Page 1

3

4

Obere Upper Superiore Superiores Supèrieures

2

1

Untere Lower Inferiore Inferiores Infèrieures

5

6 7

Zahnzangen Extracting Forceps Pinze da estrazione Pinzas da extracciòn Daviers

Obere Upper Superiore Superiores Supèrieures

9 10

Untere Lower Inferiore Inferiores Infèrieures

8

Obere Wurzeln Upper Roots Radici superiori Raìces superiores Racines supérieures

Obere Schneide- und Eckzähne Upper Incisors and cuspids Incisivi e canini superiori Incisivos y caninos superiores Incisives et canines supérieures 4 3

2 Fig. 2

7 Fig. 7

67A Fig. 67A

Obere Schneide- und Eckzähne Upper Incisors and cuspids Incisivi e canini superiori Incisivos y caninos superiores Incisives et canines supérieures

Obere Prämolaren Upper premolars Premolari superiori Premolares superiores Prémolaires supérieures

Obere Dritte Molaren Für Obere Weisheitszähne Upper molars and for Upper wisdom teeth Ottavi superiori Per denti del giudizio superiori Molares superiores Para muelas del juicio superiores Molaires supérieures Pour dents de sagesse supérieures

1

4 3

1

2

1

17 Fig. 17

18 Fig. 18

Obere Molaren, rechts Upper molars, right Molari superiori, destra Molares superiores, derechos Molaires supérieures, droites

Obere Molaren, links Upper molars, left Molari superiori, sinistra Molares superiores, izquierdos Molaires supérieures, gauches

9

1

51A

Fig. 1

Fig. 51A

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

R

3


3

Zahnzangen Extracting Forceps Pinze da estrazione Pinzas da extracciòn Daviers

9 10

Obere Upper Superiore Superiores Supèrieures Untere Lower Inferiore Inferiores Infèrieures

Obere Upper Superiore Superiores Supèrieures

2

1

Untere Lower Inferiore Inferiores Infèrieures

5

6 7

Untere Eckzähne und Prämolaren Lower cuspids and premolars Canini e premolari inferiori Caninos y premolares inferiores Canines et prémolaires inférieures

4

8

Untere Wurzeln Lower roots Radici inferiori Raìces inferiores Racines inférieures

5

79 Fig. 79 Untere Weisheitszähne Lower wisdom teeth Denti del giudizio inferiori Muelas del juicio inferiores Dent de sagesse inférieures

8 6

5

7 6

33 Fig. 33

Untere Molaren Lower molars Molari inferiori Molares inferiores Molaires inférieures

Untere Prämolaren, Schneidezähne und Wurzeln Lower incisors, premolars and roots Incisivi, premolari e radici inferiori Incisivos, premolares y raìces inferiores Incisives, prémolaires et racines inférieures

10

13

46L

Fig. 13

Fig. 46L

R

4

22 Fig. 22

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire


3

4

Obere Upper Superiore Superiores Supèrieures

2

1

Untere Lower Inferiore Inferiores Infèrieures

5

6 7

Kinderzahnzangen Extracting Forceps for children Pinze da estrazione per bambini Forceps dentales para niños Daviers pour enfants

Obere Upper Superiore Superiores Supèrieures

9 10

Untere Lower Inferiore Inferiores Infèrieures

8

4

Obere Molaren Upper molars Molari superiori Molares superiores Molaires supérieures

2

PEB-2 Fig. 2

PEB-4 Fig. 4

Obere Schneidezähne Upper incisors Incisivi superiori Incisivos superiores Incisives supérieures

Obere Prämolaren Upper premolars Premolari superiori Premolares superiores Prémolaires supérieures

Obere Wurzeln Upper roots Radici superiori Raìces superiores Racines supérieures

8

1

9

PEB-1 Fig. 1

5

Untere Molaren und Weisheitszähne Lower molars and wisdom teeth Denti del giudizio e molari inferiori Muelas del juicio y molares inferiores Dent de sagesse et molaires inférieures

1/1

10

PEB-5 Fig. 5

PEB-6 Fig. 6

PEB-7 Fig. 7

Untere Schneidezähne Lower incisors Incisivi inferiori Incisivos inferiores Incisives inférieures

Untere Molaren Lower molars Molari inferiori Molares inferiores Molaires inférieures

Untere Wurzeln Lower roots Radici inferiori Raìces inferiores Racines inférieures

5 5

PEB-3

RO-1

Fig. 3

175 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

R

5


3

Zahnzangen mit Paßformgriff Extracting Forceps with anatomically shaped handle Pinze per estrazione con manico anatomico Pinzas da extracciòn mango adaptado a la anatomìa de la mano Daviers avec manche adapté à l’anatomie de la main

9 10

Obere Upper Superiore Superiores Supèrieures Untere Lower Inferiore Inferiores Infèrieures

Obere Upper Superiore Superiores Supèrieures

2

1

Untere Lower Inferiore Inferiores Infèrieures

5

6 7

Obere Schneide- und Eckzähne Upper incisors and cuspids Incisivi e canini superiori Incisivos y caninos superiores Incisives et canines supérieures

Untere Wurzeln Schneide- und Eckzähne Lower roots, incisors and cuspids Radici, incisivi e canini inferiori Raìces, incisivos y caninos inferiores Racines, incisives et canines inférieures

