Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 1029

* La très grosse offre.

JUSQU’AU 31 MARS 2012

Voir modalités de l’offre sur www.samsung.com/fr/promos * La très grosse offre offre.

Jusqu’à 100€ remboursés. Offre valable pour tout achat d’une tablette Samsung Galaxy Tab 8.9 ou 10.1, effectué entre le 1er février et le 31 mars 2012 inclus. © 2012 Samsung Electronics France, SAS au capital de 27 000 000 €. RCS Bobigny 334 367 497.

270 Avenue du Président Wilson. 93458 La Plaine Saint Denis Cedex. Image d’écran simulée.

COMÉDIE MUSICALE

DANS CE NUMÉRO © M. MAGLIOCCA

L’OGRE VERT SHREK DÉVORE LES PLANCHES DU CASINO DE PARIS Page 24

MAURESMO AUX COMMANDES DE L’OPEN GDF SUEZ Interview p.20

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

POLITIQUE

Hier, à Paris.

Nicolas Sarkozy dessine les contours d’un programme

P.10

SOCIÉTÉ

Quand les sectes infiltrent la formation professionnelle P.11

CRISE DE LA DETTE

LA GRÈCE SUSPENDUE À UNE AIDE DE L’EUROPE

EVA JOLY, CANDIDATE EELV À L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE

Interview exclusive page 6

Page 14

© WITT/SIPA POUR DIRECT MATIN

«JE DOIS LUTTER CONTRE LE VOTE UTILE»

RUNGIS

Le froid menace l’approvisonnement en fruits et légumes

P.8

UN AN APRÈS LA CHUTE DU PRÉSIDENT HOSNI MOUBARAK

ÉGYPTE, LE RÉVEIL DIFFICILE Le pays peine à réussir sa transition politique et à relancer l’économie. P.16

SPORTS D’HIVER

Une brigade spéciale à Méribel pour veiller sur les skieurs P.13

4 N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

Les clés du jour

WWW.DIRECTMATIN.NET

Mauresmo - Référendum - Emploi - Renault - Joly - Rungis Sarkozy - Handicapés - Méribel - Égypte - Maldives - Grèce - GI Pare-brise - Ménès - Gaccio - Signatures - Shrek - Sectes - Limoges POURQUOI DIT-ON...

L’HISTOIRE

… «C’EST UNE AUTRE PAIRE DE MANCHES» ?

DES ESCARGOTS GÉANTS ENVAHISSENT MIAMI C’est un scénario de film d’horreur. Les habitants de

Miami, en Floride, sont victimes depuis quelques mois d’une invasion… d’escargots géants. Ces gastéropodes, pouvant atteindre 20 cm de long et 10 cm de large, ont «débarqué» en septembre. Originaires d’Afrique de l’Est, ils s’agglutinent par centaines sur le moindre carré de verdure. Une résidente a fait face à 583 de ces visiteurs qui bavaient dans son jardin. Réquisitionnées, les autorités en ont déjà capturé 35 000 et tentent d’exterminer les autres

avec du poison. Des efforts mis à mal par leur redoutable ténacité. Chaque spécimen peut vivre jusqu’à 10 ans et pondre 1 200 œufs par an. Leur arrivée aux Etats-Unis daterait de 1966. Un garçon en avait fait venir trois avant que sa grand-mère, lassée, ne les relâche dans la nature. Le trio a donné naissance à 18 000 mollusques, dont l’éradication a pris neuf ans et coûté un million de dollars. Une mobilisation vaine, puisque l’escargot a été réintroduit par des adeptes de la Santería, une religion caribéenne qui le vénère.

L’IMAGE

C’EST ARRIVÉ UN 10 FÉVRIER

© A. PATTARO/AFP

© INDIANAPOLIS STAR/SIPA

François Bayrou @bayrou L’annonce par N Sarkozy d’un référendum sur les droits des chômeurs est une idée pernicieuse, indigne de ce que doit être un chef de l’Etat.

© DR

© J. SORIANO/AFP

© J. DECROW/AP/SIPA

1 576 marches à avaler le plus vite possible jusqu’au 86e étage de l’Empire State Building, à New York. C’est le défi tenté chaque année par plus de 450 participants. Avant-hier, l’Allemand Thomas Dold (dossard n° 1) l’a emporté pour la septième fois consécutive, en 10 minutes et 28 secondes.

Tony Parker @tp9network Hey Facebook world (sic)… grosse victoire hier (mercredi, ndlr) à Philly !!! Je suis à New York en ce moment, je vais manger ce soir, quel est le meilleur restaurant ?

sera lancé place Saint-Marc.

Le concours du plus beau masque et costume marquera le point de départ de dix jours de festivités dans la Sérénissime.

Les Anonymous

© DR

© DR © DR

DANS L’ACTU Le carnaval de Venise

Le 10 février 1992, le boxeur amé-

C’est twitté

DEMAIN

DES AS SANS ASCENSEUR

MIKE TYSON COUPABLE DE VIOL

ricain Mike Tyson est reconnu coupable du viol de Desiree Washington, une jeune reine de beauté de 18 ans, par le tribunal d’Indianapolis. Condamné à six ans de prison ferme, il effectue finalement la moitié de sa peine. Converti à l’islam pendant son séjour derrière les barreaux, il renfile les gants dès sa sortie et rafle une nouvelle fois le titre de champion du monde, avant de prendre sa retraite définitive en 2005.

Au Moyen Age, les manches n’étaient pas cousues au reste du vêtement, mais boutonnées, afin de les alterner en fonction des activités de la journée. En signe d’amour et de fidélité, les femmes avaient pour habitude de donner l’une des leurs à leurs hommes quand ils partaient au combat. Ces derniers les attachaient à leurs lances ou à leurs boucliers. Passer d’une paire de manches à une autre signifiait alors que l’un des deux amants préférait s’engager dans une autre idylle.

Depuis, ce sens a été abandonné. L’expression «c’est une autre paire de manches» équivaut aujourd’hui à passer à une autre tâche, qui dans la plupart des cas, se révèle plus difficile que la précédente.

organiseront des manifestations dans toute l’Europe, pour dénoncer l’Acta, un projet de loi européen censé protéger les droits d’auteur. 22 pays sont concernés.

Cécile Duflot @CecileDuflot Le pb des xxxxx followers c’est que parmi eux y’en a qui ont un sens de l’humour proche de la température ressentie cour du Havre à 8h02.

Lorie @LorieOfficiel Attention !!! Compte à rebours !!! Plus que deux jours pour aller rendre sa tirelire pleine de Pièces jaunes !!!

Carrément vous.

SFR - S.A. au capital de 3 423 265 598,40 € - RCS Paris 343 059 564

Pas de bon prix sans grand service.

SFR. Des bons forfaits.

Une vraie assistance.

Un grand réseau.

sfr.fr

6 N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

Grand angle

WWW.DIRECTMATIN.NET

EVA JOLY, CANDIDATE EELV À LA PRÉSIDENTIELLE

«CHOISIR LE VOTE JUSTE» SON PROGRAMME Une transition verte.

Toutes les centrales nucléaires seront fermées avant 2032. EELV veut réduire la consommation d’énergie de 15 % d’ici à 2020 et compte financer les énergies renouvelables par un livret d’épargne vert.

Le travail partagé.

EELV espère créer 600 000 emplois en cinq ans par la transformation écologique de l’économie.

Le projet garantit la retraite à 60 ans sans décote et propose d’aller, via la négociation, vers la semaine de 32 heures.

© WITT/SIPA POUR DIRECT MATIN

La société ouverte.

Outre la dépénalisation de la consommation de cannabis, EELV se prononce pour l’ouverture du mariage et de l’adoption aux couples homosexuels.

Une régulation mondiale.

Eva Joly prône la levée totale du secret bancaire, la taxation des transactions financières, la dissolution à terme du G8 et du G20 et la création d’une Organisation mondiale de l’environnement.

Eva Joly, la candidate Europe Ecologie-Les Verts, hier à Paris. Elle tiendra un meeting demain à Roubaix (Nord).

Avant son premier meeting, demain à Roubaix, Eva Joly se confie sur son début de campagne.

Elle espère surmonter la tentation du vote utile.

Demain à Roubaix (Nord), Eva Joly joue gros. La candidate écolo-

giste, qui plafonne à 3 % dans les sondages, abat une carte maîtresse lors de son premier meeting. «Un moment fort» où l’eurodéputée évoquera sa carrière et surtout dévoilera son programme. L’exmagistrate veut faire de l’écologie la pierre angulaire d’une société plus juste.

Nicolas Sarkozy a réitéré hier l’engagement nucléaire de la France. Que répondez-vous ?

Nicolas Sarkozy prend souvent l’exemple sur l’Allemagne mais ne s’inspire pas de ce qui se fait de bien. L’Allemagne réussit sa conversion écologique : avec les énergies renouvelables, elle a réduit ses importations de matières fossiles, favorisant sa balance commerciale et a créé 370 000 emplois. De notre côté, nous prenons un retard qui pénalise notre économie. Mon désespoir, c’est que nous nous heurtons à la fossilisation des hommes politiques qui sont les mêmes depuis trente ans. Ils ne sont pas branchés sur les idées nouvelles.

chauffer. En faisant croire que c’est une énergie bon marché, on a oublié de s’occuper de l’isolation des bâtiments.

Que faut-il faire ?

Pour que mon programme porte, il doit englober ce qui préoccupe les Français : l’emploi, la santé, la précarité. Je prends Est-ce possible d’investir dans l’exemple du bâtiment, qui est le prele renouvelable et le nucléaire, mier poste d’émission de CO2. Dès juin, comme le propose le PS ?

Ce que je préconise, c’est la sortie du nuje lancerai un grand programme d’isocléaire d’ici à vingt ans. La Cour des lation des logements pour réduire les comptes estime que la cure de jouvence émissions de CO2 et diviser par deux ou de nos centrales coûtrois la facture d’électera 60 milliards d’eu- «Nous nous heurtons tricité des ménages. ros. C’est presque autant que ce qu’il faut à la fossilisation des Aux Européennes pour faire passer la hommes politiques.» de 2009, EELV part des énergies rea fait 16 %, mais nouvelables de 13 à 25 % de notre provous n’êtes créditée que de 3 %. duction d’électricité. J’ajoute que l’énerUn tel score ne risque-t-il pas de gie nucléaire fournit 17 % de l’énergie décrédibiliser l’écologie politique ? consommée, alors qu’investir 70 milOn n’arrête pas la marée qui monte. Je liards d’euros dans le renouvelable perfais confiance à l’intelligence et à la mettrait de produire 25 % de notre sensibilité des citoyens. Nous savons consommation. aussi que le scrutin uninominal de la présidentielle favorise le bipartisme.

Mais l’écologie n’est plus C’est pourquoi l’objectif numéro 1, c’est la priorité des Français… que Nicolas Sarkozy ne soit pas reconC’est vrai que la préoccupation énergéduit. Le second, c’est que dans la mantique n’arrive pas en tête mais, avec la dature de gauche à venir, les idées vague de froid, Eric Besson atteint un pic nouvelles, celles de l’écologie, soient de mauvaise foi en expliquant que c’est présentes, et pas seulement les idées du grâce au nucléaire qu’on parvient à se siècle dernier.

La peur d’un nouveau 21 avril vous pénalise également…

C’est clair que je dois lutter contre le vote utile. C’est ce que je fais en expliquant qu’il ne suffit pas que la gauche revienne au pouvoir. Il faut une alternance mais aussi une alternative. J’invite les Français à faire le choix des idées et des convictions, pas seulement celui du rejet de Nicolas Sarkozy. Je les invite à faire le choix du vote juste. Je ne pense pas que la présence du candidat socialiste au second tour soit remise en cause.

Il n’y a pas d’inquiétude à avoir. Cela laisse de la place à un vote juste.

Regrettez-vous que Nicolas Hulot ne soit pas à vos côtés ?

Je n’ai pas arrêté de dire que ma porte est ouverte, que sa place est parmi les défenseurs de l’écologie. Mais c’est un homme libre qui a décidé de reprendre sa fondation. C’est respectable. Et il continue à défendre l’écologie.

Nicolas Sarkozy doit-il annoncer sa candidature ?

Il y a un moment où la négation de la réalité devient comique. Entendre la chancelière allemande dire qu’elle soutiendra sa campagne alors qu’il n’est pas candidat a un côté surréaliste. Le problème, c’est qu’il fait aujourd’hui campagne aux frais du contribuable. •

Carrément vous.

SFR - S.A. au capital de 3 423 265 598,40 € - RCS Paris 343 0 059 564

Les formules Carrées de SFR.

Offres soumises à conditions valables en France métropolitaine.

Renouvellement de mobile à prix nouveau client réservé d’une part aux clients SFR (hors titulaires d’une formule Carrée) n’ayant pas effectué de renouvellement de mobile au cours des 24 derniers mois sous réserve de se réengager 24 mois et de renoncer au programme garantie carré rouge et d’autre part, aux clients titulaires d’une formule Carrée n’ayant pas effectué de renouvellement de mobile au cours des 12 ou 24 derniers mois, sous réserve de se réengager 12 ou 24 mois. Prêt de mobile : sous condition d’un dépôt de garantie et dans la limite des stocks disponibles. Détails sur sfr.fr.

sfr.fr

8 N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

La 2e édition du Salon des professionnels du tournage s’ouvre aujourd’hui à 14h à la Cité universitaire de Paris (14e).

