Issuu on Google+

% * 3 & $ 5  4 1 0 3 5    ( 3 "5 6 * 5  / 0       7 & / % 3 & % *    . " *         / &  1

"4+& 5&3463- "70*&16#-*26&

FOOTBALL FRANÇAIS

LA RECHUTE NOTRE ENQUÊTE SUR L’AFFAIRE DES QUOTAS


ÉDITO

COUP D’ENVOI

SOS FANTÔMES E

ACTION IMAGES / JOHN SIBLEY / DPPI

O"GSJRVFEV4VE MFGPPUCBMMGSBOĂŽBJTBWBJU UPVDIĂ?MFGPOE"WFDDFUUFOPVWFMMFBGGBJSF BVYSFMFOUTUSĂ’TOBVTĂ?BCPOET JMFTUCJFO QBSUJQPVSDSFVTFSTBQSPQSFUPNCF4JMPOJHOPSF FODPSFTJMTBHJUEVOFjTJNQMFxTFDPVTTF UFMMVSJRVFPVEVOWSBJCJHCBOH FUTVSUPVU RVFMMFTSĂ?QFSDVTTJPOTBVSBDFjGPPUCBMMHBUFx TVSMFTjDFSWFBVYxEFMB'Ă?EĂ?SBUJPOGSBOĂŽBJTF EFGPPUCBMM VOFBUUJUVEFJOUFSQFMMF$FMMFEF 'FSOBOE%VDIBVTTPZFUEF-BVSFOU#MBOD  EFVYEFTQSJODJQBVYBDUFVSTEFDFGFVJMMFUPOĂ‹ SFCPOEJTTFNFOUT EVOHPĂ&#x;UEPVUFVY"QSĂ’T VOXFFLFOEBHJUĂ? MFQSĂ?TJEFOUEFMB'''OB SJFOUSPVWĂ?EFNJFVYRVFEFTFSFTTPVSDFS MVOEJ  Ă‹#FSDLTVS.FS BMPSTRVFTFUFOBJU Ă‹1BSJT  VODPNJUĂ?EJSFDUFVS%Ă?QMBDĂ? FUNBMĂ‹QSPQPT %FTPODĂ™UĂ? MFTĂ?MFDUJPOOFVSOBUJPOBMBNJT MFDBQTVSM*UBMJF QPVSDJORKPVSTEFDVSFEBOT VOĂ?UBCMJTTFNFOUEFMVYF1SĂ?WVFEFQVJT QMVTJFVSTNPJT DFUUFTFNBJOFEFCJFOĂ?USFFU EFSĂ?HĂ?OĂ?SBUJPOOFQPVWBJUQBTUPNCFSQMVTNBM #MBODBVSBJUQVBOOVMFSDFUUFQFUJUFWJSĂ?FEF MBVUSFDĂ™UĂ?EFT"MQFT FUSFTUFSĂ‹CPSEEV QBRVFCPUj'SBODFxQPVSZBGGSPOUFSMBUFNQĂ?UF *MOFMBQBTGBJU FUDFTUCJFOSFHSFUUBCMF4VS MFUFSSBJO MBNFJMMFVSFBUUBRVF DFTUMBEĂ?GFOTF &OEFIPSTEFMBJSFEFKFV MBNFJMMFVSF EFTEĂ?GFOTFT DFTUEFGBJSFGBDF&UEFQSFOESF TFTSFTQPOTBCJMJUĂ?T$PVSBHF GVZPOT

“GRONALDOâ€? SUR GRAND ÉCRAN ? Ronaldo devrait faire ses dĂŠbuts au cinĂŠma. Le retraitĂŠ brĂŠsilien est pressenti pour jouer dans une comĂŠdie, aux cĂ´tĂŠs de Juliette Lewis et Andy Garcia.

SCOOP SPORTIFS RECHERCHENT SPONSORS DÉSESPÉRÉMENT

I`

N. LE GOUIC / FEP / PANORAMIC

www.direct8.fr et www.lenews dusport.fr

JAVIER SORIANO / AFP

-JPOFM.FTTJFU1FQ(VBSEJPMBQFVWFOUKVCJMFS-F#BSĂŽBFTUTPSUJHSBOE WBJORVFVSEFTFTDMBTJDPTĂ‹SĂ?QĂ?UJUJPODPOUSFMF3FBM.BJTMBQMVTCFMMFEFT WJDUPJSFT DFTUDFUUFRVBMJGJDBUJPOQPVSMBGJOBMFEFMB-JHVFEFTDIBNQJPOT DPOUSF.BODIFTUFS6OJUFE MFNBJQSPDIBJO Ă‹8FNCMFZ6OSFNBLF EFMĂ?EJUJPO Ă‹MJTTVFEFMBRVFMMFMFT$BUBMBOTTĂ?UBJFOUJNQPTĂ?T

LES “BEATLESâ€? ESPAGNOLS BIENTĂ”T EN TOURNÉE

3&53067&; %*3&$541035/0 &/-*(/&463

BIENTĂ”T UNE “STAR ACâ€? DU FOOT AFRICAIN

AU SOMMET

(²3"-%."5)*&6 3²%"$5&63&/$)&' SFEBDUJPOEJSFDUTQPSU!HNBJMDPN

1PVSGBDJMJUFSMBNJTFFOSFMBUJPOFOUSFEJSJHFBOUT EFOUSFQSJTFFUTQPSUJGTFONBMEFTQPOTPST  4QPSUMBCHSPVQBFVMJOHĂ?OJFVTFJEĂ?FEFMBODFS XXXTQPOTPSJTFNF MBQSFNJĂ’SFQMBUFGPSNFEF TQPOTPSJOHTQPSUJGFOMJHOF5PVTMFTDIBNQJPOT 0OTBSSBDIFMB3PKBÂŽMJOTUBSEFT RVJOFQBSWJFOOFOUQBTĂ‹WJWSFQMFJOFNFOUEFMFVS #MFVTEFMBHSBOEFĂ?QPRVF  TQPSUPVRVJOFEJTQPTFOUQBTEVOBHFOUEJNBHF   MBTĂ?MFDUJPOFTQBHOPMF  QFVWFOUNFUUSFFOMJHOFMFVSQSPGJM&UMFTTQPOTPST DIBNQJPOOFEVNPOEFFUE&VSPQF QPUFOUJFMT WFOJSZGBJSFMFVSjNBSDIĂ?x%FT TQPSUJGTBVTTJDIFWSPOOĂ?TRVF$ISJTUJOF"SSPO  en titre, va eff FDUVFSVOFUPVSOĂ?F 5IPNBT#PVIBJM /JLPMB,BSBCBUJD -BEKJ%PVDPVSĂ?  NPOEJBMFBVYRVBUSFDPJOTEVHMPCF 4ZMWBJO.BSDPOOFU .BUIJFV#BTUBSFBVEFU %Ă’TMFFSKVJO DBQTVSMF7FOF[VFMB QPVSVONBUDIBNJDBMFUVOFFOUSFWVF :BOOJDL"HOFMTZTPOUEĂ?KĂ‹JOTDSJUT&UHSÉDFĂ‹ TQPOTPSJTFNF BWFDMFQSĂ?TJEFOU$IBWF[%BOT $ISJTUPQIF MBGPVMĂ?F NBUDIBNJDBMĂ‹#PTUPOTPVT -FNBJUSFWJFOU MFTZFVYEVQSĂ?TJEFOU0CBNB"WBOUEF EFTJHOFS SFODPOUSFSMFQBQF#FOPĂ”U97* FOBPĂ&#x;U  VOQSFNJFS DPOUSBUBWFD FONBSHFEVOBVUSFNBUDIBNJDBM .JDSPTPGU DPOUSFM*UBMJF Ă‹3PNF

Dans deux mois sera donnÊ le coup d’envoi de l’ African Football Dream Team , première tÊlÊrÊalitÊ autour du foot africain. 44 jeunes de 16 à 18 ans, issus de tout le continent, seront filmÊs 24 h/24 pendant 12 semaines. À la clÊ : des essais en Europe.

NOAH FAIT LE MUR Sensible à l’insertion sociale par le sport, Yannick Noah inaugure, aujourd’hui, à 17 h 45, un complexe tennistique à CergyPontoise (95). Un projet qui a vu le jour grâce à son association  Fête le mur .

www.sponsorise.me

BPI / PANORAMIC

DIRECT SPORT, 31-32, quai de Dion-Bouton, 92800 PUTEAUX - TÊl. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 Journal ÊditÊ par DIRECT SOIR, SA au capital de 15 000 000 euros - 485 374 128 RCS NANTERRE PrÊsident du conseil d’administration : Jean-Christophe Thiery Actionnaire principal : BOLLORÉ MÉDIA Directeur gÊnÊral, directeur de la publication : Serge Nedjar PublicitÊ : BOLLORÉ INTERMÉDIA PrÊsident : GaÍl Blanchard, tÊl. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie Vatelot, tÊl. : 01 46 96 48 41, fax : 01 46 96 40 45, e-mail : bolloreintermedia@ bollore.net Directeur de la distribution : Patrick LÊpinay, tÊl. : 01 46 96 41 38 Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois, 75017 Paris. TÊl. : 01 42 52 75 38 ImprimÊ par ROTOFRANCE, Lognes (77) et SA LA PROVENCE  Centre MÊditerranÊen de Press  No ISSN : 1771-2092 ; dÊpôt lÊgal : mai 2011. Contenu Êditorial rÊalisÊ par , 12, rue d’Oradour-surGlane, 75015 Paris. Contact : 01 71 19 36 41. Directeur gÊnÊral : François Pesenti. Directeur adjoint de la rÊdaction : Christophe Couvrat. RÊdacteurs en chef : Marc Ambrosiano, Jean-François PÊrès. RÊdacteur en chef de Direct Sport : GÊrald Mathieu. RÊdaction : journalistes et reporters de RMC Sport, dont AurÊlien Brossier. A Êgalement collaborÊ à ce numÊro : StÊphane Attard. RÊalisation graphique : , 40, rue de Chabrol, 75010 Paris. Contact : 01 80 88 53 16 - notabene@nbpresse. Directeur gÊnÊral : Pascal LarchÊ. Chef de studio : Vincent Boiteux. Directrice photo et dÊveloppement : Nathalie LarchÊ. SecrÊtaire de rÊdaction : StÊphane Chaumet. RÊdacteur graphique : Charlotte Calament, Pierre Lucas.

COULISSES

03

HORS-JEU • GAĂ‹L MONFILS EST ALLERGIQUE AU FROMAGE. • NOVAK DJOKOVIC FAIT, LUI, UNE INTOLÉRANCE AU GLUTEN. • CAMILLE LACOURT POSSĂˆDE UNE TOYOTA LEXUS. • RAFAEL NADAL AIME JOUER AU GOLF, Ă€ MAJORQUE. • TEDDY TAMGHO ÉCOUTE AUSSI BIEN CHARLES AZNAVOUR QUE LIL WAYNE OU JOE DASSIN. • FABIEN GILOT EST EN POURPARLERS POUR DEVENIR LA NOUVELLE ÉGÉRIE DE LA MARQUE WILKINSON. • LES JOUEURS MADRILĂˆNES ARBELOA ET RAMOS ONT RETIRÉ DE LEUR RÉSEAU SOCIAL TWITTER LE BARCELONAIS PIQUÉ. • MATHIEU BASTAREAUD VIENT DE S’ACHETER UN ÉCRAN DE TÉLÉ GÉANT. • CHRISTOPHE DECHAVANNE A PARTICIPÉ AUX ESSAIS LIBRES DU MEETING DE NOGARO, EN RACECAR. +PYLJ[:WVY[ OÂĄ • 7FOESFEJNBJ


04

J’AI AIMÉ

CONSULTANT DE

."35*/"-&913&44&410354

LA GROSSE KRONIK +&"/#3*$&-&."-4"."%

DE PIERRE MÉNÈS ®BOT 1JFSSF.ÏOÒTFTUVOFGJHVSFEVQBZTBHFGPPUCBMMJTUJRVFGSBOÎBJT"ODJFO ®BOT 1JFSSF.ÏOÒTFTUVOFGJHVSFEVQBZTBHFGPPUCBMMJTUJRVFGSBOÎBJT"ODJFO SFQPSUFSË-²RVJQF DFUUFJOUBSJTTBCMFHSBOEFHVFVMFPGGJDJFBVKPVSEIVJFORVBMJUÏ SFQPSUFSË-²RVJQF DFUUFJOUBSJTTBCMFHSBOEFHVFVMFPGGJDJFBVKPVSEIVJFORVBMJUÏ EFYQFSUQPVSMF$BOBM'PPUCBMM$MVC$IBRVFWFOESFEJ SFUSPVWF[TBj(SPTTFLSPOJLx EFYQFSUQPVSMF$BOBM'PPUCBMM$MVC$IBRVFWFOESFEJ SFUSPVWF[TBj(SPTTFLSPOJLx EBOTMFTDPMPOOFTEF%JSFDU4QPSU EBOTMFTDPMPOOFTEF%JSFDU4QPSU

INSUPPORTABLE L

*MOFNQÐDIFRVFMFNBM FTUGBJU OPUBNNFOU QPVS-BVSFOU#MBOD  EPOUKFDIFSDIF EÏTFTQÏSÏNFOU MFNPJOESFQSPQPT SBDJTUFEBOT MFWFSCBUJNQVCMJÏ 2VFSFQSPDIFUPOBV TÏMFDUJPOOFVS %BWPJS ÏUÏQSÏTFOUËDFUUF SÏVOJPO %BWPJS NJOJNJTÏMBQPSUÏF EFTEÏDMBSBUJPOT EFTVOTEFTBVUSFT  %FTÐUSFFYDVTÏ 5PVKPVSTFTUJM RVBVKPVSEIVJ  CFBVDPVQDIFSDIFOUË JOOPDFOUFS#MBODEF UPVUSBDJTNF"MPST RVJMTVGGJUEFWPJS MBDPNQPTJUJPOEFTPO ÏRVJQFEF'SBODF +FDPOOBJTj-PMPx EFQVJTWJOHUDJORBOT FUMFWPJSBJOTJBUUBRVÏ NFTUUPVUTJNQMFNFOU JOTVQQPSUBCMF *OTVQQPSUBCMF DPNNF MBUUJUVEFEF-JMJBO 5IVSBN RVJÏUBJU QPVSUBOUFODPSFBV

$POTFJMGÏEÏSBMBV NPNFOUEFTGBJUT &ONÐNFUFNQT  JMTMPOUUFMMFNFOUQFV WVËMBGÏEÏ RVFÎBOF DIBOHFQBTHSBOE DIPTF -BNBOJÒSFEPOUJMB KFUÏEFMIVJMFTVS MFGFV TFSÏQBOEBOU TVSEFTLJMPNÒUSFT EBOT.FEJBQBSU FTU QMVTRVFTVTQFDUF FU MFTKPVSTRVJWJFOOFOU EFWSBJFOUÐUSF ÏEJGJBOUTQPVSMVJy "QSÒT JMFTUÏWJEFOU RVFMPQJOJPOQVCMJRVF WBSÏDMBNFSEFTUÐUFT $FUUFQÏSJPEF OBVTÏBCPOEFPáUPVU QBSUEVOFEÏMBUJPO  DPNNFBVYQMVT TPNCSFTIFVSFTEF OPUSFIJTUPJSF MBJTTFSB EFTUSBDFT +FTQÒSFRVFDFMBOF TFUFSNJOFSBQBTQBS VOFEÏNJTTJPOFO GPSNFEFSBTMFCPMEF -BVSFOU#MBOD 1BSDFRVFMFTSBDJTUFT OFTPOUQBTUPVKPVST

< J’ESPÈRE QUE ÇA NE SE TERMINERA PAS PAR UNE DÉMISSION EN FORME DE RAS-LE-BOL DE LAURENT BLANC… > +PYLJ[:WVY[O¡•7FOESFEJNBJ

DFVYRVFMPODSPJU &UMFTNÏDIBOUTOPO QMVT+FTBJT DFSUBJOT NFMJTFOUFUTFEJTFOU JMFTUCJFOHFOUJM 1JFSSPU NBJTJMEÏGFOE TPOBNJFUTB DPSQPSBUJPO*MTF USPVWFRVFKFTVJTEBOT MFGPPUEFQVJT WJOHUTFQUBOT FU TBOTWFSTFSEBOT MBCÏBUJUVEF  KFNBJOUJFOT DPNNF KFMBJEJUBVj$BOBM 'PPUCBMM$MVCx EJNBODIFEFSOJFS RVF MFGPPUEFWSBJUCJFO QMVTÐUSFDJUÏFO FYFNQMFRVFNPOUSÏ EVEPJHU

Je sais pas vous, mais qu’est-ce que je suis content que ce trop long feuilleton soit terminé. Le casting était pourtant formidable. Mais le scénario raté. La faute à un metteur en scène (Mourinho) qui aura réussi à pourrir le climat. Le bilan du Portugais est pourtant bien maigre. Une Coupe du roi remportée, pour un titre envolé et une élimination en demie de la Ligue des champions. Et l’image laissée par le Real reste désastreuse. On espérait un autre niveau de football de ces deux équipes. Peut-être que le Barça-Manchester, en finale, nous rendra le sourire.

