Page 1

PUBLICITÉ

Loup y es-tu ?


© NBCUniversal, Inc.

Oui.

DÉCOUVREZ , LA SÉRIE OÙ LES CONTES NE SONT PAS POUR LES ENFANTS, EN EXCLUSIVITÉ SUR SYFY CHAQUE MARDI À 20H45. Une chaîne NBCUniversal disponible sur

et en exclusivité satellite et ADSL sur


LIGUE DES CHAMPIONS © MARVEL & SUBS

LES SUPERHÉROS TISSENT LEUR TOILE SUR GRAND ÉCRAN Page 24

LE BARÇA VEUT REBONDIR

© IPP/ICON SPORT

CULTURE

Page 18

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.FR

GRATUIT - N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

TERRORISME

SONDAGE EXCLUSIF CSA POUR «DIRECT MATIN»

LE VOTE DES FRANÇAIS À LA LOUPE Qui a voté pour qui ? Décryptage des résultats du premier tour par tranches d’âge et par catégories socioprofessionnelles. Pages 8 et 9

L’islamiste présumé de Montpellier reste en garde à vue P.14

NAUFRAGE

Un marin porté disparu près de l’île d’Ouessant P.14

Jean-Luc Mélenchon (FG)

© PHOTOS : CHAMUSSY/SIPA - K. TRIBOUILLARD/AFP - M. BLONDEAU/AP/SIPA - E. DUNAND/AFP - J. SAGET/AFP

François Bayrou (Modem)

CRISE SYRIENNE

LE TRAIN DE VIE DU COUPLE AL-ASSAD DANS LE VISEUR Page 16

Marine Le Pen (FN)

PAYS-BAS

Les coffee-shops seront bientôt fermés aux étrangers P.17

CHARLES AZNAVOUR

Les concerts annulés à New York en raison d’un différend P.22

François Hollande (PS)

Nicolas Sarkozy (UMP)


Les clés du jour

6 N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012

WWW.DIRECTMATIN.FR

Diabète - Élection - Aznavour - Barça - Meurtre - Puteaux Législatives - Bourges - Islamiste - Cronenberg - Superhéros - Spurs Al-Assad - Sancy - Perry - Urasawa - Cannabis - Breivik - Soudans POURQUOI DIT-ON...

L’HISTOIRE

… «EN SON FOR INTÉRIEUR» ?

UN BALLON DE FOOT QUI MET DU BAUME AU CŒUR Le tsunami l’a transporté à plus de 8 000 km. Le ballon de

football de Misaki Murakami, un Japonais de 16 ans, vient d’être retrouvé… en Alaska. Emporté au large de la péninsule après le séisme du 11 mars 2011, il a traversé le Pacifique pour s’échouer sur une plage du sud de l’Etat polaire. David Baxter, un Américain de 51 ans, l’a récupéré au cours d’une balade. Il a alors demandé à sa femme, Yumi, d’origine japonaise, de lui traduire les idéogrammes inscrits. Offert par des camarades de classe en 2005, il

C’EST ARRIVÉ UN 24 AVRIL

Lorsqu’une personne veut prendre une décision importante,

elle peut faire mûrir son choix «en son for intérieur», c’est-à-dire au fond d’ellemême. Cette expression utilisée dans le langage soutenu tire ses racines au début du XVIIe siècle. Elle est formée par le mot «for», lui-même issu du latin «forum», qui désigne à la fois une place publique et le lieu où la justice est rendue. A la Renaissance, ce terme a ainsi permis d’identifier deux tribunaux religieux, «for extérieur», qui s’exerçait sur les personnes et sur les biens, et le «for intérieur», qui statuait sur la conscience des accusés (pensées impures, doute sur la foi, immoralité). Si les deux juridictions ont disparu depuis, c’est ce dernier qui est resté dans le langage.

comportait le nom complet du jeune propriétaire et de son ancienne école primaire. Inquiets que le jeune homme n’ait pu survivre au désastre, ils ont finalement été rassurés en remontant sa trace, après quelques coups de téléphone. «Ce ballon signifie beaucoup pour moi, car ma famille a tout perdu», a confié ce dernier au Japan Times. Les Baxter devraient profiter d’un séjour au Japon dans les prochaines semaines pour lui remettre le ballon en main propre. Ce pourrait être le premier «débris» du tsunami à être restitué.

L’IMAGE

DEMAIN

ON NE MÉGOTE PAS

LE RPR DEVIENT L’UMP

DANS L’ACTU

© UGC DISTRIBUTION

© WITT/CHAMUSSY/SIPA

«Les vacances de Ducobu»

sortira au cinéma. Signé Philippe de Chauveron, il est l’adaptation sur grand écran de la BD de Zidrou et Godi.

Le 24 avril 2002, le RPR, parti gaul-

Alexandre Astier @sgtpembry Mon petit dernier : «Ça s’appelle comment, déjà, les gens qui sont entourés par du papier toilette ?» Des momies, chéri. Manu Payet @ManuPayetOff Petite pensée pour tous ceux qui disent tUitter. #oncles #tantes #garsquetaspasvudepuislongtemps

accueillera le Bayern Munich à Santiago Bernabeu en demi-finale retour de la Ligue des champions. Les Madrilènes avaient été battus 2-1 à l’aller.

© DR

Ce mégot géant occupe le hall de la gare de Marseille-Saint-Charles pour inciter les voyageurs à adopter un comportement plus responsable. La sculpture de 5 mètres de haut y restera jusqu’à lundi, avant d’être balayée et transférée à la gare de Lyon-Perrache.

© C. STACHE/AFP

© G. JULIEN/AFP

Le Real Madrid

Gad Elmaleh @gadelmaleh Le mot «partiel» est terrible. Même si tu cartonnes y a un côté «pas fini». C’est partiel quoi... pensée pour ceux qui partielisent.

© DR

© DR © DR

C’est twitté

liste, créé en 1976 par Jacques Chirac, devient l’UMP, l’Union pour la majorité présidentielle. Le mouvement est lancé à l’entre-deux-tours de l’élection présidentielle pour soutenir le président sortant, et présidé par Alain Juppé. Les ténors du parti vont décider de dissoudre le RPR au sein de l’UMP. Ce dernier sera rebaptisé l’Union pour un mouvement populaire, lors des assises de Villepinte, le 21 septembre de la même année.

Adrian Grenier @adriangrenier J’ai encore rêvé de voyage dans le temps. Quand je suis retourné dans le futur, tout avait changé. Je ne reconnaissais plus rien.


Offrez-vous enfin une nouvelle

AUDITION 100% INVISIBLE ! €

Vu à la

590

TV

appareil auditif numérique - 6 canaux adaptation et suivi inclus

Uniquement les plus grandes marques mondiales d’appareils auditifs

Réalisation sur-mesure au laser Miniaturisation extrême des appareils Insertion profonde dans le conduit auditif Les plus grands fabricants mondiaux viennent de mettre au point un appareil auditif révolutionnaire et totalement invisible ! Cette prouesse technologique

offre une audition claire et naturelle permettant une écoute confortable dans toutes les situations... ET EN TOUTE DISCRETION !

Téléphonez pour réserver votre test** GRATUIT ! 75 75 75 92 92 93 94 95 95

70 av d’Italie PARIS 13 30 av de la République PARIS 11 249 rue de Vaugirard PARIS 15 2 rue Auguste Mounié ANTONY 61 rue de Bezons COURBEVOIE 18 av de Chanzy LIVRY-GARGAN 109 rue de Fontenay VINCENNES 76 av Gabriel Péri ARGENTEUIL ENGHIEN-LES-BAINS 15 rue du Gl De Gaulle

01.53.80.86.47 01.55.28.99.20 01.56.56.10.42 01.49.84.90.69 01.49.97.00.58 01.41.53.15.43 01.43.68.43.68 01.34.34.06.60 01.39.64.09.09

nouveau

www.vivason.fr nouveau

Viva’Son Group SAS - RCS de Paris 504 189 507

* dans la limite des possibilités d’appareillage - ** test non médical

Découvrez la nouvelle technologie 100% invisible*


20 12

PR ÉS IDE NT IEL LE

ÉL EC TIO N

8 N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012

Spécial présidentielle

WWW.DIRECTMATIN.FR

RADIOGRAPHIE DE L’ÉLECTORAT DES CINQ PRINCIPAUX

QUI A VOTÉ POUR QUI

Après les résultats officiels publiés hier, un sondage montre que le candidat socialiste a été plébiscité par toutes les catégories d’âge. A l’inverse, les retraités ont voté massivement pour Nicolas Sarkozy. La photographie de ce premier tour est désormais nette. Les ré-

© C. TRIBALLEAU/AFP

sultats officiels confirment l’arrivée en tête de François Hollande (28,6 %) devant Nicolas Sarkozy (27,2 %) et Marine Le Pen (17,9 %). Jean-Luc Mélenchon termine quatrième (11,1 %) et François Bayrou en cinquième position (9,1 %). Aucun des cinq autres candidats ne dépasse 2,3 %. Le sondage exclusif CSA pour Direct Matin que nous publions aujourd’hui permet d’obtenir une vue détaillée de l’électorat de chaque candidat et les motivations des Français. Globalement, il apparaît que 37 % des électeurs ont fait leur choix au cours du dernier mois de campagne, 12 % des personnes interrogées disant même avoir choisi leur candidat dimanche. A parts presque égales, les Français ont voté en faveur d’un projet (26 %) et pour montrer une opposition aux autres candidats (26 %). Ce manque d’adhésion se confirme dans les raisons du vote : à peine plus de la moitié des électeurs (51 %) ont choisi leur candidat avec pour objectif qu’il devienne président de la République. Ils étaient 67 % en 2007.

L’ÂGE IMPORTE PEU POUR HOLLANDE Vote au Mont-Saint-Michel, dimanche.

Pour se déterminer, les personnes interrogées ont privilégié les questions économiques et sociales. Le pouvoir d’achat arrive en tête des enjeux (19 %) devant la dette (16 %) et l’emploi (14 %). L’immigration et la sécurité arrivent nettement derrière (9 et 5 %). Quant aux abstentionnistes (20,5 % du corps électoral, selon le ministère de l’Intérieur), ils ont majoritairement fait ce choix (37 %) parce qu’aucun candidat ne répondait à leurs attentes. • Sondage CSA/Direct Matin réalisé en ligne le 22 avril 2012 sur un échantillon représentatif de 5 969 personnes (méthode des quotas). A retrouver sur directmatin.fr.

Les résultats officiels du premier tour ont été publiés hier.

Si le candidat socialiste est arrivé en tête, dans le détail le vote des Français révèle des disparités en fonction des différentes catégories d’âge, selon un sondage exclusif réalisé par l’institut CSA. François Hollande, un vote homogène Le vote en faveur du candidat socialiste est sensiblement au même niveau dans toutes les catégories d’âge. La part de 18-24 ans à avoir voté pour lui (28 %) est à peu près équivalente à celle des 35-49 ans (27 %) ou des 5064 ans (28 %). Son discours rassembleur – consensuel et mou diraient ses détracteurs – a donc su convaincre dans les mêmes proportions, aussi bien les jeunes que les quinquagénaires.

Nicolas Sarkozy, populaire auprès des catégories les plus âgées. 41 % des plus de 65 ans ont voté pour le président sortant. Il s’agit donc d’un véritable plébiscite, puisqu’aucune catégorie d’âge n’a autant voté pour un autre candidat. Ce succès auprès de l’électorat le plus âgé se fait en revanche aux dépens des catégories les plus jeunes. Entre 25 et 34 ans, ils ne sont que 19 % à avoir voté pour lui, 22 % entre 18 et 24 ans. Marine Le Pen fait le plein des trentenaires Les trentenaires ont voté en masse pour Marine Le Pen, comme l’avaient prédit plusieurs sondages. La candidate du Front national a su convaincre 22 % des 25-34 ans, mais aussi 18 % des 18-24 ans. Des scores égaux, voire supérieurs, à ceux qu’elle a réalisés

dans la population générale (17,9 %). Seuls 9 % des 65 ans et plus ont voté pour elle. Jean-Luc Mélenchon, plébiscité par les jeunes Le candidat du Front de gauche a également su séduire les jeunes. Il a réalisé son meilleur score auprès des 1824 ans, qui ont été 16 % à voter pour lui. Bien plus, donc, que la population générale (11,11 %). François Bayrou ne soulève aucune catégorie A l’instar de François Hollande, le candidat centriste ne remporte pas d’adhésion massive de la part d’une catégorie d’âge spécifique. Il fait peu ou prou le même score chez les 1824 ans (9 %) ou les 65 ans et plus (10 %) qu’auprès de l’ensemble de la population (9,13 %). •


Spécial présidentielle

N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012 9

CANDIDATS DU SCRUTIN DE DIMANCHE

AU PREMIER TOUR ?

