Владислав Шерешевський. Vladislav Shereshevsky.

Владислав

Шерешевський

Vladislav Shereshevsky

Сучасне мистецтво Художники України Contemporary art Artists of Ukraine

#05 01

Bolhe Znat

Владислав Шерешевський — картинщик некартинної доби

ОЛЬГА ПЕТРОВА Персональна виставка В. Шерешевського (Музей сучасного мистецтва. Київ, 201 3) вражала масштабом експозиції. У ній глядач зустрівся із майже не затребуваною вже років із двадцять п’ять як багатофігурною тематичною картиною, побутовими композиціями, портретом, натюрмортом і полотнами, в яких фіксувалося жанрове різноманіття. І це в наш час, коли під тиском постмодерністської доктрини про жанрову диференціацію більше не йдеться. Попри диктат трансавангардної нормативності, що її переважно притримувалося покоління 1 990-х — початку 2000-х, Шерешевський залишив за собою право на стовідсоткову свободу та самостійність. Він охоче перечитує сторінки історії європейського мистецтва, не оминаючи увагою реалізм, постімпресіонізм, а особливо салонний живопис ХІХ ст. та наївізм провінційної київської листівки того ж таки часу. І повсюдно спостережливе око художника знаходить поживу для творчого натхнення. Він розпочинав власну творчість із жанрових композицій, які нагадували родинні фотографії з прадавніх альбомів у плюшевих палітурках. Образи показної благопристойності позуючих чоловіків та їх дружин, лялькового вигляду дітлахів — все це було написано з ніжною іронією. Ідилії сентиментального затишку донині, як і протягом попередніх двадцяти

років творчості, зберігають привабливість для автора композицій. Окрім особистого замилування мемуаристикою, ми бачимо стійкий інтерес художника до провінційного портрету ХІХ ст. як до своєрідного мистецького явища. Інша тенденція, або ж інша творча сторінка живописного пошуку В. Шерешевського відкривається в тематичних полотнах із розгорнутим, по-передвижницьки оповідальнолітературним сюжетом: «Ясна поляна» (2008), «Діло — табак, або Герцог Мальборо» (2009), «Знімання з хреста» (201 3) та інших. Будь-який запозичений в історії мистецтва сюжет є підставою для художньої гри іронічно налаштованої особистості. Цей вроджений, а згодом інтелектуально розвинутий асоціативно-гротесковий спосіб бачення та переосмислення світу є підґрунтям всієї творчості цього автора. Експозиція персональної виставки Шерешевського «заряджала» глядачів веселою іронією — жоден з них не залишався байдужим на цьому бенкеті людської комедії. Штовханина персонажів на стінах виставкового простору спантеличувала глядачів галасливим сміхом, гиготінням картинних героїв, сороміцькими сюжетами, анекдотичними жанровими замальовками, сексуальною відвертістю та темамиперевертнями. За двадцятиліття напруженої праці В. Шерешевський відтворив на полотнах специфічний космос київської обитевальщини, поданої в шатах довершеної живописності. У плідному вивченні живописних можливостей реалізму він засвоїв широкий «рєпінський» мазок і

2

елегантність пензля Валентина Сєрова, вишукану салонність Андреса Цорна та деякі інші професійні системи. Шерешевський також дослідив та опанував живописні особливості київського маестро Валентина Реунова. Сьогодні художник з артистичною віртуозністю користується набутим арсеналом професіоналізму. Час від часу безжурну веселість жартівника заступає філософське розмірковування. Тоді