J’AI PAS AIMÉ

²3*$3&/"3%*$0/41035

FGPPUCBMMGSBOÎBJT  FOGJO TB 'ÏEÏSBUJPO FTUFO USBJOEFEPOOFS VOFJNBHFQJUPZBCMF -BGGBJSFEJUF EÏTPSNBJTjEFT RVPUBTxGBJUEFT SBWBHFT6OCV[[ TBWBNNFOUPSHBOJTÏ QBSVOTJUF .FEJBQBSU ²WJEFNNFOU DFTEFVY GBDUFVSTNÏMBOHÏT EPOOFOUVOQSPDÒTË DIBSHF SFMBZÏQBSCPO OPNCSFEFNÏEJBT RVJ POUBJOTJQVSFNQMJS MFVSTKPVSOBVYTBOT USPQTFGBUJHVFS "KPVUF[ËDFMBVOF NJOJTUSFEFT4QPSUTRVJ OFSBUFKBNBJTVOF PDDBTJPOEFTFQBZFS MFGPPU FUUPVUÏUBJUFO QMBDFQPVSRVFMBGGBJSF QSFOOFEFTQSPQPSUJPOT ÏOPSNFT )FVSFVTFNFOU MBNPSU EF#FO-BEFOFTU WFOVFSFNFUUSFVO NJOJNVNEFIJÏSBSDIJF EBOTMJNQPSUBODF EFTJOGPT

LA FIN DES CLASICOS

L’OL QUI IMPLOSE .BJTEFQVJTMÏQJTPEF TVEBGSJDBJO POOFGBJU QMVTEFDBEFBVBV CBMMPOSPOE*MNF TFNCMFRVFKFWPVT BWBJTQSÏWFOVTJDJ NÐNF FOEÏCVU EFTBJTPO +FOFQFOTBJTQBT RVFÎBJSBJUTJMPJO +FOFQFOTBJTQBTRVF MFTEPOOFVSTEFMFÎPOT FOBSSJWFSBJFOUËDF QPJOUMË+FOFQFOTBJT QBTOPOQMVTRVF DÏUBJUSBDJTUFEFEJSF RVFMFT/PJSTDPVSBJFOU QMVTWJUFRVFMFT #MBODT+FOFQFOTBJT QBTRVFUPVUÏUBJUTJ EÏHVFVMBTTFt

Puel est-il en train d’achever l’OL ? La terrifiante défaite à Toulouse (0-2) a vu Lyon abandonner tout espoir de titre. Pire, une qualification directe en Ligue des champions (LDC) est plus que compromise. Pire encore, le PSG est revenu à égalité de points. Une absence en LDC est donc réaliste, d’autant que c’est Marseille qui se déplace à Gerland, dimanche. Et que l’OM, à l’extérieur, c’est quelque chose. Attention, Lyon est au bord de l’explosion.


BUSINESS

EN BREF

06

Kimi Raïkkönen mieux payé que Cristiano Ronaldo ? C’est l’une des nombreuses surprises de l’enquête publiée début mai par « ESPN ». Le magazine américain a recensé les plus hauts salaires, tous sports confondus, par pays. Si la présence du pilote finlandais (10e du championnat du monde WRC, l’an passé) a de quoi surprendre, c’est que ces chiffres ne tiennent pas compte des primes, droits d’image ou autres contrats publicitaires, véritables mines d’or pour les sportifs les plus médiatisés de la planète. Quatre joueurs de la Major League de Baseball (MLB) américaine trustent les premières places, dont la plus haute, partagée avec le Philippin Manny Pacquiao, considéré comme le meilleur boxeur toutes catégories confondues (21,6 M€ annuels). Quant à notre sportif français le mieux payé, un certain Franck Ribéry, il émarge à « seulement » 9,5 M € par an selon « ESPN ».

3 QUESTIONS À…

JÉRÔME BLAZY, CHEF DE PRODUIT DE THQ

FLORENT SCHMIDT

“NOTRE PRIORITÉ, CE SONT LES SPORTS D’ENDURANCE”

L’ALSACE COMPLÈTEMENT FOLLE DE LOEB ! Qu’est-ce qu’on ne ferait pas pour revoir son champion maison, Sébastien Loeb ? L’Alsace, la région natale du septuple champion du monde WRC, a cassé quelques morceaux de sa tirelire pour pouvoir accueillir, du 30 septembre au 2 octobre prochain, la 11e manche du Championnat du monde des rallyes. Malgré une édition 2010 réussie au niveau de l’engouement populaire (et remportée par Sébastien Loeb, sacré à cette occasion champion du monde), l’affaire n’était pas gagnée d’avance, le déficit financier flirtant avec les 200 000 €. Mais grâce à un effort des collectivités territoriales, faisant passer le budget de 3,2 à 3,5 millions d’euros, le pilote Citroën (actuellement leader du Championnat du monde et en lice ce week-end sur les routes du Rallye d’Italie) pourra à nouveau faire le show sur les chemins de son enfance.

+PYLJ[:WVY[ O¡ • 7FOESFEJNBJ

Jérôme Blazy, comment expliquezvous la réussite de la saga « MX vs ATV », le jeu vidéo référence de motocross et de quad dans le monde ? C’est le jeu vidéo le plus proche des sensations que peuvent éprouver les pilotes et les adeptes du motocross. Depuis la précédente édition, on peut se servir de deux joysticks : un pour diriger le pilote, l’autre pour diriger la moto. Ça permet de conduire de façon extrêmement réaliste, en se penchant dans les virages, ou en mettant son corps en arrière pour lever une roue avant une bosse, par exemple. Des pilotes professionnels ont-ils participé au développement de ce jeu ? Oui. Aux États-Unis, l’enfant

prodige, James Stewart, champion du monde de motocross – le Zidane de la moto en quelque sorte – a donné ses conseils. Il est allé dans le studio, chez le développeur, pour expliquer comment prendre un virage ou comment réagit la moto dans certaines situations. Cela a permis de pousser encore un peu plus loin le réalisme. « MX vs ATV Alive » sortira au tarif de 40 €, contre 60 € pour les opus précédents. Est-ce une nouvelle stratégie ? On s’est rendu compte, à chaque épisode, que le jeu se vendait très bien sur le long terme. Et qu’en baissant le prix, ça permettait de maintenir le niveau de ventes. Ça offrait une vraie deuxième vie au produit. Alors nous avons décidé de transformer cette deuxième vie en première, dès le début. •

CHIFFRES 100 000 €

C’est la somme, en euros, que doit payer l’assurance du pilote de Formule 1 polonais Robert Kubica, resté durant soixante-seize jours à l’hôpital, après son grave accident survenu lors d’un rallye automobile, au début du mois de février. Autant dire que l’assureur doit faire la grimace.

150 000 C’est le nombre de places que le comité directeur de la prochaine Coupe du monde de rugby va devoir rembourser, suite au tremblement de terre qui a frappé la ville néo-zélandaise de Christchurch, le 22 février dernier. La patrie des All Blacks avait vendu 900 000 billets sur 1,4 million avant la catastrophe.

10 000 000 C’est le nombre de jeux, tirés de la licence « MX vs ATV » (lire cicontre), vendus à travers le monde. Un succès colossal pour ce must en matière de supercross, où les gamers peuvent retrouver tous les circuits, ainsi que leurs pilotes du championnat préférés. Avec ce jeu, THQ occupe la 1re place sur le segment off-road en 2010.

JULIAN FINNEY/GETTY IMAGES

QUAND MANNY PACQUIAO MET TOUT LE MONDE KO MOURINHO A-T-IL VRAIMENT DU CŒUR ? Info ou intox ? Le jour de la demi-finale retour de Ligue des champions, Barcelone-Real Madrid, le quotidien Marca a révélé que l’entraîneur portugais du club madrilène aurait fait un don de 600 000 euros aux victimes du séisme, au Japon. Toujours selon le quotidien espagnol, « The Special One » aurait même demandé à son club de ne pas communiquer sur ce geste. Très étrange, alors que Mourinho est dans l’œil du cyclone…

WOZNIACKI PREND SON PIED... EN MAIN La joueuse de tennis danoise déteste les ampoules. Alors que Roland-Garros débute dans quinze jours, Caroline Wozniacki, no 1 mondiale, a annoncé son partenariat avec Compeed, leader des produits de soins innovants pour les pieds. La Scandinave visera, à Paris, un premier titre du Grand Chelem.

LES DOGUES EN BOURSE ? Le Losc est plus ambitieux que jamais. Alors que le Grand Stade est attendu pour la saison 2012-2013, le club nordiste n’exclut pas, comme l’OL depuis 2007, d’ouvrir un jour son capital : « Dire non à Lille en bourse, ce serait mentir, a confié Michel Seydoux, son président, dans les colonnes du Parisien. Un jour, pourquoi pas ? Je ne suis pas dans une période où je compte les sous. »


BECKENBAUER A LA FOLIE DES GRANDEURS Le président d’honneur du Bayern Munich a pour habitude de toujours dire ce qu’il pense. Quitte à parfois faire grincer quelques dents au sein de son club. Alors que les Bavarois sont prêts à mettre 14 M€ pour s’attacher les services de Manuel Neuer, le talentueux gardien de Schalke 04, Franz Beckenbauer n’a pas pu s’empêcher de donner son avis : « Si je faisais encore partie du directoire, je donnerais mon feu vert à tout, et même à une offre de 50 millions d’euros si c’était nécessaire. » Schalke n’est pas contre…

LE SPORT FRANÇAIS, ENTRE CRISE ET ESPOIR La crise financière n’a pas épargné le monde du sport professionnel français. Chiffres à l’appui, c’est ce qui ressort des premières Assises Sporsora de l’économie du sport, qui se sont tenues hier, au siège du Medef. Si les clubs de Ligue 1 et Ligue 2 doivent désormais se serrer la ceinture, c’est en partie parce que leurs ressources issues des sponsors sont en baisse. Selon l’association interprofessionnelle Sporsora, le sponsoring dans le football professionnel a ainsi chuté de 10 % entre 2009 et 2010, ce qui représente en moyenne 10 M€ par club. Bien plus importants dans le monde du rugby (40 % du budget des clubs pros), les sponsors ont chuté de 2 % l’an passé. Le tableau dressé lors de ces Assises n’est pas tout noir : le sport intéresse toujours les investisseurs privés. L’étude révèle ainsi que le budget de l’État consacré au sport est inférieur à la contribution des entreprises et des médias, les droits télé représentant la somme de 1,2 milliard d’euros !

CHABAL, LE BON EN AVANT La star du Racing-Métro n’a pas oublié qu’elle gagnait modestement sa vie avant de taper dans le ballon ovale : « Moi, quand on m’a proposé de passer de 1 500 francs (environ 229 €) à l’usine, à joueur de rugby à plein temps, je ne me suis pas posé la question longtemps », a confié, à lavoixdesports.com, celui qui émarge à plus de 1 M€ par an…

L’US OPEN DÉFEND SES DROITS

CORBIS

MARKUS ULMER / PICTURE ALLIANCE / DPPI

EN BREF

À compter de l’édition 2013 et durant quatre ans, le célèbre tournoi du Grand Chelem américain va s’appuyer sur l’agence IMG Media pour négocier ses droits de retransmission en dehors des États-Unis.


L’ITW CASH

08

CHRISTOPHE DUGARRY

“BLANC NE MÉRITE PAS D’ÊTRE L’ENNEMI PUBLIC NUMÉRO 1”

JOURNALISTE SUR ®BOT "MFYBOESF%FMQÏSJFSFTUMF.POTJFVS4QPSUEF %JSFDU+PVSOBMJTUFUPVUUFSSBJOFUNVMUJNÏEJB JMFTU SÏQVUÏQPVSTPOGSBODQBSMFSFUTFTFOUSFUJFOTTBOT DPODFTTJPO%ÏTPSNBJT WPVTSFUSPVWFSF[TPOJOUFSWJFX DBTIDIBRVFWFOESFEJEBOTMFTDPMPOOFTEF%JSFDU4QPSU

ON A PROUVÉ EN 98 QUE NOS DIFFÉRENCES ÉTAIENT UNE FORCE, UNE FRATERNITÉ, UNE EXEMPLARITÉ. ET AUJOURD’HUI, THURAM PIÉTINE TOUT ÇA, AVEUGLÉ PAR LES CAUSES QU’IL DÉFEND. CHRISTOPHE DUGARRY

RETROUVEZ LE BLOG D’ALEXANDRE DELPÉRIER SUR DIRECT8.FR +PYLJ[:WVY[ O¡ • 7FOESFEJNBJ

Q

2VFTUDFRVJFTUJOBENJTTJCMF -FTIJ TUPJSFTE F RVPUBT. BJT DFSUBJOTN PUTP VU FSNFTT POU TPVNJTËE FTM PJT F UD IBDVO EFWSBT FYQMJRVFSFOU FNQTF U FOIFVSF 2VFMMFTFSBMBQSPDIBJOFÏUBQF *MG BVUBMMFSBVEFMËEFTD POfl JUT FUE FTQ FUJUFTQ ISBTFT F UT VS UPVU JMZFOBDFSUBJOTRVJTFTFS WFOUEFUPVUÎBQPVSGBJSFBWBO DFSMFVSTQJPOT+FNFEFNBOEF EPODËRVJQSPfi UFMFDSJNF ®RVJ TFMPOWPVT "VYE FVYD BOEJEBUTFOD PVSTF QPVSMBQSÏTJEFODFEFMB''' %V DIBVTTPZFU-F(SBÑU OEMS PVË VOUSPJTJÒNFRVJQFVUBSSJWFS $FUUFBff BJSFQSFOEVOFBNQMFVS JODSPZBCMF 0VJ F UK FOT VJTÏ UPOOÏ+ FM F SFHSFUUF FU DFTU QPVS ÎB RVF KF NJOTDSJTFOG BVYD POUSF- JMJBO 5IVSBN4 PVTD PVWFSUE VOF KVTUFDBVTFoTPODPNCBUDPOUSF MJOUPMÏSBODFPVMFSBDJTNFo DF OFTUQ BTO PSNBMR VJMB UUBRVF RVFMRVVOEF CJFO D PNNF- BV SFOU# MBOD& UN PJ K FD PNCBUT MBNBMHBNFFUMFTNBVWBJTFTJO UFSQSÏUBUJPOT $PNNFOUEÏfiOJSJF[WPVT -BVSFOU#MBOD $PNNFRVFMRVVOFOBV DVODBT SBDJTUFF UR VJO FN ÏSJUFQ BTE F TFSFUSPVWFS affi DIÏDPNNFMFO OFNJQVCMJDOVNÏS P#JFOT ßS RVFD FTUT DBOEBMFVYE FQ BSMFS

LIEWIG CHRISTIAN / PRESSE SPORTS

PAR ALEXANDRE DELPÉRIER

VFWPVTJOTQJSFMBffBJS F EJUFEFTjRVPUBTx *MZBVOFFORVÐUFRVJBÏUÏ PVWFSUFFUKFOBUUFOETMFT DPODMVTJPOT$FSUBJOTQSP QPTTPOUTDBOEBMFVYFUJOBENJT TJCMFT NB JTE BVUSFTTP OUNB M JOUFSQSÏUÏT& OQ MVT JMZBE FT DIPTFTRVJOFNFQBSBJTTFOUQBT USÒTDMBJSFTËMB'''

EFR VPUBTTV SEFT HB NJOTEF B OT. BJTB UUBRVFS- BVSFOU #MBOD ÎB B VTTJD FTUTDB OEB MFVY& UK FU SPVWF- JMJBO5 IVSBN JOUPMÏSBOU BMPSTRVJMOFDFTTFEF EÏGFOESFD FUUFD BVTF* MEF WSBJU GBJSFQSFVWFEFTPMJEBSJUÏ $FUUFIJTUPJSFWPVTSFOWPJFU FMMFËDFSUBJOTNPNFOUTQBTTÏT FOTFNCMF 0VJ- FK PVSE FM BW JDUPJSFËM B $PVQFE VN POEF FO  - JMJBO BQ VU FOJSE FTQ SPQPTEJ TDSJNJ OBOUTFOO FW PVMBOUG BJSFVO F QIPUPR VBWFDj MFT# MBDLTx  QPVSSFQSFOESFTFTUFSNFT.BJT NPJ KBNBJTKFOBVSBJTJOUFSQSÏUÏ ÎBDPNNFÎB*ME FWSBJUGBJSFEF NÐNF BVKPVS EIVJ+FQ FOTF RVPOBQ SPVWÏ FO  R VFO PT EJff ÏSFODFTÏ UBJFOUV OFG PSDF  VOFG SBUFSOJUÏ VO FFYFN QMBSJUÏ &UBVKPVS EIVJ JMQJÏ UJOFU PVUÎ B  BWFVHMÏQ BSM FTD BVTFTR VJME Ï GFOE EFTDBVTFTRVFKFQBSUBHF 2VFMNFTTBHFMVJGBJSFQBTTFS +BJNFSBJTR VJMB JMMFB VEFMËE F DFSUBJOFTQISBTFT2VJMB UUBRVF QMVUÙUM FTQ PMJUJRVFT R VJP OU TPVWFOUEFTNPUTEVST.BJTMË  -JMJBO KFOFMBJQBTFOUFOEVy

Ancien international, Christophe Dugarry est consultant pour Canal+.

