14 ESTATE EDITORIAL
Editorial Vážení čtenáři, Estate letos na podzim oslaví deset let od svého prvního vydání. To už znamená závazek. Za tu dobu urazil dlouhou cestu, vymezenou mnoha proměnami, ovšem právě aktuální číslo je proměnou dosud největší. Do další dekády totiž vstupujeme vybaveni nasbíranými zkušenostmi, zároveň ale dáváme magazínu novou grafickou tvář i samotný obsah a modernější filosofii. Být insidery světa nemovitostí a developmentu pro nás nadále zůstává tou nejvyšší prioritou, Estate je s ním ostatně od samotného počátku neodmyslitelně spjat a je jeho součástí. Budeme ovšem ještě náročnější a půjdeme dál, ještě víc pod povrch. Zaměříme se s větším důrazem také na životní styl, cestování a design a na stránkách časopisu se vynasnažíme udržet rovnováhu mezi byznysem a vzácnými okamžiky, kdy na něj můžete zapomenout. Doufáme, že vaše očekávání spojená s příchodem nového roku jsou plná superlativů, pozitivních vyhlídek a vzrušujících obzorů, které je potřeba objevit. Ta naše taková jsou. Na prahu nové etapy si stanovujeme za cíl dosáhnout toho, aby byl Estate vaším partnerem, pravidelným zdrojem pracovní i osobní inspirace a vydobyl si pevné místo na vašem stole. Příjemné čtení a listování vám přeje