives il·lustracions.

Una setmana de contes, d’Enric Lluch Editorial Bromera

Quan el pare de na Marta es veu obligat a fer repòs a casa, ella se n’aprofita i li demana que li expliqui un conte cada dia. La mare i un amic de la família també se sumaran a aquesta especial ‘hora del conte’. Aquesta és l’excusa amb què Enric Lluch ens ofereix set contes que mesclen els trets més clàssics de la narració amb altres de més moderns i originals, sempre en la línea divertida a què ens té acostumats l'autor.

Los pequeños Platones, diversos autors. Editorial Errata Naturae

La col·lecció Los Pequeños Platones té com a objectiu iniciar els adolescents d’entre 10 i 13 anys en la filosofia, promovent el pensament crític, l’intercanvi d’idees i el diàleg. Cada llibre de la col·lecció està dedicat a un dels grans filòsofs de la història: Plató, Kant, Descartes, Marx, Sant Agustí, Nietzsche, etc. Enfocada des d’una perspectiva atractiva tant visual com narrativament, la col·lecció posa a l’abast del lector jove la visió del món dels principals pensadors. (8) Borino ros


agenda _____________________________ Juny 2013

Dissabte, 1 de juny XXXI Fira del llibre. Via Roma. Palma. Del 31 de maig al 9 de juny. De 10 a 14h i de 17 a 21.30 hores. Gratuït. Conta contes “El Petit Príncep”. Fira del Llibre. Sala d’actes dels Jardins de la Misericòrdia. A càrrec d'Emmanuel Danet. Ofert per l'Ajuntament de Palma. A les 11.30 hores. Gratuït. Iniciació al Washi-tape. En Papel Arte. Cecili Metel, 11. Palma. Més informació: 971 717 173 i info@enpapel-arte.es. De 10:30h12:30h Decorarem una llibreta i un llapis a conjunt amb aquesta tècnica. Impartit per Mercedes de “cositasimplementebonitas” i el Club del Botón. Preu: 18€. Taller d’arquitectura per a infants. Arquitectives i Cultura a Casa. A les 11 hores. Per a infants de 5 a 11 anys. Imprescindible reserva a culturaacasa@gmail.com. Aportació 15 € per infant (germans 12 €) amb berenar inclòs. Adults gratuït. Enquadernació japonesa amb fraula craft. Nonou. Alfons el Magnànim, 47. Palma. A les 10:30h. Per a adults i/o nins a partir 12 anys. Preu: 30 €. És imprescindible inscripció prèvia: tf. 871 51 21 81. www.nonou.es Sals de colors. Biblioteca de Son Ferriol, Biblioteca Son Ximelis a les 11.00 hores i Biblioteca Son Cladera a les 10.30 hores. Farem un pot de de sals de colors. És necessària inscripció prèvia. Activitat gratuïta. Conta Contes. Univers Literari Llibres-Inca. A les 11 hrs. Per a infants de 2 a 9 anys. Inscripció prèvia:.871911898 o clients@ universliterari.com. Places limitades. Preu 2€.

La Vaca Florentina. Conta Contes. Llibreria Agapea. Marquès de Fontsanta, 6. Palma. A les 11:00 hores. Activitat Gratuïta Pedra, paper, pregunta! Fundació Pilar i Joan Miró. Per a famílies amb nins d’entre 7 i 12 anys. D’11 a 13 h. Reserva prèvia: 971 70 14 20. Preu: 2 € per infant Visita guiada en bicicleta per veure el bestiar i les pastures a s'Albufera. Parc natural de s'Albufera de Mallorca. Lloc de trobada: Centre d'informació del parc, Sa Roca. De les 10 fins a les 13,30h. Per a tots els públics. Preu: De 0 a 3 anys: gratuït. De 3 a 12 anys: 2,00 €. Adults: 4,00 €. Inscripció prèvia: 971 89 22 50. El far de Muleta. Els farers, un ofici del passat. Paratge natural de la Serra de Tramuntana. Lloc de trobada: Aparcament del far de Muleta (Port de Sóller). De les 10 fins a les 13h . A partir de 12 anys. Preu: Fins a 12 anys: gratuït i adults: 4,00 € . Inscripció prèvia: 971 51 70 83. Taller d'elaboració de granissat d'ametlla tradicional. Parc natural de la Península de Llevant. Lloc de trobada: Centre d'informació de s'Alqueria Vella. De 10 a 14h. Per a tots els públics. Preu: De 0 a 3 anys: gratuït. De 3 a 12 anys: 4,00 €. Adults: 6,00 €. Inscripció prèvia: 606 096 830

Diumenge, 2 de juny Conta contes “Contes de rialles” a càrrec d'Emmanuel Danet. Fira del Llibre. Sala d’actes Jardins de la Misericòrdia. Ofert per l'Ajuntament de Palma. A les 11.30 hores. Gratuït. Concert d’estiu de Més Música. Trui Teatre. A les 12:00h. Preu: 5 euros que es destina a Mallorca Sense Fam i Sonrisa Médica. juny (9)


agenda _____________________________ Banda Municipal de Música de Palma. Temporada de concerts 2012-2013. Cercavila. Plaça de la Seu. A les 18 hores. Preu: espectacle gratuït

Sala d’actes Jardins de la Misericòrdia. Amb Associació RANA i els professors Lluis Ballester i Esperança Bosch. A les 19.00h.

Ball de mostra amb la Federació de Música i Ball Mallorquí. Passeig del Born, 18h. Música per Palma. Preu: espectacle gratuït

Banda Municipal de Música de Palma. Plaça Major. A les 19.30h. Temporada de concerts 20122013. Concert al carrer. Preu: espectacle gratuït

Dilluns, 3 de juny

Divendres, 7 de juny

Presentació "Fil a Fil" a càrrec dels autors i Associació Amics de Tilloli. Fira del Llibre. Sala d’actes Jardins de la Misericòrdia. Projecte d’escola patrocinada a l'India. A les 17.00 h. Gratuït.

Una festa a la cuina. CaixaForum Palma. Per a infants a partir de 4 anys. Taller de música per a famílies. Música amb tota mena d’instruments musicoculinaris. A les 19.00h. Preu per persona: 2 €. 50% de descompte clients ”la Caixa”. Places limitades.

Dimarts, 4 de juny Banda Municipal de Música de Palma. Plaça Major. A les 19.30 hores. Temporada de concerts 2012-2013. Concert al carrer. Preu: espectacle gratuït Tallers ABAM. C/ de la Rosa, 3, 2º. Palma. De 17.30 a 19.00 hores. El paper del pare. Alletar en família. T’has de cuidar! Els germans, pressions familiars i d’altres. El grup de mares. Taller de fulard porta bebès (tallers simultanis).

Dimecres, 5 de juny Fem dimecres contam contes. Biblioteca de Sineu. A les 17:00h. Conte i taller per a nins i nines de 2 a 9 anys (els menuts de 2 a 5 anys acompanyats d'un adult). Activitat gratuïta.

