Page 1

Anneli Klepp

Kysse-katastrofer Illustrert av Sandra Steffensen


Innhold

© Gyldendal Norsk Forlag AS – Gyldendal Barn & Ungdom 2017 Illustrasjoner: Sandra Steffensen Sats: Ingunn Eimhjellen Repro: RenessanseMedia AS, Lierskogen Trykk og innbinding: Livonia Print, Latvia 2017 Papir: Hello Fat Matt 115 g (1,12) Boken er satt med: Sabon 16/24,5 ISBN 978-82-05-50191-1 www.gyldendal.no anneliklepp.no sandrasteffensen.com Alle Gyldendals bøker er produsert i miljøsertifiserte trykkerier. Se www.gyldendal.no/miljo

1 Rar mamma ...................................... 2 KABOM! .......................................... 3 Bare det blir fest! .............................. 4 Nye Alex .......................................... 5 Slimete ål i snørr ............................... 6 Æsj, bæsj .......................................... 7 Uskyldig ........................................... 8 En artig prat ..................................... 9 Supermegakjempevondt .................... 10 Flaut ................................................. 11 Ferdig ............................................... 12 Suppe ............................................... 13 Kyssegave ......................................... 14 Line vet ingenting ............................. 15 Det som ikke skulle skje ................... 16 Nesten som i en film ......................... 17 Kyssefest .......................................... 18 Eva Rakett ....................................... 19 Love you ..........................................

13 16 20 23 28 33 36 38 45 48 51 54 57 61 66 69 74 81 85


Rar mamma

– Det er jo litt spennende, sier mamma lavt inn i telefonen. – Snakkes. Ha det! – Oi! sier Line nysgjerrig fra døråpningen. – Skjer det noe spennende i dag? Mamma snur seg mot henne med en liten latter. – God morgen, Line. Nei, nei, ingenting spesielt. – Men, begynner Line forvirret. – Du sa jo nettopp at … – Sovet godt? spør mamma uten å vente på svar. – Er du sulten? Hva vil du ha til frokost? Egg? Juice? Rundstykke? 13


– Ja til alt, sier Line, men hun føler at noe er feil. – Hvorfor er du så rar? spør hun. – Rar? gjentar mamma. I neste øyeblikk peker mamma ut av vinduet og utbryter: – Se, så koselig! Line kikker ut. Men hun ser bare det vanlige utenfor. Der er hagen, trærne og

bare at mamma ikke er seg selv, og at det ikke er til å holde ut! – Jeg går til Alex etterpå, mumler hun og tar smør og ost på rundstykket. – God idé! sier mamma. – Det blir sikkert forferdelig gøy! Ha-ha-hi-hi … Forferdelig gøy, Line, var ikke det forferdelig rart å si?!

gjerdet. Og på den andre siden av gjerdet er

DU er forferdelig rar, tenker Line.

huset til naboene: Alex, Olav og Birk.

Men hun sier det ikke. Hun setter bare

– Men se på de to skjærene, da! ler mamma. – De bygger rede i treet vårt. Er ikke det koselig?! Line gir liksom litt opp å snakke. – Jeg tror skjærer betyr uflaks, sier hun. Da ler mamma skikkelig høyt: – Ha-ha-hi-hi … Mamma flakser litt med armene og sier: – Spooky! Line aner ikke hva spooky betyr. Hun vet 14

tennene i rundstykket og gleder seg til å gå til Alex.


KABOM!

Line går ut, ned trappen, over gresset. Så hopper hun over gjerdet og lander i naboens hage. Olav rusler omkring ute. Han har kaffekoppen i den ene hånden og plukker visne blomster med den andre. – Hei på deg, Linemor, sier han. – Hei på deg, Olavfar, svarer Line. Birk kommer løpende. Han logrer med halen og løfter hodet mot Line. Line klapper

– Voff-boff, sier Birk lavt inn mot øret hennes. Line forstår hva han mener. – Glad i deg også, hvisker hun tilbake. – Mer enn du aner. Da hun setter seg opp, roper hun bort til Olav:

og klemmer ham. Like etter ruller Line og

– Er Alex hjemme?

Birk rundt i gresset.

– Nei, svarer Olav over skulderen. – Han 16

17


er på biblioteket med en venn fra skolen. Det var noe med research til et skoleprosjekt. Line rynker på nesen. – Research? hvisker hun lavt til Birk. – Vet du hva? Det er den andre gangen i dag jeg hører et ord jeg ikke forstår. Jeg tror det er engelsk, og jeg blir så forvirret når jeg ikke skjønner noe. Blir ikke du også forvirret når noe forvirrer deg?

