Issuu on Google+

Seit 1997

Neuwagen-Vertrieb Dacia - Skoda

Deutschlands günstigster SUV! MEHR FÜR Der Dacia Duster JETZT 1000 ¤ N!! ** TEren CHfah AUbe BRPro IHREN GEJetzt

N! SONDERAKTIO

Großes Angebot Stepway,

.11.2013. GÜLTIG BIS 30 . LAGERWAGEN GILT NUR FÜR

Herzlich willkommen zum - SCHAUTAG –

Duster Laureate, Dokker, Lodgy

So 10.11.13, 13 - 16 Uhr

Großes Angebot

Musterhaus Schwerin Pirolweg 4, 19057 Schwerin

Yeti, Rapid, Fabia

Info´s unter: 0172 2764108

22 Jahre

Dacia Duster ab

in Wittenburg

10.490,– €* • Echte Offroad-Eigenschaften: über 20 cm Bodenfreiheit, große Böschungs- und Rampenwinkel

Neuwagen, Jungwagen, Jahreswagen

Super Angebote

** über DAT Schwacke

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9,6, außerorts 6,0, kombiniert 7,1; CO2-Emissionen kombiniert: 165 g/km (Werte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007).

Inzahlungnahme Gebrauchtwagen, Bankablöse, KFZ - Zulassung Autohaus G. Grohs • Echt

• Hohe Modularität: Koff erraumvolumen bis 475 Liter (1.636 l mit umgeklappter Rücksitzbank)

www.dacia.de

AUTOHAUS SPERLICH GMBH AUTOHAUS SPERLICH GMBH oad-Eigenscha en: über 20 cm • Hohe Modularität: K aumvolumen bis 475 DACIA VERTRAGSHÄNDLER WERKSTR. 205 • 19061 SCHWERIN TELEFON:0385-616203 • FAX:0385-614181

WERKSTR. 205 · 19061 SCHWERIN · TELEFON 0385 - 616203

Bodenfreiheit, große Böschungs- und er (1.636 l mit umgeklappter Rücksitzbank) Ford - Vertragshändler / Kfz - Meisterbetrieb *Unser Barpreis für einen Dacia Duster 1.6 16V 105 4x2. Abbildung zeigt Dacia Duster Prestige mit Wölzower Weg 5 · 19243 Wittenburg · Tel. (03 88 52) 530Rampenwink 23 · Fax 5 28 27 Sonderausstattung.

Büro u. Musterhaus Am Obstgarten 3,19067 Cambs Tel.: 03866 291

www.dacia.de

ERTRAGSHÄNDLER WERKSTR. 205 • 19061 SCHWERIN ELEFON:0385-616203 • FAX:0385-614181

SCHWERINER

*Unser Barpr für einen Sonder ttung.

am SONNTAG

105 4x2. Abbildung zeigt

estige mit

10. November 2013 Neue Öffnungszeiten Schelfstadt/sb/sta. Das KulturInformationsZentrum (KIZ) in der Puschkinstraße 13 hat ab November geänderte Öffnungszeiten: Montag und Dienstag von 9 bis 17 Uhr und Donnerstag von 9 bis 18 Uhr. Am Mittwoch und Freitag bleibt das KIZ geschlossen.

Nr. 45/23. Jahrgang

Großes Spektakel für den Martensmann Auf dem Schweriner (Mittelalter-) Markt gibt‘s heute Rotspon für alle Schwerin/sb/stams/rb. Nachdem er sich 174 Jahre nicht hat blicken lassen, taucht er seit 1991 wieder auf in Schwerin, der Lübecker Martensmann. Darum wird ein Reisenspektakel gemacht und zwar, weil das im IT-Zeitalter ganz hoch im Kurs steht, ein mittelalterliches auf dem Schweriner Marktplatz. Nach dem großen Laternenumzug der Kita GmbH am Freitag ziehen seit Samstag Gauckler, Händler, die Band »Cocolorus Diaboli« alle mittelalterlichen Register ihres Könnens. Wer‘s etwas moderner mag, hat sich bei »Eine Straße liest« am Samstag eingeklinkt. Aber heute ist es nun soweit: Um 14 Uhr reitet er ein, der Martensmann, mit dem Schweriner Stadtpräsidenten Stephan Nolte und dem stellvertretenden Stadtpräsidenten aus Lübeck Klaus Puschaddel im Gefolge und einem Fässchen Rotspon im Gepäck. Mit dem wird dann angestoßen und zwar mit allen Besuchern des Marktes. Auf dass sich die Städte Lübeck und Schwerin auch weiter gut vertragen. Na dann: Prost!

