Issuu on Google+

ffiFaJt9E, u I

v o ,,

I'

ir

:

-r

I

;.H uf

7

t

#_i -f*;.,

/

t

't)/

---";

t;1

;

.-

-* h

f.,.

lr

d5fig"rtFlxc,IFJ SINGAPORE

537044


r#' w

90s Raif?9e?B

110siF71|.-7?r?tr

100sVt'tJ7?}r?tr

90sffif;=wr?Ye?tr

(=u-rv 4000)

8fEEESOaI=g

+. ,$: ,*

SOe2,lbHTa

?9r?tr

AIs.2,IbVTa ?):?tr

4

4,F

I t'

tn

--. * 9t" o $ t -.lD

lilw7J tthwcT (*) oHffiEEEE" I h tvcT J < rt t7 Bltflb E7 (*) E (#) r,f "o)EsEfi<f"

80eZa-ts-?):?u

prntlUts @ UnitedFeqturesyndicote,Inc,

4fr771y7. iV-J77e?tr

@Disney


80e 2'Ib-^U-"7r?tr (*ffiEtu5lv')

75et==nDv7r?tr (*fiFtgtu5tu)

80e Lr58?9e?tr

GnffirEtu5lv)

inoconerlnrrrhnrgo,

l"'z&trJ?

J\.A- 4 -t,--j .f -

tiL\t,<

e

50s: =-r>?):?tr

50etua' a=-r>?7r?tr

50s ft-tYVlzVrl.

V7h'yt-

.,I

.

FL \L <I uLL*Ullil

6

; :

!

-!rl-r

I J/

/

!lr[t

q;

t -! J ' )/

/

r)

1tJ7

Jl

/

' ,/

-l -t-rf

I

I /

___t-) ") -/

/ t

1 t-i:/ r)

a':/-t. a !,-l

I_ L IgEf I '1+ |-

-I"-')-

+lddlinr=rl

I t%l ,,,ao.*a-r,r,"

laoEa*

lijt

p 3 u L \fi "a r r b 5

24oPsti

l-.

I

I

qi

f

6fE ft-tl?ltvtr 7tJh91J

6fEtuJ'a=-r:/?7e?o 7tJL91J ,-)-, ,'/ -) /" >-.t 'J. .

J

-\,/

J: )l 7:)

l. rmlri'tr,lllt


D 30Ht\rj-+71 brSeE.J-VY:?tr

t\EJ-+71 5Etr5e?)e?t]

e?tr J iEr oiir v

10Flt\EJ-+71 7=33VYr"tr(S.1,)

10Eft\EJ-+71 '-3=Vy:?O(ffi.^.)

O t976,2oo9 sANRto co., LTD.APPRoVAL No.s71221 1 o

20Ef<*,o1-atu BlGT=lr?}r?tr

'+4.{ -; 7..

t

1oEf <:fo1-atu

1Ots<ifOJ-t,lv ur587=f ?y:?tr(ffi^)

Lr5et33?ye?tr(S^')

ffiHffi @ DiSney

by A.A. Milne and E.H. Shepard Basedonthe"WinniethePooh"works

rsfiltE!r" ((*) e


/* (

n

\ I,

I roe fi7-f l"vltv:

fl;?u-

ffi?. llllillluiluil llJ[lllll . &JE l+?tr#-,il'd" W

+TdHfr

0002012lx1B

l 490 1088000209

*;tr^Er

lOOeVEEivlzVFl

rooe

li==tyZoool

+H6ff 00182l2lxlB 1l 210x143x30r% fr's 295x195x171ryn 111059'1% 1,5009

00036 lzx1B 1l 200x143x3dyd 1% 295x190x170nym 11959 1% 1,4009

1 4 9 0 1 0 8 8 001824

Ayut

+TdHff

,-7.trF

14901088000350

*'i^FrEl

+FSHff

I

14901088000377

,- 7 Jr F

00141 8lx1B 11 230x145x45n1r 1% 303x238x176n1tn 1l'1309 1% 1,6009

01335 1olxlB 11 190x14ilx3onlln 1% 266x190x'l309ln 11859 1% 1,1009

^e

.stf \

+r€6fi 02510 10lx1B 1l 560x85x25tr)/0 1% 585x195x1001tn 1l 709 1% 1,0009

+rdffiff({t{EiE].)

