Issuu on Google+

BLOOM S F LOR A L DESIGN TR EN DS LIF EST Y LE

1-2017

LIEBE VERSCHENKEN GIVE A GIFT OF LOVE DRAUSSEN AUFGETISCHT DISHED UP OUTDOORS RAUMTEILER GESTALTEN CREATIVE ROOM DIVIDERS

TRENDS 2017

BLOOM´S

STYLE - IDEAS - DESIGN


BLOOM’S

CONTENTS

CO N T E N T S

14

6

122

118

1-2017 0 01 E D I T O R I A L / E D I T O R I A L 176 I M P R E S S U M / I M P R I N T 176 P R O D U K T- U N D H Ä N D L E R - N A C H W E I S E /

SAISON

TREND TREND 4  T R E N D S 2017 / T R E N D S 2 017 6 TREND GELB ERFRISCHT /

100 S U N N Y D AY S M I T G E L B E N S O M M E R B L Ü T E N /

PRODUC T SUPPLIERS AND ADVERTISERS

YELLOW FRE SHNSS 14 T R E N D S O F T I N S P I R I E R T / S O F T I N S P I R AT I O N S 2 2 TREND BL AU GEWINNT / BLUE WINNERS 3 0 T R E N D N AT U R B E G E I S T E R T / N AT U R E E N T H U S I A S M 04 0 T R E N D WA R M G E FÄ L LT / WA R M A P P E A L

PFLANZE

PLANT

52 L E N Z R O S E N F L Ü S T E R N V O M F R Ü H L I N G /

HELLEBORUS WHISPERS OF SPRING

1 18 FA S Z I N I E R E N D E B R O M E L I E N / B R E AT H TA K I N G B R O M E L I A D S

1 35 G R Ü N E L E B E N S Z E I C H E N / GREEN SIGNS OF LIFE

1 39 G L A S S H O U S E TA L K / G L A S S H O U S E TA L K 168 S U K K U L E N T E L E B E N S K Ü N S T L E R / S U CC U L E N T S U R V I VA L A R T I S T S

2

SEASON

058 M I T L I E B E S C H E N K E N / S O F T I N S P I R AT I O N S 068 Z U O S T E R N D A S L E B E N F E I E R N / C E L E B R AT I N G L I F E AT E A S T E R S U N N Y D AY S W I T H G O L D E N S U M M E R B L O O M S PRODUKT

PRODUCT

78 B O TA N I S C H E S T I L L L E B E N /

B O TA N I C A L S T I L L L I F E S

TISCHDEKORATION TABLE DECORATION 84 S O M M E R B L Ü T E N B I T T E N Z U T I S C H / SUMMERFLOWER S INVITE US TO DINE

KREATIV

CREATIVE

94 B A M B U S / B A M B O O 1 26 R A U M T E I L E R F L O R A L G E S TA LT E N / FLOR AL ROOM DIVIDERS

PRESENTING

PRÄSENTATION

106 S O P R Ä S E N T I E R E N S I E „ S U N N Y D AY S“ / H O W T O P R E S E N T T H E „ S U N N Y D AY S“

INSPIRATION

INSPIRATION

110 F E L S & P F L A N Z E – F I N N I S C H E I M P R E S S I O N E N / ROCKS & PLANTS – FINNISH IMPRESSIONS


68

14. – 16. 1. 2017 Große Produktvielfalt rund um alle Lifestylethemen für den Einzelhandel im Norden. Infos und Tickets unter nordstil.messefrankfurt.com

94

NEWS

40

NEWS

140 I P M E S S E N 2017 / I P M E S S E N 2017 144 I N T E R N AT I O N A L E M E S S E N J A N U A R – J U L I 2017 / I N T E R N AT I O N A L T R A D E FA I R S 2017 J A N U A R Y – J U LY

146 F L O R A D E C O R A - E I N N E U E S M E S S E K O N Z E P T /

Startschuss für Erfolge.