Dijous, 6 de juny El paper dels pares en els procesos de separació. Mamy Poppins Spantapajaros. Jesús, 17. Palma. Amb Juan Holgado, psicòleg dels Jutgats de Familia. Cicle #paresiexperts: Organitza: Centre Unamà. Per a pares i mares. A les 19'30. Més informació: info@centrounama i www.centrounama.com. Gratuït. Maltracte de gènere i infantil. Taula Rodona. Fira del Llibre. (10) Borino ros

Exposició “Son Sardina. Teixit de Natura”. Museu Es Baluard. Final del projecte “Cartografiantnos” amb alumnes del CEIP Maria Antònia Salvà de Son Sardina. Del 7 al 12 de juny. Gratuïta. Taller en família. Centre familiar Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 17:00 hores. Preu: 5 euros. Tècniques bàsiques de chalk paint amb Fraula Craft. Nonou. Alfons el Magnànim, 47. Palma. A les 17:15h. Material i Teatime inclòs (45 €). És imprescindible inscripció prèvia: tf. 871 51 21 81. www.nonou.es

Dissabte, 8 de juny Conta contes "Endevinalles a la fira" a càrrec de Nati de Grado. Ofert per l'Ajuntament de Palma. Fira del Llibre. Sala d’actes Jardins de la Misericòrdia. A les 11.30 hores. Escut medieval. Biblioteca de Son Ferriol i Biblioteca Son Ximelis a les 11.00 hores i a la Biblioteca de Son Cladera a les 10.30 hores. Disseny d’un escut medieval. Inscripció prèvia: 971429856 i bibsonferriol@a-palma.es. Activitat gratuïta.


juny _____________________________ Conta Contes. Univers Literari Llibres-Inca. A les 11 hores. Per a infants de 2 a 9 anys. Inscripció prèvia: 871911898 i clients@universliterari.com. Places limitades. Preu 2€. ¿Dónde viven los monstruos?. Conta contes. Llibreria Agapea. Marquès de Fontsanta, 6. Palma. A les 11:00 hores. Activitat Gratuïta Taller en família. Centre familiar Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 11:00 hores. Preu: 5 euros. Dansa en família. Centre familiar Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 11.00 hores. Preu sessió: 15 € (infant + adult). Seguretat infantil en el cotxe. Xerrada. Centre familar Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 12.00 hores. A càrrec de Genoveva. Gratuït. Pedra, paper, pregunta! Fundació Pilar i Joan Miró. Per a famílies amb nins d’entre 7 i 12 anys. D’11 a 13 h. Reserva prèvia: 971 70 14 20. Preu: 2 € per infant

Descobrim les tortugues de s'Albufera. Parc Natural de S’Albufera de Mallorca. Lloc de trobada: S'Amarador. De les 10 fins a les 13,30h. A partir dels 9 anys. Preu: gratuït. Dia Mundial del Medi Ambient. Inscripció: 971 89 22 50. Celebram el Dia Mundial del Medi Ambient. Reserva natural de s’Albufereta. Manualitats. Lloc de trobada: La Gola, port de Pollença. De 10 a 13 h. Per a públic familiar. Preu: gratuït. Inscripcions: 971 89 22 50. Les criatures de la nit. Paratge Natural de la Serra de Tramuntana. Lloc de trobada: Centre d'Educació Ambiental de Binifaldó. De les 19:00 a les 0:00h. Per a tots els públics. Preu: gratuït. Inscripcions: 971 51 70 83. Taller d'elaboració de granissat d'ametlla tradicional. Finca pública de Son Real. Lloc de trobada: Centre d'informació de Son Real. De 10 a 14h. Per a públic familiar. Preu: gratuït. El paisatge de marina. Parc Natural de Mondragó. Lloc de trobada: Centre d'informació del

juny (11)


agenda _____________________________ Parc, (aparcament de ses Fonts de n'Alis). De 10 a 13h. Tots els públics. Preu: gratuït. Inscripcions: 971 64 20 67.

Diumenge, 9 de juny Conta contes "Fira de contes" a càrrec de Nati de Grado. Fira del Llibre. Sala d’actes Jardins de la Misericòrdia. Ofert per l'Ajuntament de Palma. A les 11.30 hores.

Història contada, història creada. “El castell de Bellver i el Regne de Mallorca” Castell de Bellver. Visites guiades teatralitzades. Realitzada per: InArt i Té a tres. A les 10 hores. Per a infants de 8 a 14 anys. Idioma: català i castellà. Preu: 10€ per persona. Grups de 5 ó més persones: 8€ Aforament limitat. Imprescindible reserva: 971735065 o castelldebellver@palma.es

Final de Festa amb l'actuació del grup musical: "Marages". Fira del Llibre. Sala d’actes Jardins de la Misericòrdia. A les 19:00 hores.

Rebosteria creativa per a nins: push up cakes. Nonou. Alfons el Magnànim, 47. Palma. A partir 5 anys (10€). És imprescindible inscripció prèvia: tf. 871 51 21 81. www.nonou.es

Dimarts, 11 de juny

Divendres, 14 de juny

Música per Palma. Banda Municipal de Música de Palma. Plaça Major. A les 19.30h. Temporada de concerts 2012-2013. Concert al carrer. Preu: espectacle gratuït

Dimecres, 12 de juny Fem dimecres contam contes. A les 17:00h. Biblioteca de Sineu. Conte i taller per a nins i nines de 2 a 9 anys (els menuts de 2 a 5 anys acompanyats d'un adult). Història contada, història creada. “El castell de Bellver i el Regne de Mallorca” Castell de Bellver. Visites guiades teatralitzades. Realitzada per: InArt i Té a tres. A les 10 hores. Per a tots els públics (al·lots de 8 a 14 anys). Idioma: anglès. Preu: 10€ per persona. Grups de 5 ó més persones: 8€ Aforament limitat. Imprescindible reserva: 971735065 o castelldebellver@palma.es

Dijous, 13 de juny Les pors infantils. Mamy Poppins Spantapajaros. Jesús, 17. Palma. Amb Fluff.es. Cicle #paresiexperts: Organitza: Centre Unamà. Per a pares i mares. A les 19'30h. Més informació: info@ centrounama i www.centrounama.com. Gratuït. (12) Borino ros

Planetes i estrelles. CaixaForum Palma. Per a infants a partir de 4 anys. Taller d’iniciació a l’astronomia per a famílies. A les 19.00h. Preu per persona: 2 €. 50% de descompte clients ”la Caixa” Taller en família. Centre familiar Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 17:00 hores. Preu: 5 euros.

Dissabte, 15 de juny Set de Papereria. En Papel Arte. Cecili Metel, 11. Palma. Més informació: 971 717 173 i info@ enpapel-arte.es. De 10:30 a 12:30 hores. Prepararem un conjunt de sobres, carpeta, quartilles, llapis, etiquetes i targetes de visita preciós i exclusiu. Impartit per Mercedes de cositasimplementebonitas i el Club del Botón. Preu: 18€. Plats geomètrics. Biblioteca de Son Ferriol i Biblioteca Son Ximelis a les 11.00 hores i a la Biblioteca de Son Cladera a les 10.30 hores. A les 11.00 hores. Plat decoratiu amb figures geomètriques. Inscripció prèvia. Activitat gratuïta. Conta Contes. Univers Literari Llibres - Inca. A les 11 hores. Per a infants de 2 a 9 anys. Inscripció prèvia: 871911898 i clients@universliterari. com. Places limitades. Preu 2€.


juny _____________________________ El ratolí Pérez. Contacontes. Llibreria Agapea. Marquès de Fontsanta, 6. Palma. A les 11:00 hores. Tendrem el gust de conèixer el ratolí més entremaliat de tot i el que sempre recull totes les dents que ens cauen. ¿Vos ho perdreu? Activitat Gratuïta

Taller en família. Centre familiar Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 11:00 hores. Preu: 5 euros. Dansa en família. Centre familiar Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 11.00 hores. Preu sessió: 15 € (infant + adult). Animació infantil amb el Duo Retalls. Passeig del Born. A les 18 hores. Preu: espectacle gratuït. Visita guiada a s'Albufera en bicicleta. Parc Natural de S’Albufera de Mallorca. Lloc de trobada: Centre d'informació del Parc, Sa Roca. De les 9'30 fins les 13h. Tots els públics. Els participants han de dur la seva bicicleta. Preu: De 0 a 3 anys: gratuït. De 3 a 12 anys: 2,00 €. Adults: 4,00 €. Inscripció: 971 89 22 50. El món submarí de Cala Figuera. Paratge Natural de la Serra de Tramuntana. Lloc de trobada: Aparcament del mirador d'en Parietti (Ctra. Formentor). De les 9,30 a les 13,30h. A partir de 12 anys. Preu: 4,00 €. Inscripció: 971 51 70 83.

