Avisa i narvik uke 50 51

Avisa

I NARVIK – din markedskanal

Se vårt spennende program i vinter uke 50/51 onsdag 10. desember 2014 www.narvikkulturhus.no

Distribueres av Posten i Narvik og omegn i 12.000 ex • Årgang 5 • www.inarvik.org

Julebyen Side 8

Bursdagsbarn Side 16

Spor 1 blir til Spor 2 Spor 2 blir navnet på byens nye utested som åpner 20. februar 2015. Daglig leder Ståle Reinholtsen gleder seg.

Side 4 - 5

Utvider Side 20

julegaVeNe til ditt kjæledyr fiNNer du hos oss Nyhests! hos o dt i smågo t til løsvek n hunde

Nyhests! hos o

r r nøkle Vi slipeemotiv på r med dy

59,Vi ønsker alle våre kunder en riktig God Jul og et Godt Nyttår

katteperler 8 sekker

499,-

før 792,-

lik oss på facebook

Tlf: 76 94 19 00

Bolagsgt 20, 8514 Narvik • post@narvikdyrebutikk.no Du finner oss i 2 etg i Malmporten Handelspark.

2

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Utgivelser og annonsefrister

Småpraten

Mats Vidar Arnøy. 36 år. Daglig leder ved Lindahl AS.

Uke 4, utgivelse onsdag 21. januar Annonsefrist for garantert korrektur tirsdag 13. januar.

Ferdige annonser må leveres innen torsdag 14. januar klokken 12.00.

Provosert av: – Ting er urettferdig mot meg og/eller andre

På øret: – Diverse musikk med godt trykk i mens jeg jogger eller går tur

Uke 7, utgivelse onsdag 11. februar 2015

Hverdagslykke: – Å ha frihet til å gjøre det man har lyst til sammen med sine nærmeste

Leser: – E-post og aviser

Annonsefrist for garantert korrektur tirsdag 3. februar.

Ferdige annonser må leveres innen torsdag 5. februar kl 12.00.

Beste maten: – Sushi, og gjerne en hjemmelaget som blir meg servert

Avisa

I NARVIK – din markedskanal

Prisliste og annonsestørrelser.

1/16 58 x 87 mm

(Alle priser eks mva).

Prisgaranti i Narvik!

1/4 120 x 180 mm

800,-

2.900,-

1/8 120 x 87 mm

Motto: – Det blir meg fortalt at mitt motto må være: Smil til verden, du vet aldri hva morgendagen bringer :)

1.600,-

1/2 246 x 180 mm

4.900,-

Helside 246 x 365 mm

6.900,-

Største lidenskap: – Toppturer

Dobbelside 512 x 365 mm 11.900,-

– Utgivelse hver 14. dag Avisa

I NARVIK

Tilbringer tid med: – Kjæresten, ungene og hunden

Drømmeferien: – Å bestige Kilimanjaro

– din markedskanal

Tlf. 950 74 326 • ole@inarvik.org www.inarvik.org

Avisa

I NARVIK

– Vi skaffer deg nye kunder. Ta kontakt med oss i avisa I NARVIK! QR-kode til skjema Jeg vil bli kontaktet angående annonsering.

– din markedskanal

Adresse: Dronningensgate 56, 8514 Narvik Telefon: 76 84 81 00 (kontor) Mail: rune@inarvik.org Internett: www.inarvik.org

Rune Dahl

Ole-Eivind Johansen

Sture Pettersen

Gro S. Løkås

Daglig leder/Redaktør rune@inarvik.org Tlf. 911 55 445

Markedssjef ole@inarvik.org Tlf. 950 74 326

Grafiker sture@inarvik.org Tlf. 951 60 513

Frilanser gro@inarvik.org Tlf. 416 69 977

Trykk: Polaris Trykk, Harstad Opplag: 12.000 ex Ansvarlig utgiver: Mediaguttan AS Annonsepriser: Kontakt Ole på ole@inarvik.org Ved feil på annonser er avisa I Narvik uten ansvar.

Avisa I NARVIK gis ut av Mediaguttan AS.

Avisa I Narvik - 100 prosent Narvikregionen - GRATIS i postkassen din annenhver onsdag!

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

3

Vi ønsker alle våre kunder og forretningsforbindelser en God Jul og Godt Nytt År

Kongens gt. 50, 8503 Narvik • Tlf Privat: 06001, Bedrift: 06002 • Åpent: Man - fre: 10:00 - 15:00

4

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

DAGLIG LEDER: St책le Reinholtsen er ansatt som daglig leder i Spor2 og gleder seg voldsomt til 책pningen i februar.

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

5

Spor 1 blir til

Spor 2 Spor 2 blir navnet på byens nye, planlagte utested. Åpningen er satt til 20. februar neste år.

Tekst og foto: Rune Dahl

N

avnet ligger i veggene på bygget, så vi ser ingen grunn til å endre så mye på det, forteller Jon-Elling Berg, en av tre eiere av det nye, planlagte utestedet.

Sammen med Bergs selskap Delikatessen As, eies Spor2 av Millerjordneset AS og Nystadgruppen AS. Unikt matkonsept Spor 2 har allerede overtatt driften av Spor1 Gjestegård som beholder navnet sitt.

– Vi er ikke så langt inne i prosessen, men målsettingen og rammene er klare. Alt har skjedd utrolig raskt.

For to måneder siden var ikke Spor2 i tankene våre engang, forteller Berg.

Ståle Reinholtsen er ansatt som daglig leder.

– Kort fortalt skal vi være et utested med drikke og enkel matservering. Det blir utviklet et eget matkonsept unikt for Spor 2 som Steinovnsbakeriet og Delikatessen står bak. Maten blir laget lokalt fra grunnen av, her vil man ikke finne noen halvfabrikater. Rettene vil endre seg etter årstidene. All mat blir levert ned til Spor 2s lokaler og det er kun den siste finishen som blir gjort her. Vi skal ikke ha kjøkken på Spor 2, forteller daglig leder Ståle Reinholdtsen.

Blant annet skal utestedet servere gedigne håndlagede pizzaer, en hybrid mellom italiensk og amerikansk pizza.

Satser på øl Spor 2 skal ha alle rettigheter, men satser hardt på å ha et bredt spekter av øl. En del av ølfatene blir levert fra

mikrobryggeri slik at ølsorter kan skiftes ofte.

– Vi sikter oss inn mot et litt mer voksent publikum.

De som kanskje har mistet litt av tilbudene sine de siste årene, forteller Jon-Elling Berg.

Han er ikke redd for at antallet utesteder i Narvik blir for mange.

– Narvik har absolutt ikke vondt av et konsept til.

Spor2 vil trekke enda flere folk ut på byen. Vi etablerer ikke Spor2 for å ta gjester fra noen andre, sier Berg.

Hele lokalet slik det står nå blir restaurert og tatt opp til dagens standard. Litt av historikken fra tidligere blir dratt med inn i denne oppussingen.

Tilbygg av glass – Det som er nytt er det som skjer utvendig. Det blir bygget et tilbygg av glass i tilknytning til den eksisterende bygningsmasse. I tillegg etablerer vi et stort område for uteservering, og det er kanskje det som er mest tiltrengt i Narvik. Her blir det sitteplasser til rundt 100 personer. Innvendig vil det bli opp mot 100 sitteplasser, sier Reinholtsen.

Deler av uteservering skal ha helårsåpent. Driverne planlegger også å etablere et eget utekjøkken sommerstid. Her blir det blant annet grilling .

– Selve tomten rundt byggene er unik, og vi skal utvikle denne til å passe bedre til festivaler og liknende.

Ved store arrangementer setter vi opp telt i tilknytning til det eksisterende bygget for å øke kapasiteten, sier Ståle Reinholtsen.

Planlagt åpning er satt til 20.februar , 14 dager før årets Vinterfestuke setter i gang.

TILBYGG: Slik er Narviks nyeste utested planlagt. Spor2 er navnet og vil åpne 20.februar neste år. Eiere er Millejordneset As ved Nils Ragnar Jensen, Delikatessen AS ved Jon-Elling Berg og Nystadgruppen AS ved Thomas Nystad.

Interiørarkitekt: Agnar Kalseth. Visuelt: Kyrre Kalseth

Kongensgt 40 • Tlf. 76 94 68 11 6

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Jul på Kvadraten Aeris

DiDriksons «Best i test»

ips

En fargeglad reisepartner!

10 års garanti!

gavet

nå

FøR 1099,-

899,-

FRa

1699,-

i 2014 ble Didriksons, theron vinterdress, best i test i Foreldre og barn.

Stort utvalg i: Lommebøker • Dame/herre hansker • toalettmapper • skinnvesker reiseartikler m.m.

Den er meget slitesterk og varmeisolert. Den er også vanntett med heltapende sømmer og avtagbar hette. Finnes i str 80-140 cl.

Kongensgt 40 • Tlf. 76 94 68 11

Luer og votter i “matchende farger”

32

269,-

FO R

Kongensgt 40 • Tlf. 76 94 68 11

Morgenkåpe....450,Nattkjole ........350,Pysjamas ........250,Morgenkåpe....500,-

79,-

Tovet ullhansker Sort, rød, grå, brun, maritim

rer fra på alle vdaesember 10.-14.

139,-

Tøfler antiskli

60,-

Cardigan

600,-

Strømpebukser bomull Kongens gate 30 – 8514 Narvik • Tlf: 76 94 73 30

følg oss på facebook

Vi ønsker deg en trivelig julehandel

Caffe Latte har åpent mandag til fredag fra kl 09.00-18.00 til og med 23.desember.

Følg med på vår Facebookside For dagens tilbud

Caffe Latte/Kvadraten • Tlf. 76 94 20 44/99 40 55 77 Åpent: Man-fre 09.00-16.00 • Lør. 09.00-16.00 • Søn. 12.00-16.00

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

7

– Velkommen til Ofotens mest besøkte spiseplass sentralt i hjertet av Narvik.

Vårt personale er klare til å ta vel i mot deg som gjest!

2. etg i n e d r å g h t a a fl l o K Kjøttvarene er levert av vår lokale leverandør

Hos oss får du byens beste ribbetallerken!