F L O R A D E C O R A – A N E W O R D E R I N G P L AT F O R M

147 D E U T S C H E A U S S T E L L U N G E N U N D S H O W S F R Ü H -

J A H R / S O M M E R 2016 / GE R M AN E XHIB I T I O NS AND SH OWS SPR IN G / SUMME R 2016

IN PERSONA

IN PERSONA

150 N E U E R D E U T S C H E R M E I S T E R D E R F L O R I S T E N:

STEPHAN TRIEBE / N E W G E R M A N C H A M P I O N O F F L O R I S T S: STEPHAN TRIEBE

154 P I M VA N D E N A K K E R / P I M VA N D E N A K K E R

REPORT

REPORT

162  M E I S T E R P R Ü F U N G 2016 B E I D E R A C A D E M Y O F F L O WERDESIGN / 2 016 M A S T E R F L O R I S T E X A M S AT THE AC ADEMY OF FLOWERDE SIGN

www.blooms.de/view

21. – 23. 1. 2017 Neueste Kollektionen und Trendprodukte für verkaufsstarke Einzelhandelssortimente in NRW. Infos und Tickets unter vivanti-messe.de

Strategischer Partner

Veranstalter


BLOOM’S

TRENDS

TRENDS

WAS IST NEU IM KOMMENDEN JAHR?

TRENDS

2017

Das Team von BLOOM’s um Marion Bauer, Klaus Wagener und Dany Eschenbüscher hat auch in den vergangenen Monaten wieder die Modewelt, die Architekturströmungen sowie die Einrichtungsdesigner und Entwickler neuer Materialien oder Produkte beobachtet. Parallel wurde durch Marktbeobachtung, in Zeitschriften, auf Messen usw. analysiert, für welche Designs, Farbkombinationen und Formen sich welche Konsumentengruppen interessieren werden. Hier zeigen wir die fünf daraus entwickelten, auf Farben bzw. Farbwirkungen

Trendscout und Designerin Marion Bauer, Floristmeister Klaus Wagener und Floristin Dany Eschenbüscher waren für Sie den Trends auf der Spur. Trend scout and designer Marion Bauer, master florist Klaus Wagener and floral designer Dany Eschenbüscher have been tracking the trends for you.

basierenden Trends und ihre floristischen Umsetzungen.

WHAT’S NEW THIS YEAR? Over the past few months our BLOOM’s trend scouts Marion Bauer, Klaus Wagener and Dany Eschenbüscher once again monitored the world of fashion, trends in architecture as well as the interior designers and creators of new materials and products. Parallel to that, they analysed market trends, studied magazine publications and visited trade fairs to identify which designs, colour combinations and shapes are of interest to what consumer groups. Here we show you the five trends they developed, based on the corresponding colours and colour effects, as well as floristic interpretations to go with each one.

M E H R ZU B LO O M 's-TR E N DS: www.blooms.de/view/trends

GELB ERFRISCHT YELLOW FRESHNESS

MORE ABOUT BLOOM´S-TRENDS AT: w w w.blooms-world.com/trends-2017

IM DESIGNER-LOOK UND MIT LANDHAUSFLAIR DESIGNER LOOK WITH C O U N T R Y C O T TA G E F L A I R

4


Das starke Duo für Ihren Erfolg! N AT U R BEGEISTERT NATURE ENTHUSIASM

MIT RUSTIKALITÄT UND MIT GESPÜR FÜR FEINES RUSTIC WITH AN INSTINCT FOR FINE THINGS

Floradecora meets Christmasworld: Frischblumen und Zierpflanzen gehören zum Dekorieren und Schenken ganzjährig dazu. Ordern Sie das Beste aus Dekoration und Festschmuck jetzt zusammen mit frischer Ware. Die attraktiven Verkaufskonzepte der Floradecora lassen sich schnell und leicht in Ihr Angebot integrieren – in jeder Branche! Ein lukratives Zusatzgeschäft, mit dem Sie Ihre Kunden begeistern werden. Ein Ticket, unzählige Vorteile: christmasworld.messefrankfurt.com floradecora.messefrankfurt.com