4 2

4

8

Untere Weisheitszähne Lower wisdom teeth Denti del giudizio inferiori Muelas del juicio inferiores Dent de sagesse inférieures

S-35 Fig. 35 Obere Schneidezähne und Prämolaren, tiefgreifend Upper incisors and bicuspids, deep-gripping Incisivi e premolari superiori, presa in profondità Incisivos y premolares superiores, a gran calado Incisives et prémolaires supérieures, à attaque profonde

4 3

4 3

S-34 Fig. 34

S-7 Fig. 7

Obere Schneide- und Eckzähne Upper incisors and cuspids Incisivi e canini superiori Incisivos y caninos superiores Incisives et canines supérieures

Obere Prämolaren Upper premolars Premolari superiori Premolares superiores Prémolaires supérieures

8 7 10

5

S-3AN

I-36

I-79N

Fig. 3

Fig. 36

Fig. 79N

R

6

2

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire


3

4

Obere Upper Superiore Superiores Supèrieures

2

1

Untere Lower Inferiore Inferiores Infèrieures

5

6 7

9 10

Zahnzangen Extracting Forceps Pinze da estrazione Pinzas da extracciòn Daviers

Obere Upper Superiore Superiores Supèrieures Untere Lower Inferiore Inferiores Infèrieures

8

Obere Schneide- und Eckzähne Upper incisors and cuspids Incisivi e canini superiori Incisivos y caninos superiores Incisives et canines supérieures

9 4 2

CRYER AM-150 Fig. 150

9 4 2

AM-150X Fig. 150AS

9 4 2

AMG-150X Fig. 150

Obere Prämolaren, Schneidezähne, Wurzeln Upper bicuspids, incisors and roots Premolari, incisivi e radici superiori Premolares, incisivos y raìces superiores Prémolaires, incisives et racines supérieures

10 6 8

CRYER AM-151 Fig.151

4 3

10 6 8

AM-151X Fig. 151AS

10 6 8

AMG-151X Fig. 151

Untere Schneidezähne, Prämolaren, Wurzeln Lower incisors, premolars, roots Incisivi, premolari, radici inferiori Incisivos, premolares, raices inferiores Incisives, prémolaires, racines inférieures

AM-1 Fig. 1

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

R

7


Wurzelfragmentinstrumente Fragment Forceps Strumenti per frammenti di radici Instrumentos para fragmento de raices Instruments pour fragments de racines

Diamantiert With Diamond tip Con punta diamantata Diamantada Diamantées

45°

45° 45°

90° 45°

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

DA-01M DA-10

DA-02

DA-01

DA-03

DR-50

DR-60

DR-70

130 mm

130 mm

130 mm

130 mm

140 mm

140 mm

140 mm

130 mm

Diamantiert With Diamond tip Con punta diamantata Diamantada Diamantées

90°

45°

45° 1/1

1/1

STIEGLITZ

PEET

PEET

DA-01M/DA-10

DA-01/DA-03

DR-50/DR-60

DR-40

DR-40M

130 mm

130 mm

140 mm

120 mm

120 mm

R

8

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire


Sonden - Periotome Probes - Periotomes Sonde - Periostotomi Sondes - Periostòtomos Sondas - Périotomes

1 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm

11,5 mm 8,5 mm

Fig. 1

5,5 mm 3,5 mm

1 10 -2-3 -11 -4 -1 -52- 613 7-1 8-9 415

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

L-71

L-72

L-73

1/1

MC-70 Komplett mit 1 Griff + 3 Spateln Complete with 1 Handle + 3 Spatulas Completo di 1 Manico +3 Spatole Completo con 1 mango + 3 Espàtulas Complete avec 1 Manche + 3 Spatules

MA-9 + L-71, L-72, L-73

Rostfrei Inox

1/1 CP-15UNC WHO

SM-15 SM-21

SO-1

SO-4

MIR-08

MIR-09

MC-11

MC-12

MC-13

MA-9

160 mm 160 mm

Fig. 23

Fig. 9

175 mm

140 mm

160 mm

160 mm

160 mm

140 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

R

9


Wurzelheber Root Elevators Leve per radici Elevadores para raìces Elévateurs à racines

Eine seite gezahnt - One side serrated Un lato dentellato - Dentadura màs lado Dentelure sur un côte

1,5 mm

Fig. 94

Fig. 95

Fig. 100L

2,0 mm

2,5 mm

Fig. 100R

1/1

DL-24

1/1

1/1

DL-25

1/1 Fig.6X

Fig.7X

DL-05 2,2 mm

DL-06 3,0 mm HEIDBRINK HEIDBRINK HEIDBRINK

FAHRENKRUG

DL-76

DL-77

DL-78

DL-79

DL-24/DL-25

725-1/2

725-3/4

725-5/6

DL-05/DL-06

155 mm

155 mm

155 mm

155 mm

155 mm

195 mm

195 mm

195 mm

POTT

R

10

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

190 mm


Wurzelheber Root Elevators Leve per radici Elevadores para raìces Elévateurs à racines