– Aldri i livet! sier Line, enda hun ikke skjønner hva hun svarer på. Olav løfter øyenbrynene og ser spørrende på henne. Kanskje han venter at Line skal forklare? – Glem det, sier hun fort. – Jeg er bare litt forvirret i dag. Hun skal til å løpe mot porten. Men da hun snur seg for å sette opp farten,

– Voff-voff! svarer Birk.

kolliderer hun:

Så bykser han bort til trærne og skremmer

KABOM!

vekk skjærene. Line reiser seg og ser på mens de flyr sin vei. – Du kan jo gå og finne Alex på biblioteket, foreslår Olav. – Greit, sier Line. – Jeg burde uansett finne ut hva spooky betyr. – Trenger du også å gjøre research? spør Olav. 18


Bare det blir fest!

Line stirrer på mamma. For, KABOM!

– Jeg skal bort i kveld, og jeg trenger barne-

Det var mamma hun kolliderte med.

vakt. Kan Line sove her?

Og mamma ler og er fortsatt rar.

Sove her? tenker Line og spisser ørene.

– Ha-ha-hi-hi. Går det bra, Line?

Endelig får hun følelsen av at det skal skje

– Slutt å le! sier Line. Men det er som om mamma ikke hører. Mamma ser ikke engang på henne. Hun ser

noe bra! Hun ser på Olav og håper han sier ja. – Kanskje vi kan ha pysjamasfest? spør Line ivrig.

bare på Olav. Og nå begynner mammas

Olav smiler.

hender å stryke Line over håret. Som om hun

Line ser det allerede for seg:

tror at Line har blitt et kjæledyr eller noe.

Alle har på seg pysjamas: Alex, Birk, Olav

– Jo, jeg bare lurte, sier mamma til Olav. 20

og Line. 21


Nye Alex

Festen er vilt morsom. De spiller høy musikk og danser, til og med på bordet. – Line er alltid hjertelig velkommen hos oss, sier Olav. – Takk, sier mamma. – Jeg henter tingene hennes med det samme, så er det gjort. – Herlig! utbryter Line. – Nå må jeg i hvert fall på biblioteket, for jeg må finne Alex og planlegge pysjamasfesten. Pakk froskepysjen min, mamma, den er best. Og kanskje vi kunne få brus og ha rapekonkurranse, vær så snill?

Hele veien til biblioteket tenker Line på festen. Og rapekonkurransen. Hun lurer på om det finnes noen triks for å rape høyest. Eller lengst. Utenfor biblioteket stanser hun og leser skiltet på veggen baklengs: KETOILBIB. Så trykker hun på knappen som åpner

Hun gliser overtalende til Olav.

døren automatisk. Inne er det mange men-

– Vennen til Alex skal også sove her, sier

nesker. Line går rundt og leter etter Alex.

Olav. – Samme for meg, bare det blir fest! svarer Line og begynner å løpe.

Der ser hun ham. Han sitter ved et bord med ryggen til henne og leser i en stor bok. Alex har fått ny, stripete genser, tenker 23


Line. Og ny kaps. Men jeg visste ikke at han var SÅ glad i å lese. Han er jo superkonsentrert! I neste øyeblikk får hun en god idé. Hun kveler et lite fnis. Så lister hun seg bort til Alex. Tripp, tripp, tripp, lett på tå, fort, stille som en mus. Da hun er rett bak ham, legger hun hendene lynraskt over øynene hans. Så hvisker hun: – Overraskelse i KETOILBIB! Men: Alex lukter ikke som Alex. Alt ved ham virker egentlig litt annerledes enn det pleier å være. Hva er det som skjer? 24


– Kutt ut! freser Alex og har ny stemme også. Og nå spretter han opp. Stolryggen treffer Line i brystet. Hun gisper etter pusten og snubler bakover. Så faller hun over en sofarygg. I neste sekund ligger hun i en sofa med bena i været. Ketoilbib opp ned.

