Page 1

5 Sterne Gebrauchtwagen ... DENN IHR AUTO VERTRAUT UNS

Opel Insignia 2.0 CDTi ST 4 x 4 Automatik 1.000 ¤ Inzahlungnahmebonus*

GFZ-Nr.: 160759 Gesamtpreis

24.990,- €

1. Hand, Allradantrieb, Automatik mit Active Select, Standheizung, Bi-Xenon Scheinwerfer, Audio-Navigation, Vorrüstung Mobiltelefon/ Handy, FlexRide Premium Fahrwerk, Parkpilotsystem, LM-Felgen, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Sitzheizung vorn, Fensterheber elektrisch vorn + hinten

118 kW, EZ 01/2013, 14.900 km, Mahagonibraun, Stoff anthrazit

Kostenfreie Hotline: 0800/23 45 999 (Mo.-Fr.: 9-18 Uhr) ... DENN IHR AUTO VERTRAUT UNS

statt je 1.49* je

1.29

Felix Snacks div. Sorten, 45 g/60 g 100 g = ab 2,15

statt ab 3.29*

2.79

Angebote gültig bis 07.06.2014

statt ab 5.69* je

3.99

4Cats Raschelkissen oder Schmusedelfin mit Baldrianwurzel Maße: 15 x 10 cm (Raschelkissen), 16 x 10 cm (Schmusedelfin)

... und hier finden Sie uns! 96 Friedrich-Engels-Ring

ab

NATUR plus Vollwertkost für Nager, div. Sorten, 600 g / 700 g 1 kg = ab 3,99

Rostocker Str.

104

17033 Neubrandenburg Rostocker Straße (im Oberbachzentrum neben KIK, kostenlose Parkplätze vorhanden)

96

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-20 Uhr, Sa. 9-18 Uhr Das Futterhaus Neubrandenburg GmbH U. Ziemke

Bei Abbildungen und Preisangaben sind Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Verkauf in haushaltsüblichen Mengen. Solange der Vorrat reicht. In Ausnahmefällen kann es vorkommen, dass einzelne Artikel nicht sofort zum Verkauf stehen. Änderungen in Form, Farbe und Dekor sind vorbehalten. Es handelt sich ausschließlich um Abholangebote. *Unverbindliche Preisempfehlung

www.futterhaus.de

www.brinkmannbleimann.de

BrinkmannBleimann GmbH - Ihr Ansprechpartner vor Ort Neubrandenburg - Neustrelitzer Str. 111 Für Druckfehler keine Haftung. Irrtum/Zwischenverkauf vorbehalten.

*bei Ankauf Ihres gebrauchten PKW

UECKERRANDOW -

am SONNTAG

1. Juni 2014 Musikalische Reise ins mystische Mittelalter Pasewalk/urb/dv. Wenn der Chor »Gregorianika« zu singen beginnt, fühlt man sich unweigerlich zurückversetzt in das Mittelalter, in die Zeit der gregorianischen Gesänge. Mit ihrem aktuellen Programm der Cantabile-Tour – zu erleben am 8. Juni ab 18 Uhr im »Historischen U« in Pasewalk – heben sie nun diese mystische Epoche in die heutige Gegenwart und entführen das Publikum in eine spirituelle Klangwelt ohne zeitliche, religiöse oder sprachliche Grenzen. Karten sind in der Stadtinformation Pasewalk (Tel: 03973/213995), online über www.reservix.de und für Kurzentschlossene an der Abendkasse erhältlich.

Motorsägenkunst Damerow/urb/dv. Die Landesforst M-V hat vom 4. bis 7. Juni internationale Motorsägenkünstler ins Wisentreservat Damerower Werder geladen, die an den Tagen mittels einer Motorsäge Sitzgelegenheiten gestalten und Skulpturen erschaffen werden. Diese wiederum können Besucher am 7. Juni um 13 und 17 Uhr ersteigern. Darüber hinaus erwartet alle Gäste ein buntes Rahmenprogramm (10 bis 18 Uhr) u. a. mit Jagdhundeschau, großer Schaufütterung, Ponyreiten, Verkauf von Wildprodukten sowie Speedcarving (Wettsägen) um 12 und um 16 Uhr.

Wolken und Me(h)er Ueckermünde/urb. Am 5. Juni wird um 11 Uhr in der Ueckermünder Rathausgalerie eine Fotoausstellung mit Bildern von Michael Ruhnke aus Ueckermünde eröffnet. Überwiegend sind es Ueckermünder Motive, die unter dem Motto »Wolken und Me(h)er« präsentiert werden. Die Ausstellung ist bis zum 31. Juli von Montag bis Freitag (während der Dienstzeiten der Verwaltung) geöffnet.

Nr. 22/25. Jahrgang

Schweres Gerät kommt in die Stadt der vier Tore Die Panzergrenadierbrigade 41 zieht von Torgelow nach Neubrandenburg um Neubrandenburg/vtb. Auch in MV hinterlässt die Bundeswehrreform sichtbare Spuren. So heißt zum Beispiel für den Brigadestab der größten Einheit des Heeres in Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein, die Rede ist von der Panzergrenadierbrigade 41, die Anschrift fortan nicht mehr Torgelow, sondern »Tollense-Kaserne« in Neubrandenburg. In den letzten Wochen war die Brigade 41 intensiv damit beschäftigt, »Mann und Maus« an den neuen Standort zu verlegen. »Der Umzug ist gut gelaufen«, so das Fazit von Brigadegeneral Jürgen-Joachim von Sandrart. Für den Kommandeur dieser Brigade ist jener Umzug auch keine Premiere, denn er hat in seinem bisherigen Soldatenleben schon viele ähnliche Umzüge mitgemacht. Laut Plan werden bis 2015 ungefähr 1.200 Soldaten und Zivilangestellte in der Tollense-Kaserne ihre neue Heimat finden – ebenso das Gefechtsfahrzeug »GTK Boxer«, das im Rahmen der Neuausrichtung den Kampfpanzer »Leopard 2« in der Brigade ablöst. Dies erfolgt vor der Hintergrund

Das Gefechtsfahrzeug »GTK Boxer« und die Panzergrenadierbrigade 41 werden von nun an in der Tollense-Kaserne in Neubrandenburg zuhause sein. Foto: Danilo Vitense

der Umgliederung des Panzerbataillons 413 zum Jägerbataillon. Im weiteren Verlauf werden die Standorte Fünfeichen und Trollenhagen in den kommenden Monaten und Jahren von der Bundeswehr geschlossen beziehungsweise an zivile Stellen abgegeben. Am Standort erhalten

bleiben, nach derzeitigen Informationen, die Stabskompanie, das Sanitätszentrum, die Materialprüfstelle, das Heeresmusikkorps und die Pfarrstelle. Zum Aufgabenbereich sei soviel gesagt: Der Schwerpunkt der Brigade in Neubrandenburg, so die Aussage von Brigadegeneral von Sandrart,

ist ganz klar die Ausbildung – die Ausbildung zur Landeshilfe (zum Beispiel bei Flutkatastrophen), zur Landesverteidigung bis hin zur Verteidigung verbündeter NATO-Staaten und die Ausbildung für Einsätze in nationalen und multinationalen Verbänden mit dem Ziel der Konfliktver-

Mit der Bahn zum Strand? UBB und Landkreis Vorpommern-Rügen wollen die Darßbahn reaktivieren Vorpommern-Rügen/vpb/db. Scheint die Sonne und lockt das Meer, geht mitunter fast nichts mehr: Dann schiebt sich ein Auto nach dem anderen durch Barth, Pruchten und Bresewitz und dann über die Behelfsbrücke über den Meiningenstrom auf die Halbinsel Fischland-DarßZingst. Gegen Abend geht‘s dann in die andere Richtung zurück. Spätestens ab Beginn der Sommerferien wird es richtig eng in einer der beliebtesten Urlaubsregionen Deutschlands. Ein Parkplatz in Ostseenähe ist entweder kaum zu finden oder mit einer Mit der Bahn ganz entspannt nach Fischland-Darß-Zingst zu fahren ist hohen Parkgebühr verbunden. für viele Menschen ein reizvoller Gedanke. Die UBB möchte ebenso wie Es gibt im Landkreis Vorpom- der Kreis Vorpommern-Rügen die Darßbahn reaktivieren. Grafik: UBB

mern-Rügen eine Idee, wie Abhilfe geschaffen werden könnte: mit der Bahn. Diese Idee hatten auch frühere Generationen und bauten Anfang des 20. Jahrhunderts die Darßbahn, die von Barth nach Prerow fuhr. »Als gar durch den Bau der Darßbahn 1910 das Inselland bequem von allen Punkten Deutschlands erreichbar wurde, nahm der Besuch von Erholungssuchenden von Jahr zu Jahr bedeutend zu, so dass diese Entwicklung wirtschaftlich selbst für die Stadt Barth und den Kreis von Wichtigkeit wurde«, heißt es im Jahr 1932 im »Kreisbuch FranzbuchBarth«. Weiter auf Seite 3

hütung und Krisenbewältigung im Rahmen der NATO oder der Europäischen Union – stets dem Motto folgend »Bereit zu Helfen – Fähig zu Kämpfen – Wir im Nordosten«. Bei alledem legt die Bundeswehr als Arbeitgeber viel Wert auf Attraktivität. Kommandeur von Sandrart betonte dazu, dass gerade die Infrastruktur, die Ausstattung, Ausbildungsmöglichkeiten und Ausbildungsplätze vor Ort im Vordergrund stünden, gleiches betrifft die Familienfreundlichkeit der Bundeswehr. Dies sei nötig, um die Attraktivität der Bundeswehr als Arbeitgeber zu steigern. Und noch eine weitere Veränderung wird es geben. In einer feierlichen Zeremonie am 6. Juni in der Vier-Tore-Stadt gibt Oberstleutnant Alexandra Schütz-Knospe die Führung des Heeresmusikkorps Neubrandenburg an Oberstleutnant Christian Prchal ab. Seit Januar 2010 hat sie die Leitung des Musikkorps inne und ist die erste und bisher einzige Chef-Dirigentin im Militärmusikdienst der Bundeswehr. F. Gildhorn, D. Vitense

Seite

4/5 Pfingfest im Kulturpark

Seite

8 Nachrichten & Aktuelles aus dem Sport

Seite

12 Der BLITZ frühstückt mit Ulli Potofski


2

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 1. Juni 2014

MEINUNGEN VERANSTALTUNgSKALENDER

06. bis 09.06.14 07.06.14

Kulturpark Neubrandenburg

10.00 UHR | PFiNgSTVoLKSFEST Traditionelles Volksfest mit Schaustellerei, Musik, Kultur, Lasershow und Höhenfeuerwerk Schloss Mirow und Schlossinsel

11.00 UHR | ERöFFNUNgSFEST Fantasievolles Bühnenprogramm für die ganze Familie mit Musik, Tanz, Theater. Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin. Eintritt frei

08.06.14

Ukranenland Torgelow

10.00 UHR | RiTTERFEST Buntes Markttreiben und Mitmachaktionen fabrik.kneipe Neustrelitz

20.00 UHR | JAZZy BiRTHDAy Rockiger Jazz oder jazziger Rock mit der Fusionband Jazz2Rock Foto: ukranenland

12.06.14

Konzertkirche Neubrandenburg

10.00 UHR | 10. PHiLHARMoNiSCHES KoNZERT Neubrandenburger Philharmonie 10.00 Uhr: Öffentliche Generalprobe

14.06.14

Stadthalle Neubrandenburg

10.00 UHR | 24. ToLLENSESEELAUF SV Turbine Neubrandenburg Anmeldung: Fr., 13.06., 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr Stadthalle Torgelow

20.000 UHR | SCHLAgERPARTy mit Konzerten der Künstler FANTASY, LAURA WILDE, DIE JUNX und Schlagerdiscothek Stadthalle Neubrandenburg

18.06.14

20.06.14

21.06.14

22.06.14

04.07.14 06.07.14 bis 06.07.14 12.07.14 09.08.14

09. und 10.08.14

Dank an alle Wahlhelfer Liebe Bürgerinnen und Bürger, am 25. Mai 2014 fanden in Mecklenburg-Vorpommern zeitgleich die Europaparlaments- und Kommunalwahlen statt. An diesem Tag waren über 550 ehrenamtliche Wahlhelferinnen und Wahlhelfer in den 47 Wahlbezirken und 14 Briefwahlbezirken der Stadt Neubrandenburg sowie an zahlreichen Stellen im Rathaus im Einsatz. Sie haben entscheidend dazu beigetragen, dass die Wahl ordnungsgemäß, zügig und problemlos verlaufen ist. Die ordnungsgemäße Durchführung von Wahlen hängt

entscheidend vom Einsatz der zahlreichen ehrenamtlichen Helfer ab, die bereit sind, ihre Freizeit zu opfern, um das demokratische Grundrecht auf allgemeine, freie und geheime Wahl zu sichern. Deshalb danken wir allen Bürgerinnen und Bürgern recht herzlich, die sich als Wahlhelfer zur Verfügung stellten. Besonderer Dank gilt denjenigen, die zum wiederholten Male dieses Ehrenamt übernommen haben.oberbürgermeister Dr.

Zu »Die Mütterrente«, BLITZ vom 27. April 2014. Sehr geehrte Damen und Herren, wenn man auch noch hinzugefügt hätte, »nur bis zum 10. Lebensjahr«, dann hätte sich so mancher den Weg und die Zeit zur Rentenstelle in die Platanenstraße sparen können. Und ein Antrag hierzu ist manchmal doch erforderlich. Die Rentenbehörden können nicht in jedem Fall Kenntnis haben, wenn z. B. ein 1950 geborenes Kind ab Paul Krüger, gemeindewahlleiter Peter Scheidung dem Vater das Sorgemodemann, neubrandenburg recht übertragen wurde. Nicht mal im Archiv des Amtsgerichts sind Unterlagen vom Jugendamt Die Mütterrente auindbar. Johann Blahy, neubrandenburg

Bahnhofsneubau in Neubrandenburg Bleibt die Landesregierung hinter ihren Möglichkeiten zurück?

10.00 UHR | SENioREN-MESSE

Neubrandenburg/vtb. Der Bahnhofsumbau in Neubrandenburg erregt seit langem die Stadthalle Torgelow Gemüter. Nicht nur die Tatsa13.00 UHR | WiRTSCHAFTSSyMPoSiUM che, dass es für ein OberzentXVII. Torgelower Wirtschaftssymposium rum wie Neubrandenburg unhaltbar ist, keinen barrierefreien KULTurSPEICHER Ueckermünde Zugang zu den Bahnsteigen zu 20.00 UHR | MooNSHADoW Eine spannende Cat Stevens Musikbiografie, als Mix aus haben, bestimmt die DiskussiMusik und Poesie. onen, sondern auch die Frage, Treffpunkt an der Konzertkirche Neubrandenburg ob Neubrandenburg küntig an 16.15 UHR | HiSToRiSCHE das Fernverkehrsnetz der Bahn STADTFÜHRUNg angeschlossen wird. mit Johann T‘Serclaaes Graf von Tilly Stadt und Land werden nicht müde zu betonen, dass NeuTreffpunkt an der Konzertkirche Neubrandenburg 10.00 UHR | MUSiKALiSCHE brandenburg eine Anbindung RADToUR 2014 an den Fernverkehr braucht. Neubrandenburger Philharmonie und ADFC Allerdings scheitert dieses Vorhaben bislang an der nicht ausKULTurSPEICHER Ueckermünde reichend ausgebauten Strecke 20.00 UHR | PAUL FogARTy Konzert: »Lieder vom anderen Ende der Welt« und der prognostizierten nicht ausreichenden Nachfrage. Nun Güterbahnhof Neubrandenburg kommt hinzu, dass im Rahmen 20.00 UHR | SiLVio F. WiTT Sommerkabarett »Lassen Sie den Quatsch« des Bahnhofsumbaus die bisherigen fernverkehrstauglichen fabrik.galerie für gegenwärtige Kunst Neustrelitz Bahnsteige zurückgebaut wer17.00 UHR | DER goLDENE KäFig den sollen. Das bedeutet, dass Malerei und Objekte von Eni Steinhausen, Mo. geschlossen künftig ausschließlich RegioFestwiese Kulturpark Neubrandenburg nalverkehre in Neubrandenburg 13.00 UHR | DAS FEST DER FARBEN halten können. HOLI-Hammer; Line up: Gestört aber geil, Drauf und dran, Carlo Ruetz, Thomas Lizarra, Patrick La Monde Für BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ist dieser Sachverhalt nicht Konzertkirche Neubrandenburg hinnehmbar. Mit einer Kleinen 20.00 UHR | SCALA & KoLACNy Anfrage hat nun der AbgeordBRoTHERS nete Johann-Georg Jäger auf Mädchenchor aus Belgien; Erleben Sie eine reizende Überbrückung der Kluft zwischen Klassik und Rock! Initiative des Kreisverbandes Mecklenburgische Seenplatte Ukranenland Torgelow nach den Bemühungen der 10.00 UHR | MUSEUMSFEST Fest mit Handwerk, Musik, Schifffahrt und vielen Landesregierung zum Bau eiÜberraschungen nes Fernverkehrsbahnsteiges gefragt. Interessant an der Antwort Burg Burg Stargard war aus Sicht der Sprecherin des 11.00 UHR | 22. STARgARDER Kreisverbandes Jutta Wegner, BURgFEST Ideen und Anregungen zu Wohnen, Gesundheit, Mobilität, Freizeitgestaltung und Wohlgefühl im Alter sowie technichen Hilfsmitteln präsemtiert von NEUWOGES

dass im Landeshaushalt ofensichtlich Mittel zur Verfügung stehen, um den Bau eines Fernverkehrsbahnsteiges zu ermöglichen. In Waren hat das Land 144.000 Euro aufgewendet, um dort einen Fernverkehrsbahnsteig mit zu inanzieren. »Dieser Betrag würde vermutlich reichen, um auch in Neubrandenburg eine fernverkehrstaugliche Bahnsteigkante im Rahmen der geplanten Umbaumaßnahmen zu bauen. Wir fragen uns deshalb schon, warum in Waren etwas möglich ist, was in Neubrandenburg nicht gehen soll«, so Jutta Wegner. »Wir werden nicht locker lassen und auch weiterhin nach Möglichkeiten suchen, um Fernverkehr in Neubrandenburg zu etablieren. Dazu müssen wir uns aber auch weiterhin für einen entsprechenden Bahnsteig einsetzen«. Im Juni beginnt das Anhörungsverfahren beim Eisenbahnbundesamt, hier können sich Firmen, Institutionen und auch Privatpersonen einbringen, um dem Eisenbahnbundesamt deutlich zu machen, dass und warum Neubrandenburg einen Fernbahnsteig braucht. »Wir fordern alle Bürgerinnen und Bürger auf, sich hier mit ihren Argumenten einzubringen. In Jena hat dieses Engagement von Wirtschat, Politik und Bürgerinnen und Bürgern gereicht, um das Verfahren im Sinne der dortigen Region zu beeinlussen«, so Jutta Wegner weiter.

Foto: BTOIPS /pixelio.de Tauchen Sie ab in das Mittelalter

IMPRESSUM Erscheinungsweise: Der Blitz in seinen Regionalausgaben wird in Teilen des Landkreises »Mecklenburgische Seenplatte« (ehem. kreisfreie Stadt Neubrandenburg, Altkreis Mecklenburg-Strelitz) sowie in Teilen des Landkreises »Vorpommern-Greifswald« (Altkreis Uecker-Randow) an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. Herausgeber: Mecklenburger Blitz Verlag und Werbeagentur GmbH & Co. KG

Feldstraße 2, 17033 Neubrandenburg Telefon: 03 95/ 56 32-199, Fax: 03 95/ 56 32-100 E-Mail: vtb@blitzverlag.de Internet: http://www.blitzverlag.de Geschäftsführung: Ralph Kohnen Verlagsleitung: Klaus-Dieter Kinne Anzeigenberatung: Hanjo Arent, Robert Latendorf, Berthold Riwaldt, Marion Sell, Frank Hannemann Redaktion: Danilo Vitense (dv), E-Mail: danilo.vitense@blitzverlag.de Vertrieb: Mecklenburger Blitz Zustellgesellschaft mbH, Feldstraße 2, 17033 Neubrandenburg. Uwe Fiedler, E-Mail: uwe.iedler@blitzzustellung.de Herstellung und Druck: Tribseer Damm 2, 18437 Stralsund Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH & Co. KG, Fehmarnstraße 1, 24782 Büdelsdorf Geprüfte Druckauflage III. Quartal 2013: 123.769 Exemplare Gültig z. Z. Preisliste Nr. 31 vom 1. Januar 2014 Annahmeschluss für Geschäftsanzeigen: Donnerstag 12 Uhr

Aktuelle Teilauflagen: Vier Tore Blitz Mecklenburg-Strelitz-Blitz Uecker-Randow-Blitz

58.871 Exemplare 27.305 Exemplare 37.593 Exemplare

Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Sie sollten nicht länger als 25 Zeilen sein. Die Redaktion behält sich das Recht der sinnwahrenden Kürzung vor. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr; bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Ein Teil unserer heutigen Auflage enthält Beilagen von:

Abdichtungstechnik Milewski Adler Modemarkt B1 Baudiscount CAP Markt Dänisches Bettenlager EDEKA EGN Baumarkt Famila Getränkeland Joeys Pizzaservice Kik Kurverwaltung Feldberger Seenlandschaft Mäc Geiz Netto Marken Discount NETTO Supermarkt Norma REPO Roller Rossmann TEDi GmbH & Co. KG Thomas Philipps Toom Baumarkt Woolworth

Fleisch, Wurst und Mehr FLEISCHEREI HAUSWALD mit Produkten aus eigenem Handwerksbetrieb

Bekanntmachung - Auszug Planfeststellung nach § 18a Allgemeines Eisenbahngesetz (AEG) für folgendes Bauvorhaben: »Neubau Bahnsteige und Zuwegungen zum Bahnhof Neubrandenburg« Auf Veranlassung des Eisenbahn-Bundesamtes, Außenstelle Hamburg/Schwerin, wird für o.g. Bauvorhaben das Planfeststellungsverfahren durchgeführt. Die Pläne liegen in der Zeit vom 10. Juni bis 9. Juli im Raum 203 des Rathauses der Stadt Neubrandenburg (Friedrich-Engels-Ring 53) zur allgemeinen Einsichtnahme aus. Die Einsichtnahme ist zu folgenden Zeiten möglich: Montag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr; Dienstag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr; Mittwoch 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr; Donnerstag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr; Freitag 8 bis 12 Uhr. Jeder, dessen Belange durch das Bauvorhaben berührt werden, kann bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, das ist bis zum 23. Juli 2014, bei der Stadtverwaltung Neubrandenburg oder beim Landesamt für Straßenbau und Verkehr M-V, (ErichSchlesinger Straße 35, 18059 Rostock) schriftlich oder zur Niederschrift Einwendungen gegen den Plan erheben (...).

Blitzservice Kassenärztlicher Notdienst Telefon bundesweit: 116117 Notdienstpraxis (Erprobungsbetrieb) Samstags/Sonntags/Feiertags Ärztehaus an der Marienkirche 10.0013.00 und 16.00-18.00 (Tel. 5584960).

