Page 1

AM 14. FEBRUAR IST

ValenTIERstag!

Angebote gültig bis 15.02.2014

statt 1.29*

-.99 NATUR plus Portionsbeutel

5

div. Sorten, 85 g 100 g = 1,16

statt 1.09*

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie am 14.02.2014 5,- Euro Rabatt ab einem Einkaufswert von mindestens 20,- Euro! Ausgenommen sind Sonderangebote, Gutscheine, bereits reduzierte Ware, Lebendtiere, Bücher und Zeitschriften. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Dieser Coupon ist kein offizielles Zahlungsmittel. Pro Person darf nur ein Coupon eingelöst werden. Keine Barauszahlung möglich. Einzulösen im DAS FUTTERHAUS Neubrandenburg.

-.79 NATUR plus div. Sorten, 200 g Dose 100 g = -,40

17033 Neubrandenburg Torfsteg 16

(im Oberbachzentrum neben KIK, kostenlose Parkplätze vorhanden)

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-20 Uhr, Sa. 9-18 Uhr

Stufenhochhaus 5 Sterne Gebrauchtwagen Oststadt ... DENN IHR AUTO VERTRAUT UNS

Sie Sparen!

WSV

geht Weiter

Die Winterkollektion

BiS zu

70%

Jeansboutique CRAZY

Das Futterhaus Neubrandenburg GmbH U. Ziemke

Opel Astra 1.4 Edition, Sitzheizung, Tempomat

50 m neBen kauflanD (oStStaDt)

geSenkt

COUPON

Bei Abbildungen und Preisangaben sind Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Verkauf in haushaltsüblichen Mengen. Solange der Vorrat reicht. In Ausnahmefällen kann es vorkommen, dass einzelne Artikel nicht sofort zum Verkauf stehen. Änderungen in Form, Farbe und Dekor sind vorbehalten. Es handelt sich ausschließlich um Abholangebote. *Unverbindliche Preisempfehlung

www.futterhaus.de

Juri-Gargarin-Ring • 17036 NB Telefon (0395) 7 79 20 64

GFZ-Nr.: 160664 Gesamtpreis

13.890,- €

1. Hand, Licht-Paket, Radio/CD, Handyvorbereitung, Zentralverriegelung + Fernbedienung, Sitzheizung vorn, el. Fensterheber, Laderaumabdeckung, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Bordcomputer, Tempomat, ESP, ABS, Lenksäule (Lenkrad) verstellbar, Airbag

74 kW, EZ 01/2013, 26.575 km, Argonsilber, Stoff anthrazit

www.brinkmannbleimann.de

Kostenfreie Hotline: 0800/23 45 999 (Mo.-Fr.: 9-18 Uhr) Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service in Waren (Müritz), Parchim, ... DENN IHR AUTO VERTRAUT UNS

Stavenhagen, Güstrow, Neubrandenburg, Bremen und Geesthacht. Für Druckfehler keine Haftung. Irrtum/Zwischenverkauf vorbehalten.

VIER TORE

www.kammergruber-caruso.de

am SONNTAG

9. Februar 2014 Wieder freigegeben Neubrandenburg/vtb. Nach einer Besichtigung des Kunstrasenplatzes auf dem Datzeberg, des Kunstrasenplatzes am Weidenweg und der Sportanlage im Stargarder Bruch am Dienstag hat das Städtische Immobilienmanagement entschieden, dass die Sportplätze ab sofort wieder bespielbar sind. Der Trainings- und Spielbetrieb kann nun wieder wie gewohnt stattinden.

Blues im Speicher Woggersin/vtb. Der Speicher Woggersin lädt auch im neuen Jahr zu vielen Veranstaltungen ein. Zu Beginn gibt es etwas für Bluesfreunde. Am 21. Februar ist der Künstler »Grey Wolf« Pit Kyas um 20 Uhr zu Gast. Er singt mit seiner unverwechselbaren Stimme Bluessongs, Coverversionen bekannter Titel in eigener Bearbeitung sowie Eigenkompositionen. Dabei begleitet er sich auf der akustischen und elektrischen Gitarre. Sein Spiel auf der Bluesharp rundet das Ganze zu seinem persönlichen Stil ab. Karten sind unter der Telefonnummer 0395/5639231 erhältlich.

Fifty-Fifty-Taxi-Ticket Neubrandenburg/vtb. Im AOK-Servicecenter Neubrandenburg gibt es jetzt ganz druckfrisch die Fifty-FiftyTaxi-Tickets für 2014. Diese Tickets zum halben Preis können Nachtschwärmer zwischen 16 und 25 immer freitags und samstags sowie unmittelbar vor und an Feiertagen nutzen. Ticket-Käufer zahlen nur die Hälfte des Ticket-Wertes, für die andere Hälfte stellt das Land Mecklenburg-Vorpommern auch für das Jahr 2014 wieder 90.000 Euro zur Verfügung. Weitere Infos zum TaxiTicket in allen Servicecentern der AOK Nordost und unter www.aok-on.de/nordost

Nr. 6/25. Jahrgang

Ein Tag für die Liebenden Am 14. Februar ist Valentin in aller Munde – vor allem bei den Verliebten unter uns Neubrandenburg/vtb/dv. Frauen lieben ihn zumeist, Männer sind nicht selten zwiegespalten und andere wiederum sehen in ihm eine Erindung des Handels, um den Blumen- und Süßwarenabsatz ordentlich anzufeuern. Die Rede ist vom Tag der Liebenden, auch bekannt unter dem Namen Valentinstag. Wie soot ist auch bei diesem Tag der Ursprung nicht ganz eindeutig. Die allgemein verbreitete Aufassung ist die, dass Bischof Valentin von Terni der Namensgeber ist. Brautpaaren soll er nach der Trauung Blumen aus seinem Garten geschenkt haben, so die Überlieferung. Weil er den christlichen Glauben huldigte, wurde Valentin auf Befehl des Kaisers Claudius II am 14. Februar 269 enthauptet. Und nun zelebrieren die Verliebten diesen Tag – der eine mehr, der andere weniger. Wenn Sie noch auf der Suche nach einer kleinen Aufmerksamkeit für die Liebste oder den Liebsten sind, werfen Sie einen Blick auf die letzte Seite. Dort inden Sie einige Inspirationen, Mecklenburg-Vorpommern bietet Paaren zum Valentinstag viele Möglichkeiten, den Tag der Liebe unver- wie man den Valentinstag versügesslich zu machen. Foto: TMV/ Abraham ßen und verschönern könnte.

Das Feuer brennt Olympische Winterspiele in Sotschi haben begonnen Neubrandenburg/vtb/dv. Die Mehrzahl der Sportbegeisterten wird in den nächsten zwei Wochen ihre Augen gespannt auf die Mattscheibe richten. Denn seit Freitag brennt das Feuer und Sportler aus aller Welt kämpfen im russischen Sotschi nun in diversen Wintersportdisziplinen um olympisches Gold, Silber und Bronze. Man möge gespannt sein, wie sich die 153 Sportler des deutschen Teams bei den Olympischen Winterspielen 2014 schlagen. Hofen werden wir natürlich nur das Beste – auch dahingehend, dass es friedliche Spiele sind, die dem olympischen Gedanken »Dabei sein ist alles« Foto: Wolfgang Dirscherl / pixelio.de gerecht werden.

Terror am Telefon Neubrandenburg/vtb/pm. Am vergangenen Wochenende wurde eine 69-jährige Neubrandenburger Rentnerin regelrecht telefonisch terrorisiert. Sie erhielt zuerst einen Anruf, bei dem ihr ein Gewinn aus einem Jahre zurück liegenden Gewinnspiel versprochen wurde. Angeblich wären jedoch mittlerweile Gebühren entstanden, die die Gewinnerin nun begleichen sollte. Hierbei ging es um einen vierstelligen Betrag. Die Frau wurde durch systematische Gesprächsführung und wiederholte Anrufe – acht- bis zehnmal täglich – eingeschüchtert und unter Druck gesetzt. So gaben sich die Täter sogar als Amtspersonen wie Richter, Notare oder Polizisten aus. Nachdem sie den geforderten Betrag eingezahlt hatte, hörten die Anrufe jedoch nicht auf. Die Betrüger gaben stattdessen vor, dass weitere Gebühren entstanden sind. Sie wurde erneut aufgefordert, jetzt sogar einen höheren Betrag, zu zahlen. Wieder übten die Täter massiv Druck aus, drohten sogar, sie notfalls, wegen Zahlungsverzugs von der Polizei abholen zu lassen. Dies jedoch erschien der älteren Dame verdächtig. Sie lehnte eine weitere Zahlung ab, informierte die Polizei und erstattete Anzeige.


2

www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 9. FEBRUAR 2014

LESERMEINUNGEN Unser Dorfmuseum in Groß Nemerow ist verweist Der Kulturverein Groß Nemerow e.V. trauert um Reinhard Schulz. Er starb am 27. Janaur 2014. Er war ein unermüdlicher Sammler und Bewahrer großer und kleiner Schätze aus der Historie des Dorfes und der Region. Das Dorfmuseum Groß Nemerow im Bürgerhaus, sein Werk, ist verwaist. Wir können Reinhard Schulz nicht mehr fragen nach Details der Dorfgeschichte, nach den Vorfahren und den Schicksalen der Dorfbewohner, nach den tausenden Geschichten, die er bei den umfangreichen Grabungen in den Gräberfeldern am Tollensesee und an der Lieps erlebte. Reinhard Schulz wusste bescheid, wodurch die Heimat schätzenswert ist und hat sich beispielhaft bemüht, das Werden und Vergehen der heimatlichen Region für die nächste Generationen zu bewahren. In »Walter Karbe’s Kulturgeschichte des Landes

Stargard von der Eiszeit bis zur Gegenwart« fand ich ein Bild von dem Häuserensemble von Nonnenhof 1939. Dieser Siedlungsplatz wurde von mehreren Besitzern baulich verändert und letztendlich zu einer geschätzten Ausflugsgaststätte, bis nach langem Leerstand der Abriss erfolgen musste. Jetzt pflegt die Gemeinde noch den Badestrand am Seeufer unmittelbar am Nonnenhof, und sie hat sich zur Aufgabe gestellt, den historisch wertvollen Siedlungsplatz am Rande des Naturschutzgebietes wieder mit einem interessanten baulichen Ensemble, in Verbindung mit dem vorhandenen Bootssteg, zu gestalten. Ein Konzept wurde gemeinsam mit den Müritzfischern entwickelt, die sich vorstellen können, den notwendigen Fischfang im Tollensesee auch in Nonnenhof anzulanden und mit einer bescheidenen Gastronomie zu verbinden. Gedacht ist auch eine Ankopplung eines interessanten Informationszentrums zum Naturschutz im Gebiet, zur Geologie und Morphologie

Langfinger festgenommen

Leserbriefe im auch unter

www.blitzverlag.de

Eigentümer der Fahrräder gesucht

Schreiben Sie uns unter www.blitzverlag.de vtb@blitzverlag.de oder unter Feldstraße 2 17033 Neubrandenburg

Fleisch, Wurst und Mehr FLEISCHEREI HAUSWALD mit Produkten aus eigenem Handwerksbetrieb Angebot vom 10.02. - 22.02.2014 SOLANGE DER VORRAT REICHT!

Kotelett in Stück und Scheiben Rindersuppenfleisch Schweinegulasch Schweinebraten Hintereisbein Lungenwurst Aufschnitt 3fach Bauernsülze

und zu Flora und Fauna und deren Besonderheiten in unserer Heimat. Die Neubrandenburger hätten wieder ein beliebtes Ausflugsziel mehr. Reinhard Schulz zählte zu den Bürgern der Gemeinde, die sich aus Liebe zur Natur und Heimatgeschichte dem Vorhaben, Nonnenhof wieder zu beleben und grundsätzlich ländliche Regionen zu stärken, zusammengeschlossen haben. Es gilt vor allem auch, junge Menschen eine lebenswerte Heimat zu entwickeln und Geschichtsbewustsein auszuprägen. Was wird nun aus »seinem«, unserem Dorfmuseum? Wir sind zuversichtlich! Im Kindergarten und in der privaten Grundschule werden wieder viele Kinder erzogen, denen u. a. die Liebe zum ländlichen Raum, zur Natur, zur plattdeutschen Sprache nahe gebracht wird. Sollte da nicht so ein Liebhaber der Geschichte der Region, wie es Reinhard Schulz war, dabei sein? Wir hoffen, dass wir bei unseren Projekten weiter mit der Unterstützung der Neubrandenburger rech-

5,55 e/kg 5,30 e/kg 4,70 e/kg 4,70 e/kg 3,40 e/kg 0,65 e/100 g 0,85 e/100 g 0,60 e/100 g

Wir nehmen auch gern Ihre Bestellungen für Wurst- und Käseplatten entgegen.

SIE FINDEN UNS IN: 3x Neubrandenburg Lindetal-Center Ihlenfelder Str. u. Kaufhof Süd

nen können. Reinhard Schulz wird uns fehlen. Im Namen des

Einer unserer Papageien (Amazonen) ist schwer krank und wird bald sterben. Damit es dem anderen nicht auch so ergeht, würden wir gern über diesen Weg aufrufen, ob jemand ein kompatibles Tier abzugeben hätte oder den anderen von uns übernehmen würde. Papageien im Kundenraum sind ja doch schon etwas besonderes und unsere Kunden verbinden dies auch immer mit der Werkstatt. Melden können Sie sich bei Meisterhaft Autoreparatur & Handel OHG, Gerstenstraße 15 und Eschenhof 5c, Neubrandenburg, Telefonnummer 0395/45555050 und 0395/4222400. Riccardo Wil-

lionen Schülern in Deutschland täglich 200.000 den Unterricht. Ein für mich unhaltbarer Zustand, der doch eines Aufschreies bedarf und nicht hingenommen werden darf. Hier ist der Staat gefragt, mit spürbaren Sanktionen für die Eltern ganz schnell zu handeln. Wissen sie, was sie ihren Kindern damit antun, wenn sie nicht in die Schule gehen? Die Polizeigewerkschaft beschreibt diesen ernsthaften Tatbestand mit den Worten »Schule schwänzen ist neben Gewalt in der Familie die Hauptursache für die Jugendkriminalität«. Davon haben wir inzwischen doch genug, und darf nicht weiter eskalieren. Es sind doch in der Tat zwei Dinge, erstens schaden die Jugendlichen sich selbst und zweitens verursachen sie einen großen volkswirtschaftlichen Schaden, für den in der Endkonsequenz der Steuerzahler aufkommen muss.

bat, Neubrandenburg

Karl-August Puls, Schwerin

Aufruf

Wo ist die aktivste Schule?

Die Dinos sind wieder da

Demmin/vtb. Bereits zum vierten Mal ist die AOK auf der Suche nach der aktivsten Schule Deutschlands und startet den Wettbewerb um den AOKSchulmeister. Die Schule, die am meisten Fitness und Gesundheitswissen beweist, kann sich auf ein Exklusiv-Konzert freuen. In diesem Jahr besteht die Chance, Tim Bendzko in die Schule zu holen. Denn wer 2014 AOK-Schul-

Neubrandenburg/vtb. Anknüpfend an den großen Erfolg wird die »World of Dinosaurs« im Modellpark Neubrandenburg ab dem 8. Februar die Pforten erneut für Besucher öffnen und ihnen Gelegenheit geben, eine wissenschaftlich fundierte und atemberaubende Ausstellung zu genießen. Vom T.Rex über Triceratops, Suchomimos, dem 30 Meter langen Diplodocus bis hin zum Stegosaurus werden auf einer Fläche von mehr als 6.000 Quadratmeter 60 originalgetreue DinosaurierModelle hautnah und in voller Lebensgröße gezeigt, Besuchern ein eindrucksvoller Einblick in die Lebensbedingungen, Lebensformen und Dimensionen einer Spezies gegeben, die einmal unsere Erde dominierte. Alle Rekonstruktionen wurden unter wissenschaftlicher Anleitung hergestellt. Das erklärte Ziel der Schau ist es, diese Urzeit-Giganten dem Publikum weniger in klischeehafter Weise mit reißerischen Effekten, sondern so wirklichkeitsgetreu wie möglich darzustellen. Kinder können einen Stegosaurus ausgraben oder sich in einem DinoKopf fotografieren lassen.

Wem sind folgende Fahrräder bekannt? Fotos (2): Polizei

Neubrandenburg/vtb/pm. Am 1. Februar konnten polnische Grenzbeamte um 1.20 Uhr in Lubieszyn drei Fahrraddiebe festnehmen. Sie gerieten mit einem Transporter, der gerade aus Deutschland kam, in die Kontrolle. Im Fahrzeuginneren wurden vier Fahrräder festgestellt. Bei der Überprüfung der Daten konnte ein Fahrrad sofort aufgrund seiner Rahmencodierung einer Geschädigten in der Neubrandenburger Oststadt zugeordnet werden, die vom

Diebstahl bis dahin noch nichts bemerkt hatte. Auch ein zweites Fahrrad konnte bereits seinem Besitzer zurückgegeben werden Er konnte es nach Vorlage von Fotos zweifelsfrei identifizieren. Zu den beiden weiteren Rädern sucht die Neubrandenburger Kripo nun die Eigentümer. Wem sind folgende Fahrräder bekannt? Für Hinweise wenden Sie sich bitte an die Polizei unter der Telefonnummer 0395/5582-2224 oder über das Internetportal www.polizei.mvnet.de.

BLITZ online lesen? Sie inden alle Ausgaben als E-Paper unter www.blitzverlag.de

IMPRESSUM

Ein Teil unserer heutigen Auflage enthält Beilagen von:

Schulschwänzer

Kulturvereins Groß Nemerow e.V. (Arnfried Metelka, Mitglied des Vorstandes). Von der Redaktion Laut Deutschem Philologenvergekürzt. band schwänzten von den 12 Mil-

Werdet Schulmeister des Jahres 2014 und macht Eure Schule zum Konzertsaal für Tim Bendzkow. Foto: AOK

meister wird, kann den sympathischen Sänger im September an seiner Schule begrüßen. Alles zum AOK-Schulmeister 2014 gibt es auf www.aok-on.de oder www.facebook.com/aok-on.de.

Schnappschüsse

Erscheinungsweise: Der Blitz in seinen Regionalausgaben wird in Teilen des Landkreises »Mecklenburgische Seenplatte« (ehem. kreisfreie Stadt Neubrandenburg, Altkreis Mecklenburg-Strelitz) sowie in Teilen des Landkreises »Vorpommern-Greifswald« (Altkreis Uecker-Randow) an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. Herausgeber: Mecklenburger Blitz Verlag und Werbeagentur GmbH & Co. KG

Feldstraße 2, 17033 Neubrandenburg Telefon: 03 95/ 56 32-199, Fax: 03 95/ 56 32-100 E-Mail: vtb@blitzverlag.de Internet: http://www.blitzverlag.de Geschäftsführung: Ralph Kohnen Verlagsleitung: Klaus-Dieter Kinne Anzeigenberatung: Hanjo Arent, Robert Latendorf, Berthold Riwaldt, Marion Sell, Frank Hannemann Redaktion: Danilo Vitense (dv), E-Mail: danilo.vitense@blitzverlag.de Vertrieb: Mecklenburger Blitz Zustellgesellschaft mbH, Feldstraße 2, 17033 Neubrandenburg. Uwe Fiedler, E-Mail: uwe.iedler@blitzzustellung.de Herstellung und Druck: Tribseer Damm 2, 18437 Stralsund Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH & Co. KG, Fehmarnstraße 1, 24782 Büdelsdorf Geprüfte Druckauflage III. Quartal 2013: 123.769 Exemplare Gültig z. Z. Preisliste Nr. 31 vom 1. Januar 2014 Annahmeschluss für Geschäftsanzeigen: Donnerstag 12 Uhr

Aktuelle Teilauflagen: Vier Tore Blitz Mecklenburg-Strelitz-Blitz Uecker-Randow-Blitz

58.871 Exemplare 27.305 Exemplare 37.593 Exemplare

Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Sie sollten nicht länger als 25 Zeilen sein. Die Redaktion behält sich das Recht der sinnwahrenden Kürzung vor. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr; bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Polizei: Feuerwehr: Rettungsdienst:

110 112 112

Notruffax für Hör-/ Sprachbehinderte 0395-5663112 Notruf bei Vergiftungen Telefon

0361-730730

Notruf zur Sperrung der EC-/ Maestro- sowie Kreditkarten Telefon

116 116

Blutspendetermine 10.02.2014 - Neubrandenburg, Bundeswehr Fünfeichen, 9.30-15.00 Uhr 11.02.2014 - Neubrandenburg, Institut Neubrandenburg, »An der Marienkirche«, 13.00-19.00 Uhr 12.02.2014 - Neverin, Frau Dipl.-Med. Just, Arztpraxis, Gartenstraße, 15.3018.00 Uhr; Kölpinsee, Haus Des Gastes, Strandstraße 23, 14.00-18.00 Uhr 13.02.2014 - Altentreptow, Krankenhaus, Am Klosterberg 1 A, 14.30-18.30 Uhr; Neubrandenburg, Institut Neubrandenburg, »An der Marienkirche«, 13.0019.00 Uhr 14.02.2014 - Neubrandenburg, Institut Neubrandenburg, »An der Marienkirche«, 7.00-13.00 Uhr

Zahnärztlicher Notdienst Altkreis Altentreptow 09.02.2014 von 9.00-11.00 Uhr - Frau H. Range-Rimkus, Fichtestr. 4, AT, Tel. 03961 255019 Bereich Neubrandenburg, Burg Stargard, Groß Nemerow 09.02.2014, 8.00 - 11.00 u. 18.00 20.00 Uhr - Herr Wierzeyko, Neustrelitzer Str. 50, NB, Tel. 0395 3680203, priv. 0395 3698594 10.02.2014, 18.00 - 20.00 Uhr - Herr Krügel, Pfaffenstr. 27, NB, Tel. 0395 5442961, priv. 0395 5441087 11.02.2014, 18.00 - 20.00 Uhr - Herr Dr. Liebich, Prenzlauer Str. 39, NB, Tel. 0395 4691212, priv. 0160 8580259 12.02.2014, 18.00 - 20.00 Uhr - Frau Kuhl, Fasanenstr. 29, NB, Tel. 0395 4225538, priv. 0395 5665111 13.02.2014, 18.00 - 20.00 Uhr - Frau Lucius, Rotbuchenring 1 B, NB, Tel. 0395 369700, priv. 0395 3697000 14.02.2014, 18.00 - 20.00 Uhr - Herr Putlitz, Neustrelitzer Str. 103, NB, Tel. 0395 3680289, priv. 0395 3680289 15.02.2014, 8.00 - 11.00 u. 18.00 20.00 Uhr - Frau Dr. Wohlgemuth, Neustrelitzer Str. 75, NB, Tel. 0395 3686820, priv. 0172 3150124

Zahnärztlicher Notdienst Neustrelitz Kassenzahnärztliche Vereinigung MV, Tel. 03981 26 80

Zahnärztlicher Notdienst Ueckermünde, Torgelow, Eggesin 09.02.2014 von 9.00-11.00 Uhr - Herr Hadow, Ue‘de, Kranichstr. 30, Tel. 039771 235503

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst Stadt Neubrandenburg 09.02.2014, 9.00-12.00 u. 16.00-18.00 Uhr - Dr. Taterka, An der Marienkirche 2, 0395 44220355 14.02.2014, 16.00-18.00 Uhr - Dr. Treu, An der Marienkirche 2, 0395 44220355 15.02.2014, 9.00-12.00 u. 16.00-18.00 Uhr - DM Matschke, An der Marienkirche 2, Tel. 5823707 Außerhalb der Sprechstunden ist der diensthabende Kinderarzt zu den unten angegebenen Zeiten telefonisch unter der Rufnummer 0180 58 68 222 306 erreichbar: Mo., Di., Do., von 19.00 bis 07.00 Uhr des Folgetages; Mi., von 13.00 bis 07.00 Uhr des Folgetages; Fr., von 16.00 bis 07.00 Uhr des Folgetages; Sa., So., feiertags von 07.00 bis 07.00 Uhr des Folgetages.

Tierärztlicher Notdienst Stadt Neubrandenburg bis 13.02.2014 - Dr. Rummel, Demminer Str. 48, NB, Tel. 0395-4228415; 03954226332 14. bis 20.02.2014 - Dr. med. vet. U. Matthäus, Schwedenstr. 17, NB, Tel. 03955823112, Handy 0171-8349879

Apotheken-Notdienst Neubrandenburg

Apotheken-Notdienst Friedland 09.02.2014 - Marien-Apotheke, Mühlenstraße 17, Tel.: 039601/20440

Apotheken-Notdienst Neustrelitz

Famila

09.02.2014 - Semmelweis-Apotheke, Markt 5, Tel.: 03981/28550

Getränkeland

Apotheken-Notdienst Ueckermünde, Torgelow, Eggesin 09.02.2014 - Hirsch- Apotheke, Haffring 17, Ue‘de, Tel.: 039771 23666; LindenApotheke, Hauptstraße 26, Ducherow, Tel. 039726 20260

Joeys Pizzaservice Netto Marken Discount

Thomas Philipps

Wichtige Rufnummern

09.02.2014 - Bären-Apotheke, Jahnstr. 17, AT, Tel.: 3961216540

EDEKA

Roller

Telefon bundesweit: 116117 Notdienstpraxis (Erprobungsbetrieb) Samstags/Sonntags/Feiertags Ärztehaus an der Marienkirche 10.0013.00 und 16.00-18.00 (Tel. 5584960).

Apotheken-Notdienst Altentreptow

CAP Markt

Norma

Kassenärztlicher Notdienst

09.02.2014 - sanitas-Apotheke, Burgholzstr. 37, Tel. 0395 4221196

B1 Baudiscount

NETTO Supermarkt

Blitzservice

Apotheken-Notdienst Pasewalk, Strasburg, Löcknitz 09.02.2014 - Kreis - Apotheke, Prenzlauer Straße 5, Pasewalk, Tel. 03973 210405

Neubrandenburg/vtb/dv. Hier bekommt Eisbaden eine ganz neue Bedeutung! Entstanden ist dieses Foto 2010 in Zinnowitz. Eingesendet wurde es von Frau Wittfoth aus Neubrandenburg. Haben auch Sie so lustige Motive mit der Kamera aufgenommen oder andere schöne Momente festgehalten, die es verdient haben, einer breiten Masse zugänglich gemacht zu werden? Dann senden Sie diese zusammen mit einigen Infos, beispielsweise zum Entstehungsort, einfach per Mail an danilo.vitense@blitzverlag.de. Foto: Wittfoth

Telefonseelsorge Telefon 0800 1110111 bzw. 0800 1110222

Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 1 11 03 33

Elterntelefon Telefon 0800 1 11 05 50 Krebsinformation Telefon 0800 4203040 (8-20 Uhr)

200


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 9. FeBruar 2014

818A-01-14

3

AUS UNSEREM LAND

MV-Ticker Heizungen für Sotschi Neubrandenburg/vtb/wm. Die Neubrandenburger Spheros GmbH wurde für die Olympischen Winterspiele in Sotschi mit der Ausrüstung von 850 Bussen mit Heizgeräten und Klimatechnik im Wert von rund 5,5 Millionen Euro beauftragt.

Bunt statt blau Malchin/pb/pm. Kunst gegen Komasaufen: Unter dem Motto »bunt statt blau« startet die DAK-Gesundheit ihre Kampagne zur Alkoholprävention. Bereits zum fünften Mal sucht die Krankenkasse die besten Plakate gegen das Rauschtrinken. Alle Schulen in der Region Malchin sind bis zum 31. März zur Teilnahme eingeladen.

Quallenzucht Stralsund/vpb/pm. Seit einem Jahr züchten die Mitarbeiter des Ozeaneums Stralsund Ohrenquallen und zeigen sie ganzjährig im Schaubecken. Erst seit Kurzem zeigt das Ozeaneum auch Kompassquallen. In der Aufzucht geht die Arbeit weiter: Die Tierpleger versorgen derzeit die ersten Polypen und Medusen der Feuerqualle.

Weniger ist mehr S c h w e r i n / s b / p m . Nach Angaben des Bundesfinanzministeriums erwirtschaftete MV 2013 einen Haushaltsüberschuss von 318 Mio. Euro. 152 Mio. Euro wurden mehr eingenommen, 166 Mio. weniger ausgegeben als geplant. Allerdings werden viele Finanzpuffer im Haushalt versteckt, kritisiert Johannes Saalfeld, Grüne.

Landrat gesucht Wismar/wb/pm. Nach dem Wechsel von Birgit Hesse zur Landesregierung hat in Nordwestmecklenburg die Suche nach einem Nachfolger für den Landratsposten begonnen. Die SPD schickt Kerstin Weiss ins Rennen. Die CDU hat den amtierenden Landrat Gerhard Rappen nominiert. Weitere sind noch nicht gemeldet.

Wege übers Land Güstrow/mb/pm. Sozialministerin Birgit Hesse hat am 6. Februar mit einer Reise durch alle Landkreise und kreisfreien Städte begonnen. Den Auftakt bildete Schwerin. In den kommenden Wochen werden neben der Hansestadt Rostock alle Landkreise in MecklenburgVorpommern von der Ministerin besucht werden.

