your life, your home, your community. AUGUST 2013 • DELIVERED FREE
YOUR MONTHLY INSIGHT INTO LOCAL LIVING COVERING
BANGOR ON DEE, OVERTON, CROSS LANES AND SURROUNDING AREAS
essentiallyours ltd Tel: 01244 571 602
The opinions and views expressed in articles and advertisements published in this issue of essentiallyours are not necessarily the views held by the editors --------------All facts and figures are correct at time of going to press --------------Whilst every effort is taken to ensure accuracy in this publication, we cannot accept any responsibility for any error or omissions that may have occurred ---------------
SPECIALIST EXTERIOR WALL COATINGS & RENDERING • Low maintenance for up to 15 yrs • Competitive prices • Extensive range of colours • Eliminates penetrating damp • Transform your property • Experienced, professional technicians • All work guaranteed For more info or a free quote
ESSENTIALLYOURS Ltd Registration No. 6048593
01978 710 882 : 07736 132 141
Printed by PCP • 01952 585585 www.pcpltd.net
Front cover competition winner
email@example.com Nr Overton : Wrexham
© Steve Harvey of Bangor on Dee Pontysyllte Aquaduct
Timber Windows at Exceptional Prices We specialise in producing high performance windows and doors made from carefully selected timber and innovative hardware and ironmongery. We offer value for money, excellent service and exceptional quality.
• Casement and Box Sash Windows • Helpful & friendly service
Check out our Facebook page and Twitter profile. Online editions of the magazine and up to date news.
• Local installers • Delivery 6-8 weeks
CALL NOW 01244 555 100 www.prospecjoinery.co.uk
Has it been 12 months or longer since you last cleaned your carpets or upholstery? Carpets should be cleaned regularly even if they don’t look dirty. Like you use anti bacterial sprays on your kitchen work surfaces, carpets should be cleaned for the same reason. A clean carpet helps promote a healthy atmosphere free from dirt and bacteria, and more so for people with allergies and asthma.
IRON CLAD GUARANTEE What does this mean? Simply this: If you’re not totally happy with my work, I’ll reclean the area for free. If you’re still not satisfied, I’ll give you your money back.
CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING SERVICE
01978 798016 CALL FOR A FREE QUOTATION
clean carpets for a healthly atmosphere CALL 0800 695 1352 FREE CONSUMER INFO-LINE 24HR RECORDING HOW TO CHOOSE A CARPET CLEANER
your life, your home, your community. I hope you’re all enjoying this warmer weather, makes a nice change doesn’t it? I can’t say I’m pleased that my car air conditioning decided to pack up in July, the only month I’ve ever needed it! Elsewhere in the borough there have been some comments about our local authority not keeping on top of the growth in public areas, some roads and other areas have become quite overgrown. Sounds like a reasonable comment, but it’s never as easy as just making a comment is it? We have local authority cuts to bear in mind, and then there’s the wildlife concerns that if we cut back grass and hedges etc at the wrong time of the year we will hamper natural habitat. We all know we need to do everything we can to keep the bees happy and flourishing! And of course we have to balance all this with safety, we can’t have cars having restricted vision due to overgrown hedges when pulling out onto roads etc. So as you can see that innocent comment about overgrown areas isn’t as straightforward as it first sounded. There’s a great opportunity here for our local authority to make cuts
Telephone 01244 571 602
in the name of wildlife and not just as a means of saving money though. Anyway the kids are now off school so lots of you will be taking off on holiday. I’m just back from Morocco, where Marrakesh reached 54 degrees on one day! Needless to say it was hot! I can’t believe the cultural difference in a plane journey of just 3 hours. It was Ramadan while we were there so it was a very interesting time to see Morocco, but not for young children or sensitive adults I have to say! I can’t not mention the arrival of the royal baby, George, I’ve just had to Google his title, as I wasn’t sure if he’d be a duke or a prince. Anyway Prince George of Cambridge it is and we’re all very pleased to welcome him into this world. One things for sure he won’t be concerned about the state of the overgrown public areas in Wrexham!
All the best, Jill
Don’t fall victim to burglary
• Make sure that all windows are closed and locked, even when you are at home or in the garden. Use North Wales Police are urging residents to keep the security measures on modern windows, which their homes secure – whatever the weather in an allow them to let some air in but are still locked. attempt to reduce the number of burglaries. • Only have ground floor windows open if you are As the warmer weather increases, so does the to be in that room for a period of time. temptation to leave windows and doors open during the day and night – which is why we are • Do not leave upstairs windows open when you urging householders to remain security conscious. are going out. Burglaries are down compared to the previous 12 • Always lock your front door from inside - in months, however we cannot escape the fact that particular UPVC front doors are often left many more could have been avoided. Sadly, a door unlocked when people are in their house. left ajar or an open window could prove more • Do not leave back doors open or unlocked if you are to be upstairs for any length of time. than enough of a temptation for an opportunist thief to strike. It is therefore important for • Keep all valuables out of the line of sight of prying people to remain security conscious and maintain eyes, never put car keys or purses on windowpersonal security so that criminals don’t get the sills or in view of a window or door. Always avoid chance to exploit opportunities associated with keeping large amounts of cash in your house. the summer time. • Lock away all your garden tools and equipment Once inside a property, offenders will take including ladders. Secure your shed and garage anything that is of value, Laptops, handbags, mobile properly. phones and anything left visible inside a home have • Use a good quality padlock on a back gate. been taken. Along with taking the simple steps of closing doors and windows, residents can also help • When going on holiday make sure milk deliveries themselves by making sure they security mark are cancelled, that post is collected and if possible their property and taking advantage of registration get friends or family to check on your property. schemes such as Immobilise. Marking your property can also prove an effective deterrent to would be thieves. If your property is clearly CONTACT NUMBERS identified it will be more difficult for a burglar or PCSO 0151 Lynne Maurice thieves to sell on the item. Another advantage is Blackberry 07854 352 815 email: firstname.lastname@example.org that should you become a victim of crime or if you lose the item – you increase the chance of having PCSO 2858 Phil Jones the property returned to you. Mobile 07854 389056
Advice to residents
Residents can take positive steps to help avoid becoming a victim of crime by:
6 Overton, Hanmer, Horseman’s Green & Penley
Overton Police Station 01978 348 425 CALL 101 which is a 24 hour number for non emergency calls ie. Threatening and abusive behaviour, Drunk and rowdy groups, Drug related anti-social behaviour.