3 QUESTIONS À

JÉRÔME SAINTE-MARIE Directeur Opinion du CSA «UNE DÉSILLUSION MASSIVE» Que retenir de ce sondage ? Il y a un point très intéressant, c’est qu’en cinq ans, la part des Français qui votent sans attendre une amélioration de leur situation personnelle est passée, toutes tendances politiques confondues, de 33 à 50 %. Cela illustre une désillusion massive. Ce manque d’espérance ne peut pas nuire à François Hollande, car les Français se contentent de peu. Il n’a pas besoin de tout promettre, au risque de perdre une partie du vote centriste.

LES CSP+ SOUTIENNENT SARKOZY La France ouvrière vote-t-elle comme la France des cadres ?

Au regard des résultats de ce sondage, la réponse est non. Chaque candidat n’a pas autant convaincu toutes les catégories socioprofessionnelles (CSP).

Repères

Hollande très stable. La structure de l’électorat du socialiste est très «homogène». Concrètement, il réalise 30 ou 31 % dans toutes les catégories (CSP+, CSP- et retraités). Même chose pour le niveau de diplôme, puisqu’il oscille entre 27 % chez les titulaires d’un BEP à 32 % chez les personnes ayant plus qu’un bac+2.

Les CSP+ votent Sarkozy. C’est sans surprise chez les retraités que le candidat UMP fait son meilleur score (37 %). Electorat favorable à la droite, les personnes âgées ont fait l’objet d’une attention particulière avec l’annonce du versement des retraites non plus le 8, mais le 1er du mois. Mais il est distancé chez les CSP- (20 %).

ses meilleurs scores chez ceux ayant un CAP ou moins.

Le Pen séduit les CSP-. La leader frontiste a réussi son pari de parler à l’électorat ouvrier, puisqu’elle recueille 23 % chez les CSP-, ce qui la classe deuxième. Un constat qui se confirme selon le niveau de diplôme, puisqu’elle réalise

Bayrou capte les cadres. François Bayrou obtient son meilleur score (11 %) chez les CSP+. Aussi, s’il est à la traîne chez les personnes peu diplômées (4 % chez les sans diplôme), le candidat centriste fait un joli score (15 %) chez les bac+2. •

41 %

des personnes qui ont voté dimanche n’ont pas été influencées par la campagne électorale. Ils savaient bien avant son lancement à quel candidat ils donneraient leur voix.

Mélenchon sans les ouvriers. Distancé par Marine Le Pen chez les ouvriers, il réalise pourtant son meilleur score auprès de cet électorat (13 %). Le candidat Front de gauche n’a pas non plus convaincu les retraités (9 %).

14 %

des électeurs français ont voté dimanche par attachement à un parti. Ils sont 12 % à avoir voté par attachement à un candidat précis et 7 % en faveur d’un bilan.

Comment expliquez-vous que le vote pour François Hollande soit si homogène ? C’est la conséquence d’un phénomène politique assez simple. François Hollande est à cheval sur trois électorats de 2007 : ceux de Ségolène Royal, d’Olivier Besancenot et de François Bayrou. Son identité gauche et centre gauche lui permet donc de mordre sur ces trois populations qui sont très différentes. Au regard du vote FN, à qui Sarkozy doit-il s’adresser ? La structure du vote de Marine Le Pen se fait en fonction du niveau de diplôme. Elle est particulièrement forte chez ceux qui ont un capital culturel faible et qui peuvent avoir peur dans la mondialisation. Mais pour l’heure, au regard des reports de voix, il ne creuse pas assez l’écart dans cet électorat par rapport à François Hollande. Pour l’emporter, il doit en attirer 70-75 % (il n’est pour l’instant qu’à 52 %, ndlr).

2%

des électeurs ont placé dimanche la protection de l’environnement en tête des enjeux influençant leur vote. L’éducation (3 %) et l’avenir de l’euro (3%) se placent dans les mêmes proportions.

© CSA

WWW.DIRECTMATIN.FR


Spécial présidentielle

PR ÉS IDE NT IEL LE

ÉL EC TIO N

10 N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012

REPORT DES VOIX AU SECOND TOUR

20 12

NICOLAS SARKOZY SERA SUR DEUX FRONTS

En bref

© N. TUCAT/AFP

JUPPÉ VEUT MAINTENIR LA COHÉSION À L’UMP Tout en assurant qu’il avait bon espoir dans une victoire, Alain Juppé, ministre des Affaires étrangères, a estimé hier sur RTL qu’en cas de défaite le 6 mai, ils seraient «un certain nombre à tout faire pour que l’UMP garde sa cohésion».

Nicolas Sarkozy et François Hollande participeront tour à tour jeudi soir à l’émission des Paroles et des actes, sur France 2. Leur ordre de passage sera tiré au sort.

© P. DESMAZES/AFP

François Bayrou dimanche dernier. Pour les convaincre, selon Bruno Beschizza, secrétaire national de l’UMP, Nicolas Sarkozy va évoquer la dette publique, thème cher au leader du Modem. Le président a également annoncé hier qu’il organiserait le 1er mai un grand rassemblement à Paris. Ce sera, selon Nicolas Sarkozy, «la fête du travail, mais la fête du vrai travail, de ceux qui travaillent dur». Une manière de ressusciter le «travailler plus pour gagner plus», sans doute plus séduisant pour les centristes que le halal ou la sécurité. •

LE CANDIDAT PS ÉTAIT HIER À QUIMPER ET LORIENT

HOLLANDE «RESPIRE» EN BRETAGNE Pas de répit pour le candidat socialiste. Rentré tard à Paris dans

SARKOZY ET HOLLANDE SUR FRANCE 2 JEUDI

Le candidat UMP Nicolas Sarkozy, hier, à la sortie de son QG de campagne, à Paris.

sont rendus à leur chevet dès dimanche soir. «J’entends leur angoisse et je leur dis que les solutions de François Hollande ne sont pas celles qu’ils attendent», a assuré Nadine Morano lors de la soirée électorale de «Les électeurs l’UMP, à la Mutualité, à Parler à «la soufSelon elle, la camfrance» du FN du Front national Paris. pagne entre les deux Pour le moment, c’est tours se fera sur «les principalement aux doivent être mêmes axes» que celle électeurs du FN que le respectés.» du premier tour : «rencamp de Nicolas Sarforcement de l’accord kozy s’est donc Nicolas Sarkozy de Schengen» afin de adressé. Ceux-ci «doimener une «lutte infaillible contre l’imvent être respectés, a-t-il affirmé hier demigration clandestine», laïcité, refus du vant son QG de campagne à Paris. Ils ont vote des étrangers. exprimé un choix. C’est un vote de soufAutant de thématiques qui pourraient france, un vote de crise, pourquoi les inrebuter ceux qui ont donné leur voix à sulter ?» Les lieutenants de l’UMP se

LE GOUVERNEMENT REFUSE DE FERMER LES BUREAUX DE VOTE À 20H Le ministère de l’Intérieur a dit non hier à la fermeture de tous les bureaux de vote à 20h le 6 mai, ce que recommandait la commission de contrôle de la campagne, pour éviter la publication des résultats avant l’heure légale.

le plein de voix. Si François Hollande peut aisément compter sur les électeurs de Jean-Luc Mélenchon et d’Eva Joly pour gonfler son score, le président sortant, lui, se retrouve face à un véritable casse-tête. Nicolas Sarkozy doit en effet convaincre en deux semaines à la fois les électeurs de François Bayrou et ceux de Marine Le Pen. Deux électorats opposés idéologiquement et qui sont loin d’être séduits par le champion de l’UMP. Pour l’institut CSA, ceux du Modem (9,11 % au premier tour) sont même plus nombreux à vouloir voter François Hollande (40 %) que Nicolas Sarkozy (25 %). L’extrême droite (18 % dimanche soir), ne se reporte pas non plus massivement vers le président sortant, même si l’équilibre lui est plus favorable que chez les centristes. Pour BVA, 57 % des électeurs de Marine Le Pen voteraient pour le candidat de l’UMP et 20 % pour celui du PS.

la nuit de dimanche à lundi, François Hollande a redémarré sa campagne au pas de charge hier. Après un conseil politique en début de matinée, il a fait son premier déplacement d’entre-deuxtours dans le Finistère et le Morbihan. «En venant en Bretagne, je suis venu respirer. Je voulais que mon premier déplacement soit ici pour vous exprimer ma gratitude car si je suis sorti en tête – j’ai fait mes comptes – c’est grâce à la Bretagne», a-t-il lancé à Quimper, chez son ami, le maire Bernard Poignant. Le favori des sondages

s’est ensuite rendu à Lorient, une ville doublement symbolique. C’est là qu’il avait lancé, avec d’autres socialistes, en 1985, un appel «transcourant». C’est aussi dans cette ville qu’il avait entamé son entreprise élyséenne en 2009. Six mois après le congrès de Reims, l’ancien patron du PS évoquait pour la première fois la nécessité d’un pacte de production pour la France. «Je veux m’adresser à tous les Français et leur dire que le 6 mai est un moment décisif pour le pays», a-t-il déclaré. François Hollande a par ailleurs précisé qu’il s’adressera dans les prochains jours à «ceux qui ont exprimé des colères». •

© B. LANGLOIS/AFP

© M. BUREAU/AFP

Au lendemain du scrutin où elle a rassemblé 0,56 % des voix, Nathalie Arthaud (LO) a annoncé qu’elle ne donnerait aucune consigne de vote pour le second tour. «Je ne suis pas propriétaire des voix, mes électeurs voteront selon leur conscience» a-t-elle indiqué sur Europe 1.

© K. TRIBOUILLARD/AFP

Avant le second tour, Nicolas Sarkozy affine sa stratégie pour faire

PAS DE CONSIGNE DE VOTE POUR ARTHAUD

© K. TRIBOUILLARD/AFP

WWW.DIRECTMATIN.FR

François Hollande, hier à son QG, à Paris.


BIENVENUE À NEW-YORK ZÉRO ! Plongez dans l’atmosphère apocalyptique de PROTOTYPE ® 2, suite du célèbre jeu d’action de Radical Entertainment pour l’expérience la plus explosive de 2012. En incarnant un tout nouveau héros, le sergent James Heller, vous devrez vous frayer un chemin sanglant dans les décombres d’un New-York Zéro dévasté par un virus. Dans vos mains : un arsenal génétique de pouvoirs et d’armes biologiques mortelles pour traquer, tuer et détruire tout ce qui vous éloigne de votre but ultime…Tuer Alex Mercer !

‘Un condensé de fun à l’état pur’ ‘Plus violent, spectaculaire et jubilatoire’ ‘Magnifiquement gore’

DISPONIBLE MAINTENANT

www.facebook.com/prototypefrance www.prototypegame.com

© 2012 Activision Publishing, Inc. Activision et Prototype sont des marques commerciales d’Activision Publishing, Inc. Tous droits réservés. ‘2’ , ‘PlayStation’, ‘PS3’, ‘PSP’ and ‘ ’ are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All Rights Reserved. KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE et les logos Xbox sont des marques du groupe Microsoft et sont utilisés sous licence de Microsoft. Toutes les autres marques et désignations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.