3 mm 1/1

1/1 DL-102 DL-103 DL-104 DL-105

2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm

DL-112 DL-113 DL-114 DL-115

2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm

Gerade Straight Diritto Rectas Droites

Rechts Right Destro Derecha Á droite

Links Left Sinistra Izquierda Á gauche

Bajonett Bayonet Baionetta Bayoneta Baionnette

1/1

BEIN-2Z 155 mm 4 mm

1/1 DL-81 DL-82 DL-83 DL-84 DL-85 DL-86 DL-87

1/1 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm 4,5 mm 5,0 mm

DL-91 DL-92 DL-93 DL-94 DL-95 DL-96 DL-97

2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm 4,5 mm 5,0 mm

1/1 BERNARD BERNARD BERNARD BERNARD

BERNARD

DL-73

DL-75 DL-74

DL-123

DL-124

150 mm

140 mm 140 mm

150 mm

150 mm

BEIN-4Z 155 mm

Syndesmotome Syndesmotomes Sindesmotomi Syndesmòtomos Syndesmotomes BERNARD

DL-81/DL-105

DL-91/DL-115

150 mm

150 mm

DL-73/DL-124

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

BEIN-2Z/BEIN-4Z 155 mm

R

11


Wurzelheber Root Elevators Leve per radici Elevadores para raìces Elévateurs à racines

BT-94 42 x 11 mm

BT-154 1/1

42 x 11 mm

1/1

55 x 12 mm

BT-95 55 x 12 mm

Fig. 301

Fig. 304W

1/1

BT-155 1/1

Fig. 34S

1/1

1/1

APEXO

SELDIN

SELDIN

OBWEGESER

OBWEGESER

OM-90

DL-34

DL-48

DL-49

DL-54

BT-154/BT-155

BT-92/BT-100

150 mm

160 mm

155 mm

155 mm

160 mm

220 mm

220 mm

R

12

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire


Chirurgische Scheren Operating Scissors Forbici Chirurgiche Tijeras para cirurgìa Ciseaux chirurgicaux Eine Seite gezahnt Single serrated cutting edge Una lama dentata Una hoja dentada Une lame dentelée

Super Cut Spitz Sharp Acuta Aguda Pointu 1/1

FG-1SCZ

1/1

TC

FG-1SC

1/1

1/1

FG-2SC

Mit einer Schneide gezahnt With one blade serrated Con una lama dentellata Con una hoja dentada Avec une lame dentèle

Spitz Sharp Acuta Aguda Pointu

FG-2SCZ

1/1

Gezahnt Serrated Dentellate Dentadas Dentelé

1/1

FG-1

Wellenschliff

1/1

1/1

1/1

1/1

FM-300 FM-301

FG-2

125 mm

IRIS

IRIS

PECK-JOSEPH

STEVENS

FG-1SC/FG-2SCZ

FM-100

FG-1/FG-2

FG-92

FM-300/FM-301

110 mm

110 mm

110 mm

140 mm

125 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

125 mm

R

13


Chirurgische Scheren Operating Scissors Forbici Chirurgiche Tijeras para cirurgìa Ciseaux chirurgicaux

Gezahnt Serrated Dentellata Dentadas Dentelé

Spitz Sharp Acuta Aguda Pointu

1/1

Gezahnt Serrated Dentellata Dentadas Dentelé

Gezahnt Serrated Dentellata Dentadas Dentelé

Gezahnt Serrated Dentellata Dentadas Dentelé

1/1

FD-10 FD-12 1/1 1/1

1/1

1/1

GFR-SC GFC-SC

1/1

135 mm 135 mm 1/1

1/1

NOYES

FD-10/FD-12 120 mm

LA GRANGE

LA GRANGE

GOLDMAN-FOX

METZENBAUM

LG-1

LG-1SC

GFR-SC/GFC-SC

FM-1SC/FM-2SC

115 mm

115 mm

135 mm

145 mm

R

14

1/1

FM-1SC FM-2SC

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire


Chirurgische Pinzetten Tissue Forceps Pinzette Chirurgiche Pinzas chirùrgicas Pinces chirurgicaux

1/1

MF-101 180 mm 2 mm

1/1 1/1

MF-103 180 mm

Papier Pinzette Paper Forceps Pinza per carta Pince pour papier

BD-82 6x6 Zähne 6x6 Teeths 6x6 Denti 6x6 Dientes 6x6 Dents

2 mm

1/1

1/1 1/1

MF-102

1/1

1/1

BD-30

180 mm

BD-80

1/1

BD-941

BD-57 1/1

1/1

1/1

BD-31

BD-942 1/1

1/1

BD-58

MF-104 180 mm

GERALD

MILLER

ADSON

ADSON-BROWN

MF-101/MF-104

DR-78

BD-30/BD-31

BD-92

BD-941/BD-942 ES-44

180 mm

145 mm

120 mm

120 mm

125 mm

DE BAKEY

KÜHNE 105 mm

BD-57/BD-58

BD-80/BD-82

100 mm

160 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

R

15


Chirurgische Pinzetten Tissue Forceps Pinzette Chirurgiche Pinzas chirùrgicas Pinces chirurgicaux

Mit Stopp With Stop Con arresto Con parada Avec arrêt

Ø int. 1,6 mm

1/1

1/1

CORN

1/1

Mit Stopp With Stop Con arresto Con parada Avec arrêt

1/1

1/1

BD-158

COLLEGE

COLLEGE-S

MERIAM

FLAGG

150 mm

160 mm

150 mm

150 mm

160 mm

160 mm

R

1/1

COLLEGE

LOCKING

DA-07

16

1/1

MERIAM

1/1

1/1

LOCKING

BD-01 Fig.17 BD-02 Fig.18 BD-03 Fig.18L 150 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