Dillluns, 17 de juny Mou la teva empresa per les xarxes socials i “El poder de les imatges: quins recursos utilitzo per a la meva empresa” Amb Vaig a fer Costureta. Nonou. Alfons el Magnànim, 47. Palma. És imprescindible inscripció prèvia: tf. 871 51 21 81. www.nonou.es Dilluns 17 a les 17:30h. (1 sessió 25€, 2 ses. 45€)

Dimarts, 18 de juny Tallers ABAM. Simultanis. Taller de massatges . Introducció al massatge infantil. Carícies que parlen. Taller Part respectat C/ de la Rosa, 3, 2º. Palma. De 17.30 a 19.00 hores. Banda Municipal de Música de Palma. Plaça Major. A les 19.30 hores.Temporada de concerts 2012-2013. Concert al carrer. Preu: espectacle gratuït

Dimecres, 19 de juny Fem dimecres contam contes. Biblioteca de Sineu. A les 17:00h. Conte i taller per a nins i nines de 2 a 9 anys (els menuts de 2 a 5 anys acompanyats d'un adult).

Itinerari per la vorera de la mar. Finca Pública de Son Real. Lloc de trobada: Davant l'hotel Son Bauló. De 10 a 14h. Tots els públics. Preu: De 0 a 3 anys: gratuït. De 3 a 12 anys: 2,00 €. Adults: 4,00 €

Diumenge, 16 de juny Ball de mostra amb l’Escola de Música i Danses de Mallorca. Passeig del Born. A les 18 hores. Preu: espectacle gratuït. juny (13)


agenda _____________________________ Taller infantil de galletes. Llibreria Agapea. A les 17:30 hores. Imprescindible inscriure's a la llibreria o eventospalma@agapea. com. Places limitades. Preu: 2€ per cada nin.

Història contada, història creada. “El castell de Bellver i el Regne de Mallorca”. Castell de Bellver. Visites guiades teatralitzades. Realitzada per: InArt i Té a tres. A les 10 hores. Per a tots els públics (al·lots de 8 a 14 anys). Idioma: anglès. Preu: 10€ per persona. Grups de 5 o més persones: 8€ Aforament limitat. Imprescindible reserva: 971735065 o castelldebellver@palma.es

Dijous, 20 de juny Història contada, història creada. “El castell de Bellver i el Regne de Mallorca”. Castell de Bellver. Visites guiades teatralitzades. Realitzada per: InArt i Té a tres. A les 10 hores. Per a tots els públics (al·lots de 8 a 14 anys). Idioma: català i castellà. Preu: 10€ per persona. Grups de 5 o més persones: 8€ Aforament limitat. Imprescindible reserva: 971735065 o castelldebellver@ palma.es Rebosteria creativa per a adults: flors i fulles amb pasta de sucre amb Fiestas Sweet Moments. Nonou. Alfons el Magnànim, 47. Palma. A les 18h. Preu: 20 €. És imprescindible inscripció prèvia: tf. 871 51 21 81. www. nonou.es Jornada de portes obertes a l'Escoleta Municipal d'Esporles en motiu del 20è Aniversari del centre educatiu. Mossèn Alcover, 17. Esporles.

Divendres, 21 de juny Taller en família. Centre familiar Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 17:00 hores. Preu: 5 euros. (14) Borino ros

Tècniques avançades de chalk paint amb Fraula Craft. Nonou. Alfons el Magnànim, 47. Palma. A les 17:30h. Material i Teatime inclòs. Preu: 30 €. És imprescindible inscripció prèvia: tf. 871 51 21 81. www.nonou.es Banda Municipal de Música de Palma. Parc de les Estacions. A les 19.30 hores. Temporada de concerts 2012-2013. Concert al carrer. Preu: espectacle gratuït Concert del Conservatori Professional de Música i Dansa de Mallorca. Castell de Bellver. A les 21 hores. Preu: més informació al 971 735 065 / castelldebellver@ palma.es Vine a cantar Harmonia Caelestis. Basílica de Sant Francesc. Preu: + info a www.malorcachorusproject.org. Música coral Per Sant Joan: Rondalles màgiques! (de Mossèn Alcover). Biblioteca Municipal d’Inca. Conta contes. Emmanuel Danet. A les 18.30 hores. Claustre de Sant Domingo.

Dissabte, 22 de juny Photocall Novíes. En Papel Arte. Cecili Metel, 11. Palma. Més informació: 971 717 173 i info@ enpapel-arte.es. De les 10:30 a les 11:30 hores. Impartit per Vanesa Sastre. Preu: 25€ Visera de lectura. Biblioteca de Son Ferriol i Biblioteca Son Ximelis a les 11.00 hores i a la Biblioteca de Son Cladera a les 10.30 hores. Disseny de visera personalitzada. Inscripció prèvia. Activitat gratuïta Per què no hi ha pingüins al desert? CaixaForum Palma. Per a infants a partir de 6 anys. Taller de ciència per a famílies. A les 11.30h. Preu per persona: 2 €. 50% de descompte clients ”la Caixa”. Places limitades


juny _____________________________ Conta Contes. Univers Literari Llibres - Inca. A les 11 hores. Per a infants de 2 a 9 anys. Inscripció prèvia: 871911898 i clients@universliterari.com. Places limitades. Preu 2€.

Picasso i Silvette. Conta contes. Llibreria Agapea. Marquès de Fontsanta, 6. Palma. A les 11:00 hores. Sylvette sempre ha somiat en ser artista. Un estiu, Picasso, el més famós pintor del món, visita el seu poble i SORPRESA! Picasso li farà un encàrrec molt especial. Activitat Gratuïta Festa de final de curs a Nonou. Nonou. Alfons el Magnànim, 47. Palma. A partir de les 11.00 hores.11:00h. Contacontes en anglès.11:40h. Miniconcert pedagògic. 12:15h. Decoració de galetes amb pasta de sucre. Totes les activitats són gratuïtes però és necessaria inscripció prèvia. tf. 871 51 21 81. www.nonou.es Taller en família. Centre familiar Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 11:00 hores. Preu: 5 euros. Dansa en família. Centre familiar Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 11.00 hores. Preu sessió: 15 € (infant + adult). Concert de l’Orquestra Simfònica del Conservatori Superior de Música i Dansa de les Illes Balears. Castell de Bellver. A les 22 hores. Preu: més informació al 971 735 065 / castelldebellver@palma.es CineCiutat en família. Fantàstic Senyor Fox. Amb servei de monitors per a què els pares puguin veure altres pel.lícules en cartell al mateix temps. A les sessions adultes poden entrar cotxets amb nadons. Més informació: www.cineciutat.org. Taller de juguetes amb materials reciclats. Parc Natural de s’Albufera de Mallorca. Lloc de trobada: Centre d'informació del Parc, Sa

Roca. De les 10 fins a les 13h. Per a infants i joves a partir de 5 anys. Preu: De 0 a 3 anys: gratuït. De 3 a 12 anys: 4,00 €. Adults: 6,00 €. Inscripcions: 971 89 22 50. La tosa, un ofici antic. Paratge Natural de la Serra de Tramuntana. Lloc de trobada: Centre d'Educació Ambiental de Binifaldó. De 9 a 13h. Tots els públics. Preu: De 0 a 3 anys: gratuït. De 3 a 12 anys: 2,00 €. Adults: 4,00 €. Inscripcions: 971 51 70 83. Itinerari per la vorera de la mar. Parc Natural de la Península de Llevant. Lloc de trobada: Darrera casa de la urbanització de Betlem. De 10 a 14h. Tots els públics. Preu: De 0 a 3 anys: gratuït. De 3 a 12 anys: 2,00 €. Adults: 4,00 €. Inscripcions: 606 096 830