,- 7 tT F

l4 9 0 lo a a o l

o222O 201x8g 1l't40x35x2orym1B200x130x65iym 1cA41Ox27Ox143tn/n 1l 149 18 3309 1%3,2009

1854

ffifiE!

ffiTrffilffil$ffi{ffi

. llJJ]rililllilillfl|ull

+rd6ff(.{t}rtic.1')

,- 7 tr F

0207030lx12B 1l 64x43x16illn18170x110x709ln 1%355x232x23091n 115.691820091%2,8009

' l4 9 4 3 3 9 5 0 01414

! tVrl

ta-'tsEl

ffilffi$ffilffi

ffi. ll llllll|Uuillll lll|[llll .

+F46ffi(*^)

,- 7 tr F

0209580lx6B 1l 64x43x169ln 18345x230x60rym 1%390x315x230nYm 1l 5.6918 46091%4,0009

I4 9 0 1 0 8 8 0 13304

4EflbE7av!=vE

ff#ut

$ff#"' lll llllluuuilull lll|[!l . E'i3;:;;':ru.* ,- 7 tT F

1490t08802510 3

turnEl 4tE HHtr[F

llllllillluilfll' .llJ[!|J ,-7trF 1490 'l o8ao2220 l rli-JLITFA49O I OA8O222OO

loE /\tr_+7,/ rJjvv=vdt*g.r.l

*mngr rrE

ffi. lilruuiiiirurr

4 " 901088" 020705

,-7t1F I490108802070 2 ni-Jt/lTF8490 108802O70 l

loEI/\E-+7{ t=fvYr?tr(*^)

tfr^Er llE

ffi. lllllll llililtililillllllllll

4 " 901 088" 020705" ,-7fiF fi-,l,lTF

24901 OAAO20709 7 4gO 1OAAO?OT04

UEilIT{E.LTBlct3]?Yrvtr

ffinEr llE

||ililf"ffi. llililtilililllilililt

4 " 901 088" 022303"

,-7trF 14901088022300 lr,3:'Je'i;JJ:u,,,*, fi-,LrrF 8490r 088022309

'lOFl <t@7-dtu L'1587=f?r':vtr(ffin)

*Tut

*arfilEr rE

+F€Eiffi(1r+ri*El)

0217030lx12B 1l 64x4ilxt69tn1B170x1l0x70n)ln

)V-Jv!=vE

t-.6lEr

I OE <t@7-dtu 115tr7=f?hvtr(*8f\)

EffiHffiESfi

/f,ilfl,"o.,

r#. lllllll||U[|Jlfll . lllfl!l

+FdEiffi(*^)

,- ltr F

1 4 9 0 r 0 8 8 0 25301

4 " 901088" 021702"

,-7trF I4901088021709 tfi-Jt/lTF A49O I O88OAl 7O8

I4 9 0 I0 8 8 0 0 4221

4ifg.77<:t7.

02530 20lx1B 1l 500x90x3oiYm 1% 490x380x95")ti 1l 60s 1% 1,8009

,-7trF

Ee.qfl ?OH <*A1-tlv

1l 80x55x24nlln 18170x 110x80n)tn

1 4 9 0 1 0 8 8 0 25202

Zff"*,

!ffiHSES lillllllllllilllllll ffi. f'%8. lllllll ll ll llllililfu!!il . llJ[l|J lT&'i"??63i#,'*'