"WF[WPVTFVMPDDBTJPOEFO QBSMFSBWFD-BVSFOU#MBOD 0VJ Q BS4 .4*MF TUD IPRVÏ T VS UPVUQ BSDFR VJMT FT FOUD SJUJRVÏ QBSEFTHFOTRVJMDPOOBÔU $SBJHOF[WPVTRVJMTPJUUFOUÏ EFEÏNJTTJPOOFS 0VJ K FM FD SBJOT% BJMMFVST ËM B MFDUVSFEFUPVUÎB PODPNQSFOE NJFVYQ PVSRVPJ E FQVJTR VBUSF BOT D FTUM FD IBPTE BOTM FG PPU GSBOÎBJT* MG BVUW JUFQ SPGFTTJPO OBMJTFSU PVUÎ B T JOPOK FD SBJOT RVPOT FS FUSPVWFB WFDV OFS J CBNCFMMFE JODPNQÏUFOUTF UEF NBOJQVMBUFVST RVJOFT FSWFOU RVFMFVSTQSPQSFTJOUÏSÐUT &ODPODMVTJPO +FS ÏQÒUFR VFK FO FT VJTQ BT EBDDPSEBWFDDFSUBJOFTDIPTFT RVJP OUÏ UÏEJ UFT" UUFOUJPOBV Y JOUFSQSÏUBUJPOT BV YKV HFNFOUT FUBV YBN BMHBNFT*M OF G BVU QBTHVJMMP UJOFSRVFMRV VOQ PVS VOFQ ISBTFT PSUJFE FT PO DPOUFYUF&UQVJT-JMJBO EFSSJÒSF TPOD PNCBU O FT ZQ SFOEQ BT CJFOEVUPVUt


LES PARIS DU WEEK-END SUR

PUBLI-RĂ&#x2030;DACTIONNEL

LYON-MARSEILLE

34e JOURNĂ&#x2030;E

LES 5 PARIS DE LA RĂ&#x2030;DACTION

UN CHOC OLYMPIQUE

Ă&#x20AC; Auxerre-Montpellier



1 N 2 2,00 2,85 3,30

MISEZ

GAGNEZ

-BGGJDIFEFDFUUFGJOEFDIBNQJPOOBUTFKPVFEJNBODIF Ă&#x2039;(FSMBOE  FOUSF-ZPOFUM0.%Ă?GBJUFJOUFSEJUFQPVSMFTEFVYĂ?RVJQFT

10 â&#x201A;Ź 28,50 â&#x201A;Ź

Auxerre ne doit pas perdre erdre Ă  domicile pour assurer son maintien.

Ă&#x20AC; Bordeaux-Sochaux



1 N 2

MISEZ

3-0 POUR LILLE 3-0 POUR De nouveau leader leader,, le Losc sonn niv niveau rrevient evient Ă  so eau de après ddĂŠbut ĂŠbut de saison, apr ès un petit passage Ă  vide. Après Apr ès avoir mis 5 buts le week-end wee attaque k-end dernier, dernier, lâ&#x20AC;&#x2122;lâ&#x20AC;&#x2122;attaque lilloise devrait Ă  nouveau rĂŠgaler Nancy.. se rĂŠ galer face Ă  Nancy

GAGNEZ

2 â&#x201A;Ź 8,40 â&#x201A;Ź

1,70 3,15 4,20

PARIS OSĂ&#x2030;S

$05&

14,00

La jeunesse sochalienne nne est en pleine rĂŠussite actuellement.

1 N 

2

2,00 2,80 3,35

MISEZ

GAGNEZ

5â&#x201A;Ź

10 â&#x201A;Ź

PP PRESS / ICONSPORT

Ă&#x20AC; Caen-Lens

Avec une dĂŠfaite, les Lensois Lens nsoi ois is diront diro di rontt sans ssan anss doute adieu Ă  la Ligue 1.

LYON-MARSEILLE

MISEZ 10 â&#x201A;Ź SUR NOS DEUX PARIS ET GAGNEZ 46,50 â&#x201A;Ź



1 N 2

2,80 2,80 2,25

MISEZ

GAGNEZ

10 â&#x201A;Ź 8,40 â&#x201A;Ź

Paris doit battre Monaco aco ppour our rrĂŞver ĂŞver du podium en ďŹ n de saison.

Ă&#x20AC; Nancy-Lille



1 N 2

3,80 3,00 1,80

MISEZ

GAGNEZ

6 â&#x201A;Ź 10,80 â&#x201A;Ź

Lâ&#x20AC;&#x2122;attaque de feu lilloise se devrait faire très mal Ă  Nancy. 3FUSPVWF[MJOUĂ?HSBMJUĂ?EFTSFODPOUSFTTVS1.6'3

DIVERSIFIEZ VOS PARIS

GUY JEFFROY / DPPI

Ă&#x20AC; Monaco-PSG

F WSBJ DIPD EV $IBNQJPOOBU EF 'SBODFB MJFV EJNBOD IF BV T UBEF (FSMBOE& OUSFM FTE FVYD MVCTM FT QMVTQ VJTTBOUTEF M )FYBHPOF  MBGGJDIFF TUC FMMF& UR VJQ MVTF TUE Ă? DJTJWFE BOTM BM VUUFQ PVSM FU JUSFE F DIBNQJPOEF'SBODF.Ă?NFTJMFTEFVY GPSNBUJPOTP OUQ FSEVE FTQ PJOUTU SĂ&#x2019;T JNQPSUBOUT M FX FFLFOEE FSOJFS T VS VOQMBO D PNQUBCMF U PVUF TUFOD PSF QPTTJCMF- BE Ă?GBJUFM ZPOOBJTFĂ&#x2039;5 PV MPVTFBDFQFOEBOUNJTEVQMPNCEBOT MBJMFĂ&#x2039;VOĂ? WFOUVFMU JUSFEFD IBNQJPO EFM 0-- FTIPNNF TEF $ MBVEF1 VFM POUNPOUSĂ?VOW JTBHFCJFOQ Ă&#x2030;MFMBT F NBJOFEFS OJĂ&#x2019;SFF UPO UM PCMJHBUJPOEF

L

TFSBUUSBQFSĂ&#x2039;EPNJDJMF TPVTQFJOFEF DPNQSPNFUUSF VOF Ă?WFOUVFMMF RVBMJ GJDBUJPOQPV SMB QS PDIBJOF- JHVFEF T DIBNQJPOT$Ă&#x2122;UĂ?NBSTFJMMBJT MFNBUDI QSĂ?DĂ?EFOUO BQ BTO POQ MVTĂ? UĂ?VO F GSBODIFSĂ?VTTJUF4JM0.TFTUSBTTVSĂ? TVSMFQMBOEVKFV BWFDOPUBNNFOUMFT GSĂ&#x2019;SFT" ZFXF OB UUBRVF M FO VMG BDFĂ&#x2039; "VYFSSFM VJB G BJUQ FSESFM BU Ă?UFE FM B -JHVF ÂŽVOQ PJOUE FSSJĂ&#x2019;SF- JMMF M FT .BSTFJMMBJTEPJ WFOUEPOD PCMJH BUPJSF NFOUG BJSFVOS Ă?TVMUBUQ PVSF TQĂ?SFS DPOTFSWFSM FVSU JUSFE FD IBNQJPO$ FU jPMZNQJDPxFO USF- ZPOF U. BSTFJMMF TFSBEPOD RVPJRVJMBSSJWF EĂ?DJTJGÂąB TFOUEĂ?KĂ&#x2039;MBQPVESFyt

DOUBLE CHANCE Vous nâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtes pas certain dâ&#x20AC;&#x2122;un pronostic pour un match ? Misez sur deux rĂŠsultats diffĂŠrents en un seul pari.

PARIS SUR LES BUTEURS En plus du rĂŠsultat, pariez maintenant sur les buteurs. Qui marquera pour son ĂŠquipe ? Qui marquera le premier but du match ? Laissez votre instinct vous guider.

NOMBRE DE BUTS Dâ&#x20AC;&#x2122;UNE Ă&#x2030;QUIPE PlutĂ´t offensive ou dĂŠfensive ? Rigoureuse ou joueuse ? Pariez sur le nombre de buts dâ&#x20AC;&#x2122;une ĂŠquipe lors du prochain match et remportez des gains.

TOUTES LES RĂ&#x2C6;GLES DES PARIS SUR

PMU.FR

LES CLĂ&#x2030;S DU MATCH LYON F MATCHS GAGNĂ&#x2030;S 15 MATCHS NULS 11 MATCHS PERDUS 7

Č˝ -FTTVTQFOTJPOTEF$JTTPLIPFU#BTUPT Č˝ -BNBVWBJTFBNCJBODFBVTFJO EVWFTUJBJSFMZPOOBJT Č˝ -FYQĂ?SJFODFMZPOOBJTFEBOT MFTHSBOETNBUDIT Č˝ -BGĂ?CSJMJUĂ?EFMBDIBSOJĂ&#x2019;SFEFM0. Č˝ -BGPSNFEFTGSĂ&#x2019;SFT"ZFX

MARSEILLE F MATCHS GAGNĂ&#x2030;S 17 MATCHS NULS 11 MATCHS PERDUS 5

-&41"3*4%&-"3²%"$5*0/ 10 â&#x201A;Ź F 31 â&#x201A;Ź 7JDUPJSFEF.BSTFJMMF.JTF[FUHBHOF[ 

$05& 3,10

10 â&#x201A;Ź .PJOTEF CVUT.JTF[FUHBHOF[ F

$05& 1,55

15,50 â&#x201A;Ź

$PUFTTPVNJTFTĂ&#x2039;WBSJBUJPOT SFOEF[WPVTTVSQNVGS $PUFT TPVNJ POT SFOEF[WPVT WP TVS QNVGS

FAMILLE, VIE SOCIALE, SANTĂ&#x2030; FINANCIĂ&#x2C6;RE. Ă&#x160;TES-VOUS PRĂ&#x160;T Ă&#x20AC; TOUT MISER ? POUR Ă&#x160;TRE AIDĂ&#x2030;, APPELEZ LE 09 74 75 13 13. (APPEL NON SURTAXĂ&#x2030;)

MONACO-PSG MONACO-PSG : EXACTEMENT EXACTEMENT 3 BUTS BUTS DANS DANS LELE MATCH DÊplacement pas si facile DÊplacement pour le PSG, face à un Monaco Monaco qui joue sa survie. Les Parisiens partent partent cependant ce pendant favoris dans un match m atch oÚ ililss devront devront ffaire aire le jeu jeu face à un adversaire regroupÊÊ derri derrière. regroup ère.

$05&

3,80

AVANTAGE SOCHAUX -0 SOCHAUX 22-0 Si Si Bordeaux revient en moment,, forme en ce moment sont lles Sochaliens llee so nt es Sochaliens aussi. Cela ppromet romet une afďŹ che indĂŠcise, indĂŠcise, ooÚÚ lâ&#x20AC;&#x2122;entame de match devrait ĂŞĂŞtre tre au proďŹ t des Girondins. Girondins. Sochaux a cependant cepen es armes pour dant lles match. remporter ce matc h.

$05&

18,00

RETROUVEZ LES PARIS & COTES SUR


À LA UNE 10

BLA EST-IL EN DAN +PYLJ[:WVY[ O¡ • 7FOESFEJNBJ


FOOTBALL

UN SELECTIONNEUR NATIONAL EBRANLE -FTSÏWÏMBUJPOTTVSjMBGGBJSFEFTRVPUBTxBVTFJOEVGPPUCBMM GSBOÎBJTPOUQMPOHÏMFTÏMFDUJPOOFVSEFT#MFVTEBOT MBUPVSNFOUF"MPSTRVFMFTSÏTVMUBUTEFMFORVÐUFTFSPOUEÏWPJMÏT MVOEJ MBWFOJSEF-BVSFOU#MBODËMBUÐUFEFMÏRVJQFEF'SBODF FTUEÏTPSNBJTJODFSUBJO%JSFDU4QPSUBTVJWJËMBUSBDFVO IPNNFBVEFTUJOGSBHJMJTÏ&ORVÐUFBVD”VSEFMBUPVSNFOUF 5&95&"63²-*&/#3044*&31)0504'3"/$,'*'&"'1

ÏUBUE FH SÉDFE Vj 1SÏTJEFOUx FTt fi OJ4 J- BVSFOU# MBODB WBJU QSFTRVFSÏVTTJËD IBTTFSMFTGBO UÙNFTE F, OZTOB M FW PJMË ËT PO UPVS FOQMFJOD”VSEVOFUFNQÐUF 5PVDIÏ BTTVSÏNFOU$PVMÏ -BRVFT UJPOTFQPTFEÏTPSNBJT%JSFDUFNFOU JNQMJRVÏEBOTjMBff BJSFEFTRVPUBTx SÏWÏMÏFJ MZ B V OFT FNBJOF  MFT ÏMFD UJPOOFVSOB UJPOBMF TUEBO TM ”JMEV DZDMPOF"MPSTRVFMFTDPODMVTJPOTEF MFORVÐUFTFSPOUDPOOVFTDFMVOEJ FU RVFM FNJOJ TUÒSFE FT4 QPSUTD POUSF FORVÐUFE FT POD ÙUÏ M BWFOJSE F MBODJFOFO USBÔOFVSC PSEFMBJTT ÏDSJU QFVUÐUSFFOQ PJOUJMMÏT%PJUJMEÏNJT TJPOOFS % PJUJMS FTUFSËMBC BSSFF U Bff SPOUFSMBUFNQÐUF

L

NC GER ?

DES PAROLES QUI HEURTENT .BJTW FOPOTFOB VG BJU- F OPWFN CSFEFS OJFS BV TJÒ HFEF MB ' ÏEÏSB UJPOG SBOÎBJTFEF G PPUCBMM ''' VOF SÏVOJPOS BTTFNCMFM FTD BESFTE FM B %JSFDUJPO UFDIOJRVF OBUJPOBMF %5/  FU MF TÏMFDUJPOOFVS 1BSNJ MFT TVKFUT BCPSEÏT MBRVFTUJPOEFTCJOBUJPOBVY ²DBSUÏTEF M ÏRVJQFEF 'S BODF" EF OPNCSFVYKPVFVSTKPVJTTBOUEFMBEPV CMFOBUJPOBMJUÏFUGPSNÏTEBOTM)FYB HPOFPQUFOUQPVSVOFBVUSFTÏMFDUJPO 6OFGVJUFEFUBMFOUTRVJOFTUQBTEV HPßUEF-BVSFOU#MBOD MFRVFMTFEJU GBWPSBCMFËEFTRVPUBT j$FR VJT FQ BTTFB DUVFMMFNFOU Î B NFEÏS BOHFC FBVDPVQ MÉD IFUJM MPSTE FD FUUFS ÏVOJPO®N POB WJT 

JMG BVUF TTBZFSEF M ÏSBEJRVFS& UÎ B OBB VDVOFD POOPUBUJPOS BDJTUF 2VBOEM FTH FOTQ PSUFOUM FTN BJMMPUT EFM ÏRVJQFOB UJPOBMFEF T BOT   BOT   BOT   BOT   BOT  &T QPJST F UR VBQSÒTJ MTW POUB MMFSK PVFS EBOTEFTÏRVJQFTOPSEBGSJDBJOFT ÎB NFEÏ SBOHFÏ OPSNÏNFOU± B J MG BVU RVBOENÐ NFMF M JNJUFSx 4J- BVSFOU #MBODOFQSPOPODFËBVDVONPNFOU MFN PUjRVPUBx JMD BVUJPOOFD FUUF JEÏF-FNBMFTUGBJU $FTQSPQPTQVCMJÏTMFTBNFEJBWSJM BVN BUJO G POUU SÒTN BMB V$ ÏWFOPM j+FM BJF VM POHVFNFOUB VU ÏMÏ QIPOF JMFTUDBUBTUSPQIÏx BTTVSF BMPST'FS OBOE%VDIBVT TPZ  MF QSÏ TJEFOUEFMB'''*MZBEFRVPJ%FVY KPVSTQMVTUÙU MF TJUF.FEJBQBSU WPJS FODBESÏQ BHF TVJWBOUF B WBJUNJ TM F GFV BVY QPVESFT FO SÏWÏMBOU DFT JO GPSNBUJPOTU SÒTD PNQSPNFUUBOUFT QPVSMVJFUMB%5/

UN BIEN MAUVAIS TIMING -FU JNJOHE ÏTUBCJMJTFM Fj 1SÏTJEFOUx $BSEBOTVOQSFNJFSUFNQT MPSTEVO QPJOUQ SFTTFË# PSEFBVY # MBODO JF FOCMPDj®NBDPOOBJTTBODF JMOZB  QBTEFQSPKFUQPVSMJOTUBOU BTTVSFUJM BMPST0 OO FQ FVUQ BTG BJSFE FR VPUBT EBOT MF GPPUCBMMx -B QVCMJDBUJPO EV WFSCBUJN MFMFOEFNBJONBUJO GBJUUSÒT NBMFUBNQMJfi FMFNBMBJTF®USBWFSTVO DPNNVOJRVÏ #MBODG BJUVOQ BTFOBS  SJÒSFj2VFDFSUBJOTUFSNFTFNQMPZÏT BVDPVSTE VOFS ÏVOJPOEFU SBWBJM TVS

+PYLJ[:WVY[ O¡ • 7FOESFEJNBJ


FOOTBALL

Ă&#x20AC; LA UNE 12

< Câ&#x20AC;&#x2122;EST Ă&#x20AC; LUI DE SAVOIR Sâ&#x20AC;&#x2122;IL PEUT CONTINUER DANS CE CONTEXTE OU Sâ&#x20AC;&#x2122;IL DOIT CHERCHER UN AUTRE CHALLENGE. > BERNARD LAMA