Dill uns, 24 de juny (Sant Joan)

Fundació Pilar i Joan Miró. D’11 a 14h. Activitats educatives. Per a tots els públics. Activitats gratuïtes. No cal reserva. Amb la presència de l’artista Bozniak. El teu moment! Mural col·lectiu sobre la felicitat.I tu... què pots fer? Creació d’un planter als jardins de la Fundació. Posa’m guapa! Transformació d’un racó del museu. Taller de batukada A càrrec de Can Renou. Saravá Batukada Animació a càrrec de Saravá Taller de plastilina. Llibreria Baobab. Carnisseria, 11. Palma. Del 24 al 29 de juny. A les 11.30 hores. Durada: 1 hora. Preu: 10€xtaller. Reserves: 654 922 410

LLETRA PETITETA Programa de 15 min, per grans i petits, per anar al llit i començar a dormir.

Dilluns, dimecres i dijous a Bn Radio, 106.5 Fm a partir de les 21h. Tenim facebook i twitter

juny (15)


agenda _____________________________ Dimarts, 25 de juny Introducció d’altres aliments. L’alimentació complementaria i l’alletament. C/ de la Rosa, 3, 2º. Palma. De 17.30 a 19.00 hores. Música per Palma. Banda Municipal de Música de Palma. Plaça Major. A les 19.30 hores. Temporada de concerts 2012-2013. Concert al carrer. Preu: espectacle gratuït. Apprendre a apprendre.Taller per a infants i joves: Introducció a les tècniques d’estudi. 25 juny i 2, 9, 16 i 23 de juliol 2013. Pas a Pas. Consultes Mèdiques Juaneda Inca. 1r, 2n i 3r cicle de Primària. Preu: 80€. Inscripcions: 636 44 20 94 i pasapas@clinicajuaneda.es

Dimecres, 26 de juny Festa-cloenda del Conta contes. Biblioteca de Sineu. A les 17:00h. Per a nins i nines de 2 a 9 anys (els menuts de 2 a 5 anys acompanyats d'un adult). Dibuixos, projeccions i ombres. Llibreria Agapea. A les 17:30 hores. Conta contes amb projeccions amb Blanca Alonso. Imprescindible inscriure's a la llibreria o eventospalma@agapea.com. Places limitades. Nins de 1 a 5 anys. Activitat gratuïta. Història contada, història creada. “El castell de Bellver i el Regne de Mallorca”. Castell de Bellver. Visites guiades teatralitzades. Realitzada per: InArt i Té a tres. A les 10 hores. Per a tots els públics (al·lots de 8 a 14 anys). Idioma: anglès. Preu: 10€ per persona. Grups de 5 o més persones: 8€ Aforament limitat. Imprescindible reserva: 971735065 o castelldebellver@palma.es

Dijous, 27 de juny Explorant els sentits. Mamy Poppins Spantapajaros. Jesús, 17. Palma. Amb Ana Guzmán, te(16) Borino ros

rapeuta ocupacional i movimentterapeuta. Cicle #paresiexperts: Organitza: Centre Unamà. Per a pares i mares. A les 19'30. Més informació: info@centrounama i www.centrounama.com. Gratuït. Història contada, història creada. “El castell de Bellver i el Regne de Mallorca”. Castell de Bellver. Visites guiades teatralitzades. Realitzada per: InArt i Té a tres. A les 10 hores. Per a tots els públics (al·lots de 8 a 14 anys). Idioma: castellà i català. Preu: 10€ per persona. Grups de 5 o més persones: 8€ Aforament limitat. Imprescindible reserva: 971735065 o castelldebellver@ palma.es Rebosteria creativa per a adults: decoració de galetes amb fondant i paper de sucre. Nonou. Alfons el Magnànim, 47. Palma. Dijous 27 a les 18h. (20 €). És imprescindible inscripció prèvia: tf. 871 51 21 81. www. nonou.es

Divendres, 28 de juny Taller en família. Centre familiar Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 17:00 hores. Preu: 5 euros. Banda Municipal de Música de Palma. Castell de Bellver, 21h. Temporada de concerts 20122013. Concert d’estiu.Preu: espectacle gratuït Les nits gòtiques. “Les veus de Bellver”, de Carlos Garrido Castell de Bellver, a les 21 h i a les 23h. Visita nocturna al castell de Bellver. Preu 10 €. Reserva prèvia: 971 735 065 / castelldebellver@ palma.es. Possibilitat de concertar visites

Dissabte, 29 de juny Iniciació al Scrap. En Papel Arte. Cecili Metel, 11. Palma. Més informació: 971 717 173 i info@ enpapel-arte.es. De les 10:30 a


juny _____________________________ 12:30 hores. Crea els teus propis àlbums, llibretes, targetes i tot el que se puguis imaginar. Impartit per Mercedes de cositasimplementebonitas y el Club del Botón. Preu: 18 €. Encerrona, de Pepe Viyuela. Es Centre de Circ. Carretera IncaSineu, davant benzinera Repsol. Dies 29 i 30 de juny. Espectacle per a tots els públics. Preu: 15 € venta anticipada. Preu: 18 € a la taquilla. Venta anticipada i més informació: escentredecirc@hotmail.com i 627 016 796. Cranc estiuenc. Biblioteca de Son Ferriol i Biblioteca Son Ximelis a les 11.00 hores i a la Biblioteca de Son Cladera a les 10.30 hores. Cranc de paper d’alumini i cartolina. Inscripció prèvia. Activitat gratuïta Conta Contes. Univers Literari Llibres - Inca. A les 11 hores. Per a infants de 2 a 9 anys. Inscripció prèvia: 871911898 i clients@universliterari.com. Places limitades. Preu 2€. Martina la Ballarina. Contacontes. Llibreria Agapea. Marquès de Fontsanta, 6. Palma. A les 11:00 hores. Activitat Gratuïta Taller en família. Centre familiar Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 11:00 hores. Preu: 5 euros. Dansa en família. Centre familiar Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 11.00 hores. Preu sessió: 15 € (infant + adult).

29 30 19 h 19 h

juny

sineu

taquilla 18 euros anticipada 15 euros www.escentredecirc.com

Reserves: 627 016 796 - C/Son sabater - ctra. inca-sineu (davant benzinera repsol) ORGANITZA:

Societat Instructiva Santa Cecília de Son Rapinya en concert. Música per Palma. Concerts per Son Gotleu. Plaça de Miquel Dolç, 19 h. Preu: espectacle gratuït. El món submarí de Cala Banyalbufar. Paratge natural de la Serra de Tramuntana. Lloc de trobada: Aparcament devora la cala de Banyalbufar. De 9,30 a 13h. A partir dels 12 anys. Preu: De 0 a 3 anys: - . De 3 a 12 anys: - . Adults: 4,00 €.. Inscripcions: 971 51 70 83. Itinerari per la vorera de la mar. Finca pública de Son Real. Lloc de trobada: Davant l'hotel Son Bauló. De 10 a 14h. Tots els públics. Preu: De 0 a 3 anys: gratuït. De 3 a 12 anys: 2,00 €. Adults: 4,00 €

de Verano a

CURSOS Y TALLERES ARTÍSTICOS CREATIVOS de 3 años en adelante. Solicita infodossier en:

info@escueladeartedepalma.es www.sapossessio.es juny (17)


agenda _____________________________ Diumenge, 30 de juny Ball de mostra amb la Federació de Música i Ball Mallorquí. Passeig del Born. A les 18 h. Música per Palma. Preu: espectacle gratuït

Tallers mensuals Descobreix el Circ. Es Centre de Circ. Carretera Inca-Sineu, davant benzinera Repsol. Tots els matins de dilluns a divendres del mes de juliol. De 10 a 13'15h. Es dóna a conèixer als infants el mon del circ i l'espectacle de la companyia Circ Bover: Circ Transhumant. Grups concertats. Preu: 6 € per infant, monitors gratuït. Edats: De 5 a 11 anys (aproximadament). Informació i reserves: cristina@circbover.com.