Tlf: 76 94 29 40

Åpningstider: Mandag – torsdag: 13.00 – 23.00 Fredag – lørdag: 13.00 – 24.00 • Søndag: 13.00 – 23.00

8

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Stemningsfull julehelg Tøttanissen dukket opp. Det samme gjorde flere hundre barn og voksne. Siste helgs arrangement Julebyen Narvik ble en stor suksess.

Tekst: Gro Løkås

H

øydepunktet under julearrangementet var det stemningsfulle nissefakkeltoget tidlig ettermiddag lørdag. Til flott julemusikk samlet nærmere 500 barn og voksne seg foran kinoen. Mange kom utkledt som nisser og nissehjelpere. Det lange fakkeltoget med nissekledte barn og voksne strekte seg fra Aurora kino og helt opp til Narvik Storsenter.

Før fakkeltoget hadde en stor del av ungene levert ønskelisten sin til julenissen inne på Aurora kino Narvik.

Foto: Rune Dahl

Her var det også gratis filmvisning av Jul i Flåklypa, foran en nesten fullsatt kinosal.

Inne på Narvik Storsenter var det nissedisco, før det litt senere på ettermiddagen var trekning av ønskelister nede på Amfi Narvik.

Forestillingen Jakten på julegaven av Narvik Teaterlag ble en stor suksess med to fullsatte forestillinger i Mørkholla. Og julegrantenningen søndag ettermiddag samlet som vanlig en stor horde med tilskuere.

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

9

10

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Rundt 500 barn og voksne deltok i nissefakkeltoget.

Julenissen dukket opp på kinoen.

Grønnlia gårdsbarnehage vant dorullnisse-konkurransen.

Narvik skolekor opptrådte under julegrantenningen.

Nissefakkeltoget startet utenfor kinoen.

Fem år gamle Håvar Baustad fikk oppfylt ønskelisten av julenissen på Amfi Narvik.

Viktig at faklene slukkes.

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

11

Sangvirkelaget var nisser.

Glede ved innkomst fakkeltog.

Thea Tufthaug fikk gave fra nissen p책 Amfi.

Glade deltagere p책 nissetoget.

Nissedisco p책 Narvik Storsenter.

12

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

s u h e l Ju

A-COMBI JR. LANGRENNSSTØVEL • Kombistøvel til skøyting eller klassisk • Meget god ankelstøtte og passform • Ekstra isolasjon for god komfort • Juniorstr 33-41

999

b O p o o C

ts

et Alt til julen på

e t s e l u j k s i Klass e familien! t il he l ULTRASONIC UNIVERSAL JR. LANGRENNSSKI • Utmerket ski til unge skiløpere som trenger én ski til alle formål • En lettkjørt ski for både klassisk og skøyting Inkludert • Sintret P-Tex 2000 ndinger! bi Electra-racingsåle • Lengde 120-170 cm • Inkl. Rottefella bindinger

Petter Northug signatur utgave!

999

599 XCELERATOR JUNIOR BINDING • Racingbinding med optimale tilpasningsmuligheter • Utviklet spesielt for juniorløpere som legger vekt på skikontroll, stabilitet og kraftoverføring • Classic eller skate utgave

ALPINBRILLE

Inkludert bindinger!

299

• Utvalgte farger og modeller til junior og voksen • Antifog og antiscratch behandlede glass • Trinnløs justering av hodebåndet • Linser med UVA-beskyttelse • Kompatibel med hjelmer

499

VESTLIA LANGRENNSSKI • Solid markaski med trekjerne og integrert bindingssystem • Lengde 180-205 cm • Inkl. Rottefella bindinger

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

13

set

349

bs!

sparkstøtting • Ekte norsk håndverk • Produsert i kombinasjon av beste sort bjørk, og meier av førsteklasses stål • God manøvrerbarhet og holdbarhet • Innbyr til sunn aktivitet i vinterhalvåret • Dame- og herremodell

349 349 349

sted!

JOHAUG VOTT • Myke, gode og varme votter, som kommer levert i elegant gaveeske • Ekte geiteskinn i håndflaten og ullmansjett • Sort eller lilla • Damestr S, M og L

g n i n em

g n i n gg 1190

Inkludert bindinger!

LUV BUG/INDY CARVINGSKI • En myk og lettkjørt bakkeski med compositkjerne • ”Catch Free Rocker” teknologi - gir god kontroll og kantgrep, kombinert med smidighet og en lett inngang i svingene • Lengde 76-136 cm • Inkl. Marker bindinger

1390

1390 1390 1390

1390 2490

WAVEFLEX 10 SR. CARVINGSKI

Inkludert bindinger!

• Skien for den sporty skikjøreren som søker en trygg og lettkjørt ski for bakkekjøring på alle typer snøforhold • Lengde 152-176 cm • Inkl. Tyrolia bindinger

Inkludert bindinger!

1990

THE ACE JR. TWIN-TIP SKI

2490

Coop obs! Hypermarked Narvik 8-22 (8-20) Telefon 480 10 230 • Gratis parkering • Kafeen er åpen 09 – 19 (09 – 17)

WAVEFLEX 10

Som medlem i Coop får du kjøpebonus på alt du handler!

coop.no

Billig storhandel

• Lettkjørt juniorski som passer like godt i bakken som i skiparken • Lengde 108-148 cm • Inkl. Marker bindinger

14

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Tilbyr kontorer midt i sentrum I midten av september kjøpte Svein Fjellstad og Morten Remman eiendomsselskapet og lokalene til Annen Etasje AS i Dronningensgate. Nå satser de på å bygge opp et dynamisk kontormiljø midt i sentrum.

Tekst og foto: Rune Dahl

Annen Etasje AS har ni kontorer for utleie, møterom og fellesrom med kjøkken i gamle Ankenes Herredshus.

– Det er en bevegelse i hele bedriftsmassen i Narvik. Noen må kutte kostander og flytte inn i mindre lokaler, andre trenger bedre nærhet til sentrum, forteller Svein Fjellstad.

Annen Etasje AS kan tilby kontorer som er veldig sentralt beliggende, klare til innflytting – med fleksible løsninger, både når det gjelder størrelser og leietid.

– Vi satser på et varierende miljø i kontorfelleskap, og sammen har både Svein og jeg gode kontakter mot en rekke miljøer.

Vi kan bidra med mer enn bare en kontorplass, forteller Morten Remman.

MITT I SENTRUM: Svein Fjellstad og Morten Remman har kjøpt lokalene og eiendomsselskapet Annen Etasje AS.

TØFT BILDE? runedahl.no

Fotograf Rune Dahl Mail: rune@inarvik.org Tlf: 911 55 445

Vi foreviger dagen slik DU vil.

2015-helgene blir raskt booket opp.

• Bryllup • Konfirmasjon • Jubileum • Bedriftsfotografering Vi har også et stort arkiv med bilder som kan bestilles både som forstørrelser, gaver eller til bruk på nettsider.

Flere av disse kan sees på www.runedahl.no

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

15

God Desember

F ørjulsstemning Fredag ag formidd r: mbe 12. dese r på

hø Kom og t! ssekore barneni

Barnas ønskeliste

Kom i julestemning med KOr Arti.

Levérjulekonsert søndag 14. desember Le gratis kl på tsenterkaféen. får13.00 D et DU av di

Pepperkakebyen Åpningstider i desember – utstilling av pepperkakehus Fredag 12.: nattåpent (23) søndag 14. /21.: 14-18 Julaften: 10-13 romjula: 10-18 nyttårsaften: 10-15

Vi på Narvik Storsenter ønsker deg og dine en riktig god jul! www.narvikstorsenter.no - ÅPENT (09) 10 - 20 ( 18 )

e

16

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Bursdagshilsener er gratis hos oss.

Send på e–post til: hurra@inarvik.org Hver 14. dag deler vi ut en flott bursdagskake til en av de som har bursdag.

Vinneren kan ta kontakt med oss i Dronningens gate 56 for å få kakebevis.

Månedens bursdagskake går til Trygve Johan

Bursdagbarnet Gratulerer så mye med dagen til Josefine Nordine Sjølander, som fyller 5år, 11.desember. Vi er veldig gla i deg. Mange bursdagsklemmer fra mamma, pappa, Oskar og Benedikte Helmine.

Hipp hurra for Lucas som fylle 3 år 14. des! Stor klem fra tante Sandra og mor.

Vår flotte, gode og bestemte Nora fyller 15 år 11.12. - hurra :) Gratulerer med dagen fra hele familien!

Hipp hurra for flotte gutten vår, Sondre Løkås Dahl som fyller 11 år 19. Desember! Vi ønsker deg en strålende dag, og gleder oss til å feire! Glad i deg! Klemmer fra Dina, Julie, mamma og pappa.

Hipp, hipp hurra!

Vi vil gratulere Trygve Johan Edorsen med 9 årsdagen den 11. desember ! Håper du får en koselig bursdag. Vi er kjempeglad i deg. Stor klem fra Vegard, mamma og pappa.

Månedens gratulant kan velge mellom en av disse kakene :)

Kent Eugen Pettersen fyller 15 år 7.12.14. Gratulerer en flink ishockyspiller med dagen, og ønsker han alt godt for fremtiden. Kent er en grepa kar, finner på masse rart alt av mekking og snekring. Lager masse godt , kanskje blir han kokk.

Glad i deg! Mange hilsener fra mormor og morfar i Narvik og fam. i Bodø.

Kaken er levert av Trygve Johan Edorsen fyller 9 år 11.12.14. Gratulerer hjerteligst med dagen, og håper du får en koselig dag. Glad i deg ! Mange hilsener fra mormor og morfar i Narvik og fam. i Bodø.

Vi har fått en fjortis i huset! Gratulere så mye med dagen til hele familiens engel, Victoria <3 Du er en utrolig flott ung dame, og vi er veldig stolt av deg <3 Gleder oss til å feire dagen din vennen!

Uendelig glad i deg <3 Bamseklæm fra Bestefar, Mormor, Hassan, Mia og Mamma <3

steinovnsbakeriet

M Y K L E V O L D

Ukens bilde Vi vil se flere flotte bilder fra Narvik!