Der Erwin kommt Grabow/sb/pm. Zur Bürgersprechstunde lädt Ministerpräsident Erwin Sellering am 20. Februar von 13 bis 18 Uhr in das Amt Grabow, Markt 1, ein. Interessierte Bürger werden gebeten, sich vom 10. bis zum 13. Februar von 8 bis 17 Uhr oder am 14. Februar von 8 bis 14 Uhr anzumelden. Tel.: 0385/5881164. 200

Polarisieren ist nicht seine Sache Energieminister Christian Pegel im BLITZ-Gespräch Schwerin/sb. Seit gut Ist das so? vier Wochen ist ChrisPegel: Nein. Wir prüfen tian Pegel (40) neuer im Einzelfall, welches VerMinister für Energie, Inkehrsmittel effektiv ist. frastruktur und LandesDer Buskilometer im Öfentwicklung in Meckfentlichen Personennahlenburg-Vorpommern. verkehr wird vom Land Das Adjektiv »neu« mit 2,05 Euro bezuschusst, trit es nicht ganz. Als der Bahnkilometer kostet ehemaliger Chef der das Fünf- bis Sechsfache. Staatskanzlei hat er die Bei einer geringen AuslasVerhandlungen der tung, wie bei der Südbahn, Ministerpräsidenten ist das ökonomisch und der Bundesländer zur ökologisch wenig sinnEnergiewende mit vor- Infrastrukturminister Christian Pegel: »Ein Flä- voll. Zudem wird unser bereitet, kennt sich also chenland wie MV ist auf Mischverkehre angewie- Schienenpersonennahverbereits bestens aus. Wie sen. Die Verknüpfung von Bus, Bahn, Fahrrad, Pkw kehr aus Bundesmitteln er das im neuen Amt usw. brauchen wir für die Mobilität.« Foto: brückner inanziert, deren jährliche umsetzen will, BLITZ Steigerung um 1,5 Prozent Nord- und Ostsee stimmt! fragte nach. die steigenden Kosten der Bahn Wie groß ist der Unterschied Eine schnelle Energiewende wird nicht aufangen. 2015 wird sich zwischen Staatssekretärs- und teuer. Wie schnell kann MV sein? der Verteilungsschlüssel für diese Pegel: Der Bund wird uns Ge- Bundesmittel ändern, so dass MV Ministersessel? Pegel: Bei der zeitlichen Belas- schwindigkeiten vorgeben. In die auch hier mit weniger rechnen tung nicht sehr groß. Ein Staats- können wir uns mit unseren Pla- muss. Wir müssen also efektive sekretär hat mindestens genauso nungen bis 2020 gut einbringen. Möglichkeiten suchen. viel zu tun, wie ein Minister. Er Aber wir werden dafür sorgen, Wie soll dann der ländliche ist quasi Hüter des Hauses, steht dass hier nichts erstickt wird, Raum mobil bleiben? nicht so sehr in der Öfentlichkeit. z.B. bei der Ofshoreverteilung in Pegel: Wir arbeiten an einem inNord- und Ostsee. Das ist jetzt anders. tegrierten Verkehsplan, der die Die Energiewende war/ist Chef- Atomstrom will keiner, aber Verknüpfung der verschiedenen sache. Was bleibt da für den Mi- auch nicht das Windrad, die Bio- Verkehre, von Fahrrad bis Fluggasanlage nebenan. Wie werben zeug, gemeinsam mit den Interesnister noch zu tun? Pegel: Genug! Auf dem Minis- Sie für Akzeptanz? sengruppen im Land plant. terpräsidententisch liegt in erster Pegel: Laut Umfragen ist die Ak- Wie sieht es mit dem Ausbau der Linie die Bundesgesetzgebung, zeptanz in MV höher als erwartet. A 14 aus? also die EEG-Novelle. Verabredet Aber die zunehmende Dichte der Pegel: Unser Planfeststellungsverist, dass ich in der zuständigen Windkratanlagen z.B. wirt Fra- fahren ist rechtskrätig. Jetzt beBundesarbeitsgruppe weiter mit- gen auf. Bürger frühzeitig, auch steht nur noch Handlungsbedarf inanziell an den Anlagen zu betei- in Sachsen-Anhalt. Aber ich bin arbeite. Mit der Energiewende kam MV ligen, schat Akzeptanz. Planun- optimistisch, dass eine zeitnahe kaum voran. Wie hilfreich sind gen für solche Bürgerwindparks Lösung gefunden wird. die Kürzungspläne des Bundes- gibt es bereits. An einer gesetzli- In den neuen Verkehrsweg Interchen Grundlage dafür arbeiten wir net ist MV wie eingebunden? wirtschatsministers? Pegel: Wir kommen sogar sehr bereits. Pegel: Es gibt kaum noch weiße gut voran. Höchstwahrscheinlich Als Minister sind Sie viel unter- Flecken. In einigen Regionen fehlt haben wir uns in 2013 rechnerisch wegs – mit dem Dienstwagen noch die Geschwindigkeit für die zu 100 Prozent mit Strom aus er- oder der Bahn? immer größeren Datenmengen. neuerbaren Energien versorgt. Pegel: Kürzere Distanzen mit Daran arbeiten eine interminisSiegmar Gabriel will bis 2020 ei- dem Dienstwagen, längere mit terielle Arbeitsgruppe und das nen Zubau von 6,5 Gigawatt Leis- der Bahn. Breitbandkoordinierungszenttung ofshore zulassen. Das ent- Stichwort Südbahn: Trotz gutem rum. Wir werden auch hier auf spricht auch unseren Planungen, Schienennetz scheint sich MV Kombinationen und zwar mit dem wenn die Aufteilung zwischen von der Bahn zu verabschieden. Mobilfunk setzen. rita Brückner

Ganzheitliche Behandlung bei Parkinson (mdd) Parkinson kann man nicht heilen, doch es ist möglich, gut mit der Krankheit zu leben. Voraussetzung ist eine Behandlung, die sich nicht nur auf die Hauptsymptome konzentriert. Denn Begleiterscheinungen wie Übelkeit, Verstopfung und Schluckstörungen belasten das Leben der Patienten oft zusätzlich. Eine ganzheitliche Therapie, die auf die Be-

dürfnisse des jeweiligen Patienten abgestimmt ist, ist wichtig. Für ParkinsonPatienten stehen heute verschiedene Therapiemöglichkeiten zur Verfügung. Dazu gehört neben Tabletten auch ein Medikamentenpflaster. Es gibt den Wirkstoff gleichmäßig über 24 Stunden ab. So wird der Magen-DarmTrakt geschont. Weitere Informationen unter www.parkinson-aktuell.de.

RESORT LINSTOW Überraschend vielfältig

Bis zu

4sp0ar % en

im Resort Linstow auf alle Ferienhäuser (40-120 m2) Reisezeitraum bis 17.04.14 www.linstow.vandervalk.de · Telefon: 038457 70

Van der Valk Resort Linstow GmbH • Krakower Ch. 1 • 18292 Linstow • E-Mail: linstow@vandervalk.de

Nicht alltäglich Nach vier Metern bergab stoppte ein Stein die Fahrt Burg Stargard/vtb/pm. Am Dienstag kam es im Papiermühlenweg in Burg Stargard um 14.50 Uhr zu einen nicht alltäglicher Verkehrsunfall. Eine 54-jährige Fahrerin befuhr mit ihrem Nissan Quashquai mit Automatikschaltung den Papiermühlenweg und wollte dort mit dem Auto vorwärts einparken. Dabei verwechselte sie

ofensichtlich das Brems- mit dem Gaspedal. Das Auto durchbrach ein Stahlgitter und fuhr etwa vier Meter weiter bis zur Linde. Erst auf einem größeren Stein kam das Fahrzeug zum Stehen. Die Frau konnte sich leicht verletzt aus dem Fahrzeug befreien. Die freiwillige Feuerwehr Burg Stargard sicherte die Unfallstelle. Zur

Bergung des Nissan wurde ein Hebekran einer Abschleppirma eingesetzt. Gegen 17 Uhr war die Unfallstelle schließlich komplett beräumt. Die Sicherung an der Durchbruchsstelle am Parkplatz übernahm der Bauhof des Ordnungsamtes Burg Stargard. Der Gesamtschaden beträgt ungefähr 5.000 Euro.

10.02.14 bis 15.02.14 Schweinekotelett, frisch und nach Kasseler Art Schweineleber Schweinebauch Zwiebelmettwurst, portioniert frische Blutwurst frische Blutwurst, portioniert a100g Schlackwurst Wildsalami Hubertusschmalz Wildpaté, verschieden Sorten

4,99 2,49 nur 4,49 nur 0,89 nur 0,49 nur 0,59 nur 0,99 nur 1,79 nur 1,99 nur 1,99 nur

EUR/kg

nur

EUR/kg

1,20 nur 3,50 nur

9

9 1.49 €

EUR/kg EUR/100 g EUR/100 g EUR/100 g EUR/100 g EUR/100 g EUR/Glas EUR/Glas

Unser Sonderangebot für den Imbiss im Marktplatzcenter Neubrandenburg

Fleischkäse im Brötchen Linseneintopf mit Knacker

Schneeball

EUR/Portion EUR/Portion

Fotowettbewerb!

9

Schicken Sie uns bis zum 10.03. witzige Fotos, wie Sie diesen Schneeball verzehren! Dem Gewinner mit dem lustigsten Foto winkt ein toller Preis! E-Mail: schneeball@demaekelboerger.de oder per Post an: De Mäkelbörger Backwaren GmbH · Warliner Straße 2 17034 Neubrandenburg


4

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 9. FeBruar 2014

FRÜHSTÜCK

Der wahre Köster Klickermann

Gutschein Gültig vom 3.2. bis 30.2.2014

15%

...Tarnow-Figur ist Hans-Peter Hahn wie auf den Leib geschneidert Zur Person

Rabatt auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen Sortiment.

Marien-Apotheke Apothekerin Maria Große Hokamp Waagestr. 1 - 17033 Neubrandenburg Tel.: (03 95) 5826661 - Fax 5826664 www.apotheke-neubrandenburg.de

Gilt nicht für Aktionsangebote u. Bestellungen Keine Doppelrabattierung möglich. (Nur 1 Gutschein pro Person.)

BLITZ online lesen?

Sie inden alle Ausgaben als E-Paper unter www.blitzverlag.de

präsentiert:

Samstag Neubrandenburg - Stadthalle

Karten: Ticketservice 0395 5595127, Theaterservice Neustrelitz 03981 206400, Ticket Point Neustrelitz März` 14 03981 2399777, bundesweite Tickethotline 01806 570008* und an allen bekannten VVK-Stellen Beginn: 16.00 Uhr *0,20 EURO/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 EURO/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz

15.

Veranstaltungskalender Februar 2014 14.02.2014 Candle-Light-Dinner zum Valentinstag Führen Sie Partner am Valentinstag doch einmal schick aus und genießen Sie ein besonderes Valentinsmenü bei Kerzenschein 16.02.2014 Kaffeehaus-Musiknachmittag mit dem 15.30 Uhr Salonorchester „Königin Luise“ bei Kaffee und reichhaltiger Tortenauswahl 20.02.2014 Café Seniorita ein beschwingter Tanz- & Unterhaltungsnachmittag für Senioren mit Moderator Burghardt Heller

Hans-Peter Hahn, geboren 1941 in Hamburg, verheiratet, lebt in Bad Doberan. Nach einer Elektrikerlehre begann er 1965 ein Lehrerstudium. Er unterrichtete in der Grundschule, Mathematik und Geschichte in der Mittelstufe und arbeitete zehn Jahre als Fachberater im Werkunterricht. In den letzten vier Jahren bis zur Pensionierung im Jahre 2000 gab er Englisch und Plattdeutsch an den Rostocker Grundschulen in der Südstadt. Zehn Jahre lang leitete Hans-Peter Hahn das Kabarett der Neptun-Wert. 1969 lernte er seinen Bühnenpartner Peter Körner kennen. Seit 2009 schlüpt der 73-Jährige zu besonderen Anlässen – wie dem Historischen Anbaden an der Heiligendammer Seebrücke – in die Rolle von Großherzog Friedrich Franz I. von Mecklenburg. In 45 Bühnenjahren sind 14 Programme entstanden, 12 CD‘s, 2 DVD‘s und 5 Bücher erschienen. Bad Doberan/wb. Würden Sie sagen, dass Sie eine besondere Beziehung zu dem Dichter Rudolf Tarnow haben? Mit Tarnow bin ich groß geworden. Zu jeder Gelegenheit las mein Mathelehrer aus Tarnows Gedichtbänden vor. Ich muss sagen, in diesem Mutterwitz

Der Humorist und Kabarettist Hans-Peter Hahn unterhält sein Publikum seit 45 Jahren mit plattdeutschem und ostpreußischem Bühnenprogramm. Foto: mittelstädt

steckt soviel Volksweisheit drin. Vieles könnte für die jetzige Zeit geschrieben worden sein. Tarnow hat mich bis heute begleitet. Der »Köster Klickermann« ist Ihnen wie auf den Leib geschneidert. Zuweilen sagt man Ihnen nach, selbst dieser berühmte mecklenburgische Dorfschullehrer zu sein. »Tau Gast bi Köster Klickermann« läut bei uns schon seit 1999 im Programm und ist immer noch der große Renner. Ich hatte tatsächlich schon Anrufe, wo jemand den Köster Klickermann sprechen wollte. Lehrer war auch Ihr eigentlicher Beruf... Die Bühne war und ist mein zweites Leben. Unsere Autritte fanden alle neben der Arbeit statt. Es war ein sehr schöner Wechsel. Hatte ich Sorgen in der Schule, freute ich mich abends auf den Autritt. Und wenn es

Helt Dresden!

15.00 Uhr Zahlen Sie etwa immer noch Steuern?

19. Neubrandenburger Kunstauktion 21.–22.02.2014

Wollen Sie denn nie das Bundesverdienstkreuz verliehen bekommen?

In den Mund gelegt von Rita Brückner.

Freitag, 19.00 Uhr Eröffnung der Besichtigungsausstellung Samstag, 19.00 Uhr Auktionsdinner Versteigerung von Kunstwerken im Rahmen eines 5-Gang-Menüs mit erlesenen Weinen, begleitet von stillvoller Musik Weiter Infos unter: www.Neubrandenburger-Kunstauktion.de

Unser Veranstaltungstipp für März

Sie haben immer noch kein Konto in der Schweiz?

07.03.2014 Krimödiendinner „Hier sind Sie richtig“ Freuen Sie sich auf einen vergnüglichen Theaterabend inklusive einem 3-Gang-Menü, Beginn: 19.00 Uhr

Reservieren Sie bitte rechtzeitig Ihre Plätze unter Tel. (0395)556-0!

www.blitzverlag.de

mal auf der Bühne nicht so lief, freute ich mich auf die Schule. Seit 1969 stehen Sie mit Ihrer musikalischen Begleitung Peter Körner auf der Bühne. Bis zur Wende haben wir politisch-satirisches Kabarett gemacht. Zogen durch alle FDGB-Heime entlang der Ostseeküste. Inzwischen sind wir wie ein altes Ehepaar, trotzdem wir eigentlich grundverschieden sind. Während ich viele Dinge aus dem Bauch heraus mache, möchte Peter Körner, dass ich mich möglichst immer präzise ausdrücke. Er ist derjenige, der den ernsten Ton vorgibt. Ich habe die Ideen, die ihm zuerst manchmal nicht gefallen. Aber wir fummeln dann solange rum, bis es passt. Sie bringen Ihr Publikum auch mit plattdeutschem und ostpreußischem Humor zum Lachen. Woher kommt die

Vorliebe für Mundarten? Ich bin ja in Krakow bei meinen Großeltern aufgewachsen. Bei uns zu Hause wurde nur Platt gesprochen. Später als Lehrer habe ich auch Plattdeutsch unterrichtet. Und das Ostpreußische habe ich schon früher geliebt. Als damals in Kindertagen die Flüchtlinge zu uns kamen und ich hörte, wie sie redeten, musste ich schmunzeln. Mich interessierte einfach, wie sie sprachen. Was ist für Sie guter Humor? Ich glaube, Humor ist eine Generationenfrage. Was wir an Humor in unseren Programmen bringen, ist zeitlos. Sicher gibt es heute auch gute Comedians. Manche machen aber einfach nur ein blödes Gesicht. Ich bin nicht böse, wenn jemand darüber lacht. Aber das ist nicht meine Aufassung von Humor. Ich bin noch der alten Generation verhatet. Wo sind Sie und Peter Körner demnächst zu erleben? »Humor – leicht gepfeffert« gibt es am 13. Februar in der Schwaaner Kunstmühle und am 23. Februar in Rostock, in der Bühne 602. Am 22. Februar sind wir im Schloss Griebenow mit »Dat‘s orrig wat taun Hoegen«. Was gibt es bei Ihnen zum Frühstück, damit es ein guter Tag wird? Eine Tasse Kafee, Brötchen, Honig, selbst gemachte Marmelade und vom Nachbarn Strahli ein frisches Hühnerei. Danke und alles Gute. annette mittelstädt

Heimatgruppe trifft sich Neubrandenburg/vtb. Die Heimatgruppe Stettin / Stargard trifft sich am 20. Februar um 14.30 Uhr im Café Elster in der Kranichstraße zu einem gemütlichen Beisammensein

Vor 69 Jahren brannte am 13. Februar 1945 die Stadt Dresden. Dieses historische Ereignis soll mit einem erneuten Lutangrif nachgestellt werden. Angela Merkel hat die Regierungen in London und Washington gebeten, die möglichst exakte Anzahl an historischen Flugzeugen und Bomben der Royal Air Force sowie der United States Army Air Forces bereitzustellen. Die BBC, CNN sowie der MDR werden die Angrife live übertragen und im Stil alter Wochenschauen kommentieren. Karten für das Inferno gibt‘s im Internet und an der Abendkasse. Das Deutsche Rote Kreuz wurde gebeten, Ersthelfer zu stellen. Sachsens

Feuerwehren sind aufgerufen, sich mit alter Löschtechnik zu beteiligen. Authentischer kann Geschichte nicht gelebt werden! Teile der Bevölkerung, die auf dem Arbeitsmarkt nicht benötigt werden, sind verplichtet, an den Feierlichkeiten teilzunehmen. Die vier Angrifswellen vom 13. bis zum 15. Februar 1945 werden minutiös nachgespielt. Wer das Spektakel aus der Nähe verfolgen will, kann gegen Aufpreis in einem der begehrten Keller die Bombardierungen mitleben. Nach dem Bombardement können Schaulustige günstig Stadtführungen buchen. Der Wiederaufbau Dresdens wird von der EU und von der Arbeitsagentur unterstützt. Also wenn das nichts ist! Heiko Wruck ANZEIGE

TI PP

Am 14. März in der Stadthalle in Neubrandenburg Infos und Tickets für Sie auch über w w w.resetproduction.de Die Blues Brothers sind Kult, Jake und Elwood nahezu unsterblich. Zwei Männer in schwarzen Anzügen, Hüten und Sonnenbrillen haben mit ihrer Band und der quasi Neuerfi ndung der Soul- und Rhythm & Blues-Musik in den 70ern einen Neuanfang gewagt. Auf ihre ureigene Art und Weise waren die Blues Brothers Dan Aykroyd und John Belushi damals

das Coolste, was über den Bildschirm geflimmert ist. Dieses komische und verrückte Musik-Duo, das 1980 mit dem gleichnamigen Kinofilm den weltweiten Durchbruch schaffte, hat eine Legende geschaffen. Die aktuelle Show „THE BLUES BROTHERS - Ultimate Live-Tribute 2014“ mit allen Hits wie „Everybody Needs Somebody“, „Jailhouse Rock“, „Gimme Some

Lovin“ oder auch „Think“ wird im Frühjahr 2014 einmal mehr alte und neue Fans von den Sitzen reißen! Am 14. März um 20 Uhr in Neubrandenburg! Tickets auch unter 01805 - 288 244 (14 ct/min., Mobilfunk abweichend) sowie an allen bekannten VVK-Stellen in der Region.

200


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 9. FeBruar 2014

5

REGION NEUBRANDENBURG

Ein Zuhause für Kinder Müritzer Bauernmarkt übergibt Spende Klink/mb/cb. Der Müritzer Bauernmarkt ist nicht nur bekannt für seine leckeren Torten, Speisen, Getränke und Accessoires, auch die eine oder andere Spende loss hier schon zu wohltätigen Zwecken. So auch am 30. Januar, als dem Klinker Kindergarten »Klinker Knirpse« zum zweiten Mal eine Spende übergeben wurde. 1.500 Euro kommen dem Nachwuchs zugute. »Um den Standort Mecklenburg-Vorpommern nachhaltig zu sichern, brauchen wir junge Menschen, die hier mit Spaß und Freude aufwachsen, ihre Ausbildung absolvieren und auch hier arbeiten möchten«, so Geschätsführer Oliver

Die »Klinker Knirpse« freuen sich sehr über die Spende. Foto: runge

Kell. Dabei fängt die Heimatver- an. Dafür möchte der Müritzer bundenheit schon mit der Erzie- Bauernmarkt seinen Beitrag hung in den Kindertagesstätten leisten.

Eingeschränkte Rechte Bundesverfassungsgericht entscheidet erneut zur Vaterschatsanfechtung Neubrandenburg/vtb. § 1592 Nr. 1 BGB bestimmt, dass derjenige Vater eines Kindes ist, der zum Zeitpunkt der Geburt mit der Mutter des Kindes verheiratet ist (= rechtlicher Vater). Führte die Mutter eine außereheliche Beziehung, aus der dann ein Kind hervorgegangen ist, ist der Ehemann der rechtliche Vater, aber nicht der biologische Vater. Mit den Möglichkeiten des biologischen Vaters, die rechtliche Vaterschat anzufechten und auch im Rechtsverkehr nach außen als Vater anerkannt zu werden, hat sich erneut das Bundesverfassungsgericht auseinandergesetzt. In seinem Beschluss vom 04.12.2013, Az. 1 BvR 1154/10 hat das Bundesver-

Die Urania geht auf Reisen Neubrandenburg/vtb. Das URANIA-Zentrum Neubrandenburg lädt am 12. Februar zur Bildungsexkursion ein. Die Reise führt nach Wittenhagen bei Feldberg in die Kunstalle zur Ausstellung »Trilogie 14: Mit dem Sonnenwind«. Atmosphärische Lichtstimmungen und Lichtmomente sind auch die Motive der ausstellenden Künstler Tina Flau, Michael Hegewald, Anne Ochmann, Antje Pehle und Hartmut Piniek in der Ausstellung. Busabfahrt ist um 13 Uhr vom Regionalbusbahnhof Neubrandenburg, Bussteig 7/8. Info und Anmeldung: URANIAZentrum Neubrandenburg, Tel. 0395/4214191 oder 4214192.

Veranstaltungen 14. bis 16. Februar, 10 bis 18 Uhr Stadthalle NEUE MESSE GmbH Rostock 15. Bauen & Sanieren EIGENHEIM Neubrandenburg Fachausstellung 14. Februar, 18 Uhr Konzertkirche Musikschulzweckverband Kon.centus Kon.centus international 15. Februar, 18 Uhr Konzertkirche HEXER - GedankenZauber: Frank Musilinski & Iris - Weltmeister der Illusionen Ein unfassbarer Cocktail aus Illusionen. 15. Februar, 18 Uhr Konzertkirche New Cuban Son ADDYS MERCEDES – En Casa de Addys Eine musikalische Ausnahmemusikerin

217

fassungsgericht erneut klargestellt, dass der biologische Vater zur Anfechtung der Vaterschat dann nicht berechtigt ist, wenn der rechtliche Vater bereits eine sozial-familiäre Beziehung zu dem Kind aufgebaut hat. Diese familiäre Beziehung soll nicht dadurch in ihrem sozialen Gefüge und Bestand beeinträchtigt werden, dass ein anderer die rechtliche Vaterschaft für sich einfordert, so das BVerfG. Sie davor zu bewahren, sei ein gewichtiger Grund, an dem der Ausschluss des biologischen Vaters von der Anfechtung der bestehenden rechtlichen Vaterschat zu messen sei. Insofern sei dies auch mit Art. 6 Abs. 2 Grundgesetz vereinbar oder

der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte. Wer also die Vaterschaft anerkannt haben will, dem sei geraten, den rechtlichen Status frühzeitig im Wege der Vaterschatsanfechtung zu klären, d.h. bevor der rechtliche Vater eine sozial-familiäre Beziehung zu dem betrofenen Kind aubauen kann. Hat der mutmaßliche biologische Vater dies versäumt, bleibt ihm einzig ein aus Art. 6 Abs. 1 Grundgesetz abgeleitetes Umgangsrecht. Die Einzelheiten sollten dann mit einem im Familienrecht tätigen Rechtsanwalt geklärt werden.

Kinostart Neubrandenburg/vtb. »Free Birds - Esst uns an einem anderen Tag« ist seit dem 6. Februar in den Kinos. Die temporeiche und Gag-geladene Geschichte für Kinder und die ganze Familie hebt ab und startet gleich zum Höhenflug. Der Regisseur von »Horton hört ein Hu!« nimmt sein Publikum mit auf eine unglaubliche Reise quer durch die Jahrhunderte. Die Abenteuer der völlig verrückten Vögel in geheimer Mission sind ein echter Meilenstein des Family Entertainments. Komplett wird »Free Birds - Esst uns an einem anderen Tag« durch die deutschen Voicetalents. Neben Rick Kavanian als »Reggie« und Christian Tramitz als »Jake« in den Hauptrollen schnattern und gackern Nora Tschirner als »Jenny«, Oliver Kalkofe als Zeitmaschine S.T.E.V.E., homas Fritsch als »Dynamite Joe« und Jorge Gonzalez in der Rolle des »Amos«. »Free Birds - Esst uns an einem anderen Tag« fügt sich nahtlos in die Reihe der ganz großen Familienunterhaltungs-Filme ein, wie »Die Croods«, »Horton hört ein Hu!« und »Rio«.

Schrottplatz-Trio Disko präsentiert »Die Ludolfs«

Die Ludolfs kommen nach Neukalen. Foto: fernsehgesichter.de

Neukalen/pb/al. Die Diskothek Neukalen, seit 36 Jahren bekannt für coole Partys und Künstler, holt am 15. Februar 2014 das beliebteste Schrottplatz Trio »Die Ludolfs« wieder auf die Bühne. Vier Stunden wird das Trio für Spaß und Unterhaltung sorgen. Und nicht vergessen: Von 21 bis 22 Uhr ist der Eintritt für alle frei. Die Nacht ist zum Tanzen da. Nach diesem Motto kann man auf fünf Danceloors verschiedene Musikrichtungen nach jedem Geschmack wählen. Im Main Floor werden Dance

und Charts aufgelegt, Black Music im Karibik Floor, im Bunker Electro und nach Schlager- und Partymusik tanzt man im Oldie Floor. Fans von House und Classic können sich zudem im House Floor vergnügen. Coole Drinks und leckere Cocktails für die heiße Diskonacht werden von netten Barkeepern gemixt und zu fairen Preisen gereicht. Da ist sicher für jedermann etwas dabei. Schon jetzt gibt es Infos für alle Neugierigen auf Facebook, www.disco-neukalen.de oder unter der 0174/9829787.

Faszination MV Waren/mb. Das Schmetterlingshaus weist darauf hin, dass das nächste Frühstück nicht am Dienstag, 18., sondern am Donnerstag, 20. Februar um 9.30 Uhr stattindet. Dazu wird Herr Lerz einen Lichtbildervortrag zum Thema »Faszination Mecklenburg Vorpommern« halten.

enrico Komning, Free Birds Poster. Foto/Plakat: www.komning.com www.senator.de

Anzeige

Hoyer - Ihr Energie-Partner Hochwertiges Heizöl kaufen und Geld sparen.

XXL-ENERGIE

... bei uns natürlich zum

XXS-PREIS. Kaufen Sie JETZT

HEIZÖL !!!

Wie geht so etwas? Nur mit einer Spitzenqualität, unserem ECO-SUPER-HEIZÖL, eine Heizölqualität mit deutlich verbesserter Eizienz, verbrauchssenkend, geringere Betriebsund Wartungskosten, verlängerte Reinigungsintervalle, längere Lebensdauer, höhere Betriebssicherheit, weniger Rußbildung, geringerer Pumpenverschleiß. Trotz Wintereinbruch sind die Heizölpreise niedriger als zu Jahresbeginn 2013. Also doppelt sparen – ECO-SUPER-HEIZÖL zu XXS-Preisen mit ausgezeichneter Spitzenqualität kaufen und die augenblicklichen Niedrigpreise nutzen.

Beschränkte Ausschreibung - Ackerland in Glienke (MN71-1800-128414) •  Einzelflurstück ca. 300 m nordöstlich des Ortes an der B197 •  Verkaufsfläche ca. 32 ha •  durchschnittliche Bonität 35 •  alternativ zur Verpachtung für sechs Jahre ab 1.10.2014 •  Mindestkaufpreis - Mindestpachtzins: 723.178 EUR - 14.427 EUR/Jahr

Beschränkte Ausschreibung - Grünland in Glienke (MN71-1800-128714) •  Einzelflurstück am südwestlichen Ortsrand •  Verkaufsfläche ca. 1,4 ha •  durchschnittliche Bonität 42 •  nur zum Verkauf, pachtfrei ab 1.10.2014 •  Mindestkaufpreis: 9.860 EUR

Endtermin Ausschreibung: 13.03.2014, 12 Uhr Beschränkte Ausschreibung - Ackerland in Pleetz (MN71-1800-128914) •  Einzelflurstück an der Straße nach Roga •  Verkaufsfläche ca. 4,3 ha •  durchschnittliche Bonität 44 •  nur zum Verkauf, pachtfrei ab 1.10.2014 •  Mindestkaufpreis: 92.436 EUR Teilnahmeberechtigt an diesen Ausschreibungen sind arbeitsintensive Betriebe (Gartenbau, Dauerkulturen, Viehzucht, ökologischer Landbau) mit Bestätigung durch die Landesbehörde und Junglandwirte.

Endtermin Ausschreibung: 18.03.2014, 12 Uhr Ansprechpartnerin: Marina Mahnke Tel.: 0395/58164-25, E-Mail: mahnke.marina@bvvg.de Weitere Informationen zu diesen und anderen Objekten und die Ausschreibungsbedingungen finden Sie unter www.bvvg.de. Dort steht auch der Link: „Höchstgebote beendeter Ausschreibungen Acker- und Grünland“.

Milder Winter führt zu Tiefstpreisen!