Plus de 80 exposants présenteront les lieux de tournages franciliens aux cinéastes, comme la «Cité U», le musée du Louvre (1er), le château de Versailles (78) ou encore le fort de Cormeilles-en-Parisis (95). L’Ilede-France demeure la région la plus prisée des réalisateurs, avec plus de 120 longs-métrages tournés chaque année, soit 60 % des films français.

LE PLASTICIEN MICHEL DUVERNE MEURT DANS UN INCENDIE L’artiste plasticien Michel Deverne, âgé de 84 ans, est décédé dans la nuit de mercredi à jeudi, dans l’incendie de son domicile de Montmorency (95), a-t-on appris hier. Les secours ont découvert son corps sans vie dans sa chambre. La thèse de l’incendie accidentel est privilégiée par les enquêteurs.

SOLDES : UN BILAN MITIGÉ À PARIS Les premiers résultats des soldes sont «mitigés» pour les commerçants parisiens, a révélé hier la Chambre de commerce et d’industrie de Paris. Près de six commerçants sur dix (57 %) se disent toutefois satisfaits ou très satisfaits de leur chiffre d’affaires.

Malgré la crainte de voir la crise mettre un frein à la consommation des clients, les commerçants ont maintenu un niveau d’activité «à peu près équivalent à l’an dernier».

LE GRAFFITI INVESTIT ARTCURIAL La maison de ventes aux enchères Artcurial (8e) expose dès demain et jusqu’à lundi 200 graffitis d’artistes internationaux comme Speedy Graphito, Nasty ou le New-Yorkais Cope2. Certaines œuvres seront réalisées en direct.

Toutes seront ensuite vendues aux enchères mercredi, certaines à près de 30 000 euros. www.artcurial.com

STOCKS TOUCHÉS ET PRIX EN HAUSSE

LE FROID MENACE LES PRIMEURS DE RUNGIS 94 Les grossistes de Rungis

font grise mine.

Les températures négatives (-5 °C prévus encore ce matin) et le gel des terres pourraient engendrer des problèmes de récoltes pour les fruits et légumes. Et certains primeurs français craignent de ne plus pouvoir proposer de produits la semaine prochaine.

Considéré comme le «ventre de Paris», le Marché international de Rungis compte donc sur ses fournisseurs étrangers pour éviter la pénurie et assurer un réapprovisionnement quotidien de la région.

RUNGIS

Des légumes gelés «Pour l’heure, les producteurs français ont encore du stock, tempère-t-on sur place à Rungis, mais nous comptons sur une hausse des températures pour que les récoltes reprennent rapidement.» Résultat, les prix augmentent.

La pomme de terre et le poireau, notamment, ont vu leur tarif bondir de 25 %. L’exemple de la laitue, particulièrement sensible à la météo, parle de lui-même. Le 26 décembre dernier, le lot de 12 affichait un prix de 5 euros à Rungis. Mercredi, sa cote s’élevait à

© F. GUILLOT/AFP

LES PROS DU CINÉMA TIENNENT SALON

WWW.DIRECTMATIN.NET

Au marché de Rungis, où les primeurs craignent une pénurie de fruits et légumes.

11 euros, selon le baromètre du Service des nouvelles des marchés.

Des hausses de prix qui se répercutent, entre autres, sur les marchés parisiens, dont les étals font également les frais du froid. Car certains fruits et légumes gorgés d’eau, comme les to-

mates, et exposés à l’air libre, se retrouvent parfois gelés. «A partir de moins cinq degrés, la plupart des légumes deviennent invendables car le produit est “brûlé” par le froid», explique un traiteur sur un marché du 5e arrondissement. •

CONCOURS CARGLASS FRANCE

C’EST LE CHAMPION DU PARE-BRISE

92

Rigueur dextérité

et

ont permis à Stéphane COURBEVOIE Dubocquet de devenir mercredi à Courbevoie le meilleur poseur français de pare-brise de Carglass, filiale de Belron, le leader mondial dans le remplacement et la réparation de vitrage de véhicules. Ce chef d’atelier qui participait à la compétition «Best of Belron» a eu deux heures pour changer un pare-brise en alliant rapidité et compétences tech-

niques. Du 22 au 24 mai, il affrontera dix-neuf concurrents étrangers lors de la finale internationale à Barcelone (Espagne). A la clé, le titre mondial et un an de salaire. Parrain de la démarche développement responsable de Carglass, l’aventurier Nicolas Vanier sera à ses côtés pour le conseiller en matière de concentration. «Organisé tous les deux ans depuis 2000, cet événement fédère les salariés autour d’un savoir-faire», se félicite Christophe Toutin, directeur de la communication de Carglass France. •

© CARGLASS

En bref

Ile-de-France

Stéphane Dubocquet.

132 PERSONNES

«Les cités, il ne faut pas tourner autour, il faut y entrer et faire notre travail.

C’est ce qu’attend de nous la population.»

ont été décorées hier par le préfet de police de Paris, Michel Gaudin, pour des actes de courage et de dévouement. Ces citoyens sont policiers, agents de surveillance de la ville de Paris, ou adjoints de sécurité. Ils ont porté assistance à des personnes en danger, parfois en dehors de leur service, mettant leur vie en péril.

Christian Lambert, préfet de Seine-Saint-Denis, hier, dans «Le Figaro», à propos du trafic de drogue. © WITT/SIPA

Carrément vous.

SFR - S.A. au capital de 3 423 265 598,40 € - RCS Paris 343 059 564

DAS : 0,303 W/Kg *

1

€

Soit 49,90 € (1) - 48,90 € (2) remboursés sur demande avec un Carré absolu pour un engagement de 24 mois

Offres soumises à conditions valables en France métropolitaine jusqu’au 10/04/12. Engagement de 24 mois. (1) Prix de vente maximum conseillé pour l’achat d’un Galaxy Nexus lors de la souscription d’un Carré absolu (prix avec un nouveau mobile) pour une durée d’engagement de 24 mois. Tarif différent en cas de souscription à une autre formule Carrée, pour une durée d’engagement de 12 mois ou à une offre SFR La Carte. En cas de renouvellement de mobile, tarifs et conditions disponibles en point de vente. (2) Offre de remboursement valable pour l’achat d’un Galaxy Nexus avec la souscription d’un Carré absolu, au prix avec nouveau mobile, pour une durée d’engagement de 24 mois, sous réserve de l’envoi des pièces justificatives au plus tard dans les 30 jours suivant l’acte d’achat (cachet de le poste faisant foi). Offre de remboursement du prix payé moins 1 € dans la limite de 48,90 €.

DAS (débit d’absorption spécifique) des téléphones mobiles : quantifie le niveau d’exposition maximal de l’utilisateur aux ondes électromagnétiques, pour une utilisation à l’oreille. La réglementation française impose que le DAS ne dépasse pas 2W/Kg. Donnée constructeur. Détails sur sfr.fr.

sfr.fr

10 N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

France

74 % DES FRANÇAIS

«Cela veut dire aussi que la politique, ce n’est pas la guerre [même si on est] extraordinairement opposés.»

Pierre Moscovici, député socialiste, hier sur Radio Classique, à propos de la poignée de main entre François Hollande et Nicolas Sarkozy.

WWW.DIRECTMATIN.NET

s’estiment «bons» ou «très bons» cuisiniers, selon un sondage OpinionWay publié hier. 67 % d’entre eux considèrent par ailleurs la cuisine comme une arme de séduction. Pour le fondateur de l’Atelier des Chefs, qui a commandé le sondage, la cuisine est passée en dix ans du statut de «corvée à celui d’activité valorisante».

© J.-P. MULLER/AFP

En bref

PROPOSITIONS DE SARKOZY

UNE ESQUISSE DE CAMPAGNE

NOUVELLES VICTIMES DU FROID

Un homme de 83 ans est décédé dans la nuit de mercredi à hier d’épuisement conjugué au froid, en voulant rejoindre sa résidence secondaire à pied, en Ille-et-Vilaine, après avoir quitté son véhicule.

Selon le site de La Voix du Nord, trois autres personnes – une femme et deux hommes – sont également mortes hier des conséquences d’une hypothermie à leur domicile ou à proximité, dans le département du Pas-de-Calais.

AÉROPORTS

FIN DE LA GRÈVE ?

La grève dans les aéroports touche à sa fin mais maintient le

rythme. Hier, au dernier jour d’un mouvement qui a commencé lundi, des centaines de vols étaient annulées préventivement à Roissy. Air France prévoyait d’assurer dans la journée 65 % de ses vols long-courriers et 75 % de ses vols court et moyen-courriers. Le mouvement, qui est reconductible, s’oppose à un projet de loi visant à mieux encadrer

A droite toute. Dans un entretien à paraître demain dans Le Figaro magazine, celui qui n’est pas encore candidat évoque un certain nombre de thèmes chers à son camp. En creux, Nicolas Sarkozy y dévoile les contours de sa future campagne. «J’ai dit que le rendez-vous approchait : il approche», assure-t-il.

Dans cette interview, le président martèle son opposition au mariage gay et à l’adoption par des couples homosexuels, au vote des étrangers dans les élections locales et à la légalisation de l’euthanasie. Il souhaiterait également durcir l’obtention du titre de séjour pour les conjoints étrangers et confier à un juge administratif les décisions d’expulsion.

Plus surprenant, Nicolas Sarkozy envisage l’organisation d’un référendum sur les obligations des demandeurs d’emploi. Il souhaite consulter les Français pour savoir si les chômeurs ont le droit

de refuser un emploi ou une formation.

«L’indemnisation ne sera pas une allocation que l’on touche passivement, mais la rémunération que le service public de l’emploi versera à chaque demandeur d’emploi en contrepartie de la formation qu’il devra suivre», expliquet-il. Toutes ces propositions s’articulent autour des «valeurs» de «travail», de «responsabilité» et d’«autorité», «qui permettent de construire un projet personnel et collectif», explique le chef d’Etat. François Bayrou considère l’annonce d’un tel référendum comme «une idée pernicieuse». «Le prochain référendum, c’est l’élection présidentielle», a réagi le candidat PS, François Hollande. •

L’ancien ministre du Budget et ex-trésorier de l’UMP, Eric Woerth, a été mis en examen hier pour recel par les juges d’instruction en charge de l’affaire Bettencourt à Bordeaux.

Selon le parquet, «il a été mis en examen du chef de recel à raison d’une présumée remise de numéraire qui lui aurait été faite par M. Patrice de Maistre», qui travaillait pour la milliardaire.

PIP : DES VICTIMES ATTAQUENT L’ÉTAT Une association des porteuses de prothèses mammaires PIP a annoncé son intention de poursuivre le ministère de la Santé devant la justice administrative pour inégalité de traitement.

Citant le fonds d’indemnisation qui a été mis en place pour les victimes du Mediator, elles dénoncent une «discrimination dans le traitement».

LE MARI DE JEANNIE LONGO RECONNAÎT DES ACHATS D’EPO POUR LUI Le mari et entraîneur de la cycliste Jeannie Longo, Patrice Ciprelli, a reconnu hier avoir acheté de l’EPO pour lui. «Patrice reconnaît qu’il a acheté de l’EPO pour son usage personnel car il a fait l’objet d’accidents de vélo répétés ces dernières années» et que l’EPO est «un reconstituant personnel», a précisé son avocat, Me Pierre Albert. Ciprelli doit être présenté à un juge d’instruction ce matin.

© L. CIRONNEAU/AP/SIPA

Le président a évoqué certains thèmes chers à la droite.

© DR

© L. BONNAVENTURE/AFP

ERIC WOERTH MIS EN EXAMEN POUR RECEL

Le mouvement a commencé lundi.

le droit de grève des personnels des aéroports. Une rencontre est prévue ce matin au ministère des Transports avec les syndicats. Ceux-ci menacent de poursuivre la grève pendant les vacances d’hiver. •

PARRAINAGES

UN HUISSIER POUR LE FN Accusé par l’UMP et le PS de «bluffer» sur ses difficultés à obte-

nir les 500 signatures d’élus indispensables pour se présenter à la présidentielle, le FN a décidé de faire appel à un huissier. Louis Aliot, vice-président du parti d’extrême droite, l’a annoncé hier sur l’antenne d’Europe 1. Selon lui, Marine Le Pen n’aurait récolté que «340, 350 signatures», soit «70 ou 80 de moins qu’en 2007» à la même époque pour Jean-Marie Le Pen. Le constat d’huissier reconnaissant ce nombre de signatures devait être remis au Conseil constitutionnel hier.

Celui-ci va étudier la validité des règles de parrainage. •

France

En bref

DÉRIVES SECTAIRES

DU COACH AU GOUROU

© POUZET/SIPA

UN PÈRE ET SES TROIS ENFANTS RETROUVÉS MORTS DANS LE NORD

Une «bibliothèque nationale» recensera bientôt les offres de formation sûres.

Y a-t-il un gourou caché derrière le formateur ? La Mission in-

terministérielle de vigilance et de lutte contre les dérives sectaires (Miviludes) a publié hier, dans un nouveau guide, ses conseils pour déceler la présence de risques sectaires au sein des formations professionnelles. Parmi les 50 000 organismes recensés dans le secteur, qui voient défiler chaque année plus de 11 millions de stagiaires, ce sont ceux spécialisés dans le comportement et le développement personnel qui éveillent le plus de soupçons. De 1 200 à 1 500

d’entre eux sont suspectés de dérives sectaires, précisait hier dans Le Figaro le président de la Miviludes, Georges Fenech. Qu’importe la cible (RH, patrons, chômeurs en reconversion), l’objectif est toujours le même : faire de nouveaux adeptes, et donc de l’argent. Tous les moyens sont bons, de la déstabilisation mentale aux atteintes physiques. Pour combattre ce fléau caché, la ministre chargée de l’Apprentissage, Nadine Morano, entend lancer bientôt une «bibliothèque nationale» permettant de recenser les offres de formation sûres. •

Un père de famille de 45 ans a été retrouvé pendu hier, avec ses trois enfants morts, à leur domicile familial de Zuydcoote (Nord). Ces derniers ont été tués par un autre moyen qui n’a pas été précisé. Selon la gendarmerie, il s’agirait d’un «drame familial». La mère, qui était sans nouvelles du père, a donné l’alerte. Les enfants sont deux garçons, âgés d’environ 6 ans et 22 ans, et une fille âgée d’environ 17 ans.