Ile-de-France

12 N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012

WWW.DIRECTMATIN.FR

12 000 SPECTATEURS

«François Fillon se présente à Paris, nous devons être tous derrière lui, où et qui que nous soyons, il est l’espoir de la capitale.» Bernard Debré, député UMP de Paris, à propos de la candidature aux législatives du Premier ministre. © J. DEMARTHON/AFP

PREMIER TOUR FRANCILIEN

HOLLANDE PREND PARIS

ont participé au festival Séries Mania du 16 au 22 avril au Forum des images, à Paris, ont annoncé hier les organisateurs. Une fréquentation en hausse de 33 % par rapport à l’an passé. Trente-huit séries françaises et internationales ont été projetées, en provenance de onze pays, lors de cette 3e édition.

En bref UN TRAFIC DE MARCHANDISES DÉMANTELÉ À PARIS Sept personnes ont été mises en examen la semaine dernière dans le cadre du démantèlement d’un vaste trafic de marchandises volées dans des supermarchés, a annoncé hier la gendarmerie nationale. Un couple basé en région parisienne recrutait des hommes en Roumanie afin de commettre ces vols, principalement autour de la capitale. 99 000 euros ont été saisis lors des perquisitions.

LÉGISLATIVES

DUFLOT MENACÉE ?

75

La tension entre monte

EELV et le Front de gauche à Paris. Le premier tour est tout juste passé et Cécile Duflot prépare déjà la bataille des législatives. Car un autre poids lourd pourrait jouer son plan B dans sa circonscription : Jean-Luc Mélenchon. Si rien n’est encore officiel, le candidat du Front de gauche, déjà PARIS

Un bureau de vote du XIVe arrondissement, dimanche.

Le vote des Franciliens reflète

la tendance nationale. Les résultats définitifs publiés hier donnent une tonalité rose et bleu en vue du 2nd tour. François Hollande est en tête avec 31,8 % des voix, contre 29 % pour Nicolas Sarkozy. A noter la 3e place de Marine Le Pen (12,3 %). Moins assurée qu’au niveau national, elle est ici talonnée par JeanLuc Mélenchon (11,8 %). François Bayrou plafonne à 9,2 %. L’abstention est dans la moyenne nationale, à 21,7 %. Paris, record historique pour le PS C’est une première dans l’histoire de la Ve République, les socialistes arrivent en tête au premier tour de la présidentielle à Paris. François Hollande perce avec 34,8 %, devant Nicolas Sarkozy (32,2). A noter les 4,8 % d’Eva Joly, qui confirme l’assise locale d’EELV. Hauts-de-Seine, l’UMP défend son fief Bastion affiché de la droite, les Hautsde-Seine sont restés fidèles à Nicolas Sarkozy. Le président affiche 34,97 % des voix, Hollande 30,16 %. Seine-Saint-Denis, à gauche toute Le candidat Hollande a convaincu ce département traditionnellement à gauche, qui l’a plébiscité avec 38,7 % des suffrages. Loin devant Sarkozy

(19,5 %), qui devance d’une courte tête Jean-Luc Mélenchon (17 %). Val-de-Marne, le choix Hollande Le département, qui avait voté pour Sarkozy en 2007, préfère Hollande en 2012. Le candidat PS obtient 32,93 % des voix contre 26,57 pour l’UMP. Yvelines, Sarkozy plébiscité Ancrées à droite, les Yvelines ont soutenu massivement le président sortant avec 34,25 % des suffrages. Le prétendant PS est loin derrière avec 27,32 %. Val-d’Oise, le rose séduit Les socialistes s’imposent en recueillant un score de 32,41 %. Le parti du président reste derrière avec 26,25 %. Seine-et-Marne, PS et UMP au coude à coude Avec 27,65 % pour Hollande et 27,27 % pour Sarkozy, le duel s’annonce serré en Seine-et-Marne. Marine Le Pen y réalise son plus gros score de la région, avec 19,65 %. Essonne, la gauche en tête Le programme rose a également été préféré à raison de 30,39 % des voix, contre 25,46 pour le bleu. A noter, le meilleur score de Dupont-Aignan, maire de Yerres, avec 3,41 %. •

Le QG de campagne de François Hollande, au 58, avenue de Ségur (7e), sera désormais ouvert au public le soir et le week-end pendant l’entre-deux-tours. Le bâtiment accueille une exposition d’une centaine de photographies de Raymond Depardon ou encore William Klein. De 19h30 à 21h30 du lundi au vendredi, et de 14h à 18h samedi et dimanche.

UNE FEMME BRÛLÉE, SON COMPAGNON INCARCÉRÉ Une jeune femme de 17 ans a été retrouvée morte à Villemomble (93), le torse et la tête carbonisés, et son petit ami a été incarcéré, a-t-on appris hier de sources policière et judiciaire. Agé de 22 ans, il nie avoir tué l’adolescente. Les pompiers avaient découvert la victime lors d’une intervention pour un incendie dans un pavillon le 12 avril.

© B. GUAY/AFP

© F. MORI/AP/SIPA

LE QG DE HOLLANDE DEVIENT UN LIEU D’EXPOSITION

Cécile Duflot, dimanche, à Paris.

eurodéputé, pourrait annoncer cette semaine qu’il se présentera dans la 6e circonscription, à cheval entre le 11e et le 20e arrondissement. Un lieu qu’il a convoité un temps en 2002, avant que Danièle Hoffman-Rispal ne soit investie par le PS. «Duflot va se prendre le ciel sur la tête», avait-il lancé sous forme de boutade mi-avril à la presse. Reste que la secrétaire nationale d’EELV, qui brigue son premier mandat de députée, veut croire en la force de son accord avec le PS, qui lui garantit la voie libre à gauche. Pas sûr que tout s’annonce si simple au regard des résultats de Jean-Luc Mélenchon à Paris dimanche, explique-t-on dans son entourage. •

LA QUALITÉ DE L’AIR AUJOURD’HUI Indice de pollution : 40


En bref

PREMIÈRE CUVÉE À PUTEAUX

QUAND LE VIN EST TIRÉ…

© P. ANZIANI/MAIRIE DE PUTEAUX

LE «TOURNE-À-DROITE» EST TESTÉ À PARIS

En plantant de la vigne, la ville de Puteaux a renoué avec son passé vinicole.

92 PUTEAUX

Sept mois après les vendanges, la ville

de Puteaux va procéder aujourd’hui, dès 8h, à la mise en bouteille de sa première récolte, qui se déroulera aux chais de Suresnes, 4, rue du passage Saint-Maurice. «La cuvée 2011 est un vin blanc qui représentera environ 160 bouteilles», précise Elodie Marchal, responsable du service des espaces verts de la municipalité des Hauts-deSeine. En bouche, ce chardonnay dévoi-

lera un caractère rond et pourra être servi notamment à l’apéritif. Inaugurées en 2009 entre les rues Montaigne et République, les deux vignes de Puteaux comptent plusieurs sortes de cépages, comme le muscat de Hambourg, le muscat d’Alexandrie ou encore l’alphonse-lavallée, un cépage noir. «Nous envisageons de planter d’autres pieds dans la commune, indique Elodie Marchal. Nous avons déjà sélectionné un nouveau site qui se trouvera le long d’une résidence près de l’ancien cimetière de la ville». •

Les cyclistes peuvent expérimenter depuis hier le système du «tourneà-droite» dans certaines zones du 10e arrondissement de Paris limitées à 30 km/h. Cette nouveauté, qui permet de ne pas attendre que le feu passe au vert pour tourner à droite à un carrefour, à condition de respecter les priorités, sera testée jusqu’au mois prochain. Si l’opération se révèle concluante, elle sera généralisée à toutes les zones 30 de la capitale.

LA PREMIÈRE MISS BLACK FRANCE BIENTÔT ÉLUE La première élection de «Miss Black France» se déroulera samedi à Paris avec le soutien du Conseil représentatif des associations noires (Cran), ont annoncé hier les organisateurs. 18 jeunes femmes de 17 à 28 ans, sélectionnées parmi les 1 000 candidatures reçues, seront en lice. Le jury sera notamment composé du rappeur Passi et de l’animateur Vincent MacDoom.

N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012 13

ENCHÈRES

UN JOYAU ROYAL

75

C’est un morceau d’histoire

qui sera bientôt vendu. Le Beau Sancy, un diamant de 34,98 carats, est exposé aujourd’hui et demain à la maison Sotheby’s, à Paris, avant d’être mis aux enchères le 15 mai à Genève (Suisse). Estimé entre 1,5 et 3 millions d’euros, ce diamant double rose taillé en forme de poire a orné la couronne de Marie de Médicis lors de son sacre à la tête du Royaume de France en compagnie d’Henri IV, le 13 mai 1610. La pierre précieuse a par la suite été cédée aux familles royales d’Angleterre et de Prusse. • www.sothebys.com PARIS 8E

© F. GUILLOT/AFP

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.FR

Le Beau Sancy, une pierre de 34,98 carats.


France

14 N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012

En bref

DJIHADISTE PRÉSUMÉ À MONTPELLIER

LA GARDE À VUE PROLONGÉE DE 48 HEURES

LES FRANÇAIS DÉPOSENT TOUJOURS PLUS SUR LE LIVRET A

Les dépôts sur le Livret A ont continué à grimper en mars, selon les chiffres publiés hier par la Caisse des dépôts et consignations (CDC). Le total des encours s’élève désormais à 224 milliards d’euros, nouveau record historique pour le placement préféré des Français. Le Livret de développement durable (LDD), ex-Codevi, séduit moins. Le rapport entre dépôts et retraits stagne, avec un encours de 71 milliards d’euros.

garde à vue du Montpelliérain de 31 ans soupçonné d’être lié à la mouvance radicale islamiste a été prolongée hier de 48 heures, a-t-on appris auprès d’une source judiciaire. Interpellé samedi, l’homme pourrait au final être interrogé durant quatre jours sur d’éventuels liens avec l’extrémisme religieux. Le suspect présenterait «un parfait profil de djihadiste», comme l’a rapporté une source proche du dossier citée hier par Le Figaro. La présence d’une lampe torche frontale dans son sac à dos, découvert lors d’une perquisition menée à son domicile, laisse à penser que l’homme s’apprêtait à vivre en plein air, et donc potentiellement dans un camp. Arrêté suite à la dénonciation de sa mère, il devait partir dimanche pour l’Indonésie. Son objectif était, selon ses propres paroles, d’y suivre un entraînement avec des «frères», d’après une source judiciaire. •

Le moral des industriels s’est encore dégradé par rapport au mois de mars, a indiqué hier l’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee). L’indicateur du climat des affaires a reculé à 95 points contre 98 en mars. «Les carnets de commandes se dégarnissent et sont peu étoffés», explique l’institut. Pendant la crise de 2008, l’indicateur avait chuté jusqu’à 70 points.

LE CORPS D’UN RANDONNEUR RETROUVÉ

Un incendie survenu dans la nuit de dimanche à lundi dans une usine de traitement de salades de la marque Florette, à l’Islesur-la-Sorgue (Vaucluse), a rendu près de 140 tonnes de récoltes impropres à la consommation, rapportait hier Le Dauphiné. Les salades seront détruites.

Le GIPN a interpellé un suspect, samedi dernier à Montpellier.

NAUFRAGE AU LARGE D’OUESSANT

AULNAY-SOUS-BOIS

DEUX MARINS SECOURUS, UN PORTÉ DISPARU

AUTOPSIE NÉCESSAIRE

© M. MOCHET/AFP

Le corps d’un randonneur de 66 ans, originaire du Calvados, porté disparu depuis juillet 2010, a été découvert vendredi matin dans les gorges du Verdon (Alpes-de-HauteProvence), a-t-on appris hier. Sa dépouille a été retrouvée par un randonneur dans une ravine difficile d’accès. Un sac à dos contenant un portefeuille et une pièce d’identité a été récupéré sur les lieux.

© D. CHARLET/AFP

Les renseignements intérieurs n’en ont pas fini avec lui. La

BAISSE DU MORAL DES INDUSTRIELS

UN INCENDIE ENTRAÎNE LA DESTRUCTION DE 140 TONNES DE SALADES

WWW.DIRECTMATIN.FR

Ouessant, dans le Finistère.