з’являються полотна біблійного спрямування: «Знімання з хреста» (201 3), «Христос та гуцули» (2009), «Пустіть дітей приходити до мене» (2005). В масштабній, багатофігурній композиції «Явлення Христа народу» (201 0) сумно, посирітськи почувається Ісус Христос у торговельному натовпі київського чи одеського ринків. Немає кому почути Його світлі слова у цьому побутовому гармидері. Переосмислення усталених сюжетів — типовий для В. Шерешевського творчий принцип, в якому, безумовно, не варто шукати новаторства. Біблійні сюжети з часів середньовіччя, Ренесансу, ХІХ століття справедливо вважаються мандрівними. Кожна доба та кожен майстер перетлумачував їх посвоєму, невесело спостерігаючи недовершеність власної доби. В. Шерешевський в цьому ряду поважних попередників не самотній. Проте все ж необхідно визнати неординарність тем-перевертнів «за методом Шерешевського» у полотнах «Ясна поляна», «Діло — табак, або герцог Мальборо», серії полотен за сюжетами Ван Гога, сміхових рефлексій на теми українських фольклорних картин. У «Ясній поляні» аранжовано композицію «Сніданок на траві» Е. Мане. Відбулася перестановка персонажів, серед яких чільне місце зайняв Лєв Толстой. Композиція «Діло — табак, або герцог Мальборо» повністю повторює структуру «Здачі Бреди» («Лас лансес») Веласкеса. Замість ключів від міста провідник голландської фортеці вручає іспанському генералу — герцогу Мальборо

3

пачку цигарок з однойменною назвою. Заради такої дрібниці, як жартівлива гра, автор витрачає власний хист на масштабну композицію. Прийом перестановок та переозначень є типовим для цього автора у розгорнутій серії на теми полотен Ван Гога. Веселі жарти В. Шерешевського посилено гарячим колоритом — імітацією ван-гогівського письма. У пародійнопримітивізуючу композицію «Кіно» автор вводить постать Веласкесової «Венери», яку розміщує на тлі українського ландшафту з церквою. Гра тримається на контрасті зображень сакральної споруди та чарівної оголеності. Інколи В. Шерешевський, захоплений зухвалою розкутістю, створює образливо-знижуючий, навіть вульгарний образ. У полотні «Система Станіславського» (перевертень Рембрантового «Повернення блудного сина») «блудний» прочитано художником не як «той, що заблукав», а як персонаж, що вдався до блуду. Аналогічних прикладів із живописного доробку В. Шерешевського безліч. В такому способі використання класичних композицій для власних потреб очевидна постмодерністська всеосяжність, якій йдеться про цитату, про засвоєння чужого як власного. Це щось подібне до безпардонності Пабло Пікассо, який зухвало називав себе «крадієм всього». Він закладав у мистецтві ХХ ст. звичай довільно варіювати будь-які сюжети, композиції, теми світової мистецької спадщини ще у 1 930-х. Постмодерністський хіт — повернення від класичного, новаторського авангарду до історії, сюжетності та оповідальності, розпочав у 1 989 р.

Клес Ольденбург у творі «Бібліотека ентропії» (Центр Помпіду, Париж). Але задовго до визначення «цитатності» як «постмодерністського методу» у 1 952 р. Пабло Пікассо написав 27 варіацій на тему полотна Е. Мане «Сніданок на траві». Це він першим переозначив твори Ель Греко, Караваджо, Рембрандта, Веласкеса, Делакруа в контексті іронічно-карнавальної гри. Пікассо відкривав принципи постмодернізму, який у 1 950-х ще не оформився в самостійну систему. Переозначення відомих змістів під геніальною рукою Пікассо народжувало гостро інноваційне мистецтво. Але відсутність знижувальних або глузливих інтонацій у темах-перевертнях Пікассо була принциповою особливістю його гри. На жаль, рефлекторні візії В. Шерешевського інколи не позбавлені глумливого пересмішництва, схованого за машкарою безтурботної іронії. Але В. Шерешевський дуже рідко вдається до агресії стосовно власних персонажів. Хіба що у проекті «День учителя». Тут від саркастичного автора дісталося всім класикам як російської, так і української літератури. З огляду на фрейдистську концепцію «витіснення», цей проект, мабуть, — своєрідна помста вчителям-мучителям. Владислав Шерешевський працює в період, ознаменований вичерпаністю та ненадійністю усталених моральних, художніх, світоглядних та цивілізаційних цінностей. Саме тому він захищає себе жартом та іронією від таких руйнівних потенцій сучасної творчості, як актуальний або галюцинарний живопис і т. ін. Художник не сповідує інституалізований негативізм: він постійно працює