Wichtige Rufnummern Polizei: Feuerwehr: Rettungsdienst:

110 112 112

Notruffax für Hör-/ Sprachbehinderte 0395-5663112 Notruf bei Vergiftungen Telefon

0361-730730

Notruf zur Sperrung der EC-/ Maestro- sowie Kreditkarten Telefon

116 116

Blutspendetermine 02.06.2014 - Friedland, Feuerwehr, Schwanbecker Str. 29, 13.00-18.00 Uhr 03.06.2014 - Neubrandenburg, Institut Neubrandenburg, »An der Marienkirche«, 13.00-19.00 Uhr 04.06.2014 - Neubrandenburg, Erdgeschoss, Beratungsraum, Finanzamt, Block A, Neustrelitzer Straße 120, 7.3011.00 Uhr; Neustrelitz, Rathaus, Am Markt, 12.00-17.00 Uhr 05.06.2014 - Neubrandenburg, AOK Neubrandenburg, Alfred-Lythall-Straße 2, 9.30-14.00 Uhr; Neubrandenburg, Institut Neubrandenburg, »An der Marienkirche«, 13.00-19.00 Uhr; Ueckermünde, Feuerwehr Ueckermünde, Ueckerstr. 132 A, 14.30-19.30 Uhr 06.06.2014 - Tützpatz, Frau Dr. Bergmann, Arztpraxis, Waldstraße, 13.3017.30 Uhr; Neubrandenburg, Institut Neubrandenburg, »An der Marienkirche«, 7.00-13.00 Uhr 07.06.2014 - Neubrandenburg, Institut Neubrandenburg, »An der Marienkirche«, 7.30-11.00 Uhr

Zahnärztlicher Notdienst Altkreis Altentreptow 01.06.2014 von 9.00-11.00 Uhr - Frau H. Range-Rimkus, Fichtestr. 4, AT, Tel. 03961 255019 Bereich Neubrandenburg, Burg Stargard, Groß Nemerow 01.06.2014, 8.00 - 11.00 u. 18.00 - 20.00 Uhr - Frau Gune, Eichenweg 3, Neverin, Tel. 039608 20865, priv. 039608 20865 02.06.2014, 18.00 - 20.00 Uhr - Frau Lüdke, Kirschenallee 13, NB, Tel. 0395 3685290, priv. 0395 4699794 03.06.2014, 18.00 - 20.00 Uhr - Frau Dr. Nonnenmacher, Leibnitzstr. 1, NB, Tel. 0395 7074438, priv. 0172 9138845 04.06.2014, 18.00 - 20.00 Uhr - Frau Dr. Reichardt, A.-Haude-Str. 5, NB, Tel. 0395 4690700, priv. 0395 4222809 05.06.2014, 18.00 - 20.00 Uhr - Herr Putlitz, Neustrelitzer Str. 103, NB, Tel. 0395 3680289, priv. 0395 3680289 06.06.2014, 18.00 - 20.00 Uhr - Frau Dr. Kramer, Bachstr. 10, Burg Stargard, Tel. 039603 20568, priv. 0152 55135418 07.06.2014, 8.00 - 11.00 u. 18.00 20.00 Uhr - Herr Dr. Gune, Ihlenfelder Str. 34, NB, Tel. 0395 4223976, priv. 0170 5106661

Zahnärztlicher Notdienst Neustrelitz Kassenzahnärztliche Vereinigung MV, Tel. 03981 26 80

Zahnärztlicher Notdienst Ueckermünde, Torgelow, Eggesin 01.06.2014 von 9.00-11.00 Uhr - Frau Fels, Bahnhofstr.41, Torgelow, Tel. 03976 2565140 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst Stadt Neubrandenburg 01.06.2014, 9.00-12.00 u. 16.00-18.00 Uhr - DM Matschke, An der Marienkirche 2, Tel. 5823707 06.06.2014 - 9.00-12.00 u. 16.00-18.00 Uhr - DM Mahmoud, An der Marienkirche 2, Tel. 5823707 07.06.2014, 16.00-18.00 Uhr - Dr. MahlerKragl, Kranichstr. 38a, Tel. 4225780 08.06.2014 - 9.00-12.00 u. 16.00-18.00 Uhr - DM Mahmoud, An der Marienkirche 2, Tel. 5823707 09.06.2014 - 9.00-12.00 u. 16.00-18.00 Uhr - DM Matschke, An der Marienkirche 2, Tel. 5823707 Außerhalb der Sprechstunden ist der diensthabende Kinderarzt zu den unten angegebenen Zeiten telefonisch unter der Rufnummer 0180 58 68 222 306 erreichbar: Mo., Di., Do., von 19.00 bis 07.00 Uhr des Folgetages; Mi., von 13.00 bis 07.00 Uhr des Folgetages; Fr., von 16.00 bis 07.00 Uhr des Folgetages; Sa., So., feiertags von 07.00 bis 07.00 Uhr des Folgetages.

Tierärztlicher Notdienst Stadt Neubrandenburg bis 05.06.2014 - Dr. med. vet. U. Matthäus, Schwedenstr. 17, NB, Tel. 03955823112, Handy 0171-8349879 06. bis 12.06.2014 - Dr. med. vet. Jurrat, Achatweg 17, NB, Tel. 0395-7781909

Apotheken-Notdienst Neubrandenburg

Wir wünschen allen Kunden ein schönes Pingstfest

01.06.2014 - Urania-Apotheke, Burgholzstraße 11, Tel. 0395 4691686

Anja Barkow-Hauswald sowie das Verkaufs- und Produktionsteam

01.06.2014 - Land-Apotheke, Am Grünen Tor 2, Burow, Tel. 03965 210610

Angebot vom 02.06.- 07.06.2014 SOLANGE DER VORRAT REICHT!

Kamm im Stück oder Scheiben 4,70 e/kg Kamm grillfertig Schnitzel und Schinkenbraten Schälrippchen und Kaßlerrippchen Wiener Würstchen grobe Mettwurst im Ring Braunschweiger grob

5,30 e/kg 5,70 e/kg

4,60 e/kg 0,90 e/100 g 1,00 e/100 g 0,90 e/100 g

Wir nehmen auch gern Ihre Bestellungen für Wurst- und Käseplatten entgegen.

SIE FINDEN UNS IN: 3x Neubrandenburg Lindetal-Center Ihlenfelder Str. u. Kaufhof Süd

Apotheken-Notdienst Altentreptow Apotheken-Notdienst Friedland 01.06.2014 - Marien-Apotheke, Mühlenstraße 17, Tel. 039601 20440

Apotheken-Notdienst Neustrelitz 01.06.2014 - Semmelweis-Apotheke, Markt 5, Tel.: 03981 28550

Apotheken-Notdienst Ueckermünde, Torgelow, Eggesin 01.06.2014 - Randow-Apotheke, Eggesin, Bahnhofstr. 22, Tel.: 039779 21192

Apotheken-Notdienst Pasewalk, Strasburg, Löcknitz 01.06.2014 - Brunnen - Apotheke, Markt 20 b, Strasburg, Tel: 039753 28280; Randow-Apotheke, Chausseestraße 80 e, Löcknitz, Tel. 039754 20309

Telefonseelsorge Telefon 0800 1110111 bzw. 0800 1110222

Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 1 11 03 33

Elterntelefon Telefon 0800 1 11 05 50 Krebsinformation Telefon 0800 4203040 (8-20 Uhr)

200


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 1. Juni 2014

3

AUS UNSEREM LAND

MV-Ticker Vizepräsident

Mit der Bahn an den Strand? UBB und Vorpommern-Rügen wollen Darßbahn reaktivieren

Fortsetzung von Seite 1. bahn betreiben. »Seit 2003 fah- Fahrplanwechsel 2016 bis Zingst Bis vor zwei Jahren rollten noch ren wir bis Barth und haben uns in Betrieb gehen kann.« Autos über die rund 470 Meter intensiv mit der Darßbahn aus- 2016? Inzwischen äußert man lange Meiningenbrücke zwi- einander gesetzt«, erklärt UBB- sich im Ministerium für Enerschen Bresewitz und Fischland- Geschäftsführer Jörgen Boße. gie, Infrastruktur und LandesDarß-Zingst. Die wurde sei- »Wir verstehen uns als Dienst- entwicklung vorsichtiger. »Die nerzeit extra für die Darßbahn leister, und es ist der Wunsch Darßbahn ist grundsätzlich errichtet. Nach dem Zweiten der Region, die letzte große Fe- ein wünschenswertes Projekt Weltkrieg wurde der Betrieb rienregion, die in Deutschland und wurde deshalb auch zum der Darßbahn eingestellt, die ohne Gleisanschluss ist, wieder Bundesverkehrswegeplan 2015 Beachvolleyball Gleise auf der Halbinsel als Re- an die Bahn anzubinden. Wir durch da Land angemeldet«, parationen für die Sowjetunion haben versprochen, die Planung erklärt Minister Christian PeWarnemünde/rb. Am Strand abgebaut. Die Meiningenbrü- für die Darßbahn zu betreiben gel. Das Problem seien jedoch an der Westmole können die cke wurde als einspurige Straße – und das machen wir auch! Ob die Kosten, und damit meint er Gäste am 7. und 8. Juni Beach- genutzt – bis 2012. Aufgrund die Bahn dann später auch tat- nicht nur die Investitionskosvolleyball hautnah erleben. Es des technischen Verschleißes sächlich gebaut wird, liegt nicht ten, die derzeit von der UBB finden der 33. An-Bagger-Cup musste sie stillgelegt werden. alleine in unserer Hand. Wir mit 42 Millionen Euro bezifert (Mixed Turnier) und der 33. Ginge es nach Matthias Horn, werden jedoch alles tun, damit werden. SchienenpersonenMUMien-Cup statt. Wirtschatsförderer und Regi- die Voraussetzungen für die nahverkehr wird in MV vom onalentwickler im Landkreis Reaktivierung der Darßbahn Land bezuschusst. »Die dafür Vorpommern-Rügen, könnte geschafen werden.« dem Land seitens des Bundes Guter Kompromiss? eine Erneuerung der Brücke Ein großes Problem stellt aller- zur Verfügung gestellten Regigleich mit der Errichtung einer dings die Meiningenbrücke dar. onalisierungsmittel genügen jeSchwerin/sb/stk. Minister- Bahnstrecke über den Meinin- Aber lösbar! Die DB Netz AG, doch bereits jetzt den im Land präsident Erwin Sellering ist genstrom verbunden werden deren hundertprozentige Toch- benötigten Finanzmitteln nur zufrieden mit den Ergebnissen – statt sich jetzt nur um die ter die UBB ist, untersuchte die mit Sparbemühungen.« Und der Verhandlungen zwischen St r aß e nbr ü ab 2015 stehe Bund und Ländern zu den Bil- cke und später die Höhe diedungsausgaben: Das sei ein noch einmal ser Mittel ohguter Kompromiss, der Län- um eine Eisennehin in Frage. der und Kommunen entlaste, b a h n b r ü c k e »Es droht, dass so dass mehr Geld in Bildung zu kümmern, diese Regionainvestiert werden könne. was viel teurer lisierungsmitwürde. tel durch den »Die DarßBund unter den Neuer Werfteigner bahn hat ein Bundesländern großes Potenne u ve r te i lt Stralsund/vpb. Wie es in zial«, hofft er werden und mehreren Medien heißt, haben auf die ReMecklenburgder Eigner von Nordic Yards, a kt ivier ung. Vor p om me r n Witali Jussufow, und Insol- Und nicht nur dabei erhebliche venzverwalter Berthold Brink- er. Auch Dr. Einbußen erleimann den Kaufvertrag für den Stefan Kerth, den könnte.« Erwerb der Stralsunder Werft in B ü r g e r - Bis zum Zweiten Weltkrieg fuhr noch die Eisenbahn über die Mei- So lange dies der vergangenen Woche unter- meister der ningenbrücke. Danach wurde sie zu einer Autobrücke, bis sie 2012 nicht geklärt schrieben. 21 Monate nach verkehrsge- gesperrt wurde. Laut UBB ist sie sanierungsfähig und kann für den sei, »wird eine Bekanntwerden der Insolvenz plagten Stadt Eisenbahnverkehr wieder hergestelt werden. Foto: Doreen Breitenfeldt Entscheidung wird es in Stralsund mit bis zu Barth, spricht über die Darß250 Beschäftigten weiterge- sich klar für die Darßbahn aus. Brücke 2013. Jörgen Boße: »Im bahn nicht seriös sein«. hen. »Alljährlich kommen Millionen Ergebnis wurde festgestellt, dass Regionalentwickler Matthias Touristen zu uns. Es wäre ein die Brücke sanierungswürdig ist Horn kennt die Argumente des Wunder, wenn die Bahn nicht und mit einem Kostenaufwand Ministeriums. »Das VerkehrsPräventiver Opferschutz zu einer erheblichen Entlastung von zirka fünf Millionen Euro ministerium ist auch Ministedes Verkehrs führen würde. dauerhat für den Eisenbahn- rium für Landesplanung und Schwerin/mb. Auf die Bedeu- Ähnlich wie auf Usedom würde verkehr wieder hergestellt wer- Raumordnung. Deshalb wird tung von Bildungsangeboten die Strecke viel besser ange- den kann.« es an der Zeit, dass dieses Mifür Inhaftierte wies Justizminis- nommen werden, als man es ur- Wie Matthias Horn erklärt, nisterium seiner Aufgabe nachterin Uta-Maria Kuder anläss- sprünglich prognostiziert hat.« würde die Bahn in Zingst direkt kommt. Nämlich Schwerpunkte lich der 57. Bundesarbeits- Fischland-Darß-Zingst ist Nati- am Deich und somit so dicht setzen und sich entweder zum tagung der JVA-Pädagogen onalpark-Gebiet. Nationalpark- am Strand halten, wie sonst nir- Halten des Status quo oder für in Güstrow hin. Sie sind ein Gedanke und Bahn sind jedoch gendwo in Deutschland. Gerade bewusste Entwicklung zu entwesentlicher Bestandteil einer kein Widerspruch: »Die Region für viele Einheimische ein reiz- scheiden«, fordert er. »Mir ist erfolgreichen Resozialisierung leidet sehr stark unter dem indi- voller Gedanke: Entspannt mit es völlig unbegreilich, wie im und senken die Wiederho- viduellen Verkehr«, sagt Gernot der Bahn die vollen Straßen um- Land kaum besuchte Strecken lungsrate, wie Kriminologen Haffner, Leiter des National- fahren und direkt an der Ostsee am Leben erhalten werden und nachgewiesen haben. In den parks Vorpommersche Bod- aussteigen. »Die Parkgebühren eine Strecke mit echter ImpulsJustizvollzugsanstalten M-Vs denlandschat. Die Darßbahn, sind so hoch«, meint zum Bei- wirkung so bekämpft wird. arbeiten fünf hauptamtliche ist auch er sich sicher, würde spiel der Barther Dr. Henning Natürlich wieder im östlichen und je nach Bedarf nebenamt- die Straßen entlasten und so- Heyden, »da zahle ich dann lie- Landesteil. Ein Land regieren liche Lehrer. Insgesamt sind mit dem Nationalpark zugute ber die paar Euro für die Bahn«. heißt eben auch mal mutige und rund 260 Inhaftierte in Bil- kommen. Der frühere Landesverkehrsmi- klare Entscheidungen zu trefen, dungsmaßnahmen, 30 davon Die auf Usedom erfolgreiche nister Volker Schlotmann hatte entweder so oder so, aber dieses machen ihren Schulabschluss. Usedomer Bäderbahn (UBB) noch 2010 gesagt: »Mein Ziel ist Geeiere ist nicht auszuhalten.« möchte auch gerne die Darß- es, dass die Darßbahn bis zum Doreen Breitenfeldt Greifswald/pb. Der Greifswalder Kirchenmusikprofessor Jochen A. Modeß ist zum Vizepräsidenten der Direktorenkonferenz Kirchenmusik in der Evangelischen Kirche in Deutschland gewählt worden.

 rs ma 0 tudio nk 3 96 , Tischlerei ow. 01 2 08 33 de

SIM

Mod

1.698 ¤

698 ¤

de

ch DL ges c

W

1.898 ¤

e änd

200

2.898 ¤

d · A N hä f t, Küchen- un 11-15 @si D· o E ww MOLKE REISTRASS ail: inf w.si mankow.de •E-m

Jede Woche wissen, was läuft!

Erdbeeren selber pflücken! Richtung Stralsund

Montag-Sonntag 8 – 18 Uhr NB 2

B19

tung Rich n/ Ware zin en Wulk

Brodaer Höhe

Brodaer Holz

Broda ng Richtu Berlin

Mirow/msb. Am Pfingstsamstag (7. Juni) ist es nun soweit, das Schloss Mirow öffnet seine Tore. Die Verwaltung Schlösser und Gärten Mecklenburg-Vorpommern hat für diesen Tag auf der Schlossinsel ein glanzvolles Fest auf die Beine gestellt. Kurz nach 11 Uhr beginnen die farbenprächtigen Feierlichkeiten mit der Öffnung des Schlossportals. Das RokokoJuwel steht im Mittelpunkt des ganztägigen Festprogramms. Um 19 Uhr würdigt schließlich Finanzministerin Heike Polzin die Restaurierung von Schloss Mirow. Der Festtag endet stimmungsvoll mit einem Konzert der Mecklenburgischen Staatskapelle Schwerin.

e Wohnw n r e

lfa be IE Mö IN FR

Glanzvolles Fest

KO N A

Neubrandenburg/Broda • Neuendorfer Str. Telefon 0395-5823167 • 0151-18157090 Wir

gestalten Ihr Ih

Besuchen Sie unsere bad-comfort Ausstellung

Mo – Do 9 –18 Uhr Fr 9 –16 Uhr Sa 9 –12 Uhr

Walter WESEMEYER GmbH 17192 Waren/Müritz | Henrich-Seidel-Straße 10 T (0 39 91) 626-139 | waren@bad-comfort.com www.bad-comfort.com | www.wesemeyer.de


Pfingstvolksfest im Kulturpark 4

BLITZ AM SONNTAG - 1. JUNI 2014

AUS UNSERER

Neubrandenburg/vtb. Lass Dich zu Pfingsten entführen in die Musikwelt der nordisch-keltischen Schönheit. Bad Penny, benannt nach dem gleichnamigen Song des irischen Sängers und Gitarristen Rory Gallagher, besticht durch eine selbstbewusste Leadgitarre, ein beschwingtes Akkordeon und das dominante Piano. Musikalisch lässt sich der Stil zwischen Pink Floyds Mystic und Waterboys Folk ansiedeln. In der langjährigen Bandgeschichte sind drei fantastische Alben entstanden, in denen der Einsatz verschiedenster Instrumente zu wunderbar »wechselnden Klangfarben« führt. Durch das zahlreiche Spielen im Ausland schafften sie es unter anderem im Yorkshire Musik Magazin Keep Music

Live zur »favourite foreigner band« und die Financial Times bezeichnete sie sogar als norddeutsches Aushängeschild. Bad Penny rockte vor über 70.000 Zuschauern bei »Leuchtturm in Flammen« in Warnemünde und wenige Monate später umspielt die Gruppe das Höhenfeuerwerk über dem Tollensesee im Neubrandenburger Kulturpark. Speedfolkrock für Beine und Seele, ein spannendes Erlebnis, gemeinsam auf der Bühne mit Frencis, mit DJ Udo, gemeinsam mit den Festbesuchern tanzen und feiern. »Here we go...« Bad Penny spielt am 8. Juni beim Pfingstvolksfest auf der Bühne im Kulturpark. Mehr Informationen zur Veranstaltung gibt es auf der Seite unter www.pfingstfest-nb.de

Chemnitzer Bauernmarkt Neubrandenburger Straße 1 17039 Blankenhof/OT Chemnitz Tel: 0152 – 04701206

ukte Viele unserer Prod ernten! er lb se Kartoffeln • Erdbeeren können Sie auch Planzen • Blumen JETZT Honig • Wildverkauf EREN! FRISCHE ERDBE regionale Produkte Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9 – 18 Uhr Samstag: 9 – 16 Uhr

Olaf Döhring Ihr Lackdoktor

Leistungen: - Lackreparaturen, - Felgenreparatur - Lackreinigung und -versiegelung, Kratzerbeseitigung - Ausbesserungen im Innen- u. Außenbereich - Scheinwerfer aufpolieren

Neubrandenburg 6. bi Programm und Informationen

Freitag 6. Juni Festplatz Kulturpark  ab 12:00 Uhr Vergnügungspark, Breakdance, Hyper X, Babyflug, Kindereisenbahn, Verlosung, Entenangeln, Wasserbälle, BungeeTrampolin, Softeis, Tropical Slush, Hollywood-Café, Schlemmermeile, Bratwurststationen, Bierhimmel, Bowlestand und Havana Mobil on Tour. Bauernmarkt auf dem Pfingstfest  12:00 Uhr Eröffnung Bauernmarkt  ab 17:00 Uhr Spanferkel am Spieß und Flammlachs auf Wellenreiter. Verkauf von frischem Neveriner Spargel und Angebote aus der eigenen Hausschlachtung des Waldhotel Podewal. Wiesenareal mit Bühne  ab 12:00 Uhr Warming up  ab 16:00 Uhr Soundcheck und musikalisches Vorabendprogramm  ab 19:00 Uhr Opening mit Porto. 1982 wurde Porto von Bodo Kommnick und Detlef Ehrenberg gegründet. Auf Anhieb wurde damals die Band zu einer festen Größe in der Musikszene. Es folgten zahlreiche Auszeichnungen, u. a. der Sonderpreis des Zentralrats der FDJ sowie Gastspiele in Bulgarien, Polen und der CSSR. Alle Musiker haben ihr Handwerk professionell gelernt und Porto ist berühmt für gute LiveAuftritte. Kulturpark, Strand am Tollensesee  ab 12:00 Uhr Bummeln, Schwimmen, Beachball, Sonnen, Gitarren am Strand, Relaxen, Picknick im Park, Easy Listening, zwangloses TrabiTreffen, Spaß und Abwechslung beim Pfingstfest – Party pur – fühl den Frühling – cool up!

Samstag 7. Juni

10% Rabatt auf Alles!

Tel. 0151 10504949 Nonnenhofer Straße 14 (RWN Gelände) 17033 Neubrandenburg • Tel. 0395 45469468

Festplatz Kulturpark  ab 12:00 Uhr Vergnügungspark, Breakdance, Hyper X, Babyflug, Kindereisenbahn, Verlosung, Entenangeln, Wasserbälle, BungeeTrampolin, Softeis, Tropical Slush, Hollywood-Café, Schlemmermeile, Bratwurststationen, Bierhimmel,

Bowlestand und Havana Mobil on Sonntag 8. Juni Festplatz Kulturpark Tour.  ab 12:00 Flohmarkt, Antiquitäten,  ab 10:00 Uhr Vergnügungspark, Skurriles & Sammlerstücke Breakdance, Hyper X, Babyflug, Kindereisenbahn, Verlosung, EnVerkehrsgarten – tenangeln, Wasserbälle, BungeeBarock Puppenbühne Trampolin, Softeis, Tropical Slush,  15:00 Uhr Kaspars neueste Aben- Hollywood-Café, Schlemmermeile, teuer. Einzigartig in ganz Europa, Bratwurststationen, Bierhimmel, mehrere Vorstellungen an den Fest- Bowlestand und Havana Mobil on tagen mit wechselndem Programm. Tour.  ab 10:00 Uhr Flohmarkt, AntiquitäBauernmarkt ten, Skurriles & Sammlerstücke auf dem Pfingstfest  12:00 Uhr Eröffnung Bauernmarkt, Verkehrsgarten – Spanferkel am Spieß und Flammlachs Barock Puppenbühne auf Wellenreiter  ab 19:00 Uhr Tanz  11:00 Uhr und  15:00 Uhr Kasmit der Gruppe Lifezeit und Tanzwett- pars neueste Abenteuer. Einzigartig in bewerb. Verkauf von frischem Neveri- ganz Europa, mehrere Vorstellungen ner Spargel und Angebote aus der ei- an den Festtagen mit wechselndem genen Hausschlachtung des Waldhotel Programm. Podewal. Bauernmarkt auf dem Pfingstfest Wiesenareal mit Bühne  ab 12:00 Uhr Wake up and make...  10:00 Uhr Eröffnung Bauernmarkt  15:00 Uhr DJ Entertainment  ab  ab 11:30 Uhr Blasmusik mit den 19:00 Uhr Big Hits auf der Bühne im Vier Tore Musikanten  ab 12 Uhr Kulturpark und MV-Tanzparty mit Spanferkel am Spieß und Flammlachs den Herzögen aus Mecklenburg.  ab 18:00 Uhr Spargelfest mit DJ Volkmar, mit Neveriner Spargel vom Kulturpark, Büfett und Spanferkel am Spieß. VerStrand am Tollensesee kauf von frischem Neveriner Spargel  ab 12:00 Uhr Bummeln, Schwim- und Angebote aus der eigenen Hausmen, Beachball, Sonnen, Gitarren am schlachtung des Waldhotel Podewal. Strand, Relaxen, Picknick im Park, Easy Listening, zwangloses Trabi- Wiesenareal mit Bühne Treffen, Spaß und Abwechslung  ab 10:00 Uhr Entertainment & beim Pfingstfest – Party pur – fühl Live-Acts  15:30 Uhr – 16:30 Uhr den Frühling – cool up! Clown Dago auf der Suche nach dem 22:45 Uhr Laser Show “here comes grunchy Pfingstfestknuddelbär  ab the spirit“. ORGBüro & Partner prä- 18:00 Uhr Pfingstfestparty mit DJ sentiert nach vielen Jahren wieder die UDO, Bad Penny (Speedfolkrock für Laser Show “here comes the spirit”. Beine und Seele), Höhenfeuerwerk Diese Inszenierung zielt auf eine emo- über dem Tollensesee und FRENCIS tionale und spirituelle Verschmelzung – die neue Schlagerprinzessin. mit dem konkreten Moment. Seien Sie gespannt und freuen Sie sich schon Kulturpark, heute – gemeinsam mit allen Betei- Strand am Tollensesee ligten – auf ein wunderbares Erlebnis. ab 12:00 Uhr Bummeln, SchwimWichtige Hinweise: Wir empfehlen, men, Beachball, Sonnen, Gitarren am lassen Sie Ihr Auto bitte Zuhause, Strand, Relaxen, Picknick im Park, kommen Sie zu Fuß, mit dem Rad Easy Listening, zwangloses Trabioder den öffentlichen Verkehrsmitteln. Treffen, Spaß und Abwechslung Meiden Sie mit Ihrem Fahrzeug den beim Pfingstfest – Party pur – fühl Bereich Kulturpark und nutzen Sie die den Frühling – cool up! Parkplätze im Stadtgebiet. Kommen 22:45 Höhenfeuerwerk über dem Sie zeitig! Tollensesee. Wichtige Hinweise: Wir

Bitte beachten Sie ergänzende Programmhinweise in den Medien oder direkt auf dem Festplatz. Änderungen jederzeit vorbehalten!