Un marin est porté disparu depuis hier matin. Son remor-

queur de 20 mètres, l’Aquarius, a fait naufrage vers 7h30, au large de l’île

d’Ouessant, dans le Finistère, a indiqué la préfecture maritime de l’Atlantique. Une voie d’eau serait à l’origine du naufrage. Parmi les trois membres d’équipage à bord, deux ont pu monter sur le radeau de survie, avant d’être secourus par un hélicoptère dépêché sur la zone du naufrage. Ils ont été transportés au CHU de Brest. Le troisième marin, «a priori ressortissant britannique», n’a pas réussi à rejoindre l’embarcation d’urgence, a précisé la préfecture. Les recherches pour tenter de retrouver le disparu ont duré toute la journée. Un avion Falcon 50 de la base aéronautique navale de Lann-Bihoué (Morbihan) et quatre navires de commerce ont été mobilisés. •

La Brigade criminelle de Paris cherche toujours à expliquer la

mort d’une quinquagénaire d’Aulnaysous-Bois (Seine-Saint-Denis), retrouvée poignardée à son domicile samedi matin. Une autopsie a été pratiquée hier. Elle devait permettre d’en savoir plus sur les circonstances et l’heure du décès, et de déterminer si le couteau retrouvé sur les lieux est bien à l’origine de l’homicide. D’après les premiers éléments de l’enquête, la victime a reçu «plusieurs coups de couteau dans le dos», a expliqué une source préfectorale avant de poursuivre, «on ne peut pas dire [qu’ils] sont la cause de la mort» car «il y avait également des traces de violences» sur son corps. •

658 KILOS DE CANNABIS

«On est prêts à une discussion avec le PS pour (…) éviter qu’il y ait des circonscriptions sans candidat de gauche au second tour [lors des législatives].» Martine Billard, numéro deux du Parti de gauche, hier. © F. FIFE/AFP

ont été saisis dans un village frontalier du Pays basque par la police de l’air et des frontières (PAF) a indiqué hier le parquet de Bayonne. La drogue a été trouvée dans une voiture contrôlée non loin d’Hendaye. Originaire de Mantes-la-Jolie (Yvelines), le suspect a été placé en garde à vue.


Monde

16 N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012

WWW.DIRECTMATIN.FR

NOUVELLES SANCTIONS EUROPÉENNES CONTRE LA SYRIE

LE TRAIN DE VIE D’AL-ASSAD VISÉ

voir leur train de vie. L’Union européenne a imposé hier un nouveau train de sanctions – le quatorzième – contre Damas, visant directement le couple présidentiel en interdisant l’exportation d’articles de luxe vers la Syrie. Asma al-Assad va ainsi devoir renoncer aux chaussures Louboutin, aux vêtements de haute couture importés de Londres ou encore aux colliers de diamants commandés dans des grandes bijouteries parisiennes. Autant d’articles dont la première dame est friande, comme l’a révélé le mois dernier le quotidien britannique The Guardian, se basant sur des mails du couple. Des limites supplémentaires ont aussi été instaurées sur les exportations de matériel servant à la répression des opposants. «Il s’agit de faire comprendre au couple Assad, mais aussi à son clan et aux membres du régime, que les événements en Syrie ont également des conséquences sur leur train de vie per-

sonnel», a expliqué un diplomate européen. Tout en admettant que ce type de mesures pouvait être contourné. Les violences se poursuivent Jusqu’ici, les pressions internationales ne sont pas parvenues à mettre fin à la répression. Au moins 11 100 personnes ont été tuées en 13 mois. Hier, 31 victimes ont encore été signalées, malgré le cessez-le-feu instauré le 12 avril dernier. Et la présence des observateurs de l’ONU chargés de surveiller son application, qui ont entamé hier la deuxième semaine de leur mission par une visite dans la périphérie de Damas, n’empêche pas l’armée de poursuivre ses opérations. Le régime «n’a pas retiré les chars des villes et n’a libéré aucun détenu», témoignait hier un militant sur place. •

Image du couple présidentiel auprès de bénévoles, diffusée par la télévision d’Etat.

200 000 IMMIGRÉS

«Le tourisme sexuel est une des formes les plus abjectes de ces déviations qui dévastent […] la vie des personnes, de nombreuses familles et […] de communautés entières.» Le pape Benoît XVI, hier.

© V. PINTO/AFP

PROCÈS BREIVIK EN NORVÈGE

© A. LISE

DES EXCUSES POUR LES HUIT VICTIMES D’OSLO

Anders Breivik, hier au tribunal d’Oslo.

Froid et détaché, Anders Breivik campe sur ses positions.

A la deuxième semaine de son procès, l’extrémiste de 33 ans, jugé pour la mort de 77 personnes le 22 juillet dernier en Norvège, a présenté hier ses excuses pour les huit victimes de l’explo-

© INTERNET/AFP

Bachar al-Assad et son épouse, Asma, vont être contraints de re-

sion survenue au centre d’Oslo, sous prétexte qu’elles n’avaient, selon lui, pas d’appartenance politique. Il a toutefois refusé de faire de même auprès des proches des victimes d’Utoeya. Sur cette île, où était réuni le camp d’été des jeunes travaillistes, il avait abattu 69 personnes, en majorité des adolescents. «Le referais-je en sachant que 40 % (des victimes, ndlr) avaient moins de 18 ans ? Oui, je le referais», a-t-il assuré, répétant que le massacre était «atroce mais nécessaire». Donnant des détails sur le déroulement de cette tuerie, il a expliqué avoir épargné la vie de deux participants du camp travailliste, l’un âgé de 10 ans – dont il venait d’abattre le père – et jugé trop jeune, et l’autre parce qu’«il ne ressemblait pas à un marxiste». •

supplémentaires seront nécessaires chaque année à l’Allemagne pour compenser son déclin démographique et soutenir sa croissance, a estimé hier la Bundesbank dans son rapport mensuel. Le pays compte plus de 10,6 millions d’immigrés, sur une population totale de 81,7 millions en 2010, selon l’institut fédéral des statistiques Destatis.

En bref BIRMANIE : AUNG SAN SUU KYI ABSENTE AU PARLEMENT L’opposante birmane Aung San Suu Kyi, élue députée en avril, n’a pas assisté hier à sa première session du parlement. Elle refuse de prêter le serment de «sauvegarder» la Constitution de 2008, qui attribue des pouvoirs immenses aux militaires.

DÉMISSION DU PREMIER MINISTRE NÉERLANDAIS Le Premier ministre néerlandais Mark Rutte a présenté hier la démission de son gouvernement minoritaire de centre droit à la reine Beatrix. Cette décision fait suite à l’échec de négociations sur la réduction du déficit public avec le parti d’extrême droite de Geert Wilders.

SOUDANS

LE CONFLIT SE DURCIT Khartoum ne veut rien céder.

En visite dans la zone pétrolière disputée de Heglig, dont il a annoncé avoir chassé l’armée sud-soudanaise vendredi dernier, le président soudanais Omar el-Béchir a déclaré hier qu’il ne négocierait pas avec le Soudan du Sud, en dépit des appels de la communauté internationale. Selon son camp, près de 1 200 soldats du Sud ont été tués lors des récents combats dans cette région frontalière, entraînant en outre la fuite de milliers de civils. Les deux Soudans se déchirent sur le tracé de la frontière et le partage des revenus pétroliers, depuis l’indépendance du Sud en juillet dernier. La zone d’Heglig représente la moitié de la production pétrolière soudanaise depuis la partition, mais le Sud revendique l’autorité sur ce territoire. •


En bref

COFFEE-SHOPS AUX PAYS-BAS

LES ÉTRANGERS BIENTÔT EXCLUS ?

UN CARGO ITALIEN LIBÉRÉ PAR LES PIRATES

Le chimiquier italien Enrico Ievoli, capturé par des pirates somaliens fin décembre dernier, avec 18 membres d’équipage à bord, a été libéré, a annoncé hier le ministère italien des Affaires étrangères. Le navire avait été attaqué alors qu’il se trouvait au large du sultanat d’Oman.

© N. MAGNIEZ/AFP

DIX FRANÇAIS D’UNE ONG ARRÊTÉS EN INDE

L’accès aux coffee-shops serait limité aux seuls résidents du pays.

Une nouvelle législation sur les coffee-shops fait polémique au

comptant au maximum 2 000 membres domiciliés aux Pays-Bas et âgés de plus de 18 ans. Ces derniers devront présenter une «carte cannabis» pour pouvoir accéder au magasin. La possession, la consommation et la vente au détail de moins de cinq grammes de cannabis, sont tolérées aux Pays-Bas depuis 1976.

Pays-Bas. Alors que les autorités ont décidé de mettre fin au «tourisme du cannabis» en limitant l’accès à ces établissements aux seuls résidents du pays, la justice néerlandaise doit se prononcer vendredi sur une plainte des propriétaires de dix-neuf coffee-shops, qui déFin des nuisances noncent l’important Les clients devront En réservant les coffeeshops aux Néerlandais, manque à gagner que présenter une les autorités espèrent la loi devrait entraîner. «carte cannabis.» mettre fin aux nuisanCelle-ci doit entrer en ces provoquées par les vigueur mardi promillions de touristes qui s’approvisionchain, mais ne concernera dans un prenent chaque année en cannabis : emmier temps que les provinces du sud du bouteillages, tapage nocturne, prolifépays (Zélande, Brabant-Nord et Limration de vendeurs de drogue… bourg), frontalières avec la Belgique et Des arguments rejetés par les consoml’Allemagne, avant de s’étendre à l’ensemble du pays dès le 1er janvier 2013. mateurs : près de 500 d’entre eux ont manifesté vendredi dernier à AmsterLes 670 coffee-shops néerlandais dedam contre la «carte cannabis». • viendront alors des «clubs fermés»,

Dix Français accusés de travailler avec une ONG liée à la rébellion maoïste ont été arrêtés en Inde, ont fait savoir hier des sources officielles. Le groupe a été expulsé du Bihar (nord-est) vers Calcutta (est), officiellement pour violation des conditions de leur visa.

BIENTÔT UN VACCIN ANTI-CANCER ? Le laboratoire israélien Vaxil Bio Therapeutics a annoncé récemment qu’il était en train de développer un vaccin thérapeutique capable de guérir jusqu’à 90 % des cancers, s’il est administré assez tôt. Il pourrait également prévenir les récidives. Actuellement en phase d’essais cliniques, ce vaccin pourrait être prêt dès 2017.

UNE MYSTÉRIEUSE MALADIE AU VIETNAM L’Organisation mondiale de la santé s’est inquiétée hier de l’apparition d’une maladie de la peau inconnue qui a tué 19 personnes dans le centre du Vietnam. Depuis fin 2010, plus de 170 personnes ont été touchées par ce mal qui cause des ulcères ressemblant à des brûlures sur les mains et les pieds et qui entraîne la raideur des membres.

N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012 17

HONGRIE

DIABÉTIQUES À L’INDEX Haro sur les diabétiques en Hongrie. Pour faire des économies, le

gouvernement de Viktor Orban veut punir ceux qui feraient des «écarts» dans leur régime en les privant des meilleurs médicaments, selon un décret ministériel publié hier dans le Journal officiel. A partir de juillet prochain, les quelque 500 000 diabétiques du pays devront ainsi se plier à un examen sanguin chaque trimestre. Si leur taux de glucose a augmenté au-delà des valeurs fixées par le décret au moins deux fois dans l’année, ils n’auront plus accès aux médicaments subventionnés les plus efficaces et devront se contenter de traitements moins performants, provoquant davantage d’effets secondaires et qu’ils devront en plus payer plus cher. Seuls les mineurs et les personnes atteintes d’une forme sévère de diabète ne sont pas concernés par cette nouvelle réglementation.

© SAJJAD HUSSAIN/AFP

Monde

WWW.DIRECTMATIN.FR

Un diabétique pourra être privé des meilleurs soins en cas d’écart de régime.