4

на межі, балансує між любов’ю до пластичної якості живопису та тематичним зниженням сюжету. Не пропагуючи антицінностей, автор все ж таки піддає сумніву всі сюжетні, етичні та смакові чесноти. Позитивні характеристики людини, її почуттів, будьяких ситуацій у мистецтві Шерешевського знаходяться під постійною підозрою. І в цьому він — цілковито довершений постмодерніст. Його теми — пересмішники та перевертні, — виразно промовляють: «Гармонії немає і не буде. Є лише усміхнена гримаса, сміховисько, потрібне для того, щоб затулили колишню повноту захвату буттям». Якщо Ван Гог, творчість якого надихнула Шерешевського, завмирав від краси ландшафту або болюче страждав від самотності та гіркоти життя, то псевдо-вангогівські візії Шерешевського є полегшеними іграми зі справжньою почуттєвістю. Екстатичну цінність полотен Ван Гога перетворено на артистичну забаву. В ній немає карнавального, очищувального сміху; натомість ми чуємо хихотіння, властиве постмодерніз му, що втомився від культури, експлуатуючи її. Емоційна напруга та біль Ван Гога, його колорит та форма його нервового мазка відтворені майстерно, проте з посмішкою благополучного художника, який у слові «Кра$ота» відверто використовує символ долара. У багатьох композиціях В. Шерешевсько го відчутна згущена атмосфера комерції, яка прикидається найщирішим товаришем вільної творчості. Зокрема, сказане стосується безкінечної

низки дитячих та жіночих портретів із гламурними личками, бантами та біжутерією. Якби подібні «солодощі» вийшли з-під мого пензля, я б ніколи не вмістила їх у власну ювілейну монографію. Що ж стосується видання «золотої книги» Шерешевського, то там представлено весь цей «мармелад» із «пташиним молоком». Свіжоспечені буржуа — замовники автора, безумовно, мусять бути втішені подібним актом самоспалення художньої честі заради кра$и. В якості постмодерніста автор «гламуру» не розминувся з модною серед його сучасників концепцією «шокового мистецтва» (за В. Беньяміном). В редакції Шерешевського шок не є жорстким: так, наприклад, автор подає його у «оксамитовій обгортці», коли працює з улюбленими еротичними сюжетами. Еротика Шерешевсько го також є напівприкритою та пом’якшеною іронією. Це не міць оголеності у Рубенса, не екстатична, хвороблива пристрасть персонажів Его на Шиле, і навіть не паризька відвертість будинків розпусти Тулуз-Лотрека. Соромницькі сюжети Шерешевського, — «У рожевих панчішках», «Молоді вчені», «Спідниця», «Руда», «Пилосос», «Робітниця», «Досвічений напутник» і ще безліч інших — всі нібито побачені через замкову шпарину. Табуйовані теми та зазвичай закриті частини тіла — на видноті. Таємне відкрито настільки, наскільки може розбурхати приховану, втім гарячкувату цікавість сторонніх до чужих таємниць. В цьому є

5

тріпотіння гріховності, гидкого сластолюбства, хтивості. В. Шерешевський подразнює глядача та з усмішкою спостерігає за його реакцією. Композиції однозначно говорять глядачу про недосконалість людини, про її заяложеність, дріб’язковість, вульгарність, непристойність. З усього цього, прикриваючись машкарою професійної майстерності, глузує автор. Двозначні композиції «є портретом соромітництва у пристойній краватці» (вираз Ж. Батая). В. Шерешевський створив поблажливо-кумедний еротичний апокаліпсис, присвячений персонажам, які є не більше ніж «машинами бажань» (формула Ж. Делеза). Інколи автор використовує принцип темпу — «так брутально, що перетворюється на прекрасним». Це щось на кшталт образу Сердючки. Але всіх його німфеток та повій писано віртуозним пензлем, напрочуд якісним живописом. Отже, глядач відчуває ентузіазм естетичного піднесення, попри низькопробний сюжет, який тхне старою канапою з рипучими пружинами. Мабуть, прочитана в юні роки «Яма» О. Купріна настільки приголомшила В. Шерешевського, що тема «будинку розпусти» визначилась у його зрілій творчості в якості

