Issuu on Google+

Shutterstock

abril 2012

|

nº 01

Arquitetura Brincando de Lego

Lâmina À base d’água A tecnologia por trás da linha legno

COMODINI versatilidade com sofisticação

Armários Tridimensionais Para realizar sonhos milimetricamente

MIlão: a capital mundial do design

Organização Cabides com personalidade

Receitas de Sucesso com Luciana Baggio


O universo Bontempo e suas infinitas possibilidades A Bontempo surgiu como uma empresa familiar e, hoje, com 35 franquias distribuídas pelos quatro cantos do país, permanece exatamente assim. Temos 34 anos de existência, com a experiência de cinco gerações na fabricação de móveis, e nunca nos sentimos tão próximos de nossos franqueados, arquitetos, decoradores, clientes, colaboradores, amigos do Facebook e seguidores do Twitter quanto agora. Esse clima de alegria marca a inauguração de uma nova fase em nossa história, que valoriza mais do que nunca a inovação, o relacionamento e a personalização de cada projeto — desde o atendimento até a execução. O Infinito Bontempo é um símbolo deste momento — e um dos motivos pelos quais 2012 está sendo tão especial. Além de buscar fortalecer ainda mais uma de nossas principais características, a proximidade com nosso público, a publicação marca nosso novo posicionamento, que enfatiza as infinitas possibilidades que nossos produtos e tecnologia oferecem. Como a Comodini, a linha Legno e os armários tridimensionais — produtos de nossa assinatura que você conhecerá melhor nas próximas páginas — o Metabolismo, maior movimento arquitetônico da história do Japão, oferece possibilidades de inspiração e criação ilimitadas, bem como a cosmopolita cidade de Milão. Na matéria sobre a capital mundial do Design, nos voltamos às nossas origens italianas ao mesmo tempo em que mostramos nossa busca constante por atualização. Nela, falamos um pouco sobre a multiplicidade de rotas (turísticas e nem tão turísticas assim) de uma das mais encantadoras metrópoles do Velho Mundo. Para lá, a Bontempo viaja anualmente, representada por especificadores e profissionais da empresa, para conferir o Salão Internacional do Móvel, a maior feira do setor moveleiro mundial. A matéria sobre a linha Legno reflete nossa preocupação com o meio ambiente e a ecleticidade de nossos móveis, desenvolvidos com base em quatro diferentes estilos pensados e concebidos de acordo, mais uma vez, com nossos clientes: natural, exuberante, vintage e moderno. Além disso, a tecnologia utilizada em seu acabamento evidencia nossa constante busca por inovação e aprimoramento, que deu um importante passo no ano passado. Em 2011, nosso parque fabril localizado em São Marcos, no Sul do Brasil, recebeu equipamentos de última geração do mercado moveleiro mundial. Essas mudanças representam a criação de produtos diferenciados, que ampliam nosso leque de possibilidades e mantém nosso característico alto padrão. Em todas as matérias constam bons exemplos do universo de possibilidades que pautam nossa nova fase, alinhada com as tendências mundiais de personalização e exclusividade. Cada membro da nossa equipe, do profissional de vendas ao técnico de montagem, está mais do que nunca focado na materialização dos sonhos de nossos clientes. Aos que abrem as portas para nosso trabalho e permitem que nossos móveis façam parte da intimidade aconchegante de seus lares, queremos mostrar que, na Bontempo, também se está em casa. Boa leitura. Rudimar Stedile


Comodini: versatilidade com sofisticação Inspirada no design italiano, a Comodini é um dos móveis exclusivos que se destacam no catálogo da Bontempo. Desenvolvida para ser um móvel solto, mas que se sobressai em qualquer ambiente, ela funciona como um coringa na decoração: pode fazer parte de espaços de diversos estilos, independente dos demais elementos que o compõem. A cômoda é minimalista e tem um detalhe especial: a frente da gaveta, superfina, dispensa puxador. A abertura é feita através de uma pequena ranhura entre a frente e o corpo, o que torna a peça totalmente clean. O resultado alia praticidade e sofisticação. Por seu design limpo, se destaca nas cores fortes, mas assume Stúdio Bontempo Stúdio Bontempo

um papel mais discreto se o tom escolhido é neutro. Os dois tamanhos disponíveis (600mm e 900mm de largura) também facilitam sua utilização. Em dormitórios e closets, Comodinis podem assumir tanto o papel de criado mudo quanto de peça solta. Já em livings e salas de jantar, costuma ser usada como móvel de destaque. Outro detalhe que maximiza o leque de possibilidades é o fato de que ela se encontra disponível em todos os acabamentos da Bontempo — e ainda é possível variar as cores do corpo e das gavetas, criando um efeito diferenciado. Mais imagens e exemplos de utilização da Comodini você confere em www.bontempo.com.br/blog/2012/03/comodini