Dilluns Ioga amb nadons. Vincles. Baró de Pinopar, 11.Palma. Dilluns i dimecres a les 11h. Classes de ioga para embarazadas i mares i nadons. Centre S'Om. Can Cavalleria,14. Més informació: 626 74 35 57. Embarassades: de 10:00 a 11:15h. Mares i nadons: 11:30 a 12:30. Preu: 30€ mensuals. Introducció a la música. Can Fogarada. Jesús, 113. Palma. Per a nins i nines de 5 a 6 anys. A les 18 hores. Preu trimestral: 135 euros (45 euros/mes). Més informació i inscripcions: info@ canfogarada.com o www.canfogarada.com

Dimarts Aprenem junts. Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. Taller per a famílies amb infants de 0 a 3 anys, jocs i tallers d'estimulació. Dimarts a les 17h o divendres a les 11h. Preu:10€ sessió/ 30€ al mes (18) Borino ros

Massatge infantil. Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 16h. (a partir del 10 de juny). Preu 40€ (4 sessions + cd + guia). Costura. Nonou. Alfons el Magnànim, 47. Palma. dimarts 4 i dimarts 18 a les 18h. Activitat quinzenal. Mensualitat: 20€. Imprescindible inscripció prèvia: tf. 871 51 21 81. www.nonou.es Música per a nadons. Can Fogarada, 113. Palma. De 0 a 1 any acompanyats d’un adult . De les 11.00 a 11.45 hores. Tallers mensuals de 4 sessions: 60 euros. Més informació i inscripcions: info@ canfogarada.com o www.canfogarada.com Música per a nadons i nins. Can Fogarada, 113. Palma. De 0 a 4 anys acompanyats d’un adult. De 16.30 a 17.30 o de 17.30 a 18.30 hores. Preu trimestral 145 euros (48 al mes). Matrícula Més informació i inscripcions: info@ canfogarada.com o www.canfogarada.com Introducció a la música en ANGLÈS. Can Fogarada, 113. Palma. Per a nins i nines de 3 i 4 anys. Horari: 18.30 a 19.30 Preu trimestral: 135 euros (45 euros/ mes). Més informació i inscripcions: info@canfogarada.com o www.canfogarada.com

Dimecres Patchwork. Nonou. Alfons el Magnànim, 47. Palma. tots els dimecres de 10 a 12h. Activitat setmanal. Mensualitat: 30€. És imprescindible inscripció prèvia: tf. 871 51 21 81. www. nonou.es Anglès per a nins: Fun Hour. Nonou. Alfons el Magnànim, 47. Palma. Amb professor Nadiu. Per a nins de 18 fins 36 mesos. Tots els dimecres en 2 torns: 17:30 i 18:30h. Activitat setmanal.


juny _____________________________ Mensualitat: 30€, És imprescindible inscripció prèvia: tf. 871 51 21 81. www.nonou.es Música per a nadons i nins. Can Fogarada, 113. Palma. De 0 a 4 anys acompanyats d’un adult. De 17.00 a 18.00h o de 18.00 a 19.00 hores. Preu trimestral 145 euros (48 al mes). Més informació i inscripcions: info@canfogarada.com o www.canfogarada.com

Dijous Introducció a la música en ANGLÈS. Can Fogarada, 113. Palma. Per a nins i nines de 3 i 4 anys. De 17.30 a 18.30 hores. Preu trimestral: 135 euros (45 euros/ mes). Més informació i inscripcions: info@canfogarada.com o www.canfogarada.com

Divendres Ioga amb infants. Vincles. Baró de Pinopar, 11. Palma. A les 17h Música per a nins i nines de 7 a 9 anys. Can Fogarada, 113. Palma. De 17.15 a 18.15 hores. Preu trimestral: 135 euros (45 euros/ mes). Més informació i inscripcions: info@canfogarada.com o www.canfogarada.com Introducció a la música per a nins i nines de 3 i 4 anys. Can Fogarada, 113. Palma. De 18.15 a 19.15 hores. Preu trimestral: 135 euros (45 euros/mes). Més informació i inscripcions: info@ canfogarada.com o www.canfogarada.com Estimulació primerenca musical. Nonou. Alfons el Magnànim,

Vols anunciar les teves activitats a l’agenda? Escriu-nos abans de dia 20 de cada mes a borinoros@gmail.com

47. Palma. divendres 14 i 28 a les 17:30h. Per a nins de 18 a 36 mesos aprox. Activitat quinzenal. Mensualitat: 19€ Preus especials per germans. Amb Musicalen. És imprescindible inscripció prèvia: tf. 871 51 21 81. www.nonou.es Música i moviment. Nonou. Alfons el Magnànim, 47. Palma. divendres 14 i 28 a les 18:30h. Per a nins 3 a 5 anys aprox.. 2 sessions mensuals. Activitat quinzenal. Mensualitat: 19 € Preus especials per germans. Amb Musicalen. És imprescindible inscripció prèvia: tf. 871 51 21 81. www.nonou.es

Fires de juny 1 i 2 Lloseta: FIRA DE SA SABATA (industrial ) 2 Biniali (Sencelles): FIRA DE BINIALI (jocs típics mallorquins) 1 i 2 Santanyí : FIRA D’ART I ARTESANIA (artistes i artesans del terme de Santanyí) Primera quinzena sa Pobla: IV FIRA NOCTURNA DE SA PATATA (mostra gastronòmica de plats elaborats amb patata) 8 i 9 Son Servera: FIRA DE SANT JOAN (artesanal, agrícola i ramadera) 8 i 9 Selva: FIRA DE SES HERBES (artesanal i de productes relacionats amb el món de les herbes) 22 i 23 Porreres: FIRA DE L’ALBERCOC (gastronòmica) 28, 29 i 30 Portocolom (Felanitx): II FIRA GASTRONÒMICA DEL POP DE PORTOCOLOM 29 i 30 Port de Pollença (Pollença): FIRA DE LA MAR Borino Ros no es fa responsable dels canvis d’ultima hora decidits pels organitzadors de les activitats incloses a l’agenda.

juny (19)


la festivitat _____________________________ Sant Joan obre la porta de l’estiu

A

finals de juny comença l’olor de vacances. Arriba el solstici d’estiu, la nit més curta i el dia més llarg. Diuen que és una nit plena de misteri i de màgia. Flors i plantes augmenten els seus poders curatius, els dimonis boiets van a lloure entre les falgueres, l’aigua de mar té virtuts medicinals i, a la matinada, el sol balla. A la Mediterrània aquests dies es celebren festes antigues, plenes de rituals, perfumades d’alfàbrega i on el foc i la flama són protagonistes. A Menorca esperen amb delit les Festes de Sant Joan.