Keine Sprechstunde Altstadt/sb/swg. Die Hauptverwaltung der SWG zieht um, so dass bis zum 11. November keine Sprechstunden durchgeführt werden. Ab 12. November sind die Mitarbeiter in beiden Geschäftsstellen wieder für Sie da. In dringenden Fällen bitte an die F & S Notdienstzentrale unter Telefon 0385-7426 400 wenden.

Fragen Sie nach! Altstadt/sb/sta. Die nächste Bürgerfragestunde findet zur 45. Sitzung der Stadtvertretung am 18. November statt. Einwohner können ihre Fragen bis zum 11. November schriftlich beim Stadtpräsidenten über die Landeshauptstadt Schwerin, Büro der Stadtvertretung, PF 11 10 42, 19010 Schwerin, per Fax unter 0385-545-1029 oder per E-Mail fczerwonka@ schwerin.de unter Angabe der Wohnanschrift einreichen.

Klöndor-Forum Schelfstadt/sb/pm. Seit wann existieren überhaupt Apotheken in Mecklenburg? Wo wurde die erste gegründet? Nicht in Schwerin. Nicht in Rostock... Wer war der erste apothecarius in Mecklenburg? Antwort auf diese Fragen gibt die Schweriner Schriftstellerin Brigitte Birnbaum in ihrem Vortrag »Von pulverisierten Krebsaugen zu Antibiotika« im Klöndör-Forum am 27. November um 19.30 Uhr im SchleswigHolstein-Haus.

Mit viel mittelalterlichem Spektakel wird die Ankunft des Martensmann vorbereitet. Foto: Stadtmarketing

Für die Schiene auf die Straße Bürgerbewegung »ProSchiene Hagenow-Neustrelitz« zieht vor den Landtag Schwerin/sb/brückner. Für »ihre« Schiene ruft die Bürgerbewegung »ProSchiene-Hagenow-Neustrelitz« am nächsten Donnerstag zur Demo vor dem Schweriner Landtag auf. Grund: laut Infrastrukturministerium soll die Bahnstrecke zwischen Parchim und Malchow im Dezember 2014 dicht gemacht und durch Busse ersetzt werden. Damit würde aber eine durchgehende Ost-West Verbindung, nämlich den Anschluss nach Hamburg über Ludwigslust und nach Berlin über Waren, zwischen Parchim und Malchow gekappt werden. Ein intaktes Bahnnetz würde damit zerstü- Von der Straße auf die Schiene scheint in MV nicht gewollt. Foto: mb

ckelt, Infrastruktur nicht auf, sondern abgebaut. Die Schülerbeförderung z.B. sei überhaupt von der Bahn abgekoppelt. Generell müsse erst einmal ein vernünftiger Verkehrsverbund organisiert werden. Deshalb ruft ProSchiene auf für den Erhalt der Südbahn am 14. November zu demonstrieren. Treffpunkt ist um 10.30 Uhr auf dem Marienplatz in Schwerin. Dann wird zum Landtag marschiert, wo um 11 Uhr die Protestkundgebung für den Erhalt der Bahnlinie stattfinden soll. Banner und Plakate seien erwünscht, heißt es im Aufruf der Bürgerbewegung.

Seite

15 Sport: Mecklenburger Stiere vs. MTV Altlandsberg

Seite

17 Arbeitsmarkt und Bildung: Erfolgreiche Tüftler

Seite

18 BLITZ-Frühstück: Mehr Freude und Leichtigkeit


2

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

www.blitzverlag.de

LESERMEINUNGEN

Gastkolumne

DER FACHMANN KANN’S Autohandel/Werkstätten

Das Ehrenamt setzt Zeichen – Zusammen in Parchim

Karin Gruhlke, Netzwerk freiwilliges Engagement MV e.V. Foto: zip Bürgerschaftliches, freiwilliges Engagement ist als Fundament für den sozialen Zusammenhalt unserer demokratischen Gesellschaft unverzichtbar geworden. Ehrenamtlich Aktive leisten nicht nur einen wichtigen Beitrag für das Gemeinwohl, sie erwerben auch bedeutende Fach- und

