Issuu on Google+

Stellenbosch | Franschhoek | Pniel | Kylemore

Year 15 • Tuesday 4 June 2013 | Tel. 021 887 2840

www.bolandgazette.co.za bolandgazette.mobi

Setstok vir Cameron

SWEMMERS SLAAN AF VIR GOEIE DOEL: Die Olimpiese swemkampioen Cameron van den Burgh was verlede Vrydag die eregas by Maties Swem se gholfdag wat by Stellenboschgholfklub aangebied is. Hier is Van den Burgh saam met sy joggie vir die dag Nicky Manual. FOTO: EUNICE VISAGIE

BUTCHERY Stewing Beef & Potjiekos

White & Yellow Cheddar

54.99per kg

39.99 per kg

FREE! 3 LITRE

BIG DEAL

WEDNESDAY

EIKESTAD MALL Valid From: Tuesday 4 - Sunday 9 June 2013

Faircape Low Fat Or Full Cream Milk 3 Litre

19.99each

Buy TWO 250g Punnets Of White Button Mushrooms For Only R25 And Get A Pocket Of Citrusdal Navel Oranges

BIG DEAL

ONE Large Paw Paw

ABSOLUTELY FREE!

FOUR Kiwi Fruit One Juicy Pineapple ONE Thriftpack Of Navel Oranges

FOR ONLY

THIS COMBO One Banana Thriftpack

R29

R25

VALID: WEDNESDAY 5 JUNE ONLY!

Pork Loin Chops

44.99 per kg

Club & T-Bone Steaks

59.99 per kg

Weet-bix 450g

12.99each

Eikestad Mall, Andringa Street, Stellenbosch • Tel: 021 883 2912/13/14

3 R30

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 030613 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES for Seafood Mix 240g • E&OE


2

Tuesday 4 June 2013

Stellenbosch Gazette

Safeguard your property The school holidays are around the corner. Make sure your property is safe when you go on holiday. The holidays present a prime opportunity for would-be criminals to take advantage when no one is at home. Rob Dale, managing director ADT Security Western Cape, has some tips and advice you can follow to increase the safety of your home: ) The first and most important step is to regularly test your alarm, ensuring that it is in good working order. Let your security company know what your holiday plans are, and how best to get in touch with you in the event of an emergency. ) High walls, electric fencing and other security measures may be practical solutions to secure your property. However,they may hinder emergency access should an incident occur: “In this regard, it is best to consult your security service provider about alternate access options such as lock boxes.” ) Cut back any bushes or trees that may offer easy access over walls

or gates to your property, or provide places for criminals to hide. ) Inform your neighbours and neighbourhood watch of your holiday plans so they can keep an eye on your property. ) When hiring a house-sitter, ensure that you teach them how to use your alarm correctly. ) If you don’t have a house-sitter, ask a neighbour or a friend to turn on lights occasionally so that it appears as if someone is around. If this is not possible, consider a time switch for outside lights. ) Double check that you have locked and secured all windows and doors before leaving home. ) Turn off your geyser and any electrical appliances that need not be switched on so you can save on electricity. If your plans for the holidays include being on the road, it is important to drive safely and be aware of what is happening around you. “Also never leave a handbag or anything valuable in your car.”

Information sought in two cases of rape in S’Bosch The Stellenbosch police are looking for two men, most likely non-South African, after a girl was raped on her way home. According to Lt Nathalie Martin, the police spokesperson, the complainant was on her way home from a local night club on 8 May when the incident occurred. “According to the complainant she left the club after it closed with her cousin and his girlfriend and stopped at McDonald’s to buy food. A friend arrived and offered to give her a lift home. “She walked with him to his car, but realised he was too drunk to drive and she decided to walk instead.” According to Martin a vehicle

stopped next to her close to the Dros in Alexander Street and a man forced her into the car. “One of the men held her head down to have oral sex with him. She could not see where they were heading with her head held down.” According to Lt Martin,when they stopped ,the driver got into the back of the car as well and also had oral sex with her, while the other man sexually assaulted her. They then left her near the town hall and drove away. According to the complainant the two suspects did not speak English and that they are probably Bangladeshi or Pakistani. ) In a another incident which took place on Tuesday, 2 April, between 19:00 and 20:30 in George

Blake Avenue, a 52-year-old woman was raped by five unknown men. The young men are estimated to be between 15 and 20 years old. According to Lt Martin she was walking with a male friend from the Du Toit train station, along George Blake Avenue in the direction of Enkanini. “The boys arrived and dragged her male friend to the side, threatening him with knives. “They then dragged to women into a bushy area near the river where all five of them took turns to rape her.” ) Anyone who can assist the police with these particular investigations can call the investigating officer Const PR Mosia at 082 469 1479 or 021 809 9168/5.

Ubuntu Teen Film Festival is back The 4th annual Ubuntu Teen Film Festival, with the theme “Celebrating The Soul of our Eco-System” will be held at Oude Libertas on Wednesday 19 June. A closed event, in collaboration with Stellenbosch University and other parties, will take place during the day. Altogether 140 lucky pupils from various schools will participate and rotate through stations of visual art, hula hoops, hip hop educa-

tion, poetry, drumming, sandwich making and film screenings. This will conclude in a live gig event, where all the art forms will be practised together. Educational institutions CityVarsity, Big Fish and Stellenbosch University will have information for pupils on future possibilities for tertiary education. The formal opening evening events will kick off with an art exhibition at the Oude Libertas Art Gal-

lery at 18:00, where soup and wine will be served. At 19:00, short films produced during the LivingIt twoschools pairings and KwaZulu Natal programme, as well as individual entries, will be screened. Three public film screenings at the popular Oude Libertas Saturday Slow food market commence on 22 June at 10:00, 11:30 and 13:00. Entrance fee is R20 per screening, R35 for two screenings and R45 for three

screenings. A spin-off event is the building of a huge recycling bin shaped like of an elephant by Master of Arts student Katharien de Villiers and children with special educational needs from Weber Gedenk Primary school. ) One lucky person “liking” the Ubuntu Teen Film Festival Facebook page will win a part-time film-making course at City Varsity worth R5 000.

Safety first: Precautionary tips for women IT’s a disturbing reality that women are more vulnerable to crime, because many criminals view women as soft targets. ADT Security offered a number of tips to help women stay safe. Rob Dale, managing director of ADT Security Western Cape, said the key to safety is always to err on the side of caution. “Tell someone where you are going and the time you expect to return,” Dale advises. “Save to your mobile phone or memorise the details of the person to be contacted in the event of an emergency. “Remember, less is more when it comes to wearing flashy jewellery and carrying cash. “Also, if you are taking a handbag, carry it close to your body and not dangling by the straps.” Dale goes on to warn against the dangers of becoming distracted. “A distracted person is an easy target,” said Dale. “Often women have several things to take care of at once, and it’s vital that they remain alert at all times. “Be aware of people around you when heading towards your vehicle, especial-

ly at places such as shopping centres and petrol stations. Ensure that you take a moment to check the street before pulling into a driveway, be it your own or a friend’s.” If you are driving, Dale said the first thing to do once you are inside your vehicle is ensure that all the doors are locked. “Never drive with a handbag or any other valuable items on a seat or in the view of anyone looking into your vehicle from the outside. “Try and make your car a mobile-free zone, so you can concentrate on your surroundings and keeping you and your family safe.” Of utmost importance is to trust your instincts. “Women have great intuition and should listen to their instincts,” Dale said. “If someone or something makes you feel uneasy, avoid the individual and leave the area.” By following these precautions women can develop highly effective safety habits that will assist them in avoiding dangerous situations. “I encourage women not only to use these tips, but to share them with family and friends.”

