Page 41

blossomzine.eu 41

{ Text

and Photo Simonetta Chiarugi

}

www.aboutgarden.it

simonetta_chiarugi@libero.it

Flower Seed Packets La nascita di una piantina da un piccolo seme è una delle meraviglie che compie la natura, semi fonte di vita che germinano in autonomia o che invece aspettano di essere raccolti e accuditi e seminati da appassionati e provetti giardinieri. Si prelevano quando il fiore che li contiene è completamente secco e il seme ha raggiunto il giusto grado di maturazione accumulando tutte le riserva necessarie alla germogliazione. Mondati dai rispettivi involucri, vanno conservati nelle tradizionali bustine di carta. Potete usare anonime bustine o prepararle voi stessi seguendo tecniche di origami o semplicemente piegando un foglio strappato dal taccuino degli appunti che ogni zelante giardiniere dovrebbe sempre portare

con se, invece per i più pigri esiste a possibilità di scaricare diversi modelli direttamente dal web. Ricordate di scrivere sempre sulla bustina i dati relativi il suo contenuto, nome della pianta , data e luogo di raccolta. Per agevolare questa operazione potete personalizzare le bustine usando appositi timbri realizzati su misura. Infine conservate i vostri semi al riparo dalla luce in luogo fresco e ben areato la cui temperatura ideale è compresa tra i 5° e i 10°. I semi se ben conservati manterranno la loro facoltà germinativa per almeno 3 o 4 anni. Un’accortezza in più prima di inserire i semi nella bustina racchiudeteli in un po’ di carta di alluminio, si manterranno meglio e più a lungo!

The birth, from a tiny seed, is one of the Nature wonders. Source of life, seeds grow independently, waiting to be harvested, cared and seeded by enthusiasts and skilled gardeners. Take them when the flower is completely dry, because the seed has achieved the right level of ripeness by accumulating all the reserves necessary to sprout. Pick over the seeds of their wrappers, and kept them in a traditional paper bags. You can use anonymous packets or you can prepare them by yourself, using origami techniques or simply by folding a sheet from your notebook. Every zealous gardener should carry it, but for the lazy ones exist the possibility to download several packets templates from the web. Remember to write on packet the relating

data: content, plant name, date and place of harvest. To easier this operation you can personalize packets using special custom made by rubber stamps. Finally store your seeds away from light in a cool, well-ventilated area, where the temperature should be between 5 ° and 10 °. The seeds, if properly stored, are going to retain their germination capacity for at least 3 or 4 years. Tips: Before putting the seeds in a packet, wrap them in some aluminum foil, its will keep better and longer!

Profile for Blossom zine RIVISTA di fiori e viaggi

N6 Autumn 2014 Blossom zine  

Let's Fall in Love !

N6 Autumn 2014 Blossom zine  

Let's Fall in Love !