Sozialkompetenzen, wobei außerdem das eigene Selbstwertgefühl gesteigert wird. Es profitieren also alle: »Nehmer und Geber«. Ehrenamtliches Engagement bietet enorme Beteiligungs- und Mitwirkungschancen in allen Bereichen, die von vielen Menschen unterschiedlichen Alters w a h rg e n o m m e n w e rd e n . Als herausragendes Beispiel macht die Kreisstadt Parchim von sich reden, die als landesund bundesweiter Leuchtturm in Sachen Ehrenamt bereits mehrfach geehrt wurde und insbesondere mit der Förderung der sozialen Infrastruktur für Jung & Alt punkten kann. Parchim wurde sogar als familienfreundliche Kommune ausgezeichnet. Presse, Funk und Fernsehen bezeichnen sie schon seit Jahren als »Stadt der Vereine«. Viele unterschiedliche Möglichkeiten laden zum Mitmachen ein. In über

180 Vereinen, Initiativen und Selbsthilfegruppen engagieren sich hier Menschen für den sozialen Zusammenhalt. Dabei sind die Bereiche so unterschiedlich wie die Ehrenamtlichen selbst. Ehrenamtliche Aktivitäten bereichern die breit gefächerte Kulturlandschaft der Stadt. Die »klassischen Ehrenämter«, wie Sport, Feuerwehr und Kirchen haben nach wie vor einen großen Anteil. Eine besondere Vielfalt zeigt sich in den Bereichen Kunst und Kultur, Bildung, Pflege und Soziales (u.a. »Jung&Alt«), Selbsthilfegruppen, Natur und Umwelt, Brauchtum und Heimatpflege, Tierschutz, ehrenamtliche Schöffen und Kommunalvertreter, Fördervereine, Initiativen der Schuldnerberatung, Lebenshilfe, Kleingartenwesen… Und welche andere Stadt kann so erfolgreiche Projekte

wie z.B. »ZiP« (Zusammen in Parchim) oder die Parchimer Bürgerstiftung aufweisen, die beide unter dem Dach des Bürgerkomitee Südstadt e.V. initiiert und gegründet worden sind. »ZiP« arbeitet auch weiterhin unter dieser Trägerschaft und konnte mehrfach bundesweit geehrt werden. So wurde diese Initiative mit dem 1. Preis »Engagement fördernde Infrastruktur in Kommunen« und der »KonradAdenauer-Medaille« in Gold ausgezeichnet. Außerdem gewann »ZiP« den Deutschen Engagementpreis 2012 in der Kategorie für vorbildliches Engagement vor Ort und herausragenden Einsatz für das Gemeinwohl. Ehrenamt setzt Zeichen!

ASN Autohaus Schwerin Nord GmbH Renault- und Dacia-Händler

Schnitterwiese 2 • 19055 Schwerin Tel. 0385 – 5574373

Caravan-Stützpunkt Shop • Reparatur • Ersatzteile

Siegfried-Marcus-Straße฀3฀•฀19061฀Schwerin฀(Süd)฀•฀Tel.:฀0385฀/฀61฀73฀999 Fax:฀0385฀/฀61฀73฀998฀•฀Mobil:฀0173฀/฀23฀76฀963฀•฀www.caravan-schwerin.de

Autoservice

Guhl & Radloff

Reparaturen aller PKW und Kleintransporter

Lübecker Straße 131 • 19059 Schwerin •  (03 85) 71 94 89 • Fax (03 85) 73 31 76

Meisterbetrieb der Kfz-Innung

Haar in der Suppe Zu: Familienunternehmen Klatt. Es hat doch wirklich jemand bei der »Suche nach dem Haar in der Suppe« Erfolg gehabt. Kritiker im Sinne von »Beurteiler und Nörgeler« werden selten kreative und sinnvolle Vorschläge zur Verbesserung ihres kritisierten Sachverhaltes geben. Gegenwärtig steht der Schweriner Nahverkehr in der Diskussion. Ich möchte als alte Schwerinerin dem Geschäftsführer Herrn Klatt und seinem gesamten Team, ob Familie oder nicht, lobende Worte übermitteln. Unter äußerst schweren Arbeitsbedingungen, besonders während der Sanierungsarbeit am und um den Marienplatz herum, hat die Planung der Fahrrouten, Fahrzeiten sowie deren Realisierung mit vielen Informationsposten und Hilfen für ältere, auch behinderte Bürger ausgezeichnet geklappt. Welche Strapazen dabei für das Fahrpersonal der Busse und Straßenbahnen zu bewältigen war, haben wohl kaum die Bür-