Rufen Sie uns gleich an:

Gebote sind, gekennzeichnet mit der Objektnummer, zu richten an:

Tel. 038757 / 5140

Tel. 039603/20977 oder 039606/299875 ENERGIE-SERVICE MECKLENBURG

Verkauf/Verpachtung

Dörthe Haupt Barbara Krull Verkaufsbüroleiterin Beratung + Verkauf Verkaufsbüro Neubrandenburg/Warlin

BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH Niederlassung Neubrandenburg Katharinenstraße 40, 17033 Neubrandenburg Tel.: 0395/58164-0, Fax: 0395/58164-90


6

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 9. FeBruar 2014

REISEN UND FREIZEIT

Ökumenische Andacht Neubrandenburg/vtb. Oberbürgermeister Dr. Paul Krüger wird am 12. Februar um 16 Uhr die fünfte ökumenische Andacht im Neubrandenburger Dreikönigshospiz halten. Die Einladung gilt allen Inter-

essierten, Freunden und Besuchern des Dreikönigshospizes. In den Andachten soll an alle Verstorbenen erinnert werden. Anschließend wird zu Kaffee, Kuchen und zum Gespräch eingeladen. www.dreikoenigsverein.de

Nächste Runde Die Lütte kommt »Strom & Klang« zu uns Neubrandenburger »Gourmet«-Lesung

Feiern am Drewitzer See · Veranstaltungen bis 90 Personen · Restaurant täglich geöffnet · Bootshaus mit Seeterrasse · 48 moderne Ferienhäuser · Schwimmbad und Sauna * Bedingungen unter

Geburtstagskind er e ssen bei

uns

GRATIS*

www.drewitzersee.vandervalk.de

Naturresort Drewitzer See · Am Drewitzer See 1 · 17214 Drewitz · Tel. 039927 76 70 Van der Valk Freizeit und Touristik GmbH · Krakower Chaussee 1 · 18292 Linstow

GFB-Reisen Ostern in Stade und im Alten Taxi-AbholService Land Buxtehude – Hamburg – Mölln 4 Tage Reiseverlauf 1. Tag: Buxtehude Ihre Anreise ins Alte Land erfolgt mit einem Zwischenstopp in Buxtehude. Entdecken Sie bei einem Stadtrundgang die historische Altstadt. Der Weg führt vorbei an der St. Petri-Kirche durch schmale Gassen zur Flethmühle mit dem Ewer Margareta. Sie erfahren viel über die Stadt und deren Geschichte und wissen anschließend, warum in Buxtehude die Hunde mit dem Schwanz bellen. Im Anschluss erwartet Sie Ihr Hotel und Sie nehmen nach dem Zimmerbezug das Abendessen ein. 2. Tag: Stade & Altes Land Nach dem Frühstück entdecken Sie die wunderbare Hansestadt Stade. Wasser spielt in der über 1000-jährigen Stadt eine Hauptrolle. So auch am Alten Hansehafen neben den vielen schmucken Bürgerhäusern aus dem 17. Jahrhundert. Einer der schönsten Plätze ist sicherlich der Fischmarkt mit seinem rekonstruierten Holztretkran, umrahmt von Kaimauern und herrlichen Fachwerkhäusern. Ihr Weg führt am barocken Turm der St. Cosmae-Kirche vorbei zum Rathaus, einem von der niederländischen Renaissance und vom Frühbarock geprägter Backsteinbau. Ihre Fahrt führt Sie durchs Alte Land und auf einem Obsthof werden Sie zu einer Altländer Kaffeetafel mit Kaffee und Kuchen erwartet. In der urigen Atmosphäre des Holadens können Sie hausgemachte Spezialitäten, typische Produkte und Geschenkartikel erwerben. Im Hotel werden Sie nach dem Abendessen zu einem Tanzabend erwartet. 3. Tag: Hamburg Heute besuchen Sie Hamburg und werden eine erlebnisreiche Schifffahrt durch den Hafen und zur Speicherstadt unternehmen. Anschließend haben Sie Freizeit, um entlang der Binnenalster zu spazieren und über die Arkaden zu lanieren. Sie besuchen ebenfalls das Gewürzmuseum in der Speicherstadt. Auf

ca. 350 m² sehen Sie viele Gewürze, über 900 Exponate aus den letzten fünf Jahrhunderten und antike Geräten und Maschinen. Sie können anfassen, probieren und riechen. 4. Tag: Eulenspiegelstadt Mölln Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an. Sie legen einen Zwischenstopp in der Till Eulenspiegel-Stadt Mölln ein. Erkunden Sie bei einem Rundgang den mittelalterlichen Stadtkern mit dem Stadthauptmannshof, die Kirche St. Nicolai und den historischen Marktplatz. An verschiedenen Orten der Altstadt werden Geschichten über Till Eulenspiegel und sein Leben erzählt. Ob Eulenspiegellinde, -brunnen oder das Heilig-Geist-Hospital, er ist an vielerlei Orten zu entdecken. Unterkunft Das 3-Sterne-superoir-Hotel Zur Einkehr in Stade beindet sich ca. 10 min von der Altstadt und 5 min von der Elbe entfernt. Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Sat-TV, Telefon und Sitzecke ausgestattet. Im Hotel stehen den Gästen Sauna, Whirlpool, Solarium und eine Terrasse sowie ein Garten zur Verfügung. Leistungen Fahrt im modernen Reisebus Taxigutschein für Hin- und Rückfahrt Reisebegleitung 3 x Übernachtungen mit Frühstücksbuffet 3 x Abendessen Tanzabend Stadtführungen in Buxtehude, Stade und Mölln Fahrt ins Alte Land Besuch Obsthof mit Kaffee und Kuchen Hafenrundfahrt Hamburg Eintritt Gewürzmuseum Hamburg alle Auslüge laut Reiseverlauf Termin (Karfreitag – Ostermontag) 18.04. – 21.04.2014

439 €

Preis pro Person Einzelzimmerzuschlag

65 €

Hin- und Rückfahrt per Taxi von Ihrer Haustür aus dem gesamten Land Mecklenburg/Vorpommern

Waren/mb. Nach der ersten erfolgreichen Party im vergangenen Jahr folgt am 14. Februar bereits die Zweite Auflage. Als Headliner haben die Veranstalter »Hanne & Lore« verpflichten können. Diese werden für Euphorie auf der Tanzfläche sorgen und mit stilsicheren Sets zwischen kickendem Elektrosound und knarzigem Minimaltechno überzeugen. Los geht‘s um 22 Uhr. Mehr Infos auf www.upstairs-waren. de Foto: Veranstalter

Wildwochen Sonderausstellung verlängert Neubrandenburg/vtb. Noch bis zum bis 16. Februar kann man in der Kunstsammlung Neubrandenburg (Große Wollweberstraße 24) die Sonderausstelung von Frank Lippold besuchen. Das Gesamtwerk des sächsischen Künstlers fasziniert in seiner überraschenden Ausgefallenheit und ist gleichzeitig verunsichernd. Frank Lippold

ist Holzschneider. Seine Holzstöcke »schnitzt« er direkt vor der Natur, in unmittelbarer Umgebung. Die Bildmotive, die nur fragmental erscheinen, überträgt er mit dem Messer in die geschwärzten Holzplatten. Das Kunstwerk ist das bearbeitete Holz selbst, der eigentliche Druckstock. Abzüge, wie sonst üblich, gibt es von ihm nicht.

Gastfamilien gesucht Hallo Germany, können wir kommen? Rostock. Sie heißen Alexandra, Darja, Veronika und Roman, sind 16 Jahre jung und leben in Nishni Tagil, einer Stadt im Ural. Sie besuchen die 10. Klasse eines Gymnasiums und lernen seit vielen Jahren die deutsche Sprache. Um diese Kenntnisse praktisch anzuwenden und ein bisschen von Land und Leuten kennenzulernen, haben sie sich beim Verein Gastschüler in Deutschland e.V. (gastschueler-in-deutschland.de) für einen Aufenthalt

beworben und wurden ausgewählt. Nun suchen sie Gastfamilien in Mecklenburg- Vorpommern, die bereit sind, eine/n von ihnen kennenzulernen und vom 27. April bis 5. Juli bei sich aufzunehmen, mit ihnen reden, Fragen stellen oder beantworten, lachen. Die sie einfach in ihr Leben einbeziehen. Familie Nemitz wird Ihnen unter Telefon 038461/68437 Fragen beantworten und Ihnen bei Interesse die Bewerbungsunterlagen zuschicken. t. nemitz

Neubrandenburg/vtb. Am 13. Februar um 19 Uhr ist es soweit. Angelika Mann ist mit ihrer Lesung »Was treibt mich nur?« zu Gast in Neubrandenburg – diesmal eingebettet in eine kulinarische Gourmetlesung der Rethra Seeperle. Angelika Mann, von Freunden und Fans liebevoll »die Lütte« genannt, schaut zurück auf ein bewegtes Leben. Auf eine erfolgreiche Karriere, die in den 70er Jahren im Osten Berlins begann und wo sie als junge Rocksängerin größte Erfolge unter anderem mit ihrer Band »Obelisk« feiern konnte. Unvergessen ist bis heute ihre Zusammenarbeit mit Reinhard Lakomy, und auch die Kinder kennen ihre unverwechselbare Stimme aus dem »Traumzauberbaum«. Ofen spricht sie in ihrem Buch über Privates und gewährt dem Leser tiefe Einblicke in ihre wechselvolle Biograie, die viele Bezüge zur deutschen Geschichte aufweist. Sie erzählt von ihren »wilden« Jahren, von ihrer Zeit mit Reinhard Lakomy, Manfred Krug, Nina Hagen oder Uschi Brüning, von der Ausreise nach Westberlin und von ihrem Bühnencomeback. Im Buch offenbart Angelika Mann ihre schier unerschöpliche Krat und ansteckende Lebensfreude, berichtet aber auch,

Angelika Mann. Foto: ralf rasch

mit welchen Widrigkeiten sie zu kämpfen hatte. Angelika Mann gilt als Prototyp der Berliner Sängerin und Bühnenkünstlerin. Klein an Gestalt, jedoch mit kaum zu zügelnder Berliner Schnauze und herausragender Bühnenpräsenz unterhält sie ihr Publikum als eine ganz »Große«. Für diesen Anlass hat der Chefkoch der Rethra Seeperle, Torsten Heine, ein außergewöhnliches und passendes Menü für die Gäste zusammengestellt. Um Voranmeldung wird gebeten. Infos und Anmeldung: Rethra Seeperle, Seestrasse 21 (Broda), 17033 Neubrandenburg, Tel.: 0395/56917345.

Ferienaktion Wie wäre es mit einem Radioschein? pädagoginnen können Interessierte den »Ferien-Radioschein« erwerben. Dieser beinhaltet eine Einführung in die Radiotechnik, Proben von Interviewtechniken, Kennenlernen verschiedener Radiosendungen sowie wertvolle Tipps und Mit NB-Radiotreff 88,0 durch die Winterferien. Hinweise für das ErFoto: nB-radiotreff stellen einer Radiosendung. Sollte die Neubrandenburg/vtb. Wer zu Zeit reichen, wird auch noch Hause bleibt und die Zeit nut- eine richtige Sendung produzen will, mal etwas Neues zu ziert, die dann zeitnah ausgeentdecken, der kann zu NB-Ra- strahlt wird. Eigene Ideen und diotref 88,0 kommen. Während Vorschläge sind natürlich jederder Winterferien lädt der Ofene zeit willkommen. Anmeldungen Kanal alle Schüler in seine Stu- und Nachfragen sind unter der dios in die Treptower Straße 9 0395/5819114 (9 bis 15 Uhr) in Neubrandenburg ein. Unter oder per E-Mail (m.vannauer@ Anleitung der beiden Medien- nb-radiotref.de) möglich.

„Räuberhöhle“ Große Frauentagsparty am 8. März, ab 18.00 Uhr

mit Manstrip

1. Kaffeeklatsch 2014 am 9. März ab 15.00 Uhr erbeten.

Telefon 03961/210773 • Neddemin Vorbestellungen Hauptstr. 38 • www.raeuberhoehle-neddemin.de

Buchungen in Ihrem Reisebüro, den GFB-Reisebüros am Bahnhof + Marktplatz-Center (neben Media Markt) in Neubrandenburg, Kiefernheide in Neustrelitz sowie bei:

GFB-Reisen, Am Bahnhof 3, 17033 Neubrandenburg

Tel. 0395 5661822 · www.gfb-reisen.de

www.blitzverlag.de 200


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 9. FeBruar 2014

7

VERANSTALTUNGEN

Alles Käse

Sprechtag

Kunstauktion

Konzert abgesagt

Neubrandenburg/vtb. Alles Käse... Aber das ist noch nicht alles, wenn Kunst-Kultur und Leben e.V. am 14. Februar zu der ersten Vereinsveranstaltung des Jahres in das Terminal des Flughafens Neubrandenburg-Trollenhagen lädt. Organisiert hat den Abend Vereinsmitglied Hardy Eitner, der Hoteldirektor vom Schlosshotel Rattey und ein exzellenter Weinkenner ist. Als »Mitstreiter« hat er Jürgen Gebbert aus Ueckermünde gewonnen, der als Käsekenner einen ausgezeichneten Ruf genießt. Die beiden werden ausgesuchte Käsespezialitäten mit passenden Weinsorten präsentieren und über Herkunt, Produktion, Lagerung und Verzehr informieren. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr, Anmeldung unter 0395/4554222.

Altentreptow/vtb. Der Bürgerbeautragte des Landes Mecklenburg-Vorpommern bietet am 13. Februar einen Sprechtag in Altentreptow mit spezieller Beratung in Angelegenheiten nach dem SGB II an. Die hierfür zuständige Fachreferentin Frau Rogmann wird den Sprechtag durchführen. Der Sprechtag indet im Amt Treptower Tollensewinkel in Altentreptow (Rathausstraße 1) statt. Die Bürger werden um telefonische Anmeldung an das Büro des Bürgerbeautragten in Schwerin, (Telefon 0385/5252709) gebeten. Notwendige Unterlagen, wie Bescheide und Schritwechsel mit den Behörden, sollten mitgebracht werden. Die Beratung ist kostenfrei.

Neubrandenburg/vtb. Die 19. Neubrandenburger Kunstauktion am 21. und 22. Februar im Hotel Am Ring trägt den Titel »Farbe, Farbe, Farbe«. Im Mittelpunkt des Interesses steht der Expressionist August Macke. Gespannt darf man auf die thematische Auseinandersetzung durch Künstler wie Karlheinz Wenzel, Dorothea Maroske oder Heide-Marlis Lautenschläger sein. Kunstinteressierte haben am 21. Februar die Gelegenheit, die Projekt- und weiteren Arbeiten der Auktion in kulturellem Ambiente in Augenschein zu nehmen. Am 22. Februar indet dann das Auktionsdinner statt. Karten gibt es unter 0395/5560. Der Auktionskatalog ist seit dem 1. Februar unter www.neubrandenburgerkunstauktion.de erhältlich. SFW

Neubrandenburg/vtb. Das für den 16. Februar geplante Konzert mit Addys Mercedes in der Konzertkirche Neubrandenburg muss leider ersatzlos abgesagt werden. Die bereits gekauten Eintrittskarten können bei der jeweiligen Vorverkaufsstelle zurückgegeben werden, bei der sie erworben wurden.

Cosmic Tribe on Tour BLITZ verlost Karten für ihr Konzert in Friedland Friedland/vtb/dv. »Cosmic Tribe«, fünf Neo-Hippie-SpaceRocker aus Hannover, sind auf Tour – und am 15. Februar um 22 Uhr im Endstation in Friedland zu Gast. Mitbringen werden sie ihren neuen Longplayer »Under he Same Sun«. Der BLITZ verlost für dieses musikalische Spektakel 2x2 Freikarten. Da das Konzert schon am kommenden Samstag ist, schnell eine Mail mit dem Stichwort »Cosmic Tribe« an danilo. vitense@blitzverlag.de. schicken und mit etwas Glück die fünf Jungs am Wochenende live und for free erleben. Einsendeschluss Neo-Hippie-Space-Rocker Cosmic Tribe. Foto: Veranstalter ist der 13. Februar 2014.

200

Spielplanänderung Neustrelitz/Neubrandenburg/msb. Wegen Erkrankung muss die für den heutigen 9. Februar vorgesehene Matinee zur nächsten Schauspiel-Premiere »Romeo und Julia« im Landestheater Neustrelitz ersatz-

los entfallen. Der Termin der Voraufführung am 12. Februar um 19 Uhr im Schauspielhaus Neubrandenburg und für die Premiere am 15. Februar um 19.30 Uhr im Landestheater Neustrelitz wird gehalten.

Theaterwoche 9. Februar um 16 Uhr Schauspielhaus Neubrandenburg, Saal Gastspiel Allnes Goethe oder wat ... ? Schwank von Bernd Gombold Ins Niederdeutsche von Marita Coels, Holger Intemann Niederdeutsche Bühne Neubrandenburg 13. Februar um 19.30 Uhr Schauspielhaus Neubrandenburg, Saal SONDERGASTSPIEL Herkuleskeule Dresden Alarmstufe Blond 13. Februar um 19.30 Uhr Konzertkirche Neubrandenburg Konzertpremiere 6. Philharmonisches Konzert Mozart, Wagner, Ruzicka 14. Februar um 19.30 Uhr Landestheater Neustrelitz, Großes Haus Gastspiel Drei Engel für Deutschland Kabarettprogramm der Leipziger Pfeffermühle 14. Februar um 19.30 Uhr Schauspielhaus Neubrandenburg, Saal SÄNGERSALON Solisten stellen sich vor: Sebastian Naglatzki 15. Februar um 15 Uhr MärchenKammer Schauspielhaus Neubrandenburg, Probebühne Petterson und Findus unterm Lampion Puppentheater Lampion frei nach Motiven von Sven Nordquist (ab 4 Jahre) 15. Februar um 19.30 Uhr Landestheater Neustrelitz, Großes Haus Premiere Romeo und Julia Tragödie von William Shakespeare 15. Februar um 19.30 Uhr Schauspielhaus Neubrandenburg, Saal Die menschliche Stimme/ Die Frau von Monte-Carlo Lyrische Tragödie/Monolog für Sopran und Klavier von Francis Poulenc

RESORT LINSTOW Überraschend vielfältig

PARTY all inklusive 22.02. Ü 40 Party 22.03. Deutsch Rock/Pop Party 26.04. Schlagerparty 05.07. Sommernachtsparty 1 ÜN im FH inkl. Frühstück, Party, Buffet, Willkommensgetränk, div. Getränke (18 – 1 Uhr), Erlebnisbad u. Sauna

p. P. € 75 Abendkarte zur Party p. P. € 39

Weitere Partytermine unter

www.linstow.vandervalk.de

Van der Valk Resort Linstow GmbH · Krakower Ch. 1 · 18292 Linstow · Tel. 038457 70

Ausstellung für kreatives Gestalten

HOBBY KREATIV

HOBBY BASTELN

22.2.+ 23.2.2014 Stadthalle Neubrandenburg 10.00 Uhr - 18.00 Uhr Veranstaltungszentrum Neubrandenburg GmbH

MODELLBAU KUNSTHANDWERK

www.vznb.de


8

BLITZ AM SONNTAG - 9. FEBRUAR 2014

www.blitzverlag.de

STEUERTIPPS

Steuer-Spar-Tipps

WIR MACHEN IHRE

SteuerSPARerklärung Sie haben ausschließlich Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit, Rente oder Versorgungsbezügen? Dann können Sie mit Ihrer Einkommensteuerklärung Geld sparen. Im Rahmen einer Mitliedschaft beraten wir Arbeitnehmer, Beamte, Rentner und (Klein-)Vermieter gemäß der gesetzlichen Beratungsbefugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG. Ihre Beratungsstellen:

Regionalbevollmächtigte Birgit Gardlowski 17258 Feldberger Seenlandschaft OT Conow Boitzenburger Chaussee 23 Tel. 039831 21165

Renate Walter 17039 Woggersin An der Wasch 10 Tel. 0395 5667387

Monika Werner 17235 Neustrelitz Lindenhöhe 15 Tel. 03981 262967

Hinweise zum Steuern Sparen urb. In Deutschland wird erstaunlich oft (und gern?) prozessiert. Unbestritten ist, dass das Geld, Zeit und Nerven kostet. Manch Rechtsstreit erübrigt sich, wenn man im Vorfeld einen Schlichter einschaltet. Einem aktuellen Urteil zufolge lassen sich dessen Kosten steuerlich ebenso wie Prozesskosten absetzen. Unser Tipp: Sparen Sie sich den teuren Richter, greifen Sie lieber zum Schlichter. Es kommt oft zum gleichen Endergebnis. Flexibel sein ist heutzutage mehr als nur ein Schlagwort. Immer öfter kommt es vor, dass Arbeitnehmer mal da und mal dort eingesetzt wer-

den – und das nicht etwa nur in Zeitarbeitsfirmen, sondern z. B. auch in unterschiedlichen Betriebsteilen ein und desselben Unternehmens. Wenn solche Versetzungen zum Berufsleben regelmäßig dazu gehören, dann heißt das aber noch lange nicht, dass all die Einsatzorte dadurch zu regelmäßigen Arbeitsorten im Sinne des Steuerrechtes werden. Unser Tipp: Die Abgrenzung zwischen regelmäßig und unregelmäßig schafft Gestaltungsspielräume bei der Erklärung der Fahrtkosten in der jährlichen Steuererklärung. Aktuelle Steuertipps finden Sie auch unter www.blb-ev.de.

Reisekostenrecht Regionalbevollmächtigte Andrea Kühne 17036 Neubrandenburg In der Sasse 7 Tel. 0395 7792659

Dipl. Betriebswirt Roswitha Fleischer 17039 Neuendorf Rosenring 9 Tel. 0395 5660300

Monika Dittmann 17087 Altentreptow Karlsplatz 11 Tel. 0172 3905235

Katrin Umlauft 17098 Friedland Wollweberstr. 21 Tel. 039601 30713

Daniela Gierz 17094 Burg Stargard Marner-Str. 7 Tel. 039603 22698

Sigrun Güldenstein 17279 Lychen Fürstenberger Str. 10 Tel. 039888 3256

Dany Meißner 17036 Neubrandenburg Türkisstraße 3 Tel. 0395 7073401

Reinhard Wichmann 17094 Burg Stargard Am Sannbruch 20 Tel. 039603 27082

Friedhelm Liersch 17358 Torgelow Rudolf-Diesel-Str. 9 Tel. 03976 431809

Dipl.-KfM (FH) Joachim Behrens 17033 Neubrandenburg Schillerstr. 1 A Tel. 0395 5661767

Dipl.-Betriebswirtin Birgit Rädke 17099 Datzetal OT Salow Am Park 10 Tel. 039601 22449

Peter Weise 17335 Strasburg II. Siedlungsweg 25 E Tel. 039753 20895

Sybille Pape 17252 Mirow Strelitzer Str. 13 Tel. 039833-277288

Margrit Plicht 17235 Neustrelitz H.-Mann-Str. 2 Tel. 03981-444723

Dipl.-Betriebswirtin Paula Hagemann 17033 Neubrandenburg Rotdornstr. 4a Tel. 0395 4211453

Anke Frank 17033 Neubrandenburg Neustrelitzer Str. 50 Tel. 0395 3680956

Peter Dahms 17039 Neverin Am Haussee 50 Tel. 039608 20673

Neue Steuerregeln für Pendler und Geschäftsreisende Neubrandenburg. Ab 2014 können Berufstätige leichter zwischen Pendlerpauschale und Dienstreisepauschale unterscheiden. Insgesamt gibt es Gewinner und Verlierer des neuen Reisekostenrechts. Was früher die »regelmäßige Arbeitsstätte« war, heißt künftig »erste Tätigkeitsstätte«. Die alte Formulierung ließ viel Raum für Interpretationen, zum Beispiel für eine Verkäuferin, die in Frankfurt lebt und dort in zwei Supermarkt-Filialen beschäftigt ist. Welche Filiale ist ihre regelmäßige Arbeitsstätte? Arbeitete sie in beiden Filialen gleich viel – beispielsweise jeweils zwei Tage in der Woche? Hatte sie gar keine regelmäßige Arbeitsstätte? Dann konnte sie jeden einzelnen Kilometer hin und zurück mit 30 Cent absetzen. Aber damit ist ab 2014 Schluss. Die neue Regel sagt: Der Arbeitgeber legt im Arbeitsvertrag die erste Tätigkeitsstätte fest. Wenn nicht, kommt das Finanzamt ins Spiel. Wo arbeitet die Verkäuferin quantitativ mehr? Arbeitet sie überall gleich viel, dann gilt: Die Filiale, die am kürzesten von ihrer Wohnung entfernt ist, wird als erste Tätigkeitsstätte gewertet. Die Verkäuferin kann die Fahrten zu dieser Filiale mit der Pendlerpauschale absetzen – also 30 Cent pro Kilometer einer einfachen Fahrt – und zur anderen Filiale über die Dienstreisepauschale – also 30 Cent für jeden Kilometer hin und zurück. Zu den Verlierern des neuen Reisekostenrechts gehört zunächst einmal die Verkäuferin aus dem Beispiel. Die gleichen steuerlichen Nachteile haben alle anderen Arbeitnehmer, die in einer vergleichbaren Situation sind, zum Bei-

spiel Filialleiter oder Lehrer an zwei Schulen. Auch diejenigen Arbeitnehmer zählen zu den Verlierern des neuen Reisekostenrechts, die jeden Tag zum Betrieb ihres Chefs fahren und von dort mit einem Betriebsfahrzeug weiter zum Arbeitsort: Handwerker, Bus- und LkwFahrer. Sie können ihre Fahrten zum Betrieb beziehungsweise zur Zentrale seit dem 1. Januar 2014 nur noch mit 30 Cent pro Kilometer einer einfachen Fahrt absetzen. In manchen Fällen gehört eine Verkäuferin, die in zwei Filialen arbeitet, auch zu den Gewinnern des neuen Reisekostenrechts. Nehmen wir an, sie wohnt in Frankfurt und die erste Filiale ist in Aschaffenburg, die zweite in Hanau. Jetzt kann ihr Arbeitgeber vertraglich festlegen, dass die nahe gelegene Filiale in Hanau ihre erste Tätigkeitsstätte ist. Dann gilt jede Fahrt zur weiter entfernten Filiale in Aschaffenburg als Dienstreise. So lässt sich steuerlich mehr absetzen. Keine Rolle spielt dabei, ob die Verkäuferin häufiger in Hanau oder in Aschaffenburg arbeitet. Wichtig: Die Verkäuferin kann – wie alle übrigen Arbeitnehmer in einer ähnlichen Situation – mit ihrem Arbeitgeber besprechen, welche erste Tätigkeitsstätte für sie steuerlich günstiger ist. Übrigens: Wer auf Dienstreise geht, darf sich künftig über höhere Verpflegungspauschalen freuen. Eine Beratung und weitere Details zu dieser Thematik bietet Ihnen der Lohnsteuerhilfeverein. Über die Postleitzahlensuche unter www.vlh.de finden Sie eine Beratungsstelle in Ihrer Nähe. Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V.

Steuerbescheid: Einspruch? Gertraude Schünemann 17321 Löcknitz Am Wiesengrund 21 Tel. 039754 20024

Karsten Schulze 17358 Torgelow Anklamer Str. 2 Tel. 03976 432581

Beratungsstellensuche unter

Suchen zur Verstärkung Steuerfachleute als Beratungsstellenleiter. Infos unter: Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., Fritz-Voigt-Str. 13, 67433 Neustadt Tel. 0800 1817616

Anzeigen kostenlos auf

www.blitzverlag.de

Neubrandenburg/vtb/lps/ Cb. Liegt dem Finanzamt ein fristgemäß eingegangener Einspruch vor, prüft es den Fall erneut. Dabei können sich auch neue Umstände zum Nachteil des oder der Steuerpflichtigen ergeben. Darauf hat das Amt hinzuweisen. Der

oder die Steuerpflichtige kann beim Einspruch bleiben oder diesen zurücknehmen. Gibt es keine Rückmeldung oder eine Bekräftigung, fällt das Finanzamt eine Entscheidung. Ist man mit dem Bescheid nicht einverstanden, bleibt die Klage vor dem Finanzgericht. 200


www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 9. FEBRUAR 2014

9

STEUERTIPPS

Lohnsteuer-Nachschau

Gut Recht bedarf Hilfe

Unangekündigter Besuch vom Finanzamt könnte zunehmen

Neustrelitz/msb. Der Sozialverband Deutschland e. V. (SoVD) berät in allen sozialrechtlichen Angelegenheiten und vertritt alle anspruchsberechtigten Mitglieder bis hin vor das Bundessozialgericht. Die nächste für alle Bürger in Neustrelitz und Umgebung offenstehende Rechtsberatung wird am 13. Februar von 10 bis 12.30 Uhr in der Elisabethstraße 28 in Neustrelitz durchgeführt. In Einzelberatungen werden Fragen zu Ansprüchen beispielsweise aus den Bereichen Arbeitslosengeld II, Rente und Schwerbehinderung beantwortet und Unterstützung bei der Rechtsverfolgung angeboten. Um telefonische Anmeldung wird in der Zeit von 9 bis 12 Uhr unter der Rufnummer 03981/204572 oder 03981/203416 gebeten.

Neustrelitz/Teterow/Anklam/ msb. Zukünftig kann es häufiger vorkommen, dass Finanzbeamte unangemeldet in Unternehmen erscheinen. Gemeint sind jedoch nicht die Steuerfahnder, die grundsätzlich immer unangemeldete Hausbesuche machen, sondern die Lohnsteuer-Außenprüfer. Hierauf weist Steuerberater Günter J. Stolz hin, Geschäftsführer der drei WSR-Steuerkanzleien mit Sitz in Anklam, Neustrelitz und Teterow. Schon im letzten Jahr wurde die sogenannten »Lohnsteuer-Nachschau« eingeführt. Bisher hat die Finanzverwaltung von diesem Instrument kaum Gebrauch gemacht. Das kann sich jedoch ändern. Bei einer LohnsteuerNachschau sind Finanzbeamte berechtigt, ohne Voranmeldung die Büros und Geschäftsräume von Unternehmern zu betreten, um sich Lohn- und Buchführungsunterlagen vorlegen zu lassen. Sie sind jedoch grundsätzlich nicht berechtigt, private Wohnräume zu betreten oder gegen den Willen des Firmeninhabers eigenständig »Durchsuchungen« in den Geschäftsräumen durchzuführen. Werden ihnen jedoch die geforderten Unterlagen nicht herausgegeben, so kann sofort eine förmliche Lohnsteueraußenprüfung angeordnet werden. In

Die WSR-Steuerkanzleien gibt es in Anklam, Neustrelitz und Teterow. (v.l.) Günter J. Stolz, Jutta Raßmann, Frank Maron, Brunhild Kirbach, und Hagen Häusser-Nixdorf. Foto: privat

diesem Fall müssen dann dem Prüfer innerhalb einer angemessenen Frist – evtl. noch am selben Tag – alle erforderlichen Lohnbuchhaltungsunterlagen zur Verfügung gestellt werden. Können einzelne Unterlagen nicht vorgelegt werden oder ergeben sich hierbei Unstimmigkeiten, so führt dies zu steuerlichen Nachteilen für den Arbeitgeber. Im Rahmen einer LohnsteuerNachschau kann zum Beispiel geprüft werden, ob Fahrtenbücher zeitnah geführt werden und die Eintragungen dort mit den aktuellen Tachoständen übereinstimmen. Bei GmbHGesellschafter-Geschäftsführern kann kontrolliert werden, ob alle Bezüge (Tantiemen, Dienstwagennutzung usw.) zum richti-

gen Zeitpunkt der Lohnsteuer unterworfen werden. Anhand aktueller Stundenzettel kann geprüft werden, ob Löhne zeitnah und ordnungsgemäß versteuert wurden und ob beispielsweise die Voraussetzungen für die Behandlung als Aushilfslöhne gegeben sind. Ähnlich wie bei der schon vor Jahren eingeführten Umsatzsteuernachschau will das Finanzamt durch den unangekündigten Besuch kontrollieren, ob alle Aufzeichnungen vollständig und zeitnah geführt werden. Wenn ein Prüfer des Finanzamtes erscheint, sollten sich Betroffene zunächst den Dienstausweis zeigen lassen und danach sofort ihren Steuerberater informieren, so der Ratschlag von Steuerberater Stolz.