домінуючої. Опонентом В. Шерешевського можна вважати, наприклад, В. Кандинського у його текстах про духовне у мистецтві. Ще у 1 91 2 р. Кандинський зауважує: «Художник, який використовує власну силу для обслуговування низьких потреб, в художню форму вводить «нечестивий зміст»N постійно роблячи мішанину між позитивним та негативнимN Мистецтво в такі часи використовують приземлено, для обслуговування матеріалістичних потребN Як передати тілесність світу? Це питання замінює духовність — стає символом віри для прагматика. Мистецтво губить душу» [1 , c. 111 ]. Втім, часи нині зовсім інакші, і всі позитивні цінності опинилися у постмодерністів під підозрою. «Антропологія недовіри» заступила художній ідеалізм та духовність. Поряд із недовірою до

гуманізму запропоновано відмовитись від жалю за культурністю, гарним смаком, моральністю. Нове слово в мистецтві сказати нібито неможливо, але можна перетасувати знаки. «Чудове приниження, захоплююче соромництво» за Ж. Бодріяром того ж походження. Після читання текстів В. Беньяміна та Ж. Дюбюффе про піднесене та прекрасне прихильники «актуального мистецтва» говорять лише як про нісенітницю та фальшиву вигадку. Саме в цьому естетичному контексті ми бачимо твори В. Шерешевського: «Кабаре» (2005), «Піонерська» (2005), «День учителя», «Система Станіславського» (всі 2008 р.) та багато інших. В них є особливий артистичний цинізм. Владислав Шерешевський в якості постмодерніста нерозлучний із карнавалом, де можливо все, а головне — не потрібно дбати про етичне та мудре. Жанри автора — своєрідний словник пересмішництва. Мистецтво віртуоза — своєрідна психологічна анестезія від больових суспільних запитів, захист від будь-яких проблем. Ніякого занудства! Сміємось, веселимось, підморгуємо одне одномуN Шерешевський відпочиває від власного жанризму та глумливості, коли пише натюрморти в дусі розкішного колоризму І. Машкова, П. Кончаловського чи В. Реунова. Наївні композиції із корабликами, — «Ной», «Полуботок», «Буксир № 3, 4, 5», «Морський вовк» та інші — повертають душу артиста до дитинства, ауру якого втілено пензлем колориста. Ці твори у великому доробку автора є справжнім піднесенням живопису та даруванням йому. Досвід творчих зусиль Владислава Шерешевського заперечує концепцію «смерті картини» та живопису та повертає фах живописця з маргінесів на чільне місце, поновлюючи його апріорі високий статус.

6

... І рибку з'їсти, 201 3, полотно, олія, 35х45 ... And eat fish, 201 3, oil on canvas, 35х45 NИ рыбку съесть, 201 3, холст, масло, 35х45

7

Квіточка, 201 3, полотно, олія, 40х30 Floweret, 201 3, oil on canvas, 40х30 Цветочек, 201 3, холст, масло, 40х30

8

Чирва, 201 3, полотно, олія, 30х40 Chirwa, 201 3, oil on canvas, 30х40 Чирва, 201 3, холст, масло, 30х40

9

Бар, 201 3, полотно, олія, 35х45 Bar, 201 3, oil on canvas, 35х45 Бар, 201 3, холст, масло, 35х45

10

Дівчинка з блакитним бантом, 201 3, полотно, олія, 45х35 Girl with blue bow, 201 3, oil on canvas, 45х35 Девочка с голубым бантом, 201 3, холст, масло, 45х35

11

Динамо, 201 3, полотно, олія, 35х45 Dynamo, 201 3, oil on canvas, 35х45 Динамо, 201 3, холст, масло, 35х45

12

жлоби001 , 201 3, полотно, олія, 35х45 zhloby001 , 201 3, oil on canvas, 35х45 жлобы001 , 201 3, холст, масло, 35х45

13

жлоби002, 201 3, полотно, олія, 35х45 zhloby002, 201 3, oil on canvas, 35х45 жлобы002, 201 3, холст, масло, 35х45

14

жлоби003, 201 3, полотно, олія, 35х45 zhloby003, 201 3, oil on canvas, 35х45 жлобы003, 201 3, холст, масло, 35х45

15

Інь і янь, 201 3, полотно, олія, 30х40 Yin and yang, 201 3, oil on canvas, 30х40 Инь и янь, 201 3, холст, масло, 30х40

16

Ікона живопису, 201 3, полотно, олія, 60х45 Icon painting, 201 3, oil on canvas, 60х45 Икона живописи, 201 3, холст, масло, 60х45