ger, vielleicht auch die jetzigen Kritiker der Geschätsführung des Nahverkehrs zur Kenntnis genommen. In Zusammenarbeit Nahverkehr und Stadtverwaltung hat unser Stadtbild nicht nur für Einheimische, auch für die touristischen Besucher sehr gewonnen! Geschäftsführung sowie alle Mitarbeiter des Nahverkehrs müssen sich ständig auf die Bedürfnisse der Bevöl-

kerung einstellen und das auch unter Berücksichtigung der ständig steigenden Sparmaßnahmen. Eine solche Arbeit bedarf Fachpersonal und dieses muss doch nicht (wie zurzeit allgemein geworben) aus dem Ausland geholt werden! Ich hofe sehr, dass das »Haar in der Suppe« als Problem auf vernüntige Weise gelöst wird. gerda Hinz, Schwerin

IMPRESSUM Erscheinungsweise: Der BLITZ wird zum Sonntag in Schwerin, Ludwigslust, Wittenburg, Hagenow, Boizenburg, Dömitz, Grabow, Lenzen, Parchim, Sternberg, Brüel, Lübz sowie in allen weiteren kleinen Orten des südwestlichen Mecklenburger Landes lächendeckend an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. Herausgeber: Mecklenburger Blitz Verlag und Werbeagentur GmbH & Co. KG Schweriner Blitz am Sonntag, Werderstraße 139, 19055 Schwerin Telefon: 03 85/ 64 58 4 - 800 Fax: 03 85/ 64 58 4 - 820 sb@blitzverlag.de E-Mail: Internet: http://www.blitzverlag.de Geschäftsführung: Ralph Kohnen Verlagsleitung: Rainer M. Rührmund, E-Mail: rainer.ruehrmund@blitzverlag.de Anzeigenberatung: Kurt Glaser, E-Mail: kurt.glaser@blitzverlag.de; Annette Kappelar, E-Mail: annette.kappelar@blitzverlag.de; Frieder Krause, E-Mail: frieder.krause@blitzverlag.de; Sven Kühl, E-Mail: sven.kuehl@blitzverlag.de; Klaus Tietz, E-Mail: klaus.tietz@blitzverlag.de; Jürgen Zabel, E-Mail: juergen.zabel@blitzverlag.de Marco Nützmann, E-Mail: marco.nuetzmann@blitzverlag.de Doreen Hannemann, E-Mail: doreen.hannemann@blitzverlag.de Redaktion: Rita Brückner, E-Mail: rita.brueckner@blitzverlag.de; Heiko Wruck, E-Mail: heiko.wruck@blitzverlag.de Vertrieb: Mecklenburger Blitz Zustellgesellschaft mbH, Werderstraße 139, 19055 Schwerin, Armin Petzold, E-Mail: armin.petzold@blitzzustellung.de, Tel. 0385 6 45 84-831 Herstellung und Druck: Tribseer Damm 2, 18437 Stralsund Boyens MediaPRINT GmbH & Co. KG, 25746 Heide geprüfte Druckauflage II. Quartal 2012: 166.830 Exemplare Gültig zurzeit die Anzeigenpreisliste Nr. 30 vom 1. Januar 2013 Annahmeschluss für Geschäftsanzeigen: Donnerstag 12 Uhr