Premiere:

Speedfolkrock

empfehlen, lassen Sie Ihr Auto bitte Zuhause, kommen Sie zu Fuß, mit dem Rad oder den öffentlichen Verkehrsmitteln. Meiden Sie mit Ihrem Fahrzeug den Bereich Kulturpark und nutzen Sie die Parkplätze im Stadtgebiet. Kommen Sie zeitig!

Montag 9. Juni Festplatz Kulturpark  ab 10:00 Uhr Vergnügungspark, Breakdance, Hyper X, Babyflug, Kindereisenbahn, Verlosung, Entenangeln, Wasserbälle, BungeeTrampolin, Softeis, Tropical Slush, Hollywood-Café, Schlemmermeile, 1 Bratwurststationen, Bierhimmel, Bowlestand und Havana Mobil on Tour.  ab 10:00 Uhr Flohmarkt, Antiquitäten, Skurriles & Sammlerstücke

€ 9 6 1

Verkehrsgarten – Barock Puppenbühne  11:00 Uhr und  15:00 Uhr Kaspars neueste Abenteuer. Einzigartig in ganz Europa, mehrere Vorstellungen an den Festtagen mit wechselndem Programm.

ASTRA

Bauernmarkt auf dem Pfingstfest  10:00 Uhr Eröffnung Bauernmarkt  ab 11:30 Uhr Blasmusik mit den Vier Tore Musikanten  ab 12 Uhr Spanferkel am Spieß und Flammlachs. Verkauf von frischem NeveDeutsche Ingenieurskunst, die sich jeder leisten kann. riner Spargel und Angebote aus der Sichern Sie sich jetzt den Opel Astra als besonders attrakeigenen Hausschlachtung des1 %Waldtives Umpark-Angebot für nur der unverbindlichen Preisempfehlung hotel Podewal.und mit 0,– € Anzahlung! Der Opel Astra, einer

DIE OPEL UMPARK-WOCHEN.

der zuverlässigsten deutschen Kompaktwagen 2, bietet Ihnen alltagstaugliche Innovationen, die den Fahrgenuss Wiesenareal mit Bühne auf ein völlig neues Niveau heben.  ab

10:00 Uhr Frühschoppen mit Optionale Ausstattungshighlights: Bratwurst & Bier  ab 14:00 Uhr • Adaptives Sicherheitslichtsystem AFL+ Bunte Unterhaltung, Überraschungs• Ergonomiesitze mit Gütesiegel AGR (Aktion Gesunder programm und vergnüglicher FestabRücken e. V.) schluss. • Navi 950 Europa IntelliLink • Parkassistent

Kulturpark, • Adaptiver Geschwindigkeitsregler Strand am Tollensesee • Front- und Rückfahrkamera  ab 12:00 Uhr Bummeln, Schwim• integriertes FlexFix®-Fahrradträgersystem men, Beachball, Sonnen, Gitarren am 1 Unser Leasingangebot Strand, Relaxen, Picknick im Park, EasyfürListening, zwangloses Trabi-mit den Opel Astra 5-Türer, Selection 1.6 ecoFLEX, kW Start/Stop Treffen, Spaß 85und Abwechslung beim Pfingstfest – Party pur – fühl Monatsrate den Frühling – cool up!

Hyper X

Öffnungszeiten JETZT TESTFAHREN UND UMPARKEN! Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,8, außerorts: 4,8, kombiniert: 5,9; CO2-Emissionen, kombiniert: 139 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C auto motor und sport, Heft Nr. 12/2013, im 100.000-km-Dauertest der Kompaktklasse, getestet mit dem Opel Astra Sports Tourer 2.0 CDTI.

Autoservice Thurow Freie Werkstatt + KFZ-Handel Augustastraße 30, 17033 Neubrandenburg Telefon: 0395 36949974, Mobiltelefon: +49 (0)172 3059317

• Inspektion nach Herstellervorschrift

• Unfall-Reparaturen aller Art • Ölwechsel, TÜV & AU

• Klimaanlagenservice • Anhängerreparatur

• Erstellung von Unfallgutachten (Serviceleistung) • NEU: Garantiedurchsichten

169,– €

Überführungskosten*: 690,– €, Leasingangebot**: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag***: 6.774,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 169,– €, Gesamtkreditbetrag/-fahrzeugpreis: 16.950,– €, effektiver Jahreszins: 1,00 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 0,98 %, Laufleistung: 10.000 km/Jahr * Überführungskosten sind separat an den anbietenden Händler zu entrichten. ** Privatkundenangebot der GMAC Bank GmbH, Friedrich Lutzmann Ring, 65428 Rüsselsheim, für die das Autohaus Lindenberg GmbH als ungebundener Vertreter tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. *** Summe aus Leasingsonderzahlung, monatlichen Leasingraten sowie Mehr- bzw. Minderkilometern (Mehrkilometer: 5,12 Cent/km, Minderkilometer: 3,41 Cent/km, Freigrenze jeweils 2.500 km).

2

• Automatikgetriebeölwechsel

Pfingst-Taler

Autohaus Lindenberg GmbH Neustrelitzer Straße 124 17033 Neubrandenburg Telefon 0395 / 367000 Fax 0395 / 3670099 ahl@opelnb.de www.opelnb.de

Windbergsweg 4 • 17033 Neubrandenburg Tel./Fax: 0395 57080844 info@la-paz-restaurant.de www.la-paz-restaurant.de


Pfingstvolksfest im Kulturpark www.blitzverlag.de

5

UNSERER REGION

Speedfolkrock

ukte Viele unserer Prod ernten! er lb se Kartoffeln • Erdbeeren können Sie auch Planzen • Blumen JETZT Honig • Wildverkauf EREN! FRISCHE ERDBE regionale Produkte

17033 Neubrandenburg • Tel. 0395 45469468

urg 6. bis 9. Juni 2014

Bowlestand und Havana Mobil on Tour.  ab 12:00 Uhr Vergnügungspark,  ab 12:00 Flohmarkt, Antiquitäten,  ab 10:00 Uhr Vergnügungspark, Breakdance, Hyper X, Babyflug, Skurriles & Sammlerstücke Breakdance, Hyper X, Babyflug, Kindereisenbahn, Verlosung, EnKindereisenbahn, Verlosung, Entenangeln, Wasserbälle, Bungeetenangeln, Wasserbälle, BungeeTrampolin, Softeis, Tropical Slush, Trampolin, Softeis, Tropical Slush, Hollywood-Café, Schlemmermeile,  15:00 Uhr Kaspars neueste Aben- Hollywood-Café, Schlemmermeile, Bratwurststationen, Bierhimmel, teuer. Einzigartig in ganz Europa, Bratwurststationen, Bierhimmel, Bowlestand und Havana Mobil on mehrere Vorstellungen an den Fest- Bowlestand und Havana Mobil on Tour. tagen mit wechselndem Programm. Tour.  ab 10:00 Uhr Flohmarkt, Antiquitäten, Skurriles & Sammlerstücke auf dem Pfingstfest auf dem Pfingstfest  12:00 Uhr Eröffnung Bauernmarkt  12:00 Uhr Eröffnung Bauernmarkt,  ab 17:00 Uhr Spanferkel am Spieß Spanferkel am Spieß und Flammlachs und Flammlachs auf Wellenreiter. Ver- auf Wellenreiter  b 19:00 Uhr Tanz  11:00 Uhr und  15:00 Uhr Kaskauf von frischem Neveriner Spargel mit der Gruppe Lifezeit und Tanzwett- pars neueste Abenteuer. Einzigartig in und Angebote aus der eigenen Haus- bewerb. Verkauf von frischem Neveri- ganz Europa, mehrere Vorstellungen schlachtung des Waldhotel Podewal. ner Spargel und Angebote aus der ei- an den Festtagen mit wechselndem genen Hausschlachtung des Waldhotel Programm. Podewal.  ab 12:00 Uhr Warming up  auf dem Pfingstfest 16:00 Uhr Soundcheck und musikalisches Vorabendprogramm  19:00  ab 12:00 Uhr Wake up and make...  10:00 Uhr Eröffnung Bauernmarkt Uhr Opening mit Porto. 1982 wurde  15:00 Uhr DJ Entertainment   ab 11:30 Uhr Blasmusik mit den Porto von Bodo Kommnick und Det- 19:00 Uhr Big Hits auf der Bühne im Vier Tore Musikanten  ab 12 Uhr lef Ehrenberg gegründet. Auf Anhieb Kulturpark und MV-Tanzparty mit Spanferkel am Spieß und Flammlachs wurde damals die Band zu einer festen den Herzögen aus Mecklenburg.  ab 18:00 Uhr Spargelfest mit DJ Größe in der Musikszene. Es folgten Volkmar, mit Neveriner Spargel vom Büfett und Spanferkel am Spieß. Verzahlreiche Auszeichnungen, u. a. der kauf von frischem Neveriner Spargel Sonderpreis des Zentralrats der FDJ sowie Gastspiele in Bulgarien, Polen  ab 12:00 Uhr Bummeln, Schwim- und Angebote aus der eigenen Hausund der CSSR. Alle Musiker haben men, Beachball, Sonnen, Gitarren am schlachtung des Waldhotel Podewal. ihr Handwerk professionell gelernt Strand, Relaxen, Picknick im Park, und Porto ist berühmt für gute Live- Easy Listening, zwangloses TrabiAuftritte. Treffen, Spaß und Abwechslung  ab 10:00 Uhr Entertainment & beim Pfingstfest – Party pur – fühl Live-Acts  15:30 Uhr – 16:30 Uhr den Frühling – cool up! Clown Dago auf der Suche nach dem 22:45 Uhr Laser Show “here comes grunchy Pfingstfestknuddelbär   ab 12:00 Uhr Bummeln, Schwim- the spirit“. ORGBüro & Partner prä- 18:00 Uhr Pfingstfestparty mit DJ men, Beachball, Sonnen, Gitarren am sentiert nach vielen Jahren wieder die UDO, Bad Penny (Speedfolkrock für Strand, Relaxen, Picknick im Park, Laser Show “here comes the spirit”. Beine und Seele), Höhenfeuerwerk Easy Listening, zwangloses Trabi- Diese Inszenierung zielt auf eine emo- über dem Tollensesee und FRENCIS Treffen, Spaß und Abwechslung tionale und spirituelle Verschmelzung – die neue Schlagerprinzessin. beim Pfingstfest – Party pur – fühl mit dem konkreten Moment. Seien Sie den Frühling – cool up! gespannt und freuen Sie sich schon heute – gemeinsam mit allen Beteiligten – auf ein wunderbares Erlebnis. ab 12:00 Uhr Bummeln, SchwimWichtige Hinweise: Wir empfehlen, men, Beachball, Sonnen, Gitarren am  ab 12:00 Uhr Vergnügungspark, lassen Sie Ihr Auto bitte Zuhause, Strand, Relaxen, Picknick im Park, Breakdance, Hyper X, Babyflug, kommen Sie zu Fuß, mit dem Rad Easy Listening, zwangloses TrabiKindereisenbahn, Verlosung, En- oder den öffentlichen Verkehrsmitteln. Treffen, Spaß und Abwechslung tenangeln, Wasserbälle, Bungee- Meiden Sie mit Ihrem Fahrzeug den beim Pfingstfest – Party pur – fühl Trampolin, Softeis, Tropical Slush, Bereich Kulturpark und nutzen Sie die den Frühling – cool up! Hollywood-Café, Schlemmermeile, Parkplätze im Stadtgebiet. Kommen 22:45 Höhenfeuerwerk über dem Tollensesee. Wichtige Hinweise: Wir Bratwurststationen, Bierhimmel, Sie zeitig!

empfehlen, lassen Sie Ihr Auto bitte Zuhause, kommen Sie zu Fuß, mit dem Rad oder den öffentlichen Verkehrsmitteln. Meiden Sie mit Ihrem Fahrzeug den Bereich Kulturpark und nutzen Sie die Parkplätze im Stadtgebiet. Kommen Sie zeitig!

Schlager, Rock, Höhenfeuerwerk und Laser Show

Feuerwerk S o

nntag

 ab

10:00 Uhr Vergnügungspark, Breakdance, Hyper X, Babyflug, Kindereisenbahn, Verlosung, Entenangeln, Wasserbälle, BungeeTrampolin, Softeis, Tropical Slush, Hollywood-Café, Schlemmermeile, 1 Bratwurststationen, Bierhimmel, Bowlestand und Havana Mobil on Tour.  ab 10:00 Uhr Flohmarkt, Antiquitäten, Skurriles & Sammlerstücke

€ 9 6 1

Holt euch den Pfingst-Taler

Sebastian Henkel Ihlenfelder Strasse 1 3 2 Neubrandenburg www.pelles-autoservice.de Tel.: 0 1 7 3 / 3 6 6 4 2 9 0

 11:00

Uhr und  15:00 Uhr Kaspars neueste Abenteuer. Einzigartig in ganz Europa, mehrere Vorstellungen an den Festtagen mit wechselndem Programm.

Hochdruckwasserstrahlen bis 3000 bar

Beton Bohren, Sägen & Schneiden Inh. Daniel Babendräger Rasgrader Str. 12

Tel.: +49 174/1770405

17034 Neubrandenburg E-Mail: d.babendraeger@gmx.de

ASTRA

auf dem Pfingstfest  10:00 Uhr Eröffnung Bauernmarkt  ab 11:30 Uhr Blasmusik mit den Vier Tore Musikanten  ab 12 Uhr Spanferkel am Spieß und Flammlachs. Verkauf von frischem NeveDeutsche Ingenieurskunst, die sich jeder leisten kann. riner Spargel und Angebote aus der Sichern Sie sich jetzt den Opel Astra als besonders attrakeigenen Hausschlachtung des1 %Waldtives Umpark-Angebot für nur der unverbindlichen Preisempfehlung hotel Podewal.und mit 0,– € Anzahlung! Der Opel Astra, einer

DIE OPEL UMPARK-WOCHEN.

der zuverlässigsten deutschen Kompaktwagen 2, bietet Ihnen alltagstaugliche Innovationen, die den Fahrgenuss auf ein völlig neues Niveau heben.

 ab

10:00 Uhr Frühschoppen mit Optionale Ausstattungshighlights: Bratwurst & Bier  ab 14:00 Uhr • Adaptives Sicherheitslichtsystem AFL+ Bunte Unterhaltung, Überraschungs• Ergonomiesitze mit Gütesiegel AGR (Aktion Gesunder programm und vergnüglicher FestabRücken e. V.) schluss.

Hoffest bei

www.Pfingstfest-NB.de

Mit Überr vielen aschu ngen z.B.

HOCO

• Navi 950 Europa IntelliLink

HOCO -HotWettes Dogse u.v.m. n

Möbel und Küchen GmbH

• Parkassistent • Adaptiver Geschwindigkeitsregler • Front- und Rückfahrkamera

 ab

12:00 Uhr Bummeln, Schwim• integriertes FlexFix®-Fahrradträgersystem men, Beachball, Sonnen, Gitarren am 1 Unser Leasingangebot Strand, Relaxen, Picknick im Park, EasyfürListening, zwangloses Trabi-mit den Opel Astra 5-Türer, Selection 1.6 ecoFLEX, kW Start/Stop Treffen, Spaß 85und Abwechslung beim Pfingstfest – Party pur – fühl Monatsrate den Frühling – cool up!

28. Juni

ab 10 Uhr

zwischen Bargensdorf und Burg Stargard

Samstag

169,– €

Überführungskosten*: 690,– €, Leasingangebot**: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag***: 6.774,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 169,– €, Gesamtkreditbetrag/-fahrzeugpreis: 16.950,– €, effektiver Jahreszins: 1,00 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 0,98 %, Laufleistung: 10.000 km/Jahr * Überführungskosten sind separat an den anbietenden Händler zu entrichten. ** Privatkundenangebot der GMAC Bank GmbH, Friedrich Lutzmann Ring, 65428 Rüsselsheim, für die das Autohaus Lindenberg GmbH als ungebundener Vertreter tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. *** Summe aus Leasingsonderzahlung, monatlichen Leasingraten sowie Mehr- bzw. Minderkilometern (Mehrkilometer: 5,12 Cent/km, Minderkilometer: 3,41 Cent/km, Freigrenze jeweils 2.500 km).

Hyper X

IHR MEXIKANISCHES RESTAURANT IN NEUBRANDENBURG

*Gruppen bitte voranmelden

Live zur »favourite foreigner band« und die Financial Times bezeichnete sie sogar als norddeutsches Aushängeschild. Bad Penny rockte vor über 70.000 Zuschauern bei »Leuchtturm in Flammen« in Warnemünde und wenige Monate später umspielt die Gruppe das Höhenfeuerwerk über dem Tollensesee im Neubrandenburger Kulturpark. Speedfolkrock für Beine und Seele, ein spannendes Erlebnis, gemeinsam auf der Bühne mit Frencis, mit DJ Udo, gemeinsam mit den Festbesuchern tanzen und feiern. »

24 STUNDEN FÜR SIE DA

Dich zu Pfingsten entführen in die Musikwelt der nordisch-keltischen Schönheit. Bad Penny, benannt nach dem gleichnamigen Song des irischen Sängers und Gitarristen Rory Gallagher, besticht durch eine selbstbewusste Leadgitarre, ein beschwingtes Akkordeon und das dominante Piano. Musikalisch lässt sich der Stil zwischen Pink Floyds Mystic und Waterboys Folk ansiedeln. In der langjährigen Bandgeschichte sind drei fantastische Alben entstanden, in denen der Einsatz verschiedenster Instrumente zu wunderbar »wechselnden Klangfarben« führt. Durch das zahlreiche Spielen im Ausland schafften sie es unter anderem im Yorkshire Musik Magazin Keep Music

Öffnungszeiten Mo. – Fr. 11 – 15 Uhr & 17 – 23 Uhr, Sa. & So. 11 – 23 Uhr

Windbergsweg 4 • 17033 Neubrandenburg Tel./Fax: 0395 57080844 info@la-paz-restaurant.de www.la-paz-restaurant.de

JETZT TESTFAHREN UND UMPARKEN! Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,8, außerorts: 4,8, kombiniert: 5,9; CO2-Emissionen, kombiniert: 139 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C 2

auto motor und sport, Heft Nr. 12/2013, im 100.000-km-Dauertest der Kompaktklasse, getestet mit dem Opel Astra Sports Tourer 2.0 CDTI.

Büro Neueröffnung am 6.6.2014 · 11–16 Uhr

• Automatikgetriebeölwechsel • Inspektion nach Herstellervorschrift

• Unfall-Reparaturen aller Art • Ölwechsel, TÜV & AU

• Klimaanlagenservice • Anhängerreparatur

• Erstellung von Unfallgutachten (Serviceleistung) •

Garantiedurchsichten

gleich neben dem Dänischen Bettenlager

Hauptberufsvertretung Christin Bruhn

Autohaus Lindenberg GmbH Neustrelitzer Straße 124 17033 Neubrandenburg Telefon 0395 / 367000 Fax 0395 / 3670099 ahl@opelnb.de www.opelnb.de

Versicherungsfachfrau (IHK) Wiekhaus 16 · Ringstraße 16 17033 Neubrandenburg Tel. 0395 57084855 · Mobil 0172 3212311 christin.bruhn@wuerttembergische.de

Woldegker Straße 27 17033 Neubrandenburg

TOLLENSESEE zum genießen!

Öffnungszeiten Montag – Freitag 9 – 18 Uhr Tel 0395 422 64 96 | Fax 4226497 Mobil 0179 7056422 | E-Mail info@kamine-nb.de

Haus am See * Hafenkneipe Am Yachthafen im Wassersportzentrum (0395) 3631555 kamine-nb.de

Dienstag bis Sonntag ab 12:00 Uhr für Sie da! 200


6

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 1. Juni 2014

Region UeckeR-Randow

Bundeswehr zum Anfassen

Mittelalter-Spektakel

Panzerbataillon 413 öfnet seine Tore für Besucher

Am Pingstsonntag zum Ritterturnier ins Castrum Turglowe Torgelow/urb. Am Pingstsonntag (8. Juni) öfnen sich auf Castrum Turglowe wieder die Zugbrücken. Mittelalterakteure aus den verschiedensten Regionen Deutschlands werden an diesem Tag die Welt des Mittelalters auferstehen lassen. Jung und Alt können die Kampfeskunst eisenharter Ritter, die Kunstfertigkeit der verschiedenen Handwerker und die Waren der angereisten Händler bestaunen. Den Spielleuten von »Cantilena« kann man lauschen und über manchen Überraschungsgast werden sich die Besucher freuen. Fürs leibliche Wohl mit (fast) mittelalterlichen Speisen und Getränken sorgen die erfahrenen Köche des Castrums. Also lassen Sie sich durch his-

Bundeswehr zum anfassen gab es am vergangenen Samstag. Foto: kr

Torgelow/urb/kr. Das Panzerbataillon 413 und das Panzergrenadierbataillon 411 luden am 24. Mai zu einem Tag der ofenen Tür in die Ferdinand von Schill Kaserne Torgelow ein. Neben zahlreichen Informations- und Mitmachständen stand für Technikbegeisterte unter anderem der Fuhrpark zum Besichtigen

und Anfassen bereit. So standen beispielsweise viele Besucher am Bergepanzer »Büfel« Schlange, um ihn hautnah zu erleben und einmal von innen zu sehen. Weiterhin gaben die Karriereberater Auskunft über Perspektiven in der Bundeswehr, nicht nur im neuen Jägerbataillon 413. Aufgaben

und Möglichkeiten wurden aufgezeigt, um Nachwuchs zu gewinnen. Ein rundum gelungener Tag für die Bundeswehr und die zahlreichen Gäste. Zum Glück gab es genügend Parkplätze auf dem Gelände und dank der Einweisung kein Durcheinander, denn es folgten wirklich Tausende der Einladung der Bundeswehr.

Lassen Sie sich am 8. Juni in die Zeit des Hochmittelalters entführen. Foto: privat

torisches Gewandung, Musik, Tanz, loses Maulwerk von frechen Märchenerzählern und vorlauten Knappen in die Zeit des Hochmit-

telalters entführen. Nähere Informationen erhalten sie in der Touristeninformation Torgelow unter 03976/255730.

Tickets zu gewinnen

Beneizkonzert

Heizöl

Info (039603) 20977 oder Info (039603) 20977 (039606) 299875

Jetzt eröffne KNAX-Konto n und 5 ,0 sichern 0 Euro

urb/pm. Die 31-jährige Ivonne aus Usedom ist an Blutkrebs erkrankt. Um ihr zu helfen, organisiert die Usedomerin und Jugendfreundin Marie Matthäus (27) zusammen mit ihren Freunden Anne Benzrath und Kai Niewandt zwei Benefizkonzerte. Als ausgebildete Musicaldarsteller an der Stage Art School in Hamburg bieten sie dem Publikum eine musikalische Breite an. So werden Ausschnitte aus den bekanntesten Musicals präsentiert, aber auch über Chansons und PopSongs dürfen sich die Zuschauer freuen. Begleitet werden sie am Klavier von Marian Makowski. Ein großer Dank geht an die Familie Petrikat, die den jungen Musikern die Fahrt nach Usedom gesponsert hat. Termine: Sonntag, 1. Juni 2014, 11 Uhr Sankt Petri Kirche in Benz und um 19 Uhr im Kunsthaus Usedom/Neppermin.