17

Клуб, 201 3, полотно, олія, 30х40 The Club, 201 3, oil on canvas, 30х40 Клуб, 201 3, холст, масло, 30х40

18

Коктебель, три зірочки, 201 3, полотно, олія, 1 00х80 Koktebel, three stars, 201 3, oil on canvas, 1 00х80 Коктебель, три звездочки, 201 3, холст, масло, 1 00х80

19

Лампа, 201 3, полотно, олія, 40х30 Lamp, 201 3, oil on canvas, 40х30 Лампа, 201 3, холст, масло, 40х30

20

Магазин, 201 3, полотно, олія, 50х60 A shop, 201 3, oil on canvas, 50х60 Магазин, 201 3, холст, масло, 50х60

21

Магазин, 201 3, полотно, олія, 35х45 A shop, 201 3, oil on canvas, 35х45 Магазин, 201 3, холст, масло, 35х45

22

Хлопчик з рожевим бантом, 201 3, полотно, олія, 50х40 A boy with a pink bow, 201 3, oil on canvas, 50х40 Мальчик с розовым бантом, 201 3, холст, масло, 50х40

23

Хлопчик з трояндою, 201 3, полотно, олія, 50х40 Boy with Rose, 201 3, oil on canvas, 50х40 Мальчик с розой, 201 3, холст, масло, 50х40

24

Очко, 201 3, полотно, олія, 80х1 00 Point, 201 3, oil on canvas, 80х1 00 Очко, 201 3, холст, масло, 80х1 00

25

О'шеек, 201 3, полотно, олія, 40х60 O'sheek, 201 3, oil on canvas, 40х60 О'шеек, 201 3, холст, масло, 40х60

26

Плодіться і розмножуйтеся, 201 3, полотно, олія, 95х1 30 Be fruitful and multiply, 201 3, oil on canvas, 95х1 30 Плодитесь и размножайтесь, 201 3, холст, масло, 95х1 30

27

Кухар, 201 3, полотно, олія, 30х40 Cook, 201 3, oil on canvas, 30х40 Повар, 201 3, холст, масло, 30х40

28

Портрет з бантом, 201 3, полотно, олія, 60х50 Portrait with a bow, 201 3, oil on canvas, 60х50 Портрет с бантом, 201 3, холст, масло, 60х50

29

Пошта, 201 3, полотно, олія, 35х45 Mail, 201 3, oil on canvas, 35х45 Почта, 201 3, холст, масло, 35х45

30

Питуща мати, горе в сім'ї, 201 3, полотно, олія, 95х1 20 Drinker mother, grief in the family, 201 3, oil on canvas, 95х1 20 Пьющая мать, горе в семье, 201 3, холст, масло, 95х1 20

31

Regions, 201 3, полотно, олія, 95х1 30 Регіони, 201 3, oil on canvas, 95х1 30 Регионы, 201 3, холст, масло, 95х1 30

32

Сарделька, 201 3, полотно, олія, 45х35 Sausage, 201 3, oil on canvas, 45х35 Сарделька, 201 3, холст, масло, 45х35

33

Солодке, 201 3, полотно, олія, 30х40 Sweet, 201 3, oil on canvas, 30х40 Сладкое, 201 3, холст, масло, 30х40

34

Сухарик, 201 3, полотно, олія, 75х90 Crackers, 201 3, oil on canvas, 75х90 Сухарик, 201 3, холст, масло, 75х90

35

Тоска на 1 , 201 3, полотно, олія, 50х60 Tosca na 1 , 201 3, oil on canvas, 50х60 Тоска на 1 , 201 3, холст, масло, 50х60

36

Тоска на 2, 201 3, полотно, олія, 50х60 Tosca na 2, 201 3, oil on canvas, 50х60 Тоска на 2, 201 3, холст, масло, 50х60

37

Троянда і виноград, 201 3, полотно, олія, 45х60 Roses and grapes, 201 3, oil on canvas, 45х60 Роза и виноград, 201 3, холст, масло, 45х60

38

Український, 201 3, полотно, олія, 50х40 Ukrainian, 201 3, oil on canvas, 50х40 Украинский, 201 3, холст, масло, 50х40