N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012 11

«MARIAGE» GAY

UNE UNION SYMBOLIQUE «Alexis, voulez-vous prendre pour époux Fabrice, ici présent ?» La

maire communiste de Villejuif (Val-deMarne), Claudine Cordillot, s’apprête à célébrer demain le premier mariage francilien entre deux hommes. Cette union, qui ne sera pas inscrite au registre de l’état civil, sera purement «symbolique», a précisé l’un des membres du cabinet de l’édile. Elle a pour but «de faire avancer l’égalité des droits» et

LA FILLETTE ÉTRANGLÉE SUR UN MANÈGE EST SORTIE DU COMA La fillette de huit ans qui s’était étranglée fin janvier avec son écharpe sur un manège du Jardin d’Acclimatation, à Paris, est sortie du coma lundi, a annoncé hier Le Parisien. Elle était hospitalisée depuis le 28 janvier à l’hôpital du Kremlin-Bicêtre. On ignore encore si elle conservera des séquelles de l’accident.

© POUZET20MN/WPA/SIPA

WWW.DIRECTMATIN.NET

Un mariage gay sera célébré demain.

«d’être en phase directe avec la majorité des Français». Pas moins des deux tiers (63 %) du pays se déclarent favorables au mariage homosexuel, selon un sondage paru en janvier. •

France

6 % DES ACTIFS SONT EN SOUS-EMPLOI

LES «TEMPS PARTIEL» VEULENT TRAVAILLER PLUS

En bref

RECHERCHÉE DEPUIS E5-EN BREF TITRE 20 ANS ET ARRÊTÉE E5-En Bref texte IN EXTREMIS

© J. SIERAKOWSKI/ISOPIX/SIPA

Une femme condamnée il y a vingt ans à Marseille (Bouches-du-Rhône) pour trafic de stupéfiants et recherchée depuis a été interpellée mercredi par la police, à quelques jours de la prescription de sa peine.

Cette grand-mère de 58 ans, membre de la communauté des gens du voyage, avait été condamnée le 11 février 1992 à trois ans de prison.

Sa peine devait être prescrite le 21février, passé le délai d’application légal de vingt ans et dix jours.

Près de trois employés à temps partiel sur dix souhaiteraient travailler davantage.

Près d’un actif sur 20 est touché aujourd’hui par le sous-emploi,

révèle ce matin une étude de l’Insee.

Cette situation caractérise un travailleur à temps partiel qui souhaite travailler plus. En France, sur 17,5 % d’employés à temps partiel, près de trois sur dix aimeraient travailler davantage. Au total, 1,5 million de personnes seraient ainsi en situation de sous-emploi. C’est un quart de plus qu’en 2008, quand leur nombre était de 1,2 million.

Davantage de femmes Ce phénomène concerne les femmes dans les deux tiers des cas. Mais l’écart avec les hommes tend à se rétrécir. Le risque de sous-emploi pour une travailleuse, qui était 3,5 fois supérieur à ses homologues masculins en 2008, tombe en effet à 2,6 en 2010. Les situations de chômage technique ou partiel engendrées par la crise, qui touchent majoritairement les hommes, sont à l’origine de ce rapprochement. •

WWW.DIRECTMATIN.NET

USINE DE TANGER

RENAULT SOUS LE FEU De l’autre côté de la Méditerranée, Renault alimente la polémique.

L’inauguration, hier en grande pompe, de la nouvelle usine géante du constructeur automobile à Tanger, au Maroc, n’a pas manqué de faire réagir la classe politique. Alors que les délocalisations et le «produire français» sont au cœur des débats de la campagne présidentielle, cette implantation de Renault, dont

UN BIJOUTIER BLESSÉ LORS D’UNE TENTATIVE DE BRAQUAGE Un bijoutier a été blessé d’une balle dans la tête lors d’une tentative de braquage mercredi soir au Coteau, près de Roanne (Loire). Deux hommes munis d’armes de poing ont fait irruption dans son établissement.

Comme il tentait de résister, les malfaiteurs ont ouvert le feu avant de repartir bredouilles. Hospitalisée, la victime est dans un état grave mais ses jours ne sont pas en danger.

AFFAIRE MOUZIN : L’HOMME À LA VALISE INTERPELLÉ Le propriétaire de la valise retrouvée dans un hôtel de Besançon (Doubs) a été interpellé hier à Guermantes (Seine-et-Marne). La police avait découvert dans sa valise de nombreuses coupures de presse sur la disparition d’Estelle Mouzin le 9 janvier 2003 à Guermantes.

Ce militaire déserteur, âgé de 19 ans, a ensuite été mis hors de cause.

LA PICARDIE SE PREND POUR LA CALIFORNIE Un photographe a découvert il y a quelques jours que la photo utilisée dans une campagne publicitaire par la Picardie pour promouvoir la «Route touristique du champagne» était en fait une prise de vue de vignobles californiens. Invitée à réagir, la région a évoqué un «plantage». «C’est une erreur que l’on regrette», a déclaré l’un de ses représentants dans la presse locale.

UN CORPS REPÊCHÉ À DUNKERQUE Le corps d’un homme de 26 ans, qui était porté disparu depuis le 4 janvier, a été retrouvé hier matin dans sa Twingo, immergée dans le canal exutoire de Dunkerque (Nord). Selon les premiers éléments de l’enquête, il pourrait s’agir d’un suicide. La victime était dépressive, selon ses proches.

© CHAFIK ARICH/AFP

12 N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

Carlos Ghosn (g.), hier à Tanger (Maroc).

l’Etat est actionnaire à hauteur de 15 %, est vue d’un mauvais œil. Pour le député-maire de Nice, Christian Estrosi, Renault «joue contre l’industrie française».

Qualifiée de «déserteur de notre économie» par Nicolas Dupont-Aignan, la firme a fait, selon Dominique de Villepin, «une erreur stratégique» dans cette «course au low cost». Face aux critiques, le patron de Renault, Carlos Ghosn, a assuré hier sur RTL que cette production marocaine viendra «s’ajouter à la charge de travail en France». •

HANDICAP

L’URGENCE DE L’ACCÈS Du progrès mais peut mieux faire. L’Association des paralysés de

France (APF) a publié hier son baromètre des villes les plus accessibles aux handicapés, avec Nantes en tête pour la troisième année consécutive. «La plupart des villes progressent», reconnaît l’association, mais elle se demande si les villes «sauront respecter l’échéance». Une loi sur le handicap de 2005 rend en effet obligatoire l’accessibilité aux handicapés des bâtiments et transports en 2015. Si les centres commerciaux, les bureaux de poste ou les bâtiments municipaux (théâtres, hôtels de ville, etc.) semblent être en bonne voie, «les commerces de proximité continuent d’être un souci prégnant», note l’APF. •

France

13

SPORTS D’HIVER

© F. GARET

PATROUILLES DES NEIGES

Les patrouilleurs de Méribel-Mottaret sont assermentés.

Des bâtons, mais pas de sifflet. La station de sports d’hiver de

Méribel-Mottaret (Savoie) accueille depuis une quinzaine de jours, pour la première fois en France, des patrouilleurs des pistes. Rebaptisés «Security patrols» en raison de la clientèle internationale de la station, ces équipes sillonnent le domaine skiable afin de sensibiliser le public aux dangers de la glisse. Combinaison verte sur le dos, pour être différenciés des moniteurs en rouge et des pisteurs affublés de jaune, ces skieurs et skieuses aguerris agissent en duos dans les points les plus denses. Ici à la descente d’une remontée mécanique, là sur un faux plat, ils prodiguent les conseils essentiels pour que chacun puisse regagner la station indemne. Arrêt en milieu de piste, en

amont d’un goulet ou derrière une bosse, vitesse excessive sur une piste de débutants, nombreuses sont les causes des collisions et accidents.

Une autorisation du procureur Mais le rôle de ces patrouilleurs ne s’arrête pas à la pédagogie. Le procureur d’Albertville leur a donné l’autorisation d’immobiliser les skieurs dangereux (état d’ébriété, déplacement de signalisation) pour les remettre ensuite entre les mains des forces de l’ordre. Ce dispositif, prévu pour durer jusqu’à la fin de la saison, pourrait séduire à l’avenir d’autres stations. •

UNE ARNAQUE DE HAUT VOL

© A. FRADET/AIRACTU87

UN FAUX DIRECTEUR D’AÉROPORT DÉMASQUÉ

L’aéroport de Limoges.

Pendant trois mois, il a dupé tout le monde. Sans jamais

éveiller les soupçons, un homme qui avait falsifié son passé, sa formation et ses diplômes a travaillé comme di-

recteur de l’aéroport international de Limoges, avant d’être démasqué et évincé lundi. «Il a totalement fait illusion», a reconnu Jean-Pierre Limousin, le directeur de la chambre de commerce et d’industrie. L’usurpateur s’était fabriqué un diplôme d’ingénieur de la navigation aérienne et s’était inventé un passé de pilote de chasse. Il allait jusqu’à porter une rosace de la Légion d’honneur. Il n’en était pas à son coup d’essai : en 1995, il se serait fait passer pour un policier et aurait, en 1996, falsifié des papiers militaires. •

13

Monde

126 BATEAUX

«Il est clair que le régime [du président syrien Bachar al-Assad] veut, coûte que coûte, tuer, assassiner, blesser ses propres citoyens.»

Le Premier ministre britannique, David Cameron, hier devant la presse.

WWW.DIRECTMATIN.NET

© SCANPIX-SWEDEN/AFP

étaient prisonniers des glaces, hier, dans le détroit de Kertch (reliant la mer Noire à celle d’Azov) qui a gelé, selon le ministère ukrainien des Situations d’urgence.

L’Ukraine est touchée par une vague de froid polaire qui a fait entre 112 et 135 morts depuis fin janvier, selon des estimations officielles.

En bref L’AVENIR DE LA GRÈCE EN SUSPENS

CRISE DE LA DETTE

ESPAGNE : LE JUGE GARZON SANCTIONNÉ

Le juge espagnol Baltasar Garzon, connu dans le monde entier pour avoir combattu les atteintes aux droits de l’homme, a été condamné hier à onze ans d’interdiction d’exercer pour une affaire d’écoutes illégales. Ce verdict met sans doute fin à la carrière du juge, dont l’autre procès, qui le vise pour son enquête sur les disparus du franquisme (contraire à la loi d’amnistie votée en 1977), a été mis en délibéré.

© A. TZORTZINIS/AFP

LES PRIX ALIMENTAIRES EN HAUSSE

Manifestation de fonctionnaires, hier à Athènes.

Athènes devra attendre. Alors

que le gouvernement grec espérait hier obtenir le feu vert des ministres des Finances de la zone euro au déblocage d’un nouveau plan d’aide de 130 milliards d’euros, ces derniers ont laissé entendre qu’ils ne prendraient aucune décision dans la soirée. Il y a encore beaucoup de «points à éclaircir», s’est justifié le président de l’Eurogroupe, Jean-Claude Juncker, avant leur réunion.

«Si ce n’est pas ce soir, ce sera la semaine prochaine», a-t-il ajouté. Engagé dans une course contre la montre, le Premier ministre grec, Lucas Papademos, avait réussi à arracher un accord avec les partis grecs sur les mesures d’austérité exigées par l’UE et le FMI en contrepartie de cette aide. Un soutien vital pour la Grèce si elle veut éviter le défaut de paiement dès le 20 mars, lorsqu’elle devra rembourser 14,5 milliards d’euros.

Plus d’un million de chômeurs Selon les médias, ce nouveau train de mesures prévoirait une baisse d’environ 22 % du salaire minimum, ainsi ramené autour de 586 euros bruts sur 14 mois, ou 15 000 suppressions d’emplois dans l’année dans le secteur public. Un coup dur pour les Grecs, alors que l’Autorité des statistiques a indiqué hier que le cap du million de chômeurs (pour 11 millions d’habitants) a été dépassé dans le pays en novembre.

Pour protester contre ces nouvelles mesures d’austérité à venir, les deux grandes centrales syndicales ont appelé hier à une nouvelle grève générale, aujourd’hui et demain. •

Les prix alimentaires mondiaux sont repartis à la hausse en janvier (+2 % par rapport à décembre) pour la première fois en six mois, en raison de mauvaises conditions météorologiques, a annoncé hier l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture.

Tous les produits sont concernés, huiles en tête, suivies du sucre, des céréales, des produits laitiers et de la viande.

ÉTATS-UNIS : FEU VERT POUR DE NOUVEAUX RÉACTEURS NUCLÉAIRES Les autorités fédérales américaines ont donné leur feu vert final hier à la construction de réacteurs nucléaires aux Etats-Unis pour la première fois depuis 1978. La Commission de régulation du nucléaire a en effet approuvé la construction de deux réacteurs Toshiba à l’usine de Vogtle, en Georgie (sud-est).