Bontempo Goiânia

Armários Tridimensionais: Para realizar sonhos milimetricamente A personalização é um conceito cada vez mais presente no cotidiano das pessoas — e em suas casas, não poderia ser diferente. Somos únicos, temos diferentes personalidades, anseios, valores e sonhos — e nossas características podem muito bem ser refletidas e incorporadas no lugar que chamamos de lar. Consciente de que a tecnologia anda de mãos dadas com esse desejo de deixar nosso cantinho com a nossa cara, a Bontempo busca desenvolver e oferecer a solução ideal para cada cliente. Linhas engessadas, com produtos de tamanhos limitados e móveis pouco adaptáveis desperdiçam espaço, não são práticas e, o pior: impossibilitam a realização de sonhos. Hoje, as pessoas desejam que seu móvel seja próprio para o espaço disponível, da maneira como foi idealizado, e também anseiam por móveis únicos e originais feitos apenas para o seu lar. Pensando nisso, a Bontempo criou uma linha que concilia as necessidades do consumidor com o design idealizado por seus arquitetos: os armários tridimensionais. Trata-se de um móvel totalmente projetado para ambientes personalizados, com aproveitamento milimétrico de cada espaço, disponível para projetos de todos os cômodos da casa. Dentro dessa proposta, é possível dar asas para a imaginação, criando peças com design original — ou apenas perfeitas para cada casa. Nas palavras da arquiteta responsável pelo Studio Bontempo, Grasiela Garbini, o objetivo é tirar partido da volumetria: "Isso pode ser feito utilizando armários de tamanhos diferentes, uma tendência contemporânea, ou criando um ritmo quando os armários são todos de tamanhos iguais", explica. Na prática, isso significa que não existem limites para a criação.


Shutterstock

Malas Prontas

Para pesquisar tendências e descobrir o que há de novo no mundo do design, a Bontempo leva todo ano um grupo de arquitetos, designers e decoradores para o iSaloni. Trata-se do programa de relacionamento Malas Prontas, que está em sua oitava edição e já premiou mais de 300 profissionais com viagens para Milão e outros destinos. No ano que vem, uma nova cidade será incluída no roteiro: Roma. Para saber mais sobre o programa e conferir a cobertura completa do Salão Internacional de Milão de 2012, acesse www.bontempo.com.br/blog/2012/03/malasprontas Blog Bontempo


MIlão: a capital mundial do design Localizada no extremo norte da Itália, tão perto de Florença e Gênova quanto de Zurique e Lion, Milão não tenta desmentir o título de "cidade menos italiana do país". Pelo contrário, esforça-se em sublinhar sua personalidade internacional e cosmopolita. Desde a idade média, a região é um importante pólo cultural europeu: foi um dos maiores portos do império romano, sediou a efervescência iluminista, foi capital de Napoleão e o mais importante centro de resistência italiano durante a Segunda Guerra Mundial. Em milhares de anos desde sua fundação, tornou-se uma das cidades mais mescladas culturalmente e ricas em etnias da união européia — cerca de 15% de seus habitantes vem de outros países. Na contemporaneidade, consolidou-se como o principal destino para quem busca novidades no mundo do design e da moda. Sede das mais badaladas feiras e eventos de design, Milão é lar de estudantes e artistas de todas as parte do globo. É berço, também, de alguns dos principais estilistas da história, embaixadores do glamour made in Italy consolidado por marcas como Giorgio Armani, Prada e Versace. O quadrilátero formado pelas vias Montenapoleone, Della Spiga, Santo Spirito e Sant´Andrea compreende lojas dessas e de outras marcas icônicas. Outra das mais importantes razões do sucesso internacional do design milanês é sua conexão com o território local. A cidade não possui apenas universidades e institutos dedicados ao tema (18, ao todo) abriga mais de 500 empresas de design especializado, 21% do setor de design da Itália e uma coleção permanente - a Triennale -, que

preserva mais de mil objetos e móveis de desenho e desenvolvimento histórico. A arquitetura é outro fator relevante. Se o verdadeiro design é atemporal, sobrevive ao passar dos séculos, as construções históricas da cidade são um prato cheio para quem busca inspiração. Entre elas, vale destacar a Catedral Duomo. Adornada com 3 mil estátuas, levou cinco séculos para ser concluída. Outro dos tesouros que simbolizam a elegância e a imponência da cidade é o Castelo Sforzesco, construído 150 anos antes da descoberta do Brasil. O local foi moradia de Leonardo da Vinci e hoje abriga obras históricas valiosíssimas, como Pietá Rondanini, a última (e inacabada) escultura de Michelangelo. Os endereços fora do circuito turístico padrão também apresentam possibilidades tentadoras para quem busca explorar a cidade em profundidade. Vale destacar o distrito de Chiesa Rossa, entre Porta Ticinese e Porta Genova, mais precisamente nos canais art deco formados na antiga central elétrica da Via Giovanni da Cermenate. Outrora considerado um subúrbio industrial, é hoje o local onde jovens designers inventam as formas do futuro. Além de centros de design, lá se encontram, por exemplo, célebres estúdios de fotografia de moda, como o SuperStudio e o Forma, que hoje funciona também como uma conceituada escola. Para os visitantes, vale um lanche no aconchegante Café Divan, um sorvete na tradicional Rinomata Gelateria e um passeio no Mercato Comunale. À noite, a pedida é o Le Troittoir, ponto de encontro de artistas com música ao vivo e drinks especiais.

