Mallorca Style 2019/2020

Page 110

TENDENCIAS TRENDS

Estilo de vida Lifestyle

LA ISLA SUMERGIDA THE SUBMERGED ISLAND

T S 108

Apnea, buceo nocturno, en pecios o en grutas, fotografía subacuática... Los fondos marinos de Mallorca ofrecen múltiples experiencias al submarinista, con más de setenta centros de buceo.

Freediving, night dives, wreck or cave diving, underwater photography... The seabed of Mallorca offers multiple experiences to divers, with more than seventy diving centres.

Gran parte del fondo marino de Mallorca está tapizado de posidonia, la planta en forma de cinta que oxigena las aguas del mar y responsable de su transparencia. Forma verdaderas praderas sumergidas donde viven, se alimentan y reproducen numerosas especies marinas. Las aguas que rodean la isla son tranquilas y ofrecen una enorme visibilidad, que en días claros puede llegar a los 50 metros. La temperatura del agua es ideal: unos 13º C en invierno y 29º C en verano, lo que permite bucear durante todo el año. Los paisajes sumergidos son muy variados: grutas, arrecifes y restos arqueológicos, con especies como meros, morenas, congrios, barracudas, gorgonias, anémonas, nacras o pulpos. En la costa de la Serra de Tramuntana abundan las formaciones rocosas, y son muy recomendables las inmersiones en la Reserva Natural de las Islas

A large part of Mallorca’s seabed is carpeted with posidonia, the ribbon-like plant that oxygenates the waters of the sea and is responsible for its transparency. It forms veritable underwater meadows where numerous marine species live, feed and reproduce. The water surrounding the island is tranquil and offers great visibility, which on clear days can reach up to 50 metres. The temperature of the water is ideal: about 13º C in winter and 29º C in summer, meaning one can dive all year round. The submerged landscapes are highly varied – caves, reefs and archaeological remains, with species like grouper, moray and conger eels, barracudas, alcyonacea, anemones, fan mussels or octopi. On the coast of the Serra de Tramuntana there is an abundance of rock formations, and dives in the Islas Malgrats


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.