Page 1

Newsletter

BoConcept Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst. Ausgabe Juli 2012

Moin, Moin

Design-Sale bei BoConcept am Fischmarkt

COUNTDOWN LÄUFT: DIE BESTEN SCHNÄPPCHEN Reinkommen, mitnehmen und bis zu 50 Prozent sparen – so einfach ist das bei unserem großen Design-Sale in der Großen Elbstraße. Noch bis zum 14. Juli gibt es alle Ausstellungsstücke zum Super-Schnäppchen-Preis. Unser Tipp: Satte Rabatte gibt es nicht nur bei Sofas, Regalen und Tischen, sondern auch

-40 %

bei Lampen, Teppichen, Kissen und kleineren Accessoires. Sie sparen bis zu 50 Prozent! Zusätzlich zu den Ausstellungsstücken haben wir weitere TopAngebote, die Lust aufs Einrichten machen: Wer sich jetzt für den Relax Sessel Pinto mit -30 % grauem Stoffbezug entscheidet, spart bei 40 Prozent ganze 350 Euro (Angebot: 449 Euro, Normalpreis: 849 Euro). Die BoConcept am Fischmarkt: Pinto-Variante in schwarzem Leder (Angebot: 949 Euro, Normalpreis: 1.395 Euro) gibt es sogar 446 Sie haben Fragen an unsere EinrichtungsexperEuro günstiger! ten? Oder möchten beim Quiz mitmachen und Hier gilt: Solanuns die richtige Lösung senden? Dann nutzen Sie ge der Vorrat den direkten Weg zu uns – wir sind für Sie da. reicht – also Telefon: 040 380 876 0 schauen Sie E-Mail: hamburg@boconcept.de mal vorbei. Und natürlich bei facebook: http://www. facebook.com/ BoConcept.Hamburg.Fischmarkt

Der direkte Draht zu uns!

MITGEFIEBERT, MITGEWONNEN Haben Sie in den EM-Wochen mitgefiebert? Bei uns in der Großen Elbstraße haben wir gleich doppelt die Daumen gedrückt: für die Löw-Elf – und natürlich fürs dänische Team. Die heiße Fußball-Zeit hielt viele unserer Freunde nicht davon ab, bei uns auf Schnäppchenjagd zu gehen: Beim Presale am 14. Juni hatten wir ein volles Haus, das war super! Wenn Sie es nicht geschafft haben, gibt es noch genügend Chancen: Unser großer Design-Sale läuft bis zum 14. Juli. Übrigens: Wir haben ein neues Gesicht im Team! Anna Fiebranz berät Sie in allen Fragen der Inneneinrichtung und unterstützt unser Verkaufsteam. Lassen Sie sich inspirieren! Sehen wir uns bald? Ihr Ole Valsgaard

1


Möbel des Monats: Lecco Wohnwandsystem

KLASSISCH ERLEUCHTET

IMMER WIEDER ANDERS – WIE DAS LEBEN

Stefanie Bruns Interior Decorator

Wir mögen es schwungvoll – deswegen gehört die Stehleuchte KUTA zu unseren Lieblingsstücken. Im Juli haben wir ein Geschenk für Sie: Wir spendieren zehn Prozent Nachlass auf die klassische Bogenlampe im eleganten Silber. Preis: 260 Euro (Normalpreis: 289 Euro)

Die 36-Jährige ist stilsicher – und hat für die Kunden viele Einrichtungstipps parat. Sie kennt das Besondere von BoConcept am Fischmarkt: „Der Flair des alten Speichers am Hafen macht den Möbelkauf zum ErlebnisShopping!“

LECCO Wo hnwands ystem: ab 1.895 Euro , verschiedene Farben und Materialie n, variabel erweiterbar

FEIERN MIT ELBBLICK Bei uns können Sie nicht nur shoppen, sondern auch feiern! Unsere Räume an der Großen Elbstraße sind immer wieder eine tolle Location für verschiedenste Events: Im Juni hatten wir das Team von „SONOS – The wireless Hifi System“ zu Gast, und auch der Tourismusverband VisitDenmark hat bereits bei uns gefeiert. Elbblick gibt’s inklusive!

PRAKTISCHER GEHT‘S NICHT

Vorgestellt von:

Stefanie Bruns weiß, wie flexibel Möbel sein müssen. Als Interior Decorator findet sie passgenaue Einrichtungslösungen für jedes Zuhause – vom EinZimmer-Loft bis zur Elbvilla. Sie weiß: „Manche Möbel sind Lieblingsstücke, die mit den eigenen Ansprüchen idealerweise mitwachsen und ihren Besitzer lange begleiten.“ Das Lecco-Wohnwandsystem von BoConcept ist so ein Möbelstück

fürs Leben: flexibel erweiterbar, schlicht und vielseitig. Durch seine vielen Module, unterschiedlichen Seitenlängen und Bödenbreiten verwandelt es sich in (fast) alles, was die Wohnung braucht: vom simplen Bücherregal bis zur funktionalen Wohnwand. Dazu bietet es die Möglichkeit, nützliche Elemente wie Vitrine, Schuhschrank, Arbeitsstation oder Sideboard einzubauen.

