Issuu on Google+

Lena Bachmann • Annette Steinhauer

ra

ra

�au

ra

ura

�au

�au

ra

ra

�a

a

�au

�au

Laura skal noget spændende i dag … Hun skal til lægen! Hun har en mærkelig fornemmelse i maven. Hvad nu, hvis lægen slet ikke er rar? Og hvad sker der egentlig til en lægeundersøgelse? Laura bliver vejet, målt og undersøgt fra top til tå. Og Laura får endda lov til at kigge i lægetasken!

Tag med

aura

til lægen

Tag med

Bogen indeholder desuden faktaoplysninger om kroppen, børnesygdomme, og hvad der sker hos lægen.

aura til lægen

Med spændende flapper og Laura-plastre i supergod kvalitet!

Lena Bachmann Annette Steinhauer

Med rigtige børneplastre!

CONNI BEIM KINDERARZT Copyright © 2008 Carlsen Verlag, Hamburg Denne udgave © 2009 Forlaget Carlsen Tekst: Lena Bachmann Illustrationer: Annette Steinhauer Dansk tekst: Ulrikke Juul Bondo Grafisk tilrettelæggelse: Kat·Art Trykt 2009 i Kina 1. udgave, 1. oplag, /I/0609/ ISBN: 978-87-11-43568-7 Kopiering fra denne bog må kun finde sted på institutioner, der har indgået aftale med Copy-Dan, og kun inden for de i aftalen nævnte rammer. www.carlsen.dk www.lindhardtogringhof.dk Forlaget Carlsen – et forlag under Lindhardt og Ringhof Forlag A/S, et selskab i Egmont

tag med laura til lægen cover dk.indd 1

�aura Ikke egnet for børn under 3 år. Indeholder små dele.

�aura

�aura �

a

�aura

�aura �aura

9 788711 435687

17/03/09 14:47:36


Mor har en spændende nyhed. ”I morgen skal vi til undersøgelse hos lægen,” siger hun. Laura får en mærkelig fornemmelse i maven. Hun ved ikke, hvad en undersøgelse er, og for øvrigt er hun slet ikke syg. ”Når man er barn, skal man indimellem til lægen,” forklarer mor. ”Lægen undersøger en og ser, om alt er, som det skal være.”

Næste morgen skal Laura ikke i børnehave, som hun plejer. I dag skal hun sammen med mor hen til doktor Hansens læge-praksis. Laura holder godt fast i sin bamse og i sin mor. Mor har det gule vaccinationskort med, hvor der står, hvilke vaccinationer Laura har fået.

vaccinationskort e hedder? ad din læg v h , u d d e V underu sidst til d r a v r å Hvorn g hvad lægen? O s o h e ls e søg ed dig? te lægen v g ø rs e d n u

Hver patien t skal først v ise deres sygesikringsk ort. For at læ gen kan huske a lting, skriver h an en journal for h vert barn, hvo r alle de vigtige o plysninger st år.

Om aftenen kan Laura næsten ikke falde i søvn. Hvad nu, hvis lægen slet ikke er rar? Og mon en undersøgelse gør ondt? Derfor læser mor en bog for Laura, hvori der står, hvad der skal ske hos børnelægen.

Lægen ved alt om kro sygdom ppen o me. Hvis g om d u bliver lægen d syg, hjæ ig til at lper blive ra unders sk igen øger læ . D erudov gen dig er øje med jævnlig , at du u t fo r at hold dvikler e dig, som kalder m du skal. an en h elbreds Det unders øgelse.

tag med laura til lægen indhold dk.indd 2-3

18/03/09 9:01:56


Mor har en spændende nyhed. ”I morgen skal vi til undersøgelse hos lægen,” siger hun. Laura får en mærkelig fornemmelse i maven. Hun ved ikke, hvad en undersøgelse er, og for øvrigt er hun slet ikke syg. ”Når man er barn, skal man indimellem til lægen,” forklarer mor. ”Lægen undersøger en og ser, om alt er, som det skal være.”

Næste morgen skal Laura ikke i børnehave, som hun plejer. I dag skal hun sammen med mor hen til doktor Hansens læge-praksis. Laura holder godt fast i sin bamse og i sin mor. Mor har det gule vaccinationskort med, hvor der står, hvilke vaccinationer Laura har fået.

vaccinationskort e hedder? ad din læg v h , u d d e V underu sidst til d r a v r å Hvorn g hvad lægen? O s o h e ls e søg ed dig? te lægen v g ø rs e d n u

Hver patien t skal først v ise deres sygesikringsk ort. For at læ gen kan huske a lting, skriver h an en journal for h vert barn, hvo r alle de vigtige o plysninger st år.

Om aftenen kan Laura næsten ikke falde i søvn. Hvad nu, hvis lægen slet ikke er rar? Og mon en undersøgelse gør ondt? Derfor læser mor en bog for Laura, hvori der står, hvad der skal ske hos børnelægen.