Doppelte Haushaltsführung dungen, die abhängig Beschäftigten aus diesem Grund entstehen, sind Werbungskosten. Gewerbetreibende und andere Selbständige machen die doppelte Haushaltsführung als Betriebsausgabe geltend. Der Familienstand ist bei der Prüfung unerheblich.

vtb/lps/Cb. Wenn ein/e Steuerpflichtige/r außerhalb des Ortes, an dem er/sie einen eigenen Hausstand unterhält, beruflich tätig ist und an dem Ort auch übernachtet, also eine Zweitwohnung unterhält, liegt doppelte Haushaltsführung vor. Notwendige Mehraufwen-

Berliner Lohnsteuerberatung für Arbeitnehmer e. V. Lohnsteuerhilfeverein Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung und beraten Sie im Rahmen einer Mitgliedschaft. Weitere Informationen inden Sie im Internet unter www.blb-ev.de Beratungsstelle Gabriele Wandt Am Markt 8, 17309 Pasewalk Öffnungszeiten Di. – Do. 10-17Uhr und nach Vereinbarung

Telefon Fax Funk E-Mail

03973 216817 03973 202915 0170 2018972 blbwandt@aol.com

Wir beraten Sie im Rahmen einer Mitgliedschaft, wenn Sie Einkünfte aus nichtselbstständiger Tätigkeit, Renten oder Unterhaltsleistungen erzielen, nicht selbstständig tätig sind und die Einnahmen aus den von Ihnen erzielten Nebeneinkünften (z. B. Vermietung, Kapitalvermögen) die Grenzen von 13.000 € bzw. 26.000 € bei Zusammenveranlagungen nicht überschreiten.

wsr steuerkanzleien anklam – neustrelitz – teterow www.steuer-beratung.de     

ihr Vorteil: Know-How der WSR Gruppe Umfassende Beratung und Betreuung Modernste Software und Technologie Mandantenorientiertes Qualitätsmanagement Überörtliche Kooperationspartner

unsere leistungen:  Private- und betriebliche Steuererklärungen  Existenzgründungsberatung  Lohn- und Gehaltsabrechnung, auch Öffentlicher Dienst  Finanzbuchhaltung und Betreuung irmeneigener Buchhaltung  Vertretung im Steuerstrafverfahren

WSR ANKLAM: Kronwieckstr. 1 · 17389 Anklam · Tel.: +49 (0) 3971/ 2939 - 0 · Fax: +49 (0) 3971/ 2939 - 49 WSR WESTERMEIER & STOLZ: Marienstr. 7 · 17235 Neustrelitz · Tel.: +49 (0) 3984/ 2467 - 0 · Fax: +49 (0) 3984/ 2467 - 14 WSR TETEROW: Bahnhofstr. 14 · 17166 Teterow · Tel.: +49 (0) 3996/ 1511 - 0 · Fax: +49 (0) 3996/ 1511 - 15

AUTO UND VERKEHR 3x Dacia Sandero

1.2฀16V฀•฀Navigation

BMW 116d

gen

Neuwa

ab

gen

Neuwa

ab

11.950 ,-

55 kW / 75 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 7.6, außerorts 4.9, kombiniert 5.8, CO² 135 g/km

en

66 kW / 90 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 6.7, außerorts 4.6, kombiniert 5.4, CO² 124 g/km

1.2 TSi

en

chtwag

Gebrau

nur

12.490 ,-

Xenon•฀Touring฀

chtwag

Gebrau

3x฀VW฀Golf฀Kombi

BMW 318d

2.0฀Diesel฀•฀6-Gang Tageszulassung 01/2014

Tageszulassung 01/2014

1.0฀•฀Stepway

85 kW / 116 PS EZ 2009, Klima, R-CD+MP3, ZV+Funk, Bordcomputer, Regensensor, Partikelfilter,

gen

Neuwa

nur

12.900 ,-

ab

16.900 ,-

105 kW / 143 PS EZ 2009, Klimaautomatik, Navi, Sitzheizung, Tempomat, Licht-/ Regensensor, Einparkhilfe

1.7฀CRDi฀•฀viele฀Extras Gebrauchtw agen

฀ jungehrte c r Gebrau

nur

17.950 ,-

77 kW / 105 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 6.0, außerorts 4.4, kombiniert 5.0, CO² 117 g/km

5000฀Autos

5x฀Hyundai฀i40฀Kombi

3x฀VW฀Caddy

1.6฀TDi฀BlueMotion

Tageszulassung 01/2014

Dacia฀Logan฀MCV

17.900 ,-

75 kW / 102 PS EZ 2013, Verbrauch (l/100km) innerorts 5.9, außerorts 4.7, kombiniert 5.1, CO² 134 g/km

Mercedes-Benz฀C-Klasse

C฀180฀Blue฀Effi฀ciency฀•฀Leder en chtwag Gebrau

.de nur

188 x

17.450 ,-

71 x

778 x

75 x

nur

129 x

100 kW / 136 PS

115 kW / 156 PS

EZ 2012 Klimaaut., Einparkhilfe vorn u. hinten, Regen- und Lichtsensor, Multifunktionslenkrad, Alufelgen, Bluetooth, Tagfahrlicht, 6-Gang Getriebe, Bordcomputer, el. Sitzverstellung

50 x

418 x

477 x

355 x

237 x

17.450 ,-

EZ 2011, Klimaautomatik, Lederausstattung, Licht+ Regensensor, elektr. Sitze, Bluetoothfunktion, StartStop-Automatik, Zentralverriegelung mit Funk

... finanzieren leicht gemacht: 0% Anzahlung ... kleine Raten ... gern lösen wir auch Ihren Altkredit ab. 3x฀Skoda฀Roomster

ab

12.900 ,-

63 kW / 86 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 7.1, außerorts 4.9, kombiniert 5.7, CO² 134 g/km

Neubrandenburg 200

Tageszulassung 01/2014

1.2฀TSi฀Style฀•฀Xenon

Tageszulassung 01/2014

gen

Neuwa

Opel฀Insignia

3x฀Skoda฀Rapid

1.2฀TSi฀Style฀

gen

Neuwa

ab

14.490 ,-

77 kW / 105 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 6.9, außerorts 4.6, kombiniert 5.4, CO² 125 g/km

Opel฀Zafi฀ra

1.6฀Turbo฀•฀Xenon en chtwag Gebrau

nur

Seat฀Toledo

1.7฀CDTi฀•฀Diesel

1.2฀TSi฀•฀Tageszulassung฀01/2014

฀ jungehrte c r Gebrau

nur

17.450 ,-

132 kW / 179 PS EZ 2010, Klimaautomatik, Xenon, Einparkhilfe Licht-/ Regensensor, Sitzheizung, Schiebedach

gen

Neuwa

16.450 ,-

92 kW / 125 PS EZ 2013, Verbrauch (l/100km) innerorts 6.1, außerorts 4.5, kombiniert 5.1, CO² 134 g/km

Woldegker฀Straße฀41฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀(0395)฀44฀22฀88฀22฀฀• Mo-Fr:฀8-20฀Uhr฀•฀Sa:฀9-18฀Uhr

12x฀Seat฀Altea฀XL

1.4฀TSi฀Style฀•฀viele฀Extras

฀ jungehrte c r Gebrau

ab

12.900 ,-

77 kW / 105 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 6.9, außerorts 4.6, kombiniert 5.4, CO² 125 g/km

Sonntags immer Autoschau!

nur

13.950 ,-

92 kW / 125 PS EZ 2012, Klimaautomatik, Tempomat, Einparkhilfe, Licht-/ Regensensor, Bluetooth Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Garantiebeginn ab Datum der Tageszulassung. Inhaber W. W. Anclam e.K.


10

BLITZ

AM SONNTAG - 9. FEBRUAR 2014

www.blitzverlag.de

BAUMESSE NEUBRANDENBURG

Bauen & Sanieren – Eigenheim 2014

Anzeige

Vielseitige Überdachungen

Vom 14. bis 16. Februar in der Stadthalle Neubrandenburg

mit Wind– und Sonnenschutz Terrassenüberdachungen als vom guten Preis-Leistungsverstabile und plegeleichte Alu- hältnis unserer Modelle... Konstruktionen in 5 Standardfarben mit verschiedenen Verglasungsmöglichkeiten. Als

klassische Überdachung oder durch seitlichen Windschutz mit mehrteiligen Schiebetürsystemen erweiterbar. Auch Sonnenschutz kann angebracht werden. Überzeugen Sie sich

Besuchen Sie uns auf der Messe „Eigenheim“ in der Stadthalle in 17033 Neubrandenburg, Messestand 703 Info-Material erhalten Sie unter 03394-401942 bei der Fa. Hof & Garten in Wittstock. www.hofundgarten-wittstock.de

www.blitzverlag.de

HEIM & HAUS®

Besuch auf dem en Sie uns Messes tand 30 7

Messeaktion 2014 QuadroTherm®Plus 82 Energiespar-Fenster der neuesten Generation

Neubrandenburg/vtb. Mitte Februar wird die Stadthalle Neubrandenburg wieder zum Treffpunkt für alle, die vom eigenen Haus träumen, die bereits eine Immobilie besitzen oder sich als Leute vom Fach über die neuesten Entwicklungen und Trends in der Baubranche informieren und austauschen wollen. Zur 15. Auflage der »Bauen & Sanieren – EIGENHEIM« vermeldet Peter Zilm, Projektleiter des Veranstalters der NEUE MESSE GmbH einen neuen Ausstellerrekord. Erstmals präsentieren sich 85 Aussteller in der bis auf den letzten Platz gefüllten Stadthalle. Dabei reicht das Angebot vom Keller bis zum Dach und erstreckt sich auch auf den Außenbereich sowie die Inneneinrichtung. Wer sich einen umfassenden Überblick über die Vielfalt bei Neubau, Umbau oder Modernisierung verschaffen will, der ist auf der »Bauen & Sanieren – EIGENHEIM« gut aufgehoben.

Rollmatic®SK 40 Energiespar-Rollläden zum nachträglichen Einbau

Überall in Deutschland – auch in Ihrer Nähe

Beratung • Produktion Alles nd • Montage • Service aus einer Ha

PLANOTHERM Energiespar-Haustüren mit hervorragender Wärmedämmung

RenovierungsDachFenster it!

Neuhe

Perfekte Außen- & Innenoptik ohne Zusatzkosten

Heim & Haus Fachberater Wilfried Weise und Sohn Tobias Weise

Die optimale Rollladen-DachfensterKombination mit Funk-Solar-Antrieb

Max-Klinger-Str. 20 17033 Nbdg. Tel. 0173 6131431 • 0395 5826981

rm wird wars Kern! Wenns wa

Der Dämmstoff für alle Bereiche in jedem Haus Warum bekommen sie ihre Tageszeitung doppelt? – Einmal zum Lesen und einmal zum Dämmen. Die recycelte Tagenszeitung wird zu einer wolligenfilzigen Dämmung gemahlen und imprägniert, damit das Endprodukt Zellulosedämmung nicht brennt und schimmelt. Isofloc Zellulosedämmung passt sich optimal an die

verschiedensten zu befüllenden Hohlräume jedes Hauses an, egal ob Außen- und Innenwanddämmung, Dachboden, Zwischendecke oder Flach- und Steildach. Um ein zweischaliges Mauerwerk zu dämmen, kann dies mit der Kerndämmung Isofloc H2-Wall schnell realisiert werden. Isofloc H2-Wall ist der zurzeit einzige für die Anwendung als Kerndämmung zugelassene Dämmstoff mit den besonderen Prädikat „setzungsfrei“- ein späteres Nachblasen entfällt. Alle Dämmsysteme sind für den Neubau und Altbau einsetzbar, können auch kostengünstig nachträglich erfolgen. Ihr zertifizierter Isofloc – Dämmprofi aus der Region „Holz- und Dämmtechnik Norbert Kern aus Ivenack OT Markow“ berät sie gern und sieht Sie auf der Messe in Neubrandenburg, Stand 807.

Energie und Kosten sparen stehen dabei hoch im Kurs. Ungebrochen ist die Nachfrage nach Alternativen zur herkömmlichen Heizung. Auch in diesem Jahr gibt es dabei zahlreiche Neuheiten zu bestaunen. Hier werden Blockheizkraftwerke, Solaranlagen, Wärmepumpen, Elektroheizungen, Pelletsöfen, Anlagen zur Wärmerückgewinnung sowie die neueste Generation von Gas- bzw. Ölheizkesseln vorgestellt. Wer wissen will, wann sich ein Umrüsten lohnt, welche Kosten entstehen und welche Technologie für ihn sinnvoll ist, der sollte die »Bauen & Sanieren – EIGENHEIM« nicht verpassen. Natürlich steht auch der Bereich Energieeinsparung voll im Fokus. Ob Wärmedämmung, Fenster oder Türen der neuesten Generation, Systemklinker und Dachsanierung bis hin zur Schornsteinsanierung, hier erfahren Sie vom Spezialisten, wie sich Energie und damit Geld am effektivsten sparen

lässt. Ein traditioneller Schwerpunkt der Messe ist der Neubau. Hier gibt es Haustypen für jeden Geschmack und Geldbeutel. Ob Massiv- oder Fertigbau, Stadthaus, Villa, Bungalow oder doch das klassische Einfamilienhaus – wer sein Traumhaus sucht, wird bei gut 210 Modellen bestimmt fündig. Ergänzt wird der Bereich durch attraktive Grundstücksangebote und stilvolle Eigentumswohnungen aus der Region. Wer dann noch die passende Finanzierung sucht, trifft hier kompetente Berater. Neben den Angeboten rund ums Haus bietet die »Bauen & Sanieren – EIGENHEIM« aber noch viel mehr. Heimwerkern und Bastlern werden die Herzen bei den vorgestellten ProfiWerkzeugen höher schlagen. Diese können nicht nur gekauft, sondern auch gemietet werden. Für Garten und Terrasse gibt es zahlreiche Angebote zu bestaunen. Höhepunkt dabei ist der Heimspielplatz. Abgerundet

wird der Bereich durch Zäune, Carports, Wintergärten, Vordächer, Terrassendächer, Garagen und edle Pavillons. Weil Bauen und Wohnen eine Einheit bilden, ist der Möbelund Einrichtungsbereich traditioneller Bestandteil der Messe. Der Sitz- und Schlafkomfort stehen im Mittelpunkt der diesjährigen Präsentation. Einige Ausstellungsstücke kommen direkt von der internationalen Möbelmesse in Köln. In diesem Jahr finden die Besucher erstmals die Möglichkeit, ihr Traumbad zu erleben. Den Bereich runden Angebote zu Kaminen, Öfen, Sonnenschutz, Laminat, Parkett, Treppen, Fliesen oder Kork ab. Es gibt also jede Menge zu bestaunen auf der »Bauen & Sanieren - EIGENHEIM« und zum Jubiläum auch etwas zu gewinnen. Unter den Besuchern der Messe wird ein Kaminofen verlost. Die Messe ist von Freitag bis Sonntag jeweils von 10-18 Uhr geöffnet. NEUE MESSE GmbH Rostock

Baufinanzierung Mit der LBS Ost durch Zinssicherung strategisch planen Neubrandenburg/vtb. Die eigene Immobilie ist meist die größte private Investition im Leben. Selbstgenutztes Eigentum verbindet hohe Lebensqualität mit einer sicheren Altersvorsorge. Der Traum von den eigenen vier Wänden sollte darum gut überlegt und geplant sein. Das A und O sind eine kompetente und individuelle Beratung und Finanzierung. Grundsätzlich sollte eine solide Finanzierung aus mehreren Säulen bestehen: Eigenkapital, Bauspardarlehen und Wohnbaudarlehen. Bereits bei Abschluss des Bausparvertrages sichert sich der Sparer die günstigen Darlehenszinsen, die sich bis zur letzten Rate nicht mehr ändern. Gleich-

zeitig ist der Sparer bei der Rückzahlung flexibel, denn uneingeschränkte Sondertilgungen des Bauspardarlehens sind jederzeit möglich. Finanzierer, die jetzt ein LBSZinssicherungdarlehen abschließen, sichern sich drei bis fünf Jahre vor Ende ihrer Zinsbindung eine günstige und stabile Anschlussfinanzierung. Neben der staatlichen Förderung wie Wohnungsbauprämie und Arbeitnehmersparzulage lohnt sich auch der Abschluss eines Wohn-RiesterBausparvertrages. Für Bausparer und Finanzierer gibt es auch Fördermittel von Bund und Land. So ist eine Kombination von Sparkassen- und LBS-Bauspardarlehen

mit staatlichen Krediten der KfW möglich. Die KfW-Bank unterstützt Häuslebauer und Sanierer mit zinsgünstigen Darlehen oder direkten Zuschüssen. Ob bei der Planung der maßgeschneiderten Finanzierung mit einem Bausparvertrag, die Betreuung über den gesamten Finanzierungszeitraum sowie Beratung zu Fördermitteln –mit der LBS Ostdeutsche Landesbausparkasse AG haben Sie Partner aus Ihrer Region. Vom 14. bis zum 16. Februar ist das LBS-Beraterteam auf der Messe »Eigenheim 2014« in der Stadthalle Neubrandenburg anzutreffen und steht am Stand Nr. 105 Rede und Antwort.

...das ist mein Erfolg.

Wir suchen per sofort

Hausverkäufer se

Info Baumes

2.2014 14-16ub.0 randenburg in Ne

WIR BERATEN SIE GERNE Besuchen Sie uns auf der Messe Eigenheim 2014 in Neubrandenburg vom 14. bis 16. Februar 2014 für den Raum Seenplatte (Landkreise: NB,NST,WRN,DM)

· TOP-Verdienst + Ausbildung · Garantierte Kontakte · Quereinsteiger willkommen!

Interesse?

954 03991 / 7476 mkm Massivhaus GmbH · Town & Country Lizenz-Partner

Norbert Kern Isofloc-Fachbetrieb Markower Str. 14 17153 Markow

Fon: 039600 12 97 66 Fax: 039600 27 99 43 Mobil: 0174 77 015 72 E-Mail: kern.n@gmx.net

www.mkm-Massivhaus GmbH.de

Unsere Auflage – Ihre Reichweite

Holzbau, Isofloc-Dämmarbeiten, Energieberatung 200


www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 9. FEBRUAR 2014

I

BAUMMESSE NEUBRANDENBURG

Ökologisches Gesamtkonzept Früher Bauernhaus, dann Niedrigenergiehaus Neubrandenburg/vtb/lps/Cb. Wenn es darum geht, ein betagtes Bauernhaus zu renovieren und aus ihm ein modernes Niedrigenergiehaus zu machen, sind intelligente ökologische Konzepte gefragt. Solche Ob-

jekte lassen zunächst bezüglich Ökologie und Energieeffizienz, aber auch Wohnqualität stark zu wünschen übrig. Wenn man nicht abreißen will oder darf, stellt sich die Frage, wie eine Sanierung der alten Bausubstanz

den Ansprüchen an ein Niedrigenergiehaus gerecht werden kann. Für Architekten liegt die Herausforderung zum Beispiel darin, das Haus in seiner Struktur und Optik voll zu erhalten.

Bauernhaus und Scheune – neue Wohnqualität. Foto: Ökofen

D&F

In unserem Beispiel von der Schwäbischen Alb wurde ein Bauernhaus mit Passivhauselementen wie dreifach verglasten Massivholzfenstern mit Doppelrahmen und Dämmeinlage sowie Zellulosedämmung von Wänden und Dach umgebaut und gedämmt, damit es alle Ansprüche an ein Niedrigenergiehaus erfüllt. Aus der am Haus liegenden Scheune wurden Reihenhäuser. Typisch für den PassivhausCharakter der beiden Reihenhäuser sind die raumhohen Fenster auf der Südseite. Sie holen Sonnenenergie ins Haus und speichern diese optimal durch die Dreifachverglasung. Mit einem Warm- und Kaltbereich kann ebenfalls Energie eingespart werden. Der Eingangsbereich fungiert dabei als Kaltzone, die mit einer besonders dichten Tür vom warmen Wohnbereich abgetrennt ist. Die Treppenhäuser sind warm, weil sie in den Wohnbereich integriert wurden. Mit außen angebrachten Jalousien können die Bewohner die Sonneneinstrahlung regulieren. Im Winter sorgt eine Lüftungsanlage für erwärmte Frischluft in den Wohnräumen. Bei der Wahl des Heizsystems kam für die Bauherren nur ein Pelletheizsystem in Frage, das im früheren Öltankraum untergebracht wurde.

Rundum gedämmt vtb/djd. Jede energetische Sanierung ist nur so gut wie ihre schwächste Stelle. Auf die Wärmedämmung trifft dies besonders zu, schließlich verteilen sich kostspielige Heizwärmeverluste auf alle Etagen. So gehen nach Angaben des Gesamtverbandes Dämmstoffindustrie (GDI) allein über das

Dach bis zu 30 Prozent Heizenergie verloren. Eine Dämmung der Fassade spart bis zu 25 Prozent ein, das »Einpacken« der Kellerdecke weitere 15 Prozent. Wichtig ist dabei die Planung durch einen zertiizierten Energieberater. Adressen vor Ort gibt es unter www. energie-efizienz-experten.de.

DAMIT BLEIBT DRAUSSEN DRAUSSEN DAS ALUMINIUMDACH VON PREFA

PREFA Dachplatte, Fassaden-Sidings und Rinne anthrazit

Ihr PREFA Fachberater für Dach und Fassade WIR BERATEN SIE GERNE

DIRK PETERS PREFA Fachberater

Besuchen Sie uns auf der Messe Eigenheim 2014 in Neubrandenburg vom 14. bis 16. Februar 2014

T 0162 2888 364 E dirk.peters@prefa.com

DACH | FASSADE | SOLAR

WWW.PREFA.COM

Besuchen Sie unseren Stand auf der Baumesse in der Stadthalle Neubrandenburg vom 14. bis 16.02.2014.

Dach und Fassadensanierung

Lieber günstig sanieren als teuer investieren!

Der Lotuseffekt aus der Natur: Als Lotuseffekt, auch Lotoseffekt, wird die geringe Benetzbarkeit einer Oberfläche bezeichnet, wie sie bei der Lotospflanze beobachtet werden kann. Wasser perlt in Tropfen ab und nimmt dabei auch alle Schmutzpartikel auf der Oberfläche mit. Verantwortlich dafür ist eine komplexe mikro- und nanoskopische Architektur der Oberfläche,die die Haftung von Schmutzpartikeln minimiert.

VORHER

NACHHER

20% Rabatt für Aufträge die bis zum 31.05.2014 abgeschlossen werden! Planung für Kunde und Firma! VORHER

NACHHER

Dachbeschichtung preiswerte Alternative zum Neudecken Vorgehensweise - Dachbeschichtung 1. Kostenfreie Kundenberatung vor Ort nach Terminvereinbahrung 2. Anfahrt der Handwerker 3. Dachfläche gründlich mit schonendem Hochdruck reinigen (ohne Chemie) 4. Dachfenster abkleben 5. Ortgänge und Traufen vorstreichen 6. Defekte Firststeine und Ziegel austauschen 7. Hochwertige, atmungsaktive und wetterbeständige Nanoversiegelung auftragen im Kreuzverfahren 8. Baustelle säubern und beenden der Arbeiten 9. Abnahme und Rechnung

Fassadenbeschichtung Nur mit D&F, und auch mit Nanotechnologie Vorgehensweise - Fassadensanierung 1. Kostenfreie Kundenberatung vor Ort nach Terminvereinbahrung 2. Anfahrt der Handwerker 3. Fassade gründlich mit schonendem Hochdruck reinigen (ohne Chemie) 4. Fenster abkleben 5. Risse und kleine Fehler ausbessern, danach Fassade im gewünschtem Farbton beschichten 6. Leibungen (wenn gewünscht) 7. Dachkasten je nach Aufwand 8. Folie von Fenstern entfernen und Baustelle beräumen 9. Abnahme und Rechnung

Familienbetrieb – 18 Jahre Erfahrung Über 800 Referenz-Objekte!!! 217

Unsere Arbeitsgebiete sind: Mecklenburg-Vorpommern Berlin • Brandenburg Sachsen-Anhalt • Sachsen

so gehts:

Sie rufen an unter Telefon 03973 4359878 oder Handy 0176 62883151 oder Sie schreiben uns E-Mail: DFFT24@web.de oder Fax 03973 4359878 oder 17309 Pasewalk, Speicherstraße 2 Wir vereinbaren einen Termin.

1. Danach begutachten wir Ihr Dach oder Ihre Fassade kostenlos. 2. Sie erhalten ein Festpreisangebot inkl. aller anfallenden Kosten. 3. Wenn gewünscht sanieren wir Ihr Dach oder Ihre Fassade.

4. Zahlung erst nach Fertigstellung und Abnahme – alles ohne Risiko – wir freuen und auf Ihren Anruf und Ihr Interesse!


II

BLITZ

AM SONNTAG - 9. FEBRUAR 2014

www.blitzverlag.de

BAUMMESSE NEUBRANDENBURG

Bautipp Bodengutachten unverzichtbar

Stefan Busse Stefan Busse Ofen- & Kaminbaumeister Ofen- & Kaminbaumeister

Mobil 0174 / 9906701 Mobil 0174 / 9906701

T&C/RW. Ein Baugrundgutachten geht nicht sehr ins Geld, ist aber zur Planungssicherheit allemal sein Geld wert. Die Beschaffenheit des Baugrundes kann ansonsten massive Kostensteigerungen verursachen, was meist erst beim Aushub der Baugrube sichtbar wird. Dann muss ein tonnenschwerer Findling beseitigt oder der geplante Keller anders gebaut beziehungsweise abgedichtet werden.

Jüteritzer Straße 3 Jüteritzer Straße 3 17335 Strasburg 17335 Strasburg Telefon 039753 / 20381 Telefon 039753 039753 // 20497 20381 Telefax Telefax 039753 / 20497 info@busse-kamine.de info@busse-kamine.de MEISTERBETRIEB für Kaminbau. Ofenbau & Fliesenlegerarbeiten

Schöne Böden für die Terrasse Natürlichkeit liegt voll im Trend

500,- € TAUSCHBONUS Unser Angebot:

VIESSMANN Vitodens 222-F Gas-Brennwert-Kompaktgerät Leistungsbereich 3,2 – 19 kW, mit • stromsparender Hocheffizienz-Gleichstrompumpe • integriertem 130 Liter Trinkwasserspeicher • Komfortable Vitotronic Regelung mit Klartext- und Graikanzeige • Lambdaregelung, dadurch Schornsteinfegermessung alle 3 Jahre • 10 Jahre Garantie auf den Abgaswärmetauscher

WIR BERATEN SIE GERNE Besuchen Sie uns auf der Messe Eigenheim 2014 in Neubrandenburg vom 14. bis 16. Februar 2014

Ihr Bonus im Wert von 500,- € Funkfernbedienung Vitotrol 300 RF mit Farb-Touch-Display

nur 59,- €/ Monat*

*5.000,-€ Nettokreditbetrag über BHW Bausparvertrag, Gesamtlaufzeit 9 Jahre, effekt. Jahreszins 4,71%

Unsere Leistungen: • Austausch innerhalb weniger Stunden ohne Komfortverlust • ständig Geräte am Lager • 24 Stunden Notdienst • Finanzierung ohne Anzahlung Fragen Sie uns auch nach Heizsystemen für andere Energieträger.

HEIZexperte GmbH Demminer Straße 43 17034 Neubrandenburg Telefon: 0395/4555290 Fax: 0395/4555291 E-Mail: info@heizexperte.com Web: www.heizexperte.com

Holz vermittelt Natürlichkeit, Attraktivität und eine angenehme Optik. Foto: BHW Bausparkasse

Neubrandenburg/vtb/lps/Mo. Immer mehr Gartenfreunde bevorzugen Naturmaterialien wie Holz, Steine oder sogar Bambus für die Verlegung ihrer Terrasse. Welchen Stein man für seine Terrasse wählt, ist natürlich Geschmackssache. Sinnvoll ist jedoch, einen farblichen Kontrast zum Haus zu bilden. Natursteine birgen den großen Vorteil in sich, ihren Naturfarbton zu tragen und demnach farbecht zu sein. Zurzeit liegen Natursteine im Trend, die in den Farben von Gelb bis hin zum Rötlichen und Braunen variieren. Die Steine können dabei auch von weit her, wie beispielsweise Indien, kommen und bieten ein prächtiges Design, unabhängig davon, ob

bei der Auswahl verschiedenfarbige Steine verlegt werden oder einfarbige. Unterschiedliche Formate oder die Kombination von Platten mit Pflasterformaten ergeben ebenfalls ein interessantes Design. Wichtig ist allerdings, einen Fachmann hinzuzuziehen, da Steine auf einem kapillarbrechenden Splittuntergrund zu verlegen sind. Der Vorteil besteht darin, dass keine Algen entstehen und die Platten beziehungsweise die Pflastersteine trocken bleiben. Auch das Naturmaterial Holz ist für eine komplette Verlegung der Terrasse geeignet, wobei allerdings nur Hartholz in Frage kommt. Diese Hölzer sind Importgüter und stammen aus einer nach-

haltigen Forstwirtschaft. Sie haben sich sogar schon in dem härteren Klima in Norddeutschland bewährt. Mit der Zeit wird Holz allerdings grau, was sich zwar mit Öl hinauszögern, jedoch nicht vermeiden lässt. Die Latten sind glatt und in unterschiedlichen Rillenprofilen erhältlich, die auf einer Balkenunterkonstruktion verlegt und verschraubt werden. Einen exotischen Touch strahlen Dielen aus Bambus aus. Sie sehen edel aus und ihre Farben wirken warm. Zusätzlich sind sie extrem fest und stabil. Doch es ist nicht leicht, sie zu verarbeiten. Sie müssen in Streifen geschnitten und anschließend mit Harzen, Druck und Hitze zu Dielen gepresst werden.

Bau -K Dar inder2,2 lehen

effe

Bauen und Sanieren Eigenheim 2014

Besuchen Sie uns vom 14. bis 16.02.2014 auf der Baumesse in der Stadthalle Neubrandenburg! Sie inden uns am Stand 502.

ktiv

2%

er J

ahre

p.a.

szin

*

s

Tipp: Besuchen Sie uns bei der Messe “Bauen & Sanieren 2014” vom 14. bis 16. Februar in der Stadthalle.

Kinderleicht mit großen Schritten ins eigene Heim. Jetzt Angebot sichern unter 0395 373-2261.

Wir beraten Sie dort gern zu unseren attraktiven Produkten sowie zur Energieefizienz im Haushalt.

www.neu-sw.de . 0395 3500-999 *für Nettodarlehensbetrag in Höhe von 10.000 EUR pro Kind (bis vollendetem 18. Lebensjahr) mit 10-jähriger Sollzinsbindung. Gesamtfinanzierungsbetrag mind. 100.000 EUR für den Erwerb oder Neubau von eigengenutztem Wohneigentum bei erstrangiger Grundschuldabsicherung (bis 60% des ermittelten Beleihungswertes). Kondition freibleibend. Beispiel: Finanzierungssumme 10.000 EUR, 100%-ige Auszahlung. Bei einer 10-jährigen Sollzinsbindung und einer Tilgung von 2% p.a. beträgt der Sollzins 2,20% p.a. und der Effektivzins 2,22% p. a. Dies entspricht einer Finanzierungsrate von 35 EUR (Stand: 19.12.2013). Zusätzlich fallen Kosten im Zusammenhang mit der Bestellung der Grundschuld und evtl. weiterer Sicherheiten an (z. B. Gebäudeversicherung). 217


www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 9. FEBRUAR 2014

III

AUTOREPORT

Vorsatz oder Fahrlässigkeit?