Salão Internacional do Móvel

A efervescência criativa característica da cidade ganha força anualmente em abril, mês em que é palco do Salão Internacional do Móvel, a maior feira de design moveleiro do mundo, fundada com pioneirismo em 1961. Neste ano, o Salão reverencia a cidade com o slogan "A Milano. Dove, se no?", algo como "Em Milão. Onde mais seria?". Em seu 51o aniversário, ela reúne 2500 expositores e cerca de 300 mil visitantes, mais de 60% deles estrangeiros. Além da feira oficial, eventos paralelos acontecem dentro e fora do circuito, como as bienais Eurocucina e a Exibição Internacional de Banheiros. Muitas das tendências dos Salões futuros podem ser antecipadas em exposições e encontros que ocorrem fora do circuito, no FuoriSaloni (literalmente "fora do salão"). Diversos eventos paralelos tomam conta das ruas da cidade, com destaque para a Via Tortona, ponto de encontro de jovens designers e caçadores de novidades do mundo inteiro localizada a cinco quilômeros de Chiesa Rosa.

iSalone divulgação


Brincando de Lego Imagine construir um prédio como quem monta peças de Lego, ampliando e modificando sua estrutura e suas formas de acordo com possíveis necessidades e desejos. Em Tóquio, não é por acaso que o Nakagin Capsule Tower Building, um misto entre torre residencial e escritórios, lembra o brinquedo infantil. Construído em 1972, ele é o ícone do principal movimento arquitetônico do Japão, o Metabolismo, uma corrente que defende construções sem uma forma fixa, adaptáveis às necessidades de seus habitantes. O número de apartamentos deste edifício, por exemplo, modifica-se constantemente, sempre de acordo com o número de moradores. Mesmo que na prática a ideia pareça utópica, após sua formalização, em 1960, o movimento passou a influenciar mundialmente a arquitetura moderna. De modo geral, a corrente defende cidades estruturadas por arranha céus conectados entre si, fazendo parte de apenas uma gigantesca obra, como o metabolismo humano. Em cada projeto, ao invés de pensar em uma só construção, os arquitetos deveriam considerar a cidade inteira. A ideia tem lógica: enquanto na Europa a cultura é de valorização dos prédios antigos, o Japão se caracteriza pela constante renovação. Ao longo da história, foi vítima de guerras e desastres naturais, crescendo sob a necessidade de renascimento e adaptação, bases do ideal metabolista. Além de sintetizar alguns dos lemas da arquitetura local, seu apelo também se deve à capacidade de aliar novidade com tradição, uma característica tipicamente oriental. Enquanto alguns de seus símbolos são totalmente futuristas, outros possuem traços que lembram templos do budismo. Outros, ainda, têm um pouco de cada.

Google Images

Veja exemplos de arquitetura metabolista - o que inclui construções em terras brasileiras - em www.bontempo.com.br/blog/2012/03/metabolismo

Studio Bontempo

A tecnologia por trás da linha Legno A Legno é uma linha ecofriendly exclusiva da Bontempo. Seus acabamentos rústicos podem ser utilizados em ambientes modernos, proporcionando aconchego e conforto. Além do charme, a qualidade dos móveis merece destaque: para desenvolvê-los, a marca utiliza lâminas de madeira pré-composta com um acabamento à base d'água superespecial.