WANTED: The Stellenbosch police are looking for a 32year-old foreign male (Nigerian) to assist them in an alleged case of rape. He is apparently staying in Kayamandi. Please call Const PR Mosia on 082 469 1479 / 021 809 9168.

The police are looking for this man who is in his late twenties, to assist them in an alleged case of rape in Franschhoek. Four of his front teeth are missing. Call 021 809 9168.

Information workshop on depression An information session on a training programme on depression will be held at Helderberg College, Somerset West on Saturday 8 June at 16:00. The programme, entitled “Depression: The way out,” was developed by Dr Neil Nedley of the USA after finding that he was able to adequately help fewer than 20 % of his patients who suffered from depression using traditional methods. Over the next two decades he developed a holistic treatment programme

which enabled him to successfully help up to 90 % of his patients suffering from depression. Depression has been called the illness of our age. This programme is not only for people who suffer from depression, but also for facilitators who would like to assist those suffering from depression. Attendance is free and no bookings needed. The coordinator for this programme is Hennie Muller. Hennie can be contacted on 082 8201833 or at hennie.muller@yahoo.com.

The police is looking for this man, who is in his late twenties and about 1,68 m tall, in order to assist them in an alleged case of rape in Franschhoek. Call 021 809 9168.


Tuesday 4 June 2013

Stellenbosch Gazette

3

Laerskool wil kinders uit die moeilikheid hou INEKE COETZEE “Ons wil nie hê die kinders moet hulle aan dwelms of alkohol vergryp nie,” sê mnr. Keith Cyster, skoolhoof van Pieter Langeveldt Primêr. Ilse Abrahams (31), een van die skoolouers, het minder as ’n maand gelede ’n jeuggroep saam met Cyster begin. Die doel van die jeuggroep is om die skoolkinders oor naweke besig te hou en hulle van die straat af weg te hou sodat hulle nie in die moeilikheid beland nie. Die Pieter Langeveldt-jeuggroep is as ’n skoolbeweging op die been gebring. Drama, dans, netbal vir die meisies en sokker vir die seuns is deel van die plan om kinders besig te hou. Cyster beoog om elke Vrydag ’n aktiwiteit vir die kinders te hê, maar ook om dit later uit te brei na ’n hele naweek vol aktiwiteite. “Ons het nog net ’n klein groepie kinders wat

deel is van die jeuggroep, maar ons hoop dat die woord onder die kinders sal versprei en dat die groepies groter sal raak. Ons kort groter groepies sodat ons mense van buite af kan inkry om aktiwiteite aan te bied,” het Cyster gesê. Een van die aktiwiteite behels ’n besoek een keer ’n maand aan die Hillsong-kerk wat by Canal Walk geleë is. Cyster het gesê dat daar te veel negatiewe goed oor die gemeenskap gesê word, en dat hulle dit ’n bietjie meer positief wil maak. “Die skool probeer iets vir die gemeenskap bied. Ons wil graag ons gemeenskap help ontwikkel.” “Ons wil ook graag hê dat die ouers van leerlinge by die skool betrokke moet raak en sien dat hul kinders besig is met buitemuurse aktiwiteite,” het Abrahams bygevoeg. “Cloetesville kort deernis. Dit is hoekom ons die jeuggroep vir die leerlinge begin het. As ons dit vir die kleintjies kan aanleer, kan dit ook in ons gemeenskap uitkring,” sê sy.

Cloetesville counsellor to spearhead Aids campaign KIM CLOETE

Blankenberg’s involvement in the workshop is considered extremely important as the DTTC A volunteer trauma counselhas launched a five-year relor from Cloetesville recently search study, together with its returned home from a visit to Zambian and US counterparts, the United States (US), deterto help prevent the spread of mined to help people who are HIV. HIV-positive. Nine communities throughMagdalene Blankenberg out the Western Cape, as well as spent a week in Washington 12 from Zambia, will be involved DC in the US attending a workin the trial. Community health shop to help members of the workers will be visiting many community understand the people over the next few years, process taken by researchers providing voluntary HIV counin testing new drugs to treat selling and testing and helping HIV. “It was a very new experipeople who test HIV positive to ence for me, but I learnt so much. It’s encouraged me to :Magdalene Blankenberg in Was- access health care. The study is speak to young girls at school hington D.C. with Zambian com- the largest ever HIV prevention and people in the community munity member, Lombe Ka- study on a community level to be about the importance of get- banda, representing their coun- conducted worldwide and will ting tested and treated for tries ahead of a five-year involve thousands of people in HIV,” Blankenberg said. research study in South Africa the Western Cape, including in She was the only South Afri- and Zambia aimed at reducing Bloekombos in the Kraaifontein district, Khayelitsha, Delftcan community member to at- the rate of HIV. South, Cloetesville, Dalevale tend the workshop during the PHOTO: SUPPLIED and Wellington. annual meeting of the HIV PreBlankenberg says she’s excited about the vention Trials Network (HPTN) and was selected through a random draw organised by the prospect of helping to train community advisoDesmond Tutu TB Centre (DTTC) at the Stel- ry boards about the study. She feels fortunate to have been drawn to go to the US, but her lenbosch University. News of the trip generated great excitement colleagues at the Cloetesville police station say in the Cloetesville community. “Two farewell she fully deserves it. This single mother is unparties were held for me. I had breakfast with employed, but has dedicated her life to volunthe municipal speaker and councillors from tarily counselling victims of domestic abuse the Stellenbosch town council. I was nervous and rape. Her home has become a refuge for as I was the first person in my family to travel many abused women over the years, who stop by for advice and a shoulder to cry on. by plane. But it all went so well.”

Welkom Gimnasium se 1965-reünie Lede van die 1965 Welkom Gimnasiummatriekklas word gesoek vir ’n reünie. Die beoogde reünie sal oor die naweek van 26 tot 28 Julie 2013 in Welkom gehou word. Klaslede wat belangstel moet Wilna Buter kontak deur ’n epos na buter.wilna@gmail.com te stuur of 051 436 2388 te bel.