Lægen ved alt om kro sygdom ppen o me. Hvis g om d u bliver lægen d syg, hjæ ig til at lper blive ra unders sk igen øger læ . D erudov gen dig er øje med jævnlig , at du u t fo r at hold dvikler e dig, som kalder m du skal. an en h elbreds Det unders øgelse.

tag med laura til lægen indhold dk.indd 2-3

18/03/09 9:01:56


Venteværelset ligner et børneværelse med masser af legetøj! Der er en masse bøger, et tegnebord og et rigtigt legehus. Der er mange andre børn, som venter sammen med Laura i venteværelset. Nogle er rigtig sløje. Andre skal til helbredsundersøgelse ligesom Laura.

Lægesekretæren viser Laura og mor ind i et lille værelse ved siden af venteværelset. Der skal Laura tage tøjet af, før hun kan blive undersøgt. Laura kan allerede selv klæde sig af.

Til en helbredsundersøgelse bliver man målt og vejet. Først får Laura lov til at veje sin bamse. Og så vejer lægesekretæren Laura. ”Skal vi se, om du også er vokset?” spørger hun. Laura står helt lige og venter spændt. Hun er næsten en meter høj. Det er dobbelt så meget, som dengang hun var baby!

ykke hver dag, Du vokser et lille st e. din endelige højd indtil du har nået et kser – og meg Også dyreunger vo nesker. En kat er hurtigere end men ef ter et år. allerede udvokset

Stil dig o p ad en v æg i dit v og bed d ærelse, ine foræ ldre tegn streg ove e en lille r dit hov ed. Skriv ud for – dato så kan d u holde øje med præcis h , vor meg et du vo kser!

Med et målebånd bliver Lauras hovedomkreds også målt.

tag med laura til lægen indhold dk.indd 4-5

Lauras fotoalbum

18/03/09 9:02:04


Venteværelset ligner et børneværelse med masser af legetøj! Der er en masse bøger, et tegnebord og et rigtigt legehus. Der er mange andre børn, som venter sammen med Laura i venteværelset. Nogle er rigtig sløje. Andre skal til helbredsundersøgelse ligesom Laura.

Lægesekretæren viser Laura og mor ind i et lille værelse ved siden af venteværelset. Der skal Laura tage tøjet af, før hun kan blive undersøgt. Laura kan allerede selv klæde sig af.

Til en helbredsundersøgelse bliver man målt og vejet. Først får Laura lov til at veje sin bamse. Og så vejer lægesekretæren Laura. ”Skal vi se, om du også er vokset?” spørger hun. Laura står helt lige og venter spændt. Hun er næsten en meter høj. Det er dobbelt så meget, som dengang hun var baby!

ykke hver dag, Du vokser et lille st e. din endelige højd indtil du har nået et kser – og meg Også dyreunger vo nesker. En kat er hurtigere end men ef ter et år. allerede udvokset

Stil dig o p ad en v æg i dit v og bed d ærelse, ine foræ ldre tegn streg ove e en lille r dit hov ed. Skriv ud for – dato så kan d u holde øje med præcis h , vor meg et du vo kser!

Med et målebånd bliver Lauras hovedomkreds også målt.

tag med laura til lægen indhold dk.indd 4-5

Lauras fotoalbum

18/03/09 9:02:04


Lena Bachmann • Annette Steinhauer

ra

ra

�au

ra

ura

�au

�au

ra

ra

�a

a

�au

�au

Laura skal noget spændende i dag … Hun skal til lægen! Hun har en mærkelig fornemmelse i maven. Hvad nu, hvis lægen slet ikke er rar? Og hvad sker der egentlig til en lægeundersøgelse? Laura bliver vejet, målt og undersøgt fra top til tå. Og Laura får endda lov til at kigge i lægetasken!

Tag med

aura

til lægen

Tag med

Bogen indeholder desuden faktaoplysninger om kroppen, børnesygdomme, og hvad der sker hos lægen.

aura til lægen

Med spændende flapper og Laura-plastre i supergod kvalitet!

Lena Bachmann Annette Steinhauer

Med rigtige børneplastre!

CONNI BEIM KINDERARZT Copyright © 2008 Carlsen Verlag, Hamburg Denne udgave © 2009 Forlaget Carlsen Tekst: Lena Bachmann Illustrationer: Annette Steinhauer Dansk tekst: Ulrikke Juul Bondo Grafisk tilrettelæggelse: Kat·Art Trykt 2009 i Kina 1. udgave, 1. oplag, /I/0609/ ISBN: 978-87-11-43568-7 Kopiering fra denne bog må kun finde sted på institutioner, der har indgået aftale med Copy-Dan, og kun inden for de i aftalen nævnte rammer. www.carlsen.dk www.lindhardtogringhof.dk Forlaget Carlsen – et forlag under Lindhardt og Ringhof Forlag A/S, et selskab i Egmont

tag med laura til lægen cover dk.indd 1

�aura Ikke egnet for børn under 3 år. Indeholder små dele.

�aura

�aura �

a

�aura

�aura �aura

9 788711 435687

17/03/09 14:47:36


Tag med Laura til laegen af Lena Bachmann