Wir wünschen euch einen schönen Kindertag. Unser Geschenk für euch: 5,00 Euro Startguthaben für euer neues KNAX oder KNAXmini-Konto.   Sparkasse

Uecker-Randow Gegen Vorlage dieser Anzeige bis zum 31.06.2014 buchen wir 5,00 Euro Startguthaben auf das neu eröffnete Konto.

Jeden Montag ab 17 Uhr Pommersches Grill-Bufet an der Gutsscheune Rothenklempenow 7,99 Euro pro Person “all you can eat”

Pasewalk/urb/dv. gregorianika ist am 8. Juni zu gast in Pasewalk und präsentiert ab 18 Uhr im Historischen U klassisch-gregorianische choräle sowie einige ausgewählte eigenkompositionen. Für dieses a-cappella-konzert verlost der BLiTZ 5x2 Freikarten. Und so können Sie am gewinnspiel teilnehmen: 1. Beantworten Sie die Frage »aus welcher epoche stammt der gregorianische gesang?« (kleiner Tipp: Schauen Sie auf Seite 1). 2. Rufen Sie am 1. Juni die Telefonnummer 01378/26020442 (0,50 €/anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunk ggf. abweichend; M.i.T. gmbH.) an. nach dem Signalton hinterlassen Sie bitte zusätzlich zur richtigen antwort ihren namen, ihre adresse sowie eine Rückrufnummer. Und mit etwas glück können Sie in einer woche den mystischen klängen lauschen. Foto: Weltmusik Konzertagentur

Neuer Gründer-Preis 1. Ueckermünder Existenzgründer Wettbewerb UEW 2014 Ueckermünde/urb. Das Seebad Stadt Ueckermünde und der Ueckermünder Verein für Handwerk und Gewerbe e. V. führen erstmals einen Existenzgründerwettbewerb in diesem Jahr durch. Mit dem Wettbewerb soll die Gründer- und Unternehmenskultur in der Kommune gestärkt werden. Die Stadt braucht mehr beherzte Menschen, die Unternehmer werden wollen. Engagierte Menschen sind aufgerufen, sich mit ihren Konzepten für eine Unternehmensgründung am Wettbewerb zu beteiligen. Der Ueckermünder Existenzgründer Wettbewerb UEW 2014 richtet sich an junge Unternehmen, die sich ab dem 01. Januar 2014 gegründet haben sowie küntige Gründer mit einer konkreten Idee aus allen Branchen. Der Existenzgründerwettbewerb wird vom Ueckermünder Verein für Handwerk und Gewerbe, von Ueckermünder Unternehmern, von der Sparkasse Uecker-Randow, von der Förder- und Entwicklungsgesellschat Uecker-Region mbH, von der Industrie- und Handelskammer Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg–Vorpommern und von der Handwerkskammer Ostmecklenburg-Vorpommern, Hauptverwaltungssitz Neubrandenburg, unterstützt. Ziel des Wettbewerbs: Der Wettbewerb dient zur Förderung und

Entwicklung von innovativen und tragfähigen Geschätsideen. Ziel ist es, ein positives Gründungsklima in Ueckermünde zu fördern und Mut zur Selbstständigkeit zu machen. Dabei sollen junge gegründete Ueckermünder Unternehmen und (noch) Gründer in der Stadt unterstützt und begleitet werden. Das kostenlose und praxisorientierte Unterstützungsprogramm des UEW soll helfen, aus einer Geschätsidee ein tragfähiges Geschätskonzept zu entwickeln. In einem Seminar der IHK Neubrandenburg hier in Ueckermünde kann das Grundwissen zu allen gründungsrelevanten Themen erworben werden.&edsp;Erfahrene Unternehmer aus der Ueckermünder Wirtschat stehen mit kostenlosen Coachingberatungen zur Seite, um bei speziischen Fachfragen Rat zu erteilen. Juroren, wie Kapitalgeber, Unternehmer und Berater, überprüfen vertraulich den Geschätsplan und geben ein individuelles Feedback zur Optimierung Ihres Geschätsplanes.&edsp;Die besten Geschätspläne werden mit einem Preisgeld prämiert. 1. Preis: 5.000 Euro; 2. Preis: 3.000 Euro; 3. Preis: 2.000 Euro Teilnahmebedingungen: Der Ueckermünder Existenzgründer Wettbewerb UEW richtet sich an einen breiten Teilnehmerkreis, gleich, ob Auszubildender, Student, Hoch-

oder Fachschulabsolvent, Arbeiter, Angestellter, Unternehmer, Erinder, Entwickler. Ob Arbeitssuchender, Handwerker oder Diplomingenieur, jeder, der eine innovative Produkt- oder Dienstleistungsidee hat, kann am UEW teilnehmen. Dabei spielt es keine Rolle, in welcher Branche die Geschätsidee angesiedelt ist. Ein Geschätsplan, der ein tragfähiges, umsetzbares Konzept beinhaltet, ist von den Teilnehmern einzureichen. Dabei ist ein Vorhaben für die Gründung eines traditionellen Handwerksbetriebs, um nur ein Beispiel zu nennen, genauso willkommen, wie ein Entwurf zur Ansiedlung eines Einzelhandelsgeschäftes in der Ueckermünder Altstadt, um damit den Ladenleerstand zu reduzieren. Auch eine piige touristische Idee, die mit umsetzbaren Überlegungen zur Verlängerung der Saison untersetzt ist, wäre u. a. denkbar. Teilnahmevoraussetzung ist, dass die Gründung des Unternehmens in der Stadt Ueckermünde erfolgt oder zeitnah geplant ist. Die Haupt- oder Zweigniederlassung muss im Hoheitsgebiet der Stadt rechtlich sichergestellt sein.&edsp;Wenn das Unternehmen bereits besteht, ist zusätzlich darauf zu achten, dass die Gründung nicht vor dem 01. Januar 2014 erfolgte. Quelle: Stadt ueckermünde 219


www.blitzverlag.de

7

Blitz am Sonntag - 1. Juni 2014

Region UeckeR-Randow

Ausgezeichnete Ausbildung

Buchtipp: Rügener Rache

Pasewalk/urb. Mit der Verleihung des Titels »TOP-Ausbildungsbetrieb« würdigt die IHK Neubrandenburg jährlich die besonderen Leistungen von Unternehmen für eine qualitativ hochwertige Ausbildung. Im Rahmen einer Feierstunde am 9. Mai nahmen nun Vorstandsvorsitzende Annett Zahn und Vorstandsmitglied Susan Mirasch von der Sparkasse UeckerRandow als Anerkennung für die hervorragende Ausbildungsarbeit nun die wertvolle Auszeichnung entgegen. »Diese Auszeichnung zum TOPAusbildungsbetrieb 2014 bedeutet für die Sparkasse UeckerRandow sowohl Anerkennung und Bestätigung der bisherigen Arbeit als auch Ansporn für die nächsten Jahre, diesen Qualitätsstandard in unserer Ausbildung zu halten bzw. weiter zu optimieren«, sagt Annett Zahn. Und Susan Mirasch fügt hinzu: »Die Ausbildung von sehr guten Fachkräten ist Bestandteil unserer Unternehmensstrategie und dient der Zukuntssicherung der Sparkasse Uecker-Randow.« Wer die Auszeichnung »TOPAusbildungsbetrieb 2014« erhält, entscheidet eine Jury anhand von unterschiedlichen Kriterien, wie beispielsweise Ausbildungsbedingungen, Übernahmequote und individuelle Entwicklungsmöglichkeiten. Die Sparkasse Uecker-Randow bietet zwei unterschiedliche Ausbildungs-

Mit Freude, aber auch mit dem wissen, welche Verantwortung ihr Unternehmen für die ausbildung in dieser Region trägt, nehmen die beiden Vorstände den award entgegen. Foto: thomas Kunsch

gänge. Für Absolventen der mittleren Reife die klassische Berufsausbildung zur/zum Bankkaufrau/-mann, Abiturienten haben die Möglichkeit ein duales Studium zu absolvieren. Neben der schulischen Ausbildung an Berufsschule oder Universität indet in der Sparkasse Uecker-Randow innerbetrieblicher Unterricht statt. Auch an sparkassenzentralen Seminaren der Ostdeutschen Sparkassenakademie nimmt der Nachwuchs teil. Schon während der Ausbildung übernehmen die jungen Leute Verantwortung für kleinere Projekte, um eine eigenständige Arbeitsweise zu entwickeln

und sich selbst auszuprobieren. Durch all diese Maßnahmen werden die jungen Leute perfekt auf ihren späteren Einsatz vorbereitet. »Unsere Auszubildenden durchlaufen während ihrer Ausbildung alle Fachbereiche. Dadurch haben sie und auch wir die Möglichkeit einzuschätzen, welches Arbeitsfeld später für den jeweiligen Mitarbeiter am besten geeignet ist«, sagt Annett Zahn. Weiter fügt sie hinzu: »Wir brauchen kompetente Mitarbeiter, die unsere Sparkasse heute und in Zukunt voranbringen. Doch angesichts der demografischen Entwicklung wird es immer schwieriger, motivierte und kompetente Mitarbeiter

zu gewinnen und langfristig zu binden.« Wenn man sich die Übernahmequote anschaut, ist die Sparkasse Uecker-Randow recht erfolgreich. Jeweils drei von vier Auszubildenden wurden in den letzten zwei Jahren im Anschluss an ihre Ausbildung in ein Beschätigungsverhältnis übernommen. Geht man durch die Flure und Geschätsstellen der Sparkasse Uecker-Randow, so entdeckt man viele sogenannte »Sparkassen-Kinder« – Mitarbeiter, die seit Beginn ihrer Berufsausbildung in der Sparkasse berulich zu Hause sind. »Wir bilden überwiegend für unser Unternehmen aus. Daher kommt es nicht von ungefähr, dass in allen Hierarchieebenen eigens ausgebildete Mitarbeiter zu inden sind«, so Susan Mirasch nicht ohne Stolz. Nach der Erstausbildung bietet die Sparkasse Uecker-Randow ihren Mitarbeitern individuelle Fortbildungsmöglichkeiten, angefangen von Fachseminaren bis hin zum Sparkassen-Betriebswirt. Auch die Ausbildung zum Ausbilder nach AEVO gehört dazu, um die fachkundige Betreuung der Auszubildenden in den einzelnen Fachbereichen sicherzustellen. Jedes Jahr sind in der Sparkasse Uecker-Randow vier Ausbildungsplätze zu besetzen. Weitere Informationen hält die Sparkasse unter www.sparkasse-ueckerrandow.de/ausbildung bereit.

PREISWERTER MOTORRADEINSTIEG

sie einiges über das Vorleben der Opfer und Tatverdächtigen und bringt sich dabei durch ihr Wissen selbst in tödliche Gefahr... »Rügener Rache« von Heidi Schumacher – erschienen als Taschenbuch in der Reihe Insel Krimi im Emons-Verlag Köln unter ISBN 978-3-95451301-7.

Angebote gültig vom 02.06. bis 07.06.2014

Knaller der Woche Carlsberg Beer 20 x 0,5l + 3,10 Pfand 1l = 1,30

Alle Preisangaben in Euro. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. *Solange der Vorrat reicht, gegen Pfandausgleich, Abbildung ähnlich. Ein Angebot der Zisch GmbH, Postanschrift: Bargloyer Straße 62 a, 27793 Wildeshausen

Sparkasse Uecker-Randow erhält IHK-Award »TOP-Ausbildungsbetrieb 2014«

urb. In der Orgel einer Dorfkirche auf Rügen wird ein grausiger Fund gemacht, kurz darauf geschehen zwei Morde. Die Privatermittlerin Antonia Babe kann ihren geplanten Urlaub auf der Insel vergessen und beginnt auf eigene Faust zu ermitteln. Nach und nach erfährt

+ Sitzkissen gra

tis*

13,99

12.

99

Alosa

Nordhäuser

Classic, Medium, Still 12 x 1,0l + 3,30 Pfand 1l = 0,28

Korn 32% vol. 0,7l, 1l = 7,93

4,99

6,49

3.33

5.55

Pasewalk Lindenstraße 33 · 17309 Pasewalk Mo - Fr 8 - 19 Uhr · Sa 8 - 14 Uhr geöffnet

Verkauf/Verpachtung Ackerland in Stolzenburg (MN75-1800-241713) • • • •

GSR 750 ABS

ab

7.490,– € + NK

SFV 650 ABS

ab

5.990,– € + NK

UHLMANN MOTORRÄDER GmbH

DL 650 ABS V-Strom

ab

Endtermin Ausschreibung: 24.06.2014, 12 Uhr

6.990,– € + NK

HELLFELDER STR. 5, 17039 Trollenhagen, Gewerbegebiet Hellfeld Neubrandenburg Telefon (03 95) 3 68 52 32, www.suzuki-uhlmann.de

Pommersche Wurst- und Fleischwaren aus Pasewalk

südwestlich des Ortes zwischen der A20 und B104 Pachtfläche ca. 23 ha durchschnittliche Bonität 43 nur zur Verpachtung für sechs Jahre ab 1.10.2014

Ackerfläche bei Strasburg – Miteigentum (MN75-1800-169314) • östlich der Stadt an der Bahnlinie Neubrandenburg-Pasewalk • Objektfläche: 1/2 Miteigentum an 6,1494 ha (entspricht ca. 3,1 ha) • durchschnittliche Bonität 47 • nur zum Verkauf, pachtfrei Aus dem Erwerb von Miteigentum resultiert kein Anspruch auf einen bestimmten Teil der Fläche.

Grünland in Glasow (MN75-1800-146613) • • • •

Angebotspreise gelten vom 02.06.2014 – 07.06.2014 Schweinegulasch 4,99 €/kg Rinderrouladen 8,99 €/kg Filetrotwurst 1,19 €/100 g Wiener Würstchen 0,79 €/100 g

westlich des Ortes am Fluss Randow Verkaufsfläche ca. 28 ha durchschnittliche Bonität 37 alternativ zur Verpachtung für fünf Jahre ab 1.10.2014

Grünland in Ravensmühle (MN75-1800-262813) • • • •

• Frischemarkt Ost, 17309 Pasewalk, Paul-Holz-Ring 31

Einzelflurstück südöstlich des Ortes Pachtfläche ca. 7,2 ha durchschnittliche Bonität 40 nur zur Verpachtung für drei Jahre ab 1.10.2014

Endtermin Ausschreibung: 01.07.2014, 12 Uhr Ackerland in Züsedom 1 (MN75-1800-246713)

02.06.14 bis 07.06.14

Fleisch & Wurstspezialitäten Unsere aktuellen Angebote gültig vom 02.06. - 07.06.2014

Rinderrouladen kg

8,99 ¤

kg

7,99 ¤

Rinderbraten

Bierschinken, portioniert Hausmacher Blutwurst Meckl. Art

Rindergulasch kg

7,99 ¤

Chili Würstchen

kg

5,99 ¤

Gourmet Bratwurst

kg

3,99 ¤

100 g

0,49 ¤

Festtagsbraten

Wildbratwurst

Schweinehack Bockwurst

Täglich frisches Brot und Brötchen reichhaltiges Imbissangebot

17358 Torgelow Espelkamper Str. 8 219

Schweinekotelett, frisch und nach Kasseler Art

Wildleberwurst mit Cranberries

4,99 nur 0,99 nur 0,99 nur 0,79 nur 0,79 nur 0,79 nur 0,99

nur

EUR/kg EUR/100 g EUR/100 g EUR/100 g EUR/100 g EUR/100 g EUR/100 g

• • • •

Einzelflurstück nördlich des Ortes Verkaufsfläche ca. 26 ha durchschnittliche Bonität 35 alternativ zur Verpachtung für fünf Jahre ab 1.10.2014

Ackerland in Züsedom 2 (MN75-1800-248213) • • • •

nördlich des Ortes, arrondiert Pachtfläche ca. 14 ha durchschnittliche Bonität 27 nur zur Verpachtung für fünf Jahre ab 1.10.2014

Endtermin Ausschreibung: 02.07.2014, 12 Uhr Ansprechpartner: Andreas Grimmberger Tel.: 0395/58164-31, E-Mail: grimmberger.andreas@bvvg.de Weitere Informationen zu diesen und anderen Objekten und die Ausschreibungsbedingungen finden Sie unter www.bvvg.de. Dort steht auch der Link: „Höchstgebote beendeter Ausschreibungen Acker- und Grünland“.

Unser Sonderangebot für den Imbiss im Marktplatzcenter Neubrandenburg

Spare Ribs mit Pommes und Beilage

nur

4,99

EUR/Portion

Gebote sind, gekennzeichnet mit der Objektnummer, zu richten an: BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH Niederlassung Neubrandenburg Katharinenstraße 40, 17033 Neubrandenburg Tel.: 0395/58164-0, Fax: 0395/58164-90


8

BLITZ

AM SONNTAG - 1. JUNI 2014

www.blitzverlag.de

NACHRICHTEN & AKTUELLES AUS DEM SPORT

Und weiter geht‘s

Lehrstunde vom Meister

Mazda Autohaus Stoldt ist und bleibt Sponsor des Neubrandenburger Spitzenkanuten Martin Hollstein

Mehrmaliger Weltmeister aus Dänemark trainiert Meisterpaar

Dass sich gute Leistung auszahlt, beweist Leistungssportler Martin Hollstein (r.). Autohaus Stoldt unterstützt ihn für ein weiteres Jahr – und zwar mit einem Mazda. Die freudige Botschaft bekam er von Ralf Zander überreicht. Foto: Danilo Vitense

den kommenden Monaten nun wieder um gute Resultate bei den anstehenden sportlichen Aufgaben kämpfen. »Es ist schon erwähnenswert, dass Martin seit seinem Olympiasieg 2008 immer zum Kreis der besten Kanuten in Deutschland gehört«, so Ralf Zander vom Autohaus Stoldt. Er fährt übrigens auch gerne selbst Kanu

Foto: M. Delpho

Neubrandenburg/vtb. Ein weiteres Jahr unterstützt das Neubrandenburger Autohaus Stoldt Martin Hollstein mit einem Mazda. Der Spitzenkanute aus der Vier-Tore-Stadt hat die gerade beendeten Sichtungen mit sehr guten Leistungen abgeschlossen, wird somit in dieser Saison erneut für die Nationalmannschaft nominiert und in

Telefon 039603 20249 Marktstraße 4 · 17094 Burg Stargard B-Rippchen 1 kg 0,99 ¤ Schweinegehacktes 1 kg 2,99 ¤ Schweinekamm 1 kg 2,99 ¤ Schweineschulter 1 kg 2,99 ¤ Schweinelachs 1k g 4,99 ¤ Bratwurst ohne Darm 100 g 0,79 ¤ Aufschnitt 5-fach 100 g 0,79 ¤ ½ Schwein grob zerlegt 1 kg 1,99 ¤

Wir blicken durch ... ... wenn´s um Umweltund Naturschutz geht. Machen Sie mit. NABU – für Mensch und Natur. Infos anfordern beim NABU, 10108 Berlin oder unter www.nabu.de

Mittagessen - Partyservice - Lieferservice

17039 Trollenhagen, Hellfelder Strasse 1b, Telefon 03 95 – 422 68 62 www.gasthof-schoenbrunn.de | www.partyservice-neubrandenburg.de

Veranstaltungsplan Juni 2014 01.06.2014 Kindertag- abwechslungsreiches Kinderbüfett 11 - 14 Uhr Unser Motto wir kochen eure Lieblingsspeisen wie z.B. Nudeln, Pommes frites, Eierkuchen, Hefeklöße Kinder unter 6 Jahre gratis Erwachsene 11,00 € 08.06.2014 Pingstsonntag - leckeres Büfett mit Pingststeaks, Wildgeschnetzeltes, 11 - 15 Uhr gebr. Kabeljauilet, Meckl. Rippenbraten, Hähnchenbrust und mehr Pro Person 14,50 € 09.06.2014 Pingstmontag - Eine Verwöhnung des Gaumes, 11 - 15 Uhr Unser Spargelbüfett mit leckerer Suppe, Schnitzel, Schinken und Kartofeln Pro Person 14,50 € 15.06.2014 Bei Vorreservierung erhalten Sie 20% Rabatt auf alle Speisen und Getränke 11 -14 Uhr einmalig gut - nicht verpassen 22.06.2014 Bitte beachten Sie - letzte Spargelaktion in dieser Saison 11 -14 Uhr Spargel satt - Büfett mit Suppe, Schinken, Schnitzel und Kartofeln Pro Person 14,50 € 29.06.2014 Gesund und Fit in den Sommer 11 - 14 Uhr Büfett mit vegetarischen Spezialitäten knackiger Salat, Nudeln, Kartofeltaschen und und-einfach Gesund Pro Person 12,50 €

Besonderheit des Monats:

Unser Partyservice hält für Sie ab 10 Personen diesen Knüller bereit: Mariniertes Kammsteak mit Zwiebelfett gebr. Schollenilet auf Blattspinat Schweinesteak ou four, Gemüseplatte mit Sauce Hollondaise Kartofeltaschen, Kartofelkroketten Pro Person 15,90 € Sie möchten gern in geplegter Atmosphäre speisen, und wissen nicht wie Sie am besten zu uns gelangen. Rufen Sie uns bitte an, wir organisieren den kostenlosen Transfer im Bereich Neubrandenburg. Bitte denken Sie bereits an Ihre kommende Silvesterparty und sichern Sie sich die begehrten Plätze. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Weitere Infos unter: www.gasthof-schoenbrunn.de www.gasthof-schoenbrunn.de · www.partyservice-neubrandenburg.de

beim SCN. »Es ist für uns Freizeitsportler Erholung und Spaß zugleich, aber als Leistungssportler muss man sehr ehrgeizig seine Ziele verfolgen, und das macht Martin intensiv. Aus diesem Grund werden wir ihm diesen Mazda 6 zur Verfügung stellen und wünschen für die anstehenden Wettkämpfe viel Erfolg.«

Sporthalle bekommt neues Dach Krackow/urb. Die SG »Eintracht« Krackow e.V. im Landkreis VorpommernGreifswald möchte die Dacheindeckung der Vereinssporthalle reparieren und modernisieren. Poröse Stellen und Risse haben bereits zu ersten Feuchtigkeitsschäden geführt. Außerdem sollen mit einem neuen Dach auch Energiekosten gespart werden. Der Sportverein nutzt die Sporthalle seit zehn Jahren. Zahlreiche Turniere unterschiedlichster Art und auch Familienveranstaltungen finden hier statt. Von den Gesamtkosten in Höhe von rund 25.000 Euro übernimmt das Land 18.000 Euro für das Bauvorhaben, sagte Sportminister Lorenz Caffier zu. »Der Sportverein in unmittelbarer Nachbarschaft bietet allen Sportbegeisterten aus Krackow und Umgebung verschiedene interessante Sportmöglichkeiten. Im Freizeitsport geht es vor allem um die Freude am Sport, um Spaß an der Bewegung, um Bewegungserziehung und nicht zuletzt um Gesunderhaltung«, so Caffier. »Sportangebote müssen nicht immer wettkampfoder leistungsorientiert sein. Vor allem sollte jedes Kind und jeder Jugendliche die Chance haben, in seiner Freizeit Sport zu treiben, am besten im Verein. Damit dafür auch die materiellen Rahmenbedingungen stimmen, unterstützt das Land nach Möglichkeit solche Vorhaben wie in Krackow.«

Neubrandenburg/vtb. Es kommt sicher nicht jeden Tag vor, dass einer der weltbesten TurniertanzTrainer in Neubrandenburg eine Lehrstunde gibt. Und so war es für das erfolgreiche Tanzpaar Maik und Katrin Weber vom 2012 gegründeten Tanzclub Tollensetal Neubrandenburg eine ganz besondere Trainigsstunde mit Bo Loft Jensen. Der mehrfache Weltmeister aus dem dänischen Silkeborg bei Aalborg weilte auf Einladung von Trainer Mikolaj Kubiak hier. In den Räumen des Sportparks Otto in der Oststadt zeigte sich Loft Jensen als einfühlsamer Trainer und nahm den beiden Meistertänzern schnell die anfängliche Nervosität. »Wenn es oftmals auch nur Nuancen in den Bewegungsabläufen sind, die Bo ein wenig korrigiert beziehungsweise uns seine Vorstellung vermittelt, so ist das Ergebnis oftmals verblüffend«, sagt Katrin Weber. Und auch ihr Ehemann und Tanzpartner Maik war sehr angetan von dieser besonderen Übungsstunde: »Auf jeden Fall war die kurze, aber sehr spannende Zusammenarbeit mit Bo Loft Jensen eine Bereicherung für uns«, ergänzt Maik Weber. »Auch für mich war es interessant, hier zu sein und mal zu sehen, auf welchem Level das Tanzpaar Weber auf dem Parkett trainiert«, so der mehrfache Weltmeister. Und er zeigt sich beeindruckt davon, welche Fortschritte sein Freund und Kollege Mikolai Kubiak mit seinen Schützlingen verzeichnen kann. Der Meistertrainer aus

dem Nachbarland Polen, der in Novogard selbst eine Tanzschule betreibt, trainiert die Webers seit einigen Jahren und hat das Tanzpaar schon zu so manchem Titel gebracht. Auch er freute sich, das Jensen sein e r Einladung zu einer kurzen Stippvisite in die Vier-ToreStadt gefolgt ist. »Ich bin sehr froh darüber, dass ich Bo davon überzeugen konnte, seine Sichtweise auf die Interpretationen der Webers zu beur-

der ganzen Welt zu Hause. Nachdem sie 1989 ins Profilager gewechselt hatten, lebten und arbeiteten die beiden rund 20 Jahre in England, brillierten in Tanz-Shows und arbeiteten als Tanztrainer u.a. in Kasachstan, Japan, Singapur, in Thailand, den USA und Europa. Zudem waren sie mehrmals dänische Meister und feierten