Brigade-lede gesoek Ou Brigade-lede, veral seuns van Idasvallei van 1984 af, word gesoek. Brigade-lede van ander gebiede op Stellenbosch is ook welkom om kontak te maak. Bel Jan Wallow by 078 876 0262.

Hilton Smith wys die gebreekte waterpyp waaroor inwoners van Kreefgat, Jamestown kla. FOTO: AMBER KRIEL

Gebreekte pyp in Kreefgat pla AMBER KRIEL Inwoners van ’n informele nedersetting in Jamestown is ontevrede oor ’n stukkende waterpyp wat nie reggemaak word nie. Volgens Hilton Smith, wat al langer as twintig jaar in Kreefgat woon, is die waterpyp tussen hul plakkershutte al geruime tyd stukkend. “Hy (die gebreekte pyp) loop al maande lank só. As ons dit nie self regmaak nie, bly dit gebreek. “Wanneer ons dit dan regmaak, bly dit ’n tydjie so voor die water weer begin loop.” Die gebreekte waterpyp veroorsaak dat water tussen die plakkershutte opdam, wat onhigiëniese toestande skep. Inwoners kla dat die Stellenbosch-munisipaliteit nie die gebreekte pyp regmaak nie. Smith sê hier kom “nou en dan mense inloer en kyk na die stukkende goed, maar dan kom hulle nie weer terug nie”. ’n Ander inwoner, Carmen Pietersen, wat ook al sowat twintig jaar hier woon, se plak-

kershut is langs die gebreekte pyp en opgedamde water. Sy sê die “water loop darem nie tot binne-in haar huis nie”. Dit skep egter ander probleme. “Die water lê hier in die oopte en die kinders dink dis veilig om te drink, maar dit is nie skoon nie.” By navraag aan die munisipaliteit of hul wel bewus is van die klagtes oor die gebreekte pyp, het David Carolissen, adjunkdirekteur van geintegreerde menslike nedersettings, gereageer deur te sê dat dit nie die munisipaliteit se verantwoordelikheid is om na Kreefgat se gebreekte pype om te sien nie. “Kreefgat is op private grond geleë wat aan Blaauwklippen behoort.” Neil van der Spuy, die fasiliteits- en sekuriteitsbestuurder van Blaauwklippen-wynplaas, sê hy het juis onlangs ’n vergadering met die “spreekbuis” van die gemeenskap gehad. “Ek het nog nie enige klagtes gekry nie, maar sal definitief die inwoners daaroor uitvra. Die lyne is oop tussen ons,” het Van der Spuy beaam.

Big names at Aids Awareness concert The Africa Institute for HIV and AIDS Management at the Stellenbosch University (SU) is hosting its annual South African Artists for Aids Awareness concert 2013 on Sunday 9 June. The title of this year’s production is Let’s Beat It and will start at 19:00 in the Artscape Theatre. Ushering in the significant June 16 Youth Day commemoration, this concert will celebrate and honour South African youth for the tremendous contribution and impact they are making in the country. Singer, actor and performer Jimmie Earl Perry directs this concert and will be joined by the Mike Campbell Rhythm Orchestra, Wolfgang Riebe as master of ceremonies, vocal-

ists Amy Campbell, Wendy Alexander, Spha Mdlalose, Manuel Losper, Luciano Swarts, Lana Crowster, dancers from the Waterfront Theatre Company and other artists. Michael Jackson’s hit Beat It is used as a metaphor in this concert to “beat” HIV. According to Perry the words of the song resonated so profoundly with him because it’s about a young man who is living dangerously and told to “beat it” (go away) if he wished to stay alive. Tickets cost R100 for this two-hour concert and may be purchased from Artscape Dial-aSeat at 021 421 7695, Computicket, Shoprite and Checkers outlets, or on line at www.computicket.com. Those interested can also call 0861 915 8000.


4

Tuesday 4 June 2013

Stellenbosch Gazette

Praatjie oor die jeug in die Groot Trek Dr. J.C. Visagie, ’n professor in Geskiedenis en voorheen verbonde aan die Universiteit Stellenbosch, praat Woensdag 12 Junie 2013 oor die jeug in die Groot Trek. Die praatjie sal om 18:00 in die Erfurthuis in Ryneveldstraat begin en sop en brood word na afloop daarvan bedien. ’n Donasie van R10 sal by die deur gevra word. Vir meer inligting bel Debbie Gabriels by 021 887 2937.

4 Junie )Alkoholiste Anoniem (AA Stellenbosch Sentraal) ontmoet om 20:15 by die Stellenbosch-Wes-kerk in Alexanderstraat. Bel die AA by 084 293 3967 vir meer inligting.

Celebrate Youth Day with the SU

6 Junie )Vonkel-ini-oog byeenkoms. Plaaslike kunstenaars sal optree. 09:30 tot 11:00, Stellenbosch-Wes-kerk. Bettie Senekal: 0 082 825 7830 of 021 880 2939.

7 Junie )Woodmill Night Market: Second Totally 80s themed evening. Night packed with 80s hits. 17:30 to 22:00. Free entrance. Various delicious food items, wine, beer and a kiddies play area. Free parking.

8 Junie )Huis Horison hou sy Winterkermis van 09:00 tot 14:00 by die sentrum in Onder-Papegaaiberg. Ontbyt, gewilde kosstalletjies, soetgoed, handewerk, houtwerk, boeke, wyn en vars produkte. Koop vooraf kaartjies vir ontbyt of gebakte skaapkoppe. Bestel ook vars skaapvleis. Helene Jacobs: 0 021 887 5080 of 2 bemarkingadmin@huishorison.org.za.

9 Junie )Jamestown Metodiste Kerk vier sy 58ste bestaansjaar. Feesvieringe sluit ’n optog, ’n oggenddiens om 09:00 en ’n middagdiens om 15:00 in. Almal is welkom. Dale Simons: 0 082 788 4904.

Bus tour on Garden Route The Stellenbosch Anglican Chaplaincy Trust will be hosting a charity tour by luxury bus along the Garden Route to Knysna and Plettenberg Bay from 10 to 13 October. Tickets will cost R1 675 per person sharing. The ticket includes transport, ultra-luxury accommodation on the Knysna Waterfront and one main meal per day at top selected restaurants. A deposit of R375 by mid-June will secure a reservation (seats are limited). For more information, phone the Anglican Chaplaincy trustees Lionel Cloete (082 850 7845) or Bereneace Katts (074 580 8227).

Hein, Mia en Sanja Swanepoel en Adriaan de Lange wys hoe lekker ’n teepartytjie by Huis Horison se winterkermis kan wees.