999 FOR EMERGENCY
Gardden Industrial Estate. Tatham Road. Ruabon.
UNBEATABLE PRICES & SERVICE Main dealer for Hankook tyres • All leading makes of tyres supplied • 4 x 4 specialist • Full range of exhausts • Batteries (3 year guarantee) • Tracking (free check) • Tyre repairs All our tyre prices include fitting, valve & balance
WE DO THE BUSINESS, BECAUSE WE KNOW THE BUSINESS www.johnstownruabontyres.co.uk 5% discount when spending over £60 Monday - Friday 8.30am - 5.30pm Saturday 8.30am - 4pm
in your own home
Hazel Clark DipCFHP MPS
Professional deep cleaning at set prices
Cookers • Ovens • Ranges Extractors • Aga • Rayburn & Stanley appliances
Nail Trimming • Ingrowing toe nails removed • Hard skin removed • Corns • Verrucae • Foot care advice •
Local family run business - reliable and efficient
Tel 01978 822 767 Mob 07896 275 888
01978 261693 07703 607 671 email@example.com
Sowing The Seed Cornflowers and poppies are just some of the seeds we have been sowing as part of our ongoing campaign to encourage people to give up a little space in their gardens and allotments to wildflowers. You may have seen us at the Overton Village Fete or the Cheshire County Show where we were handing out free packets of wildflower seed and our â€˜demo-meadowâ€™ was on display showcasing just what Wildbanks Conservation can do! The mobile meadow has a bird-feeding station built into it which was hand crafted from Elm, Beech and Ash which Mick had felled and planked himself. We have been taking our campaign to school where the children at Borderbrook Primary have been planting wildflowers to help us show them the importance of native plants and insect pollinators. To help improve the biodiversity of their grounds, they also made bird-feeders from hollowed out logs and reused old drainpipe to make insect homes with twigs and moss. The children also enjoyed pond dipping and bird box making as part of the Environmental workshops we tailor-made for the school. Projects such as these can often be funded by Lottery grants, so if you are a school or a
Countryside Management Woodland management Pond and ditch creation Stiles, seating and signage Footpaths, steps & boardwalks
Tel: 01978 710786
community group, Wildbanks Conservation can help secure funding on your behalf. We do not always charge for this service so please contact us to see if we can help you! Our work at schools elsewhere has paid off too, as a living willow dome we created with the children in the spring has now leapt into life. Alongside the woven dome, the raised beds we built are now flourishing with masses of runner beans thanks to the greenfingered nursery children and a Lottery grant we secured to fund the project. Are you a business with a small area of public space that you would like improving to impress your customers. We would love to make some links with local businesses. Please contact us to discuss your ideas.
Environmental Education Outdoor classrooms Nature trails, bird hides Raised beds and orchards After-school workshops
Trevor C Harmer m: 07852 795904
PROFESSIONAL TILING SERVICES
Bathrooms, Kitchens & Floors
Ty Heulog, Gegin Lane, Croeshowell, Nr Rossett, LL12 0NY t: 01244 571873 e: firstname.lastname@example.org w: www.passionate-about-tiling.co.uk Professional Services heating • NaturalTiling Stone • Ceramics • Porcelain • Mosaic
Complete installation of bathrooms and wet rooms
Free no obligation estimates and consultation
Trevor C Harmer m: 07852 795904 • Bisazza • Mosaic • Natural Stone Floors • Kitchens • Ty Heulog, Gegin Lane, • Complete installations of bathrooms &Rossett, wetLL12 rooms • Croeshowell, Nr 0NY Trevor C Harmer t: 01244 571873 07852- 795 • 01244 571 • Underfloor Heating • Free Estimates No904 Obligation • 873 e: email@example.com
Professional Tiling Services
w: w: www.passionate-about-tiling.co.uk www.passionate-about-tiling.co.uk
• Bisazza • Mosaic • Natural Stone Floors • Kitchens • • Complete installations of bathrooms & wet rooms • • Underfloor Heating • Free Estimates - No Obligation •
Loft & barn conversions Roofing • Pointing • Walling Stonework • Decking • Repairs UPVC Windows doors facias & sofits Mini digger & driver
t: 01978 228107 m: 07968 237086 w: www.chbuildersltd.co.uk e: firstname.lastname@example.org
Penley Lunch Club
Bingo at Penley Rainbow Centre
12.30pm – 1.30pm st
Whitchurch Road, Wrexham, LL13 0GB
1 Thursday and 3 Tuesday of each month
Come along on
Tuesday 20th August
2 COURSE HOME COOKED MEAL & TEA AND COFFEE FOR £5.50
Doors open 7pm Starts at 7.30pm
To ensure a place please book by ringing 01948 830730
Tea and coffee will be available or you are welcome to bring your own alcohol
Penley Rainbow Centre, Whitchurch Road, Penley, LL13 0GB
Tel: 01948 830730
New Meals on Bingo at Penley Rainbow Centre Wheels Service Calling all Knitters of all Ages and Abilities
NEW “Rainbow Knit and Natter” Whitchurch Road, Wrexham, LL13Group 0GB Covering Penley, Hanmer and
Penley Rainbow Centre is working together with RSVP (Retired and Senior Volunteer Programme) to develop a Knitting Group
Already RSVP has over 2000 knitting volunteers who make a variety of knitted goods for needy causes, mainly clothing for premature babies, trauma teddies for children in distress and other items of clothing for those in need wherever they may be.