Aktuelle Teilauflagen: Schweriner Blitz 76.327 Exemplare Ludwigsluster Blitz 55.955 Exemplare Parchimer 34.548 Exemplare Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Sie sollten nicht länger als 25 Zeilen sein. Die Redaktion behält sich das Recht der sinnwahrenden Kürzung vor. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr; bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Hoffnung und Barmherzigkeit Zu »Der Wespen Nagen« vom 3. November: »Aber die notorischen Hasser der DDR und ihrer ehemaligen Staatsbürger…« Oder: »Die neue Art Historie zu schreiben, indet bei denen Gefallen, die leugnen, der DDR, wo man nur konnte, Schaden zugefügt zu haben…« Die Frage drängt sich angesichts solch eines Artikels auf: Was will uns der Autor damit sagen? Wieder einmal ist die Kritik am System der DDR das Werk »notorischer Hasser der DDR«. Und wieder einmal ist eine Systemkritik gleichzeitig Kritik an den Staatsbürgern. Leicht durchschaubar ist, warum hier nicht diferenziert wird. Nur zu gern hätten übrigens die ehemaligen Machthaber, dass sich die Staatsbürger als »ihre« Bürger verstanden, als Bürger der DDR. 1989 war genau das Gegenteil der Fall. Aber das war sicher auch nur das Werk plumper Propaganda des »Klassenfeindes«. Die Rede von den »Gegenmaßnahmen« soll nur eines deutlich machen: Die Ein Teil unserer heutigen Auflage enthält Beilagen von:

Dänisches Bettenlager EDEKA Famila Grevesmühlener Wasserzeitung Hagebau Jawoll Kik LIDL Marktkauf Max Bahr Media Markt Netto Marken Discount NETTO Supermarkt Norma Real Roller Tanzschule Inka Grodotzki Thomas Philipps Toom

DDR hat immer nur reagiert, sie war stets im »Verteidigungsfall«. D. h. Schuld waren immer die Anderen. Für mich drängt sich eine ganz andere Frage auf: Wenn Leute auf ihr Leben zurückblicken und womöglich eine Ahnung aufkommt, dass die Sache, der man sich verschrieben hat, letztlich eine trügerische Illusion war, was kann ihrem Leben (noch) Sinn und Halt geben? Denn Sinn und Halt braucht jeder Mensch! Der Mythos der »historischen Mission der Arbeiterklasse« ist dazu ebenso wenig in der Lage, wie jegliche materialistische Weltdeutung. Ob hier nicht die Botschat der Kirchen hilfreich sein kann? Weil sie Hofnung und Barmherzigkeit auch für jene bereithält, die vorher vom »falschen Bewusstsein«, von der »unwissenschatlichen Weltanschauung« geredet haben und heute durchaus gute Pensionen »aus dem Staatssäckel« des Staates beziehen, den Sie bekämpt haben und immer noch bekämpfen! Mir ofenbart sich in diesem Brief eher eine gewisse persönliche Not als eine politische Botschat. rudolf Hubert, Schwerin (ungekürzt www.blitzverlag.de)

Sudenhofer Straße 2a • 19230 Hagenow

Hagenow

Bahnhofstr. 123a |  03883 - 729031

Tripkau

 038845 - 40 931

Autohaus

Renault- und Dacia-Vertragshändler Werkstraße 205 • 19061 Schwerin • Tel.: (0385) 61 62 03

Große Auswahl an Gebrauchtwagen!

Autoteile für alle Fabrikate AUTOTEILE WILKE e.K. Schweriner Straße 3 ,19061 Schwerin -Wüstmark Räder/Reifen Kfz-Meister Werkstatt 0385 61 18 -43, Fax -42, Verkauf -40, service@team-wilke.de Kfz-Werkstatt

Er musste nach dem Rechten seh‘n Der Sommer wollte nach dem Rechten sehn und kam zurück für einen Tag um seines Bruders Launen zu verstehn, warum ihn die Natur so mag. Er streichelte das kalte Thermometer, dass die Berührung lustvoll fand. Es kam dann in Erregung später, als über ihm die Sonne stand. Den Blättern aber war zum Weinen und jeder konnte sie verstehn, denn in der Gosse sich zu einen, war heute nicht grad angenehm. Gern hätten sie des Sommers Grüße zum Füllhorn ihres Sein‘s gemacht. Stattdessen gibt es kalte Füße und ach ... ihr Tagwerk ist vollbracht. Wir werden freudig den Besuch genießen, der erst zum Abend wieder geht ..., die Blätter in den Himmel schießen, bis sie Oktoberwind verweht. Klaus rosin, Schwerin

Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen Meisterbetrieb der KFZ-Innung

Reparatur฀aller฀Fabrikate฀•฀Karosseriearbeiten฀•฀An-฀und฀Verkauf฀von฀Gebrauchtwagen

