Issuu on Google+

Invitation au voyage NoĂŤl 2013


“ GOOD CLOTHES ARE LIKE

GOOD FRIENDSHIPS.”

Cher Père Noël,

#WOOLRICHSELFPORTRAITS

avec l’aide de Monsieur Jacques Prévert et de son «Inventaire», j’ai composé ma liste de vœux. Et pour vous aider, je vous joins le catalogue du Bongénie qui devrait vous faciliter la tâche: Un bonnet à pompons une parka avec col de fourrure un week-end à Paris un peu de champagne un raton laveur une douzaine d’huîtres un citron un pain un rayon de soleil une lame de fond six musiciens une porte avec son paillasson un autre raton laveur

Octobre 2013/Impressum

SELF-PORTRAIT STORIES

Conception, réalisation et production Transphère SA www.transphere-com.ch Photos mode Uwe Ommer Assistante photos mode Regine Feldgen Photos produits Etienne Delacrétaz Assistante photos produits Tania Rist Stylisme mode Gabi Elia Leandro Del Cimmuto Stylisme produits Sabrina Panzera Coiffure et maquillage Stella Anicette Photolitho Bombie Impression IRL plus SA Remerciements Cité du Train Mulhouse Palais Brongniart Paris

un déshabillé en soie quelques bijoux éternels un livre sur James Bond un deuxième sur Audrey Hepburn et... cinq ou six ratons laveurs un jour de gloire une semaine de bonté une minute de silence une seconde d’inattention et... plusieurs ratons laveurs un intérieur signé Ralph Lauren des jeux de société un plaid qui tient chaud une robe de diva merci de remplacer les ratons laveurs par un immense sapin qui touche le plafond!

LIVE THE AUTHENTIC WOOLRICH EXPERIENCE ON THE NEW WOOLRICH.EU © BONGENIE GRIEDER

53


Robe Juicy Couture Fr. 270.Sac Leghilà Fr. 320.Ballerines Pretty Ballerinas Fr. 220.Cache-oreilles UGG Fr. 98.Bracelet KMO Fr. 198.Trolley Le Solim Fr. 1‘040.-

7


Pull Bongénie Grieder Fr. 350.Pantalon en cuir Natacha & Vanessa Fr. 1’280.Boucles d’oreilles LK Design Fr. 159.-

Veste Tonello Fr. 980.Chemise Orian Fr. 280.Pantalon PT01 Fr. 380.Chaussures Ortigni Fr. 480.Horloge Newgate Fr. 365.8

9


Robe en cuir Max & Moi Fr. 1’220.Boléro en fourrure Max & Moi Fr. 420.Bottes en daim Bongénie Grieder Fr. 390.Gants Gloves Fr. 250.Bandeau Namrata Joshipura Fr. 45.10

Cardigan Bongénie Grieder Fr. 240.Jean Raffaello Rossi Fr. 250.Col en fourrure Yves Salomon Fr. 290.Bonnet en fourrure Yves Salomon Fr. 130.11


Crackers Fr. 35.- Traîneaux dorés dès Fr. 35.Automates de Noël dès Fr. 325.Cadre Fr. 45.Lanternes animées musicales Fr. 98.Sapin de Noël en bois Fr. 150.Pot-pourri de Noël Fr. 25.Décorations de Noël dès Fr. 18.12

13


Robe Moschino Cheap and Chic Fr. 850.Sac Diane von Furstenberg Fr. 420.Boucles d’oreilles Vanina Fr. 59.Bandeau Namrata Joshipura Fr. 59.-

Parka doublée en fourrure Marlino Fr. 1’400.Pull American Vintage Fr. 180.Jean Black Orchid Fr. 240.Bonnet Woolysmile Fr. 120.Collier Vanina Fr. 180.Bottines Steve Madden Fr. 190.14

15


Automates vintage en métal dès Fr. 39.Cubes en bois Alphabet Fr. 85.Livre «Croisière au-dessus des Alpes» Fr. 82.Valise Fr. 55.-

Pullover Princess Fr. 475.Jean 7 for all mankind Fr. 290.Bonnet en fourrure Yves Salomon Fr. 98.Sac Leitmotiv Fr. 380.Bottes UGG Fr. 250.16

17


Chaises Laurette Fr. 265.Table Laurette Fr. 225.Armoire Laurette Fr. 1’950.Tapis «étoile» et «nuage» Fr. 185.Décorations de Noël dès Fr. 19.Boîtes à musique Trousselier dès Fr. 39.Boule à neige Trousselier Fr. 25.Peluche «lapin» Trousselier Fr. 79.- Poupées en tissus My Name is Simone dès Fr. 39.Coussins Marika Giacinti dès Fr. 50.Lampe «lapin» Fr. 89.Tutu Fr. 85.Baguette magique Fr. 25.Couronne Fr. 25.Guirlande lumineuse Fr. 29.Plaque vintage en métal Fr. 29.Peluche «tortue» Fr. 45.Set de 4 valises Fr. 49.Boîtes à musique «moustache» et «nuage» Mellipou Fr. 65.Robots mécaniques dès Fr. 19.-

18

19


Top Pluto on the Moon Fr. 125.Leggings Pluto on the Moon Fr. 98.Cache-oreilles UGG Fr. 98.Bottes Colors of California Fr. 98.20

Robe Talbot Runhof Fr. 990.Boucles d’oreilles Dannijo Fr. 450.Bracelet Jenny Packham Fr. 380.Chaussures Pura Lopez Fr. 280.Pochette Diane von Furstenberg Fr. 420.21