Monday, Wednesday, Friday
Come along on
2 Course home-made meal
Around the country local knitting organisers are involved in developing relationships with local hospitals to provide clothing for the
th – Lunch time delivery Tuesday 7£4.50 August th today for more Tuesday 9Call October
special care baby units and trauma teddies for Accident & Emergency departments. Many items go abroad on aid convoys and RSVP has working relationships with such organisations as International Aid Trust, Smile International, and the Communication Workers Union
PLEASE COME AND SUPPORT US
1st Wednesday of every month AT:
10am – 12pm
The Penley Rainbow Centre, Penley £1.50 for on Tea/Coffee and Cake information Call Jane on
01948 830 730 for more information or just come along
Doors open 6.30pm Starts at 7pm £6.50 All in including a drink and biscuit.
Welsh Carvery every Sunday
by Terry Davies
Twenty years of style and luxury On a flying visit to the Lion Quays Hotel Nr. Chirk recently, wife Pam stared in surprise at a car park full of pre-war Ford cars, and called me over to take a look. It proved to be a group of 1935 Ford Model Y and C cars belonging to members of the Ford Model Y & C Register who had been taking part in a tour of North and Mid Wales, arranged by their Spares Officer, Peter Ketchel of Chester, who has organised many such events in this area over the years. We introduced ourselves to the group of members at the bar, and thus followed a lively discussion with such people as Chairman Brian Godfrey, Secretary Bob Wilkinson and magazine editor Sam Roberts, all of whom were bursting with knowledge and full of enthusiasm for their very special Fords. Sam, who had spent 32 years in the army, has also written a book entitled ‘Henry’s Cars for Europe’ which is available via their website- www.fordyandcmodelregister.co.uk or from eBay no. 160981315383. There were several C type 10 h.p. models on display, as well as the Y types, including some with special bodies, but the model that had caused a sensation when it went on sale in 1935 was the Y Popular two-door saloon, which Ford had cleverly reduced the price of by £2, to make it the first £100, four seater saloon car! Morris 12
had built their own £100 car in 1932 but that was only a two-seater, and although the Austin Ruby of the times was a four-seater, it cost £118. So, the two-door Y Popular was an instant sales success. It had a four cylinder 933c.c. side-valve engine which developed 23.4 b.h.p. and was rated at 7.96 h.p. ,with a £6 Road Tax. The top speed was 59 M.P.H. and the touring fuel consumption was 35-45 m.p.g. It had a three-speed gearbox with synchromesh on 2nd. and 3rd.; 6 volt electrics and, disappointingly, suction operated windscreen wipers, which when you accelerated in the rain, slowed them down just when you needed them most. “Mine work perfectly downhill!” joked Sam. I told him about Ray Lambert-Evans, a good friend of mine who had once owned a rather clapped out Ford Y, which was a very temperamental starter. He always carried a little bottle of petrol around with him, which, as a last resort, he poured directly into the Zenith carburettor, before a final turn of the starting handle. If that didn’t work, he sometimes flayed the tyre on the front wheel with it in anger! “Just like Basil Fawlty!” laughed Sam. So we reluctantly left this group of Ys men after such a pleasurable evening- but I hope we meet them again next year!
30 YEARS IN BUSINESS
The Carpet Warehouse
HIGHTOWN • WREXHAM
CARPETS • VINYLS REMNANTS • LAMINATE
FOR ALL YOUR FLOORING NEEDS FREE UNDERLAY WITH THIS VOUCHER
Kingsmill Rd, Hightown, Wrexham
Extensive ranges in beautiful kitchen, bedroom and office furniture. All manufactured and installed by our own highly skilled craftsmen. Free no pressure, no obligation consultations with Jane, our lady proprietor. Superb Value For Money
Oil & Plumbing Services SAVE 25% - SUMMER SERVICE Boiler service & repair 24hr call out available Rayburn & Aga service repair Oil tank installations & removal Specialists in oil fired equipment Fast reliable service
Tel: 01978 265381 Mobile: 07802 606352 www.reflections-wrexham.co.uk
Unit 2, Fairfield, Barkers Lane, Borras LL13 9TP Showroom open Monday - Friday 9am - 4.30pm with evenings and weekends by appointment.
Mob: 07792 752130 Registered Technician
by Miss Viv Lavis-Jones
The Wrexham Rural Sanitary Authority owned a well at Cross Lanes at the junction of Kiln Lane and the Wrexham Road on the corner opposite the police station. After many complaints that the level of water was often too low to extract sufficient water the decision was taken to deepen the well. The contract was awarded to Moses Young and Roger Johnson, both of Bangor and partners in the sinking of wells in the Maelor for 20 years as well as in other enterprises such as fishing. By August 1885 after three weeks of digging they had reached a depth of about 36ft working through a bed of clay and had dug 9ft into sand when they decided to give up for the day and covered the hole with planks. The next day, it being Moses Young’s turn to go down the well, he put his foot in the loop of rope and hung on with both hands, his preferred method of descent, and Johnson lowered him down. When he reached about 9ft from the bottom he came to a later of carbonic acid gas (carbon dioxide) and he called to Johnson to wind
him back up. Johnson had raised him about four feet when Young fell off the rope to the bottom of the well. Johnson called for assistance and was lowered into the well but found the gas was too bad before he could reach his partner and had to return to the surface. The body was eventually recovered with grappling irons after two hours. Two days later an inquest was held by the coroner, Mr B H Thelwell, at the Kiln Inn with a jury under foreman, Capt Marsh., the Rector of Bangor’s son. The coroner queried the method used to descend the well but was told that they both preferred to use the rope rather than being lowered in a bucket. There was some doubt as to the cause of death - whether the deceased had died from inhalation of gas or from a fit making him fall and causing the injuries from which he died. The coroner advised that the jury could ask for a post mortem if they thought medical evidence would throw additional light on the cause of death. The jury eventually returned a verdict of ‘Accidental death’.