Pour se justifier, le gouvernement rappelle que «les médicaments des diabétiques coûtent 30 milliards de forints (100 millions d’euros) et qu’il est inutile de gaspiller l’argent des contribuables pour des gens qui ne coopèrent pas avec leur médecin». Mais comme le rappelle un expert cité par le journal Nepszabadsag, certains malades ne peuvent notamment pas se payer des aliments diététiques modernes. •


Sports

18 N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012

95 % DES BILLETS

«Tous les joueurs boivent. Tout le monde le sait. Vous arrivez à boire une seule bière lors d’un barbecue ? Moi non.» L’attaquant brésilien Adriano, sur la chaîne de télévision TV Globo.

pour l’Euro 2012 organisé en Ukraine et en Pologne du 8 juin au 1er juillet, ont déjà été vendus, a annoncé hier l’UEFA. Tous ceux pour les rencontres jouées en Pologne ont trouvé preneur, alors qu’il reste encore 50 000 places à vendre pour les matchs disputés en Ukraine, à Kiev, Donetsk et Kharkiv.

© N. ALMEIDA/AFP

LIGUE DES CHAMPIONS

PREMIER LEAGUE

LE BARÇA N’A PLUS LE CHOIX

et il a été récompensé comme il se doit. L’attaquant néerlandais d’Arsenal a été élu, dimanche, meilleur joueur du cham-

© A. DENNIS/AFP

Robin Van Persie réalise une saison canon avec les Gunners

pionnat d’Angleterre par ses pairs. En tête du classement des buteurs en Premier League, avec 27 buts en 35 matchs, il succède au Gallois Gareth Bale (Tottenham) au palmarès. «C’est un immense honneur», a-t-il déclaré au moment de la remise de son trophée. Cette distinction devrait attirer un peu plus les convoitises. Sous contrat avec la formation londonienne jusqu’en juin 2013, Van Persie est courtisé par de nombreux clubs (Manchester City, Barcelone, la Juventus…). Il n’a pour l’heure fait aucun commentaire concernant son avenir mais son entraîneur, Arsène Wenger, s’est refusé à le transférer cet été. Quitte à le voir partir gratuitement en fin de saison prochaine. •

Le Blues Frank Lampard et le Barcelonais Messi, mercredi dernier à Londres.

La maison blaugrana veut sauver les beaux meubles. Re-

poussés à sept points des Madrilènes après leur défaite lors du clasico (1-2), les Barcelonais ont désormais fait de la Ligue des champions leur priorité absolue. Battus deux fois consécutivement, une première depuis mai 2009, les hommes de Guardiola sont dos au mur. Il leur faut battre à tout prix Chelsea, ce soir à domicile, pour espérer sauver une saison pourtant hors normes. Mais l’affaire est loin d’être entendue face

aux joueurs du président Abramovitch, qui rêve de la coupe aux grandes oreilles depuis une décennie. Vaincu à Londres (1-0), le Barça doit s’imposer par deux buts d’écart pour s’offrir directement un ticket pour Munich, lieu de la finale le 19 mai prochain. Problème : le rouleau compresseur catalan est en panne. Dominés dans le jeu, les Blues et les Merengue ont su en une semaine réduire au silence Messi et consorts. Un cessez-le-feu que le Camp Nou veut très vite suspendre. •

LES FRANÇAIS À L’ÉTRANGER

CABAYE VOIT DOUBLE

© G. STUART/AFP

© G. KIRK.AFP

ROBIN VAN PERSIE, UN ROI D’ANGLETERRE

L’attaquant hollandais Robin Van Persie.

WWW.DIRECTMATIN.FR

Le milieu de Newcastle, Yohan Cabaye.

1Yohan Cabaye réjouit Newcastle. A l’instar de Ben Arfa, le milieu de terrain s’est distingué lors du succès des Magpies (3-0) samedi contre Stoke avec un doublé et une passe décisive.

1Jérémy Perbet n’est pas le plus connu des joueurs expatriés. Et pourtant, l’attaquant s’éclate en Belgique. Auteur de son 25e but de la saison, qui a permis à Mons de s’imposer samedi face à Lokeren (1-2), il a égalé le record de buts inscrits par un Français en une saison en Jupiler League, établi par Jean-Pierre Papin avec Bruges en 1985-1986. 5Philippe Mexès n’est plus dans les petits papiers de Massimiliano Allegri. Remplaçant il y a deux semaines à Vérone, le défenseur français n’a même pas été retenu par son entraîneur pour le match du Milan AC face à Bologne (1-1). Une situation inquiétante à un peu plus d’un mois de l’Euro. •


En bref

BASKET - NBA

LES SPURS AMBITIEUX

© H. BELLENGER/ICON SPORT

LES ÉQUIPES AU DÉPART DE LA VUELTA DÉVOILÉES

Le meneur de jeu français des Spurs de San Antonio, Tony Parker.

Dernière ligne droite sur les parquets américains. Cette se-

maine prendra fin la saison régulière en NBA, où la lutte pour décrocher les places restantes pour les phases finales promet d’être aussi intense qu’indécise. Une situation qui ne concerne pas San Antonio. Leaders de la conférence Ouest et déjà qualifiés, les Spurs abordent ces rendez-vous sereinement mais non sans ambition. En témoigne leur 7e succès consécutif glané la nuit dernière à domicile contre Cleveland (114-98). La bande

à Tony Parker entend bien conserver son leadership jusqu’au bout pour bénéficier de l’avantage du terrain jusqu’en finale de conférence. Ils visent aussi – pour le prestige – la tête du classement général occupée par Chicago. Histoire de prouver que les «Eperons» sont les patrons. •

La NBA sur NBA Day by Day (2’30), du lundi au vendredi à 20h30. NBA Action Show (26 min), tous les mardis à 23h.

Les organisateurs du Tour d’Espagne, la Vuelta, qui aura lieu du 18 août au 9 septembre prochains, ont dévoilé hier le nom des vingt-deux équipes qui seront présentes au départ de Pampelune. Comme le règlement de l’Union cycliste internationale (UCI) le stipule, il y aura dix-huit équipes «ProTeams» tandis que quatre formations ont reçu une invitation. AG2R La Mondiale, FDJ-BigMat et Cofidis seront les trois représentants français.

NATATION : MAGNUSSEN SOUFFRE DES POUMONS Grand favori du 100m aux JO de Londres (du 27 juillet au 12 août), James Magnussen souffre d’une infection pulmonaire qui l’empêchera de s’entraîner avec ses coéquipiers cette semaine. Mais l’équipe australienne de natation a tenu à se montrer rassurante, hier, quant à l’état de santé de celui que l’on surnomme le «missile». Selon son entraîneur, cette infection ne serait que temporaire.

N° 1077 MARDI 24 AVRIL 201 19

TENNIS

BON TOUR FRANÇAIS Entrée en matière réussie. Be-

noît Paire et Edouard Roger-Vasselin se sont qualifiés, hier, pour le deuxième tour du tournoi de Barcelone. Les deux tennismen français n’ont pas traîné sur la terre battue catalane. Paire n’a eu aucun mal à se défaire du Tchèque Lukas Rosol (6-3, 7-5), tout comme Roger-Vasselin, qui a aisément écarté le troisième et dernier Français en lice, Stéphane Robert (6-2, 6-3). Il sera confronté à l’Espagnol Nicolas Almagro au tour suivant. Le favori de cette 60e édition n’est autre que Rafael Nadal. Tenant du titre et vainqueur à six reprises ces sept dernières années, le Majorquin est plus que jamais sur ses terres. •

© A.-C. POUJOULAT/AFP

Sports

WWW.DIRECTMATIN.FR

Le Français Edouard Roger-Vasselin.


Culture

1. L’APOGÉE

2. HOME AGAIN

3. 21

Sexion d’Assaut

Michael Kiwanuka

Adele

Le groupe poursuit sa marche vers le succès, jusqu’à devenir le premier groupe hip-hop en France. Sony Music. © UNIVERSAL

Aznavour n’est en aucun cas souffrant. Si l’interprète de La bohème a annulé ses trois concerts new-yorkais (prévus le 16, 27 et 28 avril au City Center), c’est uniquement à cause d’un contentieux

5. BORN TO DIE Lana Del Rey

Universal Music France.

© XL RECORDINGS/BEGGARS

financier avec le producteur de ces spectacles, comme le prouve sa prestation, dimanche soir, à Los Angeles. «Nous avons eu affaire à un producteur qui n’a pas été honnête, qui n’a pas respecté les clauses du contrat», a-t-il annoncé hier au micro de RTL. Selon le chanteur, «aucune des clauses n’a été respectée, et il n’y a aucune raison que l’on entre sur une scène avec tout l’argent qu’il nous doit déjà», a-t-il ajouté. La semaine dernière, la société organisatrice avait annoncé l’annulation de ces représentations, sans en préciser les raisons. Sur les ondes de RTL, le chanteur de 88 ans a raconté qu’il avait déjà, lors d’une tournée en Amérique du Sud, perdu «une fortune» pour les mêmes raisons et ne souhaitait donc pas connaître les mêmes déboires. •

LES FILLES FONT LE PRINTEMPS © J.B. MONDINO

© S. HONDA/AFP

EN FORME MAIS FLOUÉ

Contrairement à ce que la rumeur laissait entendre, Charles

Universal Music France.

FESTIVAL

CHARLES AZNAVOUR

Charles Aznavour, début avril à New York.

Gotye

Selah Sue.

Izia.

© Y. ORBAN

© SONY

La Britannique a décidément les classements de vente dans la peau. Indéboulonnable. Naïve.

© P. SCHMIDT

CLASSEMENT AU 23 AVRIL

L’ album de cet Anglais originaire d’Ouganda est digne des plus grands soulmen. Universal Music France.

4. MAKING MIRRORS

© F. FLEURY

avec

WWW.DIRECTMATIN.FR

Barbara Carlotti.

La Grande Sophie.

Avec Le Printemps de Bourges, la saison des festivals est officiel-

sa soul ragga entêtante. Barbara Carlotti et La Grande Sophie seront, le 28 avril, toujours dans le coup. Côté Découvertes du Printemps, on attend l’étonnante About the Girl, mais aussi Christine and the Queens. • Le Printemps de Bourges, jusqu’au 29 avril. www. printemps-bourges. com/fr

lement lancée. Pendant cinq jours, 140 artistes vont se relayer sur sept scènes. Du rock à l’électro en passant par le hip-hop et la soul, la programmation fait la part belle aux artistes féminines. Des têtes connues, comme Izia et son rock surpuissant, demain, mais aussi Camille et ses expérimentations inspirées. Jeudi, c’est Selah Sue, armée de son prix Constantin, qui donnera à entendre

© P. SOPPELSA/R. LECOUTEUX

Top albums

22 N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012

DVD

FREUD, ANNÉE ZÉRO Premier long-métrage «historique» de David Cronenberg, A Dan-

gerous Method met en lumière deux figures incontournables de la psychanalyse : Sigmund Freud (Viggo Mortensen) et Carl Jung (Michael Fassbender) son disciple, parmi les premiers à avoir mis en pratique la cure par la parole sur l’une de ses patientes, Sabina Spielrein (Keira

Knightley). Traitée pour hystérie, cette dernière deviendra par la suite la maîtresse de Jung et une brillante praticienne. A travers ce trio efficace, on assiste avec pédagogie aux balbutiements de la psychanalyse entre brouille idéologique et passion secrète. • A Dangerous Method, de David Cronenberg, Warner Bros, 19,99 €.


Culture MANGA

© 2009 N. URASAWA/T. NAGASAKI

BILLY BAT, L’INTRIGANT

Les volumes 1 et 2 de Billy Bat (aux éditions Pika) sont disponibles.

Pas de chance pour Kevin Yamagata. Ce dessinateur améri-

cano-japonais apprend avec stupeur que sa célèbre BD à succès aux EtatsUnis, intitulée Billy Bat, serait un plagiat… C’est sur cette mise en abyme que commence le nouveau thriller de Naoki Urasawa, auteur des mangas best-sellers Monster, 20th Century Boys et Pluto. Si les pages d’ouverture de Billy Bat mettent en scène les aventures naïves d’une petite chauvesouris détective, son histoire prend

très rapidement un tournant tragique. Dans le contexte tourmenté des années post-Seconde Guerre mondiale, Kevin Yamagata va découvrir que son héros de papier est en réalité un personnage qui tire les ficelles de l’histoire de l’humanité depuis la nuit des temps. Une situation ubuesque a priori, mais qui va plonger le lecteur dans un monde bien plus dangereux qu’il ne l’imagine. • Billy Bat, de Naoki Urasawa et Takashi Nagasaki, éd. Pika.