Elegante Karosse

Wenn man über längere Zeit schneller fährt als zulässig

Der Kapitän unter den Opeln

Neubrandenburg/vtb/ news2do.com/mn. Wer auf einem längeren Streckenabschnitt erheblich schneller fährt als zulässig, handelt in der Regel vorsätzlich. Ordnungsgemäß aufgestellte Tempolimit-Schilder werden von Verkehrsteilnehmern meistens wahrgenommen, auch wenn es dazu keine genauen, wissenschaftlich gesicherten Erkenntnisse gibt. So hat es das Oberlandesgericht Celle bekräftigt (Az. 322 SsRs 280/13). Das gelte aber nur bei Überschreitungen der Geschwindigkeit von über 40 Prozent. Zur Verurteilung langsamerer Verkehrssünder müssten weitere Indizien herangezogen werden. Wie die telefonische Rechtsbe-

Foto: GDV/news2do.com

ratung der Deutschen Anwaltshotline (www.anwaltshotline. de) berichtet, hatte ein BMWFahrer die zulässige Höchstgeschwindigkeit um 26 km/h überschritten und war vom zunächst zuständigen Amtsgericht

zu einer Geldbuße von 160 Euro verurteilt worden. Der Verstoß geschah auf einem Autobahnabschnitt, wo nur 100 km/h erlaubt sind. Der Strafbescheid fiel derart hoch aus, weil die Verkehrsbehörde nicht von einfacher Fahrlässigkeit ausging, sondern vorsätzliches Handeln unterstellte. Schließlich habe der Betroffene drei Schilderpaare passiert und es wäre ihm auch ohne Weiteres möglich gewesen, seine Geschwindigkeit schon anhand der Fahrgeräusche des ihm vertrauten Fahrzeugs und anhand der Schnelligkeit der vorbeirauschenden Umgebung ausreichend einzuschätzen. Dieser Argumentation widersprach jedoch das Berufungs-

gericht. Bereits bei einer derart geringen Überschreitung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit wie hier sogleich auf bedingt vorsätzliches Handeln zu schließen, entspräche nicht der ständigen obergerichtlichen Rechtsprechung. »Dazu bedarf es weiterer Indizien wie etwa mehrerer Geschwindigkeitsverstöße kurz nacheinander«, erklärt D-AH-Rechtsanwalt JörgMatthias Bauer. Da diese aber nicht vor Gericht vorgetragen wurden, blieb der Vorwurf des Vorsatzes unbewiesen und der Mann konnte nur wegen fahrlässiger Überschreitung der zu- Alte Oberklasse: Opel Kapitän. Foto: Busche lässigen Höchstgeschwindigkeit zu einer Regelgeldbuße von 80 Neubrandenburg/vtb/lps/Cb. Stunde. Weitere Änderungen Der Opel Kapitän gehörte zu- gab es 1950. Der legendäre KaEuro verurteilt werden. sammen mit den Modellen Ad- pitän 51 galt in den 50er Jahren miral und Diplomat in der zwei- als Statussymbol des deutschen ten Hälfte des 20. Jahrhunderts Wirtschaftsaufschwungs. Im zu den Oberklasse-Modellen Herbst 1953 erhielt der Kapitän des Rüsselsheimer Autobauers. den markanten »HaifischmaulHergestellt wurde er zwischen Kühlergrill«, der aber schon 1938 und 1970. Er war das letzte 1955 mit senkrechten Gitterstävor dem Zweiten Weltkrieg ent- ben versehen wurde. fast 1.800 Exemplare ausgeliefert. wickelte Opel-Modell. Vorge- Im Sommer 1959 wurde der KaBis zur endgültigen Einstellung stellt wurde er auf dem Genfer pitän sachlicher und kam wenider Produktion des Käfers alter Auto-Salon im Frühjahr 1939. ger amerikanisch daher. 1963 Art in Mexiko 2003 wurden fast Es gab ihn damals als zwei- gab es bereits ein automatisches 21530000 Stück gefertigt. In vie- oder viertürige Limousine und 3-Gang-Getriebe und Servolenlen Ländern war der Käfer eine als Cabrio. kung. Mit einer Motorleistung beliebte Alltäglichkeit. Man fand Die Produktion wurde auch von 90 PS (66 kW) stieg die liebevolle wie schnodderige Na- nach Kriegsausbruch im Herbst Höchstgeschwindigkeit auf 150 men für das Auto. Für den Käfer 1939 fortgesetzt und erst ein Jahr km pro Stunde. Es wurde die der 60er Jahre wurde das Heck- später mit Beendigung der zivi- erfolgreichste Version. In vier fenster vergrößert. Wegen sei- len Produktion eingestellt. Trotz Jahren wurden mehr als 145000 ner eher einfachen Technik galt des Krieges stellte man beachtli- Exemplare gebaut. Als Opel Kader Käfer als Bastlerwagen. Das che 25374 Stück dieses Modells pitän A und B lief die ProdukKultauto inspirierte zu Filmen, her. Der Preis lag zwischen 3575 tion noch bis Mai 1970. Dann zu Installationen und vielerlei und 4000 Reichsmark. verschwand der Name Kapitän Gemälden, Grafiken und Fotos. Erst im Herbst 1948 nahm man aus dem Angebot. Es gab viele Sondermodelle. An- den Opel Kapitän in leicht über- Unter Oldie-Freunden ist der fang 1978 endete die Fertigung arbeiteter Version wieder in die Opel Kapitän in allen Varianten des Käfers in Deutschland. Der Produktion. Mit 55 PS (40 kW) heute ein beliebtes Modell. BeWeiterbau erfolgte in Brasilien, erreichte er eine Höchstge- sonders gesucht sind die selteschwindigkeit von 126 km pro nen Cabrioversionen. Mexiko und Südafrika.

Ein Auto mit vielen Namen Vom KdF-Wagen zum Käfer, der die ganze Welt begeistert Neubrandenburg/vtb/lps/Cb. Die Ursprünge des Erfolgsmodells VW Käfer gehen auf Pläne im Dritten Reich zurück, die die Entwicklung eines für breite Schichten bezahlbaren »Volkswagens« vorantreiben sollten. Zunächst war das Fahrzeug offiziell unter dem Namen KdFWagen bekannt. Die »NS-Gemeinschaft Kraft durch Freude« vertrieb Sparkarten, mit denen man auf ein Fahrzeug sparen konnte. Für nur 990 Reichsmark sollte das Auto an die Kunden gebracht werden. Großen Anteil an der Entwicklung hatte der inzwischen legendäre Ferdinand Porsche. Die Idee für das Fahrzeug soll schon aus der Zeit vor der NS-Herrschaft stammen. Es

VW Käfer aus den 60er Jahren. Foto: Busche

wurden nur wenige Exemplare des KdF-Wagens gefertigt. In der »Stadt des KdF- Wagens« (Wolfsburg) wurde nun für die Rüstung gearbeitet. Während der Kriegsjahre wurden rund 65.000 Kübel- und Schwimmwagen hergestellt. Kurz nach Kriegsende,

im Sommer 1945, begann schon die Produktion des später Käfer genannten Fahrzeugs. Ausgerechnet ein Artikel in der New York Times aus dem Jahr 1938 soll bei der späteren Namensgebung Pate gestanden haben. Zum Jahresende 1945 hatte man schon

PremierenParty am 15. Februar von 10:00 - 15:00 Uhr

LEIDENSCHAFT HAT EINE FARBE, JETZT HAT SIE AUCH EINE FORM.

DER RENAULT CLIO. 1)

iPad Air Gratis

J E T Z T BE I U N S PROBE FAHREN !

Beim Kauf eines neuen Mazda im Zeitraum vom 14. und 15.02.2014 erhalten Sie ein iPad Air 16 GB2) inklusive.

Mazda3 als 4-Türer

Mazda3 als 5-Türer

Entdecken Sie auf unserer PremierenParty alle Vorzüge des neuen Mazda3 und lassen Sie sich von seinem mehrfach ausgezeichneten KODO Design begeistern. Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 5,8 – 3,9 l/100 km. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 135 – 104 g/km. 1) Wird bei Abschluss eines Kaufvertrags an Privatkunden für ein nicht zugelassenes Mazda Modell auf der PremierenParty gewährt. Nicht mit anderen Angeboten kumulierbar. Keine Barauszahlung möglich. 2) iPad ist eine Marke der Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen ist.

RENAULT CLIO EXPRESSION 1.2 16V 75 •฀5-Türer฀•฀ESP฀•฀Bordcomputer฀ •฀elektrische฀Fensterheber฀vorne฀•฀Keycard฀ •฀Tempopilot฀mit฀Geschwindigkeitsbegrenzer ab

9.990,– E

Gewinner des Goldenen Lenkrads 2012*

Renault Clio Expression 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): 7,0/4,7/5,5; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 127. Renault Clio: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 7,2–3,2; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 144–83 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

RENAULT AUTOHAUS MUSTERMANN AUTOHAUS PIAHOWIAK GMBH & CO. KG Musterstr.฀123฀•฀12345 Musterstadt-Musterhausen Hellfelder Str. 8 • 17039 Trollenhagen/Neubrandenburg Tel.:฀012345/123456฀•฀Fax:฀012345/123456฀ musterhaendler@web.de Tel.: 0395-430430•฀www.musterhaendler.de *AUTO฀BILD,฀Nr.฀45/2012.฀Abbildung฀zeigt฀Renault฀Clio฀Luxe฀mit฀Sonderausstattung. 217

฀•฀Musterstr.฀123฀•฀12345฀Musterstadt฀•฀Tel.:฀0฀12฀34฀-฀67฀89฀ ฀•฀Musterstr.฀123฀•฀12345฀Musterstadt฀•฀Tel.:฀0฀12฀34฀-฀67฀89฀ ฀•฀Musterstr.฀123฀•฀12345฀Musterstadt฀•฀Tel.:฀0฀12฀34฀-฀67฀89฀ ฀•฀Musterstr.฀123฀•฀12345฀Musterstadt฀•฀Tel.:฀0฀12฀34฀-฀67฀89฀


IV

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 9. FeBruar 2014

REGION NEUBRANDENBURG

Anzeige

Fischereischein

Nach zehn Monaten ist es nun soweit Neue Sparkasseniliale in der Oststadt nimmt ihren Betrieb auf

Wochenendlehrgang in Neubrandenburg Vom 21.bis 23.02.2014 führt das Angelsportgeschäft „Der Angler“ zusammen mit dem Team Bodden-Angeln www. bodden-angeln.de einen Wochenendlehrgang zum Erwerb des Fischereischeines im Rathaus in Neubrandenburg durch. Der Lehrgang beinhaltet unter anderem Dia- und Videovorträge über modernste Angelmethoden. Die Teilnahme ist für Kinder (ab 10 Jahren) und für Erwachsene möglich. Anmeldungen zum Lehrgang bis zum 19.02.2014 im Angelgeschäft -DER ANGLER- 0395/4309031 im Reitbahnweg in Neubrandenburg. (weitere Kurse finden vom 21.bis 23.03.2014 und vom 02.05.bis 04.05.2014 statt)

Seit Montag heißt das Mitarbeiterteam – nach wie vor unter der Leitung von Sindy Horn – die Kunden in der Oststadt zu den gewohnten Öffnungszeiten herzlich willkommen. Fotos: Frank Hannemann

Der Mann für die Großen – Jörg Schweser „Der Angler“ mit dickem Boddenhecht. Foto: Jens Feißel – Team Bodden-Angeln

Wir suchen zuverlässige zeitungszusteller

Neubrandenburg/vtb. Nach zehnmonatiger Bauzeit eröfnete die Sparkasse NeubrandenburgDemmin nun am vergangenen Samstag ihre neue Filiale in der Oststadt, im Juri-Gagarin-Ring 22. Zahlreiche Kunden, Gäste und Interessierte nutzten am 1. Februar die Gelegenheit, am Tag der offenen Tür die neu gestalteten Räumlichkeiten zu besichtigen. Sichtlich erfreut waren die Besucher unter anderem über den Autritt der Kita »Lütt Matten«. Zehn Kinder der Einrichtung hatten extra für die Filialeröfnung ein kleines Kulturprogramm einstudiert. Die Sparkasse NeubrandenburgDemmin hat mit dem Bau des neuen Gebäudekomplexes in der Oststadt die Modernisierungsserie ihrer Filialen fortge-

Ein einfacher Job nebenbei in den Gebieten: 17089 Bartow, golchen, groß Below, Klempenow

17094 Burg stargard 17098 Friedland

Senden Sie den ausgefüllten Coupon an Herrn Uwe Fiedler Mecklenburger Blitz Zustellgesellschaft mbH, Feldstraße 2, 17033 Neubrandenburg, eine E-Mail an uwe.fiedler@blitzzustellung.de oder rufen Sie uns an unter 0395 5632-116. 9.2.2014

Angebote vom 10.02. bis 15.02.14

4.29 € Kotelett 4.29 € Schmetterlingssteak 5.99 € Schweinelachsbraten 99 5. € Fleischspieß 5.99 € Käsewiener 0.59 € Bierschinken, klein 0.59 € Paprikalyoner, klein 0.45 € Leberkäse, klein 0.45 € Jagdwurst im Glas, 1.49 € Kaßlerkotelett

im Stück und in Scheiben ....... kg

im Stück und in Scheiben ....... kg

........................................................ kg

Name

Vorname

Straße

Hausnummer

PLZ

Ort

Alter

Telefon

gefüllt ............................................. kg

........................................................... kg

.................................................... 100 g

E-Mail

.................................................... 100 g

setzt. Nach Umbauten auf dem Datzeberg und in der Kranichstraße erhielten jetzt die Kunden und Mitarbeiter in der Oststadt eine ganz neue Filiale. Sie ist hell, großzügig, modern gestaltet und mit einem Servicebereich, einer Kasse und acht Beraterkabinen für eine diskrete und individuelle Kundenberatung ausgestattet. Nicht nur am Aussehen der Räume wurde gearbeitet. Wichtig war der Sparkasse vor allem ein Plus an Service für die Kunden. So installierte man neben einem geräumigen Servicetresen in der neuen Filiale auch wieder eine separate und diskrete Kasse für Bargeldgeschäfte. »Um einen bestmöglichen Schutz zu gewährleisten, ist die Kasse mit einem biometrischen Erkennungsverfahren ausgestattet«,

wie Peter Siebken, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Neubrandenburg-Demmin, betonte. Im Selbstbedienungsbereich stehen der Kundschat küntig vier Geldausgabeautomaten (davon ein Ein- und Auszahlautomat), drei Kontoauszugsdrucker und drei Überweisungsterminals rund um die Uhr zur Verfügung. Zusätzlichen Komfort und Service bieten 50 kostenfreie Parkplätze direkt am Haus, ein barrierefreier und behindertengerechter Eingang sowie tageslichtdurchlutete Räume. Wie schon auf dem Datzeberg und in der Kranichstraße wurde auch dieser Bauautrag von der ortsansässigen »Architektur-Fabrik« von Torsten Viebke koordiniert. Die Autragsvergabe an vorrangig regionale Planer und

Bauirmen ist immer ein wichtiges Kriterium bei der Sparkasse. Peter Siebken hob besonders die Bedeutung des neuen Gebäudes für die Oststädter hervor. So ist es gelungen, mit dem Neubau der Sparkasseniliale und dem Einzug von Ärzten, Apotheke, Optiker/Hörakustiker, Kosmetik und Physiotherapie einen weiteren zentralen Anlaufpunkt für die Bürger vor Ort zu schaffen. Nahezu alle Räumlichkeiten sind vermietet und werden bis spätestens Mai in Betrieb genommen. Zeitgleich mit der Sparkasseniliale eröfneten die Ost-Apotheke sowie Wander Oststadt-Optik und Akustik ihre neuen Geschätsräume im Erdgeschoss. Diese luden am Samstag ebenfalls zum Tag der ofenen Tür ein.

Ein Leben mit ADHS Selbsthilfegruppe greit Betrofene unter die Arme Neubrandenburg/vtb. Immer wieder taucht die Frage auf, ob ADHS eine Modeerscheinung oder ernsthate Erkrankung ist. Die Antwort lautet, dass es sich dabei um eine unheilbare Krankheit handelt. ADHS wird den Kindern bereits mit in die Wiege gelegt und von da an benötigen diese Kinder einen ganz anderen Umgang als nichtbetrofene Kinder. Der biologische Faktor ist bei den meisten ADHS’lern gleich.

Sie haben zu wenige Botenstofe. Gravierende Unterschiede gibt es in ihrer Umwelt, in der sie aufwachsen. Viele Eltern von ADHS betrofenen Kindern sind ot mit der Situation überfordert. Hilfe erfahren sie in der ADHS Selbsthilfegruppe Neubrandenburg. Dieser Förderkreis hat sich unter anderem zur Aufgabe gemacht, die Zusammenarbeit zwischen Elternhaus, Kita, Schule, Berufsausbildung und Arbeitsstelle zu

verbessern. Da die Anforderungen in diesen Umfeldern sehr unterschiedlich sind, wurden verschiedene Methoden entwickelt, um das jeweilige Umfeld des Betrofenen anzusprechen und so eine engere Zusammenarbeit zu fördern. Der ADHS Förderkreis e. V. ist im Edvard-Grieg-Weg 6 zu inden und unter der Telefonnummer 0395/3682341 zu erreichen. Weitere Infos auf www. adhs-förderkreis.de

.................................................... 100 g

BLITZ online lesen?

......................................................100 g

Sie inden alle Ausgaben als E-Paper unter www.blitzverlag.de

200g ....................................................... Glas

Besuch im Genfer Kernforschungszentrum CERN

Anzeige

Fachkrätemangel Gesundheitswirtschat braucht Leitungsnachwuchs

Manuela Stenzel. Foto: privat

Wir alle wissen es, die Gesellschaft wird immer älter und damit steigt auch der Bedarf an professioneller Plege und Versorgung. Genau diese Plegeeinrichtungen leiden an einem Fachkräftemangel und brauchen dringend Nachwuchs, auch in der Leitungsebene. Besonders attraktiv ist es deshalb eine Weiterbildung zur Plege-

dienstleitung oder zum Geprüften Fachwirt zu absolvieren. In wenigen Monaten erreichen Sie damit einen beruflichen Aufstieg. Das Team von weitblig begleitet Teilnehmer auf ganz besondere Art und Weise durch die Weiterbildung, weiß Manuela Stenzel zu berichten. Bei uns ist der Teilnehmer Gast und Teil der weitblig – Familie. Wir verstehen uns als Dienstleister, der den Teilnehmer mit dem notwendigen Wissen und Rüstzeug für die Praxis ausstattet. Natürlich haben auch bei uns die Teilnehmer vor den zentralen IHK – Prüfungen so ihre Ängste. Eine gute Weiterbildung und Prüfungsvorbereitung wandelt diese Angst in Selbstbewusstsein um und die Teilnehmer können erfolgreich

Workshop mal anders

Ihren »Mann« stehen. Ob der Teilnehmer nun berufsbegleitend und in Vollzeit seinen Lehrgang absolviert, hängt von seinen privaten und beruflichen Verplichtungen ab. Auch zeitlich bietet weitblig jegliche Flexibilität, es gibt keine starren Vorgaben, sondern der Lehrplan kann auch über eine längere Zeit ausgedehnt werden. Immer öter nutzen Teilnehmer auch die Möglichkeit online zu lernen und nur zu bestimmten hemengebiete zu den Präsenzveranstaltungen vor Ort zu sein. Das gibt gerade neben dem Beruf die notwendige Flexibilität. Informationen erhalten Sie bei Manuela Stenzel unter 0395 558 423 39 oder unter www.weitblig.de

Genf/vtb. 13 Schüler des Sportgymnasiums Neubrandenburg hatten, zusammen mit ihren Physiklehrern Frau Dräger und Herr Kliem, die Möglichkeit, an einem Workshop am Genfer Kernforschungszentrum CERN teilzunehmen. Zunächst ging es zum Microcosm, anschließend wurde der Globe auf Innovation bestaunt. An den folgenden Tagen wechselten sich Besuche in den einzelnen Forschungsabteilungen, Vorträge und Diskussionen mit Mitarbeitern des Forschungszentrums und verschiedene Praktika ab. Absoluter Höhepunkt war der Besuch des CMSund des ATLAS-Experiments in 80 Meter Tiefe. ATLAS ist ein Teilchendetektor am Large Hadron Collider (LHC), einem Teilchenbeschleuniger. Hier wurde das Higgs-Boson im Juli 2012 nachgewiesen, nachdem fast ein halbes Jahrhundert gesucht wurde. Besonders beeindruckend waren für viele Schüler die Ausmaße beider Detektoren. ATLAS ist

Sportgymnasiasten besuchten im Rahmen eines Workshops das Genfer Kernforschungszentrum CERN. Foto: privat

etwa 45 Meter lang, mehr als 25 Meter hoch und wiegt rund 7.000 Tonnen. Es ist damit etwa halb so groß wie die Kathedrale Notre Dame in Paris und wiegt das gleiche wie der Eifelturm oder hundert leere 747-Jets. Komplettiert wurde das eigens für die Sportgymnasiasten zusammengestellte Programm mit einer Schnitzeljagd zur Er-

kundung der Stadt Genf. Nach einem rund fünfstündigen Spaziergang vorbei am Jet d`eau, dem Genfer Wahrzeichen, durch die Altstadt bis zum Sitz der Vereinten Nationen erwartete alle Teilnehmer ein original Schweizer Käsefondue. Mit vielen neuen und unvergesslichen Eindrücken traten die jungen Leute die Heimreise an. 217


www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 9. FEBRUAR 2014

11

RATGEBER KLEINKLÄRTECHNIK

Ratgeberbuch

Gut zu wissen, ...

»Kleinkläranlagen heute«

SBR-Technologie - was ist das?

Neubrandenburg/vtb. Grundstücks-Kleinkläranlagen sind schon lange keine provisorischen Lösungen mehr. Sie erzielen beim heutigen Stand der Technik und bei guter Wartung hohe Reinigungsleistungen und müssen sich mit ihren Qualitätsparametern nicht mehr hinter Kläranlagen der öffentlichen Abwassersysteme verstecken. Damit sind sie für rund fünf Millionen Bundesbürger, für die ein Anschluss an das öffentliche Abwassernetz nicht in Frage kommt, eine echte Alternative. Einen umfassenden Überblick über rechtliche Rahmenbedingungen, Planung, Bau, Betrieb und Wartung solcher

Anlagen bietet das Fachbuch »Kleinkläranlagen heute« von Bernd Goldberg – in 2., überarbeiteter und erweiterter Auflage bei HUSS-MEDIEN erschienen. Das Werk erläutert ausführlich die häufigsten Verfahren, neue technische Lösungen und bauaufsichtliche Zulassungen. Berücksichtigt werden die Regelungen der DIN EN 12566. Planer und Anbieter erhalten einen Überblick über alle relevanten Planungsdaten. Bauherren können sich über aktuelle Varianten informieren und werden in ihrer Entscheidung, welche für sie die jeweils angemessene Lösung ist, unterstützt.

Vorher

Die Planung

Vorgaben! Schwerin/sb/hb. Die Funktionstüchtigkeit einer Kleinkläranlage ist nur dann gewährleistet, wenn die jeweiligen Vorgaben des Herstellers und analog die Vorgaben der Unteren Wasserbehörde zum Bau und Betrieb der Anlage eingehalten werden. Deshalb umfasst der ordnungsgemäße Betrieb einer Kleinkläranlage die Eigenkontrolle, die Wartung, die Fäkalschlammentsorgung und bei Bedarf die Instandsetzung.

Abgedeckt Schwerin/sb/lami. Die seit dem Jahr 2007 mit EU-Mitteln finanzierte Förderung von Kleinkläranlagen, zwischenzeitlich sogar mit verdoppelter Förderhöhe, sind zum Ende des EU-Programms 2013 ausgelaufen. Letztmalig in diesem Jahr können die Landkreise noch Bewilligungsbescheide erstellen, in Ausnahmefällen auch noch Anträge annehmen. Die definitiv letzten Auszahlungen von Fördergeldern gibt es 2015 für diejenigen Antragsteller, die einen Zuwendungsbescheid erhalten haben, aber den Einbau der Anlagen nicht eher durchführen konnten. Insgesamt wurden seit 1998 bisher rund 30.000 Kleinkläranlagen mit 36 Millionen Euro gefördert, bis zum Programmende könnten noch mindestens 5.000 Anlagen hinzukommen. In der öffentlichen Abwasserentsorgung wird dann ein Anschlussgrad von fast 90 % der Bevölkerung erreicht und die Modernisierung der Kleinkläranlagen weitgehend abgeschlossen sein. In MV stellten das Land, der Bund und die EU von 1991 bis 2012 insgesamt rund 931,5 Millionen Euro an Zuwendungen für die Abwasserbeseitigung zur Verfügung und förderten damit insgesamt zirka 2,32 Milliarden Euro an Investitionen in diesem Bereich. 200

Die Belüftung erfolgt durch eine Belüftungspumpe, die gleichmäßig Druckluft erzeugt. Von der Pumpe führen Belüftungsschläuche zur Kleinkläranlage, die die einzelnen Elemente mit Luft versorgen. Die Steuerung erfolgt elektronisch. Im Schalterschrank sind die Steuerungstechnik und die Belüftungspumpe untergebracht. Außen- und Innenmontage sind möglich. Die Steuerung selbst ist steckfertig, d. h. Sie benötigen für den Anschluss nur eine Steckdose (230 Volt). Die Anlage läuft im Automatikbetrieb. Alle Parameter sind voreingestellt. Die Anlageteile sind soweit vorgefertigt, dass nach dem Baukastenprinzip einzelne Elemente verbunden werden müssen.

Kargow/mb. Der Anschluss ländlicher Siedlungen und Häuser an das zentrale Abwassernetz ist deutlich teurer als in städtischen Gebieten. Auf dem Land werden zirka acht Meter Abwasserkanal auf einen Einwohner entfallen, während es in der Stadt nur ca. 2,6 Meter sind. Die dezentrale Abwasseraufbereitung mit modernen Methoden stellt eine sehr gute Alternative dar und trägt so zum nachhaltigen, sicheren und wirkungsvollen Gewässerschutz bei. Bei der Rohne Beton GmbH aus Kargow, Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, erhalten Sie vollbiologische Kleinkläranlagen aus Beton oder Kunststoff. Diese können vor Ort wie ein Baukastensystem zusammengefügt oder als monolitische Anlage geliefert werden. Kleinkläranlagen zeichnen sich durch eine hohe Leistungsfähigkeit, große Flexibilität und lange Lebensdauer aus. Unterschiedliche technische Lösungen kommen zum Einsatz, wie die Klein-

kläranlage AQUAmax® mit SBRPumpentechnik, die APURIS® mit CBR-Verdichtertechnik sowie PUROO® und MC Water mit SBR-Verdichtertechnik. Eine kostenlose Vor-Ort-Beratung zur Findung der richtigen Lösung ist jederzeit möglich. Als Dienstleister beantragt Rohne Beton für sie die wasserrechtliche Genehmigung für ihren Standort. Für Anfragen stehen ihnen die kompetenten Fachleute der Rohne Beton GmbH unter Telefon 03991/61340 zur Verfügung. Weitere Informationen sind auch unter www. rohne-beton.de zu finden. Die Aufstellung einer vollbiologischen Kleinkläranlage sollte durch Fachpersonal erfolgen. Die regelmäßige Wartung durch einen Sachkundigen. Sie sollten schnell handeln, bevor ihnen Sanktionen drohen, denn die Fristen zur Umstellung oder Neubau auf den Stand der allgemein anerkannten Regeln der Technik sind abgelaufen. Rohne

Privates Institut für Umweltanalytik Wir sind ein vom Land MV zugelassenes Abwasserlabor

Ansprechpartner: Sieglinde Unger Analysen Service GmbH • Zentrallabor Nordost Mühlenstraße 6 • 17217 Penzlin Telefon 0 39 62 / 21 03 48 • Fax 0 39 62 / 21 00 42 Analysen.Service.GmbH@t-online.de

Feldstraße 3 17033 Neubrandenburg Tel. 0395-7782021

Unser Unternehmen arbeitet auf dem Gebiet • Klärtechnik (Sammelgruben, biologische Kläranlagen) • Neubau, Umbau und Nachrüstung • Druckentwässerung • Pumpentechnik • Regenwassernutzung • kompetente Beratung & Planung • komplette Bauausführung • fachkundige Wartung & Plege von Kläranlagen und Pumpwerken • zertiizierte Dichtheitsprüfung von Abwasseranlagen und Rohrleitungen • Antragswesen • Service

www.abwassersysteme-collier.de/info@abwassersysteme.net

Kleinkläranlagen Rat vom Fachmann - jetzt handeln

Erlaubnis Schwerin/sb/hb. Jede Nutzung einer Kleinkläranlage führt zu einer Einleitung von gereinigtem Abwasser in ein Gewässer bzw. Bodenschichten. Hierfür bedarf es nach Wasserrecht eine »Wasserrechtliche Erlaubnis zum Betreiben einer Kläranlage«. Die zuständige Untere Wasserbehörde kontrolliert überlicherweise in gewissen Abständen die Einhaltung dieser erteilten Erlaubnis.

Der Einbau Schwerin/sb/hb. Beim Einbau ist auf eine fachgerechte Ausführung zu achten, da Versäumnisse nur schwer oder gar nicht behoben werden können. Dies kann dauerhaft ungünstige Folgen für den Anlagenbetrieb haben, welche gegebenenfalls zu einer Aufhebung der »Wasserrechtlichen Erlaubnis« führt.

ROHNE BETON

GmbH

Die biologische Art der Abwasserbehandlung

Im Angebot: Sammelgruben als Alternative zur biologischen kostenlose Kleinkläranlage! Vor-Ort-Beratung Im Durchmesser Tel.: 1,5 m; 2,0 m 03991/61340

und 2,5 m. Als kompakter Behälter oder in Ringbauweise

kostenlose Vor-Ort-Beratung Tel.: 03991/61340

Biokläranlage AQUAmax®

Schwerin/sb/hb. Bevor Sie eine Kleinkläranlage errichten, sollten Sie auch vom zuständigen Wasserversogungsverband bzw. Abwasserzweckverband eine Stellungnahme schriftlich anfordern, um möglichst eine Planungssicherheit darüber zu erhalten, ob bzw. wann ein Anschluss an ein zentrales Klärwerk geplant ist.

Schwerin/sb/hb. Haben Sie keinen Anschluss an die Kanalisation? Dann ist eine Kleinkläranlage genau das Richtige für Sie. Kleinkläranlagen reinigen Abwasser für Einwohnerzahlen von 4 bis 50 Einwohner. Damit sind sie bei Einzelhäusern, kleinen Siedlungen oder Gastwirtschaften einsetzbar – also überall da, wo ein Anschluss an das öffentliche Kanalnetz aus finanziellen oder technischen Gründen nicht möglich ist. Kleinklär-SBR-Anlage/SBRTechnologie - was ist das? SBR steht für Sequencing Batch Reactor - das bedeutet, dass die Reinigung des entstehenden Abwassers portionsweise in nacheinander stattfindenden Phasen erfolgt. SBR-Anlagen sind seit Jahren bewährt, preisSchwerin/sb/hb. Bei der Pla- günstig und sehr zuverlässig. nung einer Kleinkläranlage ist es wichtig, die Reihenfolge der Schritte bis zum Einbau und der Inbetriebnahme der Anlage zwischen Bauherren und den ausführenden Firmen abzustimmen.

Analysen Service GmbH

Hier bei uns Vollbiologische Kleinkläranlagen und Regenwassersammelgruben

ROHNE BETON

GmbH

Die biologische Art der Abwasserbehandlung

Am Bahnhof • 17192 Kargow Tel.: (0 39 91) 6 13 40 • Fax: (0 39 91) 66 47 23 Email:rb.info@rohne-beton.de • www.rohne-beton.de

Beton GmbH

Grube gut – alles gut: Beste Energiebilanz bei Kleinkläranlagen batchpur: Für alle das Beste Das Angebot an modernen Kleinkläranlagen ist groß. Hier gilt es, genau hinzusehen, wo die Unterschiede und die wirklichen Vorteile liegen, um die richtige Entscheidung zu treffen. batchpur arbeitet nach dem SBR-Verfahren und optimiert den Klärprozess aufgrund der anfallenden Abwassermenge. Kontinuierlich, sparsam und höchst wirksam. Hier kommt eine pumpenfreie Technologie zum Einsatz, die sich als plegeleicht und verschleißfrei bewährt. Die hier verwendeten Druckluftheber sind großzügig und hochwertig gewählt. Somit wird eine hohe Lebensdauer und Belastbarkeit garantiert und die Option offen gehalten, die Anlage jederzeit von einer Leistungsfähigkeit der Reinigungsklasse C auf die höchsten Reinigungsklassen im Bedarfsfall auszubauen. Die Abwassertechnik Langhagen installiert jährlich hunderte von neuen Anlagen in Mecklenburg-Vorpommern. Der Vorteil des Unternehmens liegt

zum einen in der jahrzehntelangen Erfahrung mit Kleinklärtechnik und zum anderen in seiner Nähe zur Region: Kurze Wege, Produktion in der Region (sprich keine Importware), gute Erreichbarkeit und immer einen Ansprechpartner, der sich auskennt. Sanierung - packen Sie‘s an, es geht ratzfatz. Immer mehr privat betriebene Kläranlagen kommen in die

Jahre. Dabei ist die bauliche Substanz noch gut. Dennoch genügen viele Klärgruben nicht mehr den heutigen Ansprüchen, die die unteren Wasserbehörden EU-weit an die Qua-

lität des Wassers richten. Dass aber die Entsorgung kein Grund zur Sorge werden muss, zeigt die Sanierungslösung der Abwassertechnik Langhagen GmbH. Abeo: Das „Anti-Aging“Set Das neue patentierte Kleinklärsystem Abeo kann mit wenig Aufwand eingebaut werden. Wenn die bestehende Grube dicht ist, braucht es keine baulichen Veränderungen, um den Abeo zu installieren. Auf diese Weise modernisiert, erreicht die alte Mehrkammerngrube wieder problemlos die Wasserqualität der Reinigungsklasse C. Der Abeo ist für einen StandardHaushalt (bis 12 EW). eine ganz neue pifige Lösung, bei deren Einbau sogut wie kein Dreck entsteht. Grob gesagt: Abeo rein, Deckel drauf. Fertig.