The book - The history of Bangor Is-y-Coed - is now with the publisher, Bridge Books of Wrexham, and should be available about October. The cost has still to be worked out as it depends on a number of factors: the number of illustrations, whether in colour or black and white, hard or soft bacl, a stitched or glued spine, with a dust cover etc, etc. Watch this space! 14
A LESS TAXING LIFE IN THE SUN
According to latest figures, an estimated 350,000 people left the UK in 2011 in search of a fresh start abroad. The most popular European destinations include Spain, France and Germany (source: Home Office, Emigration from the UK Research Report 68, November 2012) For most people, tax havens evoke images of luxury yachts and champagne. But you do not have to be a formula one racing champion to benefit from tax mitigation nor do you have to move to exclusive locations such as Monaco or the British Virgin Islands. With some careful planning there could be significant savings to be made on income tax, capital gains tax and inheritance tax in countries that do not appear to be exotic offshore tax havens. Popular European destinations have their tax advantages too. Unfortunately tax is a bug bear most of us have to face - wherever we live - and it is paramount that if you are considering living overseas you should seek specialist tax advice otherwise it could end up costing you much more than you bargained for. The general rule of thumb is that you will pay UK income tax and capital gains tax as long as you are a UK resident. Although still to receive Royal Assent and thus subject to amendment, a new Statutory Residence Test (SRT) came into force from the start of the 2013/14 tax year which introduced a
number of key tests to assess an individual’s residence. It is no longer just the number of days spent in the UK that is considered when determining residency although it is still an important factor. If you meet any one of the criteria within the automatic residence test you will be deemed a UK resident. There are a number of criteria including spending 183 days or more in the UK per tax year or having a home in the UK for more than 90 days and living in that home on at least 30 days during that tax year. In addition there are automatic overseas tests and sufficient ties tests. The ties that are considered for these purposes are family, accommodation, work, the country in which you were present at midnight for the greatest number of days in a tax year and a 90 day tie which exists if you have spent more than 90 days in the UK in either or both of the previous 2 tax years. You may be eligible for the tax year to be split into 2 parts when coming to, or departing from, the UK. The chances are that wherever you lay your hat you will have to pay some tax. But just as in the UK specialists help millions of people pay less tax than they might otherwise, so too can experts who understand overseas tax and residency rules. The overriding message is simple: get expert advice. It could save you money.
The value of an investment with St. James’s Place will be directly linked to the performance of the funds selected and may fall as well as rise. You may get back less than the amount invested. The levels and bases of taxation and reliefs from taxation can change at any time. The value of any tax relief depends on individual circumstances. Contributed by Warren Hadlow & Medwyn Edwards, Hadlow Edwards Wealth Management Limited. Telephone: 0800 652 8175 – e-mail email@example.com Hadlow Edwards Wealth Management Limited represents only St. James’s Place Wealth Management plc (which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority) for the purpose of advising solely on the Group’s wealth management products and services, more details of which are set out on the Group’s website www.sjp.co.uk/products
At Hadlow Edwards we offer a distinctive approach to our clients and their financial affairs. You get all the benefits of personal attention and years of experience, from an approachable, friendly team of professionals. We take care of the details and take away the frustration of financial planning.
• • • • •
Investments Retirement Plans Insurance Tax Mortgages
Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage.
63 - 65 Regent Street, Wrexham LL11 1PF
Telephone: 0800 652 8175 Fax: 01978 311 633
email: firstname.lastname@example.org • web: www.hadlowedwards.co.uk
Penley Community Village Hall The Village Hall and its extensive car park were gifted to the Trustees of the Village Hall in 1930 to be a permanent meeting place and social centre for the villagers of Penley. Now 80 years on parts of the hall are showing their age and we need to replace a large section of the roof, repair interior damage to the ceiling, upgrade the kitchen and decorate our second social room. The main hall with its versatile stage has already been redecorated and new double glazed windows installed throughout the building. We are trying to get grant aid from several sources for this, as well as our own fund raising and social events. This year we have had a most successful Ceilidh last April, a Tea and cakes afternoon in May, a wine tasting evening courtesy of Peiroth wines and a car boot sale in June. In September we plan to start a weekly Bowling club as well as Whist drives that meet every Thursday (contact Mrs S Williams 01978 710275) and the Riding for the disabled and the Masons which meet monthly. We are to repeat the dance evening on Saturday 14th September at 7pm; this will include hot food and a bar as well as excellent live music from the Townsend family players. The Village Hall belongs to the people of Penley. We hope that any or all of this varied programme appeals to you, and that you and your family will come and support our efforts to RAISE THE ROOF!
Dog show, Saturday 26th October, family pets and pedigrees are more than welcome, Cake demonstration by a local confectioner in November together with a Christmas Craft fair on Saturday 30th November 11-2pm, come and sell or buy gifts for the festive season.
Visit our new website
www.buckhousehotel.co.uk Sign up to our newsletter to keep up to date with community activities and events plus receive updates and offers.
NEW CHEF • NEW MENU We have a fine selection of drinks from spirits to real ales. There are 4 real ales on at any one time. We have guest ales which change regularly and come from all over the country!
01978 780 336
Bangor-is-y-Coed, Nr. Wrexham
• Business Accounts and Taxation • Self Assessment Tax Returns • Bookkeeping, VAT and Payroll • Construction Industry Scheme • Business Start Ups • Fees Fixed in advance • Meetings at home or your business premises Call Shona Hambleton for a free initial discussion without obligation on
01978 310 600
email@example.com • www.simplytaxandaccounts.co.uk
www.wrexhamwraps.org Join our campaign and say “no” to power station on Wrexham Industrial Estate ‘overlooking’ Holt and Farndon “no” to pylons in Bowling Bank, Isycoed, Pickhill, Bangor on Dee, Marchwiel, Crosslanes, Eyton , Sontley, Erddig, Hafod to Legacy.