Send inn bilder fra Narvikområdet, og få muligheten til å se de på trykk i neste utgave av avisa I NARVIK. Sendes inn på mail: konkurranse@inarvik.org Ofotfjorden i solnedgang.

Fotograf: Tonje K. Lund www.inarvik.org

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

17

Vi ønsker alle våre kunder og samarbeidspartnere en riktig God Jul og et Godt Nyttår

Sentrumsgården Narvik

Alltid åpent på

04800

Bank fra A til Å

18

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Vi ønsker våre kunder og sammarbeidspartnere en riktig God Jul

Julegavene finner du hos oss

For komplett kampanjehefte se www.narvik.vvseksperten.no

Lommelykt med elektrisk zoom CREE T6 LED på opptil 1000 lumen. Litium Ion batteri. Produsert i anodisert aluminium.

Leveres i flott koffert.

Vinter kampanje

699,-

Kampanjeperiode fra 20. november til 20. januar. Kontakt din lokale rørlegger for leveringstid og fraktpriser. www.narvik.vvseksperten.no

Trådløst Ryggekamera

12V. Skarp og klar 3,5» skjerm.

Trådløs overføring av bilde og automatisk aktivering når bilen settes i revers.Tåler temperaturer fra -20° til +70°. CE + ECE-R10 Godkjent.

GB Nautic 5500 TE MA B A D

1399,-

klosett med skjult S-lås, dbl sisterne 3/6 ltr.

NRF nr: 6023011

699,Focus 70

1-greps servantarmatur m/oppløftventil, krom. NRF nr: 4242068 Veil. pris: 1 180,-

1949,-

Barnestol Y-line

Komfortabel stol med sidestøtte og justerbar nakkestøtte.

Godkjenning: ECE 4404.

Passer til 15-36 kg.

579,-

459,også r a h i V tvalg stort u ilb av mo r ø tilbeh

1765,-

VB O.Novo

Veggslukdeksel i krom NRF nr: 6165929 Veil. pris: 855,-

veggskålpakke inkl. sete med SC/QR. NRF nr: 6023633 Veil. pris: 2 513,-

New Tempesta

Exide Sønnak 12/4-batterilader 12V, 4A. Moderne lader som passer batterier opptil 85 Ah.

4995,Optima

599,-

Kjøkkenkran m/ grepsvennlige hendler, berøringsfri funksjon, temp.display og smart avst.kran for oppvaskmaskin.

NRF nr: 4200377 Veil. pris: 7 190,-

Ekte saueskinn Farge: beige.

dusjsystem med 390 mm dusjarm, 160 mm hodedusj.

Groheterm 1000 Cosmopolitan termostat.

NRF nr: 4223547 Veil. pris: 5 623,-

3399,-

Sigma 20

Hvit betjeningsplate.

NRF nr: 6166469 Veil. pris: 843,-

299,Duofix veggslukelement H130 Ø50 NRF nr: 6165927 Veil. pris: 4 142,-

2399,-

Tilbudene varer ut desember

Duofix

ANKENES VEISERVICE AS

Ankenesveien 8 • 8520 Ankenesstrand • Tlf 76 96 77 50 Åpent hverdager 06 – 24 • Lørdag/søndag 08 – 24

479,-

2045,-

Innbyggingssisterne.

NRF nr: 6166498 Veil. pris: 4 118,-

tlf: 994 24 200

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

19

PÅ KINO

Kultur

nytt

Juleforestilling Kulturskolen Onsdag, 10. desember 2014 Klokken 18:00 - Teatersalen Narvik Kulturskole inviterer til den årlige juleforestillingen denne onsdag i desember.

Vi får oppleve et variert og spennende program med innslag fra det store mangfoldet av elever både innenfor dans og musikk.

Hobbiten: Femhærerslaget

Exodus

Onsdag 10. desember Den tredje og avsluttende filmen i Hobbiten-trilogien, bygget på den verdenskjente historien fra Ringenes Herre-forfatteren J.R.R. Tolkien.

Fredag 19. desember Fra den anerkjente regissøren Ridley Scott (Gladiator, Prometheus) kommer det fantastiske eventyret ”Exodus: Gods and Kings”, -historien om en mann som hadde mot nok til å gå mot et helt rike.

Madagascarpingvinen

Tingeling og legenden om drømmebeistet

Fredag 26. desember Superspioner blir ikke født... de klekkes! Oppdag hemmelighetene bak de beste og morsomste pingvinene i hele spionbransjen: Skipper, Kowalski, Rico og Menig.

Denne elitegruppen slår seg sammen med den hemmelige organisasjonen, Nordavinden, som ledes av Agent Hemmelig (Vi kunne ha fortalt deg hans virkelige navn, men da... ja du vet).

Fredag 26. desember Nå tar Tingeling og Disneyfeene oss med på et episk actioneventyr fylt av hjertevarme og sitrende spenning. Den morsomme og dyktige Dyretalentfeen Fie mener du ikke kan dømme en bok etter omslaget - eller et dyr etter sine huggtenner.

Mørketidskonsert med Groms Plass Fredag, 19. desember 2014 Klokken 20:00 - Mørkholla Da er det klart for årets Mørketidskonsert med Groms plass ! Også i år går overskuddet fra konserten til skoletilbud for Rombarna i Kikinda. Sagt om Groms Plass: Sjarmerende.Bør oppdages av langt flere.Og det er et under at de ikke er mer kjente enn de er. For sannheten er at de er NordNorges mest sjarmerende roots band. Groms Plass består av : Bjørn Framnes, Rolf Markussen, Øystein Gravrok, Knut Haugen og Ørjan Pleym.

Nyttårskonserten 2015

Fredag, 16. januar 2015 Klokken 19:00 - Teatersalen Det finnes ikke noe bedre enn å starte det nye året med Nyttårskonsert. Forsvarets musikkorps Nord-Norge har gjort dette i 18 år og stiller hvert år med solister av høyeste klasse.

I år fikk vi endelig napp hos landsdelens store operastjerne, Audun Iversen. Ikke bare har vi gleden av å ha Iversen som solists, men også hans ledsager, Lina Johnsson som for tiden gjør suksess på Nordens operascener.

Horrible Bosses 2

Fredag 26. desember Oppfølger til komedien ”Horrible Bosses” fra 2011, også denne gang med Kevin Spacey, Jason Bateman og Jennifer Aniston på rollelisten.

The Imitation Game

Fredag 26. desember Hodejegerne-regissør Morten Tyldums USA-debut med Benedict Cumberbatch og Keira Knightley, en dramatisk thriller om den brilliante vitenskapsmannen andre verdenskrig.

Nyttårskonserten hadde sin start allerede i 1996, den gang som Matiné med “Divisjonsmusikken” og dirigent Terje Boye Hansen. Siden 2002 har konserten vært et samarbeid mellom Harstad kulturhus og Forsvarets musikkorps Nord-Norge. Et samarbeid som ga konserten et positivt løft og konseptet er stadig i utvikling. I år tar vi et nytt steg, vi utvider til to ukers turné og får dermed med Narvik og Sortland i tillegg til Lofoten, Heggelia og Harstad. Premieren skjer i Lofoten kulturhus, fredag 9. Januar og avslutningen på Sortland.

20

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Utvider driften I 2012 åpnet Kristina Jonutiené Narviks første barbershop. Nå utvider hun virksomheten og har fått negledesigner Migle Vaitkeviciene med på laget.

Tekst og foto: Rune Dahl

K

ristina´s Barbershop ligger i Dronningensgate og tilbyr frisørtjenester og barbering.

Tilbudet har blitt svært populært både fra byens mannlige og kvinnelige innbyggere.

Nå utvider Kristina med flere tilbud til damene. Migle Vaitkeviciene tilbyr blant annet negledekor, gel-lakkering og gel-negler, vippe- og øyebrynsbehandlinger og vippe-extension.

– Migle var ferdigutdannet negledesigner 2007 og har jobbet flere år i Litauen før hun flyttet til Narvik i fjor.

Hun er utrolig flink, forteller Kristina Jonutiené.

snart ny utgave av

Magasinnarvik Magasinnarvik handler en unik MagasinNarvik handler om om en unik litenliten by. by.

Om en nord-norsk by med et rått alpinanlegg, flotte Om en nord-norsk by med et rått alpinanlegg, flotte studiemuligheter, klassiske friluftsopplevelser og ikke studiemuligheter, klassiske friluftsopplevelser og ikke minst enorme utviklingsmuligheter.

MagasinNarvik minst enorme utviklingsmuligheter. MagasinNarvik er eter et underholdende magasin aktiviteter og atmosfære. underholdende magasin om om aktiviteter og atmosfære.

Les våre to tidligere utgaver på

www.magasinnarvik.no

utgivelse: Januar/februar 2015 Utgivelse: Januar 2013 annonsefrist: 18. desember 2014 Annonsefrist: 23. november

Kungsleden

Magasinnar vik Vinter/som

mer 2012

vinTEr/soMM Er 2012

I Aurora Sky

er i Abisko

Station I Sats

er

en samarbeid

1928-2012

Byfjellet

og Riksgräns

Magasin LaPPLa

nD

vinTEr/soMM

Er 2012

Björkliden

MagasinNarvik, en team-produksjon av gjengen bak avisen I NARVIK.

mer 2012

M a g a s in l a p pland Vinter/som

esktlaismke for r k s ti s ta n fa a 6 1sid 91 emr efgann. t 6ikesroid o g !

Narv e jonsmagasin m s a la n k ti s e e r d e ik r v r BNyeans sto

Magasin narvik

Kontakt Ole-Eivind Johansen duannonsere vil annonsere Kontakt Ole-Eivind Johansen hvishvis du vil ellereller er interessert i å høre mere distriktets beste og største er interessert i å høre mere om om distriktets beste og største destinasjonsmagasin.

Tlf: 950 74 326, mail: ole@inarvik.org destinasjonsmagasin. Tlf: 957 68 611, mail: ole@inarvik.org redaksjonelle kontakt Rune For For redaksjonelle tips tips kontakt Rune DahlDahl på på mail: rune@inarvik.org mail: rune@inarvik.org

Tre profiler

I Enkel luks

r vei I Barnas

Narvik I Sko len ved fote

n av fjellet

A lt d u t renge

Les alle våre utgaver på www.magasinnarvik.no

us I Tinja vise

r å vite om even ty

r, Aktiv itet

er og o v e r n At

ting:

Na rv ikguid

eN

MagasinNarvik, en team-produksjon av gjengen bak avisen I NARVIK.

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

21

Natt åpent 12. d esem ber ti l

Sondagsåpent 14. og 21. desember.

kl 23

Gjør

Julehandelen på AMFI Narvik Åpningstider i desember: Fredag 12. des: Nattåpent til kl 23

Søndag 14. og 21. des: Åpent fra 14 – 18

Lik oss på Facebook og hold deg oppdatert om hva som skjer hos oss.

Julaften: 10 – 13 Romjula: 10 – 18 Nyttårsaften: 10 – 15

Salg av gavekort hos Match Hof i 2. etg på AMFI Narvik. Gavekortet kan brukes på alle AMFI-sentere i Norge.

Amfi NArvik – DeR Det skJeR

Åpent 09-20 (10-18)

AmfiNArvik.No

22

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

23

Hjertefred i Narvik:

En magisk stemning i Framneslia 2

. november ble Hjertefred arrangert for første gang i Narvik.

Flere hundre tok turen til Framneslia for å minnes noen de har mistet. Fakkeltoget som strakte seg fra Jaklamyra til Framneslia var overveldende. En magisk time ble det, med fine og rørende kulturelle innslag bestående av musikk, dans, diktopplesing og gode ord til ettertanke. Arrangementet gir rom for sorg, men vel så mye for livsglede. Og tydeligvis et arrangement som vi trenger, også i Narvik.

Tekst: Gro Løkås Foto: Rune Dahl

24

Avisa I NARVIK uke 50/51 onsdag 10. desember 2014

Billigst på 49:/kg

69:-

svinekotelett

/kg

Benfri. Ca 3,5 kg.

entrecote Ca 2 kg.

99:/st

hamburgere

FRA

49

90

/kg

19

90 /st

bacon 3-pack. Coop.

juleskinke Ferdig kokt. Coop.

150 gr x 12 . Danish Prime.

åpningstider: Måndag - Torsdag: 11-19 Fredag - Söndag: 10-20

lapporten

agent for systembolaget Du bestiller. Vi leverer.

For å se flere gode tilbud, gå inn og lik oss på Facebook

Abisko Tel: +4610-7474190 For å bestille vareor fra systembolaget, send en mail til Coop.lapporten@coopmalmfalten.se

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

25

å fjellet!

59k S

norrlands guld 10x33cl.

10p på hele sortimenet

4 for

99k

glutenfritt

coop kaffe

44

FRA

49

90

90

/kg

K

juleskinke

husholdningsost

Lik oss på Facebook!

Coop Konsum Katterjåkk

Coop.

- Velkommen til Sveriges nordligste Konsumbutikk! Rett ved grensen!

AGENT FOR SYSTEMBOLAGET Du bestiller Vi leverer.

-Katterjåkk

Åpent alle dager! Åpningstider: Mandag-onsdag 10-18 Torsdag-fredag 10-19 Lørdag 10-18 Søndag 10-17

Mail: konsum.katterjokk@yahoo.se

Bo og spis godt i Katterjokk

+46 (0)980-430 60 www.katterjokk.nu

.

Ferdig kokt. Coop.

.

Coop Konsum Katterjåkk 981 94 Riksgränsen Tel +46 10 7474030

. Mail: konsum.katterjokk@yahoo.se

26

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

www.siwsmatblogg.no

Ovnsbakte kveiteskiver

design: rekylreklame.no

Kveite til jul er noe som jeg alltid har sett fram til. Fantastisk god smak og serveres ofte med gulrøtter, poteter og smeltet smør. Denne ovnsbakte varianten kan gjøres klar tidlig på dagen og settes i kjøleskapet inntil gjestene kommer. Settes så inn i ovnen og stekes mens du tar deg av gjestene. Fersk og god kveite er fra Fiskehallen i Narvik.

Du trenger: Til 2 personer 1,2 kg kveiteskiver 8 stk gulrøtter salt meierismørsmør persille Rensk og skjær gulrøttene i tynne skiver og fordel gulrotskivene i en ildfast form.

Ha salt på kveiteskivene og legg dem på gulrotskivene. Legg en klatt meierismør på hver kveiteskive. Ha et dryss finhakket persille over det hele. Ha aluminiumsfolie over og sett inn i forvarmet ovn på 180 grader i ca 30-35 minutter. Dersom du bruker steketermometer er fisken ferdig når den er ca 52 grader. Serveres med smeltet meierismør og mandelpoteter. Velbekomme:) Stein Ivar Wold (Siw)

Ønsker du vår nye meny tilsendt på

e-post?

Bordbestilling:

jbd@kafferiet.com » sms til 991 53 096 » ring 769 600 55 Vårt kjøkken er åpent 10.30-22.30 man-lør/søndag: stengt

Vi har også julemeny!

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

27

Vi ønsker alle velkommen til en hyggelig julehandel hos oss pü Domussenteret

NARVIK Tlf: 76 96 10 20

Tlf: 76 94 46 46

Tlf: 76 94 74 00

Tlf: 76 92 22 10

28

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Dette visste du ikke om julematen Fra hvorfor vi har en smørklatt på risengrynsgrøten til pinnekjøttets egentlige pinnedefinisjon. Det skjuler seg mer bak julematen enn man skulle tro.

D

esember er endelig her, og det betyr at vi er ett skritt nærmere julestemning, hygge og utrolig masse god mat.

Middagstradisjonene varierer fra landsdel til landsdel. Mens noen spiser ribbe og medisterkaker på julekvelden, spiser andre torsk eller lutefisk med bacon.

Fisk eller fugl, svin eller sau – i ekte julestemning har vi samlet masse spennende fakta om våre alles store favorittjuleretter:

– Setter du ut grøt til nissefar? Da er du ikke alene. Over 350.000 personer passer nemlig på at nissen holder seg mett og god i julestria ved å sette en bolle varm risgrøt på trappen, ifølge en undersøkelse gjennomført av Opplysningskontoret for Meieriprodukter.

– På 1800-tallet ble tidspunktet på julemåltidet bestemt av «fjøstiden», altså når bøndene måtte ut i fjøset og melke kyrne. Derfor valgte noen å spise på formiddagen «før fjøstiden», mens andre spiste en

sen middag «etter fjøstiden». I dag bestemmes det vel strengt tatt av «gavetiden», og hvor tålmodige barna er.

– I dag legger vi kanskje en smørklatt på risgrøten for smakens skyld, men før i tiden var smør og fett forbundet med luksus i en hard hverdag. Skulle en gjøre ekstra stas på det, ble det ofte lagt et stykke fin og fet fisk på risgrøten. Laks og grøt – kanskje det egentlig er en god kombinasjon?

– Selv om ribbe, pinnekjøtt og lutefisk kanskje står på flest bord på julaften, velger over 200.000 å gå for en «sånn derre Pizza Grændiosa» (for å sitere Vazelina Bilopphøggers). Dette kom fram i en undersøkelse gjennomført av Omnibus i 2011. Jo da, den klassiske julematen er god nok den, men innimellom frister det rett og slett mer med en kjapp og grei løsning.

– Julesylte passer kanskje ikke for de mest ømfintlige. Pålegget med det karakteristiske stripete utseendet lages nemlig ofte av hodekjøtt fra svin. Fortvil ei – hodekjøtt er smakfullt, spesielt kombinert med klassiske

KLASSIKER: Nam, nam, risengrynsgrøt er enkelt å lage, og en viktig tradisjon for mange på juleformiddagen.

julekrydre som nellik.

– Hvis du trodde pinnekjøttet fikk navnet sitt fra bjørkepinnene mange velger å dampe kjøttet på, må du tro om igjen.

Navnet «pinnekjøtt» stammer nemlig fra norrøne «pinnikjot», eller «ribbenskjøtt», ifølge Store Norske Leksikon.

– Vi er glad i kjøtt. I november og desember 2012 kjøpte vi cirka 6500 tonn ribbe, 2750 tonn pinnekjøtt, 2000 tonn julepølse og 650 tonn julesylte, ifølge tall fra Opplysningskontoret for egg og kjøtt.

– Forskjellige dialekter kan føre til forvirring på julekvelden: Mens man på Vestlandet er vant til at ribbe er saueribbe, er ribbe på Østlandet forbundet med svineribbe. Ja ja. Kjært barn har mange navn, og heldigvis smaker begge rettene over gjennomsnittet godt.

– Selv om man i dag gjerne bruker kaustisk soda for å gi lutefisken sin spesielle konsistens og smak, brukte man tidligere aske fra løvtrær i luteprosessen for å få den samme effekten, ifølge Store Norske Leksikon.

SMAKFULLT: Ertepuré, sennep og bacon... Tilbehøret er alfa og omega når man serverer lutefisk.

– Glad i sursild til julefrokosten? Da kan det hende du blir sjokkert over hvordan retten ble oppfunnet. I 1854 prøvde fire leger å utrydde spedalskheten i Norge ved å forby raksild. De mistenkte nemlig at sykdommen stammet fra uhygieniske matforhold. Raksilden ble dermed forbydd i store deler av landet, og ti år etter kom kokeboken til forfatteren Peter Christensen Asbjørnsen (kjent fra Asbjørnsen og Moe).

Her sto for første gang oppskriften på «fiskepickles» hvor han da heller kokte silden og la den i eddik istedenfor å la den fermenteres i bakken. Dette ble sursilden vi kjenner i dag.

– Vi har vel alle diskutert hvilken rett som «er riktig» å spise på julaften, men nå har dommen falt: Ifølge tall fra Ipsos MMI (2013) spiser 54 prosent ribbe på julaften og 33 prosent pinnekjøtt. Kun 1 prosent spiser torsk.

Kilder: Helge Christie, mathistoriker og forfatter av tolv mat-, handel- og historiebøker, Store Norske Leksikon, Opplysningskontoret for egg og kjøtt.

FAVORITT: Det spises flere tusen tonn ribbe hver jul.

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

29

Farfars beste julegløgg

Vin til ribbe – vin og julemat

Det blir ikke skikkelig jul uten en kruttsterk og brennhet gløgg som varmer helt ut i hårrøttene.

Stadig flere velger vin til ribba i stedet for øl og dram. Det skal imidlertid ikke legges skjul på at det å matche vin til norsk tradisjonsmat kan by på noen utfordringer, og at det er noen potensielle fallgruver man skal være oppmerksomme på.

E

kte vare er nå en gang det beste, og har du først fått smaken for ekte gløgg går du aldri tilbake til den ferdiglagde fra butikken!

Det ikke mange er klar over er at det å lage sin egen julegløgg er såre enkelt også, og med denne oppskriften kan du ta i mot selskapets hyllest som en fullbefaren vert og bartender.

Vi har nok litt igjen før vi kan skryte på oss å nyte gløggen like mye som våre gode naboer i øst.

Svenskene tyller i seg hele 4 millioner liter hvert år av denne krydrete herligheten, og der serverer de gjerne juletapas sammen med gløggen, slik som pepperkaker med blåmuggost eller dadler med bacon i tillegg til de vanlige kakene.

Gløgg er dog ikke et skandinavisk fenomen, for den eldste kjente forgjengeren til gløggen var en drikk som kaltes Hippokrates, oppkalt etter den greske legen som levde 460-370 f.Kr. Drikken bestod av vin med ulike krydder.

Fremgangsmåte: Varm opp vin og krydder sakte, ha i sukkeret og rør rundt til det er helt oppløst. Det beste er å varme vin med krydder dagen før og la det stå kaldt frem til festen for å få fram smakene bedre.

Ha sukkeret og krydderet i en kjele sammen med halvparten av vinen. Varm opp over middels høy varme og rør rundt til sukkeret er helt oppløst.

Ha i resten av vinen og konjakk og varm opp til den er god og varm, men den må ikke koke da vil ellers alkoholen forsvinne.

Legg rosiner og hakkede skåldede mandler i små skåler og serverer ved siden av.

Server gløggen i varmebestandige glass og bruk gjerne en kanelstang som rørepinne.

Tips: Lag gjerne gløggen dagen før selskapet slik at krydderne får godgjort seg skikkelig, og varm den opp ved servering.

Pomerans er en sitrusfrukt hvor skallet brukes til smakssetting. Dersom du ikke får tak i pomerans kan du ha i revet skall fra klementin og lime i stedet. Gløggen kan også serveres kald.

F

or å navigere oss elegant forbi disse kulinariske skjærene med fristende navn som fett, syre og sødme, må vi ha tre enkle huskeregler i bakhodet. Mer skal ikke til for at nettopp du tar opp kampen med selveste julenissen som julens største helt!

TRE SMÅ HUSKEREGLER Juleribba får gjerne følge av sjysaus, medisterpølser/-kaker, og surkål eller rødkål. Den største vinutfordringen er det faktisk surkålen som byr på. Noen bruker i tillegg naturlige søtsaker som epler og svisker, og disse ingrediensene går absolutt ikke av veien for å herje litt med vinopplevelsen. Derfor: (1) Syrefriskhet = suksessformel.

Syren i surkålen ”stjeler” nemlig friskhet fra vinen. Derfor er det viktig at vinen også har god friskhet i seg, for å balansere dette. I tillegg hjelper syren til å friske opp munnhulen etter det kraftige og fete kjøttet.

(2) Fruktighet? Ja, ja og ja.

Selv om kjøttet i seg selv er nokså smaksnøytralt, så er det et nokså intenst måltid vi mesker oss med. Vinen bør ikke være noe dårligere, da forsvinner den bare i mengden. De nevnte sviskene, samt surkål (avhengig av din syre/sødmepreferanse) bringer en del utfordrende sødme inn i bildet. Og sødme i maten pareres best med noe fruktsødme i vinen.

(3) Tanniner. Vis moderasjon.

Vær forsiktig med søtt tilbehør om du velger vin til juleribba.

Søtsaker er hovedfienden til tørre viner, både røde og hvite – dette fordi sødmen forsterker både syren, bitterstoffene og tanninene i vinen.

VISSTE DU AT? 53 prosent av Norges befolkning spiser ribbe på julaften (i følge Vinbladet, november 2014).

30

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

8 N r. 8

kveld pasTirsdag bookserte Face msnaksiden «Fra 00 tilking» 100.0 På siden hengere. folk at de forteller forbedret de har fått sine etter livene nt å «framhar begy Side 4 snakke».

Roksøya

990

LAMBI

Finnmark,

Troms og

Nordland

BUNT GULROT bunt

rull

- uke 31

- Kun til

2x585

9,90 pr.

SEKK

6,58 pr. ruller, Sekk, 4x3 pr. 100 m 29,92

Gjelder

PR 2 PK

2 PK DIOSA GRAN 38,38 pr. kg

PR BUNT

PR SEKK

private

husholdning

er. Vi tar

forbehold

om eventuelle

trykkfeil

g,

og at noen

varer kan

69

(bildet) Nylund side 32-33

og Gøran

Gimsøy

ke. blir historis

tlf. 480

Sekk,

18,54

* Pris ved

Pris gjelder

Tips oss

2010

m, pr. 100 6-pk 32,50

kjøp av

på telefon

Nord-No

en stk

77 01 80

rge kr 20,-

01

76 12 and tlf.

Sør-Nor

ge kr 25,-

til Har

Sverige

Fredag

55 n 99 15 avisa.no

sortl n red@

6. august

2010

31 • Uke

• Nr 178

• Årgang

tt? e oppdre -For my

n på Leif Johanse å73-årige stiller spørsm es Borken let.

Ønsket av HIL

• Side 22

og 23

– EVENTYRET BRmYå LtaLUvaPre og 27

Rosa matsen lager mat

20 aLg: kr.

• Løss ve 32 • Utga ng 5 Årga

et ny Sikrer vann res i en investe .

på

Håkstad

i Bardu.

Må slakte på grunn av uår

i Hunder treff i Svolvæ på farger

• Side 4

og 5

SIDE 12-13

s» «Vi et vårre på miljø

r g Mjølne Håkvik o inalen

Fortsattkt varete

Bonde Rune

eliv og r Et hund alle fasonge r.

g i Kabelvå tivalen Miljøfes

skal 4,7 mill til Skrova dning vannle SIDE 17

14-15

ringende Inntektsb Troms.

ri fotobokse

e Innkassert en halv million 7 • Side

Desert Queen

JAKOBSEN

r side 4-5 Nyhete

stivalens Senjafe far • Side 26

t på Lesertorge

Sørger for å levere ser opplevel

FOTO: STIAN

hotelt melderøkning ent Blant anne 35-40 pros forhold til juli der. æret var tad lene omgjestedøgn i Dagsvold av skittv Hars i antall sier Gro På tross lmåned for juli i fjor,tkontoret. en knal tby. kjempesved Turis som turishar vært en områmange – Det ng på tor økni

• Se flere hilsener

Kr 22,-)

● SIDE

ble Kruhaug Andersbest under tredje rstevnet.

Landsskytte SIDE 15

Nyhete

(Utafor Troms:

og 25

• Side 24

) Ariel (10 (12) og ● Beate

i Sverige

Håkvik

de Uønske åter hurtigb

ikke brun vil helst skal avløsom Vera Johanse båtene ke de nye ngen. se Fjordko r side 14-15

Løssalg 20,– •

rt på...

oppdate

: Kr. 20 ■ Løssalg

2010

En seter for kjærester

Halvor Mona i Digermulen. på Coop SIDE 27

land 33, Sort ndgata er.no • fremov 66 n Stra : NOK 25,-

Løssalg 106 •

7. august

08.10 AG 11.

ONSD

numm mara ton. krtonel Mara 300Hads plagg

max fem

34 858

Hold deg

t Tredje bes av 3.000

Nyhete

■ Lørdag

kr 25,-

ands

savisa.no

land www.sort

og th Kaas ester ElisabePolitidistrikt Politim land på skilHåloga Midtre en ekstra gang må snu i år. lingen r side 16-17

Kristian

Elias har bursdag i dag.

■ 46. årgang

■ Nr. ≤180≥

ets

03 30

SSortl

ift Ekstrautg l. på 2.7 mil

sbarn Dagens bursdag ■ 6 år

Sverige:

NOK 25,-

er

År vis lokala

røm Turistststad

EGIA

NORV ri, øk. pk Tine, skorpefpr. kg 69,90 uke 31

ppgjør

• jord • grus Horst Tyskeren sin FORM: • singel i dag TOPPlg sa (75) løper 1.697 under er • sandPose Preisler Side 9.

40 perso Nærmere under på et et har skrev motorbane i mot Side 6 opprop n.

Husbydale

Kultur

IR SEKK TTPAP rull TOALE pr.

LAMBI 4x6 ruller, 3,71

være utsolgt.

5. august

Simon

+13

+19

Nå er komm s høsteN r!

Nyhete

mot Opprop ne rbartene ke trønde motorba ner Skal roc

PR SEKK

PR KG

dsdia Stokm på østlan e er vårt gitt slipp Knut Sætr og 19 Gladgutt rtrett. Side 18 lørdagspo

kuppet f

Line ja fra sin endelig seg i berg fikk går giftet de I ■ Per Sand Haugan.

Miriam

Nå føler kirke. – .

Finnsnes brudgommen sa en rus,

0H01 TF107081

79,TØRKERULL

4490

lørdag

89,-

+15

1

kaller seg r side 10-1 aldri ING: Han , men har r kroneMOTSETN lekta. arknes-gutt

millione

hovedbas storo , er som førstevakt ut år. Da komm kyst n på tolvsjef utbetaling k for landets gruse ert. Sene dron på besø ny skvaarknen.s mot Stålbrott. erg, er frustr å holde mener Stokmense Side 8 , Inge Sneb opp dyre lån for Jørg oppgjør Barnehage må ten serie side 6-7 må ta ViMor Grytting at barnehagen kommer. i Styrer ved gjør r tilskudd tilskudd ingen av 15 000 krone Side 7 av statlig flytende. før betal opp mot lang tid t ut med barnehagen n bruker alt for har vi måtte år mune te - Kom lån og enkel ta opp dyre sier Sneberg. du er, ger utgift Tren rente

Side 3

fredag

i dag

for 6,9

DUEL

Spar 31,5%*

-

G TORSDA90

selges

i høst l lages asser tur ska spl Ny struk ty 20 arbeid klart for peker segag er det kan be e for på Sandnes- Sortland L: Sønd

Side 3

Uke 31

g 3

delsen - Flytt le land o S til rt

Side 9

1887 nlag t123. årgang Grun Nr. 176 -

Årgan

Hjem tiln age et barnehett 30-31 Forevigley'n portr på Har side 2-3

10 st 20

to i Scoret p siste kam side 20

Hytte på

Siste

Fylkesmannen vil møte Andøybygder

kolen fra barnes maskiner Stjal data

.no

avisa

1 N r. 3

Utrygt for elgen

vik Spjelka 0: Svein at begrepet 100.00 passeg over gleder nakking» nå har på ere «Frams sur0 tilheng sert 100.00– Det er smått vik. (Foto: ok.

Facebo k, sier Spjelka ose) realistis a Elvan Birkem Christin

ands

augu ag 5.

i Målselv.

e Dronningen drar fra Målselv• Side 8

som jeg det bare 12 og 13 • Side

Bakgården

. n o e n TIDENDE r d STAD a a HAR GEN I k g AVDELIN b a w .IS AV MARKEDS UTG w w AVISEN

2010 presenteres

av:

res som

vdelingen

i Harstad

Tidende

AS august

sk 2010 Grafi

n: Rekyl

Reklame,

Narvik.

Trykk: Polaris

Trykk Harstad

Distribue

innstikk

i Harstad

Tidende.

Et annonsem

Mjølner

NYTT TV?

l for fengse ng Fortsatt 33-åri SE på mann etter t kvalt SIDE 3 SE ANNON ble funne S AVIS es.

AnkenI DAGEN 00 29 00 – Tlf 77 10-19 en – Harstad dag kl Bårnakkvei er: Mandag-fre Åpningstid– Lørdag kl 10-15

● Stem på Årets Våganværing:

www.vaganavisa.no

ONSDAG 10.02.10

• LøSSaLg: kr. 20 Årgang 5 • UtgavE 6

Klar for Svolvær Line Verndal spiller Mykle kulturhuset i kveld.

Lønn i Lofoten i

● SIDE 62

Hvordan er lønnsnivået i kommune?

Turn-moro din

● SIDE 28-29

Markus Olsen og Kjell Normann liker turn.

SIDE 52-53-54

Ja til ny skole i dag ● SIDE 22

● Bil i Nord snudde motgang

til knallresultat i 2009

en… er i verd enn du som Pdf. Hei, hvor les Våganavisa lettvint, Gjør det

ganavisa.no www.va

r side 8-9 Nyhete Lager-

e for avgjord Karlsen 2.-diviEirik Sundmen kan bli løpet av s, HIL i Landså iller for sjonssp ongen. høstses side 19

tømming

Bukser

Tunica

Topper

149,-

99,-

29,- / 49,- / 99.-

Husk torsdag 11. februar åpent

torsdag, fredag og Lørdag

til kl. 22.

fredag Lørdag

Amfi Svolvær Tlf.:76 07 37 62

1001 Watt

på Styrhuset fredag og lørdag

Kakebord på lørdag 14-17. 179,Buffet på søndag mellom kl.

Nord-Norges største trykkeri Sport

Klar foralny festiv

i Jensen Kurt Andre gen.

Gratan SIDE 21

Finalen

ay Cup i Norw

elig blir et skikk

gjør. lokalopp

SIDE 16

Hjelp på vinterglatta

produksjo

markedsa agasin fra

Lørdag Søndag

·

sortl

To r s d

LØRDAG

32. årgang

0,k r. 2

01 CMYK

Nr 85 ·

lg: Løssa

0H01

2010 ·

kr 18,– Løssalg

01

n.no

ar akking h Lillgunn Framsn tilhengere glakafdéfor 0 100.00 g 5. august

18 ng 1

HT105081

poste

andoy

Årga

10 st 20

CMYK

w w w.

w w w.

u . aug ag 7

RenterdsrAlevkisera Soristteladnenfo

Side 6

Torsda

Lørd

5,K r. 1

r Finsnekkes for med san detaljer

OG 17

Vi ønsker å takke våre kunder og forretningsforbindelser for året som snart er over og ønsker alle en riktig

g o l u J d o G r å t t y N t d et Go

Dolomitt fester seg i snø og is og gjør at singelen blir tryggere og stødigere å gå på.

Vi leverer: • 1.000 kg storsekk med strøsingel • 600 kg storsekk med strøsingel • Strøsingel i bulk Kontakt og bestilling: Avd. Ballangen, tlf.: 769 26 060 Åpningstid: 06 - 14.30 Ring før henting

www.pt-h.no

tøMMing i forbindelse Med Julen 2014 I forbindelse med julen 2014 blir det noen endringer av tømmedager i Narvik kommune.

Matavfall: All renovasjon av matavfall utgår fra og med 22. desember til og med 1. januar 2015.

brennbart avfall: Følgende endringer av tømmedag gjelder område

ordinær tømmedag

erstattes med ny tømmedag

Slettafeltet-Herjangen, Straumsnes, Øyjord, Trældal og Seines

Onsdag 24.12.2014

Mandag 22.12.2014

Narvik Sentrum samt abonnenter med renovasjon 24.12.14

Onsdag 24.12.2014

Tirsdag 23.12.2014

Grindjord, Skjomen og Vidrek

Torsdag 25.12.2014

Mandag 22.12.2014

Finbekken (sidelasterrute)

Fredag 26.12.2014

Tirsdag 23.12.2014

Ankenes, abonnenter med renovasjon 26.12.14

Fredag 26.12.2014

Onsdag 24.12.2014

Ankenes- Håkvik

Torsdag 1.1.2015

Mandag 29.12.2014

E6 Narvik-Bjerkvik, abonnenter med renovasjon 31.12.14

Onsdag 31.12.2014

Mandag 29.12.2014

Håkvikdalen-Håkvik (sidelasterrute)

Torsdag 1.1.2015

Tirsdag 30.12.2014

fredag 2.1.2015 utføres renovasjon som ordinært

for detaljert informasjon se www.narvikvar.no Renovasjon utføres ellers som vanlig i Narvik kommune.

Eventuelle spørsmål, kontakt sentralbordet på 76 91 37 00 eller renovasjon 905 09 604

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

31

Vi ønsker alle våre kunder God Jul og Godt Nytt År

– Miljø, kvalitet, mangfold

følg oss på facebook

www.ballangen-energi.no E-post: post@ballangen-ernergi.no Tlf: 76 92 60 00

32

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Tilbudene gjelder t om 14/12 2014.

Picnicbog

Din buti 90 39

ICA. Fra Sverige.

Ca 1200 g. I bit. Forsiden av kjøtt av svin.

/kg

119k 49 /kg

Svinerullade Fra Tyskland.

Fra

90

49

/kg

Juleribbe Fra Tyskland. Fryst.

90 /kg

Juleskinke Fra Sverige.

Konfekteske

Merci, Toffifee.

250 g, 375–400 g.

Jfr pris 92:25–147:60/kg.

36

90

Margarin Milda. 1 kg.

Max 2 kjøp/hushold.

2

för

20k +pant

Julmust Apotekarnes. 140 cl. Jfr pris 7:14/liter + pant.

15k Riksgränsvägen 2a

0980-311100

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

33

nær grensen

ikk i jul!

49

90 /kg

159k 79k /kg

/kg

Røkt lammefilé Jojjen. Fra Chile.

3

för

Høyrygg

ICA. Fra Sverige. Ca 1100 g.

Benfri. I bit. Forsiden av kjøtt av okse.

Svinekotelett

ICA. Fra Sverige. Storpakke.

Med ben. I skiver. Midtstykke av gris. Max 2 kjøp/hushold.

15k 54

Lussekatter

Schulstad bake off.

Ca 47 g. Ca jfr pris 106:38/kg.

90

Aladdin, Paradis

Marabou.

400–500 g. Jfr pris 109:80–137:25/kg.

ica.se/nara/riksgransen

Alle dager 9–20

Riksgränsen

34

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Yngve Johansen (tv) er tredjemann som er ansatt hos Fredrik Johansen og Din Rørlegger.

Rørlegger på opptur Fra oppstarten i 2012 har pilen gått en vei for Fredrik Johansen og firmaet Din Rørlegger.

Tekst og foto: Rune Dahl

N

å har Fredrik nylig ansatt nummer tre i firmaet, broren Yngve Johansen. Fra før av er også Daniel Aasberg tilknyttet driften.

– Det har gått rette veien fra starten av. Jeg startet i det små i 2012 og har bygget stein for stein. Daniel

ansatte jeg i 2013 og nå var det Yngve sin tur, forteller Fredrik Johansen.

Kjernevirksomheten til Din Rørlegger er rørlegging.

Både rettet mot privat- og bedriftsmarkedet.

– Vi har valgt å ikke ha butikk, men vi er en totalleverandør og skaffer alt av varer og produkter, forteller han.

– Jobbtilgangen er god. Med godt håndverk og pliktoppfyllende service, så ser vi helt klart optimistisk på tiden framover.

Firmaet har kontoradresse på Victoria i Dronningensgate.

Arrangementsansvarlig Sara Andreassen er ansatt som arrangementsansvarlig ved Bjerkvik Hotell.

H

un vil være et bindeledd mellom gjestene og hotellet i forhold til planlegging og detaljer for kurs, møter, selskap og andre arrangement, forteller hotellsjef Ole-Tom Martinussen.

Sara er 23 år, kommer fra Narvik og er utdannet ved UBG i Stockholm innenfor foto og media. Hun har tidligere jobbet med blant annet salg og kundeservice ved Bohus i Narvik.

Daniel Aasberg.

KoNtorloKaler midt i seNtrum

Ønsker du/dere lyse og trivelige kontorer midt i Narvik sentrum?

Vi skreddersyr løsning som er tilpasset dine behov.

Kontakt oss for mer info.

morten@annenetasje.no • Tlf: 958 16 410 svein@annenetasje.no • Tlf: 905 44 289

Annen Etasje AS, Dronningensgate 45, 8514 Narvik

– det gode rådet!

Dronningensgate 43 | 8514 Narvik | Telefon (+47) 75 80 34 00

w w w . e u r o j u r i s n o r d . n o

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

35

TIPS OSS! Avisa

I NARVIK – din markedskanal

Adresse: Dronningensgate 56, 8514 Narvik Telefon: 76 84 81 00 (kontor)

www.inarvik.org

Rune Dahl

Ole-Eivind Johansen

Sture Pettersen

Gro S. Løkås

Daglig leder/Redaktør rune@inarvik.org Tlf. 911 55 445

Markedssjef ole@inarvik.org Tlf. 950 74 326

Grafiker sture@inarvik.org Tlf. 951 60 513

Frilanser gro@inarvik.org Tlf. 416 69 977

Upper Cut på Ankenes ønsker trofaste og nye kunder en god jul og godt nyttår!

D

JULETILBU

32 FOR ian på Sebast e produkt r

Tlf: 476 33 888

Økonomisk rådgivning? spØr oss om hjelp vi står til tjeneste, enten du har stor eller liten bedrift

Vi ønsker alle våre kunder en riktig God Jul og Godt Nyttår Du finner juleantrekket ditt hos oss

Narvik StorSeNter • tlf 76 94 88 23 • Fax 76 94 88 24 • 1. plaN • åpeNt 10 – 20 (18)

Vi ønsker alle våre kunder og forretningsforbindelser en riktig God Jul og et Godt Nyttår

vi arbeider med: • Lønnsomhetsrådgivning • Regnskapsførsel • Lønn og fakturering • Nøkkeltallsanalyse • Budsjettering • Bistand ved selskapsstiftelse • Søknader • Bistand med styrearbeid og generalforsamlinger

Tom Robert Johansen.

Evy Eriksen.

Tlf. 76 96 46 00 • narvik@okonor.no

36

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Vi ønsker alle våre abonnenter og samarbeidspartnere en riktig God Jul og et Godt Nytt År!

n n va

k k i dr

Vi ønsker alle innbyggere og forretningsforbindelser en God Jul og Godt Nytt År

LKAB Norge AS / LKAB Malmtrafikk AS

ik v r na

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

37

velkommen til narvik ortopediske verksted as

en?

skulatur

i mu Smerter

antgeir?kk m e l b o r Feilstilli Fotp

ene? o k s r e k Tryk

Plattfot

?

– vår løsning til ditt problem

? r e t r Sme t?

Leddgik

else?

ebetenn

snintegr? ! ø l r å v r Hælsme ke? itt behov k ledd? i r e t r e Sm tøvere? ettsu

Unge idr

Artrose?es?

D

algus?

Hallux V

Våre ansatte: Daglig leder: Grete Helen Mikalsen Ortopediingeniør: runar Moen skotheim

For timebestilling ta kontakt på telefon 909 47 370 eller e-post: narvik.ortopediske.verksted@gmail.com Du finner oss i Kongensgate 22 B • 8514 Narvik

Vi ønsker alle våre kunder en God Jul & Godt Nyttår narvik ortopediske verksted as Kongensgate 22B • 8514 Narvik

Våre åpninGstiDer: Mandag – Fredag: 09 – 16.30 • Tirsdag: 09 – 19.00 • Annenhver Lørdag: 10 – 14

Stiv na

Diabet

rskudd?

Lite ove

Beinhinn

38

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

39

n. . .

.....

40

Fra . . .S. jefe .. n .....

.....

.....

.....

.....

...

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Grt.om t.e. n . . . . . . .g. . .ut . . . . . . .t e n . . . . .

F S F . r r Fra aaSj.e.S f. e.j.nej.f. ee . n. . f . . . .en .....

.....

TiilGl . . .G. .rom TiT l . . . . ..r.. o.. ..m. ..g.. ..u.. . g. .u. t. ten

.....

.....

..

.....

............... ..... ..... .......... ..... ..... ..... . . . . . . .. . . . . . . . . . ..... .............. ..... . ..... ......... ..... . . . . .. . . . . . . . ...

..........

..........

.

135,135,135,140,– .

Fra kr. .

.

.

Fra kr. .

Fra kr. .

FRA KR

- Gi de ANSATTE smaken av NORSK JUL

- Gi- Gi de de ANSATTE ANSATTE smaken av NORSK JUL smaken av NORSK JUL

76 96 96 20 • salg@kuraas.no Kuraas AS • 8514 NARVIK

76 96 96 20 • salg@kuraas.no 76 96 96 20 • salg@kuraas.no Kuraas AS • 8514 NARVIK Kuraas AS • 8514 NARVIK

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

41

UTFLØTTER´N Navn: Veronika Monsen Alder: 40 Bor: Bodø Sivil Status: Samboer med Knut-Olav Høiem. (Oldefaren Hans Kondrad har vært ordfører i Narvik og bestefaren Hans Olav har motatt kongens fortjenestemedalje i gull for hans arbeid i Narvik).

En liten digresjon , men som Narvikpatriot æ e så mått æ jo finn en som hadde sine røtter i fra Narvik.

Jobb: Frisør.

Grunnskole: Gikk på “SLOTTET” Villaveien barneskole.

Videregående skole: Narvik.vgs 90-91.

Asphaugen vgs (Bodø vgs)92-94 på Frisørlinja.(Bodø).

Hva gjør du nå?

– Jeg jobber som Frisør og er medeier i Chic Frisør a/s i Bodø. Har 3 barn i alder 7,14,og 15 år.

Når flyttet du?

– Jeg flyttet i 1992 for å ta utdanning innen frisørfaget.

Hadde vel aldri trodd jeg skulle bli værende hær,men så feil kan man ta.

Hva har du gjort siden du flyttet hjemmefra?

– Siden jeg flyttet i fra Narvik har jeg tatt utdannelsen i frisørfaget ,var så heldig å få lærlingeplass etter endt skolegang på min nåværende arbeidsplass,å her har jeg jobbet i 20 år.

Kan vel si man stortrives,er jo en kreativ sjel å veldig skravlete,så denne kombinasjonen er vel en god egenskap å ha også når man i tillegg er fra SÆLVESTE Narvik.

Beste minne fra oppveksten?

– Det beste minne fra oppveksten er selvsagt VU.Vinterfestuka i Narvik var og fremdeles er en inner tier å noe helt unikt.NIH studentan som den gang laga radiosenninger om han godeste Harri Arne fra Slogvær.

Hysrerisk morsomt. En annen ting er at jeg synes Narvik var en trygg og god by å vokse opp i,alle kjente alle å det var et godt miljø å vokse opp i.

Vokste jo opp på rett siden av byen i “ Frydenlundsgata “,hadde mange venner .Skulle jeg ha nevnt alle hadde jeg ikke blitt ferdig men det var en “hard “kjerne,Lena Hope,Christin Forslund Høiem,Marielle K Meyer.

Hadde ikke fritidsproblemer,var vel med i alle foreninger som var fra Søndagskole i

div kirker, Speider.Tensing,B.U.L .NHK. NSF.NTF og kjørte mye ski i Fagernesfjellet,for hvem gjør ikke det når man har et slikt flott skianlegg og er i fra Narvik.

Hvordan tror du skolekameratene husker deg?

– Skolekamerater tror jeg husker meg som: “Klovn”,”tøvsjura”Skavlebøtta”,Ho stællken med arma og føtter,men også ho ordentlige snille å lojal jenta .(håpe æ).

Holder du kontakt med noen av barndomsvennene?

– Holder kontakten med noen få.I den harde kjærne så er det Lena Hope,Marielle K Meyer og Christin F Høiem igjen i Narvik.

Vi er selvsagt på Face,å prøver å få til et møte hver gang jeg er “hjemme” i Narvik.

Det kan variere fra 1-3 ganger i året.Kommer ann på.Men det er like hyggelig hver gang.Å man skulle ikke tro vi er 40 år,for vi er som fjortisser når vi møtes.

Hva er den største forskjellen på hjemstedet ditt og der du bor nå?

– Den største forskjellen på Narvik og Bodø er Klima og dialekten.Den evinnelige Bodø

vinden kan være ganske så hard.

Fikk ofte høre når jeg kom hjem til Narvik:Nei se dær..dær kommer ho i 90 graders vinkel`n i fra Bodø.Dialekten i Bodø kan jo ikke sammenlignes med Narvikdialekta.

For å si det slik, så elsker jeg min egen dialekt,å parodierer mye med “Kliff Arne” strofer.Bodøværinger er flotte folk,men Bodø er som Oslo,veldig utvannet.Det er ikke ofte en treffer på en “ekte”Bodøværing.

Naturen her i Bodø er helt fantastisk.Vi har verdens største malstrøm,vi omgir oss med storslott natur mange fjell å bestige , turgåing,sykling, supre lysløyper og gode fiskemuligheter.Det har vi jo også i Narvik, men synes tiljengeligheten er bedre her .

Hvor ofte er du i hjemme i Narvikområdet nå?

– Er ikke så ofte hjemme som jeg kanskje burde,men jeg prøver i hvertfall å få et par turer i året.

Jeg sender ungene til Narvik oftere en jeg selv,er veldig glad i Flyplassen vår å håper den ikke blir nedlagt med det første, selv om den har vel vært truet noen ganger.

Når jeg er hjemme besøker jeg selvsagt mine foreldre,men også de vennene som fortsatt bor i Narvik. Å en ting jeg bare”MÅ “ ha er å kjøpe en

“Grov Langang med purre,majones ,paprika og ost” fra et bakeri.(Myklevold).Bodø bakeriet kan ikke måle seg med NarvikLangangen.

Hjemlengsel får man vel av og til ,for selv om jeg har bodd borte lengre enn jeg har bodd i Narvik,så sier jeg at :Æ skal hjæm til Narvik.

Man skal vel aldri si aldri,om man skal flytte tilbake til Narvik.men jeg har ingen planer om det med det første.