MUSIQUE

© DON VAN CLEAVE

QUATUOR PHÉNOMÈNE

Les Alabama Shakes.

Elle s’appelle Brittany Howard et représente la touche fémi-

nine du groupe Alabama Shakes. Son charisme et sa puissance vocale font d’elle une interprète rock exceptionnelle, sur les traces de Janis Joplin : de

la soul et du blues qui séduisent dès la première écoute. Ses deux acolytes, Zac Cockrell (basse) et Steve Johnson (batterie), ne sont pas en reste. Depuis leur rencontre à l’université, ils alternent compositions et reprises, rejoints ensuite par le guitariste Heath Fogg. Hold on, leur premier single, confirme leurs espérances. L’ensemble, l’album Boys & Girls, laisse présager un avenir radieux pour le groupe. • Boys & Girls, Alabama Shakes, Rough Trade. En concert le 2 mai à 19h30 à la Flèche d’Or, 102 bis, rue Bagnolet, «Paris 20e. Réservations au 01 44 64 01 02.


Culture

24 N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012

WWW.DIRECTMATIN.FR

LES HÉROS DE COMICS AU CINÉMA

LA GUERRE DES CLANS Iron Man, Thor, Captain America, Hulk... Les superhéros Marvel s’emparent dès

demain des salles hexagonales dans Avengers. Avec Batman, Superman…, leurs homologues du catalogue DC Comics, l’autre maison d’édition entièrement dévolue à ces étranges hommes en collants, ils accaparent plus de 80 % du business superhéroïque qui, en 2010, atteignait le chiffre de

5,46 millions de comic-books vendus aux EtatsUnis. Commencée sur papier, cette guerre clanique se poursuit au cinéma. Et ils auraient tort de se priver, puisqu’avec des recettes de lancement de 155 millions de dollars pour The Dark Night, 151 millions pour Spider-Man 3 ou 100 millions pour Iron Man, la course à l’adaptation promet de beaux lendemains. •

The Green Lantern

Première apparition en comics : 1940. Film : Green Lantern, en 2011. Le prochain : Green Lantern 2, en 2014. Spider-Man

Première apparition en comics : 1962. Films : L’homme araignée, en 1977, suivi de quatre autres épisodes. Le prochain : The Amazing Spider-Man, en juillet 2012.

LA FAMILLE MARVEL

La maison d’édition, qui s’appelle alors Timely Comics, naît en 1939. Son premier album se nomme Marvel Comics. En 1940, l’arrivée de Captain America permet à Marvel de dépasser le million d’exemplaires. Alors que l’éditeur est en

Batman

Première apparition en comics : 1938. Films : Batman, en 1989, suivi de cinq épisodes. Le prochain : The Dark Knight Rises, le 25 juillet.

perte de vitesse dans les années 1950, il fait appel à Stan Lee, qui relance Marvel dès 1961 avec Les quatre Fantastiques, Hulk, Thor, Iron Man et Les X-Men. Les studios Disney rachètent le groupe en 2009 et entrent en concurrence avec Warner, qui possède les droits de DC Comics. Iron Man

Première apparition en comics : 1963. Films : Iron Man, en 2008. Le prochain : Avengers, puis Iron Man 3, en 2013.

Dr Manhattan

Première apparition en comics : 1986. Films : Watchmen, en 2009. Le prochain : Watchmen 2, en projet.

LA FAMILLE DC COMICS La maison d’édition naît en 1937. L’année suivante, Superman y fait son apparition. Se succèdent alors les superhéros à succès : Batman, les Watchmen, la Justice League ou Wonder Woman. Servis par Alan Moore, Jack Kirby ou Frank Miller, ils

sont les premiers à être adaptés au cinéma. En janvier dernier, Dargaud a acquis les droits d’exploitation des héros de DC Comics, qui pour l’instant ont toujours souffert d’une distribution aléatoire dans l’Hexagone.

Captain America

Hulk

Première apparition en comics : 1962. Films : L’incroyable Hulk, en 1979, suivi de trois autres épisodes. Le prochain : apparaît dans Avengers.

Première apparition en comics : 1940. Film : Captain America, en 2011. Le prochain : Avengers, puis Captain America 2, en 2014.

© PHOTOS TM&2012 MARVEL&SUBS

© 2012 COMICS - TOUS DROITS RÉSERVÉS

Superman

Première apparition en comics : 1938. Films : Superman, en 1978, suivi de quatre épisodes. Le prochain : Man of Steel, en 2013.


People

N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012 25

KATY PERRY

IN

MISSION IMPOSSIBLE ?

GÉNÉREUX POURBOIRE

© SCCA/WENN.COM/SIPA

Britney Spears

Un voyage solitaire en Inde, et voilà que Katy Perry ne pense qu’à une chose : retourner dans les bras de son futur ex-mari (l’officialisation du divorce n’est prévue qu’en juin), Russell Brand. Le 3 avril dernier, la chanteuse s’est rendue seule dans le pays où ils avaient célébré leur mariage, en octobre 2010. «Russell lui manquait déjà énormément, mais retourner là-bas a fait remonter davantage de vieux souvenirs», explique une source au magazine américain US Weekly. Et ce ne sont pas les rumeurs d’une possible idylle avec le mannequin français Baptiste Giabiconi qui y changeront quelque chose. «Elle fait tout pour qu’ils se remettent ensemble», raconte une autre source, «c’est une âme perdue en ce moment». Une réconciliation semble difficile, mais pas impossible, surtout que Russell Brand s’est séparé du mannequin Nikolett Barabas. «Kate et Russell sont arrivés à un point où ils essaient au moins de rester amis», précise une source à US Weekly. •

laisse parfois de gros pourboires. Récemment, son fils Jayden a piqué une énorme crise dans un restaurant de Los Angeles. Un serveur a eu la bonne idée d’apporter des crayons au garçon, ce qui a immédiatement arrêté les larmes. Pour le remercier, Britney lui a laissé 100 dollars.

MAUVAIS

© AB1/WENN.COM/SIPA

OUT GARÇON

Johnny Depp doit répondre en justice de l’agression subie par une femme handicapée de 52 ans lors d’un concert d’Iggy Pop. Alors qu’elle dansait près de l’acteur, ce dernier aurait demandé à ses gardes du corps de l’écarter, ce qu’ils ont fait, notamment en la traînant sur le sol.

Buzz

SHERYFA LUNA vient de se séparer de DJ Clemenceau avec lequel elle devait se marier.

serait déjà exaspérée par sa relation avec Kanye West, qui parlerait trop, et surtout de lui-même. HARRY STYLES, du groupe One Direction, a démenti être avec Taylor Swift. HEIDI KLUM affirme n’avoir aucune intention de rester célibataire. JEAN-LUC DELARUE va se marier le 12 mai avec sa compagne, Anissa. KIM KARDASHIAN

© L. BENHAMOU/SIPA - F. HARRISON/GETTY/AFP - PN2/WENN.COM/SIPA - J. MERITT/GETTY/AFP - IBO/SIPA

UNE VIE DE STAR

EX-FIANCÉ DE LUXE

UN BÉBÉ 100 % VAMPIRE

Simon Cowell avoue ne pas avoir

Anna Paquin va bientôt devenir maman. L’actrice

découverte dans La leçon de piano, et son mari Stephen Moyer, son partenaire à l’écran dans la série True Blood, attendent un bébé pour l’automne prochain. Il s’agira d’un premier enfant pour l’actrice, tandis que Stephen Moyer est déjà père d’un garçon de 12 ans et d’une fille de 10 ans nés d’une précédente relation.

© CONTRE JOUR/SIPA

© P. T. FALLON/AFP

été le meilleur des fiancés pour Mezhgan Hussainy, une maquilleuse rencontrée sur American Idol. Pour se faire pardonner d’avoir rompu ses fiançailles avec la belle, le producteur et juré de X Factor lui a fait cadeau d’un manoir d’une valeur de plus de 6 millions d’euros. «Je suis attiré par les femmes folles» aurait-il confié à un proche.

BLABLABLA...

PLEINE LUCARNE

LE REMIX DE MILEY CYRUS a récemment dû être transportée d’urgence à l’hôpital après avoir été victime d’une entaille. La faute à son mixeur et à son hélice, qui a failli broyer son doigt. Heureusement, plus de peur que de mal pour la starlette. «Ils ont tout recousu et m’ont mis une attelle alors ça va», a-t-elle déclaré sur Twitter.

© R. BECK/AFP

© REX/SIPA

Miley Cyrus devrait cuisiner plus prudemment. Elle

LE JUGE M’A INTERDIT DE VOIR MA FILLE, CAR MA CÉLÉBRITÉ POUVAIT LUI NUIRE. Loana, DANS «LE PARISIEN».

© J. RYAN/AP/SIPA

WWW.DIRECTMATIN.FR


Télévision

26 N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012

WWW.DIRECTMATIN.FR

En bref ASSIETTE MYSTÈRE

MAGAZINE

ALEC E5-ENBALDWIN BREF TITRE

Le contrôle de la diffusion des résultats du premier tour avant 20h a donc tourné à la débandade, dimanche. Alors que la Commission des sondages avait menacé les sites internet suisses et belges de sanctions s’ils publiaient à 18h les estimations, c’est dès 17h que ceux-ci ont mis en ligne les noms des vainqueurs. La même commission affirmait que les sondeurs français s’étaient engagés à ne rien donner aux sites étrangers avant 20h. Et pourtant, on pouvait trouver dès 17h30, sur un site belge, un sondage signé OpinionWay, même si – de façon étrange – ce dernier organisme démentait être à l’origine de ces chiffres. Pire encore, en France, l’Agence France Presse (AFP), qui fournit en informations la majorité des médias français, a publié dès 18h46 une dépêche affirmant que François Hollande était en tête, suivi de Nicolas Sarkozy, selon «des sources concordantes». «Comment imaginer que nos clients puissent recevoir de nos concurrents internationaux des informations sur l’élection présidentielle française avant d’être informés par l’AFP», a fait valoir le PDG de l’AFP, Emmanuel Hoog, estimant que «faire autrement serait un non-sens journalistique». «Nous avons fait notre devoir en respectant scrupuleusement nos règles, notamment de rigueur et de fiabilité», a-t-il ajouté. Hier, la Commission des sondages annonçait demander une fermeture de tous les bureaux de vote à 20h pour le 6 mai. Il était temps !

© M. DANIAU/AFP

Débandade

Les Français figurent parmi les plus importants consommateurs d’œufs en Europe.

Manger est un plaisir. Mais les

consommateurs sont-ils bien informés sur les produits qui se trouvent dans leur assiette ? Enquête événement, présenté par Adrienne de Malleray et le nutritionniste Jean-Michel Cohen, se penche sur «l’univers impitoyable de l’industrie agroalimentaire» et tente de décrypter «les secrets» de notre alimentation. En France, 15 milliards d’œufs sont vendus chaque année. Les Français en consommeraient, par personne, 270 par an, et sous diverses formes. Biscuits, pâtisserie, plats cuisinés, pâtes, crêpes… L’œuf est le produit de consommation de base par

excellence. Comment sont-ils produits ? Quelles sont les différences entre des œufs fermiers et ceux issus de l’élevage en batterie ? Depuis les années 1970, la consommation de poisson a triplé et de plus en plus d’espèces seraient en voie de disparition. Sera-t-il encore possible d’en trouver dans vingt ans ? Egalement au sommaire, des reportages sur l’industrie de la viande, sur les OGM, ainsi que sur les sushis et les tomates. • Enquête événement, Les secrets de votre alimentation : ce que cachent les produits que vous mangez, Direct 8, 20h45.