26


Slimete ål i snørr

Line setter seg forsiktig opp i sofaen. Hun slår blikket ned og vil ikke se på noen. I alle fall ikke på han med stripete genser, som umulig kan være Alex. Hun vil bare smyge seg ut av biblioteket og være så usynlig som mulig. – Hei, Line! sier Alex plutselig med sin vanlige stemme rett foran henne. Line skvetter og stirrer på ham. Oi! Alex?! Hvor i alle dager kom han fra? – Hva gjør du her? spør han. – J-jeg skjønner ingenting, hvisker Line. – Jeg tror jeg må gå. 28


– Hallo? sier gutten i stripete genser. – Kjenner du den jenta? – Ja, svarer Alex. – Det er jo Line. – OK, ferdig med Line, sier gutten. Line synes gutten sier Line på en måte som om han blir kvalm av henne. Som om Line er en slimete ål i snørr eller noe. – Come on, Alex, fortsetter gutten. – We

Men Line hører at Jeff ikke bryr seg i det hele tatt, enda han sier cool, som hun vet betyr noe bra. Jeff Bjeff DusteJeff, tenker hun. Alt som er engelsk, er dritt! Hun ser rett på Jeff og har mest lyst til å stirre ham i senk. Sånn at han synker tvers gjennom gulvet og forsvinner for alltid. Svupp, gjennom gulvet og ned i jorden.

have research to do. Research? tenker Line. Der var det ordet igjen. Og nå kjenner Line at hun holder på å bli utrolig irritert over alt mulig på én gang! – Line, dette er Jeff, sier Alex. – Han er engelsk, men veldig god i norsk, altså. Vi har et skoleprosjekt sammen. Og Jeff, dette

Og der kan du bare sitte i den stripete genseren din, tenker Line. I en jordhule, helt alene for deg selv! Jeff snur ryggen til henne. Så setter han seg ved bordet igjen og leser videre. DUST! tenker Line og kjenner tårene sprenge bak øynene.

er Line, hun er naboen min og en av mine

Hun er så sint at hendene hennes knytter seg.

beste venner.

– Og hvor skal liksom Jeff sove i natt?

– Cool, svarer Jeff. 30

freser hun til Alex. 31


Æsj, bæsj

– Sove? spør Alex forundret. – Ja, for hvis han skal sove hos deg, gidder ikke jeg! svarer Line. Dermed snur hun seg og går. Tramp, tramp, tramp, sinte sko, fort, ut av KETOILBIB.

Line løper. Det pleier hun å gjøre. Særlig når noe er feil. Og nå er absolutt alt feil. Når noe er feil, vet Line om fire ting som kan hjelpe: 1: Løpe til hun blir sliten. 2: Drikke kakao med mamma og snakke om ALT. 3: Gå til Alex og lage en plan sammen med ham. 4: Fortelle alt til Birk, som bestandig tar Lines parti, og så leke og glemme. 33


Men akkurat nå bare løper Line. Hun vet

Så stanser den, bare noen meter fra Line.

jo at punkt 2 og 3 ikke funker. Og til Birk

Line synes hun kjenner lukten av kubæsj.

vil hun heller ikke, i tilfelle Alex plutselig

Og hun kommer på noe hun kanskje har

kommer dit med Jeff Bjeff. Æsj, bæsj, alt er bare dritt, tenker Line og stanser i veikanten. Jeg har jo ikke noe sted å dra! Hun står og hiver etter pusten. Bena kjennes tunge. Hun er sliten og lei av å løpe. Blikket hennes glir nedover veien. Bilene kjører forbi. Alle har visst et sted å dra, utenom Line. Da hun snur seg, får hun øye på en traktor. Den kommer kjørende sakte langs veien. Med henger og alt. Og den lager kø. Ingen biler slipper forbi den. Men se nå: Traktoren svinger brått av fra veien. 34

hørt en gang: At tørr kubæsj er sprø som kjeks.


Uskyldig

Og det er selvfølgelig et menneske inni traktoren. Hørte mennesket hva hun sa? Traktordøren åpner seg. Ut av traktoren kommer det en svær mann i kjeledress. Han stirrer på Line og

Line ser at køen av biler kjører forbi traktoren. En av bilene tuter hissig. Traktoren har sikkert gjort alle sammen

spør: – SÅ du virkelig det? – Hva da? piper Line og blunker så uskyldig hun bare kan.

irritert, tenker Line. Og plutselig kjenner hun at også hun blir VELDIG irritert på den traktoren! Før hun vet ordet av det, står hun og roper til den med sin høyeste stemme: – HEI, DU TRAKTOR, ER DU FRA ENGLAND, ELLER?! Traktoren blir helt stille. Line stirrer på den. Oi! Motoren ble skrudd av. 36

Traktormannen MÅ jo skjønne at hun ikke mente å si noe galt!

Anneli Klepp: Kysse-katastrofer  
Anneli Klepp: Kysse-katastrofer