A Ciutadella, el diumenge anterior al dia de sant Joan, trien un anyell. El guarneixen amb flocs i purpurina. “S’homo de be”, vestit de sant Joan, es carrega el be. S’organitza una comitiva amb els “caixers” que són els qui organitzen la festa, el fabioler i “s’homo des be”. Volten la ciutat per convidar a la festa. A la contramurada, fan (20) Borino ros

una batalla tirant-se avellanes buides. A alguns pobles el infants arrepleguen llenya i fan els “bujots”. Són ninots de pedaç que asseuen als portals i que cremen en els “festers” la revetlla. Aquest dia els grans els regalen canyes amb dolços penjats. A Ciutadella els caixers formen


_____________________________ una comitiva que passeja per la Plaça del Born fent “caragols”, mentre sona una música alegre -el “Jaleo”- que anima els cavalls, que fan cabrioles. Més tard, la comitiva va cap a l’oratori de Sant Joan de Missa. Entretant, a Ciutadella, hi torna a haver la batalla d’avellanes. Quan els cavallers tornen fan curses a galop. El fabioler anuncia les corregudes. Acaben fent “caragols” i una convidada a casa del Caixer Senyor, als carrers sonen les campanes i s’encenen els festers. La gent fa bulla i beu “pomades”. El 24 de juny fan un “caragol” al convent de Santa Clara. Després, al Pla de Baixamar assagen els jocs. Els principals jocs són: · S’Ensortilla: El cavaller du una asta a la mà i ha d’encertat una anella penjada al mig del passeig, ho ha de fer a galop. El premi és una canya verda amb una cullera de plata.

·Córrer Abraçats: Dos cavallers corren al galop, abans d’arribar han d’ajuntar els ca-

“A la Mediterrània aquests dies es celebren festes antigues, plenes de rituals, perfumades d’alfàbrega i on el foc i la flama són____________________ protagonistes” valls, s’han de donar la mà, una besada i una abraçada. Més tard, cansats i joiosos, fan els últims “caragols” i finalment van a fer una beguda a casa del Caixer Senyor, que s’acomiada amb un “Fins l’any que ve, si Déu vol”. El punt final de les festes el posen els focs artificials que esclaten al cel de Ciutadella.

f

·Ses Carotes: Dos genets corren en paral·lel, un porta un escut de llenya prima amb una carota pintada, l’altre l’ha de rompre a cops, han d’arribar abraçats al final de la cursa.

Caterina Valriu

Vols anunciar-te a

borino ros

activitats per a famílies

?

Vola amb nosaltres!!! Telefona’ns al

620 722 343 o escriu-nos a

borinoros@gmail.com

f

i consulta els nostres preus!!!

juny (21)


escola de pares _____________________________ Declaració Universal dels Drets dels Infants a Escoltar Contes

E

l passat mes de maig, Mallorca visqué una vertadera festa del conte amb el Contesporles, el primer Festival Internacional del Conte celebrat a Esporles. Milers de persones es deixaren gronxar per les paraules durant dos dies. I perquè sabem de la importància dels contes per a les persones, grans i petites, ens plau compartir amb vosaltres la Declaració Universal del Drets dels Infants a Escoltar Contes.

El text aparegué per primera vegada a Veneçuela a la dècada dels 70 del segle passat i n’existeixen diferents versions. Aquesta és la recopilada i adaptada per la Red Internacional de Cuentacuentos (http://www.cuentacuentos.eu). (22) Borino ros


_____________________________ 1. Tot infant, sense distinció de raça, idioma o religió, té dret a escoltar els contes més bells de totes les tradicions orals dels pobles, especialment aquells que estimulin la seva imaginació i la seva capacitat crítica. 2. Tot infant té ple dret a exigir que els seus pares li contin contes a qualsevol hora del dia. Aquells pares que siguin sorpresos negant-se a contar un conte a un infant, no sols incorren en un greu delicte d’omissió culposa, sinó que s’estan autocondemnant a que els seus fills mai més no els tornin a demanar cap altre conte. 3. Tot infant que per una raó o altra no tengui ningú que li expliqui contes, té absolut dret a demanar a un adult de la seva preferència que n’hi conti, sempre i quan aquest ho faci amb amor i tendresa, que és com s’han de contar els contes. 4. Tot infant té dret a escoltar contes assegut als genolls dels seus padrins. Aquells que tenguin vius els quatre padrins podran cedir-los a altres nins que, per diversos motius, no tenguin avis que els contin contes. Així mateix, aquells padrins a qui els faltin nets estan en llibertat d’anar a les escoles, parcs i altres llocs de concentració infantil on, amb total llibertat, podran contar tots els contes que desitgin. 5. Tot infant està en el dret de saber qui són Hans Christian Andersen, Elena Fortún, Lewis Carroll, Elsa Bornemann, Carlo Collodi, Gloria Fuertes, María Elena Walsh, entre altres. Les persones adultes tenen l’obligació de posar a l’abast dels nins i nines tots els llibres, contes i poemes d’aquests autors.

“L’infant sempre té dret a demanar un altre conte, i també a demanar que li contin un milió de vegades el mateix conte” ____________________ 6. Tot infant gaudeix del ple dret de conèixer les faules, mites i llegendes de la tradició oral del seu país. 7. L’infant té dret a inventar i contar els seus propis contes, així com a modificar els ja existents, creant-ne la seva pròpia versió. En els casos d’infants molt influenciats per la televisió, els seus pares tenen l’obligació de descontaminar-los menant-los pels camins de la imaginació de la mà d’un bon llibre infantil. 8. L’infant té dret a exigir contes nous. Els adults estan obligats a nodrir-se permanentment de nous relats, propis o no, amb o sense reis, llargs o curts. L’únic que és obligatori és que aquests siguin bells i interessants. 9. L’infant sempre té dret a demanar un altre conte, i també a demanar que li contin un milió de vegades el mateix conte. 10. Tot infant, per últim, té dret a créixer acompanyat de les aventures d’Alícia i el llop, del “Tío Tigre y Tío Conejo”, d’aquell petit ruc anomenat Platero, del moix que tenia una botes de set llegues, del “Conte contat, aquest conte s’ha acabat”, de l’immortal “Hi havia una vegada...”, paraules màgiques que obren les portes de la imaginació en la ruta cap als somnis més bells de la infància. juny (23)


ho feim nosaltres _____________________________ i ara que ve l’estiu i les anades a la platja…

Q

uè vos pareix si feim una barqueta per anar a la vela, d’una manera senzilla i amb material que trobem per ca nostra, reciclat i que no fa falta anar a comprar? Serà una jugueta perfecta per a l’estiu!! Què necessitam?

- Un tetra-brick de llet allargat (sense tap de plàstic millor) - Pintures al tremp - Un pinzell - Tisores - Cel.lo - Un bastó llarg per fer pintxos - Un tros de bossa de plàstic o de tela per fer la vela de la barqueta ____________________ El primer que hem de fer és posar l’envàs de costat i retallar-ne un tros rectangular de 10 cm d’amplada i 7 cm de llargària, per la part posterior a l’obertura del

tetra-brick. Això ens servirà per si hi volem posar qualque jugueta a dins, com a timoner de la barqueta. Quan ja ho tenim, pintam tot el tetra-brick dels colors que volguem, decorant l’embarcació al nostre gust. Fet això, el següent és fer-hi un foradí amb un bastó especial de fer pintxos, més o manco al centre i a uns 2 cm del rectangle que hem retallat abans. Això farà de màstil. Per posar-hi la vela, retallam un triangle d’uns 15 cm de la bossa blanca de plàstic i l’aferram amb el cel·lo al bastonet, per un dels cantons més llargs. I dit i fet: una barqueta de vela, per anar a divertir-se a la mar i jugarhi amb els amics. Esper que vos agradi tant com a mi fer-la! NOTA: Si el tetra-brick és un poc massa dur per utilitzar tisores, millor que un adult vos ajudi amb un cúter. Amàlia Pericay