Nuwe ervaringe by vanjaar se winterkermis Huis Horison se winterkermis op 8 Junie spog vanjaar met ’n paar veranderinge – alles om hul vriende se kermiservaring nog beter te maak. Die koek en tert sal by die koffie te koop wees, ook vir daar geniet. Die kinderstalletjie in Koshuis Twee se ontspanningslokaal, regoor die groot tent, beloof om baie opwinding vir die jonges te bied. Hier sal heerlike eetgoed waarvan kinders hou asook speletjies wees. Die bekende, immergroen wennerstalletjies is steeds ook alles daar. Kom koop en kuier van 09:00 tot 14:00 by die sentrum in Onder-Papegaaiberg. Begin die dag met ’n stewige ontbyt, of geniet Toeka se koffie met varsgebakte mosbolletjies, brood, tuisgebakte koek of tert. Daar is ook ’n verskeidenheid eetgoed om by die kermis te eet of om saam te neem huis toe. Die spyskaart bestaan uit kerrie op rys of vetkoek, spit-gebraaide skaapvleis op lekker

broodjies, tradisionele afval, skaapkop en skilpadjies, hoenderpasteie, bobotie, Indonesiese geregte, aartappelskyfies of heerlike worsbroodjies. Vir die soettand sal daar pannekoek, liplekker poedings, koeksisters, koekies en hul beroemde fudge wees. Boekliefhebbers gaan weer ’n fees hê by die boekstalletjie, waar daar ’n groot voorraad tweedehandse boeke te koop sal wees. Die handwerk en houtwerk is altyd groot trekpleisters en moenie misgeloop word nie. Tuisgemaakte wors en biltong, wyn van verskeie wynkelders, plante, groente en vrugte, tweedehandse klere, pottebakkerswerk en suurlemoenprodukte sal ook te koop wees. Kom kuier van ontbyt tot ná middagete. Kaartjies vir die ontbyt, gebakte skaapkoppe of vars skaapvleis moet egter vooraf gekoop of bespreek word. Bel Helene Jacobs by 021 887 5080 of stuur ’n e-pos na bemarkingadmin@huishorison.org.za.

Leer hoe om met die media te skakel Die Universiteit Stellenbosch (US) Taalsentrum bied van 30 tot 31 Julie ’n werksessie aan vir mense wat met die media skakel en mediaverklarings skryf. Dié twee dae lange werksessie is ook gerig op mense wat openbare skakelfunksies moet verrig, maar nie daarvoor opgelei is nie. Daar is plek vir 20 deelnemers. Hulle sal gehelp word om, onder meer, kommunika-

sie suksesvol te beplan; die werking en eise van die media te verstaan; die vaardighede te ontwikkel om nuuswaardige onderwerpe te bepaal én ’n doeltreffende mediaverklaring te skryf wat koerante, die radio én televisie se aandag sal trek. Die koste is R3 070 per persoon. Inskrywings: besoek www.sun.ac.za/taalsentrum, bel Audrey Poole by 021 808 2167 of stuur ’n e-pos na audreyp@sun.ac.za.

The Stellenbosch University (SU) is inviting all high schools and youth organisations to celebrate Youth Day on Thursday 13 June this year. The event will be held from 13:00 to 14:00 in the Sasol Art Museum in Ryneveld Street. Ziyanda Stuurman, a member of the Student Representative Council (SRC) and Dylan de Nysschen, a grade 12 pupil at Paul Roos Gymnasium, will do short talks on the theme, “Speak up and Speak out”, while various cultural activities including music, poetry and art will add further colour to the event. The event, coordinated by the divisions for Community Interaction and Student Affairs, is supported by the departments of Music, English and Visual Arts, as well as the Sasol Art Museum.

Tips on healthy grocery shopping The Nutritional Support Group will meet on Tuesday 4 June in the Vergelegen Mediclinic restaurant. Sanmare MacRobert and her colleagues for June’s Nutrition Support will give a talk on “Trolley Run: What to put in your shopping basket”. The “must buys” and “must avoids” when doing grocery shopping will be discussed. The talk will start at 18:00 and entrance is free. Bring along R5 to enter the raffle to win a nutritional goodie bag. To book your seat call Tracy on 021 851 6228.

Kunstenaars gesoek Die Ruimte Sentrum in Millstraat, Strand, hou op 6 en 7 September sy jaarlikse kunsuitstalling waar gesoute én opkomende kunstenaars geleentheid kry om hul kunswerke uit te stal en te verkoop. Enige kunsvorm, van skilderkuns en fotografie tot ysterwerk, is welkom. Dit sal die sesde uitstalling van sy soort wees. Die kunsuitstalling is ’n glansgeleentheid waar daar na die gemeenskap uitgereik word. Dit dien ook as geldinsamelingsprojek vir die Pikkewouters Kleuterskool en nasorgsentrum. Skakel 021 854 8234 of stuur ’n faks na 086 530 9411 of e-pos na fin@ruimtesentrum.co.za vir navrae.


Tuesday 4 June 2013

Stellenbosch Gazette

5

Youth Jazz Festival at Artscape The 11th Youth Jazz Festival will take place at the Artscape on 14 June with seven exceptionally talented young soloists who successfully auditioned to perform at this significant event.

Belville-based band Blackstoneradio is looking for the a quirky young girl to perform in their new music video.

New face for music video sought Blackstoneradio, a groove rock band from Bellville, is looking for a fun, quirky girl to star in their latest music video. This video will be for their second single, Sweet Mary Jane, off their recently-released debut album, Out of Rock. The video will be shot in and around Cape Town’s northern and southern suburbs on 21 or 22 June (depending on the weather) with the help of experienced digital media production company, Retroyspective (www.retroyspective.co.za). The suitable candidate needs to be a fun, charismatic, natural beauty between the ages of 18 and 28, and must be available on either of the shooting dates.

If you think you’re the Sweet Mary Jane Blackstoneradio is looking for, mail the following to blackstoneradio@gmail.com on or before Sunday 9 June: your name, age, contact details, where you are from, three or four pictures, and a short description of yourself. Listen to Sweet Mary Jane here: http://www.youtube.com/ watch?v=SV-W7xDWqsU https://soundcloud.com/ blackstoneradio/sweet-maryjane. Also visit Blackstoneradio’s website at www.blackstoneradio.com or their Facebook and Twitter pages at www.facebook.com/blackstoneradio and www.twitter.com/blackstoneradio.