39

Файфоклок, 201 3, полотно, олія, 90х75 Fayfoklok, 201 3, oil on canvas, 90х75 Файфоклок, 201 3, холст, масло, 90х75

40

Французький поцілунок, 201 3, полотно, олія, 95х1 20 French kiss, 201 3, oil on canvas, 95х1 20 Французкий поцелуй, 201 3, холст, масло, 95х1 20

41

Гарні в саду навесні квіточки ..., 201 3, полотно, олія, 80х60 Well in the garden of spring flowers ..., 201 3, oil on canvas, 80х60 Хороши в саду весной цветочкиN, 201 3, холст, масло, 80х60

42

Чудовий Дніпро, 201 3, полотно, олія, 1 50х200 Wonderful Dnipro, 201 3, oil on canvas, 1 50х200 Чуден Днепр, 201 3, холст, масло, 1 50х200

43

Шах і мат, 201 3, полотно, олія, 80х1 00 Checkmate, 201 3, oil on canvas, 80х1 00 Шах и мат, 201 3, холст, масло, 80х1 00

44

Эль пасо, 201 3, полотно, олія, 35х45 El Paso, 201 3, oil on canvas, 35х45 Эль пасо, 201 3, холст, масло, 35х45

45

Якобс, 201 3, полотно, олія, 60х50 Jacobs, 201 3, oil on canvas, 60х50 Якобс, 201 3, холст, масло, 60х50

46

Груші, 201 3, полотно, олія, 30х40 Pears, 201 3, oil on canvas, 30х40 Груши, 201 3, холст, масло, 30х40

47

`Заварка, 201 3, полотно, олія, 20х30 Welding, 201 3, oil on canvas, 20х30 Заварка, 201 3, холст, масло, 20х30

48

КиївStar, 201 3, полотно, олія, 90х70 KyevStar, 201 3, oil on canvas, 90х70 КиевStar, 201 3, холст, масло, 90х70

49

Коко, 201 3, полотно, олія, 60х80 Coco, 201 3, oil on canvas, 60х80 Коко, 201 3, холст, масло, 60х80

50

Комса, 201 3, полотно, олія, 45х35 Komsa, 201 3, oil on canvas, 45х35 Комса, 201 3, холст, масло, 45х35

51

Крупний план, 201 3, полотно, олія, 90х75 Large plan, 201 3, oil on canvas, 90х75 Крупный план, 201 3, холст, масло, 90х75

52

Лiжко, 201 3, полотно, олія, 35х45 Bedstead, 201 3, oil on canvas, 35х45 Кровать, 201 3, холст, масло, 35х45

53

Лікер, 201 3, полотно, олія, 30х24 Liquor, 201 3, oil on canvas, 30х24 Ликер, 201 3, холст, масло, 30х24

54

Новий Рік, 201 3, полотно, олія, 30х40 New Year, 201 3, oil on canvas, 30х40 Новый Год, 201 3, холст, масло, 30х40

55

Нюх, 201 3, полотно, олія, 28х24 Smell, 201 3, oil on canvas, 28х24 Нюх, 201 3, холст, масло, 28х24

56

По чеснаку, 201 3, полотно, олія, 20х30 For chesnaku, 201 3, oil on canvas, 20х30 По чеснаку, 201 3, холст, масло, 20х30

57

Портрет сидячої дівчинки, 201 3, полотно, олія, 30х40 Portrait of a seated girl, 201 3, oil on canvas, 30х40 Портрет сидящей девочки, 201 3, холст, масло, 30х40

58

Cклянка, 201 3, полотно, олія, 28х1 7 Glassful, 201 3, oil on canvas, 28х1 7 Стакан, 201 3, холст, масло, 28х1 7

59

Трубач, 201 3, полотно, олія, 40х30 Trumpeter, 201 3, oil on canvas, 40х30 Трубач, 201 3, холст, масло, 40х30

60

Хуго, 201 3, полотно, олія, 60х80 Hugo, 201 3, oil on canvas, 60х80 Хуго, 201 3, холст, масло, 60х80

61

Чай ка, 201 3, полотно, олія, 28х1 7 Tea Single, 201 3, oil on canvas, 28х1 7 Чай ка, 201 3, холст, масло, 28х1 7

