Issuu on Google+


Étlap

Menu

ELÔÉTELEK • STARTERS Sült padlizsán feta sajttal, tahinával és fenyômaggal 1390 Ft Baked eggplant with feta cheese tachina and pine nuts V Humusz csicseriborsó tahinával, csípôs szósszal és pitával 850 Ft Hummus chick peas with tachina, spice sauce and pita Roston libamáj mézes Tokaji Aszúban párolt körtével és szôlôvel 2350 Ft Grilled goose liver with grapes & pear sautéed in sweet “Tokaji Aszú” wine V

BAGEL

Krémsajttal saláta levél, lilahagyma és paradicsom 650 Ft Cream cheese lettuce, red onion and tomato Tonhallal majonéz, uborka, lilahagyma,paradicsom és fôtt tojás 850 Ft Tuna mayonnaise, cucumber, red onion, tomato, boiled egg Füstölt lazaccal krémsajt, saláta levél, lilahagyma és paradicsom 1050 Ft Smoked salmon cream cheese, lettuce, red onion and tomato

SZENDVICSEK • SANDWICHES

V

29 cm-es friss bagettben • in 29 cm long fresh baguette Steak szendvics grillezett, érlelt hátszín, lilahagyma, majonéz, 1950 Ft Dijon-i mustár és ruccola, zöldsalátával és sült burgonyával tálalva Steak sandwich grilled aged sirloin steak, red onion, mayonnaise, Dijon mustard and ruccola served with salad and home fries V

Vegetáriánus szendvics grillezett cukkini, padlizsán, paprika,

saláta, ruccola, zöldsalátával és sült burgonyával tálalva Vegetarian sandwich grilled zucchini, eggplant, pepper, lettuce, ruccola served with salad and home fries

1450 Ft


Étlap

Menu

SALÁTÁK • SALADS Öntetek: mézes mustáros dresszing vagy zöldfûszeres vinaigrette Dressings: honey-mustard dressing or green herb vinaigrette Csirke saláta grillezett, szaftos csirkemell csíkok salátahalmon tálalva 1350 Ft Chicken salad grilled, juicy chicken breast slices on top of vegetable salad Steak saláta grillezett, érlelt marhahátszín salátahalmon tálalva 1650 Ft Steak salad grilled, aged sirloin steak on top of vegetable salad V Görög saláta paradicsom, uborka, lilahagyma, 950 Ft fekete oliva bogyó, olivaolaj, feta sajt Greek salad tomato, cucumber, red onion,black olives, olive oil and feta cheese V

Izraeli saláta paradicsom, uborka, lila- és fokhagyma,

950 Ft

petrezselyem, koriander, csípôs paprika apróra vágva Israeli salad tomato, cucumber, red onion, garlic, parsley, coriander, hot pepper cut small V

Caprese mozzarella és paradicsom karikák,

1150 Ft

friss bazsalikommal, fekete olivabogyóval Caprese mozzarella and tomato with fresh basil and black olives

Cézár saláta Cesar saladwith

csirkehússal 1550 Ft, tigrisrákkal chicken with tiger shrimps

2150 Ft

LEVESEK • SOUPS Magyaros gulyásleves • Hungarian goulash soup 790 Ft Libaleves maceszgombóccal, zöldséggel és libahússal 790 Ft Goose clear soup with matzo balls, vegetables and goose meat V Bazsalikomos paradicsom krémleves 790 Ft Creamy tomato soup with fresh basil V Joghurtos erdei gyümölcsleves 750 Ft Chilled creamy wild berry soup


Menu

Étlap

FÔÉTELEK • MAIN COURSES Marhapörkölt házias nokedlivel 1850 Ft Traditional beef goulash with homemade spätzle Magyaros hátszínérmék (180 gr.) 2650 Ft lecsós burgonyával, enyhén csípôsen készítve

Hungarian styled beef sirloin-medallions with lightly spiced “letcho” potatoes

Érlelt hátszín steak tejszínes gombamártással

(180 gr.) 2950 Ft

vagy Dijon-i tormamártással és gratinírozott burgonyával Aged sirloin steak with creamy mushroom sauce or Dijon horse-radish sauce and potato au graten

