Page 1

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕПЛОВИЗОРА

«ИНСПЕКТОР Т-400»


ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕПЛОВИЗОРА

«ИНСПЕКТОР Т-400»


1


СОДЕРЖАНИЕ:

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

3

БЕЗОПАСНОСТЬ

3

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

4

УСТРОЙСТВО

5

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

7

РАБОТА С ПРИБОРОМ

7

Перед применением

7

Зарядка аккумулятора

8

Включение/выключение тепловизора

9

Дисплей и запись изображений

9

Смена цветовой палитры

10

Функция «картинка в картинке»

10

Лазерный указатель

10

Смена объектива

11

ХРАНЕНИЕ И УХОД

12

УТИЛИЗАЦИЯ

13

ГАРАНТИЯ

13

2


ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

Тепловизор «ИНСПЕКТОР Т-400» предназначен для наблюдения за температурной обстановкой сцены в диапазоне 8 - 12 мкм. Тепловизор показывает температурные поля в различных режимах отображения, выполняет одновременную визуализацию теплового и видимого изображения, автоматически определяет холодные и горячие участки сцены, измеряет температуру объектов в указанных точках. Тепловизор выводит данные на экран в режиме реального времени, а также сохраняет данные на карту памяти.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Перед началом работы с тепловизором следует тщательно изучить настоящее руководство по эксплуатации, соблюдать правила техники безопасности и рекомендации производителя. •

Используйте тепловизор только по назначению.

Не используйте прибор в пожаро- и взрывоопасной среде.

Не используйте прибор, если он имеет повреждения.

Не используйте тепловизор при температурах за пределами

диапазона рабочих температур (от -10 до +50 °С). •

Используемый в тепловизоре лазерный указатель может повредить

зрение при прямом контакте с глазами. НЕ СМОТРИТЕ НА ЛАЗЕР! НЕ НАПРАВЛЯЙТЕ ЛАЗЕРНЫЙ ЛУЧ В СТОРОНУ ЛЮДЕЙ И ЖИВОТНЫХ!

3

При смене объектива не трогайте матрицу руками.

Не производите смену объектива в запыленной среде.


Не оставляйте тепловизор без объектива.

Не бросайте тепловизор и не трясите его интенсивно, во избежание повреждений устройства

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

1

2

3

4

5

6

1. Кейс 2. Тепловизор 3. Зарядное устройство 4. Дополнительный объектив 5. Карта памяти 6. Дополнительный аккумулятор

4


УСТРОЙСТВО

1

2 4 5 6 7 8

3

9

1. Слот для карты памяти 2. Дисплей 3. Кнопка включения/выключения тепловизора

4.

Кнопка

включения

лазерного

указателя

5.

Кнопка

увеличения 6. Кнопка «картинка в картинке» 7. Кнопка смены цветовой

5


10 11 12

13

схемы 8. Кнопка записи изображений 9. Блок аккумулятора 10. Инфракрасный объектив 11. Лазерный дальномер 12. Объектив видеокамеры 13. Ручка

6


ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметр

Значение

Разрешение детектора (пиксели)

400 х 300

Температурная чувствительность Дисплей Диапазон измерения Точность Режимы визуализации

30 мК при 30 ºС 4" HDMI LCD 800x480 -20 дo +650 ºС ±2°C, ±2% от измеряемого значения ИК/реальное изображение

Цветовая палитра (количество вариантов)

9

Цифровое увеличение, кратность

4

Устройство хранения данных

карта SD

Индикация максимальной, минимальной, средней температуры в заданной области

да

Лазерный указатель

да

Функция «Картинка в картинке»

да

Пыле и влагозащита

IP 54

Рабочая температура, °С

от -10 до +50

Габаритные размеры, мм

135х140х245 ±3

Вес, г Интерфейс на русском языке

не более 850 Да

РАБОТА С ПРИБОРОМ

Перед применением •

7

Ознакомьтесь с настоящей инструкцией.


Зарядите аккумулятор.

Проверьте все элементы тепловизора на наличие повреждений

(вмятины, трещины, порезы, коррозия, скопление влаги). •

При возможности исправьте найденные повреждения.

Зарядка аккумулятора 1. Извлеките аккумулятор из прибора. 2. Подсоедините зарядное устройство к сети (220 В – вилка). 3. Подсоедините кабель зарядного устройства к аккумулятору через USB-порт. 4. Состояние зарядки аккумулятора можно отследить с помощью цветовой индикации светодиода: Красный – идет заряд. Зелёный – аккумулятор заряжен. 5. После полной зарядки аккумулятора отсоедините зарядное устройство от тепловизора и розетки.