L’ALCOOL FRELATÉ PROVOQUE LA MORT DE 30 PERSONNES EN INDE Au moins trente personnes sont mortes après avoir consommé de l’alcool artisanal frelaté dans l’est de l’Inde, ont fait savoir hier les autorités locales, qui craignent un bilan plus lourd en raison d’un grand nombre d’hospitalisations. La police a arrêté dix contrebandiers présumés, dans ce pays où les décès dus à l’alcool artisanal, moins cher que celui de marque, sont fréquents.

MALDIVES

CHAOS AU PARADIS Les tensions s’aggravent aux Maldives. Addu, la deuxième plus

grande ville de cet archipel de l’océan Indien, était hier en proie au chaos après une nuit de violences. «Il n’y a plus ni loi ni ordre», déplorait le maire de la ville.

Dans la capitale, Malé, les heurts entre la police et les partisans de l’ex-président auraient fait trois morts la veille. La crise a démarré mardi avec le départ de Mohamed Nasheed, premier président dé© ERANGA JAYAWARDENA/AP/SIPA

14 N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

Avant-hier à Malé, capitale des Maldives.

mocratiquement élu, après une mutinerie de policiers. Nasheed accuse celui qui a pris sa place, l’ancien vice-président Mohamed Waheed, d’avoir orchestré ce «coup d’Etat» avec l’appui de l’opposition et des forces de sécurité. •

SOMALIE

AL-QAIDA S’ÉTEND Jusqu’alors considérés comme

«liés» à al-Qaida, les insurgés islamistes shebab somaliens opéreront désormais officiellement sous le label de l’organisation terroriste. L’annonce a été faite hier par le chef d’al-Qaida, l’Egyptien Ayman Al Zawahiri, qui avait succédé à Oussama Ben Laden en mai dernier. «Je vais annoncer une bonne nouvelle à notre nation islamique qui va embêter les Croisés (Occidentaux, ndlr), déclaret-il dans un enregistrement audio diffusé sur des sites islamistes. C’est que le mouvement shebab en Somalie a rejoint al-Qaida.» Les shebab sont actuellement confrontés à une vaste offensive menée par les forces gouvernementales. •

16 N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

Monde

WWW.DIRECTMATIN.NET

UN AN APRÈS LA CHUTE D’HOSNI MOUBARAK

RÉVEIL DIFFICILE POUR L’ÉGYPTE A la veille du premier anniversaire de la chute du président

REPÈRES

Moubarak, le 11 février 2011, l’odeur des gaz lacrymogènes flotte toujours aux alentours de la place Tahrir du Caire.

Si la tenue d’élections démocratiques et le procès du Raïs ont constitué des signes de changement, les manifestants ont crié ces dernières semaines leur colère contre l’armée, accusée de perpétuer le régime. «Aujourd’hui, la principale pomme de discorde, c’est le retour des militaires dans les casernes, analyse Mathieu Guidère, auteur du Choc des révolutions arabes (Autrement). Car si l’armée apparaissait au départ comme la gardienne de la révolution, son image s’est retournée». Le camp laïc a ainsi lancé un appel à la grève pour demain.

19 mars. Une nouvelle Constitution est adoptée suite à un référendum.

3 août. Début du procès de Hosni Moubarak pour corruption et meurtres de manifestants.

21 janvier 2012. © K. DESOUKI/AFP

Les islamistes remportent plus des deux tiers des sièges de députés.

2 février. Manifestations contre le pouvoir militaire après l’émeute du stade de Port-Saïd.

Manifestation place Tahrir au Caire (Egypte), le 25 janvier dernier.

ont secoué l’Egypte ont pénalisé l’économie, qui a enregistré l’année passée un déficit record de plus de 22 milliards de dollars. Le secteur du tourisme, principale source de devises (11 % du PIB), a été particulièrement touché : l’Egypte n’a accueilli que 9,8 millions de voya-

mai, l’Egypte devra attendre avant d’entamer sa véritable reconstruction. •

geurs en 2011, contre 14,7 millions l’année précédente. «Les manifestations vont continuer tant qu’il n’y aura pas de nouveau président avec un gouvernement civil», estime toutefois Mathieu Guidère. Alors que la présidentielle ne devrait pas avoir lieu avant le mois de

ARMÉE AMÉRICAINE

LES FEMMES SOLDATS SUR LE FRONT DE LA PARITÉ La parité s’applique également sur le champ de bataille.

Le Pentagone s’apprête à assouplir les règles interdisant aux femmes militaires de servir au combat. Si elles peuvent déjà se rendre sur le front en tant que pilotes d’hélicoptère, médecins, infirmières ou au volant de camions de ravitaillement, elles ne sont jusqu’alors pas autorisées à servir dans l’infanterie.

14 000 postes qui leur étaient interdits vont ainsi leur être ouverts. Et cela ne pourrait être qu’un début. «Il est concevable qu’à l’avenir, après de nouvelles études, de nouveaux postes soient ouverts aux femmes», a déclaré un responsable américain de la Défense.

Une évolution des mentalités La place croissante accordée aux femmes dans l’armée américaine est une conséquence de l’évolution des mentalités qu’a entraînée la présence de 220 000 d’entre elles en Irak et en Afghanistan depuis 2001. Dans des zones où les lignes de front n’étaient

© A. BERRY/AFP

Une économie fragilisée Grands vainqueurs des législatives, avec près de 70 % des voix au total, les islamistes (Frères musulmans et salafistes du parti al-Nour) négocient actuellement un partage du pouvoir avec l’armée. Cette cohabitation contre-nature est dictée par un intérêt commun à stabiliser le pays. Car les événements qui

11 février 2011. Hosni Moubarak démissionne et remet ses pouvoirs au Conseil suprême des forces armées, dirigé par le maréchal Tantaoui.

Une militaire américaine en Afghanistan.

pas clairement établies, elles s’y sont retrouvées dans des situations de combat, que ce soit des embuscades ou des attaques via des mines ou des bombes artisanales. Au total, 144 femmes y ont été tuées et près de 900 ont été blessées. Les Etats-Unis rejoindront ainsi le cercle très restreint de pays qui autorisent les femmes à combattre : l’Australie, la Nouvelle-Zélande, le Canada et Israël. •

Merci Grâce à vous, Direct Matin est devenu le 1 quotidien de France* avec plus d’1 million d’exemplaires er

diff usés chaque jour en 2011.

* Source : OJD. Cumul janvier-décembre 2011.

DU LUNDI AU VENDREDI À 18H45

MORANDINI !

Le talk-show de la télé sur la télé présenté par Jean-Marc Morandini avec la complicité de Cécile de Ménibus et accompagné de Karine Ferri et Rodolphe de la Boulaye.

Page 21

CYCLISME

L’AFFAIRE CONTADOR DANS LA «GROSSE KRONIK» DE PIERRE MÉNÈS

Page 22

© E. MINARDI POUR DIRECT SPORT

LES LEADERS NE DOIVENT PAS SE RELÂCHER

© S. CONSTANTY/ICON SPORT

FOOTBALL - LIGUE 1

A Melbourne, en janvier dernier.

AMÉLIE MAURESMO CODIRIGE L’OPEN GDF SUEZ DE TENNIS

Interview page 20

© LAHALLE/PRESSE SPORTS

«J’AI L’ENVIE DE TRANSMETTRE»

Tennis

20 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

DIRECTSPORT

AMÉLIE MAURESMO, CODIRECTRICE DE L’OPEN GDF SUEZ

«ON A BESOIN D’UNE RELÈVE» UN TOURNOI FRANCOPHILE

Depuis son retour de Melbourne, où elle était consultante lors

de l’Open d’Australie, Amélie Mauresmo n’a guère eu le temps de souffler. L’ex-numéro un mondiale a dû fignoler la préparation de la vingtième édition de l’Open GDF Suez, qui est aussi son deuxième en tant que codirectrice du tournoi. La triple lauréate à Paris (2001, 2006, 2009) évoque ce nouveau rôle, ses envies, ainsi que le tennis féminin en général, et français en particulier.

© C. DUBREUIL/OPEN GDF SUEZ

Qu’est-ce qui fait le charme de l’Open GDF Suez ?

C’est un endroit sympa, chaleureux. Il existe une grande proximité avec les joueuses, qu’on croise parfois dans les couloirs du stade (Coubertin, ndlr).

Quand j’étais joueuse, j’adorais ça. Il y a une vraie atmosphère familiale et c’est ce qui m’a toujours plu ici.

1 - Amélie Mauresmo :

5 - Marion Bartoli :

une demi-finale (2008).

Amélie Mauresmo, triple lauréate du tournoi, en est devenue la codirectrice.

On a beaucoup bossé et réussi à avoir un beau plateau, avec notamment Sharapova et Bartoli, qui n’était plus venue à Coubertin depuis 2008.

Vous promettez au public un moment très agréable dimanche…

Pour les 20 ans, on a décidé de faire un double exhibition avant la finale. Il y aura Navra«Il y a une vraie tilova, Hingis, Seles et atmosphère moi-même. Quatre anciennes numéro un qui familiale ont marqué l’histoire du tournoi. à Coubertin.»

Avez-vous eu du mal à endosser le costume de codirectrice de tournoi ?

J’étais arrivée sur l’édition précédente au dernier moment et j’étais du coup restée assez passive dans mon rôle de directrice. Là, je l’ai pris à bras-le-corps.

trois titres (2001, 2006, 2009), trois finales (1999, 2003, 2005), deux demi-finales (2002, 2007).

2 - Mary Pierce : un titre (1998), trois finales (1995, 2004, 2006), deux quarts de finale (1993, 1997).

3 - Julie Halard : un titre (1996), une finale (1994).

4 - Nathalie Tauziat : un titre (2000), une demi-finale (2001).

5 - Tatiana Golovin : trois demi-finales (2004, 2005, 2006).

Pourquoi avoir eu envie de poursuivre vos activités dans le tennis ?

Quand on a pu acquérir pendant plus de dix ans une expérience et un savoir-faire, on a envie de le transmettre. Depuis deux ans, je me sens prête à donner dans le tennis, puisque c’est mon domaine d’expertise.

Avez-vous envie de vous lancer dans une carrière de coach ?

A 32 ans, j’ai envie d’être proche du

terrain. Mais pas en tant qu’entraîneur. Je ne me vois pas repartir au quotidien sur le terrain, sur le circuit.

Je pense d’ailleurs que je ne serais pas très efficace.

Et manager de l’équipe de France de tennis féminin ?

Oui, pourquoi pas ! Je pourrais aussi intervenir ponctuellement auprès de certains joueurs ou joueuses. J’ai reçu des appels du pied ici où là. On en discute. Mais c’est loin d’être fait. On a le temps.

Que vous inspire la relève du tennis féminin français ?

On a actuellement une belle génération avec Kristina Mladenovic (18 ans), Caroline Garcia (18 ans) et Alizé

Cornet qui est encore jeune (22 ans).

On a envie qu’elles percent le plus rapidement possible. On a besoin d’elles sur le devant de la scène. Je ne me suis pas encore penché sur les plus jeunes, les 14-15 ans, mais j’espère qu’on a aussi une relève intéressante qui va arriver parce qu’on en a bien besoin.

Et que pensez-vous du tennis féminin depuis votre retraite, il y a deux ans ?

Ce qu’on voit avec Victoria Azarenka en Australie ou Petra Kvitova à Wimbledon, c’est qu’il y a un vrai renouvellement, avec des filles plus athlétiques, capables d’imposer un autre rythme, d’aller vers l’avant. La concurrence devient rude et il y a un vrai renouveau. •

20E OPEN GDF SUEZ

ÇA PASSE POUR BARTOLI, ÇA CASSE POUR PARMENTIER

© J. DEMARTHON/AFP

Elle n’a pas manqué ses retrouvailles avec le public parisien. Exemptée de premier

Marion Bartoli a vaincu hier la Croate Petra Martic.

tour, Marion Bartoli (tête de série n °2) a fait une entrée remarquée, hier, dans cet Open GDF Suez, même si la victoire fut longue à se dessiner (7-5, 6-1 en 1h45). Opposée à la Croate Petra Martic, il lui a fallu dix jeux pour se mettre dans la partie. La faute à un jeu de service défaillant (43 % de première balle, six doubles fautes) et à son incapacité à concrétiser ses nombreuses balles de break (4 sur 16). Décontractée par le gain du premier set, elle a ensuite déroulé dans la seconde manche sans être forcément géniale. Mais suffisant pour atteindre les quarts de finale où elle affrontera l’Italienne Roberta Vinci. Un tour que ne verra pas Pauline Parmentier. La Française a subi la loi de l’Allemande Mona Barthel (6-3,

6-0). Gênée par une cuisse gauche douloureuse, la n° 2 tricolore n’a pu rivaliser qu’un demi-set avec son adversaire avant de perdre pied. «Ça coinçait un peu physiquement, mais surtout je ne trouvais pas de solution pour la gêner», a concédé Parmentier, désabusée, à l’issue de la rencontre. Une fois encore, tous les espoirs reposent sur Marion Bartoli, qui se ferait un plaisir de les concrétiser. • L’Open GDF Suez sur La première demi-finale demain en direct à partir de 14h30 et l’autre en différé à partir de 1h. La finale dimanche en direct à partir de 15h30. Commentaires : Alexandre Delpérier et Sarah Pitkowski.

Omnisports

DIRECTSPORT

VENDREDI 10 FÉVRIER 2012 21

FOOTBALL - 23E JOURNÉE DE LIGUE 1

TOUS LES POINTS VONT COMPTER Ne pas perdre de points en route. Tel est le leitmotiv du PSG et

PROGRAMME DE LA 23E JOURNÉE DEMAIN Auxerre-Lorient Evian TG-Marseille Lyon-Caen Montpellier-Ajaccio Valenciennes-Nancy Brest-Dijon Rennes-Sochaux DIMANCHE Lille-Bordeaux Nice-PSG Toulouse-Saint-Etienne

Plus corsé pour les Héraultais ?