150 mm

150 mm


Empfohlen für Nahtmaterial - Recommended for suture material Raccomandato per materiale di sutura - Recomendado para sutura Recommandé pour matériel de suture

R

Standard - Regular - Regolare Regular - Regulaire

F

Fein - Fine - Fine Fino - Fin

3.0, 4.0, 5.0, 6.0

2.0, 3.0, 4.0

M

Mikro - Micro - Micro Micro - Micro

Nadelhalter Needle Holders Port’aghi Portaagujas Porte Aiguilles

S

Glatt - Smooth - Liscia Lisa - Lisse

6.0, 7.0, 8.0, 9.0

7.0, 8.0, 9.0, 10.0

Nadelhalter mit Hartmetalleinlagen Needle Holders with tungsten-carbide inserts Portaghi con inserti al tungsteno Portaagujas con plaquitas de carburo de tungsteno Porte aiguilles avec plaquettes en carbure de tungstène Vasculares - Vascular Vascolari - Vasculaires Vasculares

R

R

R

F

F

M

TC

TC

TC

1/1 1/1

PH-70

1/1

1/1

PH-72

1/1

1/1

TC

CRILE-MURRAY

HEGAR

CRILE-WOOD

PH-62

PH-70/PH-72

PH-71

PH-79

PH-101

150 mm

160 mm

150 mm

145 mm

150 mm

MICRO-VASCULAR

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

R

17


Empfohlen für Nahtmaterial - Recommended for suture material Raccomandato per materiale di sutura - Recomendado para sutura Recommandé pour matériel de suture

Nadelhalter Needle Holders Port’aghi Portaagujas Porte Aiguilles

R

Standard - Regular - Regolare Regular - Regulaire

F

Fein - Fine - Fine Fino - Fin

3.0, 4.0, 5.0, 6.0

2.0, 3.0, 4.0

M

S

Mikro - Micro - Micro Micro - Micro

Glatt - Smooth - Liscia Lisa - Lisse

6.0, 7.0, 8.0, 9.0

7.0, 8.0, 9.0, 10.0

Nadelhalter mit Hartmetalleinlagen Needle Holders with tungsten-carbide inserts Portaghi con inserti al tungsteno Portaagujas con plaquitas de carburo de tungsteno Porte aiguilles avec plaquettes en carbure de tungstène

F

F

F

TC

R

R

F

F

F

TC

F

1/1

TC

1/1 1/1

PH-120 PH-127

FD-34 FD-172

140 mm

130 mm 130 mm

150 mm

1/1

1/1

FD-25

180 mm 180 mm

180 mm 180 mm

1/1

FD-22 FD-28 140 mm 140 mm

MAYO-HEGAR

CASTROVIEJO

CASTROVIEJO

JACOBSON

CASTROVIEJO

PH-120/PH-127

FD-34/FD-172

FD-22/FD-28

FD-30/FD-32

FD-25/FD-29

130 mm

140 mm

180 mm

180 mm

R

18

1/1

1/1

1/1

FD-30 FD-32

TC

1/1

F

TC

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

FD-29


Kofferdam Instrumente Rubber-dam Instruments Strumenti per diga Instrumentos para dique de goma Instruments pour digue à caoutchouc

DF-00P + DF-00N

DF-00R

DF-02M

DF-02R

Stift, mit Schraube Pin, with screw Perno con vite Punzòn con perno Broche avec vis

Lochscheibe Punch Disk Disco divisore Disco agujereado Disque perforé

Feder mit Schraube Spring with screw Molla con vite Muelle con tornillo Ressort avec vis

Lochscheibe Punch Disk Disco divisore Disco agujereado Disque perforé

DF-00M

DF-00L + DF-00V

DF-02P

Spiralfeder Spiral Spring Molla a spirale Muelle espiral Ressort en spirale

Feder mit Schraube Spring with screw Molla con vite Muelle con tornillo Ressort avec vis

Stift, mit Schraube Pin, with screw Perno con vite Punzòn con perno Broche

1/1

1/1

IVORY

AINSWORTH

BREWER

IVORY

DF-00

DF-02

DF-10

DF-12

DF-15

160 mm

160 mm

170 mm

170 mm

170 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

PALMER

R

19


Mundspiegel und Griffe Mirrors and Mirror handles Manici e Specchietti Espejos y mango Miroirs et manche

Pack. 12 pcs. P-3

18 mm

P-4

22 mm

P-5

24 mm

Flach Plane Piano Planos Plans 0,5 mm

6 15

Pack. 12 pcs.

14

RH-4 22 mm

Rhodiumspiegel Rhodium Mirror Specchietto rodiato Espejo de rodio Miroir au rhodium

9 8 6

Rostfrei Stainless Inox Inoxidable Inoxydable

2 5

Rostfrei Stainless Inox Inoxidable Inoxydable

4

Rostfrei Stainless Inox Inoxidable Inoxydable

7

Hohl Hollow Vuoto Hueco Creux

6

Massiv Solid Pieno Sòlido Massif

R

20

1

3

2

1

1

2 1

Beidseitig Rhodium Beschichtet Rhodium-coated, both sides Con rivestimento in rodio su entrambi i lati Ambos lados con revestimiento de rodio Revêtu de rhodium des deux côtés

3

4

MEGA DUO RHODIUM n.4

Massiv Solid Pieno Sòlido Massif

2 5

RH-14 22 mm

3

8

Pack. 6 pcs.