Bauherren atmen auf Beide System – batchpur und Abeo – sind mehrfach patentiert und haben sämtliche Prüftests mit Bravour bestanden. Diese Systeme wurden entwickelt von Ingenieuren,

die selbst auf Aussiedlerhöfen wohnen und die Anlagen so optimiert haben, dass man das Thema „Klärgrube“ selbst

als Betreiber für komfortabel und rentabel empindet. Dazu gehören auch Details wie großzügig bemessene Rohrdurchmesser, Materialwertigkeit gemäß Industriestandard, sorgfältige Verarbeitung, eine plegeleichte Klärtechnologie ohne elektronische Pumpen, eine gute Zugängigkeit der wartungsnotwendigen Teile und und und. Die Anspüche der Bauherren sind: Sauber, sicher, sparsam. Und plegeleicht, damit man selbst oder der Mieter so wenig wie möglich damit zu tun hat. Genau dafür gibt es batchpur und Abeo. Nicht mehr und nicht weniger. Und das mit einer super Energiebilanz. Geld vom Staat gibt‘s obendrein. Also: Packen Sie‘s an.

Der faire Wartungsservice Die awt Langhagen GmbH ist auch bekannt für ihren hervorragenden Wartungsservice. Gründlich, ordentlich und fair. Regelmäßig wird so alles geplegt und kontrolliert, was von Amts wegen sein muss oder was der Anlage für eine lange, leistungsstarke Lebensdauer gut tut. Die Service-Techniker kommen hier aus der Gegend und sind auch im Störfall schnell zur Stelle. Wer mehr zum fairen Wartungsservice wissen möchte, indet umfangreiche Informationen dazu im Internet unter www.fair-geklärt.de Weitere Informationen zu batchpur, Abeo und die Abwassertechnik Langhagen GmbH inden Sie unter: www.awtlanghagen.de

Wasser ist für alle da. Abwassertechnik Langhagen GmbH Am Kieswerk • 18279 Langhagen

Telefon: 03 84 56 / 6 23 - 0 w w w. aw t la n gha g e n . d e

Abwasser ist unsere Sache


12

www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 9. FEBRUAR 2014

BAUEN UND WOHNEN

Neubau und Sanierung: Neuwoba investiert in diesem Jahr 15,2 Millionen Euro Neubrandenburg/vtb/sfw. Satte 15,2 Millionen Euro beträgt das Investitionsvolumen der Neubrandenburger Wohnungsbaugenossenschaft eG (Neuwoba) in diesem Jahr. »Zu Buche schlagen hierbei insbesondere unsere drei Neubau-Projekte in der 2. Ringstraße, der Kleinen Fischerstraße und am Humboldteck in der Oststadt«, informierte Neuwoba-Vorstandssprecher René Gansewig kürzlich auf einer Pressekonferenz. »Die Neubautätigkeit geht jedoch nicht zu Lasten der Bestandsinvestitionen«, stellte Gansewig dabei klar. Rund 7,1 Millionen Euro fließen daher auch in diesem Jahr in die Sanierung der bestehenden Wohnhäuser. Die Genossenschaft wolle mit beiden Investitionszweigen für eine noch breite Bevölkerungsschicht interessant sein und bleiben. Diese Attraktivität spiegelt sich auch in einer geringen Leerstandsquote von drei Prozent wider. Immerhin ein Prozentpunkt niedriger als noch vor fünf Jahren. Neben den Rückbauaktivitäten sind hierfür

Die Entwürfe der Neuwoba für die Bebauung des »Humboldtecks« in der Oststadt werden im Wohngebiet neue Akzente setzen. Foto: Neuwoba

gerade auch die fortwährenden Investitionen ein Grund. »Wir sind ständig in den Häusern und passen die Wohnungen und das Wohnumfeld kontinuierlich den neuen Bedarfen an«, betonte René Gansewig. So finden beispielsweise sogenannte »Fahrradeinhausungen«, also Unterstellmöglichkeiten für Zweiräder vor den Hauseingängen, in den letzten Jahren großen Zuspruch. In insgesamt 16 Häusern der Genossenschaft wird in den kommenden elf Monaten Hand angelegt. Dabei reichen die

Alte Treppe? Decke?

Mietlagerflächen

Nie mehr streichen! Wieder schön!

SO LAGERT MAN HEUTE!

Tel. 039771 22404 od. 0173 3422243 otto.zeh@t-online.de, www.portas.de

Portas-Fachbetrieb Otto Zeh Mühlenfeldstraße 1A, 17375 Liepgarten

Besuchen Sie unsere stationäre Ausstellung immer dienstag von 10 bis 18 Uhr oder nach tel. Anmeldung.

Alleinverarbeiter für den Landkreis UeckerRandow, nördlicher Teil des Landkreises Mecklenburg-Strelitz, Umkreis Prenzlau, Schwedt/Oder und Umfeld

Tel. 0395 4229999 ∙ www.mietlager-nb.de

Neue Das Stufen Decke-unterDecke-System nach Maß!

BLITZ online lesen? Sie inden alle Ausgaben als E-Paper unter www.blitzverlag.de

Europas Renovierer Nr. 1

Besser sie kommen gleich zu uns!

Wir geben Ihrer Zukunft ein zu Hause!

Bausparkasse der Sparkassen

Wir beraten Sie zu Ihrer Bauinanzierung!

Tel. 0395/58 26 109 · Tel. 03991/66 44 60 Tel. 03981/20 36 14 · Tel. 03998/20 17 30 Besuchen sie uns auf unseren messestand nr. 105!

Maßnahmen von einer Komplettsanierung in der Salvador-Allende-Straße 18 bis 20 im Rahmen von 2,8 Millionen Euro bis hin zu kleineren Maßnahmen, wie der Umgestaltung von Hauseingängen in der Ihlenfelder Vorstadt. »Wir wollen unsere Qualität kontinuierlich verbessern!« So benannte René Gansewig die Devise der Neuwoba. Auch im Hinblick auf den demografischen Wandel will die Genossenschaft die zukünftigen Investitionen fortwährend mit den Bedarfen des Marktes abstimmen und Akzente setzen.

Sicherheit durch den richtigen Countdown für Scheitholz-Kohlekessel Eingang

Die Zeit läuft!

dürfen ScheitDemmin/pb/rd. Mit holz-Kohlekessel Wi r ku n g z u m in Betrieb ge22.3.2010 trat die nommen wer1. Stufe der Bunden, welche die desimmissionsAnforderungen schutzverordnunder 1.Stufe der gen (BlmSchV) in BlmSchV erfülKraft. Ab diesem Datum dürfen nur len. Kunden, die noch Naturzugkessich bis zum sel installiert werden, welche bestimmte 31.12.2014 für einen NMTAbgas- und Staubnormen einhalten. SPK oder Nun wirft die 2. einen NMTStufe der BlmSchV Der Scheitholz-Kohle Heiz- S P K P LU S ihre Schatten vor- kessel SPK. Foto: HSH entscheiden, aus und erfordert können auch für alle Handlungsbedarf, die darüber hinaus auf die Vorteile auch weiterhin auf diese Heiz- eines Naturzugkessels setzen. technologie setzen wollen. Fol- Die in den NMT-Kesseln integendes ist zu beachten: grierte Katalysatortechnologie - Zum 1.1.2015 läuft der Be- gewährleistet die Erfüllung der standsschutz für alle bis BlmSchV und sichert Ihnen 31.12.1994 errichteten Scheit- einen Bestandsschutz für diese holz-Kohlekessel aus. Das heißt, bewährte Heiztechnologie über dass alle vor diesem Datum das Jahr 2025 hinaus. errichteten Heizkessel (zum Weitere Auskünfte zum Heizen Beispiel die altbewährte GK mit alternativen Energien erteilt 21-Generation) ersetzt werden die Firma HSH GmbH Demmüssen. min, Mozartstrasse 2a, oder - Noch bis zum 31.12.2014 unter 03998/28390.

Privater Schallschutz Ein- oder zweischalige Trennwände? Berlin. Reihenhäuser müssen mit zweischaligen Trennwänden ausgestattet sein, einschalige Trennwände sind mangelhaft. Das hat das OLG Düsseldorf entschieden (Urteil vom 23. Oktober 2012 - 23 U 112/12). Damit gab es der Forderung einer Eigentümergemeinschaft statt, die ihren Bauträger wegen man-

gelnden Schallschutzes auf Schadenersatz verklagte. Dieser hatte – wie in der Baubeschreibung vorgesehen – die Häuser mit einschaligen Trennwänden ausgestattet. Anders als bei Wohnungen in Mehrfamilienhäusern entspricht diese Bauausführung allerdings nicht den anerkannten Regeln der Technik für Reihenhäuser, argu-

mentierte das Gericht. Bauherren als Laien konnten das bei Vertragsunterzeichnung nicht erkennen. Sie haben allerdings Anspruch auf den der Wohnform entsprechenden Schallschutz. Auch der BGH hatte bereits 2007 und 2012 in diesem Sinne geurteilt (BGH 20. Dezember 2012 - VII ZR 209/11). BSB

lps/Mo. Die richtige Haustür zu finden, ist wichtiger als vorher angenommen. Eine Haustür muss nicht nur langlebig sein und dem Bewohner Sicherheit geben, sondern sollte auch harmonisch in das Gesamtbild des Hauses passen. Zusätzlich müssen Haustüren licht-, farb- und witterungsbeständig und verrottungsfest sein. Das bieten beispielsweise Kunststofftüren, die ein 70 mm starkes 5-Kammersystem besitzen und die für eine sehr hohe Wärmedämmung sorgen. Eine Profilverstärkung aus Stahl mit einer zweifachen Eckverbindung gibt zusätzlich Sicherheit und Stabilität. Wer noch mehr Schutz für seine Haustür wünscht, lässt zusätzlich Spezialbefestigungsplatten in den Türprofilen verankern. In der Basisausstattung befinden sich drei Verriegelungspunkte aus gehärtetem Stahl. Diese machen ein Verbiegen oder Absägen der Riegel nahezu unmöglich. Ebenso lassen sich Aushebelsicherungen einbauen. Selbst Glastüren sind kein Problem. Schließlich gibt es Sicherheitsglas, das sich beliebig mit einer Wärmeschutz- und Schallverglasung kombinieren lässt. Um sich vor neugierigen Blicken in das Hausinnere zu schützen, ist Ornamentglas zu wählen. Spezielle Türschilder und Rosetten bieten Schutz für den Profilzylinder. Dieser ist dann wieder von gehärteten Zuhaltestiften umgeben, was ein Aufbohren verhindert. Außerdem kann das Schloss mit Schutzgarnituren die Sicherheit zusätzlich erhöhen. Empfehlenswert sind allerdings der Rat sowie der Einbau vom Fachmann.

Schimmel Explodierende Ihr Haus hat an Wänden? Energiekosten? feuchte Wände?

Haus - Trockenlegung zum Schutz vor Nässe, Schimmel und Salpeter

1 Kostenlose VOR ORT Beratung mit Feuchtemessung und Bauschadenanalyse 2 Abdichtung und Trockenlegung u.a. Horizontalsperren u. Vertikalsperren 3 Sanierung von Nässeschäden u.a. Kellerabdichtungen gegen Wassereinbruch

STOP!

Koch Abdichtungstechnik in MV INFO 03834 - 844761 www.koch-abdichtungstechnik.de

F&T WINTERGÄRTEN/TERRASSENDÄCHER Direkt vom Hersteller!!!

NEU!

Terrassendach Premium

Wintergarten Bijou 3 x 3 m

3 x 2,50 m jetzt 1.900,- €

jetzt 5.000,- €

Terrassendach Deluxe 3 x 2,50 m jetzt 2.329,- €

ratung • kostenlose Be del an nh he • kein Zwisc n te ei rz fe Lie e • kurz tage on M . • Preise zzgl

Handeln Sie J ETZT!

tig in die Höhe und nö un n te os ek gi er En re Ih Feuchtigkeit treibt nster hinaus! Fe m zu d el G r Ih n fe er w t. Sie schadet Ihrer Gesundhei ®

Verkaufsleitung: V Jelinek, Dorfring 42b, 16945 Krempendorf b. Parchim Tel. 033968/89222, Fax 033968/50963, e-mail: v.jelinek@t-online.de •

Schwerin

Rostock

Hamburg

Parchim

Öffnungszeiten: Mo. - Do:.7.00 - 17.00 Uhr Fr. : 7.00 - 16.30 Uhr

Trinkwasserenthärtung, Bäderausstellung, Öl-u. Gasheizung, Holzvergaser, Festbrennstoffkessel, Forsterheizung, Wärmepumpen, Schornsteine, Dachrinnen, Kleinkläranlagen, Zäune, Zubehör und vieles mehr.

Weichwasseranlagen HSH GmbH 17109 Demmin Mozartstraße 2a

Holzvergaser Atmos förderfähig Tel.: (0 39 98) 28 39-0 Fax: (0 39 98) 20 24 73

24 Stunden erreichbar. Auch an Wochenenden und Feiertagen! ATG GmbH Borwinstr. 34 | 18057 Rostock

✆ 0381 ✆ 375 47 07

Marktführer Ost seit 1992. Über 18.000 sanierte Häuser. Kostenlose Beratung vor Ort. Absolute Festpreisgarantie. Jetzt kostenlos anrufen.

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de 200


www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 9. FEBRUAR 2014

13

NACHRICHTEN & AKTUELLES AUS DEM SPORT

Badminton Neubrandenburg/vtb. Die Badmintonmannschaft des SV Motor Süd Neubrandenburg e.V. steigt nach 23 Jahren aus der höchsten Spielklasse in MV ab. Von den sechs Stammspieler/innen, die in der Saison 2012/2013 noch ungeschlagen den Sieg in der Landesliga erringen konnten, stand zuletzt nur noch der Mannschaftsleiter Andreas Lau auf dem Feld. Alle anderen sind aus verletzungsbedingten, beruflichen oder persönlichen Gründen im Laufe der Saison ausgefallen. Ohne die Ersatzspieler/innen Sven Geffe, Richard Hollnagel, Steffen Laube, Markus Jähn, Bernd E. Krüger, Christin Landskron und Nadine Bergmann hätte es keine Mannschaft mehr gegeben. Das Ziel für die neu formatierte Mannschaft ist ab September der direkte Wiederaufstieg. Der Verein hat aktuell wieder Möglichkeiten, neue Mitglieder aufzunehmen. Weiteres dazu auf www.msnb-badminton.de

Gesundheitssport Neubrandenburg/vtb. Das Trainings- und Übungsjahr 2014 der Abteilung Gesundheitssport des PSV 90 e.V. Neubrandenburg hat begonnen. Am 19. Februar beginnt um 19 Uhr das nächste Herz-Kreislauftraining mit dem Cardio it Kurs. Der nächste Line Dance Anfänger Kurs ist am 20. Februar um 17.30 Uhr im Tanzhaus in der Neustrelitzer Straße. Ein neuer Kurs Rückencocktail startet ab 10. März um 13 Uhr. Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter 0395/5691739, persönlich in der Turnhalle Katharinenstr. 60 b oder unter www.gesundheitssport-neubrandenburg.de

Das Becken für sich entdeckt »Kleine Delphine« zeigen Gelerntes

Auf dem Anfängerabschlussschwimmfest des »Delphin« e. V. kurz vor den Winterferien zeigten die sieben Ausbildungsgruppen Eltern und Verwandten das neu Gelernte. Foto: privat

Neubrandenburg/vtb. Kurz vor den Schulhalbjahreszeugnissen war es wieder an der Zeit, die Leistungen der Schwimmanfänger unter Beweis zu stellen. Die durch den Neubrandenburger Schwimmsportverein »Delphin« e. V. seit September 2013 durchgeführten Schwimmkurse ermöglichten es 96 Mädchen und Jungen, das Schwimmen zu erlernen. Die sieben Ausbildungsgruppen, vorrangig der Jahrgänge 2007/2008, zeigten auf dem Anfängerabschlussfest den Eltern und Verwandten nun das neu Gelernte. Neben den Grundfertigkeiten wie Tauchen (mit Hilfe einer Tauchstange einen Gegenstand aus 2 Meter Tiefe holen), Springen (Fußsprung vom Startblock durch einen Ring, der auf dem Wasser liegt), Gleiten (in der Bauchlage nach Abstoß vom Beckenrand) und Atmen stand natürlich das freie Brustschwimmen ohne Hilfsmittel auf dem Programm. Bei erfolgreichem Abschluss wurde das mit dem

entsprechenden Nachweis, dem Seepferdchen, belohnt. Und dieses Jahr bekamen es über 60 Schwimmanfänger. Zweidrittel der Kursteilnehmer – der Jüngste wurde übrigens im Oktober vergangenen Jahres gerade 5 Jahre alt – wollen im NSSV »Delphin« e. V. weiter schwimmen. Ab 10. März setzt sich der reguläre Trainingsbetrieb und die weitere Schwimmausbildung in den verschiedensten Gruppen des Vereins fort. Eine Anfängerausbildung führt der NSSV »Delphin« e. V. zweimal im Jahr durch, die mindestens 15 Übungsstunden beträgt. Sie beginnt jeweils zum Schuljahres- oder Schulhalbjahresbeginn und endet immer mit einem Abschlussfest aller Schwimmausbildungsgruppen. Sollte das Interesse geweckt worden sein oder gibt es Fragen rund ums Thema Schwimmen in Neubrandenburg, steht Ihnen die Mail-Adresse webmaster@ nssv-delphin.de zur Verfügung.

Ring frei zur 8. Fight Night Im März ist in der Stadthalle wieder Hochspannung angesagt Neubrandenburg/vtb. Am 8. März heißt es in der Neubrandenburger Stadthalle Ring frei zur 8. Neubrandenburger Fight Night. Präsentiert wird das Kampfsportereignis von Bodycheck. Euch erwarten zwölf spannende Kämpfe im Boxen, Kick- und Thaiboxen, K 1 und MMA sowie ein neues unterhaltsames Show- und Pausenprogramm. Vom Neubrandenburger First Fight Team werden acht Mann ins Seilquadrat steigen. Der ungeschlagene MMA Kämpfer Steffen Jung, Ex-Bundesliga Judoka Björn Bachmann, die starken Boxer Matthias Behrndt und Hannes Horst, Bodenspezialist Mario Gulawski, Rechtsanwalt Hagen Schäfer, Neuzugang Rasul Schowhalov und der Deutsche Meister im Kickboxen Stephan Kreienbrink, der im Hauptkampf um den Internationalen Titel der Deutschen Meisterschaft kämpfen wird, sorgen für die passende Unterhaltung. Nicht nur die Lokalmatadoren werden ihr können unter Beweisstellen, auch Internationale Kämpfer und Kämpferinnen geben sich in Neubrandenburg die Ehre. Als weiterer Höhepunkt der Veranstaltung werden passend zum Frauentag Specials für

Den Besucher erwarten zwölf spannende Kämpfe im Boxen, Kickund Thaiboxen, K 1 und MMA sowie ein unterhaltsames Show- und Pausenprogramm. Foto: Thomas Oppermann

alle anwesenden Frauen vorbereitet. Wobei das Männerherz auch nicht zu kurz kommt. Genießen Sie einen spannenden Abend in exklusiver Atmosphäre, zum Beispiel im VIPBereich, wo ein reichhaltiges Catering, eine Champagnerbar und ein Shuttleservice auf Sie warten. Wer dann immer noch nicht genug hat, kann zusammen mit Kämpfern, Trainern und Sponsoren auf den Aftershowpartys ordentlich feiern. Für alle Ticketinhaber geht es kostenfrei in die Neubranden-

www.citroen.de

EXTRAVAGANT FÜR ULTRAGÜNSTIG. ULTRAG GÜNSTIG.

1

• CD-SOUNDSYSTEM MIT MP3 • KLIMAANLAGE • LED-TAGFAHRLICHT • GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER • U.V.M.

Rehasport Neubrandenburg/Neustrelitz/msb. Seit zwei Jahren bietet die Sportgemeinschaft »it und gesund« den vom Deutschen Behindertenverband anerkannten und zertiizierten Rehasport für Orthopädie und Lungensport an. Voraussetzung hierfür ist ein ärztliches Rezept vom behandelnden Arzt. Das Trainingsprogramm wird unter Anleitung einer für diesen Spezialbereich ausgebildeten Übungsleiterin durchgeführt. Für Wassergymnastik, die am 19. März beginnt, gibt es noch einige freie Plätze. Telefonische Rückfragen unter 0395/5683190 (montags von 13 bis 16 Uhr und donnerstags von 9 bis 12 Uhr).

burger Escobar oder in den No.1 Club Penzlin, wofür ebenfalls ein Shuttleservice bereit steht. Sichert Euch die Karten im Vorverkauf an folgenden Stellen: First Fight Team, Gneisstrasse 14 (Tel. 0176/32705019), VIP Tickets nur dort erhältlich; Ticketservice, Stargarder Str. 17 (Tel. 0395/5595127); Bodycheck, Marktplatz Center (Tel. 0395/5824230) und im Clever Fit, Lindetal Center (Tel. 0395/77829480). Weitere Infos zum Event auch unter www. firstfightteam.de

Erfolgreicher Start CITROËN C3 SELECTION

SIE SPAREN: S

3.500,– €

2

CITROËN BERLINGO MULTISPACE SELECTION

S SIE SPAREN:

5.000,– €

2

DER NEUE CITROËN C3 SELECTION UND DER CITROËN BERLINGO MULTISPACE SELECTION MIT SATTEM PREISVORTEIL. CRÉATIVE TECHNOLOGIE Grimmen/vtb. Sechsmal Gold bei den Landestitelkämpfen der männlichen und weiblichen U18/21 holte sich der ASIA SPORT e.V. Neubrandenburg in Grimmen. Dieser Wettkampf ist die Qualifikation zur Gruppenmeisterschaft, die insgesamt elf der Kämpfer des Vereins erreichten. Foto: Verein

Autohaus TAVUS GmbH (H) • Warliner Straße 4 • 17034 Neubrandenburg • Telefon 0395 / 4229265 • Fax 0395 / 4229266 • info@autohaus-tavus.de

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

Finanzierungsangebot für den neuen CITROËN C3 PURETECH VTI 68 SELECTION: Netto-Darlehensbetrag: 12.000,– €, eff. Jahreszins/Sollzinssatz gebunden: 1,99 % / 1,59 %, Anzahlung: 0,– €, Laufzeit (36 Monate + Schlussrate): 37 Monate, monatliche Rate: 187,– €, Schlussrate: 6.553,– €, Gesamtbetrag der Teilzahlungen 6.742,44 €, Barzahlungspreis 12.000,– € und für den neuen CITROËN BERLINGO MULTISPACE VTI 95 SELECTION: Netto-Darlehensbetrag: 15.000,– €, eff. Jahreszins/Sollzinssatz gebunden: 1,99 % / 1,59 %, Anzahlung: 0,– €, Laufzeit (36 Monate + Schlussrate): 37 Monate, monatliche Rate: 235,– €, Schlussrate: 9.202,60 €, Gesamtbetrag der Teilzahlungen 8.483,76 €, Barzahlungspreis 15.000,– €. Privatkundenangebot der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, gültig bis zum 31.03.2014. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. 2Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung für ein vergleichbar ausgestattetes Serienfahrzeug gültig bis 31.03.2014. Abb. zeigt evtl. höherwertige Ausstattung. XXXXXXXXXXXXXX

1

Angeln Neubrandenburg/vtb. Im Anglerverein Neubrandenburg e. V. stehen die Beitragskassierungen für das Jahr 2014 an. Diese sind bei Herrn Krohn in der Salvador Allende Str. 22 entweder am 13., 20. oder 27. Februar jeweils von 16 bis 18 Uhr zu entrichten. Mitzubringen sind Sportischerpass und Fischereischein.

200

BLITZ online lesen? Sie inden alle Ausgaben als E-Paper unter www.blitzverlag.de Telefon 039603 20249 Marktstraße 4 · 17094 Burg Stargard 3-Rippchen Schweinehack Schweineschnitzel Hintereisbeine Bauern-Cervelatwurst Streichmettw. m. Senfkörner Aufschnitt 5 fach

1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 100 g 100 g 100 g

0,99 ¤ 3,50 ¤ 4,99 ¤ 2,99 ¤ 1,50 ¤ 1,25 ¤ 0,89 ¤ ½ Schwein grob 1 kg 1,99 ¤ täglich Mittagstisch / Partyservice

Kraftstoffverbrauch kombiniert von 6,7 bis 4,3 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert von 155 bis 99 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.


14

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 9. FeBruar 2014

ARBEITSMARKT UND BILDUNG Wir suchen zuverlässiges, erfahrenes Reinigungspersonal w/m für ein Objekt in Neubrandenburg zur Unterhaltsreinigung. AZ: Mo. – Sa.10.00 – 20.00 in Wechselschicht 3 Stunden/Tag Jeden 3.Samstag frei

F. J. Peterhoff GmbH info@peterhoff.de 0 24 21 / 97 79-10

Umschulung zum/r Zahntechniker/in Interna Beginn: 03. März 2014

t nden

vorh a

Eine Informationsveranstaltung indet am 20.02.2014 um 14.00 Uhr statt! Eine Förderung über Bildungsgutschein ist möglich! Wir beraten Sie gerne: ibu – institut für berufsbildung und umschulung gmbh Tel: 038757-5070 info@ibu-europe.de, www.ibu-europe.de

Staatlich anerkannte Altenpflegeschule im bfw Neubrandenburg  Umschulung Altenpleger/in 03.03.2014 – 02.03.2017  Umschulung Kranken- und Altenplegehelfer/in 03.03.2014 – 02.09.2015  Plege- und Betreuungskraft (erweiterte Qualiizierung nach SGB XI § 87b) 10.02.2014, 5 Monate inkl. Plege- u. Betreuungspraktikum  Fortbildung „Zertiizierte Medizinischen Schreibkraft“ 08.04.2014 (mind. 680 Std., max. 1280 Std. je nach Vorqualiikation zuzügl. Praktikum)

Steuern sparen – aber richtig Vereinfachungen bei der Rechnungsstellung Neubrandenburg. Selbständige kennen das leidige Problem mit den Rechnungen. Nach Maßgabe des Umsatzsteuergesetzes sind bei deren korrekter Ausstellung eine ganze Menge an Vorgaben zu beachten. Um aber unnötigen Aufwand für alle Beteiligten zu vermeiden, wird ein Vorsteuerabzug auch zugelassen, wenn in einer Rechnung nur bestimmte Mindestangaben enthalten sind und diese Rechnung einen bestimmten Betrag nicht überschreitet. Insbesondere den Verkäufern in Einzelhandelsgeschäten, die täglich Waren an eine Vielzahl von Kunden verkaufen, soll dadurch die Erstellung von zusätzlichen Rechnungen weitgehend erspart bleiben. Hinter der Kleinbetragsrechnung steckt die Grundidee »Vereinfachung des Tagesgeschäts durch reduzierte Rechnungsanforderungen, insbesondere für das Barzahlungsgeschät«. Eine Kleinbetragsrechnung darf daher im Gesamtbetrag 150 Euro brutto nicht übersteigen. Folgende Rechnungsangaben reichen dann aus: - Vollständiger Name und Anschrift des leistenden Un-

Sigune Vahnauer, Steuerberaterin. Foto: privat

ternehmers; - Ausstellungsdatum; - Menge und Art der gelieferten Gegenstände oder Umfang und Art der sonstigen Leistung; - Das Entgelt und der darauf entfallende Steuerbetrag für die Lieferung oder sonstige Leistung in einer Summe – also der Bruttobetrag – sowie der anzuwendende Steuersatz oder im Fall der Steuerbefreiung ein Hinweis, dass für die Lieferung oder sonstige Leistung eine Steuerbefreiung gilt. Aber Achtung: »Fehlerhafte« Rechnungsangaben gefährden den Vorsteuerabzug! Für den Vorsteuerabzug aus Eingangsrechnungen bis 150 Euro bedarf es nur der oben erwähn-

Sie haben einen BLITZ verpasst? Sie finden alle Ausgaben als E-Paper unter www.blitzverlag.de

Informationsveranstaltung jeden Dienstag um 09.00 Uhr Möglich über Bildungsgutschein oder sonstige Förderzusage.

Berufliche Bildung in Greifswald

Wir beraten Sie gern: Altenplegeschule mxQ. – im Berufsbildungswerk Nonnenhofer Str. 6, 17033 Neubrandenburg Tel. 0395/5841024, neubrandenburg@maxq.net

Kosmetik und Wellness 31.03.2014 – 30.09.2014 Pflege von Gesicht, Händen und Füßen / Wellnessanwendungen

Informationen / Anmeldung unter Tel. 03998 431487

Wir sind ein erfolgreiches Elektrounternehmen mit über 80 Mitarbeitern und expandieren weiter! Für unsere Bauvorhaben in und um Hamburg suchen wir (m/w)

• Projektleiter • Bauleiter

• Elektroinstallateure • Kundendienstmonteure

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Anruf! Tel. 040-734 43 95 70 ELEKTRO HARTMANN Anlagen- und Service GmbH Tilsiter Str. 162, 22047 Hamburg info@eh-hh.de

Als Tochter des weltweit agierenden Bertelsmann-Konzerns sind wir führender Outsourcing-Dienstleister. Am Standort Neubrandenburg betreuen wir seit 2007 namhafte Auftraggeber in der telefonischen sowie schriftlichen Kundenbetreuung. Zum weiteren Ausbau des Standortes suchen wir mehrere

für die Führung eines Teams von jeweils 15 – 20 Mitarbeitern

Ob als Nachwuchskraft oder gestandene Führungspersönlichkeit, bei arvato finden Sie vielfältige Einstiegsmöglichkeiten, herausfordernde Aufgaben und spannende Karriereperspektiven. Nähere Informationen über uns und die freien Positionen finden Sie auf unserer Internetseite karriere.arvato.de. arvato direct services Neubrandenburg GmbH Personalabteilung | Martin Suhrbier Flurstraße 2 | 17034 Neubrandenburg Phone: +49 395 37903-808 E-Mail: bewerbungen-neubrandenburg@bertelsmann.de

Sigune Vahnauer www.neutax-nb.de

Karrierewege von Frauen in MV Publikation erschienen Rostock/vtb. Im Rahmen des Projektes »Frauenkarrierewege in M-V«, einem landesweiten Verbundvorhaben mit der Universität Greifswald sowie den Fachhochschulen Neubrandenburg, Stralsund und Wismar, ist am Projektstandort Rostock ein Buch über die Karrierewege von 14 Frauen in Mecklenburg-Vorpommern entstanden, das im Januar 2014 im Rostocker HinstorffVerlag erschienen ist. In diesem Buch erzählen Frauen, wie ihr Berufsleben angefangen hat, welchen Weg sie gegangen sind, was sie motiviert und getragen hat und auf welche Hindernisse sie

getrofen sind. Carina Hojenski und Katja Koch: Einsame Spitze – Frauen und Karriere in Mecklenburg-Vorpommern. Rostock 2014. HINSTORFF Verlag, ISBN 978-3-356-01842-4.