«Le PSG peut se méfier de nous, car nous avons besoin de points et nous n’allons rien lâcher», renchérit Elliot Grandin, le milieu de terrain niçois. De la volonté, il en faudra pour faire toussoter la machine parisienne, sur une dynamique beaucoup plus positive. Les hommes de Carlo Ancelotti, toujours invaincu depuis son arrivée dans la capitale, surfent sur une série de dix matchs

L’attaquant parisien Kevin Gameiro.

sans défaite (9 victoires, un nul). De quoi descendre sur la Côte d’Azur sans trop s’en faire, avec pourquoi pas, toujours un coup d’avance sur Montpellier. Car qui sait si les Héraultais n’auront pas flanché la veille contre Ajaccio, dans une rencontre qui a tout du match piège ?

Le club corse est la meilleure équipe de L1 sur les cinq dernières journées à égalité avec l’OM et le PSG, rien de moins.

Mais les Montpelliérains ont aussi des arguments à faire valoir. Ils viennent

«On joue la Coupe Davis pour la gagner. On a disputé la demi-finale l’an passé, la finale l’année précédente. On n’est pas loin de faire quelque chose de grand.»

Guy Forget, avant Canada-France, ce week-end .

d’enchaîner six victoires en autant de matchs depuis le début de l’année, sans encaisser de but. A eux de poursuivre sur cette lancée pour «aller là-bas (à Paris, ndlr) avec le même écart», comme le souhaite Olivier Giroud. Paris-Montpellier, le match a déjà commencé. •

CLASSEMENT 1. PSG 2. Montpellier 3. Lille 4. Lyon 5. Marseille 6. Rennes 7. Toulouse 8. Saint-Etienne 9. Bordeaux 10. Lorient 11. Brest 12. Valenciennes 13. Evian TG 14. Nancy 15. Ajaccio 16. Dijon 17. Caen 18. Nice 19. Auxerre 20. Sochaux

15h (reporté) 15h 15h 15h 19h 21h 15h 19h 21h

PTS J G N P BP BC DIF. 49 46 39 39 38 36 34 33 30 26 24 23 23 23 22 22 20 19 19 19

22 22 21 22 22 22 22 21 22 21 22 22 22 22 22 22 21 22 21 21

15 14 10 12 10 10 9 9 7 6 4 6 5 5 5 6 5 4 4 4

4 4 9 3 8 6 7 6 9 8 12 5 8 8 7 4 5 7 7 7

3 4 2 7 4 6 6 6 6 7 6 11 9 9 10 12 11 11 10 10

38 42 36 36 33 32 22 24 22 21 20 22 29 22 25 25 24 22 28 22

19 23 21 25 21 25 22 24 23 24 21 26 35 29 39 41 32 26 35 36

de revenus réalisés par le Real Madrid la saison dernière. Le club espagnol reste le plus riche du monde devant Barcelone (484 millions), son rival, et devant Manchester United (437 millions).

La première équipe française est l’OM (14e), qui a généré 179 millions d’euros, alors que Lyon pointe à la 17e place avec 158 millions d’euros.

RUGBY - XV DE FRANCE

BERBIZIER LÂCHÉ PAR SES JOUEURS

PARRA REVIENT

© F. PORCU/ICON SPORT

RUGBY - RACING MÉTRO 92

Pierre Berbizier, le coach du Racing Métro 92.

+19 +19 +15 +11 +12 +7 0 0 +1 -3 -1 -4 -6 -7 -14 -16 -8 -4 -7 -14

571 MILLIONS D’EUROS

© R. ZAK/AP/SIPA

Montpellier avant la 23 journée de Ligue 1 ce week-end. Car trois unités seulement séparent les deux premiers du championnat, qui s’affronteront dimanche prochain au Parc des Princes.

Face à deux adversaires abordables (Nice et Ajaccio), un faux pas ferait plus que mauvais genre des deux côtés. «On ne va rien lâcher pour rester en tête du championnat», confirme l’attaquant parisien Kevin Gameiro. Cela passera par un match sérieux à Nice, qui ne tient pas la forme de sa vie : six matchs consécutifs sans la moindre victoire (trois défaites, trois nuls). Mais on sait les Azuréens capables de se transcender au Stade du Ray quand un «gros» est de visite.

© TH. BREGARDIS/AFP

e

Le torchon brûle au Racing Métro 92 entre Pierre Berbizier et ses joueurs. Ces derniers ont procédé, hier matin, à un vote pour demander le départ de leur entraîneur. Le résultat (32 joueurs pour et un contre) a été rapporté au président Jacky Lorenzetti, incrédule. Le patron du Racing a rejeté – pour le moment – toute possibilité de renvoi de Berbizier, qui sera sur le banc des Ciel et Blanc demain contre Clermont pour la 17e journée du Top 14. Cette fronde des Racingmen fait suite à l’affaire Chabal, qui avait précipitamment quitté l’équipe francilienne la semaine passée en raison des nombreux désaccords entre lui, la politique sportive du club et celle de Pierre Berbizier en particulier. Ambiance… •

La route vers le Grand Chelem dans le Tournoi des VI Nations devient plus rude pour le XV de France.

Après une entame sans grosse frayeur face à l’Italie, les Bleus vont devoir hausser leur niveau de jeu d’un cran pour venir à bout de l’Irlande, demain à Saint-Denis.

Avec un pack remanié – quatre changements pour «s’adapter aux qualités des Irlandais en touche et sur les nettoyages», dixit Saint-André – et le retour aux affaires à la mêlée de Parra à la place de Yachvili, touché par un lumbago. Seule inquiétude, le maintien de la rencontre à 21h après une semaine de grand froid : l’état de la pelouse risque bien de conditionner les envies de grandes envolées des arrières tricolores. •

LA GROSSE KRONIK

Omnisports

DE PIERRE MÉNÈS

DIRECTSPORT

© JEANBRICE@JEANBRICE.COM

22 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

A 48 ans, Pierre Ménès est une figure du paysage footballistique français. Ancien reporter à L’Equipe, cette intarissable grande gueule officie aujourd’hui en qualité d’expert pour le Canal football club.

Chaque vendredi, il tient sa «Grosse kronik» dans les colonnes de

cuses face à leur avalanche de succès dans tous les Deux ans de suspension. Alberto Contador a sports (tennis, foot, basket…). Des podiums et des subi cette lourde sanction lundi dernier de la part du médailles à comparer aux maigres résultats des TAS (Tribunal arbitral du sport) pour un contrôle posportifs tricolores, avec pourtant bien plus de sitif au clenbutérol (à vos souhaits) lors du Tour de moyens mis à leur disposition, évidemment. Yannick France 2010, qu’il avait remporté mais dont il se Noah, qui avait il y a quelques semaines ouvert ses trouve aujourd’hui déchu. Il manquera ainsi la prodents du bonheur en parlant de «potion magique» chaine édition de la Grande Boucle et les Jeux olymchez les sportifs ibériques, est depiques. En plus de devoir rembourvenu le symbole de la cabale bleue. ser 3 millions d’euros ou presque, Pour le supporter soit l’équivalent de ses gains en sanction exemplaire course depuis l’été 2010. de sport hispanique, Une Le souci c’est que le TAS, l’organisme qui a pris cette décision, Les Espagnols crient le dopage est n’est absolument pas français au complot français une invention et que les explications de Contador La punition est donc lourde. La – la théorie de la viande contamiréaction du peuple espagnol tout des Français jaloux. née arrivée on ne sait comment à fait insensée. Voir la fédération dans son estomac – restent bien de tennis porter plainte contre Les peu convaincantes, pour employer des termes polis. guignols de l’info, une émission satirique, faut-il le Puisse la violence de la sanction calmer les ardeurs rappeler, est tout bonnement ridicule. En même de tricheurs et de ces médecins assassins qui jouent temps, il est rassurant de voir que le chauvinisme avec la santé de jeunes sportifs souvent crédules. aveugle n’est pas une spécialité française. Pour le En même temps, j’écris ça et je n’y crois même pas supporter de sport hispanique, le dopage est une inmoi-même. • vention des jaloux français pour se trouver des ex-

GOURCUFF, LE RETOUR Bien sûr, il ne s’agit que de 65 malheureuses minutes de jeu, bien peu pour oublier ses cinq matchs d’affilée passés à regarder ses petits copains les fesses au chaud sur le banc de touche, mais la rentrée de Yoann Gourcuff en Coupe de France contre Bordeaux a eu au moins le mérite de montrer que ce garçon était encore un footballeur. Probablement pas le surdoué qu’on a essayé de nous vendre comme le énième successeur de Zizou, mais pas non plus le paria privé de sa passion.

J’AI AIMÉ

© J.-M. BANCET/ICON SPORT

CE PAUVRE CONTADOR…

Alberto Contador, déchu de sa victoire dans le Tour 2010.

BON DIEU, C’EST L’HIVER Les dirigeants de la LFP semblent plus doués pour manier les millions des droits TV que pour organiser des matchs de foot, ce qui est la première chose qu’on leur demande. Quelle bonne idée d’autoriser un Saint-Etienne-Lorient pour 9 minutes ou de faire venir Lille à Sochaux alors qu’il a fait -19 °C dans la nuit. Pendant ce temps, les supporters attendent au stade. Mais ça, tout le monde s’en fout. Un constat d’autant plus affligeant que ce n’est pas la première fois que cela arrive dans notre beau pays.

© PH. DESMAZES/AFP

JE N’AI PAS AIMÉ © CREDIT PH. MERLE/AFP

© F. DUPUY/SIPA

À QUI PROFITE LA FUITE ?

Laurent Blanc, sélectionneur de l’équipe de France de football.

C’est promis, juré, craché : Laurent Blanc et Noël Le Graët ne parleront plus de prolongation de contrat avant le verdict de l’Euro. Ça n’empêche pas les taupes de continuer à répandre leur fiel sur une situation déjà bien envenimée. Chaque semaine, Laurent Blanc a droit à son petit paquet.

Une fois, on lit entre les lignes que la fédération lui reprocherait une pub pour le Crédit Agricole alors que la banque est sponsor officiel de l’équipe de France et que rien ne lui interdit de participer à ce genre de produit dans son contrat. Cette semaine, on a eu droit à la rumeur Arsène Wenger comme futur sélectionneur, tandis que

France football posait la question de savoir si le président Le Graët avait raison d’attendre l’Euro pour prolonger ou pas le sélectionneur des Bleus. Les sondés ont répondu «oui» à 72 %. Le souci, c’est que derrière, on a l’impression que trois quarts des Français ne veulent plus de Laurent Blanc. Il n’y a pas besoin d’être un génie pour voir à qui profitent tous ces bruits plus ou moins nauséabonds. Tout ce que l’on voit, ce que ce n’est pas un bon climat pour préparer une phase finale. Mais on est tellement fort en France qu’on a bien le droit de se coller des petits handicaps pour rigoler. •

High-tech

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012 23

CANON DÉVOILE SA CAMÉRA POUR CINÉASTE coup de œ c ur

CINÉASTE DANS L’ÂME

Avec sa nouvelle caméra, Canon vend du

Canon EOS C300 • Caméra cinéma à objectifs interchangeables • Constructeur : Canon • Disponible • Prix : 12 000 € (sans objectif)

© CANON

Du rêve pour cinéastes amateurs et fortunés.

LA 3D SUR PC PORTABLE

SMARTPHONE FIXE © ARCHOS

LE JEU DE LA SEMAINE

© NOKIA/DR/APPLE

APPLE, PREMIER SUR LES SMARTPHONES

épisode précédent très critiqué, les développeurs n’avaient, en effet, pas le droit à l’erreur. Après quelques heures de jeu, le constat s’impose : c’est une somptueuse épopée qui est proposée aux joueurs. Voyages dans le temps immersifs, incroyables combats contre des créatures de cauchemar, quêtes annexes ultrafuns… Le cocktail FF XIII-2, sans perdre son âme, est goûteux comme jamais. •

Mike V : Skateboard Party © DR

Apple a repris la tête des ventes de smartphones dans le monde au détriment de Samsung, avec 37 millions d’unités vendues au quatrième trimestre 2011. Samsung conserve toutefois la première place sur l’ensemble de l’année, avec 95 millions de smartphones vendus.

C’est peu dire que «Final fantasy XIII-2» était attendu. Après un

© SQUARE ENIX

Serah Farron et Noel Kreiss.

Le directeur marketing de la division Xbox France, Cedrick Delmas, a fait savoir que la nouvelle console de Microsoft ne serait pas dévoilée cette année. Des rumeurs avaient annoncé la présentation d’une «Xbox 720» lors du salon E3 de Los Angeles, en juin. L’heure n’est donc pas encore venue de remiser la Xbox 360 au placard.

Pour savoir maîtriser la rampe et les ollies du bout des doigts. Android, 1,48 €.

Le son des lettres

XBOX 720 : RUMEURS NON CONFIRMÉES

«Final Fantasy XIII-2»

© DR

APPLIS MOBILES

En bref

SOMPTUEUX COCKTAIL

• Genre : RPG • Editeur : Square-Enix • Disponible sur Xbox 360 et PS3

Le téléphone fixe se met au niveau du mobile avec le 35 Smart Home Phone d’Archos.

Fonctionnant sous Android et doté d’un écran de 8,9 cm, il permet de passer des appels vidéo, consulter ses mails et suivre ses amis sur les réseaux sociaux via Internet, en plus des appels classiques.