co422207x1g 1l 190x14Ox3snli 1%335x260x1459h 118591%2,1009 ,- 7 ' tr F

+r€ffiff

lqrd

jFf.:Hff(itilEiE ) 0223020lx8B

8OeZA-H-vltvrl +rdffiE

lord

ffinEl

ffi. lllll||U[fl[1 . lllflllfl 3OH /\tr-+7{ ulSc'tU-YY.r.Ytr

ffi. ;l[[iiJj[tiiiltlll[tll]il

12rx1B o2s2o '11659 1%9009

tarfiEl 6{E

,-7tTF 14901Oa8004856 fi-Jl,lTF A49OI OBAOO4855

5i.EU\5e'?YrYtr

1 4 9 0 I0 8 8 0 1 I960

*S\ +rean dN

*arruEl 6{E EiffitrFE r50E

iltlrI|llruiluu

t\tr-+71

aoc HITHFF r50E

4 " 9 0 1 0 8 8 " 0 1 1 963' ,- 7 tT F

00485 15lx8B '11180x35x3onln 1B 125x85x175iYm 1Vs 362x268x202\n 1l 209 18 3309 1?s3,0009

tmAEr

llll ililllillllllll llrililil

3Oe hllr*.aV

+Fdffiff

6{E==-l>v!=vE 7UL?17

6Etul==-l> <!=<s TULtlJ

FF_qE-E_

t

1 4 9 0 1 0 8 8 0 1 I465

8lE EEEtf)XrlcE +FdEff

ffiE. llillllllllllllllllltlllllll

00480'15rx8B 1l 180x35x3onYn 1B'125X85X175ryn 'lcls362x26ax2O2Un 1l l8g 183009 ,-7-trF I490|08800480I 1%2,8009 fi-rLtTF 8490 I OAaOO4800

@ 75e7==taDv!tvr: *T"' (*ffiElv5l!) 01185 20fxlB 1l t90x1zl3xsodlfn 1% 335x260x 13rl 1l 809 1% 2,0009

*'rrn#t soe

F ffi. *8. ll llllililfllu[ll lll|[llll f# ,nl[qtiltlrult|[rjrr.

U\5C'v!=vE @ 8Oc (*ffiretu5tu) 01196 20lx1B 1l 190x14ilx309tn 1% 335x26Ox13/i 1r 859 1% 2,1009

5,Oe==-fr?):?tr v7h:tt-

4 "901o88"oo4Bo4

8OC7JL-^U-v!zvg4FfiEl 80c (*ffiritu5tl)

0114520lx1B 1l 190x143x3091n 't%335x260x13r/m 1185q1%2,1009

*ar^Er 50e

0047010lx4B 1721Ox140x25n/n 1B235x140x185n1n 1%483x293x203n1n 4 " 901088" 004705 11559186509 ,-7tTF l490loaaoo4702 '1c,6 3,0009 fi-rt/lTF 8490 I OaaOO4TOI

ffi. ll lllll il il illllllllll ililt ll 4 "9o1088"000570"

+P€6ffi

sOC tul==-lrY7r?tr

0044010lx4B f 21Ox141x25ryn 1B235x140x185'% 1%483x293x2039tn 4 l l 9o1oB grroo44o8" 115591B6509 ,-7trF I4901088004405 1%3,0009 tli-Jt/lTF 849O I OAaOO44O4

ilililtilililililililIilt|iltnffi. 4 tt9o1o88"ooo363"

W037 12lx19 1t 200xt4ilx3onyo 1%295x190x'l70nYh 119591%1,4oog ,-7trF

ffi s#

+FdHfi

,uulltrtullluurlrr*.

,- 7 tr F

9Oel*#=llr?)rYtr +T€Hffi

llllllililtuful ffi. .l[|[llfl

ilililtililililililIilililtil

eoeHE*Y7:Ytr +H6fr

*zlrust

00,13010lx4B 1l 210x140x25n1n '1B 235x140x 185nYm 1%483x293x203i1n 115591B6509 ,-7trF I4901088004306 1%3,0009 rli-.,tlTF 8490 I OAAOO43O5

+Fdffin

,-71'tF

50e==-lYv!zvrl

02185 80lx6B 1l 64x4:]x 16ilh 18345x230xoonltn 1% 390x31 5x230n)/m 1l 5.69 18 4609 1%4,0009

*zrnEr r{E

ffi. lllllil lllllllllllllll llllllll

4 " 901088" 021702"

,-7trF 24901 08802 1706 fi -rt,lTF 7 49O 1OAAOZ17 O1


Endless Dream 2011 Autumn Winter