The performers include Brandon Ruiters (24, trumpet), Hanley-Marc Jumat (19, guitar), Jason Beukes (19, drums) and Marcelle Adams (18, trumpet). Vocalists are Megan Herbert (19), Zoe Palesa Modiga (19) and Zolani Bongo (19). The performance starts at 19:30 in the Artscape Theatre. Multi-instrumentalist and educator Camillo Lombard will direct the festival and together with acclaimed jazz musicians Kevin Gibson (drums), Gorm Helfjord (guitar) and Peter Ndlala (bass guitar) they will form a jazz ensemble to accompany the soloists. In preparation of the festival, Artscape designs a mentorship programme with a focus on the development and education of young jazz aspirants. This year the jazz ensemble will mentor the instrumentalists and Melanie Scholtz the vocalists. “This year we are collaborating in a Learnership programme in Wellington at the Breytenbach Centre and St Albans Primary School who draw on youth from the Wellington and Mbekweni communities,” said Marlene le Roux, director of Artscape Audience Development and Education. “The programme is funded by the Cathsseta (Culture, Arts, Tourism, Hospitality and Sport SETA). It is a year’s course where learners will qualify with a National Certificate in Music Practice with skills in performance, theory and knowledge of

The soloists performing in this year’s Artscape Youth Jazz Festival. PHOTO: HANNES THIART the music industry in general. “Zolani Bongo, soloist in the Youth Jazz Festival this year, is a recipient of this programme and comes from Mbekweni. “There is a phenomenal jazz tradition in the Western Cape which will be kept alive through nurturing young musicians. These valuable projects are building positive future audiences and citizens who recognise through hard work their dreams can be realised.” Artscape salutes Camillo Lombard and the mentors who over the past 11 years have contributed to the jazz industry and paved the way for young musicians to find a career in music. Artscape also congratulates this year’s soloists and welcomes them to celebrate the 2013 Festival. Tickets cost R80. Book through Artscape Dial-a-Seat, 021 421 7695,

Peter Ndlala, one of the performers at this year’s Youth Jazz Festival. PHOTO: GREGORY FRANZ

Computicket, Shoprite and Checkers outlets or www.computickets.com. Seating is unreserved. This project is supported by Distell and bus transport is provided by HCI. Contact Tarnia van Zitters on 021 410 9803 or tarniav@artscape.co.za and Marlene le Roux on 021 410 9958/410 9982 or marlenel@artscape.co.za.

PLUS EARN POINTS

Franschhoek Product has been styled for photography

SO MANY WAYS TO

R OUT ER N I W HOT LIST

SAVE ON ESSENTIALS

Wednesday is Burger Day Buy 2 Burgers for

R25

Each

Product has been styled for photography

Sushi Freshly Prepared In Store

124900

NOW ONLY

000

R

Each

Coca-Cola Light & Zero, Tab, Sprite Zero & Fanta Zero 2 Litre

SAVE R6.00

PnP Cheddar or Gouda 500g

1399 Each

Beacon Slabs Assorted 180g

1218

Each

3999

Brand Description Size

Buy 2 Knorr Cup a Soup Boxes Assorted (Excluding Thick & Creamy) 4s and Get a Cup of Soup Go FREE

Enterprise Back Bacon 250g

2999

PnP Sunflower Oil 2 Litre

1499

Sunlight Dishwashing Liquid Refill 750ml

Always there for you

PRICES VALID 3 - 9 JUNE 2013 PICK N PAY FRANSCHHOEK DAILY ONLY 23 HUGUENOT STREET FRANSCHHOEK. CONTACT NUMBER: 021 876 3931

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

DYWCPS0005

1999

FREEBIE

Double Points Brand Description Size Brand Description Size

3699

www.picknpay.co.za

Please Recycle

CUSTOMER CARE

TOLL FREE: 0800 11 22 88

(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

1178608_20x8


6

General - Algemeen

Stellenbosch Gazette

Tuesday 4 June 2013

Proefkonyne gesoek vir komposprojek Skoolkoshuise, voedingskemas of gemeenskapstuine in die Boland word gesoek wat op ’n “groen” wyse van hul groot hoeveelhede oorskietkos of tuinvullis ontslae wil raak én op die koop toe ook ’n sinvolle ekonomiese plan daarmee wil maak. Landbounavorsers van die Universiteit Stellenbosch (US) is besig om verskeie maniere te ondersoek om kompos op grootmaat te maak en deelnemers vir dié komposprojek word gesoek. Dié inisiatief vorm deel van ’n projek wat

KAAPSE WYNLAND

DISTRIKSMUNISIPALITEIT KENNISgEWINg 2013/2014 FINANSIëLE JAAR

Kennis geskied hiermee ingevolge, onderskeidelik, artikel 24(2)(c) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Finansiële Bestuur, 2003 (Wet No 56 van 2003) en artikel 75(A)(3) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet No 32 van 2000) dat die volgende by Item R.14.2 gedurende die Raadsvergadering op 23 Mei 2013 goedgekeur is vir die 2013/2014 finansiële jaar: • Begroting • Gelde, Kostes en Tariewe • Hersiening van die Geïntegreerde Ontwikkelingsplan (GOP) • Prestasiedoelwitte Die begroting, gelde, kostes en tariewe sal vanaf 1 Julie 2013 geïmplementeer word. Die gemelde Raadsbesluit en alle ander tersaaklike dokumentasie lê ter insae by die ondergemelde kantore van die Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit gedurende gewone kantoorure en is ook beskikbaar op die Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit se webwerf by www.capewinelands.gov.za: • Stellenbosch (Alexanderstraat 46): Mnr MJ Lesch • Worcester (Trappesstraat 51): Me EJ van Zyl • Paarl (Hoofweg 194): Me M Ruiters • Ceres (Munnikstraat 27): Me C Conradie • Robertson (Van Reenenstraat 40): Me NL Qhankqiso • Montagu (Badstraat 50): Me CE Marais M MgAJO MUNISIPALE BESTUURDER

Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit Alexanderstraat 46 Stellenbosch 7600

Human Communications C99224

CAPE WINELANDS DISTRICT MUNICIPALITY NoTICE 2013/2014 FINANCIAL YEAR

Notice is hereby given in terms of Section 24(2)(c) of the Local Government: Municipal Finance Management Act, 2003 (Act No 56 of 2003) and Section 75(A)(3) of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act No 32 of 2000) respectively, that the following were approved at the Council meeting held on 23 May 2013 under Item C.14.2 for the 2013/2014 financial year: • Budget • Fees, Costs and Tariffs • Review of the Integrated Development Plan (IDP) • Performance Objectives The budget, fees, costs and tariffs shall be implemented with effect from 1 July 2013. The said Council resolution and all other relevant documents may be inspected at the under-mentioned offices of the Cape Winelands District Municipality during normal office hours and is also available on the Cape Winelands District Municipality’s website at www.capewinelands.gov.za: • Stellenbosch (46 Alexander Street): Mr MJ Lesch • Worcester (51 Trappes Street): Ms EJ van Zyl • Paarl (194 Main Road): Ms M Ruiters • Ceres (27 Munnik Street): Ms C Conradie • Robertson (40 Van Reenen Street): Ms NL Qhankqiso • Montagu (50 Bad Street): Ms CE Marais.