Archos 35 Smart Home Phone, 129,99 €.

© DR

© HP

Après les salles obscures et les salons, la 3D se regarde désormais partout. Le PC portable HP Envy 3D permet de visionner des films en relief et en haute définition sur un écran 17,3 pouces. HP Envy 3D, disponible à partir de 1 799 €.

Les enfants découvrent la lecture grâce à des jeux de la méthode Montessori, basée sur le son. iPad, 3,99 €.

Paper Monsters © DR

rêve à tous les cinéastes. La firme japonaise, mondialement connue pour ses appareils photo et ses Caméscopes, se lance dans l’univers du 7e art avec son Cinéma EOS C300.

Alors qu’une caméra professionnelle HD utilisée par les réalisateurs peut coûter des centaines de milliers d’euros, l’objet propose une qualité équivalente pour des prix plus «abordables» : 12 000 euros la caméra et entre 30 000 et 45 000 euros par objectif. Si le C300 n’est pas à la portée de toutes les bourses, ses spécificités sont révolutionnaires.

Dans un boîtier de 133 x 171 x 179 mm, il permet de tourner au format super 35 mm et en lumière ambiante, avec une plage de sensibilité s’échelonnant de 320 à 20 000 ISO. De quoi mettre à la disposition d’amateurs fortunés le matériel de Steven Spielberg. •

Des créatures en papier partent à la découverte d’un monde coloré dans ce jeu de plates-formes. iPhone, 0,79 €.

Culture

3 idées sorties

24 N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

UNE PIÈCE

UN OPÉRA FILMÉ

WWW.DIRECTMATIN.NET

UNE EXPO

Orgasme adulte…

Candide

Pompéi, un art…

… échappé du zoo. Derniers jours pour profiter de la pièce à l’humour décapant de Dario Fo. Deux actrices survoltées parlent de la place de la femme dans la société. Théâtre du Temps, Paris 11e, ce week-end et le week-end prochain (01 43 55 10 88).

L’Auditorium du Louvre célèbre en images l’opéra du XXe siècle.

A ne pas rater, Candide, de Leonard Bernstein, dimanche à 20h, en présence du comédien Lambert Wilson. Paris 1er (01 40 20 55 00).

… de vivre. Plus que quelques jours pour profiter de cette superbe exposition que le musée Maillol consacre à Pompéi. Le visiteur déambule dans une maison reconstituée de la cité antique.

Paris 7e (01 42 22 59 58).

© DR

© DR

COMÉDIE MUSICALE

THÉÂTRE

LE RÉSISTANT JAN KARSKI, DE LA FICTION À LA SCÈNE

© M. MAGLIOCCA

© F. NAUZCYCIEL

L’OGRE SHREK RÉGALE PARIS

© DR

Arthur Nauzyciel interprète Jan Karski, dans une pièce qu’il a mise en scène.

Une adaptation fidèle En France, le spectacle fait cette semaine ses premiers pas au Casino de Paris. Adapté par le metteur en scène Ned Grujic (Hairspray), le musical reste fidèle à l’univers du monstre vert. Sur le plateau, l’ogre ronchon, la princesse Fiona, l’âne toqué ou le minuscule Lord

Shrek, the Musical, jusqu’au 4 mars, au Casino de Paris, 16, rue de Clichy, Paris 9e (0 892 698 926).

© DR

totalisé 200 millions d’entrées dans les salles obscures, l’avenir scénique de ce géant vert, entamé avec succès en 2008 à Broadway, semble déjà assuré. A Londres, The Times avait salué une comédie musicale «enchanteresse» quand The Independent applaudissait un show «à mourir de rire, hystériquement drôle».

Farquaad reprennent le premier volet de cette quadrilogie, à grand renfort de décors gigantesques et d’effets spéciaux. Certains éléments, comme le masque de Shrek, ont été fabriqués sur mesure. Après un dessin animé considéré comme l’un des meilleurs de ces dernières années, la version scénique ne devrait pas manquer d’être «shrekement» attirante. •

«Shrek» quitte les écrans de cinéma pour la scène. Après avoir

nier, Jan Karski (Mon nom est une fiction) fait escale à Sceaux, au théâtre des Gémeaux. Adaptée du roman de Yannick Haenel (Gallimard, 2009) par le metteur en scène Arthur Nauzyciel, cette biographie, entre fiction et documentaire, du résistant polonais Jan Karski – qui a dévoilé aux divers gouvernements l’extermination massive des juifs de Pologne – a divisé un public passionné. Aussi lourd qu’une

BEAU LIVRE

IMAGES D’UN DEMI-SIÈCLE Reporters sans Frontières a dédié son album 2011 au photo-

graphe Izis. Pendant un demi-siècle, Israëlis Bidermanas (1911-1980) a promené son objectif sur la planète, témoignant d’une époque et de ses bouleversements. Lui qui a connu l’exil, la résistance et la torture nazie a été l’un des grands photographes humanistes du XXe siècle. Les clichés rassemblés par RSF montrent sa fascination pour le Paris d’après-guerre, sa tendresse pour les enfants, les amoureux et les déshérités. Izis et son

monde plein de poésie renaissent dans ce très bel album. • Izis, 100 photos pour la liberté de la presse, RSF. En kiosques, 9,90 €.

© I. BIDERMANAS

Lord Farquaad, princesse Fiona, Shrek et l’âne, au Casino de Paris.

chape de plomb pour certains, émouvant destin pour d’autres, ce monologue de près de trois heures, dont on ressort enrichi, mérite qu’on s’en forge une opinion personnelle. • Jan Karski, jusqu’au 19 février, Les Gémeaux, Sceaux (92) (01 46 60 05 64).

© DR

Après avoir fait l’ouverture du Festival d’Avignon l’été der-

WWW.DIRECTMATIN.NET

Culture

N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012 25

BRUNO GACCIO ADAPTE LE MUSICAL «AVENUE Q»

«C’EST JUBILATOIRE, DRÔLE»

L’incisif Bruno Gaccio aime les défis. A Bobino, il adapte en français

L’HISTOIRE

une comédie musicale culte de Broadway : Avenue Q. A croire que l’exhomme fort des Guignols de l’info est rattrapé par son destin : il revient accompagné de marionnettes pour décrypter le quotidien avec humour, et une grosse pression au regard de l’attente suscitée.

Princeton, titulaire d’un bac+20, débarque à New York.

© O. AINOUZ

Avenue Q est peuplée de marionnettes. Ça vous manquait ?

On n’échappe pas à son destin ! Cela dit, les marionnettes des Guignols ne me manquent pas. C’est comme des enfants qui quittent la maison, je suis content pour eux.

Il atterrit Avenue Q, connue pour ses loyers modérés et ses habitants solidaires, et y rencontre Brian, un comédien au chômage, Tatami, une psychothérapeute sans clients, et Rod, un courtier en assurances…

Leur but : trouver un boulot, un appart, l’amour. Sur scène, les trois rôles humains et neuf marionnettes proposent sur une musique live une satire de notre société à travers le difficile passage à l’âge adulte des différents protagonistes.

Bruno Gaccio, entouré des marionnettes du musical.

Qu’est-ce qui vous a fait craquer ?

A la lecture, je me suis dit : «Ce n’est pas pour moi.» Et puis j’ai vu le spectacle à Londres. C’est jubilatoire, drôle. Les auteurs sont partis d’une émission où l’on apprend aux petits à faire leurs lacets avec humour. Ils l’ont adaptée aux questions de société : racisme, chômage, sexualité. Cela donne des gens qui galèrent, habitent l’avenue Q, à défaut d’habiter avenue Montaigne.

Comment adapte-t-on ce show, avec 22 chansons à traduire ?

En ayant peur. Vu son succès, si la sauce ne prend pas en France, ce sera de ma faute. Côté dialogues, ça n’a pas été très compliqué. Mais les chansons m’ont donné des difficultés. J’ai découvert la prosodie, l’accentuation des mots par rapport aux notes. J’avais fait de la musique, ça tombait bien !

Que vous a apporté l’expérience des Guignols de l’info ?

Un partenaire exceptionnel, François Guizerix, qui a formé les chanteurs à la manipulation. Cela m’a également permis de savoir qu’une marionnette n’exprime qu’un sentiment à la fois.

Ce show vous ressemble-t-il ?

Je ne me trahis pas. Je ne me voyais pas

faire Les dix commandements. C’est un spectacle drôle et social qui correspond à mon tempérament. On parle de gens qui galèrent, de surdiplômés sans boulot, de personnes qui s’en sortent en étant solidaires… Un principe que l’on a adopté avec des places à 19 euros. • Avenue Q, jusqu’au 1er avril, Bobino, 14, rue de la Gaîté, Paris 14e (0820 009 000).

26 N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

LA BD «GAZA 1956» BIENTÔT AU CINÉMA Le cinéaste canadien Denis Villeneuve, réalisateur d’Incendies, nommé aux césars dans la catégorie meilleur film étranger, prépare l’adaptation au cinéma de la bande dessinée de l’Américain Joe Sacco, Gaza 1956, sous forme de film d’animation. Parue en janvier 2010 aux éditions Futuropolis, la BD a reçu le prix Regard sur le monde 2011 au Festival international de la bande dessinée d’Angoulême.

Collectionner des œuvres d’art n’est plus un luxe réservé à une

élite. De nombreux sites, comme Artung.fr, Yellowkorner.com ou Lumas.com, proposent des photos artistiques à des prix défiant toute concurrence. Gadcollection a été l’une des premières galeries en ligne à proposer des tirages numérotés à moins de trente exemplaires, signés par l’artiste et accessibles à tous, du simple amateur au collectionneur confirmé. Sur cette plate-forme créée en 2008, les internautes peuvent, en quelques clics, s’offrir une photo entre 100 et 5 000 euros. Actuellement, près de trois cents tirages sont en vente.

Des artistes réputés «Aujourd’hui, pour 2 500 euros, vous pouvez vous offrir une pièce de musée», explique Gad Edery, fondateur de la galerie, citant en exemple les photographes américains Mitch Dobrowner et Alice Attie, dont il vend les tirages. «Les photos d’Alice ont été exposées et achetées par les musées du monde entier,

© M. DOBROWNER COURTESY GADCOLLECTION

Pour la Saint-Valentin, l’agence Magnum Photos installera demain cinq studios de portraits éphémères dans de grands hôtels de la capitale et un cinéma MK2. Les photographes célèbres de l’agence (Steve McCurry, Antoine d’Agata, Bruce Gilden) accueilleront les couples pour les immortaliser. La photographie signée coûtera entre 250 et 400 euros selon le format. Infos et réservations indispensables sur : http://events.magnum photos.com/events.

QUAND LES GALERIES MISENT SUR LE WEB

Volcanic Field, de Mitch Dobrowner (2007).

mais comme elle a choisi une carrière universitaire, son nom est resté peu connu du grand public», explique Gad Edery. Depuis trois ans, cet ancien trader devenu galeriste peut s’enorgueillir

d’avoir vendu des photos de grande qualité «à des étudiants, comme à des patrons du CAC 40». • www.gadcollection.com, ou sur rendez-vous au 01 77 32 41 53.

ALBUM

AIR REPART DANS L’ESPACE

© W. BEVAN

MAGNUM FÊTE LES COUPLES

WWW.DIRECTMATIN.NET

LA PHOTO D’ART EN LIGNE

© EMI

En bref

Culture

Un voyage dans le temps pour le duo français Air.

Plus de deux ans après son dernier album, «Love 2», le duo

français Air propose Le voyage dans la Lune. Une galette qui est à la fois leur nouvel opus studio et la bande originale d’un film. Mais attention, pas n’importe quel film, puisqu’il s’agit d’un classique de Georges Méliès, pionnier et magicien du septième art. Réalisé en 1902, ce court-métrage muet de seize minutes a été restauré dans sa version en couleurs en 2011 et présenté en ouverture du dernier Festival de Cannes avec une musique composée par le duo versaillais.

Ce premier pas sur la Lune les a motivés pour enregistrer un disque de cinquante minutes, librement inspiré de l’œuvre de Méliès. Et aussi anachronique soit-elle, la rencontre entre le groupe et le réalisateur est une évidence. Ils partagent le même goût pour l’amour, l’imagination, le rêve… soit l’acronyme de Air ! Embarquement immédiat, avec pour voix et hôtesses Victoria Legrand du combo Beach House et Au Revoir Simone. • Le voyage dans la Lune, Air, EMI, 15,99 €.

People

N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012 27

LILY COLLINS ET ZAC EFRON

IN

CROQUER LA VIE

PENÉLOPE SE MET À NU

Ils sont jeunes et sexy. Zac Efron et Lily Col© RDS/ZO6/WENN.COM/SIPA - TOAA/ZDS/WENN.COM/SIPA

lins seraient-ils tombés amoureux l’un de l’autre ?

Depuis qu’il est séparé de Vanessa Hudgens, Zac Efron, ex-star de High School Musical, est extrêmement convoité. Après avoir partagé quelques tête-à-tête avec la chanteuse Taylor Swift, il semblerait que l’acteur se rapproche maintenant de Lily Collins. Actrice, mannequin et présentatrice de télévision britannique, la jolie brunette de 22 ans n’est autre que la fille du chanteur Phil Collins et l’ex-petite amie de Taylor Lautner.

Nouvelle valeur montante d’Hollywood, comme Zac Efron, elle incarne Blanche-Neige aux côtés de Julia Roberts. Ils viennent d’être aperçus en train de partager un dîner romantique à Los Angeles… Doit-on en conclure qu’ils vivront heureux et auront beaucoup d’enfants ? Rien ne dit encore si la pomme a été croquée… •

© PICTURE PERFECT/REX/SIPA

Penélope Cruz par-

ticipe à une campagne anti-fourrure pour Peta.