Wrexham’s Libraries are Buzzing! Gwersyllt Library has been transformed into a wildlife friendly zone. With the help of funding and contributions from external organisations the green-fingered 1st Gwersyllt Scout Group,Wrexham libraries staff and North Wales Libraries Partnership (NWLP) staff, created a wildflower bed and caterpillar café to provide nectar, food and shelter for pollinators and other wildlife all year round. Pollinators provide an estimated £430 million per year to the UK economy.To help conserve the declining numbers of bees, butterflies and other pollinating insects and their habitats, Gwersyllt library is 1 of 8 north Wales libraries transforming their grounds into wildlife friendly zones. Claudia Howard, Partnership Support Officer for the NWLP said, “The project may seem unusual for libraries to undertake. However, creating habitat for pollinators is but one of many aims. Libraries must attract audiences, work with communities, work collaboratively and meet sustainability and environmental objectives. Working with schools, scouts, beavers, and the Youth and Justice Service, allow us to not only to raise awareness of bees and butterflies, but also libraries.” One of the first libraries to complete the project was at Gwersyllt where Claudia said: “Overall the project has been well received and people were keen to work with the NWLP. The 1st Gwersyllt Scouts were great
fun to work with. They were inquisitive, bright youngsters who were evidently eager to join in. It was a pleasure to meet them all. Thank you to scout leaders Claire Fanson, Olwen Ruscoe and David Morris and the parents for allowing them to participate.” Claire Fanson said, “It’s great to see the scouts involved in a project directly in their community. The Scouts meet in Gwersyllt and they can watch the meadows develop.” David Morris added, “The Scouts have learned about gardening, why materials are used, how to care for the environment and the project has also helped them to develop working as a team.” In addition to gardening tasks, the children perused the butterfly and moth exhibition on loan from Bangor University Brambell Museum and Snowdonia National Park and handled the reptiles, amphibians and unusual pets from Reptile Kids. Sandra Gardner, Manager at the Gwersyllt Community Resource Centre where the project was carried out said: “This was a fantastic day of fun activities and it was great to see the Scouts taking part in improving our local environment. The grounds of the centre have been improved by their efforts. We’re so grateful to Claudia Howard for organising the planting for pollinators”. The libraries which are participating in the project are Gwersyllt, Rhos, Chirk, Brynteg, Dolgellau, Bethesda, Penrhyn Bay and Penmaenmawr.
Trotting Mare Garage
Cutting Edge Landscapes Scarifying & Aerating • Hedge Cutting Fencing • Hedge Reduction • Turfing Trees and Shrubs Shaping Garden tidying • Pruning • Wood Chipper and Operator hire Micro Digger and Operator hire
CAR VALETING NEW IN HOUSE SERVICE at Trotting Mare Garage Knolton, Nr. Overton on Dee LL13 0LE
t: 01978 855 513 m: 07734 532 052 Cutting Edge Landscapes (W.M) Ltd, 38 Chester Rd, Gresford, Wrexham LL12 8TN
• bespoke kitchens • bathrooms & bedrooms • fine joinery 01244 579287 I 07802 624 820 www.holtcabinets.co.uk
Halkyn Terrace, Rossett LL12 0HP
free consultation with this advert
Tel 01978 710 435
OFFICE TO LET IN ROSSETT
Opposite The Alyn Pub on Station Road, Ideal for small business - Competitive fully inclusive rental Short or long term letting Free car parking • Wi-Fi Conveniently situated next to local amenities For further details please contact: Bridge House Properties, Bridge House, Station Road, Rossett, Wrexham LL12 0HE
PENLEY VILL AGE HALL
Saturday 14th Sept Barn Dance + Hot food, Bar, Live music Tickets £ 8 Saturday October 26th Dog Show, family pets and pedigrees welcome Saturday 30th November Festive Craft Fair 11 – 2pm £5 per table or just come to buy Mulled wine and mince pies + those extra little gifts that you have forgotten
Tel: 01244 579018
Contact Debbie 01948 830061
MACMILLAN BIG COFFEE
For children aged 2-8 Years We are open between 8am - 6pm Throughout the summer holidays £1.50 Per ½ hour Phone or just call in
All our staff are qualified, CRB checked & have many years experience.
Worthenbury Village Hall Trust
Family Fun Day Saturday 17th August 2pm
BBQ • Bar • Bouncy Castle • Face Painting Pet show • Children's Games • Fancy Dress Teddy • Raffle • Cake stall • Tea & coffee Free Entry Funds are being raised to improve disabled access and for new toilet facilities for all
Saturday September 7th 10am - 12 Noon Bangor On Dee Village Hall Entry £1.00 Stalls & Raffle
Voice Of The Valley
St Dunawds Church Bangor on Dee 12th October 2013 - 7.30pm Tickets £10 01978 780417 - Jane Johnson or 01978 780735 - Brian Neale In aid of St Dunawds Church
USA Tailor Made Presentation Evening
With a special feature on fly-drive covering some of Americaâ€™s most popular National Parks
Thursday 26th September Grosvenor Pulford Hotel
For further information, and to reserve places, call 01978 853886, visit Delmar World in Gresford or go online: www.delmarworld.com
Part of the Delmar World travel enrichment programme
In conjunction with our following travel partners
Here are a few pointers to get you started in the garden this month. Flower garden - Ensure containerised plants especially evergreens never go short of water during the summer while theyâ€™re developing their flower buds for next springâ€™s display. A shortage of water now can lead to a case of bud drop next year for plants, such as camellias and rhododendrons. Pots that have dried out should be submerged in water and left to soak for a few hours, ideally in a bowl, bath or water-butt. Even if it rains, pots often remain dry as they stand in the rain shadow of a house and their foliage acts as an umbrella. Support the stems of tall perennials and lilies with bamboo canes and watch out for lily beetles and their larvae. Pick any off and destroy them immediately. Deadhead roses as the blooms fade, cutting off the flowers just above the uppermost leaf on the stem. Trim back lavender bushes after flowering to remove the old blooms and shoot tips. Take care not to cut back too heavily into any old wood. Removing faded flowers from perennials and annual plants will also ensure a continued display of blooms. 26
Holiday watering - There are several things you can do to help prevent plants drying out. Move any baskets and containers out of full sun to a position where they are shaded at the height of the day. Stand terracotta pots on gravel trays topped up with water, so the pots can gradually absorb the reservoir of liquid. You can also install an automatic trickle watering system on an outside tap, which is controlled by a timer and will turn water on and off each day. Continue taking summer cuttings of fuchsias, pelargoniums and tender perennials. These root quickly at this time of year, forming sturdy young plants that will successfully overwinter on a bedroom windowsill. Many houseplants, including coleus and African violets, can also be propagated from cuttings now. Trim hedges, especially hedging conifers that can become tall and annoy neighbours. Pests - Watch out for ants nesting in patio pots, where they can disturb root growth and reduce a plantâ€™s performance. Standing pots in a large saucer of water helps deter them from settling in. Vine weevil is a particular problem in greenhouses and patio pots. Now is a good time to treat compost with biological pest control nematodes, which search out and kill weevil larvae. They can also be applied to the soil around attacked plants.