Cover. Foto: HinStorFF Verlag

ROLLER erhält erneut Auszeichnung

sowie einen

zur standortübergreifenden Leitung der Bereiche Training und Qualitätssicherung.

sen die Rechnungen immer den »normalen« Anforderungen des Umsatzsteuergesetzes genügen. Für die Abrechnung der Vorsteuer gilt: Da der Leistungsempfänger auf einer Kleinbetragsrechnung nicht angegeben werden muss, ist aus dem Beleg nicht zu erkennen, ob die abgerechneten Leistungen vom Unternehmen oder einem seiner Arbeitnehmer bezogen wurden. Das ist unschädlich! Es bleibt jedoch – auch bei Kleinbetragsrechnungen – bei der allgemeinen Anforderung, dass die entsprechende Leistung für das Unternehmen bezogen worden ist. Relevant ist das hema »Kleinbetragsrechnung« insbesondere bei der Übernachtung von Mitarbeitern im Rahmen von Dienstreisen. Hier sollten Sie darauf achten, dass die Rechnung auf das Unternehmen ausgestellt wird, unabhängig davon, ob Ihr Mitarbeiter die Rechnung vor Ort zahlt (und mit seinen Reisekosten abrechnet) oder ob das Hotel Ihnen die Rechnung zusendet.

Vorjahressiege bestätigt

Teammanager m/w

Leiter Training & Qualität m/w

ten Rechnungsangaben. Damit sind nicht erforderlich - der vollständige Name und die vollständige Anschrit des Leistungsempfängers, - die Steuernummer bzw. die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Leistenden, - eine Rechnungsnummer und - das Nettoentgelt sowie der Umsatzsteuerbetrag darauf. Sind diese Rechnungsangaben dennoch vorhanden, dürfen sie nicht falsch sein oder objektiv falsche Schlüsse zulassen. Keinesfalls dürfen auf einer Kleinbetragsrechnung Formulierungen wie »Rechnungsbetrag inklusive gesetzlicher Umsatzsteuer« oder »Inklusive allgemeiner bzw. ermäßigter Steuersatz« stehen. Aus einer solchen Rechnung wäre kein Vorsteuerabzug möglich! Ein Wermutstropfen ist dennoch bei der ganzen Regelung: die Vereinfachungen für Kleinbetragsrechnungen gelten nämlich nicht - für den innergemeinschatlichen Versandhandel, - für die innergemeinschatliche Lieferung und - beim Übergang der Steuerschuld. In diesen Fällen müs-

Bereich: Inbound / Standort: Anklam Als einer der führenden Kommunikationsdienstleister deckt avocis das gesamte Spektrum an Inbound-, Outbound- und Backoffice-Services ab. Mit über 6.500 Mitarbeitern in Deutschland, Österreich und der Schweiz setzen wir für unsere Kunden komplexe Projekte um, branchenspezifisch und multilingual. Deine Aufgaben - Telefonische Kundenbetreuung in Service-u. Beratungsgesprächen - Abschlussorientiertes Telefonieren - Anrufnachbereitung, Dokumentation u. statistische Aufbereitung der Daten Dein Profil - Kommunikativ und engagiert - Angenehme Telefonstimme - PC-Kenntnisse Unser Angebot - Eine anspruchsvolle Aufgabe in einer modernen Branche - Arbeiten in einem dynamischen Team - Überzeugendes Aus- und Weiterbildungskonzept - Attraktive Vergütung und Aufstiegschancen Wir freuen uns über Deine vollständige Bewerbung, unter Angabe der Referenz „Kundenberater (m/w) Anklam”, bevorzugt per E-Mail oder über unser Online-Bewerbungssystem. avocis Nord GmbH, Personalabteilung Anklam, Markt 7, 17389 Anklam +49 3971 204 923 23, anklam.bewerbung@avocis.com www.avocis.com

Neubrandenburg/vtb. ROLLER erhält zum siebten Mal in Folge die begehrte Auszeichnung »Kunden- und serviceorientiertes Möbelhaus«. Im Rahmen der jährlich im Januar stattindenden internationalen Möbelmesse »imm cologne« wurde auch in diesem Jahr die Preisverleihung zum kunden- und serviceorientierten Möbelhaus durch die Fachzeitschrit Möbelmarkt und die frink business GmbH durchgeführt. Die ROLLER-Märkte Hanau, Neubrandenburg und Speyer qualifizierten sich mit einem Ergebnis über der geforderten 80-Prozent-Hürde. Die stellvertretend für alle ROLLER-Filialen ins Rennen gegangenen Häuser erfüllten die anspruchsvollen Kriterien der unabhängigen Tester und dürfen den Titel »Kunden- und serviceorientier-

tes Möbelhaus 2014« führen. Im Zentrum der Bewertung steht das Verhalten gegenüber den Kunden: Von der Begrüßung über die Beratung bis hin zu Lieferung, Montage und Reklamationsabwicklung. Einen weiteren großen Baustein stellt die Qualität der angebotenen Waren dar. »Das Tolle ist, dass unsere Mitarbeiter diese Auszeichnung durch ihren ganz persönlichen Einsatz erreicht haben. Darauf kann jeder Einzelne sehr stolz sein. Aufgrund ihres Engagements und intensiver Schulungen, die wir ihnen permanent anbieten, erreichen wir gemeinsam dieses hohe Maß an Kundenorientierung. Wir begreifen den Titel als Lob und Ansporn zugleich, unseren eingeschlagenen Weg konsequent fortzusetzen.« so Geschätsführerin Tessa Tessner. 200


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 9. FeBruar 2014

15

ARBEITSMARKT UND BILDUNG

Reicht das Reifezeugnis? Besondere Zugangsvoraussetzungen lps/Cb. Neben der üblichen Hochschulzugangsberechtigung (dem Reifezeugnis) gibt es Zugangsbeschränkungen (Numerus clausus, Auswahlprüfung). Zum Teil werden fachspeziische Voraussetzungen berücksichtigt. Universitäten verlangen bei Fremdsprachen-Studien oft ein Mindestniveau sprachlicher Vorkenntnisse, das per Schul-

zeugnis, Testergebnis oder durch einen universitären Einstufungstest nachzuweisen ist. Die Zulassung für künstlerische oder sportbezogene Studienfächer setzt normalerweise entsprechende Begabungs- oder Eignungsprüfungen voraus. Bei verschiedenen grundständigen Fächern ist auch Berufspraxis gefragt. Vor allem Fachhochschulen

verlangen oft ein Vorpraktikum, seltener sogar studienrelevante Berufsabschlüsse. Eine Besonderheit sind duale Studiengänge der Fachhochschulen, welche Studium und Berufsausbildung miteinander verbinden. Zugelassen werden nur Bewerberinnen und Bewerber mit einem betrieblichen Ausbildungsvertrag.

Konjunkturumfrage Wirtschat in MV nimmt weiter an Fahrt auf Neubrandenburg/Rostock/ Schwerin/vtb/pm. Zum Jahresbeginn 2014 sind die Unternehmen in Mecklenburg-Vorpommern zuversichtlich gestimmt. In allen Branchen beurteilt die Mehrheit der Firmen ihre aktuellen Geschäte als befriedigend bis gut. Lediglich sieben Prozent teilen diese Einschätzung nicht. Mit Ausnahme des Baugewerbes sind die Unternehmen für das Jahr 2014 zuversichtlich, dass sich diese Entwicklung fortsetzt beziehungsweise noch weiter verbessert. Zu diesem Ergebnis kommt die Konjunkturbefragung der IHKs in Mecklenburg-Vorpommern, an der sich rund 500 Unternehmen aus den Branchen Industrie, Bauwesen, Verkehr, Handel und Dienstleistungen beteiligten. Der Konjunkturklimaindikator – er berücksichtigt gleichrangig die Einschätzung der aktuellen Geschätslage und die Prognose für die kommenden zwölf Monate – verbessert sich weiter. Er erreicht einen Wert von 123 Punkten nach

109 Punkten zum Jahresbeginn 2013. Die Industrie setzt Wachstumsimpulse, denn das Verarbeitende Gewerbe vermeldet weiter sehr gute Geschäte. Der Vorausblick der Branche stimmt ebenfalls optimistisch, denn die Binnennachfrage erweist sich als eine stabile Stütze. Güter aus Mecklenburg-Vorpommern sind im Ausland weiterhin gefragt. Die anspringende Konjunktur im europäischen Raum belebt das Auslandsgeschät, was dazu führt, dass die Exportwirtschat auch für die Zukunt eine weitere Marktbelebung erwartet. Mit dieser erfreulichen Entwicklung einher geht ein Anstieg der Investitionsneigung der Unternehmen. Anders als noch vor einem Jahr übertrefen die Investitionspläne die beabsichtigten Kürzungen der Investitionsbudgets. Vorrangig konzentrieren sich die Firmen bei ihren Investitionen auf den Ersatz veralteter, energie- und damit kostenintensiver Technik sowie auf Rationalisierung und efektivere Prozessgestaltung. Üb-

ten sich die Unternehmen in den zurückliegenden Befragungszeiträumen bei den Personalplänen in Zurückhaltung, dreht sich die Einstellungsbereitschaft leicht ins Positive. Die Firmen stehen zunehmend vor der Aufgabe, das demograisch bedingte Ausscheiden von Arbeitnehmern zu kompensieren. Der sich aus dem Fachkräftemangel ergebende Handlungsdruck erfordert in den Unternehmen Ideenreichtum und Engagement. So zum Beispiel bei der Vereinbarkeit von Erwerbs- und Familienleben. Auf die Risiken der weiteren wirtschatlichen Entwicklung angesprochen, nennen die Firmen an erster Stelle die Energie- und Rohstofpreise. Diese Besorgnis eint die Firmen aller Branchen gleichermaßen. Angesichts der bevorstehenden Einführung eines lächen- und branchenübergreifenden Mindestlohns stufen die Firmen hohe Arbeitskosten und den drohenden Fachkrätemangel deutlich an zweiter Stelle bzw. an dritter Stelle ein.

GEMEINSAM MIT UNS IN DIE ZUKUNFT Bei einem der weltgrößten Hersteller von Segel- und Motoryachten, einem Unternehmen, das modernste Technik und traditionellen Yachtbau kombiniert.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den Standort Greifswald Sie als:

Elektroplaner (m/w) in der Entwicklungsabteilung IHRE AUFGABEN Entwicklung von maßgeschneiderten elektrischen und elektronischen Systemen auf Basis einschlägiger Normen, Navigationssystemen sowie Entertainmentsystemen für unsere Yachten Erstellung von Kabelbaumplänen Erarbeiten und Dokumentieren von technischen Lösungen Koordinierung von Dienstleistern und Zulieferern in der Entwicklungsphase

Wir suchen engagierte Hausverkäufer!!! Haupt- oder nebenberulich von Massivhausirma gesucht. info@plain-haus.de oder 0381 – 210 27 595

BLITZ online lesen? Sie inden alle Ausgaben als E-Paper unter www.blitzverlag.de

Lehrgänge in Neubrandenburg:

Für unsere ambulanten Pflegedienste in Neustrelitz und in Neubrandenburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

• stellv. Finanzbuchhalter/-in Sie verfügen über: - eine abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen Bereich und einschlägige Berufserfahrungen im Sachgebiet Finanzbuchhaltung - Kenntnisse in Bilanzbuchhaltung - PC – Anwenderkenntnisse (Fibu-Programmen, elektronische Kassenführung) - Fähigkeiten zur Strukturierung von Arbeitsaufgaben unter Berücksichtigung von Terminstellungen - Teamfähigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein Ihre Aufgaben: - Erledigung u. a. von Kassenbuchführung und Buchen von Bankbelegen - Kreditorenbuchhaltung und Zahlungsabwicklung - Kontierungen und Saldenabstimmung - Kostenrechnung - Lohn- und Gehaltsabrechnung - Controlling Arbeitszeit 30 Stunden/Woche Bitten richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an die an:

Praxisanleiter/Mentor Wohnbereichsleiter Staionsleitung (DKG) Plegedienstleiter Qualitätsbeautragter Geprüter Fachwirt 0395 / 558 423 39 www.weitblig.de Umschulung zum/zur • Altenpleger/in bzw. • Kranken- und Altenplegehelfer/in Start: 03.03.2014 Info: www.buw-nb-ev.de oder Tel. 0395 76931-39 oder 76931-25

Adlerstraße 13 17034 Neubrandenburg

Für unsere ambulanten Pflegedienste in Neustrelitz und in Neubrandenburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine examinierte Pflegekraft (m/w) Diese Aufgaben erwarten Sie: • Durchführung aktivierender Grund- und Behandlungspflege • 30-40 Stunden / Woche im Schichtdienst • Aktive Mitarbeit an internen Qualitätssicherungsmaßnahmen Diese Voraussetzungen bringen Sie mit: • Abgeschlossene Ausbildung in der Kranken- oder Altenpflege • Zuverlässigkeit, Flexibilität, Motivation und eigenverantwortliche Arbeitsweise • Team- und patientenorientierter Arbeitsstil • PKW – Führerschein Wir freuen uns über die Zusendung Ihrer aussagekräftigen Bewerbung an:

Für unsere Baustellen im In- und Ausland suchen wir (m/w)

•฀Schlosser/Schweißer •฀Rohrvorrichter฀ISO Wir฀bieten฀übertariliche Bezahlung,฀Aufstiegschancen฀und Dauerarbeitsplatz!

Volkssolidarität Neubrandenburg / Neustrelitz e. V. Alfred-Haude-Str. 1 • 17034 Neubrandenburg Tel./Fax: 0395-422 39 50/52

Wir sind ein expansives, traditionelles und regionales Backwarenunternehmen mit einem breiten Premiumsortiment.

ESTAROBA฀Industriemontagen Bugdahnstr. 5, 22767 Hamburg Tel.฀040-431฀856฀01 mail:฀t.quandt@estaroba.de

Wir suchen für uns ein/en

Bezirksleiter/in Ihre Aufgabe:

Fleischerei in Hamburg sucht ab sofort:

Verkäufer/-in

gern auch ungelernt. Arbeitszeiten: Di - Fr. 8 - 13 Uhr u. 15 - 18 Uhr Sa.: 8 - 13 Uhr Wenn Sie jung, freundlich, fleißig, interessiert und motiviert sind, würden wir uns über eine schriftliche Bewerbung freuen. Gerne stellen wir eine Wohnung oder ein möbl. Zimmer zur Verfügung. Bewerbungen an:

Sie setzen sich engagiert für die Erreichung der Umsatz- und Ertragsziele ein. Sie betreuen und kontrollieren die Filialen in ihrem Vertriebsgebiet und sind verantwortlich für die Personaleinsatzplanung der Mitarbeiter. Die Kundenzufriedenheit ist ein großes Anliegen an dem Sie zielorientiert über das Erscheinungsbild der Filialen arbeiten.

Ihr Profil: Sie waren bereits als Führungskraft im Lebensmittel- Filialbereich, möglichst Bäckereibetrieben tätig. Eine solide kaufm. Ausbildung rundet ihre Erfahrung ab. Sie können Mitarbeiter führen und motivieren.

Unser Angebot: Sie berichten direkt an die Geschäftsleitung. Das Gehalt ist der Bedeutung der Aufgabe angepasst. Ein Firmenwagen steht ihnen zur Verfügung. Die Filialen liegen in Mecklenburg Vorpommern und Schleswig Holstein. Hat Sie unser Angebot neugierig gemacht? Backhus | Brot- und Backwaren GmbH & Co KG z. Hd. Herrn Georg Mambrey Am Augraben 13 | 18273 Güstrow info@backhus-guestrow.de | Tel.: 03843 / 21 84 39 - 0

Fleischerei Wohler Alte Sülldorfer Landstraße 415, 22559 Hamburg/Rissen

Sie suchen Arbeit oder eine neue Herausforderung? Dann bewerben Sie sich am besten noch heute! Wir suchen für unser Vital-Vertriebscenter in Neubrandenburg noch 7 neue Call-Agents (w/m). Wir bieten Ihnen eine gesicherte Zukunft mit einem harmonischen Betriebsklima und festem Stundenlohn. Egal ob jung oder junggeblieben, wichtig ist nur, dass Sie wissen, was Sie wollen und mit beiden Beinen fest im Leben stehen. Alles ist erlernbar, wenn man nur will. Wir sind ein gemischtes Team und suchen für unser Outbound-Call Center in Neubrandenburg dringend Verstärkung. Senden Sie uns ein kurzes Anschreiben mit Lebenslauf, Lichtbild und Ihrer Telefonnummer. Wir werden uns umgehend bei Ihnen melden. Frau Neumuth • gevekom GmbH •Woldegker Str. 27 • 17033 Neubrandenburg oder unter: job-neubrandenburg@gevekom.de

IHR PROFIL erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Elektriker/Mechatroniker, Elektromeister, Techniker oder ein erfolgreiches abgeschlossenes Studium im Bereich Ingenieurwesen Erfahrungen in dem Bereich Schiffs – und Yachtausrüster ist von Vorteil fundierte Kenntnisse in MS Office Erfahrung im Umgang mit CAD-Systemen wäre wünschenswert aber nicht Bedingung selbständiges, strukturiertes, eigenverantwortliches und teamorientiertes Arbeiten sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Filialleiter (m/w) im Raum Rostock, Schwerin, Neubrandenburg

UNSER ANGEBOT Wir bieten Ihnen herausfordernde, verantwortungsvolle Aufgaben mit Perspektive und die Unterstützung eines qualifizierten, motivierten Teams. Arbeiten Sie mit uns an einem spannenden und besonderen Produkt. INTERESSIERT? Dann möchten wir Sie kennenlernen. Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen – gern per E-Mail: application@hanseyachts.com – unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und Ihrer Verfügbarkeit an:

HanseYachts AG Salinenstr. 22 · 17489 Greifswald www.hansegroup.com

200

Was Sie mitbringen sollten Sie verfügen über Erfahrung im Handel. Der Umgang mit Kunden und Mitarbeitern/innen macht Ihnen Spaß. Sie sehen jedoch in Ihrer jetzigen Position oder Firma keine Entwicklungsmöglichkeiten und suchen deshalb eine neue Herausforderung. Dass Karriere nur über Leistung geht — ist für Sie selbstverständlich. Was wir Ihnen bieten können Als Verkaufsassistent/in lernen Sie in einer praxisorientierten Ausbildung alles, was erfolgreiche DEICHMANN-Filialleiter/innen brauchen. Schon nach kurzer Zeit übernehmen Sie „Ihre“ Filiale und können dann durch Eigeninitiative und gute Leistung Ihr attraktives Einkommen stetig verbessern. Als gesundes Unternehmen bieten wir Ihnen darüber hinaus einen sicheren Arbeitsplatz und interessante Zusatzleistungen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Deichmann SE, Herrn Paßlack, Tauentzienstraße 7, 10789 Berlin


16

www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 9. FEBRUAR 2014

KLEINANZEIGEN

Kampagne »bunt statt blau« startet DAK-Gesundheit sucht die besten Schüler-Plakate gegen Alkoholmissbrauch Neubrandenburg/vtb. Kunst gegen »Komasaufen«. Unter dem Motto »bunt statt blau« startet die DAKGesundheit jetzt offiziell ihre Kampagne zur Alkoholprävention in Neubrandenburg. Bereits zum fünften Mal sucht die Krankenkasse die besten Plakate gegen das Rauschtrinken. Hintergrund: 2012 kamen bundesweit 26.673 Kinder und Jugendliche mit einer Alkoholvergiftung ins Krankenhaus, was einen neuen Höchstwert bedeutet. »bunt statt blau« will kreativ über die Gefahren von Alkohol aufklären. Alle Schulen in der Region Neubrandenburg sind deshalb bis zum 31. März zur Teilnahme eingeladen. Beim sogenannten Komasaufen gab es 2012 in der Region Mecklenburgische Seenplatte mit 57 Betroffenen einen Anstieg um 21,3 Prozent. »Bundesweit landen Tag für Tag etwa 70 Kinder und Jugendliche betrunken in einer Klinik«, sagt Carmen Bresny von der DAKGesundheit Neubrandenburg. »Viele junge Alkoholpatienten

»bunt statt blau« wird von Politikern, Suchtexperten und Künstlern unterstützt. »Das besondere an der Aktion ist, dass Jugendliche mit ihren Bildern selbst zu glaubwürdigen Botschaftern gegen das Rauschtrinken werden«, erklärt Carmen Bresny. Nach einer aktuellen Studie des Kieler Instituts für Therapie- und Gesundheitsforschung (IFT-Nord) bewerten 73 Prozent der jugendlichen Teilnehmer den Plakatwettbewerb »bunt statt blau« mit den Schulnoten »sehr gut« oder »gut«. 87 Prozent der befragten Schüler würden sich erneut an der Aktion beteiligen. Die Mehrheit der jungen Künstler erklärte, sie hätten durch den Wettbewerb etwas über die Gefahren von Alkohol gelernt. Nach ihrer Einschätzung trägt die Kampagne »bunt statt blau« dazu bei, dass junge Leute vernünftiger mit Alkohol umgehen. In einer Folgebefragung untersucht das IFT-Nord jetzt, wie sich der

Grafik: DAK

sind 10 bis 15 Jahre alt. Um diesen Trend zu stoppen, muss frühzeitig über die Folgen von Alkoholmissbrauch aufgeklärt werden. Da Schüler bei ‚bunt statt blau‘ selbst Farbe bekennen, ist die Kampagne besonders erfolgreich und wird fortgesetzt.« Seit 2010 haben bundesweit 52.000 junge Künstler bunte Plakate gegen das Rauschtrinken gemalt, darunter auch viele Schüler aus der Region Neubrandenburg. Die mehrfach ausgezeichnete Kampagne

Wettbewerb auf den jugendlichen Alkoholkonsum auswirkt. Einsendeschluss für den Wettbewerb 2014 ist der 31. März. Anschließend werden in allen 16 Bundesländern die besten Siegerplakate ausgezeichnet. Im Juni wählt dann eine Bundesjury mit der neuen Drogenbeauftragten der Bundesregierung, Marlene Mortler, und der Band »Luxuslärm« den Bundesgewinner. Es gibt wertvolle Geld- und Sachpreise zu gewinnen. Der aktuelle Sucht- und Drogenbericht der Bundesregierung lobt »bunt statt blau« erneut als erfolgreiches und beispielhaftes Präventionsprojekt gegen den Alkoholmissbrauch von Jugendlichen. Die Aktion wurde mehrfach als erfolgreiche Gesundheitskampagne ausgezeichnet, zum Beispiel mit dem Health Media Award 2012. Weitere Informationen zum Wettbewerb 2014 gibt es in allen Servicezentren der DAK-Gesundheit oder im Internet unter www.dak.de/ buntstattblau. Die Kampagne ist eingebunden in die »Aktion Glasklar«, die seit zehn Jahren Schüler, Lehrer und Eltern über das Thema Alkohol aufklärt.

BLITZ online lesen? Sie inden alle Ausgaben als E-Paper unter www.blitzverlag.de

supergünstig Wir liefern überall hin! Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 18.00 Uhr Tel. 0 39 63/21 14 84

Wir kaufen Ihren gebrauchten PKW od. Transporter. Motorschäden, Unfälle, viele km, Zustand egal.

Funk 0171 5341864

www.blitzverlag.de oder über unsere Hotline-Nummer

0800-66 44 788

(kostenfrei)

pro Zeile

IHRE PRIVATE KLEINANZEIGE

1,70 €

4 WR Conti 215/55 R16 93H auf Aluf 7,5Jx16 H2 ET35 LK 122 8mm Profil f VW Audi Skoda Seat MB 300 Euro Tel 0151 17829776

1

Motorradankauf 0173-4144773 MPU Probleme? Tel. 0172 - 4 12 56 11

Opel Vectra B, EZ 97, VB 650 €,  0176-93511146 Primiera '99 TÜV neu 1,6 l, Klima, 102 Tkm, 1150 €  0151-25133063 Su.gün. Simson 01624325615

Suche Toyota Avensis Limo,  0381-4000764 od. 0172-3119663

3

 0 39 81 / 44 53 16 H O L Z F E N S T E R - U N D -T Ü R E N sehr günstig, T. 039601 - 23011, s-mb.de

Kaminholz, Esche/Buche, gereinigt u. ofenfertig, Anf. mögl.,  01739865791

Brennholzproduktion Brennstoff-Groß- und Einzelhandel

MOTORRADSERVICE SADELKOW

Kaminholz • Ofenholz Stammholz u.v.m. sort. nach Holzarten od. gemischt

FREIE BMW-MOTORRAD

Telefon 0162 2371067

SOWIE ALLE MARKEN

039606 294191 Verk. Ersatzteile Audi 80b4 2.0 bj 94 top Zust. kein Rost, Altentreptow 0162/ 2724703 Verk. MB C180, schwarz, Bj. 97, TÜV neu, vom Kfz.-Schlosser, VB: 1400 €, Tel. 0170/1508448

Autoexport Greifswald (bundesweite Abholg.)

ROLLLÄDEN ZU SCHMUNZELPREISEN Telefon. 03 96 01 - 2 30 11, s-mb.de

Tablet-PC 8", neuw., 80 €, Gesch.spüler 60 cm 85 €, Malchow  039932-549108

Angebot des Monats Trapezprofil 40.250/4 verz. 2m

3,98/m² netto Qualität aus Luxemburg großer Lagerbestand 17379 Friedrichshagen (bei Ferdinandshof) Tel. 039778/29212 oder 29310

VERKAUFE Kamin- u. Brennholz 50,- €/srm

exkl. Anfahrt · Tel. 0173 7960810 Kfz.-Handel kauft PKW, Jobcenter Gutschein Annahme Jeeps, LKW zu fairen Preisen! Wasserbett 2x2m kplt. m Hzg., Sicher-

Tel.: 01 01 71/937 71/937 97 Tel.: 97 74 74

2

Briketts W IR L IEFERN ÜB ERAL L .

TACHO & CHIPTUNING 01772932968

Telefon: 03834 - 3689731 od. 01722028715

Tel. 0173/ 163 83 59

 0151-

Aktionspreise!

Autoankauf • Höchster Preis Zustand egal, auch ohne TÜV, Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.).

FORTUNA

Wir bezahlen die besten Preise! Ankauf von PKW / LKW aller Art

(gern auch japanische Fahrzeuge)

100

BRENNSTOFFHANDEL Neustrelitz + Anklam

Ankauf! PKW, Kleinbus, Transp. TÜV u. km egal Tel. 0163/7396808

– Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art –

Bitte setzen Sie pro Kästchen nur einen Buchstaben ein und lassen Sie zwischen den Wörtern sowie nach Satzzeichen ein Kästchen frei. Deutlich geschriebene Druckbuchstaben helfen uns, Fehler zu vermeiden. Es werden nur korrekt ausgefüllte Coupons angenommen.

Eckbadewanne 25133063

FENSTER & HAUSTÜREN Alu & Kunststoff Telefon. 03 96 01 - 2 30 11, s-mb.de

Schrauber Holger Tritten

FAHRZEUGE

Brennstoffhandel WOLDEGK

Briketts

WERKSTATT

Kleinanzeigen im Blitz aufgeben unter:

Verkaufe Kaminholz zu erfragen unter 0171 2025 823

WOHNWAGEN

4

heitsw., Zubehör. Neu, ovp, Vollgarantie, NP 2700 VB nur 999€ Tel 01606971616 Wg. Geschäftsaufgabe: Ladeneinrichtung f. Blumen, div. Floristikmaterial,  01520-6095013

5

DIENSTLEISTUNGEN

6 7

Tel. 0395/4 22 44 55 Mobil 0172/3 22 97 20 Am Eschenhof 1 17034 Neubrandeburg

8 In welchen Ausgaben soll Ihre Anzeige erscheinen:

Unter welcher Rubrik soll Ihre Anzeige abgedruckt werden:

Bitte kreuzen Sie ein oder mehrere Gebiete an.

3

1 7

Fahrzeugmarkt

Tiermarkt (privat)

Wassersport

Wohnungssuche

KFZ-Barankauf

Verkaufe

Immobiliensuche

Suche

Nachmietersuche (priv.)

PKW, Transporter, Unfaller und Motorräder Automobile Wagner Tel.: 039606 294190

Rostock

6 Greifswald

Güstrow Schwerin

4

Neubrandenburg

2

5

Wann soll Ihre Anzeige erscheinen:

Urlaubssuche

Partnerschaft

Stellensuche

Sonstiges

Ihre Anzeige wird mit einer Chiffre-Nummer abgedruckt. Antworten auf diese Chiffre werden Ihnen vom BLITZ per Post zugeschickt. Dieser Service kostet zusätzlich 4,- €.

Zeilenpreis

Anzahl der Gebiete

Anzahl der Sonntage

Chiffregebühr

Ihr Preis

(auf Wunsch)

1,70 €

x

x

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab.

+

4,- €

=

Ford Fiesta Bj.12/04 Benzin 69PS Servo, Klima, ABS, Sommer+Winterräder, Hellblaumet.149TKm Tüv 12/15 VB 2690€ Tel. 0152/54806458 F ord Ran g er Wildtrak, EZ 10/11, 43TKM, AHK, Klima, 5 Sitze, Laderaumrollo, weiß, 18" Alu+ WR auf Stahlflg. Sonderausstattung, 19.500,-€, Mwst.auswsb., Tel. 01737283840, 03820230647 HP 300 oh. 25133063

Bankname:

Straße:

Kontonummer:

PLZ/Ort:

Hyundai Getz 1,1 `06 63Tkm Tüv8/15 Sv Efh So+Wr 1A 3000€ 01721412743 Kaufe Ihr Auto. 01628830327

Bankleitzahl: Mecklenburger Blitz Verlag und Werbeagentur GmbH & Co. KG Feldstraße 2 • 17033 Neubrandenburg

0800-66 44 788

Unterschrift:

Lieber Inserent für private Kleinanzeigen! Sie haben die Möglichkeit, Ihre private Kleinanzeige im gesamten Land Mecklenburg-Vorpommern (das sind 824.350 Exemplare für rund 2 Millionen Leser) zu verbreiten. Eine Zeile kostet pro Ausgabe nur 1,70 €, für alle sieben Ausgaben 11,90 €. Zusätzlich zu den von Ihnen gewählten Ausgaben erscheint Ihr Angebot auch im Internet unter www.blitzverlag.de

Über diesen Coupon können keine Anzeigen folgender Rubriken entgegengenommen werden: Tiere, Immobilienangebote, Wohnungsangebote, Urlaubsangebote, Dienstleistungen, Stellenangebote sowie andere gewerbliche Anzeigen. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall direkt an den Verlag unter Telefon 0800-66 44 788 (kostenfrei).

TÜV

 0151-

Vor-/Nachname:

Telefon:

Badsanierung Munser alles aus einer Hand, Sanitär, Heizung, Trockenbau, Innenausbau, Fliesen, 0151/16542574

Kaufe Boote, Motoren, Trailer Bootshandel Krukow, 0160/1581490 Wir verkaufen Ihr Boot zu fairen Konditionen.

BOOTSCENTER MÜRITZ e.K. in Röbel Tel.: 039931-15950 www.bootscenter-mueritz.de

Holztreppen aus Polen

VERKAUFE

Chiffre-Anzeige

Tragen Sie hier das Datum eines oder mehrerer Sonntage ein.

x

WASSERSPORT

Stralsund

Wismar

Zeilenanzahl

Su. gepfl.Wohnw. 0152/08743070

80€

z.B. Buche 1x1/4 gew. 15 Stufen, Ge-1850 länder Lackiert, inkl Transport u. Einbau

Direkt vom Hersteller Tel.0048-509463646 Biologische

1A-Trapezbleche bis 9m, Lieferung auch Montage Tel. 03991/156160

2 Handyy: Sony Xperia, weiß, Preis 1230 €, Samsung Galaxy S 3, blau, 200 €,  0174-6156160

Schmidt Brennstoffhandel A k t i on spr ei se

Kleinkläranlagen oder Sammelgruben, Dichtheitsprüfung Tel. 03963-25640 Baugesellschaft Zühlke & Zühlke, 17348 Woldegk

Küchen & Möbel vom Discounter? (z.B. Roller, Renners-Optimal, IKEA usw.) Montage u. Lieferung - NEU UMZÜGE - preisgünstig von Fachfirma Tel. 0170-8307831

LIDER Treppen aus Polen! Direkt vom Produzenten!