BLAU GEWINNT BLUE WINNERS

MIT MODERNITÄT UND MIT SAMMELLUST MODERN AND COLLECTIBLE

SOFT INSPIRIERT SOFT INSPIRATIONS

MIT INDIVIDUELLEM TOUCH UND MIT NEUER ROMANTIK AN INDIVIDUAL TOUCH AND NEW ROMANCE

WARM G E FÄ L LT WARM APPEAL

MIT ELEGANTER INSZENIERUNG UND MIT LEBENDIGEM CHARME WITH ELEGANT DESIGNS AND L I V E LY C H A R M

27. – 31. 1. 2017 27. – 30. 1. 2017


BLOOM’S

SAISON

SEASON

GESCHENKE FÜR JEDEN LIEBESANLASS

MIT LIEBE SCHENKEN Give a gift of love

GIFTS FOR EVERY OCCASION OF THE HEART

WELCHER SCHENKANLASS KÖNNTE SCHÖNER SEIN ALS DIE LIEBE? ZWAR GIBT ES DAFÜR KONKRETE TAGE IM JAHR, DEN VALENTINSTAG UND DEN MUTTERTAG, UND ES GIBT PERSÖNLICHE ANLÄSSE WIE HOCHZEITSTAGE UND GEBURTSTAGE. ABER EIGENTLICH BEDARF ES DOCH ÜBERHAUPT KEINES SPEZIELLEN TAGES, UM DURCH EIN GESCHENK ZU SAGEN: ICH LIEBE DICH! DAFÜR REICHT SCHON EINFACH DIE FREUDE ÜBER EINEN LIEBEN MITMENSCHEN, DEM MAN SAGEN WILL: DANKE,DASS ES DICH GIBT, DU MACHST MEIN LEBEN REICHER! UND WOMIT WÄRE ALL DAS BESSER AUSZUDRÜCKEN ALS DURCH BLUMEN? What could be a better reason to give a present than true love? Of course there are many official occasions for this every year, for example Valentine’s and Mother’s Day, and also personal reasons such as wedding anniversaries and birthdays. But it really doesn’t have to be a special day to give someone a present to say “I love you!” It’s enough when there is someone special, to whom you want to say, “I’m happy to have you in my life, you make everything wonderful!” And what better way to say that than with flowers? 58


Dicht an dicht sind die Blüten auf eine offene Herzform gebunden. Kordeln und Bänder akzentuieren, machen das Binden als Technik sichtbar und symbolisieren so zusätzlich tiefe Verbundenheit. [Kordel (Goldina), Stof freste, Spanndraht, Flower Tape (Oasis), Myr tendraht (Buco)]

The flowers are densely based on a heart-shaped wreath. Cords and ribbons add highlights, accentuate the tying technique and at the same time symbolize deep affinity. [cords (Goldina), fabric remnants, wire, f lower tape (Oasis), myr tle wire (Buco)]

59


BLOOM’S

84

T I S C H D E K O R AT I O N

TA B L E D E CO R AT I O N


Sommerblüten bitten zuTisch

MIT SOMMERLICHEN BLÜTEN, DIE IHR PRACHTVOLLES FARBENFEUERWERK ZWISCHEN DEN GEDECKEN VERSPRÜHEN, WIRD JEDES FEST ZUM AUSDRUCK REINSTER LEBENSFREUDE. HIER BITTET DER SOMMER IN VIER VERSCHIEDENEN FLORALKREATIONEN ZU TISCH.

SUMMER FLOWERS INVITE US TO DINE With summery blooms spreading their magnificent fireworks of colour between the table settings, every celebration becomes an expression of pure, unadulterated joie de vivre. Here summer invites us to dine in four different floral creations.

Das SOMMERBLÜTEN-Plakat kostenlos für Sie zum Downlaod! Scannen Sie dazu den nebenstehenden QR-Code mit ihrem Smartphone oder geben folgenden Link in ihren Browser ein: blooms.de/view/sommertische-poster

You can download the SUMMER FLOWERS poster free of charge here: Scan in this QR code with your smartphone or type in the link in your browser: www.blooms-world.com/summertable-poster

Summer flowers invite us to

table

85


BLOOM’S

K R E AT I V

C R E AT I V E

RAUMTEILER floral gestalten DAUERHAFT HALTBARE NATURMATERIALIEN, HOCHWERTIGE TEXTILBLUMEN ODER FRISCHBLUMEN IN SCHLANKEN FLASCHEN UND REAGENZGLÄSERN SIND DIE IDEALEN INGREDIENZIEN, UM AUF BASIS VON FERTIGGERÜSTEN UND RAHMEN FLORALE RAUMTEILER ZU GESTALTEN. DER KREATIVEN VIELFALT BEI DER ERSTELLUNG DIESER GROSSEN RAUMEINRICHTUNGSELEMENTE UND DER FLEXIBILITÄT IHRES EINSATZES SIND KAUM GRENZEN GESETZT. WIR STELLEN VIER GESTALTUNGEN VOR, DIE NATÜRLICHE ANMUTUNG MIT MODERNEM DESIGN VEREINEN.