Lâ&#x20AC;&#x2122;EXIL POUR MIEUX RĂ&#x2030;FLĂ&#x2030;CHIR )BCJUVFMMFNFOUU SĂ&#x2019;TI BCJMFEBO TT B DPNNVOJDBUJPO - BVSFOU#MBODBQQ B SBĂ&#x201D;U QPVSMBQSFNJĂ&#x2019;SFGPJT EĂ?TUBCJMJTĂ? .BMBESPJU$ PNNFQS JTBVQJĂ&#x2019; HF4 F TFOUJMNFOBDĂ? %JNBODIF JMTFOWPMFQPVS.FSBOP FO *UBMJF4FVM6OWPZBHFQSĂ?WVEFMPOHVF EBUF$ PNNFU PVTM FTB OTE FQVJTM B fi OEFT BD BSSJĂ&#x2019;SFEFKPVFVS FO   MFEĂ? GFOTFVSB VY TĂ? MFDUJPOTTV JU VOFDVSFĂ&#x2039;M&TQBDF)FOSJ$IFOPU*MTF DPVQFEVNPOEFFYUĂ?SJFVSBfi OEFSF USPVWFSDBMNFFUTĂ?SĂ?OJUĂ?.BSEJ BMPST RVFMFORVĂ?UFTVJUTPODPVSTFURVFMFT BVEJUJPOTT FODIBĂ&#x201D;OFOUB VT JĂ&#x2019;HFE FM B ''' JMF TUS FKPJOUQBSTPOBHFOU +FBO 1JFSSF#FSOĂ&#x2019;T4FMPOOPTJOGPSNBUJPOT  #MBODTFEPOOFMFUFNQTEFMBSĂ?fl FYJPO Bfi OE PSHBOJTFST BD PNNVOJDBUJPO FUB EPQUFSM BC POOFB UUJUVEF0 VQ JSF  QSFOESFV OFE Ă?DJTJPOS BEJDBMF M VJ RVPOEJUjUPVDIĂ?xFUjĂ?DÂ&#x201D;VSĂ?x4PO JNBHFFTUGSPJTTĂ?Fj*MOBSJFOĂ&#x2039;TFSF QSPDIFS EĂ?GFOE FOFYDMVTJWJUĂ?QPVS %JSFDU4QPSU .PVTT.B[PV[ TPOBNJ EFMPOHVFEBUF*MFTUUSJTUF-BVSFOUB EFTW BMFVST JMF TUTFOTJCMF+FQFOTF RVJMBH MJTTĂ?M PSTE FD FUUFS Ă?VOJPO .Ă?NFM VJO FD PNQSFOEQ BT- FTF S SFVST Ă&#x17D;BBSSJWF.BJTDFTQ SPQPT DF OFTUQBTTBQFOTĂ?Fx

FRANCE 98 VOLE EN Ă&#x2030;CLAT .BJTQFOEBOUDFUFNQT MBff BJSFQSFOE VOFU PVUBV USFBNQMFVS& MMFG BJUWPMFS FOĂ?DMBUMBTJTPVEĂ?Fj(Ă?OĂ?SBUJPOx  BVKPVSEIVJBVC PSEEFM JNQMPTJPO j-FTQ SPQPT JMM FTBU FOVT T PVffl F MBODJFOHBS EJFOEF CV U# FSOBSE -BNB*MO BQBTQVTFGBJSFQJĂ?HFS0O DPOOBĂ&#x201D;UMBUFOFVSEFDFUUFSĂ?VOJPO RVJ BWBJUD FSUBJOFNFOUQ PVSPCKF UE BNĂ? MJPSFSMFTDIPTFT$FSUBJOFTQFSTPOOFT POUEĂ?SBQĂ?-FTHFOTMFWPJFOUNBJOUF OBOUBWFDVOFBVUSFJNBHF$FTUĂ&#x2039;M VJ EFT BWPJST JMQ FVUD POUJOVFSE BOTD F

DPOUFYUFPVTJMEPJUDIFSDIFSVOBVUSF DIBMMFOHFx-BRVFTUJPOEFTPOEĂ?QBSU EFT#MFVTFTUPVWFSUFNFOUQPTĂ?F %BOTVOQ SFNJFSU FNQTU SĂ&#x2019;TD SJUJRVF BWFDMVJ -JMJBO5IVSBNBUUĂ?OVFTBQP TJUJPOBQS Ă&#x2019;TM BWPJSF VB VU Ă?MĂ?QIPOF 1PVSMVJ #MBODBQMVUĂ&#x2122;UQĂ?DIĂ?QBSNBMB ESFTTFj-BVSFOUNBEJURVJMTFUSPV WBJUEBOTVOUPVSCJMMPOFUKFWFVYCJFO MFD SPJSF +FO FQ FOTFQ BTR VJMT PJU SBDJTUFNBJTFO UFOESFQBSMFSEFRVP  UBT Ă&#x17D; BEĂ? TUBCJMJTF+ FQ FOTFR VJMB  Ă?UĂ?FNNFOĂ?TVSVONBVWBJTDIFNJOx /Ă?BONPJOT MFNBMFTUG BJU- FTU BDMFT SĂ?QĂ?UĂ?TEF5IVSBN fi OJTTFOUQBSFYDĂ? EFS%VHBSSZ QSPDIFEF#MBOD MJSFQ  #BTJMF#PMJ FTUJNF MVJ RVFjDFUUFBG GBJSFFTUVOQVSTDBOEBMF$FTUNĂ?NF NPSUFM+FOFEJTQBTRVJMFTUSBDJTUF .BJTMĂ&#x2039; JMBD PNNJTVOFUSĂ&#x2019;THSPTTF GBVUF+ FO FQ FVYQ BTM FT PVUFOJSx 1PVSMFY1BSJTJFOFUJOUFSOBUJPOBMUSJDP MPSF+Ă?SĂ&#x2122;NF3PUIFO jTJ#MBODBQBSMĂ? EFRVPUBT JMOFQFVUQBTSFTUFSx

BLANC, DĂ&#x2030;GĂ&#x201A;T COLLATĂ&#x2030;RAL MAJEUR ? $FTUD MBJS M BWFOJSE F- BVSFOU# MBOD TBTTPNCSJU j+FD SBJOTR VJMO FE Ă? NJTTJPOOF M Ă&#x2030;DIFE BOTOP TD PMPOOFT $ISJTUPQIF%VHBSSZ"UUFOUJPOBVYJO UFSQSĂ?UBUJPOT  BVY KVHFNFOUT FU BVY BNBMHBNFT*MOFGBVUQBTHVJMMPUJOFS RVFMRVVO QPVS VOF QISBTF TPSUJF EF TPO DPOUFYUFx &O NPOUBOU BV DSĂ? OFBV MFYBUUBRVBOUOFMFEĂ?GFOEJMQBT GBDFĂ&#x2039; EF TN BOÂ&#x201D;VWSFTQ PMJUJRVFTEF QMVTFOQMVs fl PVFTBVTFJOEFMB''' $FUUF aff BJSFE FE JTDSJNJOBUJPOO BU FMMFQBTQPVSVOJRVFPCKFDUJGEFEĂ?TUB CJMJTFS'FSOBOE%VDIBVTTPZ BMPSTRVF MB' ''QS PDĂ?EFSBĂ&#x2039;T BQS FNJĂ&#x2019;SFĂ?MF D UJPOQSĂ?TJEFOUJFMMFQBSTDSVUJOEFMJTUF  MFKVJOQSPDIBJO -BVSFOU#MBODFO TFSBJUBMPSTMFEĂ?HĂ&#x2030;UDPMMBUĂ?SBMNBKFVS  MVJEPOUMFSFUPVSFO'SBODFTFSBJUQSĂ? WVDFUBQSĂ&#x2019;TNJEJ &O BUUFOEBOUM FTS Ă?TVMUBUTE FM FO RVĂ?UF MFTĂ?MFDUJPOOFVSQFVUDPNQ UFST VSM FT PVUJFOE FT FTK PVFVST "MPV%JBSSB TPODBQJUBJOFĂ&#x2039;#PSEFBVY FUDIF[MFT#MFVT OFWFVUQBTFOWJTB HFSM F TDĂ?OBSJP DBUBTUSPQIFj +FT QĂ&#x2019;SFW SBJNFOURVJMOFWBQBTEĂ?NJT TJPOOFS TPVfflFUJM*MF TUFOU SBJOEF GBJSFVOFYD FMMFOUUSBWBJMx-FjGPPU CBMM HBUFxQ PVSSBJUC JFOĂ? DPVSUFSM B CFMMFBWFOUVSFyt

+PYLJ[:WVY[ OÂĄ â&#x20AC;˘ 7FOESFEJNBJ

Fernand Duchaussoy, prÊsident de la FFF (ci-contre) et François Blaquart, directeur technique national, suspendu de ses fonctions.

PP PRESS / ICON SPORT

VOTVKFUTFOTJCMFFUĂ&#x2039;CĂ&#x2030;UPOTSPNQVT  QVJTTFOUQSĂ?UFSĂ&#x2039;Ă?RVJWPRVF TPSUJTEF MFVSDPOUFYUF KFMBENFUTFUTJ QPVSDF RVJNFDPODFSOF KBJIFVSUĂ?DFSUBJOFT TFOTJCJMJUĂ?T KFNFOFYDVTF.BJTĂ?USF TPVQĂ&#x17D;POOĂ?EF S BDJTNFP VEF YĂ? OP QIPCJF N PJR VJT VJTD POUSFU PVUF GPSNFEFEJTDSJNJOBUJPO KFOFMFTVQ QPSUFQBTx

MEDIAPART, LE POIL Ă&#x20AC; GRATTER DU WEB La RĂŠpublique française et le football tricolore ont très vite appris Ă  connaĂŽtre ce journal dâ&#x20AC;&#x2122;information en ligne. FondĂŠ en 2008 Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;initiative de quatre journalistes dont Edwy Plenel, ex-directeur de la rĂŠdaction du Monde, Mediapart a ĂŠtabli sa rĂŠputation Ă  coups de scoops retentissants et dâ&#x20AC;&#x2122;enquĂŞtes explosives. Après avoir rĂŠvĂŠlĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;affaire WoerthBettencourt, scandale politico-ďŹ nancier qui a mis le feu au sein du gouvernement de François Fillon, il y a un an, les investigateurs de Mediapart ont jetĂŠ un autre pavĂŠ dans la mare. Celle du football français, en lançant, le jeudi 28 avril, une vĂŠritable bombe. Ă&#x20AC; savoir que la FĂŠdĂŠration française de

football (FFF) souhaitait instaurer des quotas dans les centres de formation et ĂŠcoles de football du pays, pour rĂŠduire le nombre de joueurs noirs et arabes dans ses diffĂŠrentes sĂŠlections nationales. Mediapart offre trois ĂŠditions par jour, du lundi au dimanche. Au mois de fĂŠvrier, le site dirigĂŠ par Edwy Plenel a dĂŠpassĂŠ la barre des 48 000 abonnĂŠs. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, il est leader dans le domaine de lâ&#x20AC;&#x2122;information gĂŠnĂŠraliste payante sur la toile. Site payant dâ&#x20AC;&#x2122;information gĂŠnĂŠrale et sans publicitĂŠ, Mediapart connaĂŽt le prix Ă  payer pour conserver sa totale indĂŠpendance. Avec lâ&#x20AC;&#x2122;affaire des quotas, il est en tout cas et plus que jamais devenu incontournable dans le paysage mĂŠdiatique français.

Ă&#x20AC; lâ&#x20AC;&#x2122;heure oĂš nous bouclions cette ĂŠdition, de nouveaux rebondissements nâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtaient pas Ă  exclure. Si tel a ĂŠtĂŠ le cas, veuillez nous excuser pour toutes les informations dâ&#x20AC;&#x2122;importance qui pourraient ĂŞtre absentes des diffĂŠrents articles consacrĂŠs Ă  cette affaire.


© 2010 Emperor Classic Films Company Limited Huayi Brothers Media Corporation. Tous droits réservés. Interdit aux moins de 12 ans.

LE CRIME SE COMBAT DE L’INTÉRIEUR…

“Un polar magistral dans la lignée des Infiltrés” DIRECT MATIN

EN DVD ET BLU-RAY WWW.THEINSIDER-LEFILM.COM


INCONTOURNABLE 14

OL-OM, LES COULI -FTWFTUJBJSFTEVOFÏRVJQFEFGPPUSFDÒMFOUTPVWFOUEFTTFDSFUTCJFO F

HBSEÏT®MBWBOUWFJMMFEVDIPDBVTPNNFUEFMB KPVSOÏF FOUSFM0-FU M0. IFVSFT %JSFDU4QPSUWPVTJOWJUFËQÏOÏUSFSEBOTMFTDPVMJTTFT FUËQSFOESFMFQPVMTEVOFBNCJBODFJOÏHBMFFOUSFMFTEFVYDMVCTy 5&95&."3$#&/0*45 "7&$&+®-:0/&5'(®."34&*--& 1)0501"53*$&"*.*$0/41035

MBVEF1VFMFTUQMVTRVFKBNBJT VOIPNNFT FVMEBO TMBU PVS NFOUF %FQVJTEJNBOD IFEF S OJFSFU MJ ODSPZBCMF eff POESF NFOU EF MB NBJTPO MZPOOBJTF Ë5PVMPVTF  T FTS BQQPSUTB WFD TPOH SPVQFT FNCMFOUB WPJSB UUFJOU MFQ PJOUE FO POSFUPVS &OJ OUFSOF DPNNFËM FYUÏSJFVS P OT JOUFS SPHFFO DPSFT VSM FTS BJTPOTQ SP GPOEFT EF DFUUF EÏCÉDMF $F OFTU DFSUFTQ BTMBQS FNJÒSFG BJMMJUFT QPS UJWFE BOTM BT BJTPOU PVSNFOUÏFE F

C

M0-.BJTDFMMFDJBG BJUUSÒTNBMBVY UÐUFT$MBVEF1VFMBE BJMMFVSTUFOV ËS ÏVOJST FTKPVFVS T MVOEJ BQS ÒT NJEJ QPVS VOF NJT FBV QPJO UNVT  DMÏF4 FMPOO PTJO GPSNBUJPOT 1 VFM MFT B GVTUJHÏT MPST EVO MPOHNP OP MPHVF MFVS S FQSPDIBOUOP UBNNFOU MFVSNBORVFEFDBSBDUÒSF *MMFTBUBODÏT QPVSNJFVYMFTSFNPCJ MJTFSBWBOUMBWFOVFEF.BSTFJMMF EÏ DJTJWFËQ MVTE VOU JUSF D FE JNBODIF IFVSFT . ÐNF TJ E BOTM FVSG PS JOUÏSJFVS  MFTK PVFVSTO BWBJFOUQ BT

+PYLJ[:WVY[ O¡ • 7FOESFEJNBJ

CFTPJOEFÎBQPVSTFNPCJMJTFSBWBOU VOUFMDIPD-FDPMMFDUJGMZPOOBJT RVJ OFOFTUQBTËTBQSFNJÒSFQJRßSFEF SBQQFM  TFNCMF Ë DSBO  FU TVSUPVU GBUJHVÏQ BSMF NBORV FE FK FVRV JM QSPEVJU BJO TJR VFQ BSM F NBORVF EFEJBMPHVFFUEF MJHOFEJSFDUSJDFEF TPOFOUSBÔOFVSNBOBHFSj0OGBJUEV GPPUCBMMBVIBTBSEx HMJTTF DSVFM VO IBCJUVÏEVDMVC

PUEL, COMME SI DE RIEN N’ÉTAIT 2VFMMFRVFTPJUMFVSQFSGPSNBODFEJDJ ËM a fi OE VD IBNQJPOOBU  CFBVDPVQ EFKPVFVSTOFTFNCMFOUQBTQSÐUTË QPVSTVJWSF MBWFOUVSF FODPSFV OF TBJTPO TPVTM FTP SESFTE F$ MBVEF 1VFM4 BOTQ PVSB VUBOUM FM ÉDIFS  QVJTRVJMTS FTUFOUEÏ UFSNJOÏTË T F RVBMJfi FS QPVS MB -JHVF EFT DIBN QJPOT JMTOFTPOUQMVTFOBEÏRVBUJPO BWFDMF TNÏ UIPEFTEF MFV SF OUSBÔ

OFVS- BEJS FDUJPOM ZPOOBJTFO FQ FVU QMVTM JHOPSFS1 VFM MVJ G BJUD PNNF TJ EF SJFO OÏUBJU -PST EF TPO NPOP MPHVFE FMVOEJ JMT FTUJO TDSJUD PNNF RVFMRVVORVJ OPOTFVMFNFOUTFSBMË KVTRVËMB fi OEFMBTBJTPO NBJTRVJTF QSPKFUUFBVTTJTVSDFMMFËWFOJS-FTEÏ DJEFVSTMZPOOBJTTPOU FVY CFBVDPVQ QMVTS ÏTFSWÏT+FBO.JDIFM"VMBTWB EFWPJS USBODIFS& OJO UFSOF BV DVO TJHOFO FTUB OOPODJBUFVSE VE ÏQBSU QSPDIBJOEFMBODJFODPBDIEV-PTD &OS FWBODIF U PVUF TUC MPRVÏBVOJ  WFBVEF TEÏD JTJPOTEF S FDSVUFNFOU $FR VJT JHOJfi F BV TTJ R VFS JFOO FTU ËFYD MVSF ZD PNQSJTVO FQ SPNPUJPO EF 3ÏNJ( BSEF M BDUVFME JSFDUFVSE V DFOUSFEFGPSNBUJPO®NPJOTRV"VMBT ZTPJUUPVKPVSTSÏGSBDUBJSF"QSJPSJ MF QSÏTJEFOUMZPOOBJTOFTPVIBJUFQMVT DPOTFSWFS1 VFME BOTTFT GP ODUJPOT MBT BJTPOQS PDIBJOF$ ÏUBJUE ÏKËM F