Para reproduzir com precisão seu efeito natural, a pintura dessas peças é feita com um verniz fosco à base d'água. Ecologicamente correto, ele facilita a limpeza do produto e possui grande resistência a impactos. Com origem em Modigliana, na Itália, a madeira utilizada é extraída de florestas com manejo sustentável, um procedimento ecologicamente correto que preserva e amplia as matas originais sem agredir o ecossistema. No parque fabril da Bontempo, as lâminas passam por processos industriais com tecnologia de ponta que eliminam todas as imperfeições da madeira, mantendo inalterados os desenhos originais de suas fibras. Depois das toras serem faqueadas em lâminas, elas são unidas através de folhas de madeira muito finas tingidas separadamente em toda sua espessura. Essa técnica é largamente utilizada no exterior, principalmente por seu caráter ecológico, e substitui com vantagens as madeiras nobres. Os acabamentos que constituem essa linha são os seguintes: Legno Marrone Naturale, Legno Rosso Naturale, Legno Palude Naturale, Legno Macassar Naturale, Legno Apuane Naturale. Veja exemplos em www.bontempo.com.br/blog/2012/03/legno


Organização: Cabides com personalidade Para manter o guarda-roupa ou o closet organizado — otimizando o tempo e tornando o ato rotineiro de se vestir ainda mais prazeroso —, os cabides são aliados indispensáveis. Mas não em qualquer modelo ou material, para que a harmonia do armário e a manutenção das roupas não sejam prejudicadas. Recentemente, a Bontempo passou a produzir uma linha levando em conta detalhes que fazem toda a diferença. Quer ver? Uma das principais recomendações na hora de escolher os cabides é a máxima padronização: eles não devem interferir em nada no visual do closet. Os assinados pela Bontempo são feitos nas cores branco, grafite e madeirado, todas neutras e discretas. Elas deixam as roupas em evidência e integramse com facilidade às demais características do espaço. Sua qualidade também deve ser considerada, principalmente quanto ao tamanho e à largura. Se os ombros de camisas e casacos ficarem caídos, por exemplo, podem perder a forma com o tempo, o que prejudica seu caimento. Na linha Bontempo, eles são feitos com madeira Marupá, que além de não deformar as roupas, é altamente resistente a possíveis ataques de fungos e cupins. Outro detalhe é que eles estão disponíveis nos modelos simples e com haste. Os últimos podem ser utilizados em armários em que o cabideiro está no alto, para facilitar o acesso as roupas.

Bontempo divulgação

Mas apesar da qualidade de ponta, o principal diferencial dos cabides Bontempo é a personalização. Além dos desenvolvidos com o logotipo da marca, é possível gravar em cada um deles as inicias do cliente. A ideia é que cada ítem do mobiliário seja exclusivo nos mínimos detalhes, de acordo com a personalidade do consumidor.

Receitas de Sucesso Blog Bontempo

Blog Bontempo

Idealizado em 2009, o livro Receitas de Sucesso é um projeto pioneiro: une o melhor da gastronomia, da arquitetura e da decoração. Para isso, convida arquitetos, designers e decoradores renomados de todo o Brasil a dividirem sua receita de sucesso e um ambiente de sua autoria. O resultado é a publicação, que em 2011, devido ao enorme sucesso da versão anterior, ganhou sua edição nacional. Duzentos profissionais badalados do décor nacional e parceiros da Bontempo foram convidados a participar. Abaixo, um exemplo da variedade de receitas presente no livro: a sobremesa que representa a designer de interiores Luciana Baggio, de Curitiba:

TRAVESSA DE "CHICABOM" Ingredientes: 1 lata de leite condensado 1 lata de creme de leite 3 ovos 3 colheres de sopa de chocolate em pó 1 colher de sopa de manteiga Modo de preparo: Em uma panela, misture delicadamente o leite condensado com as três colheres de chocolate em pó. Separe as gemas e reserve as claras dos ovos. Acrescente as três gemas passadas numa peneira e, mais uma vez, misture delicadamente. Após colocar a colher de manteiga, apure este brigadeiro em fogo baixo até soltar do fundo da panela. Deixe o brigadeiro esfriar (temperatura ambiente). Bata as claras em uma batedeira até obter uma consistência firme, despois, misture delicadamente com uma colher o creme de leite sem soro. A mistura das claras com o creme de leite formará um creme leve e aerado. Por fim, misture vagarosamente, com a ajuda de uma colher, o brigadeiro, o creme obtido com as claras e o creme de leite. A mistura deve ficar totalmente homogênea. Coloque em uma travessa e leve ao freezer para congelar. O resultado é um chicabom de colher, cremoso e delicioso.


Poucos espaços são tão valorizados quanto a casa da gente. Um lugar onde cada ambiente tem que ser pensado para fazer parte da nossa vida de maneira especial. A BONTEMPO já entendeu isso, e sabe que você quer que a sua casa mostre o seu estilo. O seu jeito de ver o mundo. Um estilo que só se torna único quando você consegue expressá-lo de muitas e diferentes maneiras. É por isso que quando a gente pensa a sua casa, a gente pensa em multiplicar as suas opções de escolha, porque sabe que são as opções que tornam o seu espaço cada vez mais seu. E a gente exagera, para que cada cor, cada forma, acessório ou acabamento possam traduzir um pouco mais da sua personalidade. Para nós, você é único. E sua casa tem que ser igualzinha a você.


Infinito Bontempo ed.1