MoreMore than just electricians than just electricians
uPVC Double Glazed Windows & Doors WINDOW & DOOR REPAIRS We specialise in double glazing repairs to ensure your double glazing windows and doors last for longer
Our highly skilled team specialise in the following areas Our highly skilled trades team specialise in the following areas: Electrical Installation & Maintenance ElectricalTesting Installation & & Maintenance Electrical Inspection Electrical Testing & Inspection Oil & Gas Heating& & General General Plumbing Oil & Gas Heating Plumbing Fire Alarm & Emergency Lighting Installations & Inspections Fire Alarm & Emergency Lighting Installations & Inspections Security Alarm Installations Building Maintenance Security Alarm Installations& •Data Building Telecommunications NetworkingMaintenance Satellite & Aerial Installations Telecommunications & Data Networking Renewable Energy Satellite & Aerial Installations • Renewable Energy
CLIFFORD HOUSE - HAMPTON HEATH - MALPAS - CHESHIRE - SY14 8LU 01948820200 01948820232 www.barlows-electrical.com
www.barlows-electrical.com CLIFFORD HOUSE, HAMPTON HEATH, MALPAS SY14 8LU
¡ New Homes ¡ Extensions ¡ Repairs 1 Leeks Cottage, Station Rd, Bangor-on-Dee, LL13 0AB
¡ Pointing ¡ Alterations
SUMMER SPECIAL OFFERS internet price match on Mountfield machines
COLLECTION & DELIVERY SERVICE AVAILABLE
AT EGO XCENTRIC HAIR DESIGN
It was fun to be asked to go and be a Mystery Shopper at a Hairdressing Salon in an old Police Station. It was definitely a change from going round Supermarkets, which is my usual job On entering the Ego Xcentric Salon in the pretty little village of Overton, I was immediately welcomed by Molly, who seated me on a leather couch for a few moments, while she arranged the chair for me. The salon is very light and airy, with attractive gold mirrors and very modern leather chairs The latest trends in hairstyling are offered together with the opportunity to buy very upmarket products at a reasonable price. You can still see the old cell where the prisoners were kept, though now it can be used for beauty treatments. After donning the protective gown, I met Vanessa, a lively stylist who really listened to what kind of style I would like, it was nice to meet a hairdresser who actually listen and gave feed back. She came up with several suggestions that would suit my fine hair, we discussed the best treatment and she analysed my skin tone to see if I was warm or cool toned. We picked some shades which would go with my colouring. The highlighting was carried out carefully and while I waited for the colour to take, I was offered a delicious Latte coffee and a biscuit. I was really pleasantly surprised when I had my hair washed, and lay on the wonderful massaging shiatsu chairs and a hot towel
scalp massage was carried out while my hair was conditioned. I felt my whole body relax, it was like a spa treatment at the same time! My hair was cut expertly and I was delighted by the colour and shape of my hair. I felt very pleased with my experience plus looking much younger and very elegant. I will be visiting again. Robin founded this salon over 7 years ago and has built up a high reputation for hair styling in a relaxed and friendly atmosphere. He also has 2 Male Barber Shops in Chester and Wrexham. I would certainly give Ego X very high marks for a wonderfully relaxing hair experience. Why not try it for yourself. Ring 01978 710100
20% off colour & highlights until 31st August
Offering a Professional Quality Service l Over 25 years experience l Central Heating PAInstallation UL NELSON l Energy Efficient System Upgrades Matsons Croft, Hollybush Lane l Boiler Installation l Bathroom Installations Penley, Wrexham, Clwyd LL13 0NF l System Powerflushing M. 07918 263 T. 01978 710 897 l Oil Tank631 Installation firstname.lastname@example.org l FreeE.Estimates l AllW. Work Guaranteed www.coppercroftltd.co.uk C
You’ll find us in the heart of Overton-on-Dee where our pub is truly a part of the community
07918 631 263 01978 710 897 K
E. email@example.com W. www.coppercroftltd.co.uk
♦ MOT’s ♦ Repairs ♦ Service ♦ Tyres ♦ Exhausts ♦ Recovery ♦ Bosch Trained Technicians ♦ Courtesy Cars Available ♦ Specialists in the supply of low mileage vehicles up to three years old Knolton, Nr. Overton on Dee Wrexham LL13 0LE
SUNDAY CARVERY LUNCH 12 - 3pm
PA U L N E L S O N
QUIZ Matsons Croft, NIGHT Hollybush Lane
Every Thursday 9pm £1 per person • Prizes!