Pieterse van die dedeur dr. Elmi Lötze, partement Veekundige Martin Wilding, WilWetenskappe, is weer lem van Kerwel, John besig om afvalkos en de Wet en dr. Elsje Pievrugte aan die larwes terse gedryf word. van soldaatvlieë te voer, Saam doen hulle stuwat dit dan deur hul verdies oor die sinvolle teringsproses omsit in hergebruik van die US kompos. Die larwes se tuinvullis, oorskotword daarby as vrugte uit die evaluaproteïenryke hoendersie-laboratorium by die voer gebruik. departement HortoloIn ander industrievergie en oorskiet-koshuis- ’n Statiese komposhoop op die Welgevallenproefnemings kos van die Matie-kam- proefplaas op Stellenbosch. FOTO: DR ELMI LÖTZE wante toets Lötze watter kompus. Tot een ton oorskietkos word per week van posteringsmetode die beste werk om slegs een die US-kampus af weggery. “Munisipale stor- soort afvalmateriaal op ’n slag te verwerk. tingsterreine het net nie meer die kapasiteit Haar proefnemings fokus op die oomblik op om al die afval te verwerk wat die mens skep stukke oorblywende appel. Vir haar gaan dit ook egter nie net oor die nie en daarom moet ons slimmer daarmee beomsetting van plantmateriaal of kos tot komgin werk. “Vir huistuine is daar al baie effektiewe pro- pos nie, maar hoe dit ook ’n ekonomiese hupdukte op die mark waarmee kompos op klein- stoot kan gee aan ’n boerdery of ’n gemeenskaal gemaak kan word, maar ons het ook no- skapsprojek. “Jy moet verskillende metodes dig om goeie grootskaalse oplossings vir boere, en produkte kan integreer, sodat jy op die ou produsente en gemeenskapstuine te kan ver- einde ’n eindproduk het wat ook ’n ekonomiese oplossing bied. “Die inwerk van jou selfgeskaf,” vertel Lötze. Sy bestudeer die afgelope paar maande die maakte kompos in ’n gemeenskapstuin verbeeffektiwiteit van verskillende komposterings- ter nie net die grondgehalte nie, maar verminmetodes, onder meer bokashi, die gebruik van der ook die gebruik van veel duurder bemesstatiese komposhope en verskillende houers ting en verhoog opbrengs,” verduidelik sy. Stuur ’n epos na elotze@sun.ac.za of bel waarin dit gemaak kan word. 021 808 4900 as jy wil deel word van die projek.

www.olx.co.za | www.eikestadnuus.co.za

Eikestadnuus 021 887 2840

M MGAJo MUNICIPAL MANAGER

Cape Winelands District Municipality 46 Alexander Street Stellenbosch 7600

Human Communications C99224

1141

FAMILIEKENNISGEWINGS 08 Sterfgevalle Death Notices

TE KOOP FOR SALE 71

Algemeen Miscellaneous BRAAI / KAGGELHOUT, Rooikrantz, Blackwattel, Bloekom, Firestarters, Spider gum, Myrtle braaihout. Gratis aflewering (radius 50 km), verpakking ekstra. Bestel nou, hout raak skaars Kontak 083 493 6894 / 076 947 0700 / 021 828 9693 / 021 854 7052

VAN DER RHEEDE: PIETER (PAT). Sag heengegaan op 29.05.2013. Huisdiens Woensdag 5 Junie 08:30. Kerkdiens 10:00, Rynsekerk.

PERSOONLIKE DIENSTE 27

Onderrig/Education

WANTED: DEAD OR ALIVE. Fridges, Freezers, Microwaves, Washing machines, Stoves, etc. Call 071 755 3390.

ALGEMENE DIENSTE 108

Geld/lenings Money/Loans LOANS FROM R1 000 to R120 000. 5 Minute approval. Same day payout. Contact Sharon 083 819 3947.

Algemene Dienste General Services DEBT REVIEW. Drowning in debt? You need expert help? You realized that more loans will put you more in debt? Call now. Deon 074 441 3658. I can really help you today.

400

Betrekkings Gevra Jobs Wanted LADY AGED 28 SEEKS housekeeping or shop assistant work. Contact Memory 084 655 5106. Ref: Mrs R Kaornhof 083 285 0933

DOROTHEA SKOOL BENODIG (KONTRAKPOSTE) 1 Sekretaresse 1 Klas /Algeneme werker 1 Onderwys assistent 1 Tuinier 1 Klas/busassistent Kylemore 1 Drywer / algemenewerker Kylemore area. Drywer moet in besit wees van kode 10 plus PDP. Faks CV na 021 889 5680, Sluitingsdatum 12 Junie 2013. Indien u niks van ons hoor teen 21 Junie 2013 beskou as onsuksesvol.

Spesiale dienste


Dinsdag 4 Junie 2013

Stellenbosch Gazette

7

Helpende Hand bied entrepreneurskompetisie om hoërskoolleerlinge toe te rus

Die probleem van werkloosheid onder die jeug is regoor die wêreld aan die toeneem. Volgens die Internasionale Arbeidsorganisasie (IAO) is meer as 75 miljoen jeugdiges regoor die wêreld op soek na werk. Solidariteit Helpende Hand verstaan die realiteit rakende die beperkte werksgeleenthede wat jongmense in die gesig staar. Daarom stel Helpende Hand ’n unieke entrepreneurskompetisie vir skoliere bekend

wat behels dat deelnemers ’n sakeen bemarkingsplan vir hul beplande besighede opstel. Deelnemers sal met behulp van opleidingsvideo’s gelei word om dié planne op te stel en sodoende ’n kans hê om hul besigheid ’n finansiële hupstoot te gee. Ná registrasie kry die deelnemers toegang tot die eerste ses opleidingsvideo’s wat fokus op die opstel van ’n goeie sakeplan. Sakeplanne word dan voorgelê, waarna 50 deelnemers landwyd deurdring na die tweede

ronde van die kompetisie. Tydens hierdie ronde sal die deelnemers met die hulp van die volgende reeks van ses video’s leer hoe om ’n bemarkingsplan saam te stel. Die tien beste kandidate kry dan die geleentheid om hul volledige sake-idee aan ’n paneel voor te lê, waarna die wenners aangekondig sal word. “Deur ons unieke entrepreneursopleiding wil ons elkeen die geleentheid gee om ’n entrepreneursingesteldheid te ontwikkel, hul vaardighede op te skerp en meer oor die

besigheidswêreld te leer,” sê dr. Danie Brink, die uitvoerende direkteur van Solidariteit Helpende Hand. “Met die aanleer van entrepreneuriese vaardighede vanaf ’n vroeë ouderdom sal jongmense meer gereedskap hê en beter toegerus wees om die toekoms aan te pak. Hierdie vaardighede sal ook verseker dat ’n agterdeur oop is as dinge in die werksplek skeefloop.” Die prysgeld beloop R50 000 in totaal. Die wenner ontvang R15 00 om in sy of haar beplande besigheid te

E E R F SOUND

belê. Die leerling se skool ontvang ook R15 000 om vir entrepreneursontwikkeling aan te wend. Die kompetisie word vir gr. 8 tot 12-leerlinge aangebied en is heeltemal gratis. Die sluitingsdatum vir deelname is 5 Julie. Belangstellende leerlinge kan op die webwerf by www.helpendehand.co.za registreer. Vir meer inligting kan Karin Venter by 012 644 4390 geskakel word, of stuur ’n e-pos aan karin@helpendehand.co.za.