FOOTBALL

SSES D’UN CHOC DBTËM BVUPNOFE FSOJFS1 MVTJFVST QFSTPOOFTBWBJFOUÏUÏTPOEÏFT.BJT 1VFM ÏUBJU fi OBMFNFOU SFTUÏ  TBOT EPVUF QPVS EFTD POTJEÏSBUJPOT ÏDP OPNJRVFT3 FTUFËT BWPJSE ÏTPSNBJT TJj+."xGSBODIJSBMFQBT

CALME OLYMPIEN À L’OM &O EÏQJU EFT JODFSUJUVEFT TVS MBWFOJS EF %JEJFS%FTDI BNQT FU TVS MF GV UVSN FSDBUP  MFW FTUJBJSFNBS TFJMMBJT SFTUF VOJ FU QBDJfi Ï FO DFUUF fiO EF TBJTPO$FTUMVOEFTBUPVUTPMZNQJFOT EBOTMPQUJRVFEFMBDPVSTFBVUJUSF "V fi M EFT NPJT  MFOUSBÔOFVS NBS TFJMMBJT Q SPDIFE FT FTK PVFVSTN BJT DBQBCMFE ÏWJUFSMFTD POfl JUT BS ÏVTTJ ËHÏSFSMFTFHPEFTVOTFUEFTBVUSFT .BJT JM OFTU QBT MF TFVM Ë BWPJS TV UJTTFSEF TMJFO TJ NQPSUBOUTFO USFMF T KPVFVST%FQVJTQMVTJFVSTNPJT 4UFWF .BOEBOEB ÏMVDBQJUBJOFBVEÏCVUEF

MBTBJTPOQBSTFTÏRVJQJFST FTUMVOEFT QSJODJQBVYQJMJFSTEVDPMMFDUJGj-VJRVJ ÏUBJUUSÒTUJNJEFBQSJTTPOSÙMFUSÒTBV TÏSJFVY BTTVSFMVOEFTFTQSPDIFT*M TFTU affiSNÏ*MFTUWSBJNFOUSFTQFDUÏ QBSU PVT E BVUBOUR VJMF TUVOQ FVM F USBJUE VOJPOBVT FJOE VH SPVQFx -FH BSEJFOP MZNQJFOT FTUO PUBN NFOUE JTUJOHVÏQ BST POE JTDPVST NPCJMJTBUFVS E POOÏËVO FQ ÏSJPEF DIBSOJÒSF RVBOE .BS TFJMMFT BQQSÐ UBJUËF ff FDUVFSVOEÏQMBD FNFOUEÏDJ TJGË. PTDPV QPVSMBRVBMJfiD BUJPOFO -JHVFEF TD IBNQJPOT  M F OP WFNCSF  ®VOE FHSÏN PJOESF  (BCSJFM) FJO[F FTUÏHBMFNFOUVOD BESFJNQPSUBOUEV WFTUJBJSF5 SÒTS FTQFDUÏQ BSTFT D PÏ RVJQJFST JMF TUU PVUFGPJTVOQ FVQ MVT TVSM BS ÏTFSWFD FUUFB OOÏF -VDIP (PO[BMF[FUMBODJFO1BSJTJFO RVJTPOU BNJTEBOTMBWJF TFSPOUUSÒTBUUFOUJGT

ËMBWFOJSEF%FTDIBNQT EPOUJMTTPOU USÒTQSPDIFT %BOTVOBVUSFSFHJTUSF #FOPÔU$IFZ SPVKPVFÏ HBMFNFOUVOS ÙMFJNQ PS UBOU3ÏI BCJMJUÏJO UFMMJHFNNFOUQ BS TPOFOUSBÔOFVS JMTBJUGBJSFQBTTFSEFT NFTTBHFT5 SÒTQ SPDIFE Fj %ÏEÏx (JHOBD  MBODJFO "VYFSSPJT BJNF MFT KPVFVSTBVDBSBDUÒSFCJFOUSFNQÏ-B TBJTPOEFSOJÒSF JMÏUBJUEÏKËUSÒTBNJ BWFD)BUFN#FO"SGB

DIAWARA, L’« AMBIANCEUR » "WFDT BH PVBJMMFI BCJUVFMMF  4PVMFZ NBOF %JBXBSBF TUÏ HBMFNFOUM VO EFTIPNNFTGPSUTEVWFTUJBJSF.BJT JMF TUQ MVTV Oj BNCJBODFVSxR VVO QBUSPOU FDIOJRVFPVU BDUJRVF5PVUF GPJT MFTPMJEFEÏGFOTFVSTÏOÏHBMBJT TBJUN PUJWFSM FTUS PVQFT*MF TUM VO EFD FVYR VJQ BSMFOUM FQ MVT"W FDM VJ  5BZF5B JXPF U $IBSMFT, BCPSÏTP OU

ÏHBMFNFOUM FTK PVFVSTR VJD VMUJWFOU MBNCJBODFF UMBCPOOFIVNFVSEBOT MFW FTUJBJSFN BSTFJMMBJT% BOTVO  SFHJTUSFQMVT NVTJD BM  3PE'BOOJ  EÏCBSRVÏ EF 3FOOFT FO EÏDFNCSF  TFTUUSÒTWJUFJOUÏHSÏEBOTMFDPMMFDUJG PMZNQJFO*MFTUEFWFOVMF%+FODIFG 4FTQMBZMJTUTGPOUMVOBOJNJUÏyt

UN MATCH CAPITAL À quatre journées de la fin, le choc OL-OM vaut cher en vue de la course au titre (Marseille) et de la 3e place qualificative pour le tour préliminaire de la Ligue des champions (Lyon). Autant dire que tout autre résultat qu’une victoire serait une mauvaise affaire pour les deux équipes…

+PYLJ[:WVY[ O¡ • 7FOESFEJNBJ


ENJEU Hugo Lloris garde les buts de lâ&#x20AC;&#x2122;OL depuis trois saisons.

16

MERCATO

LLORIS SUR LE DEPART ? "MPSTRVJMMVJSFTUFEFVYBOTEFDPOUSBUĂ&#x2039;-ZPO )VHP-MPSJTOĂ?DBSUF BVDVOFPQUJPOQPVSMBTBJTPOQSPDIBJOF-JWFSQPPM "STFOBM  .BODIFTUFS6OJUFEFU/JDFTPOUTVSMFTSBOHT-FQPJOUTVSDFEPTTJFS RVJQPVSSBJUĂ?USFMVOEFTUSBOTGFSUTEFMĂ?UĂ? 5&95&4."3$#&/0*451)050"("%0''3&0/;&.0/%*"-4$001*$0/41035

D

BQSĂ&#x2019;TTFTQSPDIFT )VHP-MPSJT FTUQPVSMFNPNFOUGPDBMJTĂ?TVS Ma fi OEFTBJTPO3JFORVFMa fi O EFTBJTPO F UFOQBSUJDVMJFSTVS MBDPVSTFĂ&#x2039;MBRVBMJfi DBUJPOQPVS VOFO PVWFMMF- JHVFE FTD IBNQJPOT -FS FTUF D FTUĂ&#x2039;EJSFT POB WFOJS O F TFNCMFQBT U SPQMF QS Ă?PDDVQFS 7JTJ CMFNFOU TPODIPJYOFTUQBTFODPSF BSSĂ?UĂ? .BJT UPVUFT MFT PQUJPOT TPOU FOWJTBHFBCMFTQ PVSM BT BJTPOQ SP DIBJOF -BQ SFNJĂ&#x2019;SF F UQ PVSM FN PNFOUM B NPJOTĂ? WJEFOUF T FSBJUEF QS PMPOHFS -ZPOMVJBTPVNJT EFQVJTQMVTJFVST TFNBJOFT VOFPff SFEFQSPMPOHBUJPO EFEFV YT BJTPOTTVQQMĂ?NFO UBJSFT -MPSJTMBQSJTFFODPOTJEĂ?SBUJPO.BJT JMBEFNBOEĂ?VOUFNQTEFSĂ?fl FYJPO

-BT FDPOEFT FSBJUEFS FTUFSĂ&#x2039;- ZPO TBOTQS PMPOHFS 4J M0- WFOBJU Ă&#x2039; TF RVBMJfi FSQPVSMBQS PDIBJOF- JHVFEFT DIBNQJPOT D FMBQPVSSBJUQF TFSEBOT TBEĂ?DJTJPO$PNNFM0-OFTPVIBJUF QBTBKPVUFSVOFDMBVTFEFEĂ?QBSUEBOT TPOOPV WFBVD POUSBU - MPSJTQ PVSSBJU BJOTJTFSFUSPVWFSFOQPTJUJPOEFGPSDF MĂ?UĂ?QSPDIBJO QPVSFODPSFNJFVYOĂ? HPDJFSTPOUSBOTGFSUBQSĂ&#x2019;TM&VSP

AU MOINS 20 Mâ&#x201A;Ź Ă&#x20AC; DĂ&#x2030;BOURSER -BUSPJTJĂ&#x2019;NFPQUJPO RVJTFNCMFUFOJS MBD PSEF T FSBJUE FR VJUUFSM 0-  Bfin EFEPO OFSV OFOPV WFMMFJ NQVMTJPOĂ&#x2039;  TBD BSSJĂ&#x2019;SF1 MVTJFVSTD MVCTT FT POU EĂ?KĂ&#x2039;QPTJUJPOOĂ?T ÂŽD FK PVS T POQ SJODJQBMD POUBDUE F NFVSF -JWFSQPPM R VJBE Ă?KĂ&#x2039;Q SJTM FT

+PYLJ[:WVY[ OÂĄ â&#x20AC;˘ 7FOESFEJNBJ

EFWBOUTFODBTEFEĂ?QBSUEF1FQF3FJ OB-FDMVCBOHMBJTTFSBJUEJTQPTĂ?Ă&#x2039;MVJ off SJSVOUSĂ&#x2019;TCFBVDPOUSBU*MOBUUFOE QMVT RVF TPO GFV WFSU  NBJT BVTTJ MĂ?WFOUVFMU SBOTGFSUE FT POH BSEJFO BDUVFM QPVSEĂ?DMFODIFSMFTIPTUJMJUĂ?T BWFD-ZPO -MPSJT R VJS Ă?WFE Ă?WPMVFSV OK PVSF O "OHMFUFSSF T VTDJUFĂ? HBMFNFOUM JOUĂ? SĂ?UE "STFOBM "STĂ&#x2019;OF8 FOHFSS FTUF BUUFOUJGĂ&#x2039;D FE PTTJFSU PVUD PNNF4 JS "MFY'FSHVTPOĂ&#x2039;.BODIFTUFS6OJ UFE .BJTD FE FSOJFST FNCMFB WPJSV OF QSĂ?GĂ?SFODFQPVS/FVFS 4DIBMLF  %F( FB " UMFUJDP. BESJE W PJSF3 FJOB -JWFSQPPM  EnfiO FO*UBMJF -MPSJTBĂ?HBMFNFOUMB DPUFEVDĂ&#x2122;UĂ?EFMB+VWFOUVT FODBT EFEĂ?QBSUEF#VffPO 6O FD IPTFF TU TĂ&#x;SF-ZPOOFDĂ?EFSBQBTTPOHBSEJFO QPVSN PJOTEF NJMMJPOTE FVSPT %BVUBOUR VF/J DF T POB ODJFOD MVC  EJTQPTFEVOFQMVTWBMVFEFTVS MBjWFOUFx FOW FSUVEVOBDDPSEOĂ? HPDJĂ?BVN PNFOUE FT POU SBOTGFSUĂ&#x2039;  -ZPO FOÂŽMĂ?QPRVF -MPSJTBWBJU Ă?UĂ?BDIFUĂ?NJMMJPOTEFVSPTt

CĂ&#x2030;DRIC CARRASSO DANS LE COLLIMATEUR DU BAYERN Les gardiens de but français ne laissent pas insensibles les grosses cylindrĂŠes europĂŠennes. Hugo Lloris nâ&#x20AC;&#x2122;est pas lâ&#x20AC;&#x2122;unique cible, puisque le dossier CĂŠdric Carrasso est ĂŠgalement Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtude. Si le gardien de Schalke 04, Manuel Neuer, reste la prioritĂŠ du Bayern Munich pour la saison prochaine, aucun accord nâ&#x20AC;&#x2122;a encore ĂŠtĂŠ trouvĂŠ entre les deux clubs allemands. Du coup, le gĂŠant bavarois continue de suivre dâ&#x20AC;&#x2122;autres gardiensâ&#x20AC;Ś au cas oĂš. Le Bordelais CĂŠdric Carrasso reste lâ&#x20AC;&#x2122;une des pistes privilĂŠgiĂŠes de lâ&#x20AC;&#x2122;actuel 3e de la Bundesliga. Le recruteur du Bayern, Willy Sagnol, lâ&#x20AC;&#x2122;a supervisĂŠ une nouvelle fois samedi dernier, Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de la rencontre entre Rennes et Bordeaux.


1ER QUOTIDIEN D’INFORMATION EN FRANCE UN MILLION D’EXEMPLAIRES DIFFUSÉS*

* Source OJD / Diffusion moyenne quotidienne sur le mois de mars 2011 : 989 371 exemplaires - Couplage Direct Matin Édition Nationale.


TรŠTE Dโ€™AFFICHE 18

NOVAK DJOKOVIC

MENACE A Lโ€™HORIZON *OWBJODVEFQVJTMFEรCVUEFMBOOรFFUEรKร‹CPVSSFBVEF/BEBMร‹EFVY

SFQSJTFTDFUUFTBJTPO /PWBL%KPLPWJDEรfi F ร‹QBSUJSEFDFUUFTFNBJOF  MFOPNPOEJBMTVSTBTVSGBDFEFQSรEJMFDUJPO MBUFSSFCBUUVF6OEรfi FO USPJTBDUFT .BESJE 3PNF 3PMBOE(BSSPT RVJTBOOPODFQBMQJUBOU 5&95&4(ยฒ3"-%."5)*&61)050)&"%7*3(*/*&#06:&3%11*

FTFYQMPJUTTQPSUJGTFUMFTDIBN QJPOTE FYDFQUJPOJO DJUFOUT PV WFOUMB QS FTTFTQรD JBMJTรFร‹  VTFSF UBCVT FSEF Nร UBQIPSFT  FUร‹W FSTFSEBOTMFEJ UIZSBNCF -JODSPZBCMFQBSDPVSTSรBMJTรEFQVJT MFEรCVUEFMBOOรFQBS/PWBL%KPLP

L

WJD F UM รQPVTUPVfl BOUFJO WJODJCJMJUร EF 3BGBFM/B EBMEFQVJT W JOHUUSPJT NPJTT VSU FSSFC BUUVFO รDIBQQFOU QBT ร‹ MB Sร’HMF "MPST  RVBOE JM TBHJU EFSFUSPVWBJMMFTFOUSFMBDUVFMO P NPOEJBM W รSJUBCMFD BOOJCBMFEF  MPDSF FUTPOEBVQIJO BVUIFOUJRVF

+PYLJ[:WVY[ Oยก โ€ข 7FOESFEJNBJ

NBDIJOFร‹HBHOFS MFTJNBHFTQMFV WFOU FUMFTTVQFSMBUJGTTJNQPTFOU

DEUX SUPERHร‰ROS 1PVSJMMVTUSFSDFEVFMRVPOFTQร’SFBV TPNNFU Eร’TDFEJNBODIFร‹.BESJE  QVJTMBTFNBJOFTVJWBOUFร‹3PNF FU FOfi O E รCVUKVJO T VSM FD FOUSBME F 3PMBOE(BSSPT TJEBOTUPVTMFTDBT Ee fi HVSF UPVTEFVYBUUFJHOFOUMa fi  OBMF POQFVUEPODSรTVNFSMBffiD IF ร‹VOCSBTEFGFSFOUSFVOUFSSJFOFU VONBSUJFO6OFHVFSSFEFTNPOEFT  FOT PNNF FO USFEFV YT VQFSIรSPT BVYQPVWPJSTJOรHBMรT .BJTร‹ W SBJEJ SF D FR VJJ OUรSFTTF

UPVTMFTPCTFSWBUFVSTร‹DFTUBEFEF MBT BJTPO D FTUM รUFOEVFE FTEJUT QPVWPJSTE VKP VFVST FSCF*O WJODJ CMFEFQVJTDJORNPJT MBVSรBUEFDJOR UPVSOPJTD POTรDVUJGTF UC PVSSFBV EF /BEBM FO fi OBMF E*OEJBO 8FMMT FU .JBNJ  %KPLPWJDF TUJMFO N FTVSF EFMVJGBJSFNPSESFMBQPVTTJร’SFTVS TBTVS GBDFEF QS รEJMFDUJPO & TU JMD FMVJR VJW BFO fi ON FUUSFร‹N BMM B TVQSรNBUJF EF M&TQBHOPMTVS  UFSSF CBUUVF j1FSTPOOFOFTUJNCBUUBCMF FTUJNF i%KPLPw$ FSUBJOFTU FSSFTC BUUVFT TPOUQ MVTS BQJEFT$ FTUM FD BTE F 3PMBOE(BSSPTF UQ FVUรUSFE F. B


TENNIS Téléchargez l’application Direct Flash disponible sur iPhone et Android.