Penley, Wrexham, Clwyd LL13 0NF M. 07918 631 263 T. 01978 710 897 E. firstname.lastname@example.org Free W. snacks at the end of the www.coppercroftltd.co.uk
Tel: 01978 710111
Multi Make servicing and repairs at competitive rates. Ford • Nissan • Volkswagen Skoda • Vauxhall • Renault Peugeot • Citroen New & Used Car Sales
We can find the make and model you require Four Wheel Laser Alignment The Trotting Mare Garage is a small family run business with a large stock of quality used cars. All cars are sold with warranties, MOT’s and service and we believe that our after sales service is unrivalled. As a small business we will take the time to make sure that you make the right choice and if you require something specific we will make every effort to match your needs no pressure, just good honest advice.
Tel or Fax : 01978 710 435
• Never leave credit cards or cheque books in the glove compartment and don’t leave the Whilst out and about in the Marchwiel & vehicle documents in the car. Overton areas I have come across quite a few • Mark items such as CD players and sat vehicles with the windows left open. During this nav systems with your postcode or vehicle exceptionally warm weather, we can all appreciate registration using a special security marker. that it gets very, very hot in our vehicles, but at the same time this gives great cause for concern and will increase the temptation for thieves to enter vehicles, take your vehicle or anything of value that may be left lying around. We are currently running an initiative called VCRAT ( THIS IS A FORCEWIDE COMMUNITY SAFETY INITIATIVE. VCRAT STANDS FOR VEHICLE CRIME REDUCTION AND TARGETTING.) Car owners need to ensure they lock their cars and don’t leave items on display which may tempt a passer by. “We are also urging the public to be extra vigilant and if they see anything suspicious or someone hanging round vehicles please get in touch with us on 101.
ALL DETAILS RECEIVED WILL BE CHECKED ON PNC AND A LETTER WILL BE SENT TO THE REGISTERED KEEPER WHICH INCLUDES CRIME PREVENTION INFORMATION. Lastly, I have recently been informed of the speed of some tractors along Mulsford Lane in Worthenbury. As you may or may not be aware there is a childrens play park near the end of the lane and this is giving residents cause for concern. Whilst we all appreciate that farmers need to get their grass cut and stored whilst the weather is favourable, we still need to give a thought for the dangers a speeding tractor can cause. I would like to ask all farmers / farm hands / contractors etc. to be wary of these issues and appreciate the dangers this entails. Thank you, in anticipation, for your assistance in this matter.
• Never leave anything on display in your vehicle; Regards, Lynne a bag on the back seat is enough to tempt a thief. • Remove all belongings including bags; lock them in your boot. • Always remove your portable sat nav system including any support cradles and suction pads that are fitted to the windscreen. If you can’t take it with you lock it safely in your boot. Always remove the suction ring left on the windscreen using a nylon cloth. • When you leave your car, close all windows including your sunroof and ensure your car has been locked. 30
CONTACT NUMBERS PCSO 0151 Lynne Maurice Blackberry 07854 352 815
PCSO 2858 Phil Jones Mobile 07854 389056
Overton, Hanmer, Horseman’s Green & Penley 30 Overton Police Station 01978 348 425 CALL 101 which is a 24 hour number for non emergency calls ie. Threatening and abusive behaviour, Drunk and rowdy groups, Drug related anti-social behaviour.
999 FOR EMERGENCY
MOBILE HAIRSTYLIST (Recently moved to the area)
• Over 20 years experience •
Latest Colouring & Cutting Techniques Free consultation before committing Bridal hair a speciality Call Jean
Mobile 07882 408 795 or 01948 830006
CHIROPODY PODIATRY Jane Armstrong
PROFESSIONAL FOOTCARE IN YOUR OWN HOME • Verrucas • Corns/callous/hard skin • Nail cutting/ ingrown nails • Padding / strapping • Foot pain/ injury • Orthotics • Advice ALL WELCOME
07730 774 362
14/16 Borras Road, Next to the HAND INN
CASH PAID FOR
COINS MEDALS ETC USE OUR 28 DAY BUY BACK SERVICE TO RAISE CASH NOW!
Recipe of the month
Chilli beef shepherd’s pie Makes 4. Ingredients: 2 tsp olive oil 1 large onion , chopped 2 tsp cumin seeds 500g lean minced beef 2 garlic cloves , crushed 420g can kidney beans in chilli sauce 400g can chopped tomatoes 1kg parsnips peeled and chopped into chunks How it’s done: 1. H eat the oil in a large frying pan, then soften the onion with 1 tsp cumin for a few mins. Push the onion to the edge of the pan, add the beef, then brown well, breaking up the lumps as you go. Add the garlic, kidney beans, chopped tomatoes and half a can of water, season and cover, then simmer for 20 mins. 2. M eanwhile, cook the parsnips in boiling salted water until tender, drain well, then mash with some freshly milled black pepper and a little salt. Heat the grill to high. Tip the chilli mince into a large ovenproof dish, spoon over the mash, scatter with the remaining cumin seeds, then grill for 5 mins until golden.
We have the most amazing selection of local, quality meat at the farm shop. We also have a wide variety of fruit, vegetables and bedding plants! Shop local. You know it makes sense.