Floral room dividers Lasting natural materials, highquality silk flowers and fresh cut florals in slim bottles or glass tubes are the ideal ingredients for decorating ready-made structures and frames for room dividers. There is virtually no limit to the creative diversity in constructing such large interior decoration elements and the flexibility of using them. We present four designs here, all of which unite natural charm and modern design.

126


Metallstangen im Betonfuß halten senkrecht sowie kreuz und quer daran befestigte Birkenäste, so dass die Optik eines Flechtzauns entsteht. Integrierte Flaschen erlauben eine Erneuerung und einen Wechsel der frischen Floralien, die hier durch ihre künstlichen Nachbildungen ersetzt wurden. [Birkenäste, Birkenz weige, Birkenstammscheiben, künstliche Floralien (Gasper), Wolllunte (Lehner), Kordel, Glasf laschen, Metallstangen im Betonfuß (Freese)]

Metal poles anchored in a cement base support framework of vertical and criss-crossed birch branches, creating the look of a garden fence. Integrated bottles make it possible to change and alternate the fresh florals, which are represented by their artificial counterparts here. [birch branches, birch twigs, birch trunk slices, artificial florals (Gasper), wool roving (Lehner), cords, glass bot tles, metal poles in cement base (Freese)]

127


N E W S +++ N E W S +++ N E W S +++ N E W S +++ N E W S +++ N E W S +++ N E W S +++ N E W S +++ N

INTERNATIONALE MESSEN 2017 JANUAR - JULI INTERNATIONAL TRADE FAIRS 2017 JANUARY – JULY JANUAR / JANUARY

IMM

IPM

Internationale Einrichtungsmesse in Köln/D.

Die Weltleitmesse des Gartenbaus in Essen/D.

International interiors show in Cologne/DE

World’s leading trade fair for horticulture in Essen/DE

16 . -2 2 . J A N U A R 16 – 2 2 J A N U A R Y www.imm-cologne.de

NORDSTIL Ordertage für den norddeutschen Raum in Hamburg/D.

Trade fair for all of northern Germany in Hamburg/DE 14 . -16 . J A N U A R 14 – 16 J A N U A R Y www.nordstil.messefrankfurt. com/hamburg/de

TRENDSET Internationale KonsumgüterFachmesse für Lebensart in München/D.

International Living and Lifestyle Fair for Consumer Goods in Munich/DE 4.- 6. JANUARY 4 – 6 JANUARY www.trendset.de

144

ORNARIS Fachmesse für Neuheiten und Trends in Zürich/CH.

Trade fair for innovations and trends in Zurich/CH 15 . -17. J A N U A R 15 – 17 J A N U A R Y www.ornaris.ch

Alle Angaben ohne Gewähr All information is subject to change

MAISON & OBJET

2 4 . -2 7. J A N U A R 24 – 2 7 J A N U A R Y www.ipm-essen.de

Internationale Messe für Lifestyle, Dekoration und Design in Paris/F

International trade fair for lifestyle, decoration and design in Paris/F 2 0 . -2 4 . J A N U A R Y 2 0 – 24 J A N U A R Y www.maison-objet.com

FLORADECORA

VIVANTI

Neue Ordermesse für frische Blumen und Zierpflanzen in Frankfurt a.M./D

Fachmesse für Lifestyle in Düsseldorf/D.