Es ist schon etwas besonderes, von eine Koryphäe des Gesellschaftstanzes und mehrmaligen Weltmeister trainiert zu werden. Hier gibt Bo Loft Jensen dem versierten Tanzpaar Maik und Katrin Weber wichtige Tipps. Foto: D. Näthke

teilen. Denn auch ich als erfahrener Tanztrainer nehme gern Ratschläge eines so großartigen Turniertänzers und Trainers, wie mein Freund Bo einer ist, an. Bevor sich Bo Loft Jensen und seine Ehefrau (und langjährige Turniertanzpartnerin) Helle vor über einem Jahrzehnt in seiner Heimat mit Tanzschule und -Club niederließen, war das Paar fast in

zahlreiche Turniersiege weltweit. »Übrigens haben meine Frau und ich 1994 in Bielefeld unsere erste Weltmeisterschaft gewonnen«, erinnert sich der Profitänzer mit einem Lächeln. Und er meint, dass durch die gute Zusammenarbeit mit Mikolai Kubiak es durchaus sein kann, dass er nicht das letzte Mal in Neubrandenburg war. D. Näthke

Neubrandenburger Pferdesport Gastgebersieg beim Frühlingsmeeting der Reiter Neubrandenburg/vtb. Mit Steffi Rauschenberg gewann eine Reiterin des Gastgebers das Hauptspringen beim Frühlingsmeeting des Reitsportvereins Vier Tore Neubrandenburg auf dem Reitplatz an der Weitiner Strasse. Cordula R hatte die 27-Jährige in dem L-Springen unter dem Sattel, die sie selbst mit dem Hengst Carrico gezogen hat. Elf Reiter-Pferd Paare traten in der 2. Abteilung des Springens zum Stechen an. Zehn blieben erneut strafpunktfrei und mit 27,93 Sekunden war Steffi Rauschenberg mit Cordula R die Schnellste. Ihr folgte auf dem 2. Platz Gesine Jürgens auf Ussandro vor Julian Sass auf Carrimis H. »Ich bin sehr zufrieden mit Cordula, die ja erst sechs Jahre alt ist. Schon mit ihrer Mutter Quintina hatte ich viele Erfolge«, sagte die Reiterin und Züchterin Steffi Rauschenberg. In der 1. Abteilung des sehr stark besetzten Turniers ging der Sieg nach Groß Vielen an Dieter Gottschalk auf Coralie, mit der er zuvor den Müritzpokal in der Reithalle des »Alten Landsitz« in Sommerstorf gewonnen hatte. Mit einem Punktespringen Klasse A fing der Turniertag bei traumhaftem Frühlingswetter an. Über 100 Meldungen machten in diesem

Für die 27-jährige Steffi Rauschenberg fing die »Grüne Saison« vor heimischer Kulisse in Neubrandenburg mit einem Sieg auf Cordula R an. Foto: Jutta Wego

Springen drei Abteilungen erforderlich. Die Siege gingen an Siegfried Klein auf Feel Magic, Francie Siegmund auf L’espoir und Lisa Rohde auf Bhaskara Bona Parte. In einem weiteren A-Springen gab es den zweiten Gastgebersieg. Die Neubrandenburgerin Nele Matsche gewann die 1. Abteilung auf Don Cavallo. Ihre Zwillingsschwester Marie Matsche gewann derweil auf Champion das Stilspringen in der Einsteigerklasse. In der 2. Abteilung des A-Springens gab

es auch für Groß Vielen einen weiteren Sieg, den sich Marcel Köcher auf Comet-Chello G sicherte. In einer Prüfung für junge Pferde siegte Diethard Papendorf (Tentzerow) auf Champion De Quattro. Es gab zwei Dressurprüfungen der Klasse A in denen Madeleine Lenz auf Curly Sue und Hanka Pätzold auf Peppi de la Corte die Ehrenrunden als Siegerinnen anführten. Die Dressur in der Einsteigerklasse gewann Henriette Walter auf Fatima. JW

200


www.blitzverlag.de

9

Blitz am Sonntag - 1. Juni 2014

DIE AUTOSEITEN

Hyundai setzt auf Individualität Offroad-Optik für den ix20 Crossline – Kundenvorteil von 1.500 Euro Köln – Im Rahmen der Strategie „Produkt Momentum 2017“ will Hyundai innerhalb von fünf Jahren 22 neue Modelle und Derivate auf den Markt bringen. „Begonnen hat diese Produktoffensive mit dem i10 Ende letzten Jahres und setzt sich jetzt kontinuierlich fort“, sagt Markus Schrick, Geschäftsführer der Hyundai Motor Deutschland GmbH. Dabei spielt die Individu- ab 18.900 Euro zu haben. Die auf lierter Aluminium-Optik vorn und alisierung und Emotionalisierung 500 Fahrzeuge limitierte Sondere- hinten betont in Verbindung mit Fotos: we / WMD auch in bestehende Modellreihen dition bietet einen Kundenvorteil den 17-Zoll-Leichtmetallfelgen Sparsam und leise unterwegs im allradgetriebenen Outlander eine Rolle. „Der neue ix20 Cross- von über 1.500 Euro. Den sport- den athletischen Auftritt. Der ix20 line ist hierfür ein Beispiel und lichen Charakter des in Creamy Crossline wird wahlweise mit zwei ein spezielles Angebot an unsere White lackierten ix20 überstreicht Benzinmotoren (90 PS/66 kW und Kunden.“ Der kompakte City-Van die in Schwarz gehaltenen verbrei- 125 PS/92 kW) und einem DieMitsubishi Outlander ist erster Plug-in Hybrid Allrad-SUV ist mit einer umfangreichen Aus- terten Kotlügel und Seitenleisten. sel (116 PS/85 kW) ausgeliefert. stattung und seiner Offroad-Optik Auch der Unterfahrschutz in po- WMD Köln – Nach den Benzin- und Die- motor (121 PS/89 kW) zwei Elek- km. Im „Series Hybrid Mode“ lädt sel-Versionen ist der neue Plug-in tromotoren mit jeweils 82 PS (60 der Benzinmotor in GeneratorfunkHybrid Outlander die dritte An- kW) an der Vorder- und Hinterach- tion die Batterie auf und kommt in triebsvariante, die jetzt auf dem se, einen 70-kW-Generator sowie Fahrsituationen wie Überholvordeutschen Markt angeboten wird. eine leistungsstarke Lithium-Io- gängen ebenfalls kurzzeitig zum Electric Drive in der B-Klasse – Mercedes-Benz startet Ende 2014 Die duale, von Mitsubishi entwi- nen-Fahrbatterie in einer sicheren Einsatz. Bei hohem Tempo oder ckelte Bodengruppe macht den Unterluranordnung zwischen den Leistungsbedarf aktiviert die An- Köln – Die neue B-Klasse Electric des elektrischen Antriebs über- liegt je nach Fahrzyklus bei rund Outlander zum ersten Modell eines Achsen. Für die jeweils bestmög- triebssteuerung den „Parallel Hyb- Drive basiert auf der konventio- nimmt eine leistungsstarke Lithi- 200 Kilometern. Auladen lässt Großserienherstellers, das von Be- liche Balance aus Leistung und rid Mode“, wobei der Benzinmotor nell angetriebenen Mercedes-Benz um-Ionen-Batterie. Sie ist platzspa- sich die B-Klasse Electric Drive an ginn der Entwicklung sowohl für Efizienz sorgen die drei Antriebs- die Hauptantriebskraft ist und die B-Klasse, die ab Ende 2014 in rend im Unterboden untergebracht. jeder haushaltsüblichen Steckdose. konventionelle als auch für Plug- konigurationen, die abhängig von Vorderräder direkt antreibt. Dann Deutschland durch eine interes- Die Höchstgeschwindigkeit ist zu Für etwa 100 Kilometer Reichweiin Hybridantrieb ausgelegt wurde. Fahrbedingungen und Batteriela- schalten sich die Elektromotoren sante Modellvariante aufgewertet Gunsten der Reichweite elektro- te beträgt die Ladedauer 1,5 StunDer mit permanenten Allradan- dezustand automatisch aktiviert bei Bedarf unterstützend hinzu. wird. Für den lokal emissionsfrei- nisch auf 160 km/h begrenzt. Diese den. WMD trieb ausgerüstete Elektro-SUV (ab werden. So treiben im elektrischen Die Fahrbatterie ist beim Auladen en Antrieb sorgt ein 130 kW star39.990 Euro) bietet volle Alltags- Fahrmodus „EV Drive Mode“ die an einer Haushaltssteckdose (230 ker Elektromotor, der bereits ab tauglichkeit mit fünf Sitzplätzen, beiden Elektromotoren Vorder- und Volt) nach fünf Stunden vollständig dem ersten Antippen des Gaspeeinem Gepäckraumvolumen bis zu Hinterachse an. Die Reichweite im regeneriert, an einem Schnelllade- dals sein maximales Drehmoment 1.472 Litern, eine Reichweite von rein elektrischen Betrieb beträgt 52 gerät sogar schon nach 30 Minuten. von 340 Newtonmetern bereitüber 820 Kilometern und einen Auch unterwegs kann der Fahrer stellt – für Elektroantriebe eher niedrigen CO2-Ausstoß von 44 g/ den Benzinmotor als Generator- untypisch. Dies entspricht in etwa km. Während einer ersten Testfahrt betrieb zum Laden der Batterie dem Drehmoment eines modernen überzeugte das Antriebssystem einsetzen. Und beim Bremsen und Benzinmotors mit drei Liter Hubdurch seine dynamische wie auch im Schubbetrieb arbeiten die Elek- raum. Mercedes-Benz verspricht ökologische Fahrcharakteristik. tromotoren ebenfalls als Generato- ein souveränes Fahrverhalten und Dieser 4,65 Meter lange Outlander ren und tragen zur Stromerzeugung Fahrspaß auf hohem dynamischem Niveau. Die Energieversorgung bei. WMD bietet neben dem 2,0-Liter Benzin-

Das Beste aus zwei Welten

Elektrisch fahren ohne Kompromisse

5x฀Audi฀A4฀Avant 2.0฀TDI฀•฀Euro฀5

Skoda Superb

VW Caddy

Mercedes-Benz Vito

1.4฀TSI฀/฀2.0฀TDI฀•฀0฀km

1.6฀TDI฀•฀Euro฀5

116฀CDI฀Kombi฀II฀Extra-Lang฀•฀Euro฀5

.de

www.

Tageszulassung 04/2014

Bi-Xenon

28.900

18.950

130 kW/177 PS EZ 2013, Klimaautomatik, Allrad, Licht-/Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Sportsitze, Bluetooth, ISOFIX

Peugeot 308 SW

1.2฀TSI฀•฀Euro฀5฀•฀0฀km

1.6i Sport Plus

Tageszulassung 05/2014

ab

€ ,-

3x Skoda Rapid Spaceback

€ ,-

z.B.฀92฀kW/125฀PS Verbrauch (l/100km) innerorts 8.0-6.3, außerorts 5.3-4.5, kombiniert 10.1-5.2, CO² 172-135 g/km, auch Diesel+Automatik

nur

Navigation

Neuwagen

15.490 ,-

nur

10.990 ,-

2x Hyundai i20

12.870 € 10.490 €

1.2i฀16V฀•฀Euro฀5฀•฀0฀km

Sie sparen 2.380 € gespart

77฀kW/105฀PS Verbrauch (l/100km) innerorts 6.9, außerorts 4.6, kombiniert 5.4, CO² 125 g/km, Klimaanlage, Xenon

18 %

110฀kW/150฀PS EZ 2009, Klimaautomatik, Licht-/Regensensor, Sitzheizung, Alufelgen, Tempomat, Radio-DVD

0

1.5dCi฀Acenta฀•฀Euro฀5

Uns

mtl. * Rate

3x Toyota Auris Touring Sports 1.3i฀•฀Euro฀5฀•฀0฀km

nspreis ab:

Unser Aktio

Tageszulassung 04/2014

Jahreswagen

Neuwagen

99฀kW/135฀PS

99 ,-

nur

€ 16.450,-

81 kW/110 PS EZ 2013, Klimaautomatik, Licht-/Regensensor, Tempomat, Einparkhilfe, Freisprechanlage, Radio-CD+MP3

* Anzahlung: 3.690,- €; Nettokreditbetrag: 6.800,- €; Bruttokreditbetrag: 8.316,- €

2x Chevrolet Malibu

6x Chevrolet Aveo

2.4i฀LTZ฀•฀Euro฀5

1.4i฀LT+฀•฀Euro฀5

3x Chevrolet Cruze 2.0฀D฀LTZ฀•฀Euro฀5

nur

17.450 ,-

123 kW/167 PS EZ 2012, Klimaautomatik, Bi-Xenon, Licht-/Regensensor, Leder, Sitzheizung, Einparkhilfe, ISOFIX

200

€ 15.450,-

73 kW/99 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 6.7, außerorts 4.8, kombiniert 5.4, CO² 127 g/km, Klimaautomatik

3x Ford Focus Turnier 1.6i Style

mtl. * Rate

185 ,-

* Anzahlung: 5.700,- €; Nettokreditbetrag: 12.700,- €; Bruttokreditbetrag: 15.540,- €

Ford Mondeo

2x Dacia Sandero

2.0฀TDCI฀Turnier฀Titanium฀•฀Euro฀5

1.0i฀Stepway฀•฀Euro฀5฀•฀0฀km

nur

nur

9.950 ,-

74 kW/101 PS EZ 2012, Klimaanlage, Freisprechanlage, Radio-CD+MP3, Tempomat, Alufelgen

€ 14.490 ,-

120 kW/163 PS EZ 2012, Klimaautomatik, Navigation groß, Alufelgen, Regensensor, Tempomat, Einparkhilfe, Radio-CD

Woldegker Straße 41

Bi-Xenon

ge

Klimaanla

Automatik

Für alle Ratenangebote gilt: Bearbeitungsgebühr 0,00 €; Laufzeit 84 Monate; eff. Jahreszins 5,99%; Sollzinssatz gebunden p.a. 5,832%; ohne Schlussrate

Neubrandenburg

ab

Verbrauch (l/100km) innerorts 8.2, außerorts 6.0, kombiniert 6.8, CO² 158 g/km, Klimaautomatik, Sitzheizung, Teilleder, Einparkhilfe, Alufelgen, Tempomat

Tageszulassung 05/2014

Freisprechanlage

Bi-Xenon

21 % Neuwagen

63 kW/86 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 6.1, außerorts 4.2, kombiniert 4.9, CO² 114 g/km Klimaanlage, Radio-CD+MP3, ISOFIX

1.6฀GDI฀•฀0฀km

und kleine Raten

7x Nissan Qashqai eis ab: er Aktionspr

120 kW/163 PS EZ 2011, Klimaanlage, Radio-CD, 6-Gang Getriebe, Start-Stop Automatik, ISOFIX Kindersitzvorrüstung

Tageszulassung 04/2014

% Anzahlung

Neuwagen

4x฀Hyundai฀ix35

23.200 € 18.400 €

Sie sparen 4.800 € gespart

bei uns finanzieren Sie ganz einfach

Tageszulassung 02/2014

UVP: am Tag der Erstzulassung Unser Aktionspreis

19.900 ,-

75KW/102PS EZ 2013, Klimaautomatik, Tempomat, Nebelscheinwerfer, Start-Stop Automatik, Tagfahrlicht

ab

UVP: am Tag der Erstzulassung Unser Aktionspreis

nur

16.900 ,-

nur

6.900 ,-

74 kW/101 PS EZ 2009, Radio-CD+MP3, AUX-Anschluss, Nebelscheinwerfer, ISOFIX Kindersitzvorrüstung

n

Neuwage

ab

nur

12.490 ,-

€ 14.900 ,-

120 kW/163 PS EZ 2010, Klimaautomatik, Licht-/Regensensor, Leder, Sportsitze, Sitzheizung, Einparkhilfe, Radio-CD+MP3

66 kW/90 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 6.7, außerorts 4.6, kombiniert 5.4, CO² 124 g/km, Navi, Klimaanlage

** alle obenstehenden Ratenbeispiele beziehen sich auf das Finanzierungsangebot der Santander Consumer Bank: Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach; Amtsgericht Mönchengladbach, HRB 1747, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 120492390

(0395)฀44฀22฀88฀22฀•฀Mo-Fr: 8 bis 20฀Uhr฀•฀Sa:฀9 bis 18 Uhr

Sonntags immer große Autoschau!

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Garantiebeginn ab Datum der Tageszulassung. Inhaber W. W. Anclam e.K.

nur

8-Sitzer

Jahreswagen

Neuwagen


10

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 1. Juni 2014

VERANSTALTUNGEN UND MEHR

Neue Ausstellung in Torgelow Die Sparkassen-PS-Lotterie Letzte Vernissage des Kunstvereins vor der Sommerpause macht‘s möglich

Tonleiter von Bernhard Schrock. Foto: B. Schrock/Veranstalter

Torgelow/urb. Die Arbeiten von Bernhard Schrock wirken auf den ersten Blick schon sehr abstrakt. Er selbst formuliert seine Motive am 3. Juni in Torgelow als »Lyrik nach Gedichten, Landschaften freier Wahl und gegenstandsbezogene Arbeiten«. Die Ausstel-

lung zeigt Mischtechniken, Collagen, Tuschezeichnungen und Gemälde in Acryl und trägt den Titel »SEH - ZEICHEN - fern«. Ob er dabei eine versteckte Nachricht in Bezug auf das »fern - SEHEN« versteckt hält, bleibt ofen. Aber das wird er sicher selbst erklären, denn der Künstler ist natürlich bei der Vernissage selbst zugegen. Nach der überaus erfolgreichen Ausstellung mit Plastiken und Reliefs von Dorothee Rätsch in der Torgelower Villa streut der Kunstverein jetzt wieder eine ganz andere Farbe in den bunten Reigen seiner Veranstaltungsreihe. Der Katalog »Was treibt dich mit lila Stit?« des Malers und Graikers Bernhard Schrock beinhaltet ein wahres Feuerwerk an farblichen Impressionen und macht neugierig auf sein »Gastspiel« in Torgelow. Der Künstler, der in seiner Vita für die letzten 20 Jahre eine überaus große Anzahl von Pleinairs, Einzel- und Gruppenausstellungen im In- und Ausland (z.B.

in der Schweiz, in Frankreich und natürlich an verschiedenen Orten in Deutschland) benennen kann, wird in Torgelow sicher einen regen Dialog entzünden. Denn seine Arbeiten erschließen sich ganz offenbar nicht sofort jedem Gedankengang automatisch und werden viele Fragen bei den Torgelower Kunstfreunden aufwerfen. Aber genau das ist ja die Absicht der Macher des Kunstvereins: Kunst soll zum Denken, zu Emotionen und zur Diskussion anregen. Und so können die Vereinsfreunde um die Vorsitzende Marlen Kötteritzsch schon ein wenig stolz sein auf die bisherige »Parade« darstellender Kunst, die die Ausstellungsräume der Torgelower Villa an der Uecker bisher bereit hielten. Die Vernissage beginnt am 3. Juni um 18.30 Uhr und man darf sich schon jetzt wieder auf ein stilvolles Ambiente (passend zum hema der Ausstellung), musikalische Beiträge und interessante Gespräche freuen.

RESORT LINSTOW Überraschend vielfältig DIE TOURNEE 2015

BRUNCHEN & PLANSCHEN p. P. € 19

JEDEN SONNTAG VON 11-14 UHR Live-Musik, Sektempfang, großes Brunch-Buffet, Kaffee, Tee, Säfte und Wasser am Buffet, Eis-Buffet um 13 Uhr und Eintritt ins Erlebnisbad

18.04.2015 NEUBRANDENBURG Jahnsportforum DAS NEUE ALBUM JETZT IM HANDEL

s! TIPP: 23.08. Schulanfänger-Brunch. Schulanfänger grati

TICKETS: 0 18 06 / 57 00 99* *0,20

EUR/Anruf – Mobilfunkpreise max. 0,60 EUR/Anruf

23.000 Euro für gemeinnützige Projekte der Stadt

23.000 Euro wurden in der Löwenvilla symbolisch an neun Vereine und Einrichtungen übergeben. Foto: Frank Hannemann

Neubrandenburg/vtb. Die Sparkassen-PS-Lotterie steht für eine besondere Vielfalt: Losinhaber sparen, haben die Chance, attraktive Preise zu gewinnen und helfen zudem, etwas Gutes zu tun. Mit einem Teil der Lotterieeinnahmen unterstützt die Sparkasse NeubrandenburgDemmin regelmäßig gemeinnützige Organisationen in unserer Region. Peter Siebken, Vorstandsvorsitzender, und Dr. Paul Krüger, Verwaltungsratsvorsitzender der Sparkasse NeubrandenburgDemmin, überreichten am 27. Mai in der Filiale Löwenvilla die Spendenschecks nun an die Vertreter von neun Vereinen und Einrichtungen. Insgesamt 23.000 Euro wurden symbolisch übergeben. »Unser großer Dank richtet sich an unsere vielen Kunden, die gleichzeitig PS–Lotteriesparer

sind. Erst dieses Engagement ermöglicht uns als Sparkasse, den Menschen hier in unserer Heimat bei der Umsetzung wichtiger Projekte zu helfen«, betonte Peter Siebken bei der Übergabe. So vielfältig wie die Menschen vor Ort sind auch die Vorhaben, die mit diesen Spendengeldern unterstützt werden können. Spenden erhielten beispielsweise die Sportler des SV Fortuna, das Footballteam »Junior Sharks« und auch der Golfclub Mecklenburg-Strelitz für neue Trainingsausrüstungen. Für die Ausbildung der Helfer des Technischen Hilfswerkes gab es Geld für neue Computer. Aber auch die Jüngsten kamen nicht zu kurz. So erhielt die Kindertagesstätte »Regenbogenhaus« aus der Neubrandenburger Innenstadt den fehlenden Betrag für ein neues Spielhaus im Krippenbereich. All diese

Vorhaben und noch einige mehr können nun dank der Spenden der PS-Lotterie realisiert werden. Das PS-Lotterie-Sparen ist ein Produkt der ostdeutschen Sparkassen, mit dem man »Sparen, Gewinnen und Gutes tun« kann. Ein Los kostet im Monat nur fünf Euro. Davon werden vier Euro gespart und garantiert am Jahresende auf das Konto des Losbesitzers zurückgezahlt. Ein Euro beträgt der Lotterieeinsatz. Monatlich können bis zu 5.000 Euro und bei den drei Sonderauslosungen bis zu 500.000 Euro, Reisen, Autos oder ein Eigenheim gewonnen werden. Und die aktuelle Unterstützung der gemeinnützigen Einrichtungen zeigt, dass das PS-LotterieSparen auch viel Gutes in der eigenen Region bewirkt. Die Sparkasse im Internet: www. spk-nbdm.de.