ESJE B WFDM BMUJUVEF$ FTUM ËR VPO QFVUBWPJSVOFDIBODFEFMFCBUUSF +FT VJTQ MVUÙUD POGJBOUQ BSS BQQPSU ËD FRVFK BJG BJUD FTEFSOJFSTNPJT +FOBJUPVKPVSTQBTQFSEVVONBUDI DFUUFT BJTPO -BD POGJBODFF TU MË F UD FTUU SÒTJN QPSUBOUQ PVS VOTQPS UJG+ FTTBJFE FOUSFUFOJS MÏMBOFOKPVBOUMFNJFVYQPTTJCMF %FQVJT. JBNJ K BJF VU SPJTT FNBJ OFTE FS FQPT+ FN FT VJTC JFOQ SÏ QBSÏFUKFWBJTWPJSEBOTRVFMÏUBUEF GPSNFK FT VJT D FUUFT FNBJOF T VS UFSSFCBUUVFx

À LA FOIS MONSTRES ET MUTANTS %BOTM FTU SBWÏFTD PNNFE BOTM F QMBZFSTMPVOHF MF TQS POPTUJDT WPOUC POUS BJO&OUS FF YDJUBUJPOF U SÏBMJTNF D IBDVOZW BE FT POQ FUJU DPNNFOUBJSFj/BEBMFTUMFOPTVS UFSSFC BUUVFN BJTD FMVJR VFK FW FVY WPJSH BHOFS D FTU% KPLPWJD D BSJMB  VOKFVEJ ff ÏSFOU TPVMJHOF)FOSJ- F DPOUFi%KPLPwBMFQPUFOUJFMQPur fi OJS OP* MQ SBUJRVFV OU FOOJTE FS ÐWF  NBJT DFRVJ F TUJNQS FTTJPOOBOU

DIF[/B EBM D FTUMBG BÎPOE POUJM  HÒSFMB QS FTTJPO& OU PVUD BT U PVT EFVYT POUEF TNPOT USFT EF TNV  UBOUTx- BN ÏUBQIPSF U PVKPVSTF U FODPSF 1PVSM FY%5/ 1BUSJDF% PNJOHVF[  j/BEBMFTUBSDIJGBWPSJEFMBTBJTPO TVSU FSSFC BUUVF NBJT %KPL PWJDF TU TPODIBMMFOHFSOVNÏSPVO- PSTRVF MFTN BUDITÏ UBJFOUE JffiD JMFT  DÏUBJU FOH ÏOÏSBM/BEBMRVJT JNQPTBJU0S  Ë*O EJBO8 FMMTQ VJTË.J BNJ JMF TU DFUUFG PJTU PNCÏD POUSFQ MVTG PSU RVFM VJBVOJ WFBVQ IZTJRVF 0O EJ TBJUR VF% KPLPWJDB WBJUG BJUE FT QSPHSÒTTVSMFQMBOQTZDIPMPHJRVF FURVJMÏUBJUMFQMVTGPSUEVDJSDVJU *MMBQSPVWÏ.BJTDFOÏUBJUQBTTVS UFSSFCBUUVFyx #ÐUF ËK PVFS TVS MFD PVSU  3BGBFM /BEBMF TUVON POTUSFE IVNJMJUÏ FOE FIPST*O UFSSPHÏJMZBQ FVT VS DFUUFN POUÏFFOQ VJTTBODFE V 4FSCFR VJQ PVSSBJUW FOJSD POUSBSJFS TBT VQSÏNBUJF  j.POTJFVS x FOS ÏGÏSFODFËT POQ PVSDFOUBHF EFWJDUPJSFTTVSUFSSFCBUUVF EFQVJT

RVJMFTUQBTTÏQSPFO BENFU UBJUÐUSFFOEBOHFS

BIENTÔT NUMÉRO UN MONDIAL ? j*MBDPNNFODÏMBTBJTPOFOKPVBOU JODSPZBCMFNFOUC JFO+ FTV JTTß S RVJMO BN ÐNFQ BTF VC FTPJOE F KPVFSTPONFJMMFVSUFOOJTË.J BNJFU *OEJBO8FMMT FURVJMKPVFSBUSÒTCJFO TVSU FSSFC BUUVF /PWBL FTUE BOT

VOFQPTJUJPOQBSGBJUFQPVSEFWFOJS O¡+ FT VJTT ßSR VJMM FT FSBC JFO UÙUx BOBMZTBJUMFOPNPOEJBM 1PVSZQBSWFOJS MF4FSCFEFWSBEPOD TPff SJSM FT DBMQE FM &TQBHOPM4 VS UFSSFC BUUVF / BEBMBU PVUËQ FSESF %KPLPWJD M VJ  B CFBVDPVQ Ë HBHOFS "QSÒTÎB RVJQPVSSBFODPSFDPOUFT UFSM FNQIBTFF UM FNCBMMFNFOURVJ  FOUPVSFOUDFjDIPDEFUJUBOTx t

À LA CHASSE AU RECORD Depuis le début de l’année, Novak Djokovic s’est imposé à l’Open d’Australie, Dubai, Indian Wells, Miami et Belgrade. Soit 29 succès d’affilée, si l’on ajoute ses deux matchs remportés depuis son entrée en lice à Madrid. Série en cours. Dans l’histoire du tennis moderne, seul John McEnroe a fait mieux, avec 42 succès consécutifs en 1984. Pour espérer le déboulonner, le Serbe devra donc s’imposer à Madrid, puis à Rome. Et faire un bout de chemin porte d’Auteuil…

+PYLJ[:WVY[ O¡ • 7FOESFEJNBJ


TÊTE D’AFFICHE 20

< « PACMAN » RESTE SUR 13 VICTOIRES CONSÉCUTIVES ET N’A PLUS PERDU DEPUIS SIX ANS. >

+PYLJ[:WVY[ O¡ • 7FOESFEJNBJ


BOXE

MANNY PACQUIAO ACTEUR, CHANTEUR, DÉPUTÉ ET...

BOXEUR ! 4VQFSTUBSEBOTTPOQBZTFUEBOTTPOTQPSU .BOOZ1BDRVJBPSFTUF

VOCPYFVSNÏDPOOVFO'SBODF3PJEFTSJOHT EPOD NBJTBVTTJEÏQVUÏ  DIBOUFVSFUBDUFVS MF1IJMJQQJOFTUVOFQFSTPOOBMJUÏNVMUJGBDFUUF 1PSUSBJUEVODIBNQJPORVJSFNFU DFXFFLFOE TBDFJOUVSFFOKFV 5&95&4+²3¼.&5)0."41)0504&1"3"-1)-"6&3$03#*450.'09%"--"4.03/*/(/&84$03#*4

VY1 IJMJQQJOFT MFD VNVMEF T NBOEBUT FTU VO TVKFU RVJ OF GBJUQBTWSBJNFOUEÏCBU2VBOE  FO' SBODF P OT JOEJHOFFO DPSF oD FSUFTN PMMFNFOUoT VSM FN QJMFNFOUEF TD BTRVFUUFT EÏQVUÏ NBJSFF UNJOJ TUSFy E BOTD FUB S DIJQFMB TJBUJRVFD PNQPTÏE FQ MVT EF Ô MFT M BEEJUJPOEF TD PNQÏ UFODFTGBJUQBSUJFEVQBZTBHF -F QMVT CFM FNCMÒNF EF DF DVNVM UPVUUFSSBJOF TUT BOTD POUFTUF .BOOZ1 BDRVJBP J DÙOFEF U PVUV O QFVQMF F UU PVUËM BG PJTC PYFVS E Ï QVUÏ D IBOUFVSF UB DUFVS6 OE SÙMF EFN ÏMBOHFE FTH FOSFTR VJQ SPVWF  TVSUPVU MIZQFSJOfl VFODFFUMBNÏHB BVSBEPOUKPVJUMBTVQFSTUBSQIJMJQQJOF EBOTTPOQBZT$BSPOJNBHJOFNBM WV EJDJ  VO +FBO.BSD.PS NFDL KPVFS TVSRVBUSFUBCMFBVYËMBGPJTy ®B OT .BOOZ1BDRVJBPGBJUQBSUJF EFTQMVTHSBOETCPYFVSTEFMIJTUPJSF $FTUFOFffF UMFQSFNJFS NBJTBVTTJ MFT FVMF UVOJRVFQVH JMJTUF ËBW PJS DPORVJT IVJU DFJOUVSFT QMBOÏUBJSFT EBOTIVJ UD BUÏHPSJFTEJ ff ÏSFOUFT $IBNQJPOEV NPOEF EF TQPJET NPVDIFT*# 'FO  M Fj DIBDBM EÏDIBSOÏxTFTUSFNQMVNÏËNFTVSF RVJMGBJTBJUNBJOCBTTFTVSVOFDFJO UVSFNPOEJBMF5SFJ[FBOTFULHQMVT

A

UBSE 1BDRVJBPSÒHOFFON BÔUSFTVSMB DBUÏHPSJFEFTTVQFSXFMUFST8#$ $POTJEÏSÏD PNNFM FN FJMMFVS CPYFVSB DUVFME FMB Q MBOÒUF  j1BD NBOx TPOT VSOPN S FTUFT VS WJDUPJSFTDPOTÏDVUJWFTFUOBQMVT QFSEVE FQVJTT JYB OT QPVSVOU PUBM EFW JDUPJSFT OVM TF UE ÏGBJUFT FODPNCBUT 7JGFUQSÏDJT DFHBV DIFSOBQBTTPOQBSFJMQPVSNFUUSFMB QSFTTJPOTVSTFTBEWFSTBJSFTFOTBQ QVZBOU O PUBNNFOU T VST POQ VODI FUTBSBQJEJUÏEFYÏDVUJPO %BQSÒT MF NBHB[JOF BNÏSJDBJO 'PSCFT MFQIÏOPNÒOFQIJMJQQJOTFSBJU MFC PYFVSM FN JFVYQ BZÏE FM BQ MB OÒUF  BWFD VO SFWFOVBOOVFM HMPCBM CPVSTFT Q SJNFT T QPOTPST E F NJMMJPOTEFEPMMBS T FOWJSPO NJMMJPOTE FVSPT F UT FSBJUË M B UÐUFEVOFGPSUVOFFTUJNÏFËQMVTEF NJMMJPOTEFEPMMBS T NJMMJPOT EFVSPT 

UN HOMME POLITIQUE INTÈGRE "EVMÏF UDIPZÏ 1 BDRVJBPF TUJMQ PVS BVUBOUVOIPNNFQPMJUJRVFDSÏEJCMF  %VIBV U EFT BNPO UBHOFEF EPMMBST  OFTUJM QBT DPVQÏ EFT SÏBMJUÏT  -B QFSTPOOBMJUÏMB QMVT QPQVMBJS FEF T 1IJMJQQJOFTQPS UF FOG BJU QBSGBJUF NFOUCJFOMFD PTUVNFUSPJTQJÒDFT

%FQVJTR VJMBÏ UÏÏM V FON BJ  EÏQVUÏEFMBQS PWJODFEF4 BSBOHBOJ  TPOE JTUSJDUO BUBM T PVTM FTD PVMFVST EV1 BSUJS BEJDBMBV RVFMB QQBSUJFOU MFQS ÏTJEFOUFOFYFS DJDF # FOJHOP "RVJOP*** D FN FNCSFJ Ofl VFOUE FM B $IBNCSFO BUJPOBMFE FTS FQSÏTFO UBOUTOBQBTWBSJÏEVOJPUB -BOQBTTÏ DFTUTVSMFUIÒNFEFMB SÏEVDUJPOEFMBQBVWSFUÏRVJMBWBJU GBJUDBNQBHOF%PV[FNPJTQMVTUBSE  JMO BQ BTS FUPVSOÏT BW FTUF.J FVY  DFQ ÒSFE FR VBUSFF OGBOUTD POUJOVF EFEPOOFSEFTPOUFNQTFUEF fi OBO DFSB WFDT FTQ SPQSFTE FOJFSTEJ WFST QSPKFUTT PDJBVY- VJ M e fi MTE VON BS DIBOEEFQPJTTPOT OÏEBOTMBNJTÒSF EVCJEPOWJMMFEF(FOFSBM4BOUPT$JUZ

UN CHANTEUR DE KARAOKÉ 4J BV Y1 IJMJQQJOFT MF TIPNN FTQ P MJUJRVFTOPOUQBTUSÒTCPOOFSÏQVUB UJPO 1BDRVJBPOFOBDVSF4VSMFSJOH DPNNFTVSMFTCBODTEFMBDIBNCSF

CBTTFEVQBSMFNFOU &NNBOOVFM%B QJESBO EJU.BOOZ TFNPVJMMFFUEPOOF EFT BQ FSTPOOF j.PJ  Bffi S NFUJM  KF DPNQSFOET QBSGBJUFNFOU MFT CF TPJOTE FTQ MVTE ÏNVOJTD BSK FT VJT VO IPNNFR VJF TUT PSUJE FM BQ BV WSFUÏx %BOTT POQ BZT E BJMMFVST  QFSTPOOF OFO EPVUF 1BDRVJBP KPVJU FODPSFE VOFJN BHFE IPNNFQ PMJUJ RVFjQSPQSFxFUJODPSSVQUJCMF &OSFWBODIF DFRVJMBJTTFMFT1IJMJQ QJOTEVCJUBUJGT DFTPOUMFTEPOTTVQ QPTÏTEFMJEPMFQPVSMBDIBOTPOFUMF DJOÏNB 1MVTDIBO UFVSEF L BSBPLÏ RVFU ÏOPS 1 BDRVJBPW JFOUE FT PSUJS VOOPVWFBVTJOHMF ËMJOUFSQSÏUBUJPO BVTTJQFVDPOWBJODBOUFRVFMFTQSÏ DÏEFOUT* EFNQ PVST BD BSSJÒSFB V DJOÏNB" DUFVSE FQVJT E BOT VOFEJ[BJOFEFjOBOBSETxFUBVUSFT TÏSJFT5 7E FT FDPOEQ MBO D FG BOE F #SVDF-FFOFTUQBTQSÒTEFTFSFDPO WFSUJSE BOTM F FB SU0 OO FQ FVUQ BT WJTFSKVTUFËUPVTMFTDPVQTt

LE CHOC PACQUIAO VS MOSLEY Dans la nuit de samedi à dimanche (vers 5 heures, heure française), Manny Pacquiao remettra en jeu son titre WBO des poids mi-moyens contre Shane Mosley, au MGM Grand, à Las Vegas. Ce combat, tous les amoureux de la boxe en rêvaient, puisqu’il opposera le meilleur boxeur de la planète à une terreur des rings, certes sur le retour (il a 39 ans), mais jamais mis KO. Le favori des bookmakers ? Pacquiao, sans conteste.

+PYLJ[:WVY[ O¡ • 7FOESFEJNBJ


EXTRÊME 22

LES AVENTURIERS DES

ROC

PER +PYLJ[:WVY[ O¡ • 7FOESFEJNBJ


ESCALADE Téléchargez l’application Direct Flash disponible sur iPhone et Android.