Lifestyle trade fair in Düsseldorf/DE 21. -2 3 . J A N U A R Y 21 – 2 3 J A N U A R Y www.vivanti-messe.de

New ordering platform for fresh flowers and ornamental plants in Frankfurt/DE 2 7. - 3 0 . J A N U A R 27 – 30 JANUARY www.floradecora. messefrankfurt.com

Photos: Trendset (2); Florade cora (1); Cadeau x Salzburg (1); M esse Frank fur t E xhibition G mbH / Jean - Luc Valentin (4) / Pietro Sutera (1); Tony Broechner / MCH (1); Re e d E xhibitions Salzburg /Andreas Kolarik (1)

BLOOM’S


E W S +++ N E W S +++ N E W S +++ N E W S +++ N E W S +++ N E W S +++ N E W S +++ N E W S +++ N E W S +++ N E W S

AMBIENTE Weltleitmesse für Konsumgüter in Frankfurt a.M./D.

World’s leading consumer goods trade fair in Frankfurt/DE

CHRISTMASWORLD

10 . -14 . F E B R U A R 10 – 14 F E B R U A R Y www.ambiente. messefrankfurt.com

Weltleitmesse für saisonale Dekoration und Festschmuck in Frankfurt a.M./D.

International trade fair for lifestyle, decoration and design in Singapore/SG 7. -10 . M Ä R Z 7 – 10 M A R C H www.maison-objet.com

Fachmesse für die Gartenbauindustrie in Shanghai/CN

Trade fair for horticulture in Shanghai/CN

Österreichs wichtigste Ordermesse für Geschenkideen, Wohnaccessoires und Lifestyleartikel in Salzburg/AT

Austria’s most important order placement fair for gifts, home accessories and lifestyle goods in Salzburg/AT

International trade fair for hobbies, arts & crafts and artists requisites in Frankfurt/DE

Internationale Messe für Lifestyle, Dekoration und Design in Singapur/SG

HORTIFLOREXPO IPM

CREATIV

Internationale Fachmesse für den Hobby-, Bastel- und Künstlerbedarf in Frankfurt a.M./D.

2 4 . -2 6 . F E B R U A R 24 – 2 6 F E B R U A R Y www.creativsalzburg.at

MÄRZ / MARCH

10 . -12 . M A I 10 – 12 M AY www.ipm-essen.de

MAISON & OBJET AMERICAS Internationale Messe für Lifestyle, Dekoration und Design in Miami Beach/Florida/US

TRENDSET Internationale KonsumgüterFachmesse für Lebensart in München/D

International Living and Lifestyle Fair for Consumer Goods in Munich/DE 8 . -10 . J U L I 8 – 10 J U L I www.trendset.de

International trade fair for lifestyle, decoration and design in Miami Beach/Florida/US 10 . -13 . M A I 2 016 10 – 13 M AY www.maison-objet.com

JUNI / JUNE

2 8 . - 31 J A N U A R 2 8 – 31 J A N U A R Y

HORTIVATION Die neue Innovationserlebniswelt für die grüne Branche in Kalkar/D

www.creativeworld. messefrankfurt.com

The new innovation experience for the green industry in Kalkar/DE 12 . -14 . J U N I 12 – 14 M AY

FEBRUAR / FEBRUARY

www.hortivation.de

AMBIENTE INDIA Inspirationsplattform für Dekoration und Einrichtung in New Dehli/IN

FORMLAND

CADEAUX

Messe für Einrichtung und Design in Hernig/DK

Fachmesse für Geschenk- und Wohntrends in Leipzig/D

Interior and design trade fair in Hernig/DK 2.-5. FE BRUAR 2 – 5 FEBRUARY

Trade fair for gifts and lifestyle trends in Leipzig/DE

www.formland.com

JULI / JULY

MAI / MAY

World’s leading trade fair for seasonal decorations and festive adornments in Frankfurt/DE 2 7. - 31 J A N U A R 2 7 – 31 J A N U A R Y www.christmasworld. messefrankfurt.com

CREATIVEWORLD

MAISON & OBJET ASIA

4.- 6. MÄR Z 4 – 6 MARCH

Inspirational platform for interior décor and home accessories in New Dehli/IN

NORDSTIL Ordertage für den norddeutschen Raum in Hamburg/D

Trade fair for all of northern Germany in Hamburg/DE 2 2 . -2 4 . J U L I 2 2 – 24 J U LY www.nordstil.messefrankfurt. com

2 0 . -2 2 . J U N I 20 – 22 JUNE www.ambiente.messefrankfurt. com

www.cadeaux-leipzig.de

145


Blooms View World issue 1/2017 excerpt