Anmeldung: 038457 70 · www.linstow.vandervalk.de Van der Valk Resort Linstow GmbH · Krakower Chaussee 1 · 18292 Linstow

Anzeige

Alles ausprobieren Spezialitätenmarkt in Bollewick

Karlstein 5, 17337 Uckerland, OT Karlstein Tel.: 039 853 - 64 979

RESORT LINSTOW

zwischen Bandelow u. Jagow

breitestes Rosensortiment zwischen Berlin und Ostsee Das Gartenparadies Rosenhof Flemming lädt zu Pfingsten vom 7. – 9.6. zum

8. Rosenblütenfest von 10 bis 17 Uhr ein.

Live-Musik und abwechslungsreiches Programm Grillen & Getränke • Kaffee & Kuchen hausgemacht Die Kür der schönsten Rose am 9.6. • Überraschungen für jedermann

Öffnungszeiten Mo-Sa 9-18 Uhr www.rosenhof-flemming.de

PARTY all inclusive 05.07. Sommernachtsparty 04.10. Western- u. Countrynacht 11.10. Schlagerparty 1 ÜN im FH inkl. Frühstück, Party, Buffet, Willkommensgetränk, div. Getränke (18 – 1 Uhr), Live-Musik oder DJ, Sauna und Erlebnisbad

p. P. € 75 Abendkarte zur Party p. P. € 39

Weitere Partytermine unter

www.linstow.vandervalk.de

Van der Valk Resort Linstow GmbH · Krakower Ch. 1 · 18292 Linstow · Tel.038457 70

KUNST:OFFEN - Irmhild Löhlein präsentiert bis 28. Juni ihr Lebenswerk in Bollewick bei Röbel. Foto: Silvia Hoffmann Regionale Köstlichkeiten und traditionelles Kunsthandwerk verspricht der Pfingst- & Spezialitätenmarkt am Pfingstsamstag und –sonntag, 7. & 8. Juni, 10-18 Uhr, in der SCHEUNE Bollewick bei Röbel/ Müritz. Kunsthandwerker stellen ihre Arbeit und Produkte vor, zahlreiche Stände laden ein zum Flanieren und Stehenbleiben. Es entstehen Holzobjekte, es gibt Schönes für Haus & Garten, Mode, Edles aus Leinen, Malerei, Schmuck, aber auch Käse, handgefertigte Schokolade, ausgefallenen Chutneys, interessanten Senfsorten oder frisch geräucherten Forellen. Probieren ist erwünscht und Staunen erlaubt. Beim Spargelschäl-Wettbewerb werden die flinkesten Hände und die hellsten Köpfe mit tollen Preisen belohnt. Das ganztägige

Bühnenprogramm mit verträumten Jazzballaden und weltbekannten Swing-Klassikern & „Captain Block & Die goldenen Saxophone“ sorgen für Stimmung und gute Laune. Clown Dago geht am Samstag mit Klein & Groß auf eine musikalische Überraschungsreise und Sonntag präsentiert das Figurentheater Puppenstelz „Däumelinchen“. KUNST: OFFEN: In den Werkstätten können Groß und Klein verschiedene kunsthandwerkliche Techniken kennenlernen und in der Sonderausstellung „Ich gab mir keine Chance - Begegnungen in fünf Jahrzehnten“ wird das Schaffen der Künstlerin Irmhild Löhlein präsentiert. Bis zum 28. Juni präsentiert sie über 130 Collagen, Linoldrucke, Radierungen, Werke in Tempera und Öl. 200


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 1. Juni 2014

11

REISEN UND FREIZEIT

Tref der Alleinstehenden

Ritter werden it for fun

Gaststätte »Räuberhöhle« lädt zum gemütlichen Nachmittag

Ferien in der Jugendbegegnungsstätte Am Kutzow-See

Nedemin/vtb/ar. Die Gaststätte »Räuberhöhle« in Neddemin (Hauptstraße 38) ist schon seit längerem für ihre Veranstaltungen, wie der Kafeeklatsch oder das Räuberhöhlenfest bekannt. Ot ausverkaut bieten sie den Gästen viel Unterhaltung mit Tanz und gutem Essen in einem gemütlichem Ambiente, im Sommer draußen im überdachten Biergarten. Nun hat sich die Inhaberin Angelika Köpp etwas

Neues ausgedacht. »Gerade die älteren Alleinstehenden trauen sich ot nicht, Veranstaltungen zu besuchen, weil sie glauben, dort nur auf Pärchen zu trefen und dann wieder alleine sind. Das möchte ich mit dem Tref der Alleinstehenden ändern, zu dem wirklich nur diejenigen kommen«, so die Inhaberin. Und sie hat dafür auch schon einen kleinen Vers zusammengereimt. »Fühlst du dich auch

Packen und los Erholung an der Seenplatte

ot allein und sagst dir, soll das jetzt der Rest meines Lebens sein? Es gibt Menschen, den geht‘s genau wie dir, dehalb trefen wir und hier. Sag bitte nicht nein, es kann deine letzte Chance sein«. Am 21. Juni wird ab 15 Uhr die Veranstaltung beginnen, wo man sich bei Kafee und Kuchen kennenlernen und unterhalten kann. Anmeldungen unter der Telefonnummer 03961/210773.

Vortrag vtb. Am 11. Juni um 18.30 Uhr wird zu einem Vortrag »Besser verstehen und verstanden werden« im Wegewerk, in die 4. Ringstraße, Wiekhaus 4, eingeladen.

Plöwen/sb/jbs. Auch in diesem Jahr lädt die Jugendbegegnungsstätte Am KutzowSee Plöwen wieder Kinder zu einem Ferienlager ein. In der Kategorie Kultur wird im Ferienlager »Auf den Spuren der Zeit« auf die Neugier gesetzt, die Geschichte der Region etwas genauer kennenzulernen. Dazu werden zahlreiche historische Plätze und Gebäude besucht, wie das Schloss in Penkun, die Burg in Löcknitz, das Ukranenland in Torgelow oder die historische Innenstadt von Stettin (Szczecin). Darüber hinaus werden verschiedene Workshops stattfinden, wie das Einrichten eines mittelalterlichen Lagers für echte Ritterin der Burg von Löcknitz.

Alte Kachelofenfabrik Sandberg 3, Neustrelitz 5. bis 8. Juni jeweils um 18 Uhr 9. bis 11. Juni jeweils um 20.15 Uhr GABRIELLE - (K)EINE GANZ NORMALE LIEBE Regie: Louise Archambault Darsteller: Gabrielle Marion-Rivard, Alexandre Landry u.a. »Eine Frau und ein Mann, beide geistig behindert, lernen sich bei Konzertproben in einem Chor kennen und lieben. Die 22jährige wohnt in einem Zentrum für Behinderte, ihr etwas älterer Freund bei seiner Mutter. Ihre Liebe und Sexualität stoßen auf Widerstände: Während bei ihr der Wunsch nach Selbständigkeit erwacht, gibt er den Einwänden seiner Mutter nach. Ein sensibler, warmherzig erzählter Liebesfilm, gut inszeniert und überzeugend gespielt, schildert er die Sorgen und Nöte, vor allem aber auch die Freuden von Behinderten und ihrer Familien.«

und Außenwildwasserbahn mit angrenzendem Wellnesscenter runden das Angebot ab. Hier inden Sie alles, was ein Erlebnisresort bieten muss. Für die Kinder schlägt das Herz im hauseigenen Indoor Tobeland, der Reitanlage mit Streichelzoo, dem Bowlingcenter, der Minigolfanlage oder beim Animationsteam höher. Dort im Erlebnisresort ist einfach an alles gedacht. Für die Aktiven gibt es im Außenbereich der Anlage einen Minigolfplatz, Reitanlage, Angelteich, Sportfeld für Tennis und Badminton, einen Fahrradverleih, Fußballplatz, den Badesee mit Sandstrand in Linstow sowie einen 18- Loch Golfplatz. Ein ganz besonderes Angebot gilt ab sofort bis Ende Juni. Weitere Informationen unter www.linstow.vandervalk.de

Musik-World

Tombola und jede Menge Spaß am See

Dienstleistungen bei Music-Town

Hüpfburgen, Kletterberg, Bungee Run, Bounce Boxing, Sumo Wrestling, Bagger fahren und vieles mehr - all das gibt es am Reitbahnsee. Foto: rl

Neubrandenburg/vtb. Wenn Kinder vor Freude große Augen machen und Gelächter die Luft erfüllt, dann ist wieder Kindertag. Der 1. Juni steht an der Wasserskianlage Neubrandenburg dieses Jahr ganz im Zeichen der Jüngsten und bietet Familien jede Menge Spiel, Spaß und Spannung beim diesjährigen Kinderfest. Um 10 Uhr startet das Abenteuer, begleitet mit einer Tombola, wo es viele verschiedene Preise zu gewinnen gibt. Der Erlös kommt krebskranken Kindern im Klinikum Neubrandenburg zu Gute, die nicht ganz so unbeschwert

durch ihr Leben gehen können. Des weiteren gibt es zahlreiche kostenlose sportliche Aktivitäten für die Kinder, wie zum Beispiel Bungee Run, Bounce Boxing, Sumo Wrestling, eine Hüpfburg, einen Kletterberg, der erobert werden will, und als Highlight Bagger fahren. Natürlich kann sich auch jedes Kind am Kindertag in eine Katze oder in einen kuscheligen Koala beim Gesichter bemalen verwandeln. Durch zahlreiche Sponsoren wird den Kindern ein unvergesslicher Tag mit vielseitigen Aktivitäten und jeder Menge Freude geboten.

Feuchte Wände! Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab? Salpeter an den Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Krank durch feuchte Wände? Besonders gefährdet sind ältere Menschen und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis, Allergien...

Rufen Sie uns an unter:

0381 / 375 47 07

bau der Geräte erfolgen, wenn das gewünscht ist. Den größten Teil der Verkäufe aquiriert das Unternehmen jedoch seit Jahren über das Internet. Ein Stöbern im Onlineshop unter www.music-town.de lohnt sich für Interessierte immer, denn manchmal findet man das Gesuchte unter dem Begrif »Sonderposten«, wo unter anderem Rücksendungen von Kunden zu günstigeren Preisen angeboten werden. Telefonisch ist die Firma unter 0395/581340 erreichbar. Geöfnet ist von Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr.

Veranstaltungen Burg Stargard 1. Juni von 10 bis 17 Uhr Tierpark Burg Stargard Kindertag im Tierpark Führungen, Tiertaufen, Schaufütterungen, Hüpfburg, Kinderschminken, Glücksrad 1. Juni von 14 Uhr Burg, Burg Stargard Öffentliche Burgführung Treffpunkt an der Kasse 1. Juni von 15 Uhr Stadtkirche St. Johannes Frühlingskonzert

Heimatchor Burg Stargard 3. Juni von 19 Uhr Bürgerhaus Groß Nemerow Malzirkel Kulturverein Groß Nemerow e.V. 4. Juni von 19 Uhr Stadtbibliothek Burg Stargard Alte Mauern und geheimnisvolle Gänge Ein spannender Vortrag von und mit Frank Saß zu den Funden und einem vergessenen Palast

GÜNSTIG ANS MEER

MIT TUI DE ALS

Valentin Paguera e Mallorca | Paguera

Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig!

Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk!

Doppelzimmer, Halbpension z.B. am 06.07.2014 1 Woche ab Berlin-Tegel pro Person ab

€ 499

Agapi Beach Resort r Kreta | Amoudara

Kostenlose unverbindliche Besichtigung, Analyse, Beratung, Kostenvoranschlag mit Festpreis-Garantie!

: agen r f n ort a n!!! f o s t io Jetz eis-Akt r www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de derp n o S ATG GmbH, Borwinstr.34, 18057 Rostock

200

Neubrandenburg/vtb. Die Music-Town GmbH aus Neubrandenburg verkaut Musikinstrumente, Licht-, Dj- und Beschallungstechnik. In dem großzügigen Ladengeschäft im Lindetalcenter inden Musiker, Veranstalter und andere Nutzer von professioneller Technik alles, was für das Musikmachen benötigt wird. Darüber hinaus ist es ot ratsam, den genauen Bedarf der Kunden persönlich vor Ort zu besprechen. Für diesen Fall steht ein kompetenter Kollege zur Verfügung, der die technischen Fragen beantwortet. Im Anschluss daran kann der Ein-

Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit!

BLITZ-Reisen Unsere aktuellen Reiseangebote finden Sie unter www.blitzverlag.de/reisen

gene Selbstwertgefühl und hilt, die eigenen Stärken und Schwächen zu erkunden. »Fit for fun« soll für ein aktionsreiches, abwechslungsreiches Sportprogramm sorgen. Bewegung, Spaß und Aktion sind die Mottos für diese Ferienwoche. haben die Teilnehmer dieses Ferienlagers die Möglichkeit ihr Allgemeinwissen bei einem ausgearbeiteten Geländespiel unter Beweis zu stellen oder ihre künstlerische Fähigkeit im Bastelkabinett auszuprägen.Die Abende können bei einem gemütlichen Lagerfeuer mit spannender Geschichtserzählung enden. Anmeldungen unter ichwillhin@kutzow-see.de oder telefonisch unter 039754/20430.

Kindertag

Wer bekommt da keine Lust auf Urlaub. Foto: VdV

Linstow/mb. Kofer packen und auf geht’s in einen unvergesslichen Urlaub für Oma, Opa, Enkel oder die ganze Familie im Van der Valk Resort Linstow. Inmitten der atemberaubenden Naturlandschat Mecklenburgische Seenplatte und nur einen Katzensprung von der Ostsee entfernt beindet sich das Urlaubs- & Erlebnisparadies. Im Van der Valk Resort Linstow erwartet Sie ein Rundum-SorglosPaket, bei dem der Erholungs - und Spaßfaktor an allererster Stelle steht. Von den komplett eingerichteten und modernen Ferienhäusern mit jeglichem Komfort, einem 4 Sterne-Hotel mit 90 exklusiven Hotelzimmern, einem Atrium mit vier Restaurants und Bar sowie ein großer SPA Bereich mit Erlebnisbad

Darüber hinaus wird dieses Ferienlager durch thematisch entsprechenden heaterauführungen der Kinder und einem kreativen Workshop ergänzt. Die Kategorie Natur und Abenteuer umfasst Programmpunkte, die sich auf die Erkundung der uns umgebenden Landschaften und Tierarten konzentrieren. Das »Erlebnis Camp« sieht interessante und lehrreiche Ausflüge, Radtouren und Bootsauslüge in die Natur vor. Zum Ziel hat diese Kategorie des Ferienlagers das Kennenlernen der Natur und der regionalen Tierarten bis hin zu einer Schatzsuche im Wald. Das Erlebnis Camp trainiert den Teamgeist, stärkt das ei-

Bungalow, All Inclusive z.B. am 25.06.2014 1 Woche ab Hamburg pro Person ab

Beratung und Buchung bei uns.

TUI ReiseCenter Neubrandenburg im Lindetalcenter, Tel. 0395-7792100 www.tui-reisecenter.de/neubrandenburg1

€ 752


12

www.blitzverlag.de

Blitz AM SonntAg - 1. Juni 2014

FRÜHSTÜCK

Da bleibt was für die Ewigkeit

Hilfe braucht Helfer.

Ulli Potofski über die Spezies Fußballreporter und deren Sprüche

Spendenkonto 488 888 0 BLZ 520 604 10

Zur Person

www.aerzte3welt.de Tel.: +49 69.707 997-0 Fax: +49 69.707 997-20

Plötzlich und unerwartet verstarb unser lieber Papa, Sohn, Bruder, Schwager, Onkel und guter Freund

Enno Kümmel * 13.01.1962

† 24.05.2014

In stiller Trauer Christian als Sohn mit Aurica Janine als Tochter mit Franko Malene Huschke als Mutter Helfried Kümmel als Vater Sibylle Pinzke als Schwester mit Familie Torsten Kümmel als Bruder mit Familie Hildburg Ritthoff mit Wilfried sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier an der Urne indet am Samstag, dem 07. Juni 2014, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Penkun statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt anonym. Penkun, im Mai 2014

Sie haben einen BLITZ verpasst? Sie inden alle Ausgaben auch als E-Paper unter www.blitzverlag.de 899A-L-05-14 ANZEIGE

Funktionelle Einlagen und Trainingsspaß

Gesunde Kinderfüße

(me/mdd) Wenn Kinder beim Laufen mit den Füßen nach innen knicken, spricht man von einem Knick-Senk-Fuß. Orthopädische Schuheinlagen können die Aufrichtung des Fußgewölbes unterstützen. Der Arzt kann sie bei Notwendigkeit verordnen. Die Einlagen sollten eine gute Passform haben und sicher im Schuh sitzen. Für Kinderfüße gibt es spezielle Schuheinlagen mit Carbon und Postings (z. B. igli Junior Orange, igli Junior Blue C+). Sie können Fehlstellungen in der Wachstumsphase korrigieren.

Der Orthopädietechniker passt die Einlage individuell an. Durch den Carbonkern sind sie leicht, flexibel und unterstützen jede Bewegung und das natürliche Abrollverhalten. Die Postings, variable Stimulationselemente an der Unterseite, werden vom Orthopädietechniker auf den Kinderfuß eingestellt. Sie verbessern die Fußstatik, aktivieren die Muskulatur und können im Therapieverlauf neu positioniert werden. Die hohe Fersenschale gibt sicheren Halt. Durch das sportliche Design und fröhliche Farben kommen die Einlagen auch optisch gut an. medi hat in der Broschüre „Therapiebegleitende Gymnastik für Kinder“ Übungen für die Füße zusammengestellt. Sie kann mit Informationsmaterial zu den Carbon-Einlagen bei medi, Telefon 0921 / 912-750, E-Mail verbraucherservice@medi.de, angefordert werden. Händlerfinder: www.ifeelbetter.com.

Ulli Potofski wurde 1952 in Gelsenkirchen geboren. Seine journalistische Laufbahn begann 1970 bei Radio Luxemburg. Von 1979 bis 1984 arbeitete er als Sportreporter beim WDR-Hörfunk. Als Sportchef bei RTL moderierte er die Sendung »Anpfiff«. 1989 erhielt Ulli Potofski den Bambi. Seit 2006 kommentiert er für den Bezahlsender Sky Spiele der 2. Fußball-Bundesliga sowie des DFB-Pokals und moderiert die Spieltagsvorschau »Mein Stadion«. Außerdem ist Ulrich Potofski erfolgreicher Kinderbuchautor. Der bekennende Schalke-Fan bleibt allerdings auch dabei dem Fußball treu. Sein neuester Jugendroman heißt »Der beste Kicker des Universums«. Wismar/wb. In Ihrem Buch »Entscheidend ist auf‘m Platz« erklären Sie den Lesern die verrückte Welt des Fußballs und schauen der Spezies Fußballreporter über die Schulter. Das sind persönlich angehauchte Geschichten über Kollegen, die ich alle mal intensiver, oder sagen wir mal, ein bisschen anders kennengelernt habe. Zum Beispiel? Zum Beispiel über Rudi Michels. Er hat ja das berühmteste Tor der Fußballgeschichte kommentiert – das Wembleytor. Deswegen wird er vielen Millionen Menschen in Erinnerung bleiben. Das ist ja das Verrückte, wenn ein Fußballreporter ein großes Spiel kommentiert,

da bleibt was für die Ewigkeit. Wie reagieren Kollegen auf Ihr Buch? Ich habe hier niemandem etwas wirklich Böses getan. Aber natürlich, wenn man es richtig liest, dann begreit man auch die Zwischentöne. Wenn ich zum Beispiel schreibe, dass Frank Buschmann als einer der Ersten in seine Reportage das Wort »Scheiße« eingebunden hat, dann inde ich das nicht unbedingt gut. Aber ich bin ja auch fast 30 Jahre älter als er. Ich sehe mich da eher als Bewahrer der Sprache. Wir sollten nicht immer verzweifelt versuchen alles zu sagen am Mikrofon, sondern uns auch manchmal den Moment gönnen, wo wir einfach Zurückhaltung üben. Ihrem Kollegen Werner Hansch bescheinigen Sie eine besonders blumige Sprache. Wenn man ihn persönlich kennenlernt, denkt man nicht, dass er der laute Typ vom Mikrofon ist. Stets kultiviert, ein Gentleman eben. Werner war der erste, der in seiner Reportage von einem geilen Tor sprach. Der hat das aber ziemlich kalkuliert, weil er damit aufallen wollte. Wieviel von den Reportagen ist spontan? Die behaupten ja alle, dass sie spontan sind. Rudi Carell hat immer gesagt »Wenn Du auf eine Bühne gehst, musst Du immer ein Ass im Ärmel haben«. Ich weiß ja, wie gearbeitet wird. Da hat man bruchstückhat so ein paar Zettelchen liegen. Und dann guckt man da so hin – ach hab ich das schon erzählt? Gibt es einen Sprücheklassiker im Fußball-Jargon? Es gibt viele Klassiker. Der von

Fußballkommentator Ulli Potofski Foto: Mittelstädt

Andi Möller ist wohl einer der berühmtesten: Auf die Frage, wo er in Zukunt spielen werde, meinte er »Mailand oder Madrid, Hauptsache Italien«. Welches war Ihre peinlichste Kommentatorpanne? Versprecher gab es einige, die waren aber nicht schlimm. Bei einem Hallenfußballturnier hatte ich mal ein Interview zu machen. Und da stand auf einmal einer neben mir und ich hatte keinen Schimmer, wer er war. Das war peinlich. Was trauen Sie den Deutschen in Brasilien zu? Viele sagen ja, dass sie die Vorrunde nicht überstehen. Eigentlich spielen die Jungs, die wir jetzt haben, den besten Fußball, der je gespielt wurde. Die haben aber ein paar Schwächen, nämlich dass

Überraschend vielfältig

p. P. € 19

www.blitzverlag.de

JEDEN SONNTAG VON 11-14 UHR Live-Musik, Sektempfang, großes Brunch-Buffet, Kaffee, Tee, Säfte und Wasser am Buffet, Eis-Buffet um 13 Uhr und Eintritt ins Erlebnisbad

Was? Wann? Wo?

Anmeldung: 038457 70 · www.linstow.vandervalk.de Van der Valk Resort Linstow GmbH · Krakower Chaussee 1 · 18292 Linstow

Lehrer Samuels

nicht häufig, rar

8

Vorname der Derek

Roman von King (engl.)

2 Spaltwerkzeug

KLIMASERVICE

Vorgebirge

• Funtionstest der Klimaanlage • befüllen der Anlage mit Kältemittel R134a • umweltgerechtes Recyceln des Kältemittels • befüllen nach herstellerangabe • Check der Klimaanlagenbauteile

kurz für: an dem

Augustastraße 30 17033 Neubrandenburg Telefon 0395 36945940 Internet www.atn-nb.de

nordisches Göttergeschlecht Jägerrucksack süßer Brotaufstrich

Bewohner der ‚Grünen Insel‘

spanischer Artikel

3

9

Hafenstadt auf Ostjütland

7

Experiment

6

Hauptstadt Taiwans

altindische heilige Schrift

französisches Adelsprädikat

orientalische Rohrflöte

4

schottienglisch: Initialen Schmerz- scher NamensStallones laut eins teil Lappe, Finne

Töpfermaterial

Kfz-Z. Lippstadt

1

AUTOSERVICE NEUBRANDENBURG

italienisch: drei

Ort im Banat (Rumänien)

Bogengang

dort

für 49,90 €

Fischfangkorb

MV im NDR

Finden Sie in den Anzeigen unserer Inserenten!

vierter Monat des Jahres

vollständig französisch: Korn

Wen stört da schon, dass mehr als die Hälfte der Wähler in MV überhaupt nicht gewählt haben ...

Knapp 35 % bei der Europawahl, 33 % bei den Kommunalwahlen –

s! TIPP: 23.08. Schulanfänger-Brunch. Schulanfänger grati

Beschäftigungseinheit

nette Mittelstädt

Oh, welch‘ ein Jubel bei der CDU!

RESORT LINSTOW

BRUNCHEN & PLANSCHEN

ihnen diese guten alten deutschen Tugenden fehlen, diese Rustikaltät. Die wollen alles so elegant, so spielerisch lösen. Und das geht nicht immer im Fußball. Wo sind Sie während der Fußball-Weltmeisterschat? Überall, nur nicht da, wo Fußball gespielt wird. – Ich bin in Wimbledon, weil ich Tennis mache zu der Zeit. Ein guter Tag beginnt wie? Früh aufstehen hasse ich. Um 9.31 Uhr darf mich mein Hund freundlich anstupsen. Wenn dann meine Frau sagt: »Ulli, was siehst Du heute wieder gut aus«, würde ich gern bei 22 Grad auf der Terrasse sitzen und je nach Stimmung Kafee oder Tee trinken. Dazu ein gutes Frühstück. Vielen Dank! An-

In den Mund gelegt von Rita Brückner.

Ärzte für die Dritte Welt e.V. Offenbacher Landstraße 224 60599 Frankfurt am Main

5

Land und Leute: Mo - Fr, 18 - 18.15 Uhr Montag, 2. Juni: Land und Leute Sport aktuell Hat die TSG Neustrelitz den Aufstieg in die 3. Liga geschafft. Alle Infos dazu und die aktuellen Sportergebnisse aus Mecklenburg- Vorpommern von diesem Wochenende gibt es heute, präsentiert von Clemens Paulsen.