Christophe Hondelatte a pris beaucoup de plaisir à participer à Passeport pour le crime, sur la chaîne13ème Rue. Le journaliste était allé enquêter sur la criminalité à Johannesburg, en Afrique du Sud (diffusion le 30 mai). La chaîne a quant à elle apprécié son travail sur le terrain et souhaite renouveler l’expérience. Malgré un emploi du temps surchargé à la radio, l’animateur devrait repartir pour un voyage au mois de juillet.

DOCUMENTAIRE - FRANCE 2

SHAKESPEARE IN LOVE L’histoire d’adolescents qui s’accomplissent à travers la décou-

verte d’une pièce classique, c’est l’expérience que dévoile le programme Roméo et Juliette présenté par Hicham Nazzal. Sous la caméra de Bruno Sevaistre (A l’école du rugby), le metteur en scène Alain Sachs répète avec quarante-trois jeunes sa version de Roméo et Juliette de Shakespeare. A l’origine du projet : When Romeo met Juliet, programme britannique diffusé en 2010 sur BBC 2, qui suivait le montage de la pièce par de jeunes comédiens amateurs issus de deux lycées aux profils socioculturels très différents – les uns devant interpréter les Capulet, les autres les Montaigu. Représentatifs de la diversité socioculturelle de la capitale française, ce sont ici les élèves du lycée professionnel AbbéGrégoire (Paris 3e) et ceux du lycée Molière (Paris 16e) qui ont pendant près de quatre mois appris à travailler ensemble

TELLE MÈRE, TELLE FILLE La fille de Meryl Streep, Mamie Gummer, vient de décrocher le rôle principal dans la série américaine First Cut. Elle jouera le rôle d’Emily, une étudiante en médecine qui se réjouit de quitter la concurrence malsaine de son université pour devenir interne dans un grand hôpital. Mais le monde professionnel peut néanmoins se révéler tout aussi cruel… Diffusion prochaine sur la chaîne américaine CW.

HONDELATTE SUR LE TERRAIN

JOYEUX ANNIVERSAIRE CAUET, SUR TF6

© G. GUSTINE/FTV

Journaliste, animateur de radio et de télévision

© E. ROBERT/DIRECT8

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

CONTINUE E5-En Bref texte «30 ROCK» Il avait laissé entendre via Twitter qu’il pourrait quitter la série dès la fin de la saison 6 de 30 Rock. Alec Baldwin a précisé lors d’une conférence de presse au National Press Club de Washington qu’il restera en définitive jusqu’à la fin de la saison 7, qui pourrait bien être la dernière, rapporte The Hollywood Reporter. La série, diffusée sur NBC, suit les aventures délirantes du personnel d’une chaîne de télévision dirigée par Jack Donaghy, joué par Alec Baldwin.

Alain Sachs (à d.) et les comédiens de la pièce Roméo et Juliette.

dans le but de livrer une représentation sur la scène du théâtre de l’Odéon. Entre efforts, progrès, et découragements, ils se sont confrontés aux thèmes universels et intemporels de la tragédie shakespearienne: amour, conflits familiaux, rapport à la mort… • Roméo et Juliette, France 2, 20h35.

L’animateur Sébastien Cauet va se voir consacrer un après-midi entier sur TF6 à l’occasion de son 40e anniversaire. Avec, dès 13h, un programme de rediffusions telles que 180 jours avec Cauet, les coulisses du One-Man, Cauet à New York, etc., ainsi qu’un reportage inédit, Cauet fait le tour… du Liban.

CINDY LAUPER, VOYANTE DANS «BONES» Cindy Lauper a signé pour apparaître dans la saison 7 de la série Bones. La chanteuse avait déjà fait une apparition dans la saison 5 dans le rôle de la voyante Avalon Harmonia. Elle reprendra les traits de ce personnage le temps d’un épisode.


Télévision

WWW.DIRECTMATIN.FR

N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012 27

TÉLÉFILM

FILM - CANAL+

LE NUCLÉAIRE POUR SAUVER LA PLANÈTE

LUTTE POUR LA VÉRITÉ

Des essais nucléaires iraniens provoquent un ralentisse-

1983, dans le Massachusetts.

© DR

ment de la vitesse de rotation de la Terre, un phénomène qui conduit à des catastrophes en chaîne. Les autorités sont dépassées et David Terran, un scientifique jusque-là marginalisé par ses confrères pour ses théories et qui travaille depuis des années à anticiper l’évolution des données terrestres, est mis à contribution. Selon lui, une méthode peut empêcher le pire : procéder à un bombardement nucléaire afin d’inverser le processus… Il ne reste que quelques heures avant la fin du monde ce soir, sur Direct Star, avec Périls sur la Terre. Un téléfilm de science-fiction réalisé par Fred Olen Ray (Des serpents à bord) en 2008. • Périls sur la Terre, Direct Star, 20h40.

Le scientifique David Terran (Charles Shaughnessy) pourra-t-il sauver la Terre ?

Un jeune homme, Kenny Waters, est condamné à la prison à perpétuité pour le meurtre d’une femme. Il clame son innocence. Sa sœur, Betty Anne, en est convaincue également. Elle entreprend alors des études d’avocat pour assurer sa défense et le faire sortir de prison. En 2010, le réalisateur Tony Goldwyn porte à l’écran Conviction, inspiré de l’histoire vraie d’une femme – incarnée à l’écran par Hilary Swank – qui a lutté dix-huit ans pour faire sortir son frère de prison. Ce que le film ne raconte pas, c’est que ce dernier mourra accidentellement six mois seulement après avoir été libéré. • Conviction, Canal+, 20h55.

THEMA - ARTE

CINQUANTE ANS DE PILULE Commercialisée aux Etats-Unis dans les années 1960, la pilule

médical. Un professeur de Brême se demande si la promotion de la pilule par les groupes pharmaceutiques n’encouragerait pas plus de gens à la prendre, au risque parfois de faire oublier d’autres effets secondaires possibles, tels que la thrombose vasculaire. Une pathologie susceptible de frapper les consommatrices de pilules de quatrième génération… En deuxième partie, à 21h25, enquête sur l’efficacité du procédé pour réussir à endiguer la surnatalité, avec La pilule contre la misère, qui retrace cinquante ans de politique de planning familial. • Thema. La pilule a 50 ans, Arte, 20h35.

DOCUMENTAIRE - FRANCE 5

FILM - ORANGE CINÉMAX

CHOC DES CULTURES

LE TEMPS DU DEUIL

Communauté présente en Amérique du Nord, les Amish vi-

vent à l’écart de la société moderne. La première règle amish est : «Tu ne te conformeras point à ce monde qui t’entoure.» Après avoir suivi deux familles amish en rébellion contre les règles imposées par leur congrégation (Révolte chez les Amish, ce soir à 20h35 sur France 5), le réalisateur Andrew Tait a retrouvé ses héros deux ans plus tard pour Quitter les amish (21h30). Ce docu-

mentaire dévoile la vie de la famille d’Ephraïm après son excommunication. «A présent, je peux être moi-même. Alors que, pour continuer à aller à l’église amish, j’endossais une identité qui n’était plus la mienne», explique Amanda, l’épouse d’Ephraïm. Mais ni elle, qui assure aujourd’hui l’enseignement scolaire et théologique de leurs cinq enfants, ni son mari n’ont fait une croix sur leurs aspirations à une vie simple. • Quitter les Amish, France 5, 21h30.

Après la mort accidentelle de sa femme, Joe choisit de quitter les

Etats-Unis pour s’installer à Gênes avec ses filles. Si Kelly, l’aînée, se montre curieuse, Mary voit le fantôme de sa mère errer dans les rues de la ville… Récompensé au festival de San Sebastian en 2008, Un été italien de Michael Winterbottom (Butterfly Kiss, Bienvenue à Sarajevo) met en scène Colin Firth, très émouvant en père meurtri. • Un été italien, Orange, 22h35.

© DIAPHANA

© EIKON NORD

Chiara et Marlene, 14 ans, prennent la pilule en tant que «produit de beauté».

fête son cinquantième anniversaire. La soirée Thema d’Arte rappelle cette évolution des mœurs et ouvre, à 20h35, sur les usages aujourd’hui détournés de la pilule contraceptive. Le documentaire La pilule et moi est le fruit d’une enquête sur les habitudes des jeunes Allemandes, de plus en plus nombreuses à prendre la pilule dans un but bien différent de la simple contraception. Perdre du poids, avoir de beaux seins, lutter contre l’acné et réduire les douleurs menstruelles font partie des «effets secondaires» recherchés par ces jeunes… Le film évoque l’inquiétude du corps

Colin Firth dans Un été italien.


Télévision

28 N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012

WWW.DIRECTMATIN.FR

TF1 16H40 Pour l’amour du risque 18H45 Morandini ! 20H00 Very Bad Blagues,

18H20 Une famille en or 19H05 Money Drop

20H40 Périls sur la Terre

20H35 Football

Présentation : Laurence Boccolini. 20H00 Journal

17H55 On n’demande qu’à en rire 18H55 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présentation : Nagui. 20H00 Journal © G. GUSTINE/FTV

la quotidienne

16H35 Star Story Magazine. 17H35 Date my mom 18H25 One Piece 20H35 NBA : Day by Day

FRANCE 2

20H45 Enquête événement Magazine. L’émission privilégie les sujets en prise avec l’actualité. 22H30 Le dernier roi d’Ecosse Film. Drame americano-britannique de Kevin MacDonald (2006). 1h58. 00H45 Morandini !

Ligue des champions.«BarceloneChelsea». Demi-finale, match retour. 22H50 Dr House Série. «House divisé» •«Ecorchés vifs». 00H25 Forgotten 02H05 50 mn Inside

Drame de Fred Olen Ray (2008). 1h30. Avec Charles Shaughnessy. 22H10 Danger : avalanche ! Téléfilm. Catastrophe (2002). 1h45. 23H50 Star Player 00H20 Star Story

FRANCE 3

CANAL+

20H35 Roméo et Juliette Documentaire de Bruno Sevaistre (2012). Présentation : Hicham Nazzal. 22H50 Sexe, amour et société Série doc. «Liberté, égalité, sexualité» • «Chacun cherche son sexe». 00H45 Journal de la nuit

M6

ARTE

18H10 Questions pour un champion 19H00 19/20 20H00 Tout le sport 20H10 Plus belle la vie

18H45 Le JT 19H10 Le grand journal 20H05 Le petit journal 20H35 Le grand journal, la suite

18H45 100 % mag

20H35 Un village français Série. «Baisers volés» • «Des nouvelles d’Anna». Avec Marie Kremer. 22H15 Un village français… Ils y étaient Série doc. «L’invasion de la zone Sud». 22H35 Soir 3

20H55 Conviction

20H50 Maison à vendre

Drame américain de Tony Goldwyn (2010, VM). 1h47. Avec H. Swank. 22H40 Winter’s Bone Film. Drame de Debra Granik (2010, VM). 1h40. Avec Jennifer Lawrence. 00H15 L’album de la semaine

Magazine. Présentation : Stéphane Plaza. 00H00 Les Bleus : premiers pas dans la police Série. Avec Clémentine Célarié. 01H55 Les nuits de M6

Mag. Présentation : Estelle Denis.

Notre sélection

© EIKON NORD

19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

19H00 L’Irlande, le paradis vert 19H45 Arte Journal 20H00 Photographie de campagne 20H05 28 minutes

ENQUÊTE ÉVÉNEMENT 20H45

Alors que le débat fait rage autour des OGM, les consommateurs se posent des questions sur le contenu de leur assiette. D’où viennent les produits et comment sont-ils fabriqués ? Peut-on faire confiance aux contrôles chargés de garantir la qualité des aliments ?