Перед первым использованием тепловизора необходима зарядка аккумулятора в течение не менее 3 часов.

8


Включение/выключение тепловизора Для включения тепловизора, нажмите кнопку 1. После чего тепловизор переходит в рабочий режим и на дисплее появится изображение в режиме реального времени. Для выключения тепловизора нажмите и удерживайте кнопку до выключения.

1

2

3

4

5

6

Дисплей и запись изображений Т мин: -7.9

Т мак: 11.3

Тепловизор производит постоянную съемку в режиме реального времени. На дисплее отображаются минимальная (1), максимальная (2) и средняя (3) температуры,

а

также

состояние

заряда аккумулятора (4). Данные по температуре секунду. Заряд: 0%

9

Т ср: 0.01

обновляются

раз

в


Нажатие кнопки 3 приведет к увеличению изображения в 4 раза. Повторное нажатие кнопки возвращает изображение к начальному размеру. Нажатие кнопки 6 приведет к сохранению (записи) изображения и вернет тепловизор в режим съемки в реальном времени. Запись изображения возможна только при вставленной в слот карте памяти.

Смена цветовой палитры Используя кнопку 5, установите необходимую палитру отображения температуры из девяти предложенных:

Функция «картинка в картинке» Для включения/выключения видеокамеры нажмите кнопку 4.

Лазерный указатель Лазерный указатель активируется нажатием кнопки 2. Повторное нажатие кнопки приводит к его выключению.

10


ВНИМАНИЕ! НЕ СМОТРИТЕ НА ЛАЗЕР! НЕ НАПРАВЛЯЙТЕ ЛАЗЕРНЫЙ ЛУЧ В СТОРОНУ ЛЮДЕЙ И ЖИВОТНЫХ!

Смена объектива Для смены объектива: •

отпустите винт, расположенный справа от объектива

выкрутите объектив

вкрутите сменный объектив

затяните винт

При смене объектива не трогайте матрицу руками! Не производите смену объектива в запыленной среде! Не оставляйте тепловизор без объектива!

11


ХРАНЕНИЕ И УХОД

Корпус можно протирать мягкой и влажной тканью. Для очистки от

загрязнений можно использовать мягкие моющие средства. Запрещается использовать растворители и абразивные чистящие средства, которые могут поцарапать поверхность. •

После каждого использования необходимо закрывать объектив

защитной крышкой. •

Оптические поверхности следует чистить только при наличии

видимого загрязнения. •

Запрещается прикасаться пальцами к оптическим поверхностям

объектива. •

Запрещается использовать любые химические вещества для

очистки дисплея и оптики.

При хранении необходимо соблюдать следующие рекомендации: •

Перед

хранением

необходимо

убедиться,

что

тепловизор

находится в выключенном состоянии. •

Храните тепловизор в защитном кейсе.

Если тепловизор не используется длительный срок, нужно снять

аккумулятор и хранить отдельно.

12


УТИЛИЗАЦИЯ

Отслужившие свой срок приборы следует сдавать на экологически чистую рециркуляцию отходов. Не выбрасывайте аккумуляторы в коммунальный мусор, не бросайте их в огонь или воду. Аккумуляторы следует собирать и сдавать на рециркуляцию или на экологически чистую утилизацию.

ГАРАНТИЯ

Изготовитель гарантирует ремонт или замену вышедших из строя изделий в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации.

Гарантийный срок службы изделия составляет 24 месяца.

Компания не предоставляет гарантийных обязательств при:

Наличии механических повреждений, возникших при неправильной

эксплуатации тепловизора. •

Попытке

компоненты

самостоятельного

тепловизора

и

вмешательства

самостоятельного

в

разбора

тепловизора.

13

электронные

Нарушении правил безопасности.

Небрежном обращении с элементами тепловизора.

Небрежном обращении с объективами тепловизора.

корпуса


14


ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕПЛОВИЗОРА

«ИНСПЕКТОР Т-400»


Адрес предприятия-изготовителя: г. Санкт-Петербург, 197350, дорога в Каменку, д. 74, лит. А, комната 359. E-mail: info@r-aero.com Телефон: +7 812 458-09-81

Инструкция тепловизор ИНСПЕКТОР Т-400  
Инструкция тепловизор ИНСПЕКТОР Т-400  
Advertisement