7

3

9

4 10

4 10

0,5 mm

11

12

5

13

RH-5 24 mm

MA-1

MA-2

MA-7

LS-08

LS-09

120 mm

125 mm

135 mm

100 mm

200 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire


Skalpelle und Skalpellgriffe Scalpel Blades and Handle Lame e manici per bisturi Hojas y mangos de bisturì Lames et manches de bistouris

Skalpellgriff für Mikro-Klingen Scalpel handle for Micro blades Manico per micro lame Mango de bisturí para micro hojas Manche de bistouris pour micro lames

Packungen à 100 Doppelt Double Blade Packages of 100 ea Doppia lama Scatole da 100 pezzi Cajas de 100 c/u Doble hojas Double-lames Boîtes de 100 pièces

No. 3

1,5 mm

Micro-Klingen Micro blades Micro lame Micro hojas Micro lames

10

11

12

Set 10 pcs.

LB-12 LB-12D

Fig. 10

Fig. 11

Fig. 12

13

15

Fig. 12D

LB-13 LB-15 LB-15A LB-15C

6

LB-364 LB-367 LB-369

LB-10 LB-11

Fig. 15 Fig. 15A Fig. 15C

3

BB-46 135 mm

0

1

2

3

4

5

Fig. 13

7

7K

MA-B3 MA-B3M MA-B7 MA-B7K Fig. 3M

1

2

MA-B1 MA-B2 MA-B8 Fig. 5

Fig. 5A 155 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

R

21


Raspatorien Periosteals Scollaperiosteo Periostotomos Périostomie

Scharf Sharp Tagliente Tranchant Cortante

Scharf Sharp Taglienti Cortante Tranchant

Fig. 2/4

Scharf Sharp Taglienti Cortante Tranchant

6 mm 1/1

6 mm

HB Stumpf Blunt Smusso Mousse Romo

1/1

1/1

Scharf Sharp Tagliente Tranchant Cortante

1/1 1/1 1/1 1/1 1/1

Stumpf Blunt Smusso Mousse Romo

1/1

1/1

1/1

ES-27

1/1

1/1 MOLT

MOLT

MOLT

PRICHARD

HB/ES-27

FREER

MO-8

MO-10

718-M9

718-PR3

718-24G

DO-59

WG-12

160 mm

180 mm

185 mm

195 mm

170 mm

180 mm

175 mm

175 mm

160 mm

R

22

Fig. 24G OBWEGESER

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

WILLIGER


Implantologie Implantology Implantologia Implantologìa Implantologie

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Diam.

Alt.

Diam.

Alt.

Diam.

Alt.

Diam.

Alt.

Diam.

0

Ø 1,50

0

Ø 2,10

0

Ø 2,60

0

Ø 3,00

0

Ø 3,50

5

Ø 1,90

5

Ø 2,60

5

Ø 3,00

5

Ø 3,50

5

Ø 3,90

8

Ø 2,20

8

Ø 2,80

8

Ø 3,30

8

Ø 3,80

8

Ø 4,20

10

Ø 2,40

10

Ø 3,00

10

Ø 3,50

10

Ø 4,00

10

Ø 4,40

12

Ø 2,60

12

Ø 3,20

12

Ø 3,70

12

Ø 4,20

12

Ø 4,60

14

Ø 2,80

14

Ø 3,40

14

Ø 3,90

14

Ø 4,40

14

Ø 4,80

Fig. 1 Ø 1,5 mm

Fig. 2 Ø 2,1 mm

Fig. 3 Ø 2,6 mm

Osteotom A-Form Implant Site Dilators Dilatatori per osso Dilatadores oséos Dilatateur d’os

Fig. 5

Alt.

Fig. 4 Ø 3,0 mm

Fig. 5 Ø 3,5 mm

Retificator Rettificatori

8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm

Ø 2,8 mm

Ø 3,5 mm

Ø 4,2 mm Ø 2 mm

Ø 2,7 mm Ø 3,25 mm

FL-292

FL-293

FL-294

FL-295

FL-296

FL-297

FL-298

FL-299

FL-25

FL-26

FL-27

155 mm

155 mm

155 mm

155 mm

155 mm

155 mm

155 mm

155 mm

145 mm

145 mm

145 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

R

23


Implantologie Implantology Implantologia Implantologìa Implantologie

Osteotom D-Form Expansion Osteotomes Espansori di osso Expansores oséos Expanseurs d’os

Osteotome Osteotomes Osteotomi Ostéotomos Ostéotomes

5 mm 10 mm 15 mm 20 mm

2 mm

Ø 3 mm

2 mm

3 mm 6 mm

Ø 4 mm

11 mm 15 mm

1/1

2 mm

6 mm

6 mm

11 mm

11 mm

15 mm

15 mm

1/1

1/1

1/1

1/1

FL-74 FL-75

FL-65

FL-78

FL-70

FL-71

3,3 mm 4 mm

3,3 mm 4 mm

3,3 mm

4 mm

11 mm 15 mm

1/1

6 mm

6 mm

11 mm

11 mm 15 mm

15 mm

1/1

1/1

1/1

FL-76 FL-77

FL-79

Konkav mit Stop Concave with Stop Concavi con Stop Cóncavo con Stop Concaves avec Stop