FELDENKRAIS durant l'embaràs Consciència i Moviment Cada dimarts a les 18h Centre de Palma Laura Burgaya 627 467 552 laurafeldenkrais.blogspot.com (24) Borino ros


a la xarxa _____________________________ Don Quixot es passa a l’entorn interactiu El clàssic de Miguel de Cervantes, Don Quixot de la Manxa, ja està disponible en una aplicació per a dispositius mòbils gràcies a l’adaptació als nous entorns desenvolupada per Samsung Apps y Antena 3. Es tracta d’una aplicació amb caràcter pedagògic perquè els infants coneguin les històries de don Quixot i Sanxo a través d’endevinalles, jocs i altres sorpreses amagades en la narració. Els infants hauran d’interactuar amb l’aplicació per seguir endavant en la història, la qual cosa farà que els nins s’esforcin en superar les proves que es trobaran en el camí. Les “boges” aventures del Quixot i i el seu fidel company Sanxo estan disponibles en castellà i en anglès, i les narracions les han fetes actors professionals. El conte també disposa d’il·lustracions i música original, la composició de la qual s’ha fet expressament per a cada escena de la història. L’aplicació permet enregistrar narracions personalitzades de clàssics, i l’adaptació del Quixot de Cervantes és la primera d’una sèrie inspirada en el classics de la literatura. Les aventures de Don Quixot arriben d’aquesta manera a telèfons intel·ligents i tabletes i, de moment, només estan disponibles per a dispositius amb sistema operatiu Android. Vos la podeu descarregar a la plataforma d’aplicacions de Samsung: apps.samsung.com i té un preu d’1,79 euros.

La pàgina web borina del mes: el món d’en Pocoyo No crec que hi hagi ningú que llegeixi aquestes línies que encara no tengui el plaer de conèixer en Pocoyó, el simpàtic nin protagonista d’una sèrie de dibuixos animats de televisió que gaudeix aprenent amb els seus amics. En Pocoyò s’ha convertit en un dels fènomens infantils dels darrers anys i compta amb seguidors arreu del món. Però a més d’entretenir els infants que gaudeixen de les seves aventures a través de la televisió, ara també ho fa a la xarxa. A la seva pàgina web (http://www.pocoyo.com) es podran entretenir tant els infants con els pares, ja que hi ha disponibles jocs didàtics perquè els infants desenvolupin les capacitats creatives o manualitats per fer a casa en família, com també la reposició dels capítols de la sèrie. Per exemple, hi trobareu una manualitat perquè els infants posin colors a dibuixos d’en Pocoyò que es podran compartir a la xarxa. També és curiosa la web ‘Pocoyó Around The World (http://www. pocoyoaroundtheworld.com), l’objectiu de la qual és localitzar tots els seguidors que té en Pocoyó al món, als quals els permet compartir les seves fotos d’en Pocoyó en els seus llocs preferits de la ciutat. Aina Escalas http://www.ainaescalas.com

juny (25)


l’entrevista _____________________________ Ton "Boig" Clar

Responsable del Museu de Sa Jugueta

www.museudesajugueta.es

L’artista Ton ‘Boig’ Clar (Antoni Roig Clar) inicià la seva col·lecció de joguines gairebé per casualitat. Quaranta anys després compta amb més de 6000 peces i ha creat el Museu de Sa Jugueta, considerat un dels millors d’Espanya pel seu volum i la seva qualitat. Com neix el Museu de Sa Jugueta? A Barcelona, a mitjans dels anys setanta, un dia vaig entrar a una jugueteria. L’amo em va dir que es jubilava i que si m’interessaria adquirir el seu magatzem. Així vaig comprar un bon grapat de joguines. A aquestes en vaig afegir d’altres que vaig anar com(26) Borino ros

prant en viatges, mercadets, antiquaris, ampliant poc a poc la col·lecció. Al museu se n’exposen prop de tres mil. A la col·lecció hi ha, per tant, joguines d’arreu del món i de diferents tipus, veritat? La majoria són espanyoles, però també n’hi ha d’americanes, alemanyes, franceses, angleses, japoneses... Hi tenim joguines industrials (de les quals se n’han fet moltes còpies) i joguines artesanes (úniques, fetes a Mallorca durant la postguerra, ja que no arribaven joguines de fora de l’illa). També tenim joguines que els pares han fet per als seus fills,


_____________________________ etnològiques, de materials diversos (fusta, llauna, cartró), que funcionen amb piles, amb electricitat, amb corda. I totes són autèntiques supervivents! Perquè les joguines tenen una vida molt curta (no sol passar dels quinze dies!), i les nostres han sobreviscut a les mans dels nins i al pas del temps. Quin ha estat el principal criteri a seguir per a l’adquisició de les joguines? La bellesa, l’estètica, si una joguina m’entrava per l’ull dret, l’adquiria. Començà essent una afició particular, però amb el temps vaig adonar-me’n que compartir la col·lecció amb altres persones els permetia fer un viatge de retorn a la infantesa. I, al museu, al final tothom troba la “seva” joguina! Com està organitzada, la col·lecció? Una de les sales revisita la història de les juguetes: n’hi trobam d’arqueològiques, de tradicionals i de musicals, i betlems, guardioles, mecanos... Una altra integra joguines relacionades amb els transports: vaixells, trens, cotxes, vehicles espacials... Tenim un espai per figures humanes, animals i autòmats: cavalls de cartró, patinets, tricicles o futbolets. Per últim, hi ha una sala dedicada al que abans eren considerades joguines per a nines. Hi ha les pepes (de porcellana, de goma, de cartró...), cases de pepes amb mobles en miniatura, cuinetes, vaixelles, i també patinets, diàbolos, etc. El Museu de Sa Jugueta integra dos espais: per una banda l’exposició, i per l’altra, el bar/restaurant. Com es combinen i què motiva que convisquin al mateix edifici?

El Museu s’ha muntat sense cap tipus d’ajuda pública i per tal que la col·lecció es pogués mostrar i es mantingués es va crear aquest bar/restaurant per convidar a la gent a entrar i a visitar l’exposició. Ha estat una bona fórmula, i els diferents espais permeten que desenvolupem altres activitats: exposicions de col·leccions privades –com la de joguines trencades de Miquel Àngel Llonovoy-, d’art –aquests dies,

“Per a mi, les joguines son poesia, són encant. Però també, i això ho he vist amb el temps, un reflex de la nostra societat” ____________________ una de Fabio Corcoles-, tallers diversos, visites guiades per a grups escolars i de majors, concerts, i moltes coses més. Ton, al teu parer, què representen les joguines? Per a mi, les joguines son poesia, són encant. Però també, i això ho he vist amb el temps, un reflex de la nostra societat. De la societat de cada època, de cada indret. S’adapten a gustos, modes, curolles del moment, d’una manera que mai m’hauria imaginat. I, a més, ens permeten tornar a ser infants. És preciós veure pares i mares, padrins i padrines, emocionar-se en trobar les joguines de la seva infància, i sentir com ho expliquen als seus fills i nets. Retornen a la infantesa amb una passió que emociona. juny (27)


de pares a fills _____________________________

Martí i Rafel

E

n Martí Serrano té 7 anys i estudia segon de primària al col.legi Aina Moll i Marquès (abans Eugeni López). En Rafel Gallego, el seu pare, ens el presenta perquè el coneguem. Què sempre ens volem ajudar entre nosaltres. De totes les activitats que fas fora del col·legi, quina és la que més t'agrada? Teatre. Què vols ser de gran? Cuiner. I si no, actor. Quin és el teu plat preferit? La sopa. Hi ha qualque plat que sàpigues fer? Jo tot sol no, però ajut als meus pares a cuinar. Quin tipus de contes o llibres t'agrada llegir? De moltes classes. Tin Tin, els que em facin riure, els d'aventures, misteri i molts més. Ara que està apunt de finalitzar el curs, és el moment de fer balanç. Com creus que ha anat? Bé, perquè n'Aurora (la seva tutora) m'ha dit que m'he esforçat. De tot el que has après aquest curs, què és allò que et sembla més útil o més interessant? Haver millorat l'escriptura...i també les matemàtiques. Com definiries a la teva tutora?