Tabouret «mouton» Fr. 950.Pochette cadeau Fr. 12.Cadre photo Marilyn Fr. 450.Livre «Kate Moss» Fr. 98.Livre «Secrets d’élégance» Fr. 29.Bougies Mizensir dès Fr. 69.Pouf en chèvre du Tibet Fr. 1’450.Album photos Etro Fr. 550.Cadre à photos Etro Fr. 75.Plaid Etro Fr. 490.Poupée Karl Lagerfeld My Name is Simone Fr. 39.Collier Myriam Haskell Fr. 395.Radio réveil en bambou Lexon Fr. 120.Radio en bambou Lexon Fr. 79.Parapluie Guy de Jean Fr. 165.Petit oiseau déco Fr. 12.-

22

23


Robe 2nd day Fr. 490.Chapeau Icas Fr. 69.Chaussures Carrano Fr. 275.-

Robe RVN Fr. 550.Bandeau Namrata Joshipura Fr. 49.Chaussures Carrano Fr. 195.24

25


Plateau spécial «coupe» W. Trousseau Fr. 1’650.Saladiers dès Fr. 75.26

Veste Etro Fr. 990.Papillon Altea Fr. 45.Chemise Etro Fr. 240.Pull Etro Fr. 380.Jean Jacob Cohen Fr. 530.Chaussures Ortigni Fr. 480.Malle W. Trousseau comportant 3 plateaux à ustensiles de cuisine Fr. 4’250.27


Blouson Parajumpers Fr. 1’990.Jean Unlimited Fr. 140.Écharpe Hemisphere Fr. 320.-

Ten C Parka avec doublure amovible en mouton retourné Fr. 2’450.28

29


Livre «Pucci» Fr. 198.Livre «Fashion Designers» Fr. 385.Livre «Audrey Hepburn» Fr. 69.Semainier pour petits slips Stella McCartney Fr. 295.Boîte à kleenex en plumes Jacqueline Couto Fr.150.Boules de Noël dès Fr. 9.Branches lumineuses dès Fr. 59.Corbeilles dès Fr. 59.Vases dès Fr. 49.-

30

31


Combinette Vannina Vesperini Fr. 390.Déshabillé Vannina Vesperini Fr. 495.Bague KMO Fr. 198.-

Manteau Holland Esquire Fr. 850.Chemise Etro Fr. 295.Pull sans manche Altea Fr. 250.Jean Tramarossa Fr. 280.Chaussures Ortigni Fr. 480.Téléphone vintage Wild and Wolf Fr. 125.32

33


Ralph Lauren Bougies parfumées (lot de 4) Fr. 65.Bougie parfumée «Holiday» Fr. 125.Pot-pourri «Holiday» Fr. 45.Pics apéritif Fr. 265.Parfum d’ambiance Fr. 69.Seau à champagne Fr. 680.Coupe apéritif Fr. 265.Cadres à photos dès Fr. 135.34

35


Robe Roberto Cavalli Fr. 990.Bracelets KMO dès Fr. 250.Collier KMO Fr. 365.Chaussures Pura Lopez Fr. 280.-

Manteau Corneliani Fr. 1’490.Pull Altea Fr. 295.Pantalon PT01 Fr. 340.Table backgammon Hector Saxe Fr. 2’450.Chaussures Santoni Fr. 850.36

37


Bougies Fornasetti Fr. 520.Plateau Fornasetti Fr. 490.Serre-livres Fornasetti Fr. 490.Pot à crayons Fornasetti Fr. 250.Plateau Alessi 225.Plaids Oyuna dès Fr. 890.Livre «Dans l’intimité des peintres» Fr. 49.Livre «Genesis Sebastiâo Salgado» Fr. 69.-

38

39


Veste Akris Fr. 2’850.Pantalon Akris Fr. 995.Blouse Akris Fr. 950.Escarpins Bongénie Grieder Fr. 250.40

Smoking Corneliani Fr. 1’580.Chemise Artigiano Fr. 195.Papillon Bongénie Grieder Fr. 65.Ceinture Bongénie Grieder Fr. 195.Chaussures Santoni Fr. 620.41


Coffret de jetons tressé Fr. 990.Livre «The James Bond Archives» Fr. 198.Stylo doré Caran d’Ache Fr. 35.Jeu backgammon Fr. 890.Jeux de cartes Fr. 15.Jeux du poker menteur Fr. 98.Jeu d’échecs pliant en bois magnétique Fr. 145.Tapis de poker Fr. 125.Etui à cartes tressé Fr. 125.-

Jenny Packham Chemise de nuit Fr.1’150.Robe de chambre Fr. 1’950.42

43


“ I NEED TO FEEL FREE IN WHAT I WEAR,

PROTECTED BUT FREE.

MOVEMENT IS EVERYTHING.” #WOOLRICHSELFPORTRAITS

CECILIE, BALLET DANCER March 28TH - 2013 TIME 11:36

SELF-PORTRAIT STORIES Robe Talbot Runhof Fr. 1’290.Boléro en fourrure Natacha & Vanessa Fr. 1’780,Collier Jenny Packham Fr. 650.Boucles d’oreilles Jenny Packham Fr. 480.Bracelet Jenny Packham Fr. 950.44

LIVE THE AUTHENTIC WOOLRICH EXPERIENCE ON THE NEW WOOLRICH.EU


© 2013 CHLOE. ALL RIGHTS RESERVED.

CHLOE.COM


BGNoel 2013 fr