Jones Brothers Farm Shop, Stansty Lodge, Mold Road, Wrexham LL11 4YF
www.jonesfarmshop.co.uk • 01978 359 001 32
Our commitment is to provide fresh fish & game of the utmost quality and freshness as well as friendly and professional advice on the preparation and cooking of our products
LOWER OVERHEADS = LOWER PRICES
HADDOCK FILLETS £13.19 KILO
£19.80 2KG PACK
COME AND FIND US AT Jones Farm Shop
Mold Road, Wrexham LL11 4YF MACKEREL
FROM £7.67 KILO
SCOTTISH SALMON FILLETS £13.98 KILO
Tuesday - Saturday 9am - 5pm A GREAT LOCATION FOR FRESH PRODUCE
FISH, MEAT AND FRUIT & VEG DRESSED CRAB £5.80 EACH
PLAICE FILLETS £13.19 KILO
07759 619 105
Stansty Lodge , Mold Road, Wrexham, LL11 4YF
FREE Swimming for the over 50s
Every Tuesday Starting Term Time Only 11am-12pm Maelor School Penley Funded by the Penley Rainbow Centre Befriending Service
Please book your place call Tel 01948 830730
Penley Rainbow Centre, Whitchurch Road, Penley, Wrexham LL13 0GB
Hire BOD Village Hall
Graig Lane, Bangor-on-Dee Saturday friendlies League matches & Competitions Over 60s welcome contact: email@example.com
Penley Village Hall A community facility consisting of 2 large rooms, stage, kitchen, Bar and ample parking. If you have a party or event you would like to put on or club/ society you would like to start please consider the Communities Village Hall: it is to be used by and for the villagers. Penley Village Hall daily hire is £20 + £10 refundable deposit Phone Sheila to book
OVERTON ST. MARY'S CHURCH
St.Mary's church in Overton will be holding coffee mornings every Wednesday from 10.30 - 12.00 during July & August Last year £ 675 was raised for Nightingale House. Hopefully an even better contribution to Nightingale House can be made this year. Please pop in for a coffee and cake and contribute to a very worthy cause.
12th August, 19th August 10:30am -12noon Tallarn Green Chapel Games on the field - Indoor Crafts - Refreshments We look forward to seeing you
A6 postcard:Layout 1 A6 postcard:Layout 1
Page 1 Page 1
FrankSmith FrankSmith Painting, Decorating & Painting, Decorating & Handyman Services Handyman Services
• Fully Insured •• Fully FREEInsured Estimates & Advice Estimates & Advice •• FREE Friendly, Courteous Service •• Friendly, Courteous Service Fitted Kitchens & Bathrooms • Fitted Kitchens & Bathrooms • Home Maintenance & Improvements • Home Maintenance & Improvements • Internal/External Painting & Decorating • Internal/External Painting & Decorating • Clean & Tidy • Clean & Tidy • 10 Years Experience • 10 Years Experience Telephone: 01691810073 810073 Mobile: Mobile:07941 0794127704 2770 Telephone: 01691 Tel: 01691 624 543 Email: firstname.lastname@example.org Web:www.sayn www.sa Email: email@example.com Web:
Mobile: 07941 277 048 Email: firstname.lastname@example.org Web: www.saynotodiy.co.uk
Summer activities at Chirk Castle Looking for something to keep the kids occupied this summer holiday? There’s plenty to see and do everyday this August at Chirk Castle. Bugs & Butterflies – everyday until Sunday 1st September (11am to 5pm). Discover more about the wildlife around you. There’s lots of fun activities for all the family including bug hunts, trails, and storytelling. Medieval Myths & Legends - Tuesdays throughout August (11am to 4pm) Discover the rich tradition of storytelling during the age of dragons, brave knights and damsels in distress. Includes storytelling sessions and other medieval activities. Laundries Alive – Wednesdays throughout August (11am to 4pm) See how the laundry maids of years gone by got Chirk Castle’s dirty linen clean. Dragon Quest – Thursday 8th August (11am to 4pm)
Meet the beautiful Dragons of Wye – Ten and hear amazing tales of their adventures. Puppet shows throughout the day, take part in your own puppet show and get up close and personal when the dragons go ‘walk about’. Ugly Bugs Ball – Thursday 22nd August (11am to 4pm) All creepy crawlies, beautiful butterflies, caterpillars, ladybirds and dragonflies are invited to a day of quizzes, trails, storytelling, fancy dress parade and other fun activities. ‘Come on let’s crawl to the Ugly Bugs Ball.’ Free entry for children in costume. You can also meet our medieval guards every day and discover more about life at Chirk Castle 700 years ago. Don’t forget the 50 things to do before you’re 11 3/4 – many of which you can do at Chirk Castle. These include geocaching, rolling down a big hill, and den building. Entry to Chirk Castle’s Home Farm, estate and activities are free. Normal admission still applies to the main castle building and formal gardens.
being outside bod allan
Castell y Waun
Elusen gofrestredig rhif 205846. Registered charity number 205846. © National Trust Images
Yn agored 7 diwrnod yr wythnos.
Open 7 days a week. Call 01691 777701 for details nationaltrust.org.uk/chirkcastle
PRO SOFT FURNISHINGS Made to order • Free quotes • Installation service Wide range of fabrics, poles and tracks available Vertical & roller blinds • Over 25yrs experience 1 HIGH STREET, ABOVE PICASSO HAIR SALON, BANGOR ON DEE
01978 781 079 • 0771 735 0931
• Fencing • Decking • Gates • Groundworks • • Flagging • Paving • Patio Work • Replace damaged, or old, loose fitting fencing panels. Panels made to measure. All old fencing debris disposed of. Registed waste carrier CALL STEVE
07720 315 885 • Evenings 01978 823 750
Environmental Day - UPDATE Marchwiel, Cross Lanes. Eyton & Erbistock. Pickhill & Sontley
I would like to thank residents and organisations for their efforts on environmental day that took place onFriday 31st. May.With over 40 bags of litter collected the day was a huge success,and I hope we can organise a similar event in the future. Equipment for the day was supplied on loan from Wrexham County Borough Council Street Scene Department & Keep Wales Tidy. Marchwiel Community
Council, and Wrexham Council Housing Services supplied skips which were situated on Station Road Marchwiel. Wrexham Council Housing Services also attended on the day to give any advice to council house tenants, or any residents queries.Refreshments were also available for all volunteers free of charge. Thanks to all. Councillor John Pritchard.
Matt 0800 710 1600 â€˘ Mobile 07841 651 000
Children enjoy a balanced and nutritious diet at Little Scholars Nursery Little Scholars Day Nursery The Centre for the Child, GlyndĹľr University, Mold Road, Wrexham LL11 2AW
FOR FURTHER DETAILS AND AVAILABILITY