Neustrelitz. Friedland, Pasewalk, Nbdg.

z. B. Buche ¼ gewendelt, 15 Stufen, gedrechselte Pfosten, und Stäbe

B R I K ET T S

auch auf Gutscheine der ARGE Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr

Tel. 0 39 64 / 25 64 83

Einbauschränke, Fenster

inkl. Vermessung, nur 1.850 e Transport u. Montage

Telefon 0048667708612

➡ www.handwerk.com.pl

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160 Fa. www.wm-aw.de

BRENNSTOFFHANDEL

Ma, Dt, En 6 ¤/45 Min von Studenten 015792320615

NEUBRANDENBURG-NEUSTRELITZ PASEWALK-FRIEDLAND

Kleinanzeigenannahme unter kostenloser Rufnummer:

0800 - 66 44 788

AKTIONSWOCHE · Union ab 8,85 E · Rekord ab 10,45 E · Holz ab 3,95 E

gesackt oder lose

TEL. 03 98 26-7 65 77

Übern. Maler- und Tapezierarbeiten. Tel. 0152 38949648 Nicht immer läuft alles glatt im Leben! Ahnenfeldheilung, Besprechen, Reiki. HB möglich. Tel. 0152/33969571 200


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 9. FeBruar 2014

17

KLEINANZEIGEN Achtung! Komplett möb. 2-R.-Whg. in Greif str. 17034 NB. 1.ET. KM ca. 343,-- KM, 0395-7072532

DIENSTLEISTUNGEN

Garage Inst. NB  0395-3795063

95

03

9 29

99

42

Rahmenvertragspartner der Bundeswehr Friedrich-Engels-Ring 1 ∙ 17033 NB

NEU

Nachm. f. 2-R-Whg. m. Balkon, 50 m², Nähe Augustabad, KM 365 € gesucht. Fahrstuhl vorhanden.  Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 002/ 3338 Nachmieter für Garage in NB Oststadt Otto-Lilienthal-Str. 48 gesucht. Miete: 40 EUR/Monat Tel. 0172/ 3212054 Suche Nachmieter für eine 1,5 Raum Wohnung, Lindenpark Süd, ca.45 qm, Balkon, Bad und Küche mit Fenster. Einbauküche. Tiefgaragenstellplatz und Fahrstuhl. 0152/09205349 Suche NM für sanierte 3-R-DG-Wg, , 75 m² im 5-Fam.-Haus in Wesenberg, KM 350 €, Tel. 01714118734

Angebote

Suche NM für schöne, sanierte Altbau-

www.bausatzhaus-mv.de wohnung 105 m² im Zentrum von Stawww.hausbewertung24.de GROSS-KIESOW-Wohnung zu verk. 64m² 3 Zi. B. Kü. VHB, Tel. 03835651591 n. 19 uhr

Halle und Lagerfläche zu vermieten in Hohen Wangelin

Mobil: 01 76/64 66 37 64 Wir suchen engagierte Hausverkäufer!!! Haupt- oder nebenberulich von Massivhausirma gesucht. info@plain-haus.de oder 0381 – 210 27 595

Modernes Reihenhaus in Friedland provisionsfrei zu verkaufen. Tel.0151156 96032

Verk. EFH in Pasewalk, Richtung Dargitz, Bj. 97, Keller, Erker, Doppelgar. m. E-Tor, EG + OG m. FuBohzg., Keller Heizkörper, Gastherme 2010, Wasserspeicher 2011 neu, Grdst. 556 m², bis März 14 Makler-frei.  0162-9154005 Vk. Bungalow, Meckl. Seenplatte Kummerower See, möbliert, Elektr. neu Terrasse, 200 m z. Hafen 9500 EUR VHB 0173-7873898

WOHNUNG AUF DEM LANDE 140m² in SADELKOW zwischen Neubrandenburg und Friedland neu saniert / 1. OG / 4 Zimmer + Bad und Küche 3-fach verglaste Fenster, Laminat, Teppichboden, ebenerdige Dusche mit Glasabtrennung und Badewanne, sofort zu vermieten. Mietpreis auf Anfrage, maklerfrei.

Tel.: 039606 294190

IMMOBILIEN Gesuche

Verm. v. priv. große Einliegerw. m. Kamin, Garage, Carpo. in NB, Nähe B.Center,  0151-55465215

Mtl. 50 € bis 450 € dazu verdienen!

www.blitzverlag.de AW O TO U R E N & EMW R35 gesucht. Gerne auch Teile oder ganze Motorräder. 03884423413 DDR Orden Fernglas NVA Dolch Uhr Münzen Wimpel 0171-5833517

Durch Werbung auf Ihrem Auto! Fa. Rücker

05874-98642815, o. 01523-3779231

Ve

Su. Halle zur Miete in NZ, verkehrsg., ab 250 m²  0162-1010885 Suche Nachmieter für 1 RWhg NB Oststadt für März Tel.01719349069

NACHMIETER 4-RWhg, Weltzin, renoviert, ca. 130 m², Gartennutz., Laminat, EBK, KM 380 € NK 120 € + HK Gas extra, KT 750 €, 0178-3040273 Eckreihenhaus mit Garten, neu saniert, Nachmieter, Belling, 5 min bis Pasewalk, 99m², 4Zi, K, WZ, GW, Bad, Garten, 2 Stellplätze Frei ab 1.5. Miete 500€ + 200€ NK 2MM Kaution Tel. 01737033380 Einraum-Appartment mit Einbauküche, Badezimmer, Belling, 5 min bis Pasewalk, saniert, 37.5m², Fussbodenhzg, Fliessen, Balkon, Keller, ueberd. Stellplatz, ab 01.03. ruhige Lage, Miete 200 Euro + 100 Euro NK Kaution 1 MM Tel 0173 70 333 80

Angebot: Umschulung zur Bestattungsfachkraft. - Beginn 04.03.2014 (od. später). Sehr gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Weitere Informationen: www. pub-bitterfeld.de oder 03493-3780, 0178-5105927 Facebook: Rolf Kiy

Angebote

Gesuche

1 u. 2RWg. günst. 039774-29177

2 + 3-RWE in Neubrandenburg, Ml.-Boleslav-Str. zu vermieten 50 m² Wfl., 255,00 ¤ KM + 135 ¤ NK im 4.OG 62 m² Wfl., 300,00 ¤ KM + 150 ¤ NK (m. EBK) im 3.OG

Tel. tagsüber 038731/23571, ab 18.00 Uhr 038735/46284

Borken bei Pasewalk, günstige 2 Raumwhgn. zu vermieten, 47 qm, Ofenhzg., Bad, Keller, Nebengelass, ¤ 115,- + 30,- NK, Tel. 0177-2763886 oder 0048-515446172, weitere günstige 2/3/4 Raumwhgn in verschiedenen Grössen im Raum Gartz/Oder auf Anfrage DM 2 2/2 Zi. 86(75) m² EBK aW Centr ruh Lage kl. Anlag 4 WE 3000 Grund Garten aW Warmm € 488 ohne Wasser neu renoviert 0170-9863210

Wer verschenkt Fahrrad zum basteln? Tel. 0152 38949648

K a u f m . Ausbildung, handw . begabt, FS K L 3, langj . u. neuste O ffice K enntn. S ucht A rbeit. K eine V ersich. o der CC  B l itz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 777/2843 Su. Haushalthilfe in NB  Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 777/2829

SONSTIGES Motorsägenlehrgang Modul 1-3. 85 €.  0395/5822805 V erk. Spielzeug ab 1€, Tel. 01626544868

Su. B a u m a s c h in en aller Art, Putzmaschinen, Dachdeckeraufzüge u. Minibagger  0171-3113582 Su. Gastronomie-Geschirr aus DDRZeiten, Konsum, HO, MITROPA, NVA, MdI etc. Tel.0172-3151924 Suche Ölofen oder Heizgebläse  038320-47902

GELDMARKT

URLAUB Hier findet di e ganze Fam ilie Ruhe und Pla tz!

4-RW in Neub randenburg, Lindenberg, Birkenstr. 4, 3. Etage im gepflegtem H aus, ca. 76 m² W ohnfläche m it Balkon, alles neu tape zier t monatl. Kaltm iete 390 ¤ zz gl. NK., kostenlose Pa rkplätze vor der Tür. Ihre Ansprech partn

Telefon 03 erin: Susanne Kruse 95 4553 1 02

„Kur in Kolberg in Polen 14 Tage ab 439 €! Hausabholung inkl.! Hotelprospekte und  DVD-Film gratis! Tel.0048943555126 www.kurhotelawangardia.de“ Wenn Sie Gurken und Hechte, Radfahren und Kahnfahren mögen: Urlaub im Spreewald! Kastanienhof/Lübben: Komf. Ferienwohnungen für 2-8 Urlauber. Direkt an der Spree. Tel.+ Fax.040/69793509; www.kastanienhof-luebben.de

ZIT TAUER GEBIRGE DZ, Bad, WC, TV, Tel.

Studio-Whg., b. Ueckerm., 3 Zi., ca. 110 m²,  0157-71330814

Verm. in NZ, Kiefernh.-Str. 2-R.Whg., ca. 50 m², EBK, Vollbad, Lam., Abst.-raum, Keller, Gart., PKW-Stellpl., Miete VHB,  0171-3519139

4 Ü/HP 175 €, Kind bis 10 J. frei Skifahren, Rodeln, Eisdisko, Erlebnisbad, Oybin/Olb.

� 03583 69800 • www.hotel-bb.de

TIERMARKT Heu- u Silagerundballen z verk Durchm 1,25 25 Euro Tel. 0151 17829776

Tag der offenen Tür Musterwohnung Theodor-Storm-Straße 1 in 17235 Neustrelitz

Kater seit 18.01.2014 in Neubrandenburg Süd entlaufen. Braun-Grau getigert mit weißem Fleck auf der Brust. Kastriert und Scheu. Bitte unter 0395/ 36945230 melden. Vielen lieben Dank

15. Februar 2014 9-12 Uhr

Katzenkinder in gt. Hände gegen Schutzgeb. abzugeben.  039998359747

Mit individueller Beratung zum Thema Wohntrends (Fußbodenbeläge, Tapeten und Farben)

Su. Schafe, L ä m m er , Sau od. Eber  0174-3058277

03981/ 4583-0 www.mwg-eg.de

SPORT & TURNIERBESCHLAG Tel. 0174 77 86 448 Verk. graue u. schwarze DSH-Welpen, m. P., geim./entw./gechipt, Leistungslinie  0170-6537501 o. 01737351676 Verk. kräftige, entw. 9 Wo. alte Labrador-Schäferhund-Welpen, für Stück 80 €, und Mutter f. 60 €,  03837620698

STELLEN Angebote www.jeder-job.de Barmixerin/Kellnerin mit Erfahrung in der Zubereitung von Cocktails für Lokal in N B g es u ch t .  0395/ 430 955 40 o . 0171/ 834 27 52

V erk. Ponypferdewagen, neu aufgebaut,  039754-20105 od. 017697124760 Verk. tragende Sau, 350 €  039993-70974

Verkaufe Bolonka Zwetna Welpen vom Tollensetal. 03961 210540 Welsh Terrier Welpen (KFT/VDH) geimpft, gechipt und entwurmt abzugeben. Tel: 01736264649 / 038459 66286

Blitzkredite

h h ☎ ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 3 9,- im Monat

24

Last-Minute - Hotel BB ***

für Verkäufer kostenlos Su. großes Grundstück +7000m² m. ca.1000m² Bauland, absolut ruhig+naturnah+dörflich  0176/67393015

MALER & WÄRMEDÄMMER für Montage gesucht. Osning Personal GmbH Detmolder Str. 267, 33605 Bielefeld Tel.: 0521-16459992

STELLEN

Manfred Teske Tel.: 039997 12745 Neu-Plestlin 1 Mobil: 0151 14137060 17129 Bentzin www.immobilien-teske.de

200

Medizinische(r) Fachangestellte(r) für Facharztpraxis in Neubrandenburg gesucht.  Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 777/2849

WOHNUNGEN

Toplage Penzlin, Gewerberäume 100 m² ab Febr.zu vermieten, für Praxis/ Büro geeignet 03962221190

ufen

Anal

venhagen. Laminat, EBK, Garage 425,00 € , Tel. 0172-9321825

a rk

ysi

Bei gefallen Baranzahlung, bzw. Finanzierung für Käufer möglich Suche Bauernhöfe EFH u. Acker zum Selbstankauf bzw. Vermittlung. Bitte keine Maklerangebote! Immobilien-Teske. Täglich. 039997 12745, 0172/9371938

en er

Hausverkäufer für Aufbau Hausvetrieb gesucht  0385 / 555 7 666

SUCHE

Wir suchen PKWs aus Ihrem PLZ- Gebiet!

IMMOBILIEN

• B e r at e n •

Forstunternehmen sucht für den Raum MST Verstärkung. Gesucht werden Forstwirte mit Berufserfahrung und PKW Führerschein. Tel.: 0162 9419560

24

(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Bis 3.000 Euro schnelle finanzielle Hilfe – ohne Einkommensnachweise – auch Rentner, Selbständige, Arbeitslose etc. – keine Vorkosten, Versicherungen o.ä.

Info: Frau Jürß

0162 / 2887150

Er, 68, 1, 68, v i t a l , N R , H S A , a . H G W mit EFH wü. schlk. Fau in f. Bez. u. a. S c h ö n e .  0176-25352722

ANKLAM !

Frank 54/1,79 Angest., MST, vermißt die Frau an seiner Seite. Es ist einsam geworden zu Haus, die Tochter erwachsen u. ausgeflogen.Wenn Du magst, erwartet Dich e. netter Mann, sportl.- schlk. m. gutem Auskommen u. PKW, der nach längerem Alleinsein gerne wieder e. schöne Beziehung eingehen möchte. Vielleicht bist Du in gleicher Situation u. spürst gerade jetzt im Winter, wie weh das Alleinsein tut. Vielleicht hast Du ja den gleichen Mut wie ich u. antwortest. SMS 0172/3136051 o.  03991/789567 Service Büro, Springer Str. 27, 17192 WRN

Mo.-Fr. 9-18 Uhr Tel. 0174/7802707

Biete Treue und ehrliche Liebe! Silvia, 38 J., ledig, Polizeibeamtin im gehobenen Dienst, hab keine Angst, die Handschellen bleiben im Kommissariat, denn fesseln möchte ich Dich mit meiner Liebe. Bin eine fröhliche Frau, natürlich, verführerisch, sehr jugendlich, sehr schön, schlank, sexy, fantasievoll, spontan und begeisterungsfähig. Ich wäre gerne „ZU ZWEIT“, sehne mich nach Zärtlichkeit, gemeinsam frühstücken, die Sonne genießen mit einem Himbeereis, auch bei Regen - einfach glücklich sein, mit einem Mann, der wie ich ein Lachen in den Augen und Zärtlichkeit im Herzen hat. Ein kleiner bunter Blumenstrauß öfnet die Tür und mein Herz - um einen kuscheligen Sonntag zu Hause zu erleben? Hab bitte Mut und ruf an, es ist unsere Chance! Julie GmbH, (0395) 45 83 80 20 auch am Wochenende; Nr. 691935 Sonja, 65 Jahre, vom Land, verwitwet und gesund, ehrlich und zuverlässig. Auch in unserem Alter stehen uns noch Streicheleinheiten und Händchen halten zu. Ich möchte noch für einen lieben Mann, gern auch älter, da sein und ihn mit meinen Kochkünsten und meiner Herzenswärme verwöhnen. Gerne würde ich auch mein Haus verkaufen und zu Ihnen ziehen. Zuvor muss ich aber klären was mit meinen Tieren (Kaninchen, 1 Huhn) wird, vielleicht können Sie mir da auch helfen? Julie GmbH, (0395) 45 83 80 20 auch am Wochenende; Nr. 724430

OHNE Altersbeschränkung. 0800 1016985 (gebührenfrei) www.Kapital-Direkt.de

Barkredite für ehrliche Rückzahler, auch schufafrei bis 10.000 € verm. N-R-K 030-64832182 www.profifinanz.de

PARTNERSCHAFT

GEILE WEIBER! Ruf a. Schöbeck u. Belling an! NUR 99 Cent/Min.!  0900 50 11 55 86, Mobil abw.

Gentleman d . alten Schule f. gepfl. reife Damen 0152-5267 5581

Hilde 67J. privat 0641-97689212

Jil*29 Exklusiv in NB

Deutsch-SUPER BODY Erstklassiker Service Eroszauber.de

0152-28086593

KG36*75D-OW

NB. Sexy Schmusekatze mit TopFigur und geilen Titten verwöhnt dich! Mit Pornofilm! Tel. 015111151157

Er bläst pur SMS 0163 7464842

homas, 47/186/85, berufstätig, sportlich, keine Kinder, mit Interesse an Natur, Aktivitäten, sucht natürliche Frau, gern mit Kinder, mit Interesse für Musicals, Kino, Tanzen, Auslüge mit Auto oder Motorrad. Julie GmbH, (0395) 45 83 80 20 auch am Wochenende; Nr. 453282

NEU in Waren, Nicky.

Ich, Bernd, 64/186, bin ein gutaussehender Witwer. Berulich als Schmiedemeister tätig (jetzt im Vorruhestand). Meine Stärken sind Zuverlässigkeit und Treue, ich bin humorvoll, zärtlich, kinderlieb und sehr allein. Leider hat sich auf meine 1. Anzeige niemand gemeldet. Ob ich nun mehr Glück habe? Du wirst es ganz sicher nicht bereuen. Melde Dich über Julie GmbH, (0395) 45 83 80 20 auch am Wochenende; Nr. 691403 Fühlst Du Dich auch so einsam u. verlassen, sehnst Du Dich, wie ich , nach Liebe u. Geborgenheit? Dann zweifle nicht u. melde Dich bei mir. Lisa 63/1,63 Witwe, MST, sehr weiblich, zärtlich u. anpassungsf., eine Fee in Haushalt, Küche u. Garten. Einen gesicherten Lebensabend habe ich, aber ich fühle mich furchtbar einsam u. allein u. sehne mich nach ein. lieben Partner, nur wo finde ich ihn? Melde Dich ü.  03991/789567 o. schr. ü. Service Büro, Springer Str. 27, 17192 WRN

Konto überzogen? Offene Rechnung? Trotzdem Wünsche und Träume? Sie su. Ihn bis 50 J. f. feste Bezieh.

Wir helfen?

5 Deutsche Girls

 0176-58604540

Sie su. romant. Bez. 0137/7449231 S u . Sie zw. 50-65 J., mobil wäre schön, alles Weitere danach.  015781980838 Witwe 76 J. jünger aussehend u. fit, Dipl. Ing. wünscht Bekanntschaft mit nettem gepfl. Herrn pass. Alters NR Raum Neustrelitz  Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 002/3340

KONTAKTE

verwöhnt dich von zärtlich bis hart, Lack und Leder

T. 0176 88 26 13 95 www.nicky-rotlicht-mv.de

Schülerin (18 J.) 0561-52045075

Sexy Hexy. 28 J., Tel. 01742544630

Shelina*27 Neu in NB Küßt & Schmust Gerne VOLLBUSIG Eroszauber.de

0174-8840324 JUNG & KNACKIG

Teresa* 23 Neu in Neustrelitz

Zierliches Girlie 0151-63704739

Eroszauber.de

Timea*33 in Neustrelitz SCHARFES LUDER GR.-OW GEIL & EXPLOSIV

0160-91886394 Eroszauber.de

Attr. polnische Frauen aus Stettin 25-70 J. su. ehrl. Partner Ag. Tel.036840/80053

Wo bist Du nur? Ich heiße Christina, bin 51/1,63 Zimmermädchen aus MST u. ganz allein, su. Mann, dem ich alles sein mö., Hausfrau u. Geliebte. Bin ansehnl., bld., schlk., fleißig, bescheiden, ehrl. u. treu. Ich stelle keine Ansprüche, nur e. gutes Herz solltest Du haben. Ich kann Dich zum Lachen bringen o. zärtl. umsorgen, bin finanz. versorgt u. nicht ortsgebunden. Melde Dich! SMS 0172/3136051 o.  03991/789567 Service Büro, Springer Str. 27, 17192 WRN Bin Dietmar 62/1,80 MST, e. junggebliebener Witwer u. lasse mir meine gute Laune nicht verderben, auch wenn der Himmel noch so grau ist. Nur das Alleinsein macht mir manchmal doch zu schaffen. Arbeite als Handwerker bin vital u. fit, mag Natur u. Garten, Radtouren u. Reisen. Magst Du die Natur, e. schönes Heim, bist ehrlich u. zuverlässig, stehst mit beiden Beinen im Leben? Dann gib e. Echo!  03991/789567 o. SMS 0172/3136051 Service Büro, Springer Str. 27, 17192 WRN

Er 46/182/80 s. einfache Sie f. gem. Zukunft 015237788014 Er 48/1,70 gr., NR, ortsgeb., bin humorv., zärtl., zuverl., naturverb., tierlb. und gepflegt, suche eine einfache Frau bis 50 J., , Du solltest spontan, lebensfroh u. kochen können. Trau Dich - ich warte auf Deine Nachricht,  Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 002/3332

35 u. 38, 0151/21412462, H+H.

BARS & CLUBS

Pestalozzistr. 26 Greifswald

Mo.-Do. 20-05 Uhr Fr. & Sa. 20-07 Uhr So. 20-04 Uhr

Tel. 03834 775144

nachtbar-nb.de Tina´s Massage in Friedland zarte Hände verwöhnen Dich im gepflegtem Ambiente:

0162-8773335 MO.-FR. 10-18 Uhr


18

BLITZ AM SONNTAG - 9. FEBRUAR 2014

www.blitzverlag.de

VALENTINSTAG

Reisen statt Rosen Neubrandenburg/vtb. Verliebte beschenken sich am Valentinstag üblicherweise mit Blumen, Pralinen oder Parfum. Doch warum die Liebste oder den Liebsten nicht zur Abwechslung mit etwas Ungewöhnlichem überraschen? MecklenburgVorpommern bietet Paaren zum Valentinstag viele Möglichkeiten, den Tag der Liebe unvergesslich zu machen. Besondere Angebote der Hotels und Pensionen des Landes verwöhnen verliebte Gäste. Auch viele Veranstaltungen sind auf den Tag der Lie-

be abgestimmt. Vom Dinner unter Wölfen über Candle-Light-Schwimmen bis hin zu literarischen Liebeserklärungen im Bücherhotel reicht die Palette. Der Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern hilft bei der Suche nach ungewöhnlichen und originellen Angeboten am Valentinstag, der in diesem Jahr günstig zur Planung von Kurzreisen übers Wochenende liegt. Zu finden sind die Angebote im Veranstaltungskalender auf der Internetseite www.auf-nach-mv.de.

Kino für Zwei 2 x Kino, 2 x Getränk, 1 x Snack (Für -Filme 32,90 €)

Unsere Geschenkkarten im Wert von 10 €, 15 €, 25 € oder 50 € – für alle CineStar-Produkte einlösbar

Genuss schenken

Kino für Zwei

Süßer zum Valentinstag

Für die kleinen und großen Kinofans

spp-o. Wer sich ein Stück »Dolce Vita« nach Hause holen möchte, sollte mit leckeren italienischen Rezeptideen von Zuegg überraschen (www. facebook.com/zuegg.deutschland) – zum Beispiel Bocconotti aus Apulien mit SauerkirschFruchtaufstrich Zutaten: Für den Teig: 500 g Mehl, 40 g Zucker, 2 EL Dessertwein, 3 EL natives Olivenöl extra, 1 Prise Salz Für die Füllung: 3 Eigelb, 250 ml Milch, 1⁄2 Vanilleschote, 60 g Puderzucker, 1 EL Speisestärke, 1 Glas Sauerkirsch-Fruchtaufstrich von Zuegg (320 g), 1 Eiweiß zum bestreichen der Bocconotti Zubereitung: Die Milch zusammen mit dem Mark der Vanilleschote in einem Topf erhitzen. Währenddessen den Puderzucker und die Eigelb mit einem Rührgerät in einem separaten Kochtopf schaumig rühren. Die Speisestärke hinzufügen und den Mix mit der heißen Milch aufgießen. Die Mischung unter ständigem Rühren mit dem Schneebesen auf dem Herd zum Kochen bringen, bis die Flüssigkeit eindickt und Blasen wirft. Danach in einer Schüssel für ca. 1 Stunde im Kühlschrank abkühlen lassen. Mehl zusammen mit Zucker, Salz, Wein und Öl

Diese und weitere Gutscheine gibt’s an der Kinokasse und im Online-Shop unter cinestar.de



Verschenken Sie Wohlgefühl mit jedem Atemzug!

Unser Tipp zum  Valentinstag: 

vorbeugen

Ben Ansorge, Theater Manager CineStar Neubrandenburg, freut sich auf viele Besucher. Foto: rl

Foto: Zuegg/akz-o

Neubrandenburg/vtb. Die Special Edition von Kino für Zwei 2D ist ab dem 14. Februar 2014 einlösbar. In der schwarz-glänzenden Filmdose steckt die Geschenkkarte im Valentinstagslook für zwei Kinotickets für einen 2D-Film nach Wahl, für zwei Drinks und einen Snack.

Kino für Zwei gibt es jetzt zum kleinen Valentinstagspreis an der Kinokasse und im Onlineshop. Der BLITZ verlost 5x2 »Kino für Zwei«. Schicken Sie einfach eine E-Mail an gewinnspiel.vtb@ blitzverlag.de mit dem Betreff »Liebe in Dosen«. Viel Glück!

Nicht nur ein »Floristen-Tag«

Zum Tag der Verliebten

erholen

zu einem Teig verkneten. Den Teig zu einer Kugel formen, in Frischhaltefolie wickeln und 20 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen, dann quadratisch ausrollen. Den Teig in 20 cm lange und 10 cm breite Streifen schneiden. Auf einen Teigstreifen jeweils einen Teelöffel der Vanillecreme und SauerkirschFruchtaufstrich geben. Den Teig der Länge nach zusammenklappen und die Enden gut verschließen. Die Bocconotti mit Eiweiß bestreichen und bei 170°C für 20 Minuten backen, bis sie goldbraun sind. Warm servieren.

Liebe ist... ein Gruß zum 14. Februar lps/Cb. Der Valentinstag ist nicht einfach ein »Tag der Blumenhändler und Schokoladenhersteller«, den es nur gibt, um die Lücke zwischen Weihnachten und Ostern zu füllen. Kritiker verweisen gern auf die lange brach liegende Tradition, die nur künstlich im Gefolge der US-Truppen nach 1945 wiederbelebt worden sei. Wer aber freut sich nicht, wenn zum Valentinstag liebe Grüße eintreffen, denn es geht buchstäblich um eine Herzensangelegenheit. In Schweden ist der »Alla Hjärtans Dag« (Allerherzentag) ein beliebter Festtag. Der im Mittelalter verwendete

Größeres Backwerk kann man gemeinsam essen. Foto: Busche

deutsche Begriff »Vielliebchentag« bedeutete »Tag des oder der am meisten Geliebten«. An die-

wohlfühlen

Bald eit, w o s s e t is uar r b e F . am 14 g! a t s n i t n e ist Val

Bethanien Center • Mirabellenstraße 2 17033 Neubrandenburg • Tel. 0395 369 63 20 www.floratotal.de

sem Tag sollte man auch heute an eine liebe Person denken. Zwar wird das in den einzelnen Ländern ganz verschieden verstanden, doch es gibt nur ungeschriebene Regeln für Valentinsgrüße und für kleine Geschenke. Der Brauch ist wohl erst nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland wieder bekannt und beliebt geworden, doch das ist eigentlich unwichtig. Natürlich kann man auch anderen Personen als der oder dem Liebsten seine Wertschätzung mit einem kleinen Gruß beweisen. Wer erinnert sich nicht an die Bildchen mit den sympathi-

schen Figuren und dem kleinen Sinnspruch zum Thema Liebe (Liebe ist...). Sie stammten von der neuseeländischen Comiczeichnerin Kim Grove Casali (1941 bis 1997). Einen ersten Sketch dieser Art zeichnete sie 1968 für ihren späteren Ehemann Roberto. Weil sie immer mehr davon herstellte, schickte Roberto die Bildchen zunächst heimlich an die Los Angeles Times, die das erste Bild zum Valentinstag 1970 veröffentlichte. Noch heute sieht man das »Liebe ist...«-Pärchen in Zeitungen und auf den verschiedensten Gegenständen.

www.blitzverlag.de

Mit Dekoration überraschen

17039 Trollenhagen, Hellfelder Strasse 1b, Telefon 03 95 – 422 68 62 www.gasthof-schoenbrunn.de | www.partyservice-neubrandenburg.de

Veranstaltungsplan Februar 2014 14.02.2014

Valentinstag- Tag aller Tage Bitte sichern Sie sich die begehrten Plätze für unser Candle-Light-Dinner (a la carte auch möglich)

16.02.2014 11:00-14:00 Uhr

Rund um die Ente Büfett mit Entenbraten, Apfelrotkohl, Kartofeln, Klöße Zur Begrüßung servieren wir Ihnen ein Shoppen Rotwein pro Person 12,00 €

23.02.2014 11:00-14:00 Uhr

Schönbrunner Schlachtefest - eine gute Tradition Büfett mit Wurstsuppe, Kassler, Eisbein, feinste Würstchen und vielem mehr pro Person 9,99 €

14:00-o.E. Uhr

Rock am Stock-Tanztee für alle Junggebliebenen Musikalischer Nachmittag mit Kafee und hausgebackenem Kuchen pro Person 5,99 € (Bitte reservieren Sie rechtzeitig)

Besonderheit des Monats: Unser Partyservice-Bestellung ab 10 Personen möglich: Schweinegeschnetzeltes „Feinschmecker Art“, Mecklenburger Rippenbraten, gebr. Pangasiusfilet auf Kräutersoße, geschmorte Hähnchenschenkel, feines Gemüse der Saison, Kartoffelspalten, Bratkartoffeln pro Person 13,99 € Weitere Infos unter: www.gasthof-schoennbrunn.de

Gutscheine erhältlich!

lps/Mo. Sowohl essbare als auch künstliche Dekoration erfreut jedes Herz beim Betreten des Raumes. Wie wäre es denn beispielsweise mit einer Girlande aus Schaumzucker, die sich über den Tisch schlängelt? Dafür wird durch Schaumzuckerherzen ein durchsichtiger Nylonfaden gezogen. Anschließend kann man die Girlande über den Tisch oder um ein Tablett drapieren. Seinen von der Arbeit gestressten Partner überrascht man beispielsweise mit einer liebevollen Botschaft, vielleicht »wunderschöne Zweisamkeit mit Dir«, die mit der Hand geschrieben ist oder auch mit dem Computer. Den Zettel lässt man in ein schmales, hohes Glas mit einem Teelicht gleiten. Das Teelicht beleuchtet sanft die Botschaft. Es sind vor allem die kleinen Details, die überzeugen. 217


Vier Tore Blitz vom 09.02.2014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you