GET

Wie het die oulikste Eikestad-onnie? EUNICE VISAGIE Eikestadnuus is op soek na Stellenbosch se Gunsteling-onnie. Die enigste manier vir onderwysers om dié kompetisie te wen, is vir leerlinge om hul onderwysers te nomineer. Nominasies geskied deur middel van ’n motiveringsopstel van 150 woorde oor waarom jy dink jou onderwyser met die titel as Stellenbosch se Gunsteling-onnie moet wegstap. Hoërskool- én laerskoolonderwysers kan in aanmerking kom. Eikestadnuus sal elke week een van die opstelle plaas en die ander

onderwysers wat benoem is, se name sal ook bekend gemaak word. Die stemproses sal geskied deur middel van SMS’e. Elke SMS kos R1,50. Stuur die SMS met die woord “Onnie” en die naam van die onderwyser en die skool aan 34420. Daar is geen beperking op die aantal SMS’e wat gestuur kan word nie. Die algehele wenner van die kompetisie sal op 31 Julie aangekondig word. Vir meer besonderhede bel Eunice Visagie by 021 887 2840 of stuur ’n e-pos na eunice.visagie@eikestadnuus.com.

MOBILE MINI SPEAKERS

MOBILE BLUETOOTH SPEAKER

WHEN YOU BUY ANY 2 OR MORE

MICHELIN TYRES

• FREE MICHELIN-BRANDED MOBILE MINI SPEAKERS WITH ANY 2 OR MORE MICHELIN TYRES PURCHASED • FREE MICHELIN-BRANDED MOBILE BLUETOOTH SPEAKER WITH ANY 4 OR MORE MICHELIN TYRES PURCHASED

TYRES

• TYRE PRICES ARE QUOTED PER UNIT • TYRE PRICES INCLUDE VAT AND FITTING BUT EXCLUDE BALANCING

R 650 225/55 WR 16 R2195 185/60 HR 14 R 735 215/55 WR 16 R2350 185/65 TR 14 R 829 205/40 WR 17 R1250 195/50 VR 15 R 799 225/45 WR 17 195/65 HR 15 R 825 30X9.50 R 15 R1550 195/60 HR 15 R1995 R 899 205/55 VR 16 R1025 245/70 SR 16 R2295

175/65 TR 14 MICHELIN ENERGY XM2*

MICHELIN PRIMACY 3**

MICHELIN ENERGY XM2*

Onthou jou sertifikaat

MICHELIN PRIMACY 3**

MICHELIN ENERGY XM2*

MICHELIN PILOT SPORT 3

MICHELIN PILOT EXALTO 2

Die matrieksertifikate van die 2012-klas is beskikbaar om afgehaal te word by jou skool. Die persoon wat die dokument kom afhaal, moet asseblief sy of haar ID-boekie byderhand hê. Die sertifikate mag net vir ’n

tydperk van ses maande by die skool gehou word. Onafgehaalde sertifikate moet dan weer aan die WKOD teruggestuur word. Maak kontak met jou skool vir meer besonderhede.

MICHELIN PRIMACY 3**

MICHELIN ENERGY XM2*

MICHELIN LTX M/S SUV/4X4

MICHELIN ENERGY XM2*

MICHELIN PRIMACY 3**

BUDGET BEATERS

R 185/60 HR 14 R 185/65 HR 14 R 195/50 VR 15 R 175/65 TR 14

VELOCITY AXE

VELOCITY R-MAX

VELOCITY AXE

VELOCITY R-MAX

529 569 589 625

MICHELIN LTX AT2 SUV/4X4

THESE TYRES DO NOT QUALIFY FOR THE MICHELIN GIVEAWAY

R 195/65 VR 15 R 205/55 WR 16 R 205/40 WR 17 R

195/60 HR 15 VELOCITY AXE

VELOCITY AXE

VELOCITY AXE

VELOCITY R-MAX

699 649 895 799

R1095 225/40 WR 18 R1195 215/80 SR 15 R1075 265/65 TR 17 R1795

225/45 WR 17

VELOCITY AXE

VELOCITY R-MAX

VELOCITY RAPTOR AT SUV/4X4

VELOCITY RAPTOR AT SUV/4X4

GET IT ON CREDIT. ENQUIRE IN-STORE OR APPLY ONLINE • XPRESS CREDIT ONLY AVAILABLE IN SOUTH AFRICA • BADGER FINANCE IS A REGISTERED CREDIT PROVIDER • XPRESS CREDIT AVAILABLE ON ALL TIGER WHEEL & TYRE PRODUCTS • TERMS AND CONDITIONS APPLY

NCRCP5664

* POTHOLE GUARANTEE TERMS AND CONDITIONS APPLY ** BIBASSIST TERMS AND CONDITIONS APPLY• SEE IN-STORE FOR DETAILS

WHILE STOCKS LAST

• TERMS AND CONDITIONS APPLY • SEE IN-STORE FOR DETAILS • PRICES ARE FOR CASH OR CREDIT CARD UNLESS OTHERWISE STATED • ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED • FLEET CARDS WELCOME • MICHELIN PROMOTION STARTS 31 MAY 2013 TO 06 JULY 2013 • FOR NEW STORE OPENING DETAILS PLEASE VISIT WWW.TWT.TO OR TWT.MOBI

MÔRE SE STERRE: Damian van Wyk, Egan Januarie en Jaden Diedericks (almal van Laerskool Weber Gedenk) word dikwels op die Stellenboschgholfbaan gewaar. Gholf is hul passie. Wie weet, dalk is hulle die volgende gholflegendes, so reg uit die hartjie van die Eikestad! FOTO: PORCHIA ADAMS

BELLVILLE CANAL WALK CAPE TOWN CBD CLAREMONT EAST LONDON GEORGE JEFFREYS BAY KIMBERLEY MOSSEL BAY MTHATHA

021 948-0144 021 552-7448 021 425-4683 021 683-1874 043 726-1000 044 884-1111 042 293-5000 053 807-9400 044 695-3090 047 502-0500

N1 CITY PAARL PARKLANDS CPT PORT ELIZABETH NEW STORE: PORT ELIZABETH WALMER SOMERSET MALL STELLENBOSCH TOKAI WORCESTER

021 595-4044 021 872-9920 021 554-2201 041 363-9160 041 368-9200 021 852-5200 021 887-6183 021 713-0579 023 347-0217

100% MAINTENANCE FREE 24 MONTH WARRANTY

TWT/1562/01/ADS24 Copyright © 2013

AUTO BATTERIES NOW AVAILABLE


Stellenbosch | Franschhoek | Pniel | Kylemore

Year 15 • Dinsdag 4 Junie 2013 | Tel. 021 887 2840

Sport in kort Thelema­veldwedloop

Op Saterdag 8 Junie is daar by Thelema­ wynlandgoed ’n veldwedloop oor 6 km of 12 km. Aksie begin om 08:00. Inskrywings is R60. Vir meer besonderhede kontak Michael Taylor 0 082 453 1175 of 2 tsiba.eden@gmail.com.