62

Ефір, 201 3, полотно, олія, 1 20х80 Ether, 201 3, oil on canvas, 1 20х80 Эфир, 201 3, холст, масло, 1 20х80

63

Allegro, 201 4, полотно, олія, 80х1 00 Allegro, 201 4, oil on canvas, 80х1 00 Allegro, 201 4, холст, масло, 80х1 00

64

Arizona Dream, 201 4, полотно, олія, 95х1 40 Arizona Dream, 201 4, oil on canvas, 95х1 40 Arizona Dream, 201 4, холст, масло, 95х1 40

65

Peace, 201 4, полотно, олія, 80х1 00 Peace, 201 4, oil on canvas, 80х1 00 Peace, 201 4, холст, масло, 80х1 00

66

Sale, 201 4, полотно, олія, 24х30 Sale, 201 4, oil on canvas, 24х30 Sale, 201 4, холст, масло, 24х30

67

Аю-Даг, 201 4, полотно, олія, 24х30 Ayu-Dag, 201 4, oil on canvas, 24х30 Аю-Даг, 201 4, холст, масло, 24х30

68

Пляшка вина, 201 4, полотно, олія, 30х20 A bottle of wine, 201 4, oil on canvas, 30х20 Бутылка вина, 201 4, холст, масло, 30х20

69

Бухарест, 201 4, полотно, олія, 70х80 Bucharest, 201 4, oil on canvas, 70х80 Бухарест, 201 4, холст, масло, 70х80

70

До Росії з любов'ю, 201 4, полотно, олія, 1 00х1 40 To Russia with love, 201 4, oil on canvas, 1 00х1 40 В Россию с любовью, 201 4, холст, масло, 1 00х1 40

71

У сімейному колі, 201 4, полотно, олія, 1 00х1 40 In the family circle, 201 4, oil on canvas, 1 00х1 40 В семейном кругу, 201 4, холст, масло, 1 00х1 40

72

Вишневий, 201 4, полотно, олія, 20х30 Cherry, 201 4, oil on canvas, 20х30 Вишневый, 201 4, холст, масло, 20х30

73

Гроші, 201 4, полотно, олія, 20х30 Peanuts, 201 4, oil on canvas, 20х30 Гроши, 201 4, холст, масло, 20х30

74

Два береги, 201 4, полотно, олія, 35х45 Two banks, 201 4, oil on canvas, 35х45 Два берега, 201 4, холст, масло, 35х45

75

Єврошина, 201 4, полотно, олія, 80х1 00 Euroshina, 201 4, oil on canvas, 80х1 00 Еврошина, 201 4, холст, масло, 80х1 00

76

Ожиновий, 201 4, полотно, олія, 20х30 Blackberry, 201 4, oil on canvas, 20х30 Ежевичный, 201 4, холст, масло, 20х30

77

Золотий грамофон, 201 4, полотно, олія, 80х1 60 Golden Gramophone, 201 4, oil on canvas, 80х1 60 Золотой граммофон, 201 4, холст, масло, 80х1 60

78

Коктейль, 201 4, полотно, олія, 80х1 00 Cocktail, 201 4, oil on canvas, 80х1 00 Коктейль, 201 4, холст, масло, 80х1 00

79

Ковбаса, 201 4, полотно, олія, 24х30 Sausage, 201 4, oil on canvas, 24х30 Колбаса, 201 4, холст, масло, 24х30

80

Ліліпут, 201 4, полотно, олія, 95х1 30 Lilliputian, 201 4, oil on canvas, 95х1 30 Лилипут, 201 4, холст, масло, 95х1 30

81

Лимонка, гранат, коктейль, 201 4, полотно, олія, 20х30 Pineapple, pomegranate, cocktail, 201 4, oil on canvas, 20х30 Лимонка, гранат, коктейль, 201 4, холст, масло, 20х30

82

Лимонний, 201 4, полотно, олія, 20х25 Lemony, 201 4, oil on canvas, 20х25 Лимонный, 201 4, холст, масло, 20х25

83

М'ясо, 201 4, полотно, олія, 70х90 Meat, 201 4, oil on canvas, 70х90 Мясо, 201 4, холст, масло, 70х90