HES

DUES

&TDBMBEFSMFTSPDIFSTFODPSFJOFYQMPSÏTEVEÏTFSU E&OOFEJ BV5DIBE UFMFTUMFQBSJJOTFOTÏSFMFWÏ JMZB RVFMRVFTTFNBJOFT QBSUSPJTNFNCSFTEV5FBN5IF /PSUI'BDF&OUSFEÏfi QIZTJRVF FYQMPSBUJPOFUNBHJF  DFSFOEF[WPVTFOUFSSFJODPOOVFOFMFTBQBTEÏÎVT 5&95&45²1)"/&"55"3%1)0504+*..:$)*/."3,4://055+".&41&"340/5)&/035)'"$&

MG BMMBJUGPSDÏNFOUÐUSFVOQ FVGPV QPVSU FOUFSD FUUFB WFOUVSF*MZB RVFMRVFTT FNBJOFT Ë M JOJUJBUJWF EF .BSL4 ZOOPUU N FNCSFE F MÏRVJQF5 IF/ PSUI' BDFoH SBOE ÏRVJQFNFOUJFSTQÏDJBM JTÏEBOT M PVU EPPSo D PNQPTÏFEF TJ YIPNNF T  EPOUEFV YKFVOF TBMQJOJT UFT PO US F MFWÏ VOJNNFO TFEÏ fi  FTDBMBEFS MFTS PDIFSTF ODPSFJ OFYQMPSÏTEV  EÏTFSUE &OOFEJ T JUVÏB VOPS EFTU EV5DIBE ®DFUFOESPJUWJWBJFOU BOTBVQB SBWBOU EF TIPNNF TQS ÏIJTUPSJRVFT  DBSB WBOUE ÐUSFVOE ÏTFSU D ÏUBJUVO WBTUFMBD2VBOUBVYSPDIFST DFTPOU MFTTÏEJNFOUTBODJFOTEFDFUUFPBTJT RVJ Q ÏUSJfi ÏTBu fi ME VU FNQT P OUÏ UÏ TDVMQUÏTQBSMFWFOUFUMFUFNQT j-ËCBT K FN FT FOUBJTW SBJNFOU WVMOÏSBCMF  BVNJMJFVEFD FUUFNFS  EFTBCMFJOIPTQJUBMJÒSFFUTBOTfiO  TFTPVWJFOUMFKFVOFBMQJOJTUFCSJUBO OJRVF +BNFT1 FBSTPO& UK FT FOUBJT CJFOR VFN BT VSWJFS FQPTBJUF TTFO UJFMMFNFOUFO USFM FTN BJOTE FO PUSF HVJEFx2VJNQPSUF &OE ÏQJUE VOFO BUVSFI PTUJMF MB QJFSSFT Fff SJUFT JG BDJMFNFOUR VJM FTUE iffiDJMFE FH SJNQFS F UE VOF NFOBDFU FSSPSJTUFFY USÐNFNFOU

I 5$)"% &//&%* 'BZB-BSHFBV -BD5DIBE /%+".&/"

JNQPSUBOUFEBOTM FT FQUJÒNFQ BZT MFQMVT QBV WSFEF MB QMBOÒ UF O PT BWFOUVSJFSTPO UT VSNPOUÏMFVSQ FVS QPVSB UUFJOESF BQS ÒT L JMPNÒ USFTE FYQÏEJUJPOFOYF UR VBUSF KPVSTE FS PVUFËU SBWFSTM FTE VOFT  MFT5PVST&OOFEJ %BOTDFOPNBOTMBOEBVTTJTVCMJNF RVJSSÏFM M IFVSFE FM FTDBMBEFF UE V GSJTTPOB T POOÏ- FS ÐWFE VOFW JF .BJTQPVS.BSL4ZOOPUU DFUUFFTDBMB EFOBWBJUSJFOEVOJRVF1BSMFQBTTÏ  TBRVÐUFQPVSMFTSPDIFSTJOFYQMPSÏT MBE ÏKËD POEVJUE BOTE FTFO ESPJUT JTPMÏT SFDVMÏTEVNPOEF DPNNFMFT HSBOETNVSTEFMÔMFEF#Bffi O QSÒT EVDFSDMFBSDUJRVF MFTNFTBTUSPQJ DBMFTEBOTMFCBTTJOEFM"NB[POJF  FUMF TEÙNF TW PMDBOJRVFTJOG FTUÏT EFWBVUPVST FO"GSJRVF &O SFWBODIF  QPVS UPVU MF SFTUF EF MÏRVJQF5IF/PSUI'BDF DFUUFFYQÏEJ UJPOSFTUFSBVOFBWFOUVSFGBTDJOBOUF %FD FMMFR VJT POEFM FN ZTUÒSFE FM B SBJTPOQPVSMBRVFMMFDFTBMQJOJTUFTFY QMPSFOUMFTIBVUFVSTt -FTBMQJOJTUFTCSJUBOOJRVFT.BSL4ZO OPUUFU+BNFT1FBSTPO MFT"NÏSJDBJOT 3FOBO0[UVSL "MFY)POOPME .BSL4ZO OPUF U+ JNNZ$ IJO B DDPNQBHOÏTE V HVJEFJUBMJFO 1JFSP3BWB

+PYLJ[:WVY[ O¡ • 7FOESFEJNBJ


TOP MODEL 24

Direct Sport Oยก โ€ข 7FOESFEJNBJ


3e MI-TEMPS

ANA

BEATRIZ BARROS Bellissima

"OB#FBUSJ[#BSSPT ÏMVFDPNNFMVOFEFTQMVTCFMMFT GFNNFTFUMFTQMVTTFYZEVNPOEF TFTUHMJTTÏFEBOT MFTKPMJFTQBSVSFTEFMBNBSRVFEFMJOHFSJF7BSJBODF 4POSFHBSEEFDIBUFUTFTGPSNFTEFSÐWFPOUGBJUMFSFTUF 1)0504'"#3*$&."#*--057"3*"/$&

FU PQN PEFMC SÏTJMJFO" OB #FBUSJ[# BSSPT OÏFM F NBJ Ë* UBCJSB E BOTM ²UBUE F .JOBT( FSBJT FMM FBH BHOÏM F DPODPVST#S B[JMJBO& MJUF- PPL PGUIF:FBSFO ÏUBJUGBJUQPVS EFWFOJSM ÏHÏSJFEF MB NBS RVFEF MJOHFSJF7BSJBODF FMMFRVJBE ÏDMB SÏj.B MJOHFSJF FTU USÒT JNQPS UBOUF KFMBJNFTPCSFFUTFYZx -FN BOOFRVJOJO UFSOBUJPOBMoR VJ BGBJUMBDPVWFSUVSFEF7PHVF .BSJF $MBJSF "MMVSFyoJNQPTFEPSFTFU EÏKËTPOJNBHFEÏHÏSJF VOEVPEF DIBSNFDIJDFUOBUVSFM5SÒTTFO TJCMFËM BM JOHFSJFj TPOB DDFT TPJSFCFBVUÏQSÏGÏSÏx FMMFBWPVF TPOQF ODIBOUQPV SMF TEF TTPVT OPJST H SJT C MBODTy& MMFT FH MJT TFE PODO BUVSFMMFNFOUE BOTM FT QBSVSFT7B SJBODF D PNNFM FN P EÒMFQ SÏTFOUÏ j 4FDSÒUF*E ZMMFx

L

FOW PJMFP QBMFTDFOUj JOWJTJCMFx BCTPMVNFOUCMBD L 6OFE PVDF TFOTVBMJUÏFUEFMBGÏNJOJUÏQPVS VOH SBOEN PNFOUj GBTIJPOxË  fl FVSEFQFBV -VOJWFSTEFMBNBSRVF7BSJBODFTF WFVUËM BG PJTO BUVSFMF UH MBNPVS 4BHJTTBOUEF MB D PMMFDUJPOQS JO UFNQTÏUÏ   FMMF BQQBSBÔU VO CSJOOÏPSÏUSP OBUVSFMMFNFOUDIJD  GBUBMFNFOUH PVSNBOEFP VT FO TVFMMFNFOUSPNBOUJRVFyt

Téléchargez l’application Direct Flash disponible sur iPhone et Android. Direct Sport O¡ • 7FOESFEJNBJ


TRIBUNE VIP 26

< UN CONCERT TE PROCURE UN PEU LE MÊME EFFET QUE LE SPORT. TU RESSENS BIEN LA SÉCRÉTION D’ENDORPHINE, AVEC L’EUPHORIE PERMANENTE DANS LA TÊTE. > AKHENATON

+PYLJ[:WVY[ O¡ • 7FOESFEJNBJ


AKHENATON & FAF LARAGE

NEW YORK 'PVTBNPVSFVYEF/FX:PSL "LIFOBUPO *". FU'BG-BSBHF FY4PVM

4XJOHBOE3BEJLBM ont fi OJQBSVOJSMFVSTUBMFOUT QPVSVOBMCVNBVUJUSF TBOTÏRVJWPRVF8F-VW/FX:PSL-PDDBTJPOQPVSDFTEFVY fiHVSFT NBSTFJMMBJTFTEÏWPRVFSMFTQPSUNBEFJO64".BJTBVTTJM0. CJFOTßS 1301043&$6&*--*41"3(²3"-%."5)*&61)050%*%*&3%%"38*/

VFMTTPOUMFTQSFNJFST ÏWÏOFNFOUTTQPSUJGTBVYRVFMT WPVTBWF[BTTJTUÏË/FX:PSL 'BG- BSBHF+ BJF VM BD IBODF  FO EBTTJTUFSËVONBUDI EFH BMBBV.BEJT PO4 RVBSF (BSEFO  FOUSFMFT/FX:PSL,OJDLTFUVOFTÏ MFDUJPOE F SPPLJFT$ ÏUBJUM ÏQPRVF EFT.VUPNCP 1BUSJDL&XJOHy "LIFOBUPO.PJ ÎBEBUFEF&U DFTUBV TTJM F CBTLFU®W SBJEJS F K F OBJNFQBTUSPQMFTBVUSFTTQPSUT64  DBSKFUSPVWFRVFDFTUUSPQIBDIÏ  ³UFTWPVTBUUJSÏTQBSMB.BKPS -FBHVF4PDDFS " +BJNFSBJT CJFO WPJS KPVFS 5IJFSSZ )FOSZ BWFDTBCBSCF®VON PNFOU EPOOÏ K BJD SVR VFM F GPPUCBMMBV Y ²UBUT6OJTB MMBJU WSBJNFOU TF EÏWF MPQQFS&UQVJT DFTUEFWFOVVOTQPSU EFOBOBT.BJTKFQFOTFRVVOKPVS MF GPPUWBFYQMPTFS®Q BSUJSEVNPNFOU PáJM TH BHOFSPOUVOU SPQIÏFJN QPS UBOU DFTFSBQBSUJ-FVSÏRVJQFOBUJP OBMFFTUËEFVYEPJHUTEFEFWFOJSVOF HSBOEFOBUJPOEVGPPU&MMFMBQSPVWÏ MPSTEFMBEFSOJÒSF$PVQFEFTDPOGÏ EÏSBUJPOT  FO CBUUBOUM &TQBHOF FO EFNJfiOBMF  FO OEMS  '- 1PVS NPJ  MFT BUIMÒUFT  JMT MFT POU*MGBVUKVTUFRVJMTQBSWJFOOFOUË

Q

EÏUPVSOFSE VG PPU6 4 E VC BTLFU E F MBCPYFFUEVCBTFCBMMDFVYRVJQFV WFOUTPSJFOUFSWFSTMFTPDDFS2VBOE UVBTVOQBZTBVTTJHSBOE DFTUPCMJ HÏEBWPJSEFCPOTGPPUCBMMFVST  -BSSJWÏFGVUVSFEFWPUSF DPNQBUSJPUFNBSTFJMMBJT ²SJD $BOUPOB ËMBUÐUFEV$PTNPT EF/FX:PSLEPJUWPVTSÏKPVJS "+ FT VJTD PNNFVOG PV- FT "NÏSJDBJOTPO UCF TPJOEF DF USBWBJM EJNBHF*M TP OUC FTPJOE BWPJSE F HSBOEFTTUBST FUEFTUJUSFT  /FX:PSLSFTQJSFUJMMFTQPSUQMVT RVFOJNQPSUFRVFMMFBVUSFWJMMF "-FT"NÏSJDBJOTTPOUQMVTEBOTMF DVMUFEVD PSQTRVFMFT& VSPQÏFOT Ë MFYDFQUJPOE FT* UBMJFOT R VJT POUË GPOEEBOTÎB2VBOEPOWBË/FX:PSL  QMFJOEFNPOEFGBJUEVKPHHJOHPVEV WÏMP$ FTUT ZNQUPNBUJRVFE VOF SÏFMMFWPMPOUÏEFGBJSFEVTQPSU '-.ÐNFMFTUBYJTPVMFTQPMJDJFSTTF TPOUNJTBVW ÏMP.BJTKFM BJFOD PSF QMVTSFTTFOUJË-PT"OHFMFT-ËCBT MF DVMUFEVDPSQTFTUQPVTTÏËMFYUSÐNF 3FWFOPOTËWPUSFCFSDFBVNBS TFJMMBJTM0.WBUJMSFNQPSUFSMFUJUSF "4JPOBWBJUVOKFVEFNPOTUSFT KF

MPVWSJSBJTVOQFVQMVTy-FTKPVFVST TFD PNQPSUFOUEF NBOJÒS F USÒT ÏUSBOHF5VB TM JNQSFTTJPOR VJMZB EFVYÏRVJQFTFOVOF EFVYUFNQTEF KFV6 OQ FVD PNNFM BO QBTTÏ P O B fi OJQBSÐUSFDIBNQJPOTFOQSBUJRVBOU VOKFVNJOBCMF '-$ FTUÎ BR VFTUC PO. PJ G SBO DIFNFOU KFQSÏGÒSFVOKFVNJOBCMFFU RVFMPOTPJU FST QMVUÙURVFEFQSBUJ RVFSVOCFBVKFVFUUFSNJOFSFT

'BJUFTWPVTEVTQPSU '-.PJ ÎBWBÐUSFUSÒTSBQJEF+FOF TVJTQBTVOHSBOETQPSUJG+FNFTVJT KVTUFS FNJTBVW ÏMP EBQQBSUFNFOU QPVSM BU PVSOÏF F UËM BN VTDVF UB V DBSEJP QPVSMFOUSFUJFOQIZTJRVF "&ODFNPNFOU DFTUMFUFNQTRVJ NFNBORVF+FNFDPOUFOUFEFGBJSF EVS BNFVS EFMBTBMMFEFTQPSUFUEV CBENJOUPO4 JOPO K F TVJTjBEEJDUx BV755EFQVJT®DÙUÏEVTUVEJP  JMZBVOQ BSDPVSTTVCMJNF2VBOEKF

STORIES QBST D FTUB WFDN POD BNFMC BH N B CPVff F+FHSJNQFEBOTMBDPMMJOFRVJ EPNJOF. BSTFJMMF KFC PVff FT PVTVO BSCSF*MOZBQBTNJFVY$FTUMFUPQ  6ODPODFSUSFNQMBDFUJMEFVY IFVSFTEFTQPSUJOUFOTJG "" IP VJ± BQ SPDVSFVOQ FVM F NÐNFFff FURVFMFTQPSU5VS FTTFOT CJFOMBTÏDSÏUJPOEFOEPSQIJOF BWFD MFVQIPSJFQFSNBOFOUFEBOTMBUÐUF '-$FTUEVTQPSUËQBSUFOUJÒSF DBS POCPVHF CFB VDPVQTV ST DÒOF& UË  Ma fi O POOFOQFVUQMVT 2VFMTTPOUMFTTQPSUJGTEPOUWPVT ÐUFTMFQMVTQSPDIF "+FTVJTFODPOUBDUQFSNBOFOUBWFD %JEJFS %SPHCB  4BNJS /BTSJ FU ;J[PV &OGBJU KFMFTVJTEBWBOUBHFBWFDTPO HSBOEG SÒSF / PSEJOF R VJF TUVOB NJ EFOGBODF&UQVJT JMZB.FIEJ#BBMB '-.PJ KFOBJDSPJTÏTQBTNBM NBJT DFOFTPOUQBTEFTBNJTt

UN DUO DE CHOC Amis depuis vingt-cinq ans, Akhenaton, 42 ans, et Faf Larage, 40 ans, ont décidé de faire cause commune le temps d’un album dédié à la gloire de la Grosse Pomme, la Mecque du rap. Disponible depuis le 21 mars uniquement sur internet, We luv New York est un album riche, entier, fougueux et respectueux des règles de l’art. Plus d’infos sur www.akh-official.com

+PYLJ[:WVY[ O¡ • 7FOESFEJNBJ


AGENDA 28

Ă&#x20AC; SUIVRE e

LA 94 Ă&#x2030;DITION DU GIRO Dâ&#x20AC;&#x2122;ITALIE

TIM DE WAELE / DPPI

ZOOM SUR... LES 4 JOURS DE DUNKERQUE

THOMAS VOECKLER EN PATRON 7BJORVFVSĂ&#x2039;TJYSFQSJTFTEFQVJTMFEĂ?CVUEFMBTBJTPO 5IPNBT7PFDLMFS FTUMFDPVSFVSGSBOĂ&#x17D;BJTMFQMVTFOWVF"WFDTPOTFOTEVQBOBDIFFUTB DBQBDJUĂ?Ă&#x2039;GMBJSFSMFTCPOTDPVQT MFMFBEFSEV5FBN&VSPQDBSTFGGPSDFSB EFQSPMPOHFSMFNCFMMJF DFUUFTFNBJOF TVSMFTSPVUFTEV/PSE 5&95&(²3"-%."5)*&61)050*$0/41035

a rançon de la gloire a parfois bien mauvaise haleine. Ă&#x20AC; force dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre performant, sympa et populaire, Thomas Voeckler a ďŹ ni par sâ&#x20AC;&#x2122;attirer les jalousies dâ&#x20AC;&#x2122;une partie du peloton français. Navrant, mais bien rĂŠel. Il faut dire que le leader du Team Europcar est un mec bien, Ă  qui tout sourit. Alors forcĂŠment, ça agace. PropulsĂŠ tĂŞte de gondole du cyclisme tricolore après avoir portĂŠ le maillot jaune dix jours durant, lors du Tour de France 2004, lâ&#x20AC;&#x2122;Alsacien a continuĂŠ de façonner sa notoriĂŠtĂŠ. Sans brĂťler les ĂŠtapes, annĂŠe après annĂŠe. Auteur dâ&#x20AC;&#x2122;une palanquĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchappĂŠes au long cours et dâ&#x20AC;&#x2122;une jolie brochette de succès

L

(Grand Prix de Plouay 2007, une ĂŠtape du Tour 2009 puis 2010, champion de France et GP de QuĂŠbec 2010â&#x20AC;Ś), lâ&#x20AC;&#x2122;Alsacien casse vĂŠritablement la baraque cette annĂŠe.