Morgens ein Hocker, nachts ein Bett. Unser Xtra ist ein Verwandlungskünstler! Schauen Sie mal rein, wie praktisch dieses Gästesofa sein kann: jetzt zum Aktionspreis von 255 Euro (Normalpreis: 284 Euro)!

Was für ein toller Abend!

Für unseren Presale am 14. Juni hatte das BoConcept Team unseren Store am Fischmarkt ordentlich herausgeputzt. Und es hat sich gelohnt: Rund 300 Gäste kamen, um sich vor dem

Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst.

offiziellen Start unseres Design-Sales schon einmal umzuschauen und sich Rabatte bis zu 50 Prozent zu sichern. Jetzt ist wieder Platz: Wir freuen uns auf die neue Kollektion!

2


Geben Sie dem Raum eine Struktur Unsere Expertin

Style-Tipp:

OFFENER GRUNDRISS: DIE

Ob moderner Industrieloft oder großzügiges Ein-Zimmer-Appartment – offene Wohnflächen bieten ein Gefühl von Freiheit. Wer die Funktionszonen voneinander abgrenzen möchte, benötigt eine Struktur.

Stefanie Bruns

Unsere fünf besten Tipps, um eine ganze Wohnung in einem Raum zu kombinieren:

➊ Teilen Sie große Flächen in die verschiedenen Aktivitätszonen ein, z. B. Wohnen, Schlafen, Kochen, Arbeiten.

➎ BESTEN TIPPS

➍ Auch im Bodenbereich können Sie die einzelnen Zonen optisch abgrenzen, z. B. mit Teppichen, die Wohn- und Schlafinseln schaffen.

 Bar oder Schreibtisch: OCCA, der mobile Schrank mit Aktenfach, ist flexibel einsetzbar.

➎ Ein Wirrwarr an Farben und Formen irritiert. Harmonisch wird der große Raum mit einem einheitlichen Farbkonzept für Stoffe, Dekoration und Accessoires. Tipp:

 Zwei in einem: Der AMARI Raumtrenner ist dekoratives Regal und praktische Arbeitsfläche zugleich.

Quer zum Raum ge stellt wirken Sideboard, Kommode, Sofa, l Se ssel oder Rega e wie eine halbhoh Trennwand.

➋ Setzen Sie den einzelnen Bereichen mit Raumteilern, großen Accessoires oder Paravents optische Grenzen. ➌ Je nach Geschmack und Konstruktion kann die Rückseite des Raumteilers Unser Service: auch tapeung Individuelle Berat + ziert oder bei Ihnen zu Hause 3-D-Darstellung für gestrichen 0 Euro! insgesamt nur 10 werden.

 Loft-Insel: Das Lounging-Sofa CARMO macht sich mitten im Raum besonders gut.

Gewinnen Sie dänisches Design Dänemark ist mehr als Ferienhäuser, Strand und Dünen. Was das Heimatland von BoConcept sonst noch zu bieten hat – neben tollen Möbeln natürlich –, erfahren Sie in unserem Gewinnspiel. Testen Sie Ihr Wissen! Unter allen Einsendungen verlosen wir vier BoConcept Gutscheine im Wert von 50 Euro. Wie viele BoConcept Stores gibt es in Deutschland? a) 8

b) 12

c) 14

Mitmachen und gewinnen: Senden Sie uns die richtige Antwort an die E-Mail-Adresse hamburg@boconcept.de! Unter allen Einsendungen verlost BoConcept am Fischmarkt vier Gutscheine à 50 Euro. Mitarbeitern von BoConcept und deren Angehörigen ist die Teilnahme verwehrt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss: 20 Juli 2012. Auflösung Juni-Newsletter: b) Der Däne Jørn Utzon entwarf das Sydney Opera House

IMPRESSUM: Herausgeber: BoConcept Hamburg GmbH, Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst., Große Elbstraße 39, D-22767 Hamburg, Tel: 040 380 876 0, E-Mail: hamburg@boconcept.de, Geschäftsführer: Ole Valsgaard, Ust-IdNr.: DE813273892, eingetragen beim Amtsgericht Hamburg Reg.-Nr. HRB 80730. Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Agenturpartner: Straub & Linardatos GmbH

Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst.

3

BoConcept am Fischmarkt Newsletter Juli 2012  

Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst.