Issuu on Google+

������������������������������������������ ���������������������������������������

W I N T E R

LI F E

IT ’ S A J OU R N EY

2 0 0 7

������������������������������������������ ���������������������������������������

Henry Gabble (1904-1975) was the only son of samuel gabble, a tailor from wales who settled in manhattan upper west at the turn of the century. Thanks to his precious old continent savoir-faire, his small business attracted the elegant people of the time looking for tailored quality. Samuel destined his son henry to the same career, but the latter had different expectations for his future. He helped his father at the shop, but at night studied hard in secret, and doing so he made up the entrance exam of harvard. He promised his father he would come back after his studies to help him with the shop, and left for college. That is when max wolsh entered his life. Maximilian Wolsh (1903-1971) a different background : born and raised in one of the most respected families of the very continental bourgeoisie of boston, it had always been assumed that he would do his law in harvard, as all the wolshes had done before him. he was already bored by the life prepared for him, but as a good son, he did his way to harvard as planned. When they met, henry and max developed an instant friendship, maybe because both of them had to face a destiny settled by others for them. at the end of their curriculum, max became a lawyer in boston, and henry went back to manhattan to help his father with the accounting, hoping to be able to do something else as soon as his father would realize his potential. Then came the great depression of the thirties. suddenly, the wolshes lost in the crisis all their fortune. They left boston and the shame to settle in new york. max had at least the consolation to meet again his old friend henry. But henry’s father had suddenly lost his rich patrons in the turmoil. his business was on the edge of bankruptcy. The sudden loss made his health prematurely deteriorate, and henry had to take care of the shop by himself. He called his friend max who was in need of a job and asked him for help. At first, they didn’t know what to do to save the outdated business in that economic situation. It was not the best time for tuxedo and chic dress. Max noticed that they could provide the bourgeois patrons with casual and affordable clothes, more adapted to the times, while keeping the quality level and refined taste that had made the reputation of mr gabbles’s shop. They associated their different talents and started the “gabble & wolsh ”. Since the first collection, they have mixed with unparalleled talent the boston spirit with the new york casual way of life, making a unique brand out of two unique people!

CASUAL SHIRTS

A

03

B

C

OXFORD SHIRTS - A Play B Paco C Pill D Poxy 100 % cotton - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

D E Pyhton

E

CASUAL SHIRTS

A

05

B

C

OXFORD SHIRTS - A Slope B Slam C Slide 100 % cotton - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

D

D Stan

CASUAL SHIRTS

A

B

OXFORD SHIRTS - A Plaite white B Plaisk sky Plaipin quartz pink 100 % cotton - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

06

07

CASUAL PANTS

09

PANT - Cargol army, navy, camel 100% cotton - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

CASUAL POLOS

POLO - Garp chocolate chip, black, quartz pink, bronze green Pigment dye 100% cotton - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

10

CASUAL POLOS

11

POLO - Whiteshark light grey melange, yoster beige Heavy pique 100% cotton - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

CASUAL POLOS

POLO - Strikes sky, light grey melange Heavy pique 100% cotton - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

12

CASUAL POLOS

13

POLO - Impact off white/harvest pumkin, off white/uorite green, off white/navy 100% cotton - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

CASUAL POLOS

A

B

POLO - A John black, quartz pink, navy, bronze green B Guada navy, harvest pumkin, bronze green, rosewood A John pique 100% cotton, soft and feel, enzym wash B Guada Pigment dye 100% cotton Size : S, M, L, XL, XXL 16 www.gabbleandwolsh.com

CASUAL TEES

TEES SHIRTS - Korpo, bronze green, dark grey melange, black, mimosa, seedpearl, navy, yoster beige, quartz pink Single jersey 180 gsm, soft and feel, enzym wash - Size : S, M, L, XL, XXL 18 www.gabbleandwolsh.com

CASUAL TEES

A

19

TEES SHIRTS - A Korpo B Foot mimosa, chocolate chip Single jersey 180 gsm, soft and feel, enzym wash - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

B

CASUAL TEES

C

D

TEES SHIRTS - C Bull Blue allure, army D Broadway chocolate chip, navy, mimosa Single jersey 180 gsm, soft and feel, enzym wash - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

20

CASUAL TEES

A

B

TEES SHIRTS - A East rosewood, light grey melange, army B College rosewood, bronze green, light grey melange Single jersey 285 gsm, soft and feel, enzym wash - Size : S, M, L, XL, XXL 21 www.gabbleandwolsh.com

CASUAL TEES

C

D

TEES SHIRTS - C Bear chocolate chip, bronze green D Bay harvest pumkin, light grey melange, navy Single jersey 285 gsm, soft and feel, enzym wash - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

22

CASUAL TEES

A

23

TEES SHIRTS - A Grass navy, army, rosewood B Number chocolate chip, harvest pumkin Single jersey 180 gsm, soft and feel, enzym wash - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

B

CASUAL TEES

C

D

E

TEES SHIRTS - C Jam navy, chocolate chip, light grey melange, bronze green D Both seedpearl, sky E Avenue light grey melange rosewood Single jersey 180 gsm, soft and feel, enzym wash - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

24

CASUAL BACKSIDES

A

B

BACKSIDES - A Backside chocolate chip/quartz pink, black/light grey melange B Uturn chocolate chip/quartz pink , black/light grey melange 100 % cotton, soft and feel, enzym wash - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

26

CASUAL SWEATS

A

27

B

SWEATS - A Froggs navy, chocolate chip, dark grey melange B Bowl chocolate chip, navy 70% cotton 30% polyester, soft and feel, enzym wash - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

CASUAL SWEATS

C

D

SWEATS - C Bridge navy, black, army D Campus navy, black, dark grey melange 70% cotton 30% polyester, soft and feel, enzym wash - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

28

CASUAL RIB

A

29

B

SHIRTS - A Kaska navy, chocolate chip, beige B Jump navy, chocolate chip, beige 100% cotton, soft and feel, enzym wash - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

CASUAL WAFFLE

C

D

SHIRTS - C Wallford navy, army, dark grey melange D Wallroad navy, army, dark grey melange 100% cotton, soft and feel, enzym wash - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

30

CASUAL PULLS

PULL - Handle army 70% acrylic 30% wool - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

32

CASUAL PULLS

33

PULL - Patrol chocolate chip, light grey melange, army, black 80% lamswool 20% polyester - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

CASUAL PULLS

PULL - Windy quartz pink, rosewood, harvest pumkin, sky, chocolate chip, light grey melange, black, army 80% lamswool 20% polyester - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

34

CASUAL PULLS

35

PULL - Comodor chocolate chip, beige, dark grey melange 50% wool 50% acrylic - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

CASUAL PULLS

PULL - Condor chocolate chip, beige, dark grey melange 50% wool 50% acrylic - Size : S, M, L, XL, XXL www.gabbleandwolsh.com

36

CASUAL CASHMERE

C B A

PULLS CASHMERE - A Casua B Warm C Cocoon dark grey melange, chocolate melange, quartz pink, black 15% cashmere 85% cotton - Size : S, M, L, XL, XXL 37 www.gabbleandwolsh.com

Graphic design : www.bmddesign.fr - bmd@bmddesign.fr

Friends Colony 501, avenue Gustave Eiffel Local 5 - 33260 La teste de Buch Tél. / Fax : 05 56 66 68 93 N° SIREN : 489 776 567 www.gabbleandwolsh.com

LIFE IT’S A JOURNEY

GRAPHIC DESIGN www.bmddesign.fr bmd@bmddesign.fr


gabble