FRANCE 4 20H25 Samantha oups ! 20H35 Rush Hour 2

Action américain de Brett Ratner (2001, VM). 1h30. 22H10 Rush Hour Film. Action (1998, VM). 1h35. 23H45 Gign, au cœur de l’action

TMC

FRANCE 5 19H00 C à vous 20H00 Entrée libre 20H25 C à vous, la suite 20H35 Révolte chez les Amish

Documentaire (2009). 21H30 Quitter les Amish Documentaire de A. Tait. 22H25 C dans l’air

NT1

20H35 La pilule et moi : Les filles, leur sexualité, leur contraception Documentaire de Katrin Wegner. 21H25 La pilule contre la misère ? Documentaire de Jörg Daniel Hissen. 22H15 Le dessous des cartes 22H30 Black Heart, White Men

PÉRILS SUR LA TERRE 20H40

Marginalisé par ses confrères, un scientifique est appelé à la rescousse lorsque la vitesse de rotation de la Terre se ralentit suite à des essais nucléaires. Un film catastrophe d’une très grande efficacité.

GULLI

W9

20H25 Gulli zap 20H35 Bean

19H40 Les Simpson 20H50 La belle et ses princes

Comédie britannique de Mel Smith (1997). 1h27. 22H10 Peau d’âne Film. Conte (1969). 1h26. 23H45 Dr Quinn, femme médecin

presque charmants Télé-réalité. 22H20 Le grand perdant Divertissement. 00H45 The Unit : commando d’élite

NRJ12

18H05 Monk 20H45 90’ enquêtes

19H45 Que du bonheur ! 20H45 La boum

18H45 Stargate SG-1 20H35 True Justice :

Magazine. Au sommaire notamment : «Excès de vitesse, accidents, radars : l’autoroute sous haute surveillance». 01H40 New York, police judiciaire

Comédie dramatique de Claude Pinoteau (1980). 1h45. 22H40 Famille de cœur Téléfilm français (1997). 1h30. 00H20 2012 la prophétie Téléfilm américain (2008). 1h25.

Ombres chinoises Policier de W. Rose (2011). 1h30. 22H20 Le marginal Film. Policier (1983). 1h38. 00H15 Restons groupés Film. Comédie (1998). 1h37.

LCP 19H30 Les derniers jours

de l’URSS 20H30 Ça vous regarde - L’info 20H50 Ça vous regarde Mag. Présentation : A. Ardoin. 21H30 Com’ en politique Mag. Présentation : T. Hervé. 22H00 Le 22h

BFM TV 15H00 Non Stop 18H00 BFM Story 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 Le 20h 2012

Présentation : Ruth Elkrief, Alain Marschall et Olivier Mazerolle. 21H00 Info 360 00H00 Le journal de la nuit

ITÉLÉ 20H00 20h Foot 21H00 L’édition du soir

Magazine. Présentation : Amandine Bégot. 22H00 Un duel deux programmes 22H30 La grande édition 00H30 Journal de la nuit


L’actualité se comprend mieux quand on l’explique bien.

Directmatin.fr vous offre toutes les clés pour un décryptage complet de l’actualité. Analyses de la rédaction et de grands éditorialistes – Reportages photos – Infographies Liens directs vers les 40 plus grands sites d’information nationaux et régionaux Réactions des internautes – Suivi de l’actualité en temps réel sur Twitter


Se détendre

SAINT DU JOUR

par Defendente Génolini

SAINT FIDÈLE

Marc Rey termine une plaidoirie.

Un confrère s’étonne : «De ce train, Maître, vous ne ferez jamais fortune ! Même les affaires épineuses, vous les liquidez en première séance. Les parties ne doivent-elles pas payer plus cher le triomphe de leur bon droit ?» Marc répond : «J’estime que tous les frais inutiles et dépenses occasionnées par la négligence de l’avocat en charge d’une cause s’inscrivent comme dettes de ce dernier envers son client. La protection de l’innocent, la défense de la veuve et de l’orphelin victimes du dol et de la ruse : voilà toute la noblesse de notre profession. Si l’on veut m’y réduire, je quitte le barreau.» Après avoir été ordonné prêtre en 1612, il devient capucin et prend le nom de Fidèle. Il est aussi brillant en homélie qu’en plaidoirie, si bien que les conversions sont nombreuses. Ayant appris qu’on en voulait à sa vie, il signe ses lettres : «Frère Fidèle, qui doit bientôt être la pâture des vers !» Il est exécuté à coups de sabre, le 24 avril 1622.

WWW.DIRECTMATIN.FR

MOTS CROISÉS N° 1077 Retrouvez la solution des mots croisés à partir de 17h sur : www.directmatin.fr

30 N° 1077 MARDI 24 AVRIL 2012

Pensée spirituelle de saint Fidèle : «Allons où la grâce divine nous appelle. La moisson presse !» Courte prière de saint Fidèle : «Oh mon adorable Sauveur, aidez-moi à triompher de l’ennemi infernal et de mes passions : accordez-moi la persévérance !» Éphéméride du 24 avril : En 1915, les Turcs arrêtent et assassinent 600 notables arméniens d’Istanbul, ce que de nombreux pays reconnaissent comme le début du génocide arménien. Les arrestations, déportations et exécutions dans le reste du pays se déroulent dans les mois qui suivent. Cette épuration fera environ 1 200 000 victimes. Vers l’an 301, l’Arménie était devenue la première nation à adopter le christianisme comme religion d’Etat. Sa culture se perpétue grâce à l’invention d’un alphabet propre, par saint Mesrop Machtots, moine arménien dont un écrivain contemporain dit qu’il fut «le plus grand homme politique que l’Arménie ait connu.» •

HOROSCOPE

Direct Matin

BÉLIER

CANCER

BALANCE

CAPRICORNE

CHANCE AMOUR Des malentendus

CHANCE AMOUR Montrez-vous

CHANCE AMOUR Vous avez

CHANCE AMOUR Bien dans votre

qui s’éternisent. Attention, l’entêtement ne mène à rien. ll CARRIÈRE Des hésitations ARGENT préjudiciables. Vous allez ll devoir attendre de nouvelles occasions. Patience !

particulièrement prévenant et sentimental. lll CARRIÈRE Même si vous ARGENT êtes dans un bon jour, l il importe de bien aménager votre emploi du temps.

l’impression que trop de choses vous lll séparent de l’être cher. ARGENT CARRIÈRE La situation l actuelle pourrait bien vous amener de belles surprises.

lll peau, vous vous montrez

TAUREAU

LION

SCORPION

VERSEAU

CHANCE AMOUR Vous intriguez,

CHANCE AMOUR Tenez compte

CHANCE AMOUR Plus vous vous

CHANCE AMOUR Les sentiments ne

des avis de votre partenaire. Ils seront très judicieux. ll CARRIÈRE Vous entreprenez ARGENT trop de choses à la fois. lll Vos approximations entament votre crédibilité.

démenez, moins vous êtes remercié en retour. lll CARRIÈRE Grosse journée ARGENT en perspective. Evitez toute ll perte de temps en suivant un planning strict et précis.

lll sont pas au beau fixe et c’est

GÉMEAUX

VIERGE

SAGITTAIRE

POISSONS

CHANCE AMOUR Méfiez-vous d’un

CHANCE AMOUR Tenez compte

CHANCE AMOUR Vous accumulez

CHANCE AMOUR Vous avez

excès d’autoritarisme. Votre conjoint pourrait vous en l tenir rigueur à juste raison. ARGENT CARRIÈRE Quand on mérite lll mieux, on ne se contente pas d’à-peu-près !

de l’avis et des sentiments de l’être cher quand même ! l CARRIÈRE Depuis que ARGENT vous vous réjouissez de ce lll qui va bien, vous réussissez à prendre du recul.

de faire des rencontres. l CARRIÈRE Acceptez les ARGENT critiques constructives. Elles ll vous permettent d’avancer et d’apprendre plus vite encore.

DU 21 MARS AU 20 AVRIL

l

SANTÉ

DU 21 AVRIL A 21 MAI

lll vous plaisez, mais votre SANTÉ

l

ARGENT

attitude finit par agacer. CARRIÈRE Vous avez raison

de vous fier à votre intuition. ll Mais prenez en compte des éléments concrets.

DU 22 MAI AU 21 JUIN

ll

SANTÉ

DU 22 JUIN AU 23 JUILLET

ll

SANTÉ

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

l

SANTÉ

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

ll

SANTÉ

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

ll

SANTÉ

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

l

SANTÉ

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

lll toutes les occasions SANTÉ

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER

SANTÉ

ll

ARGENT

l

ouvert et sensible. Bravo ! CARRIÈRE Forcez la chance, provoquez une rencontre constructive avec des gens influents.

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER

dommage pour l’être cher. CARRIÈRE Vous êtes beaucoup trop sûr de vous. ll Vous allez au devant de sévères désillusions.

SANTÉ

ll

ARGENT

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

ll

SANTÉ

des tonnes de choses à dire à l’être aimé, mais vous

Direct Matin, 31-32, quai de Dion-Bouton 92800 Puteaux Tél. : 01 46 96 31 00 Fax : 01 46 96 40 94 - Journal édité par Matin Plus, SA au capital de 24 000 000 € 492 714 779 RCS NANTERRE

Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef : Ludovic POMPIGNOLI Rédacteur en chef adjoint : Thomas LIARD • Publicité : BOLLORÉ MÉDIA RÉGIE Président : Gaël BLANCHARD Tél. : 01 46 96 48 41 Directrice générale déléguée à la presse : Sophie VATELOT Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois, 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : avril 2012

lll ne trouvez pas les mots. ARGENT CARRIÈRE Votre excès

ll

de zèle est mal vu par certains de vos collègues.

1

2


             

  "JMFT



   e48,3e $9(&

7 7287 )$,76 $33$57(0(1 3$5e(  /,76 6e ( 5 % 0 &+$ +  ҋ­ 8 'e3$57 -864  

      

     

 2IIUH YDODEOH SRXU XQ VÒMRXU GH  QXLWV FRQVÒFXWLYHV HQ DSSDUWHPHQW  SLÑFHV HQ )UDQFH PÒWURSROLWDLQH HW HQ (VSDJQH UÒVHUYÒ DYDQW OH  HW FRQVRPPÒ HQWUH OH  HW OH  2IIUH YDODEOH VXU OâKÒEHUJHPHQW VHXO KRUV IUDLV GH GRVVLHU SUHVWDWLRQV DQQH[HV HW IUDLV GâDFKHPLQHPHQW VXU XQH VÒOHFWLRQ GH UÒVLGHQFHV MXVTXâ¿ ÒSXLVHPHQW GX VWRFN GâDSSDUWHPHQWV DOORXÒ ¿ FHW HIIHW 1RQ UÒWURDFWLYH HW QRQ FXPXODEOH DYHF WRXWH DXWUH SURPRWLRQ  6RXV UÒVHUYH GH GLVSRQLELOLWÒ 9RLU GÒWDLOV VXU SLHUUHHWYDFDQFHVFRP 39&3 'LVWULEXWLRQ  6RFLÒWÒ DQRQ\PH DX FDSLWDO GH Ĥ  6LÑJH VRFLDO  /â$UWRLV  (VSDFH 3RQW GH )ODQGUH   UXH GH &DPEUDL  3$5,6 &('(;      5&6 3$5,6  6,5(7     $3(  =  ,PPDWULFXODWLRQ DX UHJLVWUH GHV RSÒUDWHXUV GH YR\DJHV HW GH VÒMRXUV ,0 1Ģ ,GHQWLðFDWLRQ LQWUDFRPPXQDXWDLUH  )5     3XEOLFDWLRQ  DYULO  ĝ *HWW\ ,PDJHV &RUELV


DOMINIQUE FARRUGIA présente

FRED

JONATHAN

TESTOT LAMBERT

ARIÉ

ELMALEH

ARY

ABITTAN

PHOTOS © PASCAL CHANTIER - CRÉDITS NON CONTRACTUELS

R I S I O H C Z E V E D S U O V , I A S LE 6 M E N N O S R E P ENTRE 2 REZ GARDER LES 4 R U O P S U O V , I LE 2 MA


Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 1077  

Loup y es-tu ? PUBLICITÉ DÉCOUVREZ , LA SÉRIE OÙ LES CONTES NE SONT PAS POUR LES ENFANTS, EN EXCLUSIVITÉ SUR SYFY CHAQUE MARDI À 20H45. Une...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you