Una pel·lícula d'entre totes les que ha vist. El mago de Oz (l'antiga). Si haguessis de viure tot l'any en una estació, quina seria? L'estiu. Què és el que més t'agrada de l'estiu? Que puc anar amb màniga curta. I també la platja, la piscina... Creus en els reis mags d'Orient? Si.

És molt bona profe. Si ens equivocam no s'enfada, ens diu que practiquem més.

I en les fades?

Quines són les assignatures que més t'agraden?

Per acabar, et demanaré per una paraula que sents cada dia... Què significa per a tu la 'crisi'?

Educació física i plàstica. Què és el que més t'agrada dels teus companys de classe? (28) Borino ros

No. Tothom sap que no existeixen.

Què ens lleven els doblers.


mirant al cel _____________________________ Juny 2013 Astronomia i cultura popular El setè mes de l’any ja és temps de calor. El dia 21 es produeix el Solstici d’Estiu, també anomenat de Cranc. Per Sant Joan, el dia més gran / Del juny enllà, el dia comença a baixar Per Sant Joan és quan hi ha més hores de claror, la nit és més curta i quan més feina hi havia pels segadors i jornalers... Diu el juny al jornaler: - Ja dormiràs pel gener Es creia que al voltants dels solstici es podia veure l’estel de Sant Joan, o rei dels estels, perquè de matinada els feia retirar tots i no es veia cap estel. Fantasies apart, un dels estels més característics de les nits d’estiu és Aldebaran, l’estel més brillant de la constel·lació d’Escorpí.

Constel.lació del mes: ÓSSA MENOR LOCALITZACIÓ: Ja comentàrem el mes passat que partint de Dubhe (alfa de l’Óssa Major) i Merak (beta de l’Óssa Major), traçant una línia que les uneixi i allargant-la cinc vegades, arribem a Polaris (alfa de l’Óssa Menor), també coneguda com estel de Tramuntana. MITOLOGIA: Està relacionada amb la de l’Óssa Major. Com vérem, Cal·listo va quedar embarassada de Zeus i va tenir un fill, de nom Arcas. Una vegada transformada en óssa Cal·listo va errar per la terra durant anys fins que va veure el seu fill i, oblidant la seva forma d’ossa, va córrer a abraçar-lo; ell, espantat, li va llançar una fletxa. En aquest moment va aparèixer Zeus, que transformà Arcas en ós i va pujar ambdós al cel. Descontenta, Hera, la dona de Zeus, va demanar Posidó que prohibís a “aquelles criatures, en forma d’ós, que es banyessin a les seves aigües”. I així

s’ha fet des de llavors: les dues constel·lacions no es ponen mai sota l’horitzó.

Què hi trobam? Alfa és l’estrella Polar, que tot i ser de 2a magnitud, destaca perquè es troba en una zona del cel pobra en estels. Rep aquest nom perquè assenyala, quasi exactament, el Pol nord celeste. Arribarà a un mínim (43´) l’any 2105 i és a uns 680 anys-llum de nosaltres. Pherkad, (el vedell) de magnitud 3 és l’estel més brillant del quadrat del Carro petit.

Efemèrides Dia 07: Mart a 2.12°N de la Lluna Dia 09: Júpiter a 3.58°N de la Luna Dia 10: Venus a 5.68°N de la Lluna Mercuri a 6.66°N de Venus Dia 12: Mercuri en màxima elongació Est Dia 19: Saturn a 4.16°N de la Lluna Júpiter en Conjunció Dia 27: Pluja de meteors: Bootides, activitat del 22 de juny al 2 de juliol (màxim 27 juny) THZ variable. Cometa: 7P/PonsWinnecke. Radiant en Bootes (Bover). Radiant en, AR 224º, DE +48º

Lluna

Dia 08: Lluna nova, a Bessons Dia 09: Lluna en l'apogeu Dia 16: Quart creixent, a Verge Dia 23: Lluna plena, a Capricorn Dia 23: Lluna en el perigeu Dia 30: Quart minvant, a Àries Lluc Mas Àrea d’investigació didàctica Mallorca Planetarium (OAM) juny (29)


passa el temps _____________________________ de gran vull ser... Jo de gran vull ser arquitecta perquè m'encanta dibuixar cases. Sempre jugo amb l'ordinador a jocs de construir cases o de pintar-les. Jo de gran hauré d'estudiar molt per aconseguir ser arquitecta. Si ho aconseguesc m'agradaria tenir la meva pròpia oficina, construir la meva pròpia casa, que un amic m'ajudi i també construir la casa dels meus pares. També m'agradaria ser futbolista i voldria ser la pixixi de la temporada, com en Marc Cladera, fer gols a grapades i que sempre pel carrer em diguessin: -Un autògraf, Noemí! Un autògraf, per favor! I aquesta esper que sigui la meva vida de gran, que la gent de tot el món sàpiga qui és na Noemí la futbolista. Noemí Fernandez Aibar Explica-n’s què vols ser de gran! Escriu-nos a borinoros@gmail.com abans del 20 de juny.

borinos del mes... N'Albert farà sis anys el dia vuit de juny.

Si vols ser el Borinos del mes, envia’ns la teva foto, amb la teva edat i la data del teu aniversari a borinoros@gmail.com abans del 20 de juny.

passatemps

Pinta el cavall de les festes de Sant Joan a Ciutadella! (30) Borino ros


índex _____________________________

f

¡Una escola flexible i oberta a tothom!

Carrer de la Missió, 29 bxs. · 07003 Palma Tel. 971 722 872 · escoletaestel@gmail.com

www.escoletasestel.com

v

Vols que el nostre borino vengui volant fins a casa teva? Subscriu-te per només 10 euros i en gaudiràs durant 6 mesos! Emplena la butlleta d’inscripció, escanejala i envia-la a borinoros@gmail.com.

(Indicar nom i llinatges de l’interessat/da i concepte: subscripció Borino Ros)

Transferència bancària: Caixa de Colonya 2056 0004 47 4102 005686

FORMA DE PAGAMENT

Telèfon: ..................................... Direcció electrònica: ..............................................

Província: ............................................................ País: ..........................................

CP: ................. Població: ...................................................... NIF: ...........................

Direcció: ................................................................................................................

Llinatges: ...............................................................................................................

Nom: .....................................................................................................................

DADES

q Desitjo subscriure’m a Borino Ros. Activitats per a famílies durant 6 mesos per 10 €.

BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ A “BORINO ROS. ACTIVITATS PER A FAMÍLIES”

Editorial...................................................................3 Petits Xefs................................................................4 El conte..................................................................... 5 Excursió................................................................... 6 La llibreria.......................................................... 8 Agenda..................................................................... 9 La festivitat.......................................................20 Escola de pares............................................ 22 Ho feim nosaltres.......................................... 24 A la xarxa.........................................................25 L’entrevista........................................................26 De pares a fills..............................................28 Mirant al cel...................................................29 Passa el temps................................................30

!


nĂşm 9 . juny de 2013

borino ros activitats per a famĂ­lies

Segueix-nos a:

facebook.com/BorinoRos

@BorinoRos


Borino Ros Juny 2013