Enter Mountain Warrior

Entries for the third annual Mountain Warrior Trail Run Festival is open. Taking place on Saturday 31 August and Sunday 1 September, the Mountain Warrior Trail Run Festival will give trail­running enthusi­ asts the perfect opportunity to experience the beautiful slopes and contours of the Stellenbosch and Simonsberg Mountains as well as a major section of the Greater Simonsberg Conservancy. For further information or to enter the Moun­ tain Warrior Trail Run Festival visit www.moun­ tainwarrior.co.za, contact Agne du Plessis 0 082 517 4799 or 2 entries@iqela­ events.co.za.

Pniel se vroue­rugbyspan

Die Pniel Villagers­rugbyklub se program vir 2013 sluit die begin van ’n eerste amptelike vroue­rugbyspan in. Die span sal in die WP­rugbyunie se vroueli­ ga meeding. Die klub nooi alle belangstellende vroue ouer as 18 jaar om die oefening by te woon. Oefening sal weekliks op ’n Dinsdag plaas­ vind. Vir meer besonderhede bel Andria Stubbs Mentoor by 083 303 9565.

Cloetesville netbal

Netbal in Cloetesville het weer opnuut vlam­ gevat en alle belangstellende klubs word genooi om kontak te maak met die nuwe Cloetesville Netbalunie. Kontak Merilyn 0 071 871 7077 of Magaret 0 078 755 8089.

Cellar2Cellar Trail Run

Entries for the 4th annual Cellar2Cellar Trail Run & Wine Experience on Saturday 7 Septem­ ber are open. Starting and finishing at Blaauwklippen, par­ ticipants can choose between a fun 12 km wine experience, a 12 km trail run and a 20 km trail run. According to Pieter du Plessis, Cellar2Cellar race director, the 12 km wine experience is unique in that there are seven wine estates that will offer two tastings per cellar. For further information or to enter the Cellar2Cellar Trail Run & Wine Experience visit www.cellar2cellar.co.za, contact Agne du Plessis 0 082 517 4799 or 2 entries@iqela­ events.co.za.

PSG BORG SOKKER: PSG Stellenbosch borg vanjaar die sokkerspanne van Dagbreek-manskoshuis en Lydia-vrouekoshuis. Hier is die Lydia-span (agter) saam met die borg se verteenwoordiger mnr. Willie Fourie (PSG), Magda Fouché, Melissa Alberts, Tamsyn Lunt, Maryna Odendaal en Brendon Fourie (afrigter); (voor). Lauren Paterson, Ilaria Horne, Cindy Stephens, Adi MacMaster en Nicky de Villiers.

Een sokkerklub vir Idasvallei Die vier sokkerklubs in Idasvallei is tans besig om na die moontlikheid te kyk om as een saam te smelt. ’n Werkgroep bestaande uit verteenwoordigers van Ida’s Valley FC, Nelsons FC, United FC en Victoria Swifts FC het reeds verskeie vergaderings gehou om hierdie inisiatief te bespreek. Die voorstel is dat die nuwe klub ’n gemeenskapsklub sal wees wat as ’n eenheid funksioneer om beter blootstelling vir plaaslike spelers te verskaf. Een van die grootste uitdagings vir die vier klubs is die situasie waarin junior sokker homself tans bevind. Feitlik elke klub het nie genoeg spelers om in elke ouderdomsgroep te kompeteer nie en eenwording behoort hierdie probleem uit te skakel. Die huidige voorstel is dat elke klub nog

steeds in sy onderskeie liga speel, maar dit onder die vaandel van die gesamentlike klub doen. Samesprekings is nog in die beginstadium en die groep erken dat eenwording vir sommige ’n emosionele saak kan wees. Die klubs wil graag afskop met die samestelling van ’n Bayhill o.19-span wat die betrokke gemeenskap sal verteenwoordig. Hiermee word alle spelers wat in 1994, 1995 en 1996 gebore is, uitgenooi om aan proefwedstryde deel te neem op Maandag 17 Junie op die Idasvallei-sportgrond vanaf 10:00. Almal in die gemeenskap word uitgenooi om hul menings en voorstelle voor te lê by die volgende vergadering op Donderdag 6 Junie om 19:30 by die Idasvallei-krieketklubhuis. Vir verdere inligting, kontak Oswin Groenewald by oswing@tenacityinc.co.za of 083 254 8913.

Nine­to­Five at Delvera

Mountain bike enthusiasts, leisure cyclists and spectators can look forward to an action­packed day of fun at the eighth Dirtopia Nine­to­Five Mountain Bike Team Relay taking place at Delv­ era Farm on Monday 17 June, a public holiday. Competitors’ endurance levels will be put to the test with entrants trying to finish as many 7 km laps as possible in an eight­hour time pe­ riod. The concept is similar to a 24­hour event. The route is easy enough for riders across all levels and fast laps will ensure lots of activity in the transition area. Riders can participate in three categories: solo, teams of two or teams of four. For more information or to enter 2 info@dir­ topia.co.za or 0 021 884 4752.

Skryf nou in vir Berg

Inskrywings vir die Bergrivier­kanomarathon van 10 tot 13 Julie is oop. Besoek www.berg.org.za vir meer besonderhede een inskrywing.

OUD MAAR NOG NIE KOUD! Hier is die 60-jarige Linus van Onselen (Flandria-hemp, regs) saam met sy Stellenbosse spanmaat Eben Espach (52) na afloop van die driedaagse Sani2c-bergfietstoer. Hulle het die afdeling vir Meesters gewen. Hulle was ook in die algehele 25ste plek van 700 spanne.

New WP club rugby structure A special meeting of the Western Province Rugby Football Union’s general council approved the amendment of the club rugby structure in the province for the 2014 and 2015 seasons. The new structure will see the current format of Super League A and B as well as Premier League A and B replaced with three leagues comprising fifteen teams each. This means that the top-five teams in the 2013 edition of Super League B will gain automatic promotion to the new fifteen-team top-tier league. The leagues – tentatively named Premier League A, B and C – will be contested over 14 rounds, with each team playing seven home and seven away matches throughout the season. Another exciting development will see a play-off system determine the ultimate league champions, as a six-team play-off structure (much like the one employed by Super Rugby) will be used. This will see the top two sides after the round-robin stages automatically qualify for the semi-finals, while positions 3 to 6 will battle it out to determine who will face them. At the other end of the log the bottom two teams will be relegated automatically (to make way for the top-two sides in the division below), while the side finishing third from bottom will have a play-off with the third-placed side from the league below to determine who will play in the league the next season.

Gazette wil ingelig wees oor wenners Wat gebeur in jou sportgebied? Epos eunice.visagie@eikestad.com


Stellenbosch gazette 4 junie 2013