84

Новий Світ, 201 4, полотно, олія, 80х1 00 New World, 201 4, oil on canvas, 80х1 00 Новый Свет, 201 4, холст, масло, 80х1 00

85

Плебейсціт, 201 4, полотно, олія, 95х1 20 Plebeystsit, 201 4, oil on canvas, 95х1 20 Плебейсцит, 201 4, холст, масло, 95х1 20

86

Підвищена безпека, 201 4, полотно, олія, 1 00х1 40 Increased security, 201 4, oil on canvas, 1 00х1 40 Повышенная безопасность, 201 4, холст, масло, 1 00х1 40

87

Почув кожного, 201 4, полотно, олія, 70х90 Heard each, 201 4, oil on canvas, 70х90 Услышал каждого, 201 4, холст, масло, 70х90

88

Празький, 201 4, полотно, олія, 20х30 Prague, 201 4, oil on canvas, 20х30 Пражский, 201 4, холст, масло, 20х30

89

Прима, 201 4, полотно, олія, 80х1 00 Prima, 201 4, oil on canvas, 80х1 00 Прима, 201 4, холст, масло, 80х1 00

90

Прохідність, 201 4, полотно, олія, 1 00х1 40 Permeability, 201 4, oil on canvas, 1 00х1 40 Проходимость, 201 4, холст, масло, 1 00х1 40

91

Роза, 201 4, полотно, олія, 25х20 Rose, 201 4, oil on canvas, 25х20 Роза, 201 4, холст, масло, 25х20

92

Севастопольський вальс, золоті деньки ..., 201 4, полотно, олія, 1 00х1 20 Sevastopol waltz, golden days ..., 201 4, oil on canvas, 1 00х1 20 Севастопольский вальс, золотые денькиN, 201 4, холст, масло, 1 00х1 20

93

Слава Субару, 201 4, полотно, олія, 1 00х1 40 Thank Subaru, 201 4, oil on canvas, 1 00х1 40 Слава Субару, 201 4, холст, масло, 1 00х1 40

94

Тютюн, 201 4, полотно, олія, 24х30 Tobacco, 201 4, oil on canvas, 24х30 Табак, 201 4, холст, масло, 24х30

95

Батько, не стреляйте!, 201 4, полотно, олія, 1 00х1 30 Father, do not shoot!, 201 4, oil on canvas, 1 00х1 30 Отец, не стреляйте!, 201 4, холст, масло, 1 00х1 30

96

Evronews, 201 3, полотно, олія, 1 30x1 80 Evronews, 201 3, oil on canvas, 1 30x1 80 Evronews, 201 3, холст, масло, 1 30x1 80

97

Україна, 201 3, полотно, олія, 1 30x1 80 Ukraine, 201 3, oil on canvas, 1 30x1 80 Украина, 201 3, холст, масло, 1 30x1 80

98

Новый, 201 3, полотно, олія, 1 30x1 80 New, 201 3, oil on canvas, 1 30x1 80 Новий, 201 3, холст, масло, 1 30x1 80

99

Перший, 201 3, полотно, олія, 1 30x1 80 First, 201 3, oil on canvas, 1 30x1 80 Первый, 201 3, холст, масло, 1 30x1 80

1 00

1 +1 , 201 3, полотно, олія, 1 30x1 80 1 +1 , 201 3, oil on canvas, 1 30x1 80 1 +1 , 201 3, холст, масло, 1 30x1 80

1 01

Інтернаціоналізм, 201 3, полотно, олія, 1 30x1 80 Internationalism, 201 3, oil on canvas, 1 30x1 80 Интернационализм, 201 3, холст, масло, 1 30x1 80

1 02

Теленеделя, 201 3, полотно, олія, 1 30x1 80 Telenedelya, 201 3, oil on canvas, 1 30x1 80 Теленеделя, 201 3, холст, масло, 1 30x1 80

1 03

Комсомолка, 201 3, полотно, олія, 1 30x1 80 Komsomolka, 201 3, oil on canvas, 1 30x1 80 Комсомолка, 201 3, холст, масло, 1 30x1 80

1 04

Владислав Шерешевський Vladislav Shereshevsky

e-mail: Sherikart@gmail.com tel: +38 050 334 40 69 https://www.facebook.com/shereshevsky.vladyslav

1 05