L’actrice avait décidé de poser dans le plus simple appareil pour l’association de défense des animaux. Mais que ses fans gardent leur sang-froid, l’Espagnole ne dévoile finalement qu’une épaule…

DÉLIT OUT DE FUITE Marisa Tomei, la star de Mon cousin Vinny, est poursuivie par les compagnies d’assurance de ses voisins pour sa négligence. Elle serait à l’origine d’une fuite qui aurait endommagé deux logements, dont celui du réalisateur John Waters.

Les dommages s’élèveraient à près de 128 000 dollars (97 000 euros).

Buzz

BRAD PITT a révélé faire boire des boissons au cola à ses enfants pour les réveiller le

matin. RUSSELL BRAND ferait des avances à Zooey Deschanel. DANIEL RADCLIFFE a confié qu’il était souvent ivre sur certains tournages de la saga «Harry Potter». DEMI MOORE est entrée en cure de désintoxication dans une clinique de l’Utah. ANGELINA JOLIE se nourrirait essentiellement de baies, ce qui mettrait gravement en danger sa santé.

© K. NOGI/AFP - PICTURE PERFECT/REX/SIPA - C. COURT/AFP - AO1/WENN.COM/SIPA - F. J. BROWN/AFP

UNE VIE DE STAR

L’ART D’EXIGER

JUSQU’AU BOUT DE LA NUIT

© ADMEDIA/SIPA

Cory Monteith s’est attiré les foudres de ses voisins © A. DI CROLLALANZA/SIPA

en organisant la fête du siècle dans sa villa de Hollywood Hills. A 4h30 du matin, voyant que l’acteur canadien et ses invités n’étaient toujours pas près d’aller se coucher, ils ont demandé à la police d’intervenir. Courtois, l’interprète de Finn Hudson dans la série musicale Glee s’est excusé avant de mettre un terme à la petite sauterie qu’il avait organisée en l’honneur d’un ami.

UN DE PERDU… Kim Kardashian s’est déjà remise de sa rupture avec Kris Humphries. La bimbo fréquenterait le joueur de football américain Mark Sanchez, quarterback pour les Jets de New York. Selon les révélations du site Strawberryicecream.com, «ils font cependant très attention de ne pas être vus ensemble». La raison ? Le footballeur serait déjà pris.

© FS2/WENN.COM/SIPA

© E. AGOSTINI/NBC/AP/SIPA

Nicki Minaj fait son entrée dans le cercle des grandes divas capricieuses.

Le régisseur de tournée de la star de 29 ans a confié au magazine Wonderland que la chanteuse demande toujours à avoir à disposition des cranberries, des amandes, vingt-quatre bouteilles d’eau, dont douze réfrigérées.

Sans oublier des ailes de poulet frit, et une salade spéciale. De quoi concurrencer Madonna et Mariah Carey.

BLABLABLA…

PLEINE LUCARNE

JE CHANGE RADICALEMENT DE STYLE. AU MOINS, COMME ON DIT, J’AI DES COUILLES. Lætitia Larusso

L’INTERPRÈTE DE «TU M’OUBLIERAS», SUR MFM RADIO.

© G. ALIEN/SIPA

WWW.DIRECTMATIN.NET

28 N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

© E. ROBERT/DIRECT8

MAGAZINE

En bref

UNIONS MIXTES

BEYONCÉ : LA FEMME E5-EN BREF TITRE

QUI VALAIT E5-En Bref texte 350 MILLIONS Simon Cowell, le producteur de X Factor, a proposé 350 millions d’euros à Beyoncé pour qu’elle rejoigne le jury de l’émission. Cowell, qui vient tout juste de se séparer des jurées Nicole Scherzinger et Paula Abdul, souhaiterait «un grand nom féminin dans le panel».

Un temps pressentie, Mariah Carey ne serait pas assez populaire pour le producteur, qui préfère miser sur la compagne de Jay-Z.

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

Journaliste, animateur de radio et de télévision

Haïm Korsia, le père de La Morandais, Malek Chebel, Jean-Marie Bigard et Lola Marois.

Un juif avec une musulmane.

Un musulman avec une catholique.

Un protestant avec une juive. Le magazine Les enfants d’Abraham, présenté par Mikaël Guedj, portera demain soir sur les mariages mixtes, de plus en plus nombreux en France. A quelques jours de la Saint-Valentin, Jean-Marie Bigard et son épouse Lola Marois viennent livrer leur témoignage : il est catholique, elle est juive. A quoi ressemblait leur mariage célébré l’année dernière ? Leur relation s’en est-elle trouvée renforcée ou plus compliquée ? Plus largement, le père de La Morandais, le grand rabbin Haïm Korsia et l’islamologue Malek Chebel expliquent les positions des

religions monothéistes sur la question.

Isabelle Lévy, auteur du livre Vivre en couple mixte. Quand les religions s’emmêlent… (L’Harmattan), analyse quant à elle la complexité du phénomène dans toute sa diversité. Et le débat revient sur l’incontournable question de l’éducation des enfants par des couples de religions ou de cultures différentes. Doit-on choisir l’une des deux religions ? Peut-on transmettre les deux ? Ce débat sur l’amour au-delà des différences pose sans tabou des questions qui concernent la société française dans son ensemble. • Les enfants d’Abraham, samedi, Direct 8, 00h15.

CFOOT JETTE L’ÉPONGE

LE CARRÉ DES ARTISTES

La chaîne CFoot s’arrêtera cet été, six mois seulement après son lancement. Créée pour concurrencer Canal+, la chaîne «100 % foot» de la Ligue de football professionnel n’a pas été en mesure de résister à l’arrivée d’Al-Jazeera sur le marché du football français. Le groupe de média qatari a acheté huit rencontres en direct pour un total de 170 millions d’euros par an.

«Square», le nouveau magazine culturel d’Arte, propose aux

Le présentateur Vincent Josse.

comédies grinçantes (Deux filles d’aujourd’hui), le réalisateur de Secrets et mensonges (Palme d’or à Cannes en 1996) ou encore Be Happy – qu’Arte diffusera lundi prochain – capte la vie en tentant de la comprendre. • Square, Arte, dimanche, 11h45.

Les fictions Californication, Shameless et House of Lies ont été renouvelées par la chaîne américaine câblée Showtime.

«Ces trois séries ont clairement un impact sur les audiences», a affirmé David Nevins, le directeur de la chaîne, au Hollywood Reporter. Californication entamera ainsi une sixième saison, Shameless une troisième et House of Lies sa seconde.

Jennifer Finnigan jouera dans Chelsea General, la nouvelle série médicale signée David E. Kelley, le créateur d’Ally McBeal et Boston Public. L’actrice de Preuve à l’appui prêtera ses traits au docteur Tina Ridgeway, une neurochirurgienne amoureuse d’un de ses collègues.

Adaptée du roman Monday Mornings, de Sanjay Gupta, Chelsea General sera lancée à l’automne prochain sur la chaîne américaine TNT.

MAGAZINE - ARTE

artistes de partager leur vision du monde. En alternance avec Anja Höfer, Vincent Josse (France Inter) part à la rencontre des artistes et intellectuels pour qu’ils parlent d’eux mais aussi de leurs liens avec la société. L’émission se décline en trois plateaux nourris de reportages : l’actu de l’invité, son regard sur la planète et une carte blanche.

Cette semaine, Square se consacre au septième art en l’honneur de la 62e Berlinale (du 9 au 19 février). A Londres, Vincent Josse a rencontré Mike Leigh, qui préside cette année le jury du célèbre festival berlinois. Cinéaste touchant, il explore dans ses films le quotidien de personnes ordinaires avec sérieux, tendresse et humour. Que ce soit dans ses drames (Naked, All or Nothing) ou ses

RECONDUITES EN SÉRIE CHEZ SHOWTIME

DE «PREUVE À L’APPUI» À «CHELSEA GENERAL»

© J.-P. BALTEL/ARTE

Bien sûr, il y a des choses plus graves dans la vie, comme le froid qui fait souffrir des milliers de Français qui n’ont pas les moyens de se chauffer ou encore la crise économique, le chômage. Du coup, j’ai bien conscience que la fin d’une série télé américaine qui a rapporté des millions d’euros à ses acteurs et à ses producteurs ne vous bouleversera pas outre mesure, vous qui lisez ces lignes. Et pourtant, les dix millions de Français qui regardent chaque semaine Dr House sur TF1 seront sans doute tristes d’apprendre que la Fox a décidé de ne pas renouveler le contrat de ce médecin apparu pour la première fois sur les écrans en 2004.

On oublie un peu trop vite à quel point les premières audiences étaient poussives aux Etats-Unis. Mais petit à petit, le fameux docteur acariâtre a trouvé ses fans et est devenu un succès mondial. Simultanément, le coût de fabrication de la série, produite par Universal TV, a sensiblement augmenté, au point de ne plus être rentable pour la Fox. On trouve donc là la principale raison de cette fin annoncée. En France, les audiences sont toujours au rendezvous et le «Docteur» est même une poule aux œufs d’or pour les magazines télé. Et pourtant, sa fin pourrait également sonner le glas de la carrière de Hugh Laurie.

Le comédien a en effet annoncé à la presse, en novembre dernier, qu’il raccrocherait les gants après la fin de Dr House, pour se consacrer à la réalisation et à la production. Le Dr House ferme donc sa consultation, et cela semble bel et bien définitif.

© MERIADECK/DIRECT 8

Il ferme son cabinet

KEVIN BACON PREND SA RETRAITE SUR LA FOX Kevin Bacon sera le héros de la nouvelle série de Kevin Williamson, le créateur de Dawson et Vampire Diaries. Le show, dont le titre n’a pas encore été dévoilé, sera diffusé aux Etats-Unis sur la Fox. Selon le site Deadline, Kevin Bacon, révélé dans les années 1980 par le film Footloose, incarnera un agent du FBI à la retraite.

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012 29

MAGAZINE

FILM - CANAL+

STATIONS DE SKI, LA GUERRE DU LUXE

PUBÈRES HÉROS

Dans les Alpes françaises, une

Dave Lizewski (Aaron Johnson), un adolescent nourri aux co-

© CAPMAN/SIPA

poignée de luxueuses stations se disputent les faveurs des plus grandes fortunes. Les plus connues d’entre elles ?

Megève et Courchevel. Ce soir, sur Direct Star, Star Report s’intéresse à ces deux rivales de longue date et à la guerre sans merci qu’elles se livrent. La concurrence est rude, et pour rester sur le devant de la scène, Megève et Courchevel se doivent d’offrir à leurs riches clients des services toujours plus grands, toujours plus extravagants, toujours plus chic. Avec le document Stations de ski, c’est un véritable voyage dans les coulisses de deux des endroits les plus huppés de la planète que proposent aux téléspectateurs Claire Arnoux et ses équipes. • Star Report, Direct Star, 20h40.

La luxueuse station de sports d’hiver de Megève, dans les Alpes.

mics, ne vit que pour les superhéros. Décidé à devenir l’un d’entre eux, il se fabrique un costume, et, sous le nom de Kick-Ass, se lance dans une bataille contre le crime. Seulement voilà : KickAss n’a aucun pouvoir. Et très vite, tous les méchants de la ville veulent sa peau.

Pour prouver ce dont il est capable à Frank D’Amico, le chef des mafieux, il s’associe à Hit Girl, une enfant de 11 ans. Réalisée par l’Anglais Matthew Vaughn, Kick-Ass est une comédie jubilatoire, mélange d’action, d’humour décapant et de références bien senties aux films de superhéros. • Kick-Ass, Canal+, 20h55.

DOCUMENTAIRE - FRANCE 5

LUNE DE MIEL, UN BUSINESS JUTEUX Qu’il soit simple ou fastueux,

offres haut de gamme, pour des clients qui préfèrent à la traditionnelle liste de mariage l’idyllique voyage en amoureux. Ainsi Laure et Morgan ont eu la chance, grâce à leur union, de pouvoir s’envoler pour Tahiti, en espérant que ce périple soit «celui d’une vie». Mathilde et Alain pensent, eux, qu’il n’est pas utile d’aller loin pour découvrir de fabuleux paysages. Le couple a donc jeté son dévolu sur un palace hexagonal. Etant donné que 80 % des Français qui se marient partent encore en voyage de noces, le secteur touristique a encore de beaux jours devant lui. • Voyage de noces : le voyage d’une vie, dimanche, France 5, 20h35.

MAGAZINE - FRANCE 2

FILM - ORANGE CINÉMAX

UNE JUSTICE AVEUGLE

LE GOÛT DE LA VENGEANCE

31 juillet 1991. 23h. Claude Nolibé est réveillé par des gémissements.

L’homme se lève, convaincu qu’il s’agit de son chien. Mais dans la cour, c’est sa fille qu’il découvre. Caroline, 18 ans, est couverte de sang. Elle agonise. Claude s’empresse d’aller chercher de l’aide mais, lorsqu’il revient, il est déjà trop tard. L’adolescente a succombé à ses blessures. Dimanche soir, sur France 2, Faites entrer l’accusé revient sur l’affaire Nolibé, l’une des plus grandes erreurs ju-

diciaires de l’après-guerre. Qu’est-ce qui a poussé la police à s’acharner, pendant près de dix ans et malgré une absence totale de preuves, sur le père de Caroline ? Comment se fait-il qu’elle ne se soit jamais intéressée aux pensionnaires de l’institut médico-éducatif voisin ? Il aura fallu attendre 2001, pour que l’un de ses membres, Philippe Guendouze, avoue alors le meurtre de Caroline. • Faites entrer l’accusé, France 2, dimanche, 22h30.