UN BOYAU DEVANT CHAVANEL Depuis le dĂŠbut de la saison, câ&#x20AC;&#x2122;est lui, de toute ĂŠvidence, le meilleur coureur français. Un bon boyau devant Sylvain Chavanel, pourtant auteur dâ&#x20AC;&#x2122;une magniďŹ que campagne ďŹ&#x201A;andrienne. Avec son sens du panache et sa capacitĂŠ Ă  ďŹ&#x201A;airer les bons coups, ÂŤ Ti Blanc Âť, bientĂ´t 32 ans, sâ&#x20AC;&#x2122;est muĂŠ en collectionneur, avec une victoire dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtape au Tour mĂŠditerranĂŠen et au Tour du Trentin,

+PYLJ[:WVY[ OÂĄ â&#x20AC;˘ 7FOESFEJNBJ

deux autres sur Paris-Nice et Cholet-Pays de Loire, ainsi que le classement gĂŠnĂŠral du tour du Haut Var, dans la musette. Les mauvaises langues diront toujours que ce nâ&#x20AC;&#x2122;est pas un pedigree Ă  la Philippe Gilbert. Il nâ&#x20AC;&#x2122;empĂŞche, ces victoires ne sont pas Ă  prendre Ă  la lĂŠgère. Surtout, elles nous rĂŠconcilient avec une certaine forme de cyclisme, gĂŠnĂŠreuse et audacieuse, offensive et dĂŠbridĂŠe. ÂŤ Voeckler, le vĂŠlo comme on lâ&#x20AC;&#x2122;aime Âť, titre ce mois-ci VĂŠlo magazine. Pas faux, et bien vu. Câ&#x20AC;&#x2122;est donc ďŹ&#x201A;anquĂŠ de cette pancarte de feu follet instinctif, que Thomas Voeckler a dĂŠbarquĂŠ sur les routes des 4 Jours de Dunkerque. Mais pas seulement, car il portera ĂŠgalement le maillot distinctif de leader de lâ&#x20AC;&#x2122;UCI Europe Tour Ranking, rĂŠcompensant le meilleur coureur continental nâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvoluant pas en 1re division, puisque le Team Europcar (ex-Bouygues Telecom) a ĂŠtĂŠ relĂŠguĂŠ cette saison dans la division infĂŠrieure. Mais Voeckler a le don de toujours jouer les premiers rĂ´les. â&#x20AC;˘

Alberto Contador (vainqueur en 2008 et laurĂŠat du Tour 2010, photo) et Vincenzo Nibali (3e lâ&#x20AC;&#x2122;an passĂŠ et vainqueur de la Vuelta 2010) sont prĂŠvenus. La 94e ĂŠdition du Tour dâ&#x20AC;&#x2122;Italie â&#x20AC;&#x201C; dont le dĂŠpart sera donnĂŠ demain sous la forme dâ&#x20AC;&#x2122;un contre-la-montre par ĂŠquipes, entre Venaria Reale et Turin â&#x20AC;&#x201C; sâ&#x20AC;&#x2122;annonce comme lâ&#x20AC;&#x2122;une des plus difficiles de tous les temps. Avec pas moins de huit arrivĂŠes en altitude, soit deux fois plus que ce qui est prĂŠvu sur les routes du Tour de France cet ĂŠtĂŠ, ce Tour dâ&#x20AC;&#x2122;Italie 2011 devrait marquer lâ&#x20AC;&#x2122;histoire. Et ĂŞtre riche en rebondissements. LancĂŠ par un chrono par ĂŠquipes, ce Giro se conclura, le 29 mai, Ă  Milan, par un chrono individuel.

DEMANDEZ LE PROGRAMME ! La 57e ĂŠdition des 4 Jours de Dunkerque a dĂŠbutĂŠ mercredi. Câ&#x20AC;&#x2122;est le jeune Allemand Marcel Kittel (Skil-Shimano) qui a remportĂŠ les deux premières ĂŠtapes. 3e ĂŠtape aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, entre Caudry et Le Cateau- CambrĂŠsis (175 km) ; 4e ĂŠtape, demain, entre Hazebrouck et Cassel (189 km) et ultime ĂŠtape, dimanche, entre Grande-Synthe et Dunkerque 173 km). Parmi les coureurs Ă  suivre : Thomas Voeckler, donc, mais aussi F. Pozzato (Katusha), N. Nuyens (Saxo Bank), P. FĂŠdrigo (FDJ), J. Posthuma (Leopard), R. Feillu (Vacansoleil) ou encore L. Duque (Cofidis).

Ă&#x20AC; suivre demain et dimanche, Ă  partir de 15 h 30, sur


AGENDA 

30

VENDREDI 6 MAI

Ă&#x20AC; NE PAS MANQUER RALLYE Dâ&#x20AC;&#x2122;ITALIE WRC CHAMPIONNAT DU MONDE Absent du calendrier lâ&#x20AC;&#x2122;an passĂŠ,

en raison du principe de rotation imposĂŠ par la FĂŠdĂŠration internationale de lâ&#x20AC;&#x2122;automobile, le Rallye dâ&#x20AC;&#x2122;Italie, 5e manche du Championnat du monde WRC, fait son retour ce week-end. SĂŠbastien Ogier, qui reste sur deux victoires au Portugal et en Jordanie, aura une belle carte Ă  jouer en Sardaigne. Ă&#x20AC; seulement cinq points de son rival SĂŠbastien Loeb, au championnat du monde, il partira après lâ&#x20AC;&#x2122;Alsacien, lequel aura le handicap dâ&#x20AC;&#x2122;ouvrir la route lors de la première manche. Mais le septuple champion du monde en a vu dâ&#x20AC;&#x2122;autresâ&#x20AC;Ś

GEPA PICTURES/MCKLEIN/RED BULL CONTENT POOL

I $"5$) 5/"*NQBDU I '005#"--JHVFFK#PVMPHOF"KBDDJP I 36(#: 4VQFS3VHCZFK8FMMJOHUPO )VSSJDBOFT /; "VDLMBOE#MVFT /;  I #"4,&5 &VSPMJHVF%Fmi-fi OBMF .BDDBCJ5FM"WJW3FBM.BESJE I 5&//*4 640QFO'JOBMF-FOEM$POOPST I '005#"-"VTUSBMJBO'PPUCBMM-FBHVF"EĂ?MBĂ&#x2022;EF )BXUPSOFUPVS I ².*44*0/ j-FT4QĂ?DJNFOTx I #"4,&5 /#"1MBZoffT

I '03.6-& (1EF5VSRVJF&TTBJTMJCSFT Ă&#x2039;*TUBOCVM I 5&//*4 .BTUFSTEF.BESJE 2VBSUTEe fi OBMF I '005#"-&VSPEFToEFBOTĂ&#x2039;/PWJ4BE 4FS  5PVS²MJUF%BOFNBSL"OHMFUFSSF I 5&//*4%&5"#-& -JHVFEFTDIBNQJPOT'JOBMFBMMFS %Ă TTFMEPSG "MM 0SFOCVSH 3VT  I 5&//*4 5PVSOPJ85"EF.BESJE 2VBSUTEe fi OBMF I 5&//*4 .BTUFSTEF.BESJE 2VBSUTEe fi OBMF I (0-' $JSDVJUFVSPQĂ?FO0QFOE&TQBHOF FKPVS

ZOOM SUR OBJECTIF CHAMPION SUR

5PVUMFXFFLFOETVS

ZOOM SUR â&#x20AC;&#x153;TOUT LE MONDE IL EST B.O.â&#x20AC;?

ÂŤ

bjectif champion Âť monte en puissance avec, cette semaine, un sommaire Ă  la fois musclĂŠ et très allĂŠchant. Ă&#x20AC; commencer par une interview exclusive de Yoann Gourcuff (photo), rĂŠalisĂŠe par CĂŠcile de MĂŠnibus, Ă  Lyon. Ă&#x20AC; ne manquer sous aucun prĂŠtexte. Autre temps fort : les joueurs de lâ&#x20AC;&#x2122;OM 1993 jugent ceux de lâ&#x20AC;&#x2122;OM 2011. EnďŹ n, Alexandre DelpĂŠrier et toute son ĂŠquipe (Bruno Godard, JĂŠzabel Lemonier, Jean-Baptiste Bagaria, AurĂŠlien Canot) dĂŠvoileront les clĂŠs du PSG pour espĂŠrer coiffer Lyon sur le poteau. I 4BNFEJNBJ

CORBIS

THOMAS PICTURES / ICON SPORT

O

DIMANCHE 8 MAI I '005#"-1SFNJFS-FBHVFFK .BODIFTUFS6OJUFE$IFMTFB I #"4,&5 &VSPMJHVF'JOBM'PVS'JOBMF Ă&#x2039;#BSDFMPOF I 5&//*4 .BTUFSTEF.BESJE'JOBMF I '005#"--JHBFK'$#BSDFMPOF&TQBOZPM #BSDFMPOF I #"4,&5 $IBNQ/#"1MBZoffT I (0-' $JSDVJUFVSPQĂ?FO0QFOE&TQBHOF FKPVS Ă&#x2039;#BSDFMPOF I (0-' $JSDVJUBNĂ?SJDBJO0QFOEF$IBSMPUUF $BSEV/ FKPVS I ².*44*0/ j"GUFS'PPUx#SJTCPJT$PVSCJT3JPMP

+PYLJ[:WVY[ OÂĄ â&#x20AC;˘ 7FOESFEJNBJ

N. LE GOUIC / FEP / PANORAMIC

) )0$,&:463(-"$& $IBNQEVNPOEF5PVSRValifiDBUJG I "5)-²5*4.& .FFUJOHEF,JOHTUPO +BN

I 36(#: $PVQFEVNPOEFFSUPVS "GSJRVFEV4VE²DPTTF I '03.6-& (1EF5VSRVJF Ă&#x2039;*TUBOCVM I $:$-*4.& 5PVSE*UBMJFFĂ?UBQF"MCB1BSNF I '005#"-1SFNJFS-FBHVFFK 4UPLF"STFOBM I 3"--:& $IBNQJPOOBUEVNPOEF 3BMMZFE*UBMJFFKPVS I )"/%#"-$IBNQJPOOBUEF'SBODFFK *WSZ.POUQFMMJFS

Ă&#x20AC; NE PAS MANQUER

Dimanche, Direct Star et Ayden proposent un documentaire inÊdit, rÊalisÊ par StÊphane Basset (Pyla Prod), sur ces musiques dÊcouvertes au cinÊma et devenues cultes. De Dirty Dancing à Bodyguard en passant par Le Roi Lion, Direct Star rÊvèle comment ces bandes originales sont devenues des chansons au succès planÊtaire. Des spÊcialistes du monde du cinÊma et de la musique, acteurs et artistes, viendront apporter leurs commentaires sur ces chansons mythiques. I %JNBODIFNBJ

LIGUE 1/34e JOURNĂ&#x2030;E

LYON-MARSEILLE Câ&#x20AC;&#x2122;est le dernier grand sommet de la saison. Au stade Gerland, lâ&#x20AC;&#x2122;Olympique lyonnais, 3 e et mal en point après un nouveau revers Ă  Toulouse dimanche dernier (2-0), dĂŠfie lâ&#x20AC;&#x2122;OM, le dauphin lancĂŠ aux trousses des Lillois. Ce choc ÂŤ olympique Âť ne manque pas de piment. Le titre et une place en Ligue des champions seront deux enjeux majeurs de cette affiche, comptant pour la 34 e journĂŠe de L1. Aucune des deux ĂŠquipes nâ&#x20AC;&#x2122;aura le droit au faux pas. Allez, pour vous mettre lâ&#x20AC;&#x2122;eau Ă  la bouche, rappelons que la saison passĂŠe Ă  Gerland, ce sommet sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtait soldĂŠ sur le score de 5-5 ! I

$PVQEFOWPJ




TĂ&#x2030;LĂ&#x2030;-RADIO

SAMEDI 7 MAI I 70--&: $IBNQEF'SBODFEFmi-fi OBMF .BUDIEBQQVJ I '005#"--JHVFFKNBUDIT I #"4,&5 -JHVFGĂ?NJOJOF'JOBMF #PVSHFT5BSCFT I '005#"-4FSJF"FK"43PNB"$.JMBO I '005#"--FK/BODZ-JMMF I ²26*5"5*0/ (MPCBM$IBNQJPOT5PVSFNBODIF  Ă&#x2039;7BMFODF I 3"--:& 3BMMZFE*UBMJFFKPVS I ².*44*0/ j"GUFS'PPUx#SJTCPJT$PVSCJT3JPMP

PAULINE MANET / PANORAMIC

I '03.6-& (1EF5VSRVJF&TTBJTMJCSFT  Ă&#x2039;*TUBOCVM I #"4,&5 $IBNQJPOOBU/#"1MBZoffT I '03.6-& (1EF5VSRVJF&TTBJTRValifiDBUJGT  Ă&#x2039;*TUBOCVM I $:$-*4.& 5PVSE*UBMJFSFĂ?UBQF 7FOBSJB3FBMF5VSJO I '005#"-1SFNJFSMFBHVFFK &WFSUPO.BODIFUFS$JUZ I )0$,&:463(-"$& $IBNQEVNPOEF5PVSRValifi DBUJG Ă&#x2039; #SBUJTMBWBFU,PTJDF 4MP

I '005#"-1SFNJFS-FBHVFFK5PUUFOIBN #MBDLQPPM

14/36e JOURNĂ&#x2030;E Ă&#x20AC; NE PAS MANQUER TOP SUSPENSE EN MULTIPLEX

SUR VENDREDI 6 MAI

GETTY IMAGES/RED BULL CONTENT POOL

SEBASTIAN VETTEL EN INVITĂ&#x2030; VEDETTE SUR â&#x20AC;&#x153;EXTRĂ&#x160;ME STARâ&#x20AC;? Cette semaine, ÂŤ ExtrĂŞme Star Âť propose quatre sujets Ă  ne pas rater. Tout dâ&#x20AC;&#x2122;abord, le top 5 des sports extrĂŞmes les plus impressionnants du BrĂŠsil. Suivi du phĂŠnomène du skateboard, Ryan Sheckler, jeune amĂŠricain de 21 ans qui ĂŠvoquera sa passion. Puis, un reportage sur Sebastian Vettel (photo), champion du monde de F1. EnďŹ n, un doc sur le XFighters de Dubai, oĂš se sont donnĂŠ rendez-vous les meilleurs pilotes FMX de la planète. I 4BNFEJNBJ

I '*5/&44(:.%*3&$5 1SĂ?TFOUĂ?QBS4BOESJOF"SDJ[FU

I 10,&3%*3&$510,&3 1SĂ?TFOUĂ?QBS"MFYBOESF%FMQĂ?SJFS

SAMEDI 7 MAI I '*5/&44(:.%*3&$5 I $:$-*4.&+PVSTEF%VOLFSRVF I 0#+&$5*'$)".1*0/ I "650%*3&$5"650 1SĂ?TFOUĂ?QBS(SĂ?HPSZ(alliffi 

DIMANCHE 8 MAI I '*5/&44(:.%*3&$5 I $:$-*4.&+PVSTEF%VOLFSRVF I 10,&3%*3&$510,&3

Si vous ĂŞtes un fan de rugby et deâ&#x20AC;Ś suspense, cette 26e et dernière journĂŠe de Top 14, diffusĂŠe en multiplex, est tout simplement immanquable. Si les jeux sont faits en bas de tableau (Bourgoin et La Rochelle sont relĂŠguĂŠs), la bagarre pour les demi-finales et une place en barrages sâ&#x20AC;&#x2122;annonce exceptionnelle. Toulouse a dĂŠjĂ  son billet en poche pour les demies au stade VĂŠlodrome, mais pas moins de huit ĂŠquipes seront Ă  la lutte pour cinq places. Ă&#x20AC; lâ&#x20AC;&#x2122;exception dâ&#x20AC;&#x2122;AgenBrive, lâ&#x20AC;&#x2122;enjeu sera prĂŠsent sur toutes les pelouses ! Petit conseil : se prĂŠmunir dâ&#x20AC;&#x2122;une calculatrice au coup de sifflet final peut ĂŞtre utileâ&#x20AC;Ś I $PVQEFOWPJ

RADIO : Ă&#x20AC; NE PAS MANQUER

LA LISTE DE MOSCATO...

Grosse semaine Ă  venir dans le ÂŤ Moscato Show Âť, puisque câ&#x20AC;&#x2122;est mercredi prochain que Marc Lièvremont dĂŠvoilera la liste des 30 sĂŠlectionnĂŠs qui reprĂŠsenteront la France Ă  la Coupe du monde de rugby 2011, en Nouvelle-ZĂŠlande, du 9 septembre au 23 octobre. Le ÂŤ Moscato Show Âť, qui abritera les dĂŠbats de la Dream Team rugby de RMC tout au long de cette Coupe du monde, sera donc mobilisĂŠ autour du ballon ovale, Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de la divulgation de cette liste. Ă&#x20AC; dĂŠcouvrir avec la gouaille et la bonne humeur de la bande Ă  Moscato, qui envahit le poste tous les soirs, Ă  18 heures.

+PYLJ[:WVY[ OÂĄ â&#x20AC;˘ 7FOESFEJNBJ


VIN

DIESEL

UNE SÉLECTION DE BONUS www.itunes.fr/fastandfurious

PAUL

DWAYNE

WALKER JOHNSON

ACTUELLEMENT


Direct Sport 15