Hamburger zöldsalátával és sült burgonyával (150 gr.) 1650 Ft Hamburger with salad and home fries Sült libacomb hagymás törtburgonyával és párolt lilakáposztával 2450 Ft Roasted goose leg with mashed onion-potatoes and steamed red cabbage Pácolt libamell roston szilvamártással és burgonyafánkkal 2450 Ft Marinated and roasted goose breast with stewed plum sauce and fried potatoe dumplings Csirkemell mézzel és fokhagymával sütve 1850 Ft miskulancia salátaágyon, cikk burgonyával

Chicken breast roasted with honey and garlic on a bed of tossed greens and fried potatoes Bárány kebab zöld tahinával izraeli salátával és sült burgonyával 2450 Ft Lamb kebab with green tachina Israeli salad and fried potatoes 2650 Ft Norvég vadlazac filé roston zöldborsópürével és petrezselymes vajas burgonyával

Roasted Norwegian wild salmon filet with green peas purée and parsley potatoes V Kunsági gomolya cukkini bundában sütve zöldséges rizzsel 1750 Ft Zucchini coated grilled goat cheese with vegetable rice


Menu

Étlap

DESSZERT • DESSERT Házias almás rétes vanília fagylalttal

790 Ft

Homemade apple strudel with vanilla ice-cream Somlói galuska Delicacy of “Somlo” variation of sponge cakes with vanilla custard & chocolate sauce Körtetorta vanília fagylalttal Pear tart with vanilla ice-cream Vanília fagylalt erdei gyümölcsvelôvel Vanilla ice-cream with wild berry sauce Gesztenyepüré Hungarian delight chestnut purée & whipped cream Csokoládé „Brownie” erdei gyümölcsöntettel és vanília fagylalttal Chocolate Brownie with wild berry sauce and vanilla ice-cream

Special Dinner Menu ~

15

Hungarian goulash soup

or

Goose clear soup with matzo balls, vegetables and goose meat ***

Roasted goose leg with mashed onion-potatoes and steamed red cabbage

or

Traditional beef goulash with homemade spätzle and pickled vegetables *** Homemade apple strudel with vanilla ice-cream

or

Delicacy of “Somló”

(variation of sponge cakes with vanilla custard & chocolate sauce)

790 Ft

790 Ft 690 Ft 690 Ft 790 Ft


Étlap

Menu

JÓ REGGELT! • GOOD MORNING! Egész nap rendelhetô - Available all day Mûzli - granola, friss gyümölcs, datolya méz, joghurt Muesli - granola, fresh fruit, dates honey, yoghurt 2 tetszés szerint elkészített tojás, vegyes zöldség saláta, sajt, friss bagett, vaj 2 eggs any style, vegetable salad, cheese, fresh baguette, butter Amerikai palacsinta (2 db) vajjal, friss gyümölccsel és juharsziruppal Pancakes (2 pieces) with butter, fresh fruit and maple syrup Francia pirítós (2 db), vajjal és juharsziruppal French toast (2 pieces) with butter and maple syrup Helyben sült Francia Croissant • Freshly baked French croissant Friss baguette • Freshly baked baguette Vaj & Lekvár • Butter & Jam

Amennyiben elégedett volt velünk, kérjük ajánljon a www.tripadvisor.com oldalon, bármi észrevételét kérjük jelezze üzletvezetônknek. Köszönjük. If you enjoyed your meal please share at www.tripadvisor.com, if you didn’t please tell the Manager. Thanks, pinoza

S

750 Ft 850 Ft 850 Ft 850 Ft 190 Ft 200 Ft 100 Ft

Az árak forintban értendôek, euro áraink az aktuális árfolyamtól függôen tájékoztató jellegûek, továbbá az ÁFA-t tartalmazzák, és nem foglalnak magukban felszolgálási díjat! Prices are in HUF, euro prices are only informative depending on the actual exchange rate. Prices include all taxes, 10% service is NOT included!



Spinoza Menu Spring 20111