Il est de retour et il n’est pas content. Max Payne (Mark Wahlberg),

détective de l’unité des affaires non classées, est déterminé à venger sa famille assassinée. Il se rend alors dans les basfonds de New York, où il va découvrir l’existence d’un complot militaire fomenté par une puissante société pharmaceutique. Un film d’action efficace, adapté du jeu vidéo Max Payne. • Max Payne, ce soir, Orange Cinémax, 20h40.

© 2008 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORP.

© JARA PROD

L’île paradisiaque de Bora Bora, en Polynésie française.

au bord d’une plage de sable blanc ou niché quelque part en France, le voyage de noces est devenu furieusement tendance. A l’approche de la Saint-Valentin, France 5 diffuse le documentaire inédit Voyage de noces : le voyage d’une vie, réalisé par Marie-Laurence Rincé. A travers les parcours de plusieurs couples et les témoignages de différentes agences hôtelières et de voyage, ce film permet de découvrir les dessous d’une telle escapade et la manne financière qu’elle représente. Ce marché juteux qui se chiffre à plus de 800 millions d’euros fait en effet rêver les professionnels du secteur touristique qui multiplient les

Mark Wahlberg et Mila Kunis.

Télévision

30 N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012

WWW.DIRECTMATIN.NET

TF1 18H45 Morandini !

Présentation : J.-M. Morandini.

20H30 Very Bad Blagues, la quotidienne

16H45 Star Story Magazine.

17H40 Top Model USA 18H30 Dragon Ball Z 20H35 NBA : Day by Day

18H20 Une famille en or 19H05 Money Drop

20H40 Les maîtres de l’humour Divertis. «Quand la télé ose tout» • «Le meilleur des imitateurs».

23H40 Itinéraires Magazine.

«José Garcia» • «JoeyStarr».

Présentation : Valérie Trierweiler.

01H15 Morandini !

20H40 Star Report

20H50 Les 100 plus grands

FRANCE 3

FRANCE 2

Jeu. Présentation : L. Boccolini.

20H00 Journal

Divertissement.

«Moments d’émissions cultes».

23H25 Confessions intimes Mag. Présentation : Marion Jollès.

01H30 C’est quoi l’amour ?

Magazine.

Magazine. «Stations de ski».

Présentation : Claire Arnoux.

21H40 Star Report Magazine.

«L’immobilier haut de gamme» • «Le business des stars de la toque».

23H50 Star Story

CANAL+

M6

19H10 Le grand journal 20H05 Le petit journal 20H30 Le grand journal, la suite

19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

20H35 Thalassa Magazine. «En direct de Rochefort».

Notamment : «Vague d’espoir».

23H00 Soir 3 23H25 Les grands du rire Divertis. Présentation : Yves Lecoq.

00H55 Le match des experts

20H55 Kick-Ass

20H50 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales

Action américain de Matthew Vaughn (2009, VM). 1h55. Avec Nicolas Cage.

22H50 Largo Winch II Film. Action française (2010). 1h59.

00H45 Vista mar, hôpital militaire Téléfilm. Drame (2009, VM).1h19.

Série. «Baltimore» • «Sous couverture» • «Le coupable idéal».

23H20 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales Série. «L’étoffe des héros».

00H05 Nip/Tuck Série. «Le sein du saint».

FRANCE 4 20H20 Samantha oups !

20H35 Tout Robin

au Casino de Paris Spectacle.

Notamment : «Le noir» • «La veste» • «La boum».

23H00 Tennis Coupe Davis. «Canada/France» 01H00 Le ciné du comité

TMC 15H30 Hercule Poirot 16H25 Les maçons du cœur 18H05 Monk 20H45 Une femme d’honneur

Série. «Secret de famille» • «Portrait d’un tueur». Avec Corinne Touzet, M. Abascal.

00H10 Close to Home

FRANCE 5

18H45 100 % mag

Mag. Présentation : Estelle Denis.

GULLI

W9

20H35 On n’est pas

19H35 Dr Quinn,

17H15 90210 Beverly Hills,

que des cobayes Mag. Présentation : A. Lecaron, V. Chatelain, D. Lowe.

21H35 Hubert Reeves, la belle histoire 22H25 C dans l’air 23H40 Birobidjan, Birobidjan

femme médecin 20H25 Gulli mag 20H35 Ma famille déchire Divertis. Présentation : Olivier Minne, Elisa Tovati.

22H05 Total Wipeout Made in USA

nouvelle génération 19H40 Les Simpson 20H50 Enquête d’action Magazine. Notamment : «Missions à haut risque : au cœur des métiers de l’extrême».

02H10 Carrément jeux vidéo

NT1 19H40 Le destin de Lisa 20H45 Tous différents

Magazine. Notamment : «Mamans XXS» • «Je fais plus de deux mètres et mon corps grandit encore».

23H15 Man vs Wild : Seul face à la nature

NRJ12 17H45 Ugly Betty 18H45 Stargate SG-1 20H35 Alice Nevers,

le juge est une femme Série. «Des goûts et des couleurs» • «A cœur perdu».

00H15 X-Files, aux frontières du réel

20H35 N’oubliez pas les paroles Jeu. «Spécial Saint-Valentin».

Présentation : Nagui.

23H00 Flashpoint Série. «Retraite impossible» • «Le mauvais rôle».

00H25 Taratata

ARTE

18H10 Questions pour un champion 18H55 19/20 20H00 Tout le sport 20H10 Plus belle la vie

Magazine. «Best of».

17H55 On n’demande qu’à en rire 18H55 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présentation : Nagui.

20H00 Journal

LCP 21H00 Chaussures

made in Wenzhou Documentaire (2007).

22H00 Bibliothèque Médicis 23H00 Un monde de bulles «Greg Broadmore et autres folies visuelles».

23H30 Objectif Élysée

18H50 Life, l’aventure de la vie 19H35 Square 19H45 Arte Journal 20H05 28 minutes

20H35 La belle vie Drame français de Virginie Wagon (2009). 1h37. Avec V. Donzelli.

22H15 Altiplano Téléfilm. Drame germano-belge (2009, VO). 1h49.

00H00 Court-circuit

BFM TV 15H00 Non Stop 18H00 BFM Story 19H00 19h Ruth Elkrief

Présentation : Ruth Elkrief.

20H00 20h en direct Présentation : Marc Autheman.

21H00 Week-end 360 00H00 Le journal de la nuit

ITÉLÉ 20H00 L’édition permanente 20H15 20h Foot

Présentation : F. Pinet, P. Praud.

20H45 JT 21H00 L’édition du soir Magazine. Présentation : Amandine Bégot.

22H30 La grande édition

Se détendre

SAINT DU JOUR

SUDOKU N° 1029

par Defendente Génolini

BIENHEUREUX ARNAUD

En allant à Venise, nul ne peut évi-

ter Padoue. Arnaud Cataneo est né en 1185 et descend d’une noble famille de cette ville de Vénétie. Tout jeune, il entre dans l’abbaye bénédictine de Sainte-Justine. Il en devient abbé. Il l’agrandit et l’embellit. Malheureusement, le tyran Ecelino exerce une domination redoutable sur toute la contrée. L’abbaye attire ses convoitises. Arnaud est obligé de se cacher dans une grotte voisine. Il croit au changement quand l’empereur Frédéric II vient délivrer le pays du tyran. Il regagne son monastère. Ecelino fait sa réapparition et jette Arnaud en prison pendant plus de huit ans. Il meurt dans cet infâme cachot le 10 février 1255. A l’instant de sa mort, on vit deux colonnes de lumière descen-

dre du ciel et briller sur la prison. On y voit le double couronnement de ce jeune homme, pour sa chasteté et son martyre.

Pensée spirituelle de saint Benoît : «A mesure que l’on avance dans la foi, le cœur se dilate.» (Prologue de la Règle) Courte prière d’un bénédictin contemporain d’Arnaud : «Augmente chaque jour en moi la foi, Seigneur, la foi embellie de toutes les vertus.» (Anonyme) Éphéméride du 10 février : En 1204, l’évêque d’Uzès, Guillaume Ier de Vénéjan, signe avec son successeur, Ebrard II, la charte de fondation de la chartreuse de Valbonne. Ce monastère créé au Xe siècle avait été abandonné par

N° 1029 VENDREDI 10 FÉVRIER 2012 31

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

WWW.DIRECTMATIN.NET

les bénédictines. Les chartreux s’y installent et l’évêque Guillaume d’Uzès s’y retire. Les moines défrichent et construisent.

L’abbaye fut pillée lors de la guerre de Cent Ans, puis incendiée pendant les guerres de religion. Reconstruite, la chartreuse subit à nouveau les assauts de la Révolution. Elle est vendue comme bien national alors que le dernier moine part le 1er octobre 1790. Les religieux rachètent les lieux en 1836 ; mais la loi Combes de 1901 les chasse une fois de plus. Ils s’installent définitivement en Espagne. •

SOLEIL GIVRÉ

HOROSCOPE DU JOUR CANCER

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

AMOUR Une rencontre intéressante

AMOUR Des paroles regrettables

AMOUR Vous êtes un peu perdu

DU 21 MARS AU 20 AVRIL CHANCE

dans l’après-midi va vous permettre ll d’ouvrir un peu plus les yeux.

SANTÉ CARRIÈRE Des problèmes de ll communication. Vous faites preuve, ARGENT il est vrai, d’une trop grande autorité, ll et vos propos sont parfois maladroits.

CHANCE

à l’égard d’un proche. Vous serez ll honteux et accablé de remords.

SANTÉ CARRIÈRE Un vent de panique ll souffle. Votre belle organisation ARGENT sera troublée et vous aurez du mal l à garder votre calme.

et seul. Les choses s’arrangeront ll rapidement si vous ne restez SANTÉ pas enfermé dans votre bulle. ll CARRIÈRE Ayez un programme ARGENT d’action défini. Continuez à travailler lll selon votre méthode, qui est efficace.

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

AMOUR On vous admire

AMOUR Vous refoulez des

AMOUR Une journée sous le signe

CHANCE

sentiments qui vous hantent. Ecoutez ll votre cœur pour libérer votre esprit.

SANTÉ CARRIÈRE Trop d’hésitations ll et de tergiversations. Vous passez ARGENT à côté d’occasions intéressantes ll et vous doutez trop de vos capacités.

GÉMEAUX

AMOUR Ne revenez pas sur les

promesses faites. Soyez sûr que lll cela serait une erreur irrémédiable.

SANTÉ CARRIÈRE Changements positifs ll et importants. Votre motivation ARGENT s’en trouvera décuplée, d’où une l journée tonique et constructive.

Direct Matin Direct Matin, 31-32, quai de Dion-Bouton 92800 Puteaux Tél. : 01 46 96 31 00 Fax : 01 46 96 40 94 Journal édité par Matin Plus, SA au capital de 24 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE

CHANCE

de la solitude. Vous n’en souffrirez lll pas outre mesure. Bien au contraire.

SANTÉ CARRIÈRE Vous avez du courage lll pour deux. Vous allez agir avec ARGENT une efficacité déconcertante tout l au long de cette journée.

AMOUR Vous êtes parfois

fantaisiste. Certains de vos amis, lll moins imaginatifs, ont beaucoup SANTÉ de difficultés à vous comprendre. lll CARRIÈRE On apprécie votre ARGENT travail. Vous êtes, il est vrai, très l attentif à la qualité et aux délais.

AMOUR Bonne relation avec les natifs du Bélier. Vous avez beaucoup ll de joie et de chaleur à communiquer.

SANTÉ CARRIÈRE Soyez fair-play lll et acceptez avec le sourire le succès ARGENT de ce collègue qui a proposé l une idée plus originale que la vôtre.

CHANCE

VERSEAU

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Chance avec un Scorpion sur le plan amical ou… amoureux. ll A vous de saisir cette opportunité.

SANTÉ CARRIÈRE Face à de nouvelles lll obligations, un sentiment d’incapacité ARGENT vous envahit. Puisez dans votre ll expérience et votre esprit d’analyse.

CHANCE

POISSONS

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CHANCE

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER

SAGITTAIRE

VIERGE

DU 22 MAI AU 21 JUIN

CAPRICORNE

SCORPION

LION

et vous envie. Votre charme agit lll vraiment de façon intense.

SANTÉ CARRIÈRE Ce n’est pas le moment lll de renoncer à vos projets. Il faut ARGENT vous accrocher et défendre bec l et ongles vos idées, sans faiblir.

CHANCE

CHANCE

TAUREAU

DU 21 AVRIL AU 21 MAI CHANCE

BALANCE

BÉLIER

CHANCE

AMOUR Les parents seront

confrontés à des problèmes de ll communication avec leurs enfants.

SANTÉ Petite crise passagère, rien de plus. lll CARRIÈRE Rien ne paraît facile ARGENT aujourd’hui. Et pourtant, vous gérez ll le temps avec une aisance surprenante.

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Une soirée à vivre au calme avec vos proches. La famille sera lll un havre de paix bien sécurisant.

SANTÉ CARRIÈRE Une alliance Taureaulll Scorpion pourrait bien vous causer ARGENT quelques soucis. Laissez-les agir, l la situation se retournera contre eux.

CHANCE

Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef : Ludovic POMPIGNOLI Rédacteur en chef adjoint : Thomas LIARD • Publicité : BOLLORÉ MÉDIA RÉGIE - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 Directrice générale déléguée à la presse : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 - E-mail : bolloreintermedia@bollore.net Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois, 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : février 2012

1

2