Dienstag, 3. Juni: Schwerin auf dem Weg zum Weltkulturerbe Am kommenden Sonntag ist Deutscher Weltkulturerbetag. Aus diesem Anlass beschäftigt sich NDR Reporter Peter Harke mit der Bewerbung Schwerins für das UNESCO Weltkulturerbe. Doch der Weg dorthin ist mühsam, das weiß Dr. Hans-Dieter Waedow, Vorstandsmitglied des Vereins Pro Schwerin. Die Sendung beschäftigt sich auch mit den Schwierigkeiten beim Schweriner Antrag und dem Neubau des Liebestempels im Schlossgarten.

Mittwoch, 4. Juni: Menschen in Mecklenburg-Vorpommern Nordmagazin Land und Leute ist heute unterwegs in Rostock. Mehr als 200.000 Menschen leben hier, auch viele Studenten. Vor dem Rathaus auf dem Neuen Markt ist immer etwas los. NDR- Moderatorin Silke Janz stellt außerdem drei weitere interessante Menschen vor: einen Chirurgen aus Greifwald, die Chefin einer Suppenküche aus Bad Doberan und einen jungen Mann aus Neubrandenburg, der nie etwas anderes wollte als Bus fahren.

Donnerstag, 5. Juni: Landwirtschaft und unser Grundwasser Dort, wo sich Viehhaltung und Biogasanlagen ballen, wo Landwirtschaft besonders intensiv betrieben wird, geht es dem Wasser meistens schlecht. Warum ist das so? NDR Reporter Frank Breuner meldet sich aus Losten.

200


Blitz am Sonntag - 1. Juni 2014

www.blitzverlag.de

13

ARBEITSMARKT UND BILDUNG

Etwas für Quereinsteiger

Ostsee Bildungs Zentrum

Eine Einrichtung des DSFG e.V., zertiziert nach AZWV

Casting für Windkrat-Servicetechniker in Neukloster Neukloster/wb. Die Windenergie wird stärker. In den letzen zehn Jahren hat sich die Anzahl der Rotoren in Deutschland verdoppelt. Aus den 11.000 Anlagen im Jahr 2001 sind es über 23.500 geworden, die in ganz Deutschland sauberen Strom produzieren. Verdoppelt hat sich auch die Anzahl der Beschätigten. Dank des Windes stehen heute über 100.000 Menschen in Lohn und Brot. Und es werden mehr. Die fachlichen Voraussetzungen müssen aber stimmen, denn für

die Wartung der kostspieligen und hochtechnologischen Anlagen kommt nur sachkundiges Personal in Frage. Deswegen indet in Neukloster ein Casting für Menschen statt, die eine neue Perspektive in diesem boomenden Markt suchen, erklärt Bernd-Joachim Heering, Geschätsführer der Gesellschat für beruliche Weiterbildung hecodat. »Am 19. Juni wollen wir allen Interessenten zeigen, welche Berufsmöglichkeiten die Windenergie

anbietet und wie man Servicetechniker für Windräder wird.« Solche Servicetechniker mit IHK-Zertiikat bildet hecodat seit zehn Jahren in Lübeck aus. »Mit großem Erfolg. Über 90 Prozent der Absolventen der staatlich anerkannten Bildungsgesellschat inden gleich nach dem Lehrgang eine Stelle«, so Heering. Während der sechsmonatigen Kurse lernen die Teilnehmer alles, was man wissen muss, um Windräder zu warten und zu reparieren. Dabei erlangen sie auch die Qua-

Das OBZ beginnt am

liikation zur Elektrofachkrat mit festgelegten Tätigkeiten, dadurch können auch Nicht-Elektriker auf Windenergie umsatteln. Sicherheitstrainings an Land und auf See gehören ebenfalls zum Programm. Dem Unterricht schließt sich ein zweimonatiges Betriebspraktikum bei Herstellern und Betreibern von Windkratanlagen an. Der nächste Lehrgang startet am 21. Juli. Die Maßnahme kann durch Arbeitsagentur, Jobcenter und BfD gefördert werden.

der Klinik. Im Rahmen der Höheren Berufsfachschule (HBFS) geben elf hochqualifizierte Lehrkräte den Absolventen die Chance, den Beruf des Gesundheits- und Krankenplegers zu erlernen. Dieser bietet vielfältige Einsatz- und Entwicklungsmöglichkeiten, auch über den Dienst im Krankenhaus und in Heimen oder ambulanten Plegediensten hinaus. Im Rahmen von Fachweiterbildungen ist der Einsatz in allen Klinikbereichen eine persönliche Entwicklungschance, egal ob es sich um eine urologische-, orthopädische-, internistische- oder intensivmedizinische Station handelt. Neben den Weiterbildungen in den Bereichen Anästhesie/ Intensivmedizin, Palliativ care, Wundmanagement, Diabetologie oder Hygiene, sind Weiterbildungen zur Stationsleitung, zum Mentor bzw. zum Praxis-

Seniorenberater - IHK, inkl. Grundlagen der gesetzl. Betreuung Förderung: Arbeitsagentur, ARGE, Sozialagentur, Jobcenter, DRV mgl. Infos: OBZ Hafenstr. 41, 17489 Greifswald, Tel.: 0 38 34 - 55 41 18 Frau Sommer, info@dsfg.net oder www.ostseebildungszentrum.de

Was? Wann? Wo? Finden Sie in den Anzeigen unserer Inserenten!

Suche lexible

Mitarbeiter (w/m) für schritliche Autragsbearbeitung (BO) in NB sofort gesucht! AZ: Mo.-Fr. 8-20, Sa. 8-16 Uhr: 03831/3 55 04 31

Hotelfachfrau/mann für Pensionsbetrieb zur ganzjährigen Festeinstellung, Gehalt montl. 1800,- € Bewerbungen bitte an: MG Massivbau Ideen GmbH Am Klüschenberg 8, 18246 Bützow

Kraftfahrer/-innen

GeSucht! Gefunden! einGeStellt!

Nur noch wenige Plätze frei Wer die Voraussetzungen für die anspruchsvolle Ausbildung erfüllt, über eine gewisse soziale Grundkompetenz verfügt und den erforderlichen Teamgeist mitbringt, kann sich noch bewerben. Auch über den zweitenoder dritten Bildungsweg kann der Beruf des Gesundheits- und Krankenplegers erlernt werden. Interessenten melden sich unter 03973-23 1309, 039773-231228 oder pasewalk@asklepios.com. Besuchen Sie Asklepios im Internet, auf Facebook oder Youtube: www.asklepios.com www.facebook.com/asklepioskliniken www.youtube.com/asklepioskliniken

elektriker und elektrohelfer (m/w) • Einsatzort Neubrandenburg und Umgebung Maler/lackierer (m/w) • Einsatzort Neubrandenburg, Torgelow und Prenzlau Staplerfahrer (m/w) • Einsatzort Neubrandenburg und Umgebung Schweißer MAG und WiG Bereich (m/w) • EinsatzortPrenzlau und Umgebung Kraftfahrer(m/w) • Einsatzort Neubrandenburg und Umgebung hilfskräfte (m/w) • Einsatzort Neubrandenburg und Umgebung • Für den produktiven und gewerblichen Bereich hilfskräfte (m/w) • Einsatzort Pasewalk und Prenzlau • Für den produktiven und gewerblichen Bereich Seit 30 Jahren erfolgreiche Personalarbeit.

Friedrich-Engels-Ring 52 a 17033 Neubrandenburg Tel.: 0395/5708320 Mail: neubrandenburg@arwa.de

Wie viel kann ein Kind ertragen?

.de Seit 1976 die Nr. 1 mit 54 Schulen in Deutschland und der Schweiz!

Fachausbildungen/Seminare: Akupunktur · Chiropraktik · Dorn/Breuß · Homöopathie · Kräuterheilkundee Kinesiologie · Burnout-Berater/in · Familienstellen · Suchtberater/in Studienleitung Lerntrainer/in · Klientenzentrierte Gesprächsführung · Spirituelle/r Heiler/inn I. Bielack Psycholog. Managementtrainer/in · Tierakupunktur · Tierosteopathie Entspannungstrainer/in Ernährungsberater/in · Yogalehrer/in · Massagepraktiker/in · u. v. m. Tagesaktuelles Programm unter paracelsus.de/rostock – oder anfordern! In Rostock: Rosa-Luxemburg-Straße 14 · Telefon: 0381 / 969 099 99 www.paracelsus.de · E-Mail: rostock@paracelsus.de

Staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung (zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000)

Umschulung zum/r Geomatiker/in Beginn: 1.9.2014 Dauer: 24 Monate Ort: Stralsund the world is yours

Der Chancengeber Wir suchen Azubis! Für unsere Filialen in Neubrandenburg und Umgebung Ausbildungsstart: August 2014 Ihre Chance: Es liegt in Ihrer Hand. Gestalten Sie aus Ihrem Schulabschluss Ihren ganz eigenen persönlichen Werdegang. Ihre Aufgabe: Zu einem abwechslungsreichen Tagesablauf bieten wir Ihnen die Möglichkeit bereits früh verantwortungsvolle Aufgaben zu übernehmen, eigene Praxisbausteine abzulegen sowie bei internen Schulungen weitere ausbildungsrelevante Inhalte zu entdecken. Je nach Berufsbild findet der theoretische Teil der Ausbildung in der ortsansässigen Berufsschule oder in einem unserer Bildungszentren statt. Ihr Profil: Gleich ob Hauptschulabschluss, Realschulabschluss, schulischer Teil der Fachhochschulreife oder das Abitur. KiK hat für jeden Schulabschluss ein entsprechendes Berufsbild für Sie im Angebot. Um sich für unsere Ausbildung im Filialbereich zu qualifizieren, sollten Sie Interesse an Kleidung und Mode haben, Spaß am Handel mitbringen sowie Freude im Umgang mit Menschen. Gleichzeitig sollten Team- und Kommunikationsfähigkeit nicht fehlen. Wenn das auf Sie zutrifft, sind Sie bei uns genau richtig! Ihre Bewerbung: Wenn Sie zum Erfolg unserer Filialen beitragen möchten, dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bitte mit Zeugniskopien und Lebenslauf unter der Kennziffer ANZ2158 an folgende Adresse: KiK Textilien und Non-Food GmbH · Abteilung Aus- und Fortbildung · Siemensstr. 21 · 59199 Bönen (Kreis Unna) Weitere Infos und die Möglichkeit der Online-Bewerbung unter: www.kik.de

200

Bildung für technische Berufe seit 1984

ÜÉÅçÇ~í=

Ausbildung zum Servicetechniker Windenergie IHK (m/w) für On-/ Offshore • • • • • • •

Casting am 19. Juni 2014. Lehrgangsbeginn am 21. Juli 2014. Ausbildungsdauer 8 Monate mit IHK Abschluss. Sicherheitstraining, Offshore – Training. Ausbildung zur Elektrofachkraft (BGV A3). Mit Arbeitsplatzzusage. Kostenübernahme durch Arbeitsagentur, Jobcenter, BFD möglich.

hecodat GmbH, 23992 Neukloster, Hechtskuhl 1 Telefon:0800 - 589 47 42, Mail: info@hecodat.de, www.hecodat.de

Viele Kinder in den ärmsten Ländern der Welt leiden unter Armut und Ausbeutung. Übernehmen Sie eine Kinderpatenschaft und schenken Sie so Zukunft durch Bildung, Gesundheit und Stärkung der Familie. Mehr Informationen unter: www.kindernothilfe.de Kindernothilfe e.V. · Düsseldorfer Landstraße 180 · 47249 Duisburg

Industriebetrieb im Raum Mirow sucht einen

Technischen Mitarbeiter m/w für Planung, Konstruktion, Arbeitsvorbereitung und Materialbeschafung im Führungsbereich des Betriebes

Heilpraktiker/in · Psychologische/r Berater/in HP für Psychotherapie · Tierheilpraktiker/in Wellnesstrainer/in · Osteopathie

Tinh N., Azubi, Bönen „Meine Erwartungen, die ich vor meiner Ausbildung an KiK hatte, wurden total übertroffen. Wenn mich jemand nach KiK als Arbeitgeber fragt, kann ich nur sagen: Daumen hoch!“

gesucht – nationaler und internationaler Verkehr SMV Transporte GmbH in Rostock * 0381-6006650 Email: smvt@gmx.de * www.smv-transporte.de

Karriere-Sprungbrett Zeitarbeit!

anleiter ebenfalls möglich und sehr beliebt.

die modulare Weiterbildung

Seniorenberater & Betreuer

Foto: Hartmut Schwarzbach

Pasewalk/urb. Seit über zwanzig Jahren wird an der medizinisch–plegerisch ausgerichteten Beruflichen Schule der Asklepios Klinik in Pasewalk ausgebildet. Aktuell starten mehr als 50 Auszubildende hier in ihr Berufsleben. Für das neue Ausbildungsjahr sind nur noch eine Handvoll Plätze frei. Was einmal mit 35 Schülern und drei Lehrkräten begann, hat sich bis heute zu einem bedeutenden Ausbildungsstandort entwickelt. Weit mehr als 1.000 plegerische Fachkräte haben bislang ihren Berufsabschluss gemacht. »Neben den anspruchsvollen Ausbildungsinhalten legen wir auch viel Wert auf persönliche Gesunderhaltung und Prävention. Dafür stehen diverse kostenlose Trainingsprogramme, Konsultationen und Fortbildungen zur Verfügung«, erklärt Kerstin Freuer, Plegdirektorin

30.06.2014

Ausbildung zum Pegehelfer, Fachkraft für Betreuung § 87b SGB XI,

Ausbildungsplätze begehrt Neues Ausbildungsjahr an der Asklepios Klinik

(OBZ)

www.bfw.de

Vollzeitstelle, Arbeitsbeginn sofort

Unternehmen für Bildung.

Geomatiker/-in wendet sich an Personen, die sich durch das Erlernen eines aktuellen Berufes mit moderner Ausrichtung eine neue Zukunftsperspektive aufbauen wollen. Beschäftigung finden Sie im öffentlichen Dienst oder in privatwirtschaftlichen Unternehmen der Geoinformationsbranche wie z.B. in Dienststellen des Vermessungs-, Kataster- und Geoinformationswesens, in Betrieben und Verlagen der Kartographie oder in Betrieben der Fernerkundung. Der Lehrgang bereitet auf den staatlichen Berufsabschluss zum/zur Geomatiker/in (IHK) vor. Die Förderung durch die Agentur für Arbeit und die Jobcenter wurde beantragt.

Lassen Sie sich durch uns beraten. Berufsbildungsstätte Stralsund Ansprechpartner: Herr Ulrich, Frau Scheibner Tel.: 03831 / 27630 e-mail: stralsund@bfw.de www.bfw.de

Abschluss schaffen - Stelle kriegen! Fitness-Training gleich dazu.

- Mitarbeit bei der Fertigungs- und konstruktiven Gestaltung von System- und Fertigbauten - Arbeitsvorbereitung - Auftragsbearbeitung - Materialbeschafung - Dokumentationserstellung Ausbildung: - Ingenieur-/Techniker-, Meisterabschluss im Bereich Metallverarbeitung/Holzverarbeitung Anforderungsproil: - Technische und kaufmännische Kentnisse - Selbständiges Arbeiten - Hohe Leistungsbereitschaft und Teamfähigkeit - Computerkenntnisse in Word und Excel

Bewerbung an: Starsower System Technik GmbH 17252 Mirow OT Starsow Starsow 6a

Die Umschulung zum/zur

„Das stemm‘ ich!“

Aufgaben:

WIR BAUEN IMMER! ScanHaus Marlow GmbH ist ein erfolgreicher, inhabergeführter deutscher Hersteller von Fertigteilhäusern. Quelle unseres Erfolgs sind unsere Mitarbeiter. Wir suchen Sie ab sofort als:

M O N T E U R für Fertigteilhäuser IHRE AUFGABEN: Aufbau und Montage unserer Fertigteilhäuser auf bundesweiten Baustellen

MITARBEITER IHRE AUFGABEN: Herstellung von Wandelementen in 18337 Marlow

IHR PROFIL: Sie sind Zimmerer, Dachdecker, Trockenbauer, Baufacharbeiter oder Bauhandwerker, teamfähig und im Besitz eines gültigen Führerscheins.

Produktion von Fertigteilhäusern IHR PROFIL: Sie haben handwerkliches Geschick und sind idealerweise Zimmermann, Tischler oder Trockenbauer. Wir arbeiten im 2-Schicht-System.

WIR BIETEN IHNEN: umfangreiche Einarbeitung, ganzjährige Beschäftigung, moderne Arbeitsbedingungen und Aufstiegsmöglichkeiten, pünktliche Lohnzahlung, betriebliche Altersvorsorge, Firmenfahrzeug und Werkzeuggeld in der Montage. IHRE BEWERBUNG bitte an: ScanHaus Marlow, Personalabteilung, Carl-Kossow-Straße 46, 18337 Marlow oder per E-Mail an: koch@scanhaus.de

Jetzt mitmachen und 2-fach gewinnen

scanhaus.de

Made in Germany


14

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 1. Juni 2014

BAUEN UND WOHNEN

Schüler gestalten Stromkästen von neu.sw Neubrandenburg/vtb. Die neu. sw Neubrandenburg hat seit Beginn des Schuljahres fünf neue Patenklassen. Diese Schulklassen haben Entwürfe für die Gestaltung von Stromkästen eingereicht. So entstanden in den vergangenen Tagen unter anderem farbenfrohe Stromkästen in der Rethrastraße (Ecke Uns Hüsung) – gestaltet durch die Klasse 2b der Grundschule Datzeberg, in der WernerSeelenbinder-Straße – gestaltet durch die Klasse 2c der Grundschule Süd und in der MudderSchulten-Straße – gestaltet durch die Klasse 3 a der Grundschule Datzeberg. Am 23. Mai wurde durch die Klasse 6 des Neubrandenburger Sportgymnasiums der Stromkasten in der Lessingstraße nach ihrem eigenen Entwurf bemalt. Foto: Frank Hannemann

Alte Treppe? Wieder schön!

0 60 74 - 40 41 27 www.tischler.portas.de

Neue Stufen nach Maß! Europas Renovierer Nr. 1

WWW.

VERLAG.DE

BGH zur Rückforderung einer Zuwendung Mehr Rechte nach Beendigung einer nichtehelichen Lebensgemeinschat Neubrandenburg/vtb. Mit seinem Urteil vom 06.05.2014, Aktenzeichen X ZR 135/11, hat der X. Zivilsenat des BGH die Rechte von nichtehelichen Lebensgefährten nach Beendigung der Beziehung gestärkt. Die Parteien des Rechtsstreits hatten zwischen 2003 und 2008 in nichtehelicher Lebensgemeinschat zusammen gewohnt. Der Kläger war Inhaber eines Sparbriefes in Höhe von 50.000,00 € mit einer Laufzeit bis 2009 gewesen. 2007 veranlasste der Kläger, dass der Sparbrief aufgeteilt wurde und eines der neuen Papiere über einen Betrag in Höhe von 25.000,00 € auf den Namen der Beklagten ausgestellt wurde. Nach der Trennung verlangte der Kläger zunächst die Herausgabe des Sparbriefes und nach Ablauf der Laufzeit und Auszahlung des Betrages an die Beklagte nunmehr die Gutschrit des Geldbetrages zuzüglich Zinsen. Seiner Klage wurde zunächst stattgegeben. Die Beklagte legte jedoch Berufung ein und bekam mit der Begründung Recht, es läge eine Schenkung an sie vor. Der BGH ordnete die Ausstellung des Sparbriefes auf den Namen der Beklagten jedoch als sogenannte „unbenannte Zuwendung« ein und nicht als Schenkung, da sie der Verwirklichung, Ausgestal-

Enrico Komning, Rechtsanwalt. Foto: Photoart

tung und Erhaltung der nichtehelichen Lebensgemeinschaft der Parteien dienen sollte. Mit der Übertragung an die Beklagte sollte die Verbundenheit der Lebenspartner zu Lebzeiten bekräftigt werden. Mit der Beendigung der nichtehelichen Lebensgemeinschat ist diese Grundlage der Zuwendung weggefallen, weshalb dem Kläger nach § 313 BGB (Störung der Geschäftsgrundlage) ein Anspruch auf Rückzahlung zusteht. Letztlich kommt es jedoch immer auf den Einzelfall an und darauf, ob die

Parteien bestimmte Absprachen getrofen haben. Bei der Übertragung von Vermögenswerten an den nichtehelichen Lebenspartner sollte man daher nicht davor zurückscheuen, hinsichtlich des Zweckes der Übertragung eine schritliche Vereinbarung miteinander abzuschließen. Hinsichtlich der konkreten Ausgestaltung dieser Vereinbarung sollte in jedem Fall vorab Rechtsrat bei einem im Familienrecht tätigen Rechtsanwalts eingeholt werEnrico Komning den. www.komning.com

Haus - Trockenlegung zum Schutz vor Nässe, Schimmel und Salpeter

Kostenlose Beratung mit Feuchtemessung und Bauschadenanalyse Horizontalsperren u. Vertikalsperren Sanierung von Nässeschäden u.a. Kellerabdichtungen

1 2 3

Koch Abdichtungstechnik in MV INFO 03834 - 844761 www.koch-abdichtungstechnik.de

KLEINANZEIGEN

FAHRZEUGE Ankauf! PKW, Kleinbus, Transp. TÜV u. km egal Tel. 0163/7396808

Autoankauf • Höchster Preis – Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art – (gern auch japanische Fahrzeuge)

Zustand egal, auch ohne TÜV, Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.).

Tel. 0173/ 163 83 59

Hyundai Tucson 2.0 2WD GLS, 96.500 km, 104 kW Euro4 EZ 01/ 2006 TÜV neu Grey-Metalic, Schaltgetr, Hubr. 1.975, Klimaautom, 4/5 Türen, U-Plakette: grün, Benziner, LM-Felgen + Winterr., Tuner/Radio/Navi, 5.500 Euro, Telefon: 0170-8031027 (nahe Malchin) IHC Traktor 745S B80 70PS Kabine Heizung Radio Frontlader m. Schaufel , Gabel, 3Seiten-Kipper, Trommelmähwerk. € 9.500,-- 01717411739 Biete Citroen ZX, BJ 95, TÜF Okt.14, KM 103.000, Tel: 03954227749/ 016093415586 Kaufe PKW/Kleinbuss oder Transporter alles anbieten gute Bezahlung.Tel:.01775006700

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen

MOTORRADSERVICE SADELKOW

FREIE BMW-MOTORRAD Schrauber Holger Tritten

Showroom auf 450qm Ausstellungsfläche

WERKSTATT

SOWIE ALLE MARKEN

039606 294191 Verk. Honda 600CBF, 57KW, EZ 03/ 2004, Tüv 03/16, 33100Km gel., opt.+techn.einwandfrei. VHB 3000Euro, Tel.01741685837

gebrauchten PKW od. Transporter. Motorschäden, Unfälle, viele km, Zustand egal. Auch am Wochenende! Funk 0171 5341864

Tel. 0395/4 22 44 55 Mobil 0172/3 22 97 20 Am Eschenhof 1 17034 Neubrandeburg

Vk. Corsa D 1,2, 80 PS, Benzin, EZ 09/09, schw./Klima, elFH, WR+SR, Dachgepäckträger, 95 Tkm, 5399 € VB,  0152-559571

Verk. Vorderkajütboot Quicksilver 460 Cruiser Mod.2004, 4T-Motor Powertrimm Mercury 40 EFI, inkl. Diebstahlsich., Camperverdeck, Hafenplane, Trailer, Preis VB, Tel.03983320089

VW T4, Bj. 2000, guter Zust., Preis VB, Tel: 0177-6880526 Kfz.-Handel kauft PKW, Jeeps, LKW zu fairen Preisen!

Tel.: 01 01 71/937 71/937 97 Tel.: 97 74 74

KFZ-Barankauf

Kaufe Ihr Auto  01520-7289428 Kaufe Ihr Auto. 01628830327

TACHO & CHIPTUNING 01772932968 Toyota Corolla Verso 1.8 Sol, 7Sitzer, 129PS, EZ09/04, 95TKM, Klima, CD usw. 6250,- € VB T.0176/23589080

VERKAUFE 1A-Trapezbleche bis 9m, Lieferung auch Montage Tel. 03991/156160

1000 l TANKS 015784414893 1000 Liter Tank 01625980729

supergünstig Wir liefern überall hin! Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 18.00 Uhr Tel. 0 39 63/21 14 84 FENSTER & HAUSTÜREN Alu & Kunststoff Telefon. 03 96 01 - 2 30 11, s-mb.de

Häkle und Stricke für sie Pullover, Gardinen.  039832-20677

Brennholzproduktion Brennstoff-Groß- und Einzelhandel Kaminholz • Ofenholz Stammholz u.v.m. sort. nach Holzarten od. gemischt

Telefon 0162 2371067 L - EBK, grün, 2,45 x 2,40 m, G.-spüler, E-Herd m. Ceran, Kühlschrank, extra Schrank 1m, 500 €, z. Selbstabbau,  039604-20210

Wellprofil 18/76 2,00 m Alu Zink 3,98/m² netto ab 20 Stk.