Siegfried-Marcus-Straße฀3฀•฀19061฀Schwerin฀(Süd)฀•฀Tel.:฀0385฀/฀61฀73฀999 Fax:฀0385฀/฀61฀73฀998฀•฀Mobil:฀0173฀/฀23฀76฀963฀•฀www.suedmaster.de

Juweliere

jetzt über 700 Ringe im Angebot Gold - Platin - Edelstahl - Silber - Titan

Infos: www.trauringe-schwerin.de Goldschmiede Nothdurft Schwerin Schmiedestr. 9 500


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

3

AUS UNSERER REGION

MV-Ticker Echt krank Schwerin/sb/bgek. Laut Barmer-GEK-Gesundheitsreport hat die Landeshauptstadt bei Krankschreibungen den Spitzenplatz in MV. So kämen 2012 auf 100 Versicherte 148 Krankschreibungen. Im Landesdurchschnitt wären es 136 – das seien immer noch 14,4 Prozent mehr als im Bundesdurchschnitt.

Fachtagung Rostock/rb. Unter dem Thema: »Nah dran« fand am 6. und 7. November in Rostock die 3. Fachtagung des Bundesprogrammes Zusammenhalt durch Teilhabe statt. Das Bundesprogramm fördert in Vereinen und Verbänden in ländlichen Regionen Projekte für demokratische Teilhabe und gegen Extremismus.

Schön siehts schon aus

Jetzt wird es ernst

Schüler gestalten Bauzaun für Schwimmhallenneubau

Schwerin erhöht Gebühren

Schwerin/sb/sta. Der Schwimmhallenneubau auf dem Großen Dreesch nimmt weiter Gestalt an. Auch die Schüler der umliegenden Schulen freuen sich darauf. Sie haben in den vergangenen Wochen bunte Tafeln für den Bauzaun gestaltet. Mit Pinsel und Farbe haben Mädchen und Jungen acht 3,50 x 1,25 Meter große Tafeln bemalt. Im Beisein der Kinder und Jugenddezernent Dieter Niesen wurden am Donnerstag die Kunstwerke am Bauzaun anStolz wird die bemalte Wand präsentiert. Foto: Stadt gebracht.

Sie stehen zu ihrem Projekt »Sport gegen Gewalt« in Sternberg braucht Unterstützung

Martinsumzug Greifswald/pb/pm. Mit Einbruch der Dunkelheit beginnt am 11. November der Martinsumzug in Wieck. Um 17.00 Uhr geht es in der Kirche los. Von dort startet der Laternenumzug durch Wieck mit dem Pferd und »St. Martin«. Anschließend kann man sich am Lagerfeuer im Pfarrgarten mit Hörnchen und heißem Tee auswärmen.

Chronistentreffen Wismar/wb. Bereits zum 18. Mal treffen sich Chronisten aus Nordwestmecklenburg, um ihre Erfahrungen auszutauschen. Gastgeber ist in diesem Jahr das phanTECHNIKUM in Wismar. Hauptthema der am 16. November stattindenden Veranstaltung sind Persönlichkeiten aus der Region. So wird das Wirken von Theodor Körner und Gottlob Frege in Fachvorträgen genauer betrachtet.

Kliniken im Internet Neubrandenburg/vtb/pm. Patientinnen und Patienten können sich ab sofort auf den Internetseiten des Sozialministeriums besser über die Angebote der Krankenhäuser in Mecklenburg-Vorpommern informieren. Die 39 Kliniken im Land sind dort mit ihren Fachabteilungen aufgelistet. Die Übersicht über die Kliniken und ihre Fachabteilungen ist im Internet unter www.sozial-mv. de abrufbar.

Bei Harry Tarassow lernen Yasmin, Miriam & Co. nicht nur Selbstverteidigung, sondern auch so manch Lebensweisheit. Foto: brückner

Sternberg/sb. Mit einem kurzen, aber lautem »Hua« kickt Yasmin (8) in den hingehaltenen Boxhandschuh. Miriam (8), Maja (9), Phuong (12) und Nhung (10) kicken fast synchron mit und beobachten sich dabei genau in der großen Spiegelwand. Zweimal in der Woche trainieren Sternberger Grundschüler Karate-Selbstverteidigung bei Harry Tarassow im Projekt »Sport gegen Gewalt« unter Schirmherrschat des Arbeiter Samariter Bundes Kreis-