Hva tenker du om utviklingen på hjemstedet og i kommunen?

– Narvikgården har jo gjort mye spennende i forhold til utviklingen av Narvik.Ishallen,Evt bygging av Promenaden til kaia fra sentrum. Komunen er flinke til å promotere Narvikfjellet ,Rombaksfjorden og Scandic Hotellet er jo i mine øyne et vakkert syn.

Narvik trengte å få konkurranse innen hotel virksomhet,da oppgraderes andre Hotel og bli enda bedre på service,standard og mat. Brubygging over til Øyjord kan jo føre til at flere ønsker å bosette seg på Øyjord som igjen fører til at skole å butikk kan åpnes.Vips så har vi flere arbeidsplasser noe Narvik trenger etter alle nedleggelser av div bedrifter.

Skal vi unngå fraflytting å beholde ungdommen i byen ,må vi skape arbeidsplasser å stå på ,for Narvikværingen gir ikke opp,tommeln opp.

42

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

Støtt julegryta!

Innsamlingen til lokalt hjelpearbeid Julegryta er plassert på følgende steder: 10.-23.12. Amfi Butikksenter, U.etg.

15.-16.12. Coop OBS 17.12. Coop Extra, Frydenlund 18.12. Narvik Storsenter 19.-20.12. Rema 1000 Ankenes 22.12. ICA, Finnbekken 23.12. Rema 1000 Skistua Send Gryta 34 til tlf. 2160 og gi 100 kroner.

Ved grytene er det bankterminal.

Gaver kan i tillegg gis til konto 4520.07.14095 Beløp på minst kr.500,- kan gi skattefradrag, etter avtale Takk for støtten til Frelsesarmeens hjelpearbeid!

Lions Club Narvik / Ankenes selger også i år

JULETRÆR

ved REMA 1000 på Ankenes og ved DOMUS-SENTRET på Frydenlund Vi starter salget, torsdag 11.12. kl.1430-kl.1800.

Videre har vi åpent alle hverdager fra kl.1100 til kl.1800 (Lørdager kl.1100-1600). Søndager stengt.

Vi regner med å avslutte salget mandag 22.12.

Alle inntektene fra juletresalget går først og fremst til sosiale og kulturelle formål i nærmiljøet, men vi støtter også mange nasjonale og internasjonale prosjekter.

Narvik og Omegn Revmatikerforening Oppstart av våre aktiviteter i 2015.

Trening i varmtvannsbasseng starter opp mandag 6. januar.

Mandag kl. 10 – kl. 11 Instruktør Wilma Knutsen Mandag kl. 19 – kl. 20 Instruktør Vigdis Kirkhaug Torsdag kl. 10 – kl. 11 Instruktør Torunn Knudsen Møt opp i god tid!

Kr 60,00 pr. treningstime – unngå veksling!

Har du lyst til å delta her må du melde deg inn som medlem i Norsk Revmatikerforbund etter 2 ganger til medlemspris. ************* Sittedans/Gym fra stol starter opp tirsdag 7. januar.

Tirsdager kl. 11 – kl. 12 på Aktivitetssenteret i Alleen 6.

Instruktører: Wilma Knutsen og Kari Gjervan Hartander.

Kr 20,00 pr. treningstime. ************** Håndarbeidskveldene starter opp 7. januar.

Tirsdager kl. 18 – kl. 21 på kontoret i 2. etasje på Folkets Hus. Har du lyst til å være med så er det bare å møte opp!

Vi holder materiell og du velger selv hva du vil lage. ************* Temamøte/medlemsmøte – åpent for alle torsdag 15. januar 2015 på Quality Hotel Grand Royal.

Fagleder Lars Ivarsson Elverum ved Lærings- og MestringsTjenesten i Narvik Kommune foredrar om tjenesten på møtet.

Servering – Informasjon – Loddsalg. ************* Julelotteriet er trukket og gevinstene levert til alle heldige vinnere. Vi takker alle som støttet oss ved å kjøpe lodd!

Styret ønsker alle en fin adventstid og ei riktig god jul!

Velkommen til våre aktiviteter!

Løs kryssordet og vinn ett skrapelodd Blant de rette løsningene trekker vi en vinner.

Gevinst: 3 stk GriseFlax-lodd Vinneren offentliggjøres i neste utgave 21. januar.

Vi vil ha din løsning senest onsdag 14. januar.

Velkommen til oss eller send kryssordet i konvolutt til: Mediaguttan, Dronningens gate 56 8514 Narvik Merk konvolutten “Kryssord” Flaxloddene henter du i vår redaksjon i Dronningens gate 56.

Navn:...........................................................................................................

Adresse:.................................................................................................... .......................................................................................................................

Vinner i forrige utgave: Laila Lundberg Narvik

Avisa I NARVIK uke 50/51, onsdag 10. desember 2014

43

Til tjeneste – Vi er tilstede når du trenger vår hjelp Grillbar & Catering

bank

mat/catering

Vi gjør det mulig for kundene å nå sine mål

Hamburger • Pizza Overtidsmat Grillbar & Catering

Spisskompetanse innen regnskap og økonomi

Tlf. 76 96 46 00

Mobil: 483 69 092 E-post: ru@systembyggnarvik.no

narvik.okonor.no • Skistua 4

renovasjon

Stressa?

Ditt lokale regnskapskontor!

(Tidligere Consis Narvik as)

Vi ønsker også nyetablerere velkommen og yter hjelp og bistand.

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM TM

TM TM

Strax Storkiosk TM

TM TM

Kongensgate 44 TM

TM

utleie av maskiner og utstyr

TM

Tlf. 76 92 42 62 TM

advokater

TM

TM

TM

www. peppes.no

• Fast Food • Bake Off

TM

blikkenslager

Tipping, Rikstoto, videoutleie og kioskvarer

TM

Tlf. 76 94 01 10

Tlf: 22 22 55 55

Narvik I Kjeldebotn Tlf 76 92 70 00 I alfa@amesto.no www.amesto.no/ofoten

TM

Kongensgate 66, 8511 Narvik

storkiosk

TM

AlfaregnskapsØkonomi og as økonomiVåre moderne løsninger gir deg maksimal tid til kunden!

Avdeling Narvik: Avdeling Kjeldebotn: Kongens gate 40 Idrettsveien Kontakt 8514 Narvik 8543oss!

Kjeldebotn Vi finner en god løsning for ditt behov.

Tlf: 76 92 70 00 • alfa@amesto.net • www.amesto.no

Du merker forskjellen Frydenlundgata 4, 8516 Narvik

tlf: 76 92 20 70 | www.hrs.no

rekylreklame.no

elektriker

TM

Steinovnsbakeriet AS • Vekstedbakken 13 E-post: kontakt@myklevold.no

Tlf. 76 96 50 90 / narvik@averdi.no

Amesto er ledende i Norge på moderne www.averdi.no regnskapsløsninger, lønn og rådgivning.

TM

Sentrumsgården, Narvik

Tlf: 76 94 74 50

konteiner

Vi har «spa-avdeling» for regnskap, lønn og administrasjon.

Averdi Narvik as, Frydenlundgt. 4

TM

Tlf. 04800

M Y K L E V O L D

TM

Bank fra A til Å

steinovnsbakeriet

Bli kvitt avfallet - lei en

TM

Grillbar

torgsvingen 9 • tlf: 76 94 56 00 www.arilds.no • arild@arilds.no

bestill VÅR NYe HUsKAtAlOG www.systemhus.no

TM

– Din lokalbank Kongens Narvik Kongens gt. gt.24, 50, 8502 8503 Narvik Telefon: 76 91 11 0006002 Tlf Privat: 06001, Bedrift: Åpent: Åpent:Man Man- -fre: fre:10:00 10:00 -- 15:30 15:00

byggmester

regnskap/økonomi

tannlege

ToRVeT TANNKlINIKK Dronningensgt. 46, 8514 NARVIK

Verkstedbakken 14 Alt innen faget!

Utleie av maskiner og utstyr

Tlf: 76 94 50 87 www.jfore.no

rørlegger

Forhandler for Kärcher, Jonsred og Univern.

Alt av verktøy og tilbehør.

Tannlege Harry Pedersen Tannlege Monica Sandbakk

Kongens gt. 42, tlf: 76 94 45 50

Tlf. 46 44 87 76

Tlf.: 76 94 29 74

malermestere

gass & fyringsolje

teltutleie

Bytte av propanflasker Narvik VVS Service AS har konkurransedyktige priser og garanterer god oppfølging og service!

Ta kontakt for en uforpliktende prat!

Vi har de rette fagfolkene som hjelper deg med alt fra kundeservice til oppussing av hjemmet.

5 kg: kr 170,10/11 kg: kr 239,-

Tlf: 47 65 03 00 E-post: firmapost@narvikvvs.no Mer info: www.narvikvvs.no

byggevarer

Trelast og byggevarer til dine prosjekter MATHISEN & MATHISEN AS Fagernesveien 62, 8514 NARVIK Telefon: 76 95 09 40

inntil 1000m². Bord, stoler, servise

Tlf. 76 94 41 50

Dronningensgate 36, 8514 Narvik • Tlf: 76 94 29 38

Taxi Direkte

Proffe/solide Partytelt til utleie for alle anledninger

www.holmlund.no • post@holmlund.no

(på lager i Narvik. Skaffer større ved behov)

Tlf: 451 51 000 • www.teltproffen.no

Forhåndsbestilling må fortsatt ringes inn på tlf: 07550

Sentrum/Frydenlund 982 14 520

Taraldsvik 982 14 522

Furumoen/Oscarsborg 982 14 524

Beisfjord 982 14 526

Framnes/Storåsen 982 14 521

Straumsnes 982 14 523

Fagernes 982 14 525

Ankenesstrand 982 14 527

Vi i avisa I NARVIK ønsker alle våre lesere og annonsører en riktig God Jul og et Godt Nyttår

Rune Dahl Daglig leder

Sondre Dahl Minireporter

Sture Pettersen Grafiker

Dina Dahl Minireporter

Avisa

I NARVIK – din markedskanal www.inarvik.org

Ole-Eivind Johansen Markedssjef