Konvex mit Stop Convex with Stop Convessi con Stop Convexe con Stop Convexes avec Stop

1/1

FL-80

FL-72

1/1

FL-73

Konkav mit Stop Concave with Stop Concavi con Stop Cóncavo con Stop Concaves avec Stop

FL-37

FL-38

FL-74/FL-77

FL-65/FL-80

FL-70/FL-71

145 mm

145 mm

165 mm

160 mm

165 mm

R

3 mm

1/1

6 mm

24

3 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire


Wundhaken - Hämmer - Trephine Retractors - Mallets - Trephines Divaricatori - Martelli - Frese carotatrici Separadores - Martillos - Trephine Ecarteurs - Maillets - Trephine

Dentalschaft Dental Attack Attacco Dental GA-33 GA-34 GA-35 GA-36

15 mm

Ø est. 3,0 mm Ø est. 4,5 mm Ø est. 5,0 mm Ø est. 6,0 mm

Ø int. 2,5 mm Ø int. 4,0 mm Ø int. 4,5 mm Ø int. 5,5 mm

OM-85

Zirkuliermesser - Circular knife Mucotomi, Bisturi circolari Cuchillo circular - Couteau circulaire GA-63 GA-64 GA-65 GA-66

15 mm

Ø 25 mm - 200 g

MEAD

Ø est. 3,0 mm Ø est. 4,5 mm Ø est. 5,0 mm Ø est. 6,0 mm

Ø int. 2,5 mm Ø int. 4,0 mm Ø int. 4,5 mm Ø int. 5,5 mm

Komplettset mit 3 Spatel Set complete with 3 spatulas Set completo con 3 spatole Set completos con 3 espatulas Set complete avec 3 spatules

Rostfrei - Stainless Steel Acciaio - Acero - Acer Biegsam Malleable Malleabil Maleables Souples

OM-80 + OM-81 + OM-82

Ø 26 mm - 320 g

5 mm

14 mm

22 mm

16 mm

22 mm

FL-11R

FL-12R

Paar Ersatzbacken Pair of spare faces Coppia di teste di ricambio Pareja de tapas intercambiables Paire de faces de rechange

Paar Ersatzbacken Pair of spare faces Coppia di teste di ricambio Pareja de tapas intercambiables Paire de faces de rechange

Mit auswechselbaren Kunststoffbacken With interchangeable plastic disks Con punte e ricambi in teflon Con tapas de plástico reemplazables Avec embouts de plastique rechangeables

Mit auswechselbaren Kunststoffbacken With interchangeable plastic disks Con punte e ricambi in teflon Con tapas de plástico reemplazables Avec embouts de plastique rechangeables

MEAD

18 mm

BISHOP

MINNESOTA

FL-11

FL-12

OM-61

OM-55

CAWOOD MINNESOTA

200 mm

190 mm

130 mm

140 mm

OM-66

8 mm

OM-80

OM-81

OM-82

200 mm

200 mm

240 mm

160 mm Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

R

25


Implantologie Implantology Implantologia Implantologìa Implantologie

Applicationsinstrument für Knochen-Material Graft materials Syringes Inserter for Bone material Siringhe per biomateriali

GA-78

GF-11

Knochen-Schaben Komplett mit Reibeschlinge Bone-Grafts complete with blade Grattino completo di lama

Set komplett mit Griff + 4 Kanülen Set complete with handle + 4 tubes Set completo di manico + 4 cannule Set completo con mango + 4 cànulas Set complet avec poignèe + 4 canules Ø 1 mm Ø 1,5 mm

30°

Absaugkanülen für Knochen Suction tube for bone Cannule d’aspirazione con trattenuta osso Cànulas aspiradoras para hueso Canule à aspiration d’os

Ø 2,5 mm Ø 3,5 mm

Ersatzknochenfilter Bone Filter of replacement Filtro di ricambio per osso Filtro de repuesto para hueso Filtre de rechange pour os Rostfrei Stainless Steel Acciaio inossidabile Acero inoxidable Acier Inoxydable

Ø 2.0 mm

1/1

Ø 10 mm int.

4,0 mm

1/1

GF-134

GF-05 GF-04 GF-03 GF-02 SS-60M Ø Int. 2,5 mm Ø Est. 3,5 mm

20 mm

95 mm 95 mm 95 mm 95 mm

1/1 1.5 mm

SS-61M

Knochenschale Bone Well Bacinella per osso Cubeta para hueso Cuvette à os

Ø Int. 3,5 mm Ø Est. 4,5 mm

SS-62M Ø Int. 4,4 mm Ø Est. 5,5 mm

Mit 1 Filter With 1 filter Con 1 filtro Con 1 filtro Avec 1 filtre

COUPLAND

SS-60M/SS-62M

GA-60

GA-78 GA-79

GF-01

SS-65

GF-133

160 mm

100 mm

155 mm

150 mm

35 mm

180 mm

R

26

60 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire


Hohlmeißelzangen - Knochenmahlzange - Kronenabnehmer Bone Rongeur - Bone Mill Forceps - Crown remover Pinze ossivore - Pinza macina osso - Levacorone Pinzas-gubias - Molino de hueso - Instrumentos para quitar coronas Pinces-gouges - Broyeur d’os - Instruments à détacher les couronnes

DP-136

DP-137

Set consisting of 1 ea. Crown-tractor and 10 Plastic-Polymer tips, and 10g. Powder Adhesive Set completo di pinza per corone, 10 coppie di inserti in plastica e 10 gr. di polvere adesiva

Replacement Kit Consisting of 10 couples Plastic-Polymer Tips and 10 g. Powder Adhesive Kit di ricambio con 10 coppie di inserti in plastica e 10 gr. di polvere adesiva

Powder adhesive Polvere adesiva 10 gr.

GA-17

30 °

45°

Titan-Mahlwerk Upper Titanium Milling part Inserto superiore in titanio

Kronenaufweitzange Crown extraction pliers with interchangeable plastic tips Pinza per corone

GA-18 1/1

Titan-Mahlwerk Lower Titanium Milling part Inserto inferiore in titanio

1/1

1/1

FO-23

FO-22

FO-08

150 mm

150 mm

150 mm

GA-19

45 °

Griffe Handle Manico

1/1

1/1

FO-220

FO-16

150 mm

160 mm

GA-19A Schrauben Screw Vite Knochenmahlzange Bone Mill Forceps Pinza macina osso Molino de hueso Broyeur d’os

MINI-FRIEDMANN

FO-16/FO-220

BLUMENTHAL

FO-08

DP-136

150 mm

140 mm

GA-20

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

R

27


Meissel - Löffel Chisels - Curettes Scalpelli - Cucchiai Cinceles - Cucharillas Burins - Curettes

Runder Hohlgriff 8 mm Hollow Round Handle 8 mm Manico tondo vuoto 8 mm Mango hueco 8 mm Manche rond vide 8 mm

Knochenmeißel Graduiert Graduated Chisels Scalpelli graduati Osteótomos graduado Ostéotomes gradués

3,8 mm

3,8 mm

6.0 mm 9.0 mm 12.0 mm 14.0 mm 17.0 mm

1/1

720-101

720-85

180 mm

180 mm

720-102

720-86

180 mm

180 mm

FL-141

FL-142

170 mm

170 mm

7,5 mm

7,5 mm

6.0 mm

720-103

720-87

180 mm

180 mm

9.0 mm 12.0 mm 14.0 mm 17.0 mm

720-104

720-88

180 mm

180 mm

KERPEL

KERPEL

HEMINGWAY

LUCAS

MIR-10

FK-138

FK-139

720-101/720-104

720-85/720-88

160 mm

145 mm

145 mm

180 mm

180 mm

R

28

FL-143

FL-144

170 mm

170 mm

FL-141/FL-144 170 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire


Instrumente für Parodontologie Periodontal Instruments Strumenti per Parodontologia Instrumentos para la cirugìa periodontal Instruments de chirurgie

Skalpelle - Scalpel Bisturi - Bisturì Bistouris GOLDMAN-FOX Fig. 1

1/1 1/1

1/1 1/1

1/1

1/1

1/1

1/1 1/1

1/1

1/1

1/1 FEDI

OF-1 175 mm

RHODES BACK KIRKLAND ACTION 718-123 718-147 718-151 718-107 Fig. 15K/16K Fig. 7 Fig. 11

EN-M1

EN-M3

EN-M4

EN-M5

718-EN1

718-EN2

160 mm

180 mm

170 mm

175 mm

175 mm

165 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

R

29


Arterienklemmen Hemostatic Forceps Pinze emostatiche Pinzas hemostàticas Pinces hémostatiques

NEW

MODE LS

Kleinsetcontainer / Mini Container

CT-555N CT-556N CT-557N CT-558N CT-559N

Sterilization Container Sterilization Containers Contenitori per sterilizzare Contenedores para esterilizaciòn Containers pour stérilizer

CT-560N CT-561N CT-562N CT-563N CT-564N

CT-565N CT-566N CT-567N CT-568N CT-569N

CT-555N/CT-556N Outside 300 x 140 x 40 mm Inside 280 x 130 x 27 mm

CT-560N/CT-564N Outside 300 x 140 x 70 mm Inside 280 x 130 x 55 mm

CT-565N/CT-569N Outside 300 x 140 x 100 mm Inside 280 x 130 x 84 mm

1/1

1/1

P-96

P-97

P-84

1/1

1/1

P-85

P-86

1/1

P-87

1/1

1/1

5x6 Zähne 5x6 Teeth 5x6 Denti 5x6 Dientes 5x6 Dents

4x5 Zähne 4x5 Teeth 4x5 Denti 4x5 Dientes 4x5 Dents

HALSTED-MOSQUITO

KELLY

CRILE

ALLIS

P-96/P-97

P-84/P-85

P-86/P-87

P-50

P-100

120 mm

140 mm

160 mm

160 mm

130 mm

R

30

1/1

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

BABY-ALLIS


Aufzüge - Spritzen Elevators - Syringes Elevatori - Siringhe Elevadores - Jeringas Elevateurs - Seringues

Atraumatic Extraction Facilitator Luxating Elevator with Exact Tips

MIR-27SET Set of 7 Luxating Elevators with Exact Tips With Stainless Steel Cassette

PERIPRESS

MIR-34 Set MIR-30 - MIR-31 - MIR-32 - MIR-33 Angled IN

Angled OUT

Angled IN

Angled OUT

Distraktoren für Knochenleiste Bone expander Distrattori per cresta ossea Distractores de la cresta ósea Distracteurs de crête osseuse

SD-7 Zylinder-Ampullen Spritzen Cartridge Syringes Siringhe per tubofiale Jeringas de ampollas Seringues d’ampoules

10 mm

110 mm

1,8 ml

Large

Large

Small

Small

Bayonet

Straight

Curved

MIR-20 MIR-24 MIR-23 MIR-21 MIR-25 MIR-22 MIR-26 MIR-30 MIR-31 MIR-32 MIR-33 160 mm

160 mm

160 mm

160 mm 160 mm

160 mm

160 mm

130 mm

130 mm

130 mm

SD-3

SD-20

130 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

R

31


Kieferorthopädie Orthodontics Ortodonzia Ortodoncia Orthodontie

Separierzange, zum Einbringen von Gummi-Separierligaturen Separating forceps, for inserting elastic separators Pinze per legature Bracketset Pinzette per separatori elastci Forceps for positioning brackets Pinza para ligaduras Pinzette per riposizionare gli attacchi diretti estira elásticos Pinza para colocar Brackets Pince à serrer les ligatures Précelle pour positionner les brackets

1/1

1/1

PO-79

2 mm

PO-77

1/1 1/1

1/1

1/1

PO-80

PO-76

1/1

2,5x1,0 mm

1/1

1/1

1/1 SHURE

DF-20

DP-127 DP-128

155 mm

125 mm 145 mm 170 mm 160 mm

R

32

PF-1

PF-2

PF-3

DP-54 DP-124

160 mm 175 mm 175 mm

MATHIEU

SMAHA

PO-79/PO-80

PO-76/PO-77

140 mm

140 mm

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire


4 mm 3 mm

6 mm

3 mm

5 mm 8 mm

3 mm

Ersatz-Plastikschutzkappen für: Replacements plastic tips for: Punte di ricambio in teflon per: Puntas de recambio de plàstico para: Pointes plastiques interchangeables pour:

DP-36T

DP-2R

5 mm

Kieferorthopädie Orthodontics Ortodonzia Ortodoncia Orthodontie

DP-4R Für weichen und harten Draht For soft and hard Wire Per filo leggero e duro Para alambre blando y duro Pour fil léger e dur

Mit Hartmetalleinsätzen With hard metal inserts Con punte in metallo duro Con puntas de metal duro Avec mors en métal dur

Ersatz-Plastikschutzkappen für: Replacements Plastic tips for: Punte di ricambio in teflon per: Puntas de recambio de plàstico para: Pointes plastiques interchangeables pour:

DP-36T Bandabnehmezange Band remover Pinza per rimuovere le bande Alicates para quitar bandas Pinces à détacher les bagues

Universalzange für die Multibandtechnik Universal forceps for Multiband Technique Pinze di utilità per archi Alicates para formar bandas Pinces à former les rubans

Für weichen und harten Draht For soft and hard Wire Per fili duri, grossi e intrecciati Para alambre blando y duro Pour fil léger e dur

Max Ø 0.7 mm (.028”)

Max Ø 0.7 mm (.028”) 0.56 x 0.71 mm (.022” x .028”)

TC

0.53 x 0.64 mm (.021” x .025”)

1/1

1/1

DP-05 TC

Rund - Round Tonda - Redondo Rond

145 mm

1/1

1/1

1/1

1/1

DP-06 145 mm

Plat - Flat Piatta - Plano Plat

ANGLE

ADERER

WEINGART

DP-01

DP-36T

DP-135

LX-89

DP-05/DP-06

125 mm

135 mm

140 mm

120 mm

145 mm

HOW

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

R

33


Kieferorthopädie Orthodontics Ortodonzia Ortodoncia Orthodontie

Mit Hartmetalleinsätzen With hard metal inserts Con punte in metallo duro Con puntas de metal duro Avec mors en métal dur

Für weichen und harten Draht For soft and hard Wire Per fili sottili e morbidi Para alambre blando y duro Pour fil léger e dur

Distal-Schneider mit Drahtfangvorrichtung Distal Cutter with wire holding device Tronchesi distale con trattenuta del filo Alicates de corte distal con dispositivo retenedor del alambre Pinces à couper distale avec dispositif de rétention Max Ø 0.5 mm (.020”)

Ligaturen Schneidezange Ligature Cutters Solo per rimuovere le legature Alicates para cortar ligaduras Pince à sectionner les ligatures

Ligaturen Schneidezange Ligature Cutters Solo per rimuovere le legature Alicates para cortar ligaduras Pince à sectionner les ligatures

1/1 Max Ø 0.3 mm (.012”)

DP-102

Max Ø 0.4 mm (.016”)

1/1

DP-105

0.41 x 0.56 mm (.016” x .022”)

Stumpf - Blunt - Smusse Romas - Mousse

Max Ø 0.4 mm (.0155”)

1/1

1/1

DP-91 1/1

DP-92

Spitz - Sharp - Acuta Aguda - Pointu

ANGLE

ANGLE

BEEBE

LX-DS1

LX-95

LX-95TC

DP-91/DP-105

125 mm

130 mm

130 mm

110 mm

R

34

1/1

1/1

Zahnhärztliche Chirurgie / Dental Surgery / Chirurgia dentale / Cirugìa dental / Chirurgie dentaire

BONTEMPI Catalogo Abbreviato Chirurgia Dentale  

Strumenti Chirurgici Bontempi

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you