500

verband Schwerin-Parchim. Die Mädchen sind mit Feuereifer bei der Sache. »Klar, macht ja auch richtig Spaß«, wirt Maja ein, holt tief Lut und boxt gegen den Medizinball. Die Trainingsgeräte muten etwas seltsam an: in dem »Bruce-Lee-Baum« steckt ein ausrangiertes Pferd aus der Turnhalle, auf einem Bock ixierte Medizinbälle helfen beim Techniktraining. Alles tipptopp in Ordnung, sorgsam geplegt und, vor allem, selbst gemacht. Vor zwei Jahren haben Jugendli832B-L-11-13

che in Sternberg gemeinsam mit Eltern, Firmen aus der Region und natürlich dem Sportpädagogen Harry Tarassow den Trainingsraum Am Markt ausgebaut – damals im Projekt »Starke Jugend vor Ort«. (BLITZ am 4.12.2011). Doch kaum war der Sportraum fertig, lief die Förderung aus und eine neue aus dem Topf »Sport gegen Gewalt« hing in der »Bewilligungszuständigkeitspipeline« während der Großkreisumstrukturierung. Aber wer Harry Tarassow kennt, weiß, dass er sich damit nicht zufrieden gibt. Gemeinsam mit den Jugendlichen hat er alle Hebel in Bewegung gesetzt. Mit viel Unterstützung von Firmen, wie der Dauerholz AG in Dabel, Handwerkern aus der Region, der Polizei, der linken Abgeordneten Barbara Borchardt und vielen engagierten Bürgern aus Sternberg und der Umgebung, gelang es, die Raummiete bis 2013 und damit den Trainingsbetrieb zu sichern. Auch der Vermieter hatte ein großes Herz für das Jugendprojekt. Aber das Jahr ist bald zu Ende, und es ist fast ein Déjà-vu: Wie die Raummiete von mehr als 3000 Euro für 2014 aufgebracht werden kann, steht wieder in den Sternen. Deshalb haben Marlon, Yasmin, Miriam und wie sie alle heißen, ihre Bitte um Unterstützung gemeinsam mit ihrem Trainer in einem Aufruf formuliert. Denn »wir wollen unbedingt weiter trainieren, auch wenn das manchmal richtig anstrengend ist« – da sind sich nicht nur die »Lütten« einig. rita Brückner ANZEIGE

Funkstille im Bett?! euviril macht müde Männer munter! wird. Mediziner haben nun eine neue Wirkstoffkombination entwickelt, die wieder Bewegung ins Schlafzimmer bringt und dabei müde Männer wieder richtig munter macht.

Erst rauf, dann runter Neukamp/vpb. Die Preußensäule von Neukamp auf Rügen aus dem Jahre 1854 wurde in der vergangenen Woche vom Leiter des Landesamtes für Kultur und Denkmalplege Dr. Michael Bednorz unter die Lupe genommen. Wurde das über 15 Meter hohe Bauwerk im vergangenen Jahr nach erfolgreicher Sanierung wieder aufgebaut, sollen nun Kapitell sowie Figur so schnell wie möglich wieder abgenommen werden. Sie seien gefährdet und müssen durch eine Kopie ersetzt werden.

Schwerin/sb/brückner. Wie die Stadtverwaltung mitteilt, wird es jetzt ernst mit dem 10-Millionen-Sparpaket. Zunächst sollen die Kleingärtner zur Kasse gebeten werden. Mit Jahresbeginn 2104 sollen die Pachten auf 12 Cent pro Quadratmeter angehoben werden. Derzeit läge die Pacht bei 7 Cent pro Quadratmeter. Die Stadt verspricht sich davon Mehreinnahmen in Höhe von 133.000 Euro im Jahr. Für eine durchschnittliche Kleingartenanlage steige damit die Belastung um jährlich knapp 20 Euro.

euviril – das natürliche Potenzmittel für den Mann!