Qualität aus Luxemburg großer Lagerbestand 17379 Friedrichshagen (bei Ferdinandshof) Tel. 039778/29212 oder 29310

Verkaufe Glasbausteine für 15 €,  0171-3519139 Weg. Umzug Garagenflohmarkt billig abzugeben Regale B. 1 Tonne KleinGroßartikel Küchen- u. Badezubehör Elektroartikel  Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 002/3718

VERSCHENKE

Pflasterklinker ca 50 q m, rot-grau 20x10x7an Selbstabholer in NB 130€, 0171/5558011

TORGELOW Borkenstraße 18 Mo.-Do. 7.00–15.00 Uhr · Freitag 7.00–13.00 Uhr

ROLLLÄDEN ZU SCHMUNZELPREISEN Telefon. 03 96 01 - 2 30 11, s-mb.de

Kaminholz  0173-9865791

Achtung Maler! Versch. Trockenpigmente, versch. Farben: Ocka, Umbra usw.,  0171-3519139

DIENSTLEISTUNGEN

Neuw. Kleiderschrank m. Spiegel, Sammeltassen, Geschirr, Gläser, v. 1900: Schränke, Couchtisch u. Uhr m. Marmor, Metall-Glasbowle, Gardinenstangen,  039771-59258

Verkauf Von Brenn-& kaMInHoLZ In HöcHster QuaLItät !!! HartHoLZ !!!

tel.: 03976 280131

2 Yamaha Tanks 25 Ltr., 1 Pfuganker Kgs, VB,  0176-51411082

Briketts

Angebot des Monats

sehr günstig, T. 039601 - 23011, s-mb.de

GWW

WASSERSPORT

Brennstoffhandel WOLDEGK

H O L Z F E N S T E R - U N D -T Ü R E N

Gemeinnützige Werk- und Wohnstätten GmbH FLEXWORK TORGELOW

MPU Probleme? Tel. 0172 - 4 12 56 11

Suche PKW 015256490212 Fiat Bravo 1.9 16V Sport, rot, EZ 03/ 07,108 Tkm, AU/HU 03/16, SH, Sitzh./ Standh., FSP Blue&Me, VHB 6990,0172/6514758

www.boote-lingroen.de

28er Da-Cityrad "Kreidler", wenig ben., 7-Gang, 2Körbe, Abus-Schloss. Preis VB, neu 440€. Tel/Fax 0395/4222304

Motorradankauf 0173-4144773

Simson SR 50 zu verkaufen, Pr.: VB,  0162-5933364

Kaufe Boote, Motoren, Trailer Bootshandel Krukow, 0160/1581490

Vk. 4 SR o. Felgen, 195/55 R 15 85V, wenig gef., 80 €,  0176-51411082

WOHNWAGEN PKW, Transporter, Unfaller und Motorräder Automobile Wagner Tel.: 039606 294190

Tel.: 039931-15950 www.bootscenter-mueritz.de

Verk. Bootsschuppen am Tollensesee, Schillerstr. , 6X2m, Tore neu mit elektr. Türöffner, Hebeanlage neu 1A Zustand, ideal für IBIS o. TRAINER Boote, 6.500€, NB 0152/29694543.

03944-36160 Fa. www.wm-aw.de

Wir kaufen Ihren

BOOTSCENTER MÜRITZ e.K. in Röbel Verkauf, Service, Werkstatt – alles aus einer Hand CAMPION, GALIA, QUICKSILVER, MAZURY YAMAHA, SUZUKI, MERCURY, MERCRUISER

Jede Woche wissen, was läuft!

Verk. Verstärkeranlage für Keyboard Orgel,  03971/832402 200


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 1. Juni 2014

15

KLEINANZEIGEN 2 + 3-RWE in Neubrandenburg, Ml.-Boleslav-Str. zu vermieten

DIENSTLEISTUNGEN

DJ für jung und alt 015253140203 Hausmeisterservice IBN-Dienstleistungen, Außenpflege u. Kleinreparaturen.  0171-4148886

Holztreppen aus Polen z.B. Buche 1x1/4 gew. 15 Stufen, Ge-1750 länder Lackiert, inkl Transport u. Einbau

Direkt vom Hersteller Tel.0048-509463646

Kamine u. Öfen, 03967/461384 www.kaminscheune-mv.de Biologische

Kleinkläranlagen oder Sammelgruben, Dichtheitsprüfung Tel. 03963-25640 Reinhard Zühlke Bauunternehmen, 17348 Woldegk

Küchen & Möbel vom Discounter? (z.B. Roller, Renners-Optimal, IKEA usw.) Montage u. Lieferung - NEU UMZÜGE - preisgünstig von Fachfirma Tel. 0170-8307831

LIDER Treppen aus Polen! Direkt vom Produzenten! z. B. Buche ¼ gewendelt, 15 Stufen, gedrechselte Pfosten, und Stäbe

Tel. tagsüber 038731/23571, ab 18.00 Uhr 038735/46284

Gr. hochw. san. 2-R.-EG-Whg., 90 m², in NST zu verm., top Wohnlg., Gara., Keller, im 4 Fam.-Hs., 500 € NKM + 80 € BK + 50 € Garage.  01719935192 od. 03981-2395080

NB, Oststadt Robert-Koch-Str. 28-34 2 Zi.-Whg., 1. ET., 46,2 m², KM ¤ 210,4 Zi.-Whg., 76,2 m², m. Balkon KM ¤ 350,+ NK + Kaution zu vermieten Tel. tags 038731-51512 oder 0172-8069620 V erm. mod. Haus, schöne Lage am Kumerower See in Verchen (Bj. 2002), ca. 150 m² Wfl. auf 3 Etagen, EBK u. DoppelCarport, 750 € + NK ab 1.8.  0173-8096374

Vermiete Whg. 110 qm in Warsin

Gute Lage m. Hafblick-2 Bäder

Info´s unter: 0172-8262769

Vermiete in Neustrelitz Bürgerhorststr. 3 Raum Wohnung ca.75 m² mit Ercker, Keller und Carport KM 350,00€ ab 01.06.2014 Tel. 01737810129 Wohnen in Neustrelitz am Hafen 3RWE, 82m²Wfl., 520€ KM+NK, 1.OG, Balkon, Aufzug, PKW Stellpl., Keller, HWR ab 01.09.14 Tel.0151/ 28323269 ab 18.00 Uhr WOHNPARK DR. MÜLLER in Lichtenberg/Feldberg, angenehmes ruhiges Wohnen im Grünen, 1-4-R.-WE, 34 75 m², 4,50 €/m² kalt, tlw. Balkon u. EBK, auch Hartz IV: 03964-210469

inkl. Vermessung, nur 1.749 e Transport u. Montage

LIEFERUNG: MUTTERBODEN, Kies.. GALABAU HÜBNER 039824-21571

METALLZÄUNE AUS POLEN !!!

www.mc-zaun.pl Tel.015152182102, 0048663101048 direkt vom Hersteller PFLASTERN - TERRASSENBAU... GALABAU HÜBNER 039824-21571 POOL BAU & 24 STD. NOTDIENST GALABAU HÜBNER 0172-9396939 REGELMÄßIGE RASENPFLEGE ... GALABAU HÜBNER 039824-21571 95

4

22

99

99

Spezialtransporte und Tresore bis 12 Tonnen Friedrich-Engels-Ring 1 · 17033 NB

NM.2,-R-Whg 72,-m² in Ferdinandshof Carp.und Abstellr.1 Monat Mietfrei KM 270.- € , im Erdg.Gartennutzung. 01721864364 T o r g e lo w 2-RWhg, 70m², EG, mod.u.renov., gr. Bad m.D.u.W., Garage u.Terr., KM430€  0160/6488143

3-RW, Neustrelitz Altstrelitz ca. 59 m², 2.OG, Blk, FW Bj. 1971, EnEV-V:79,8 kWh/(m²a) ab 330 ¤ (Nettokaltmiete)

STELLEN Angebote www.jeder-job.de Das Landhotel Broda Neubrandenburg sucht auf 400 € Basis eine flexible, engagierte und zuverlässige Mitarbeiterin für arbeiten im Houskeeping und Servicebereich. Tel.:0395569170 Heimarbeit für alle, z.B. Falten und kuvertieren von zu Hause. Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst.  0621-95049800

Interviewer/innen für Kundenbefragung gesucht ab 16.06.2014 einige Tage in einem Geschäft in Neubrandenburg - keine Werbung/Verkauf. Gepflegtes Äußeres, Kontaktfreudigkeit erwünscht. Telefonische Anfragen unter 0521-9659116, Valid Research Marktforschung GmbH, Am Bahnhof 6, 33602 Bielefeld.ein.

Krankenschwester/ Altenpfleger w/m

3-RW, Neustrelitz Kiefernheide ca. 61 m², 4.OG, Blk, FW Bj. 1985, EneV-V:82 kWh/(m²a) ab 122 ¤ (Nettokaltmiete)

sein und Spaß im Umgang mit unseren Patienten haben.

3-RW, Neustrelitz Rudow ca. 59 m², 2.OG, Blk, FW Bj. 1975, EneV-V:75,1 kWh/(m²a) ab 330 ¤ (Nettokaltmiete)

Bewerbung unter 039833/20537 0170/3336300

03981/ 4583-0 www.mwg-eg.de

3-RW in Neub randenburg, Katharinenvier tel, W.-AhlersStr. 1, ca. 70 m² W ohnfläche mit Balkon, Energieverbr auchsauswei s, 99,1 kWh / m ² im Jahr, Fernwärme, Baujahr 1989 , Wannenbad, Küche m. Fe nster, monatl. Kaltm iete 365 ¤ zz gl. NK., kurzer Fußweg zur Innenstadt . Ihre An sprechpartn

Telefon 03 erin: Anja Olbricht 95 4553 1 07

Bei gefallen Baranzahlung, bzw. Finanzierung für Käufer möglich Suche Bauernhöfe EFH u. Acker zum Selbstankauf bzw. Vermittlung. Bitte keine Maklerangebote! Immobilien-Teske. Täglich. 039997 12745, 0172/9371938

• B e r at e n • V en e r e

ufen

Ein ideales Zu hause in Citynähe!

Manfred Teske Tel.: 039997 12745 Neu-Plestlin 1 Mobil: 0151 14137060 17129 Bentzin www.immobilien-teske.de

4. Etage, Kü. u. Bad m. Fenster Kaltmiete: 246,00 EUR zzgl. NK Warmmiete: 399,00 EUR EnEV: Verbrauchsausweis, 74,38 kWh/(m²a), FW, Bj 1970

M.-Adrion-Str., 2 RWG, 51 m² 4. Etage, Kü. m. Fe., Balkon, HH Kaltmiete: 255,00 EUR zzgl. NK Warmmiete: 383,00 EUR EnEV: Verbrauchsausweis, 111,39 kWh (m²a), FW, Bj 1980

Su . Außendienstler, mobiler Werkzeughandel, 01601581424

Suche Kraftfahrer Führerscheinklasse C-D mit WB-Erfahrung im Fernverkehr ab Hamburg. ADR/ BKS-Module erforderlich. Festanstellung

t e l . 0 17 2 - 4 5 9 7 5 8 3

TOP JOB heute anrufen, morgen arbeiten als Beifahrer/Produktionshelfer m/w ab 18 J. ledig auch für Ungelernte eine Chance, Verdienst bis 516 €/wö., Unterkunft, Versorg., Starthilfe mgl. Info tgl. 8.00 - 20.00 Uhr 0391 53539339

STELLEN Gesuche

Nette Familie aus Süddeutschland sucht Einfamilien- oder Ferienhaus, 0151/18941926, haus-verkauf.info

IMMOBILIEN Angebote

Verk. RH in Balin, Wfl. 90 m², 4 ZKB, Grdst. ca. 600 m², 15.000 €.  01623304713

Liebevolle, erfahrene K inderbetreuung bietet Ihnen liebe Eltern und Alleinerziehende Entlastung an.Betreue Ihre Kids, ob klein, groß auch gern mit Behinderung, stdw. vor Ort, bei term.Abwesenheit, Krankheit oder sonst.Erfordernissen.Hol-Bringe-Begleitdienste für Kids, Spiel , Spass, Sport u.v.m.Verhinderungspflege bei Kindern mit Pflegestufe.FSK3(20J.Unfallfrei), eigener PKW, Zertifikat als Kranken und Behinderten Betreuer vorhanden.Tel:01757560174

Attr. Sie, b erufst., Anf. 40, 173 cm, möchte nicht mehr alleine sein. Ich wünsche mir einen lieben, gepfl., intell., berufst. Partn., Du solltest ab 180 cm u. bis 50 J. sein. Bein Inter. rufe bitte an, ich würde mich freuen.  015204052814 Er 47, 1,76 m groß, sucht aufrichtige u. lustige Sie für gemeinsame Stunden zu zweit.  0162-3037403 Er 55 J. su. I hn 01741805942

Mops-Welpen sowie junge Wachteln zu verk.  0173-4887382

Er s u c h t Ihn für Erotisches. Postfach 1349, 23953 Wismar

Reit- und Schlachtpferde zu kaufen gesucht!

Er, 55/1,70, schlk., NR/NT sucht netten Ihn, nicht gebunden, für Freundschaft.  0176-78407687

Sofortige Bezahlung bei Abholung. Tel. 05962–2484+01717743125,

Rottweilerwelpen abzugeben. geimpft/entwurmt. Eltern vor Ort. 01627025824 Verk. Bieweryorky, 4 Mon., Chipimpf. + Pap., T. 0173 2373071 Verkaufe Bolonka Zwetna Welpen vom Tollensetal 03961-210540.

GELDMARKT 24 ☎h Blitzkredite

24 ☎h

bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 3 9,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Bis 3.000 Euro schnelle finanzielle Hilfe

Erfolgr. Geschäftsmann 56 J., attraktiv m. klaren, blauen Augen, sportl. Figur mö. m. Ihnen (aus dem Raum Neubrandenburg) jung bleiben u. alt werden. Er ist souverän u .humorvoll, e. Mann m. praktischen Händen u. fesselnder Ausstrahlung, d. gern reist, verwöhnt, genießt u. sich fit hält. Rufen Sie einf. an! Sie & Er. 0381/455705

Gefällt Dir e. gefühlvolle Frau, im med. Bereich tätig, 43J., brünett, schlank mit ausgeprägten weiblichen Reizen, dann sollten wir uns kennenlernen.01724907733(k. SMS) Hallo ihr Damen ... Sehnsucht nach Liebe und Zärtlichkeit? Charm. Romantiker, 44 J., schlk., verwöhnt voller Leidenschaft die attr. (gern auch ältere) Dame.  0172-5483365 Kein Schnäppchen, kein Sonderangebot, auch nicht aus 1. Hand: er BJ.70 kaum Mängel, viele Extras, in liebevolle Hände abzugeben. Fahrerin mit Ableger kein Hindernis. Probefahrt gefällig? SMS an 0152 55738307 KOSTENLOSE KONTAKTE FÜR MÄNNER UND FRAUEN JEDEN ALTERS! Info: Sende KONTAKT an 0177 178 1178 oder rufe an! Normale Telefongebühr!

– ohne Einkommensnachweise – auch Rentner, Selbständige, Arbeitslose etc. – keine Vorkosten, Versicherungen o.ä.

Info: Frau Jürß

0162 / 2887150 Originalfoto

„Ich, Marina 54J., aus Neubrandenburg mö. nicht länger auf d. Zufall hoffen u. wenn Du nicht anrufst, werden wir uns nie kennen lernen! Gemütlichk., Harmonie, einander Vertrauen, e. liebevoll zubereitetes Frühstück zu zweit, all das vermisse ich sehr. Gib unserem Glück e. Chance u. ruf jetzt an!“ Sie & Er 0381/455705

ANKLAM ! 5 Deutsche Girls Mo.-Fr. 9-18 Uhr Tel. 0174/7802707 BIN Ü60 und immer noch scharf! Ruf aus Penzlin, Woldegk u. Umland an! 0900 50 22 66 22 €1,99/Min.Mobil abw.

86663

Barkredite für ehrliche Rückzahler, auch schufafrei bis 10.000 € verm. N-R-K 030-64832182 www.profifinanz.de

SUCHE

Su. liebe Frau bis 50 zum kennenlernen. SMS an 015233885708 Suche eine sy mpathische sie! Bitte NR u. m. Foto für eine feste Beziehung, NB u. Umgebg. Bin 53 J./180 cm groß. Nur ernstgem. Zuschriften  Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 002/3722 Wer hat Lust auf eine harm. Bez. mit einer lebensl. Frau, 61J., 1,68 m, mollig? Wo ist der selbstbew. Mann, der Familiensinn mag, gerne mal was unternimmt und Freude am Leben hat? Lg  0175-8993313 Willst du auch eine Veränderung in deinem Leben, dann möchte ich dich kennenlernen. Ich bin 58 Jahre alt, 1,60 m groß mit fraulicher Figur und berufstätig. Wünsche mir eine niveauvolle Partnerschaft, möchte mit dir lachen und das Leben genießen.  Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 777/ 3159

Habe am 26.05.2014 im Gartenweg in Waren meinen Autoschlüssel verloren. Gegen Belohnung abzugeben unter  0174-7440656 Hallo!Ich sammle alles aus d er Z eit 1914-1945.Vor Allem militärisch u aus Kriegszeiten.Bitte alles anbieten!  01736002336 Kaufe Luftgewehre aller Art, a. verr./ defekt! 038325-80008 S u . Angelboot, Anka 4 m. Trainer od. ähnliches.  0162-2475630 Su. F8, F9 Wartburg Teile Verdeckgestell Caprio 01733559958

für Verkäufer kostenlos

Charmantes EFH in K´Born Ost **provisionsfrei** Bj. 2011, 146 m² Wfl., representative Architektur mit Mansarddach, MBW, Blk., EBK, FB-Hzg., moderne Bäder, großzüg. Garage mit Bad, 495 T€  0151-14037143

Salower Weg, 3 RWG, 61 m²

zu

SOLAR-ANLAGEN-VERKÄUFER oder die es werden wollen, für NEUES Konzept gesucht, 0800 69 7 69 37

a rk

Borken bei Pasewalk, günstige 2 Raumwhgn. zu vermieten, 47 qm, Ofenhzg., Bad, Keller, Nebengelass, ¤ 115,- + 30,- NK, Tel. 0177-2763886 oder 0048-515446172, weitere günstige 2/3/4 Raumwhgn in verschiedenen Grössen im Raum Gartz/Oder auf Anfrage

Mangalitza-Wollschweinferkel verk. Preis VB  0172-3086394

Rentner/Student f. R einigung u. E ntrümpelung eines gr. Hauses bei Nbg. gesu., Danela Them,  0179-236628

IMMOBILIEN

ysi

Angebote

Japan Koi bei NB  01728351003

Alltags-, Einkaufshilfen für Senioren bis 16,-¤/ Std, freie Zeiteinteilg., selbst. Bas., Info: 01520-4797195

Anal

WOHNUNGEN

Australian Shepherd Welp. ab sofort abzugeben  038466/33530

Pferdehandel Varelmann

Wir suchen 5 Mitarbeiter/innen für die Betreuung von Intensivpflegepatienten in Granzow bei Mirow. Sie sollten exam.

Gesuche

200

3 R.-Wohnung + 2 Abstellräume, 82 m², Garage u. Grünfläche in Blankensee zu vermieten. 400 € KM, ruhige Lage  039826767113 od. 0162 6119826

Telefon 0048667708612

➡ www.handwerk.com.pl

03

TIERMARKT

50 m² Wfl., 255,00 ¤ KM + 135 ¤ NK im 4.OG 62 m² Wfl., 300,00 ¤ KM + 150 ¤ NK (m. EBK) im 3.OG

Badsanierung Munser alles aus einer Hand, Sanitär, Heizung, Trockenbau, Innenausbau, Fliesen, 0151/16542574

Einbauschränke, Fenster

NACHMIETER

Su. Taschenuhr Münzen Perlenkette Silber Nerzm. 015778072485 Suche Rasentraktor, Aufsitzmäher auch defekt 01622349855.

SONSTIGES

Anja, 42 J., als Krankenschwester berufstätig, hübsch, schlank, bodenständig und sehr leißig. „Mit mir wirst Du wieder mehr Freude am Leben haben, bin zärtlich und treu, mag das Landleben, Tiere, Garten und könnte auch umziehen. Suche Dich bis 54 Jahre.“ Julie GmbH, (0395) 45 83 80 20 auch am Wochenende; Nr. 723875. Andreas, 53 J., ist ein sehr charmanter Bauunternehmer mit Persönlichkeit. Vor einiger Zeit hat er bereits eine Anzeige aufgegeben, aber keine Zuschriten erhalten. Dabei ist er groß, gut aussehend, unkompliziert, hat ein Auto und einen super Verdienst. Du solltest natürlich, häuslich und nicht älter als 56 J. sein. Nur Mut! Julie GmbH, (0395) 45 83 80 20 auch am Wochenende; Nr. 269696.

KONTAKTE

Evelyn* Neustrelitz

SPITZEN-SERVICE

01522-2457813 Eroszauber.de Gabriella*23 Neu in NB Hübsches Latina-Girl SUPERSEXY & GEIL

0151-66986816 Eroszauber.de

Hausfrau 34J. priv. 02302-1859003 Heiß, reif f. Ihn u. Paare, H+H Tel.: 015207993862 ..bist DU fertig!

In 47 Sek. 0900-55 11 66 30 Neu in NB!

Verm. in SBG 2,5 Raum DG-Whg., 88 m², 397 € KM + 70 € NK  03975323208 nach 16 Uhr

Schoko Maus mit viel Lust auf heißen Sex! Tel. 0157 87567066

Milana*32 in NB SCHLANKE BLONDINE GROßE PRALLE OW

80-D

0151-53138707 Eroszauber.de Monika macht Haus- und Hotelbesuche, Tel. 0175/3545977

BARS & CLUBS

Pestalozzistr. 26 Greifswald

Verm. FeWo f. 2 Pers., 20 €/Nacht zzgl. Strom in der Schwinzer Heide, Wald- u. Wasser-Nähe.  03873642760

Mobil abw.

Leyla (19J.) 06151-2774381

URLAUB

Ungarn, schönes FH am Balaton, von privat zu vermieten. 4 Pers. ab 30 €/ Tag.  09091-2360

1,99€/Min

Alexandra und Freundinnen verw. gepfl. Männer im Club in P a d d e r o w  039721/569701

Rentner übernimmt in Nebentätigkeit Ferienhaus bzw.Grundstücksbetreuung 016094840562

Prangendorf/Cammin Landwirtschaftliche und weitere Flächen zu verkaufen, Gesamtgröße ca. 11,37 ha, hiervon ca. 8 ha Ackerfläche, im Schnitt 29-32 Bodenpunkte, derzeit verpachtet, evtl. weitere Flächen erwerbbar ¤ 240.000,00 Sparkassen-Immobiliengesellschaft Holstein Telefon: 04521 8575716 Email: drews@sig-holstein.de www.sig-holstein.de

32J.

Abenteuer Pur

Mo.-Do. 20-05 Uhr Fr. & Sa. 20-07 Uhr So. 20-04 Uhr

Tel. 03834 775144 „Kur in Kolberg in Polen 14 Tage ab 439 €! Hausabholung inkl.! Hotelprospekte und DVD-Film gratis! Tel.0048943555126 www.kurhotelawangardia.de“

PARTNERSCHAFT Auch allein? N ette Sie, 65 J., 1,60, NR, su. Ihn mit Herz, Verstand u. Spaß am Leben, für harmonische liebevolle Partnerschaft, zw. 65-70 J.  Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 002/3723

30 u. 35, 0151/21412462, H+H.

nachtbar-nb.de Tina´s Massage in Friedland zarte Hände verwöhnen Dich im gepflegtem Ambiente:

0162-8773335 MO.-FR. 10-18 Uhr


16

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 1. Juni 2014

ANZEIGE

219

vom 01.06.2014