„Mein Mann hat keine Lust mehr auf Sex und ist andauernd müde.” Viele Frauen kennen dieses Problem und glauben häufig, dass sie für den Partner nicht mehr attraktiv sind. Experten schätzen die Zahl der Männer mit Lustmangel inzwischen auf etwa 15%, Tendez steigend. Betroffen sind Männer in jeder Altersgruppe. Für viele Männer ist Lustlosigkeit ein Tabuthema, über das nicht gerne gesprochen

euviril direct plus heisst das Präparat in Form einer Brausetablette und enthält hochdosiertes L-Arginin, Taurin, Koffein und Zink. Dies wirkt sich direkt auf den Testosteronspiegel, eine verbesserte Durchblutung und schnell verfügbare Energie aus. Die gewünschte Wirkung tritt binnen 60 Minuten nach Einnahme ein. euviril direct plus ist besonders geeignet bei Erektionsproblemen und erspart den Griff zur blauen

Potenzpille Viagra, ohne dabei das Herz zu belasten. Neben euviril direct plus gibt es weitere euviril Präparate, die speziell für den Mann entwickelt wurden, um individuell die Funktionen des männlichen Körpers zu unterstützen. Die in Deutschland hergestellten Qualitätspräparate sind sehr gut verträglich, sogar für Diabetiker geeignet und rezeptfrei in jeder Apotheke oder unter www.euviril.de erhältlich. Ausführliche Informationen über die Dosierung und Kombinationsmöglichkeiten erhalten Sie im Internet unter www.euviril.de und in Ihrer Apotheke (PZN 10169421).

Außerdem sollen zum 1. Januar die Nutzungsentgelte für die städtischen Sportanlagen erhöht werden. 100.000 Euro mehr soll das bringen. Begründet wird das auch mit gestiegenen Bewirtschatungs- und Unterhaltungskosten. Aber Sportvereine mit einem hohen Kinder- und Jugendanteil sollen auch küntig keine Miete, sondern nur einen Anteil an den Betriebskosten zahlen. Da die Erhöhung deutlich ausfalle, gäbe es eine Härtefallregelung für Vereine. Also schnallen wir den Gürtel enger!

24. Adventsaustellung he festlic Deko

bei Gartenbau Wiencke Café Körner

22., 23. & 24. November 2013 ab 9 Uhr

Florisik in vielen Silrichtungen

köstliche ten Spezialitä aus M-V

ca. 1.600 m² Ausstellungsfläche und ein preisgekröntes Weingut von der Mosel!

lebendige Krippe

Bäckere i Freytag

Gesche nkideen

Dorfstraße 43 • 23936 Wotenitz (1 km von Grevesmühlen in Richtung Rehna)

Telefon: 03881 2192 • Fax: 710209 E-Mail: gartenbauwiencke@web.de

WeihnachtsAusstellung in 18276 Kuhs, Rostocker Chaussee 20 Wegen der großen Nachfrage verlängern wir bis zum 17.11.2013 geöffnet 11 - 18 Uhr

Traum-Floristik Heidrun Handorf Seidenblumenfloristik der besonderen Art stilvolle Wohnaccessoires Tel. 038454/3 36 62 Tel. 0170/3 06 33 04 www.traum-floristik.de

Info (038757) 5140 oder (0385) 636460


4

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

FRÜHSTÜCK

Vorerst zum letzen Mal

Küntig gemeinsam

Quizshow »Plietsche Dreescher gesucht«

24-Stunden-Kita in Schwerin wird erweitert

Erika Dittner, Kerstin Markiwitz und Wolfgang Müller starteten im Oktober im Quiz »Plietsche Dreescher gesucht«. Foto: halu

Schwerin/sb/stab. Am 19. November heißt es ab 16 Uhr zum vorerst letzten Mal: »Plietsche Dreescher gesucht«. Die Quizshow des Vereins »Die Platte lebt«, die gefördert wurde aus dem Programm »Soziale Stadt«, zieht damit nach einem Jahr Bi-

lanz, welcher der drei Stadtteile mit seinen Kandidaten den Wettstreit gewonnen hat. Momentan führt der Große Dreesch vor den Nachbarstadtteilen Neu Zippendorf und dem Mueßer Holz. Im Oktober hatte Erika Dittner vom Großen Dreesch

Dabei war das kleine Friedrichlein gar nicht der Einzige, der von den (NSA-)Großen lernen wollte ...

In den Mund gelegt von Rita Brückner.

Da haben sie doch dem Hans-Peter seine Toll(en)-Daten-Collect(e) glatt verboten!

mit zwei Punkten Vorsprung die Raterunden rund um den Dreesch, die Landeshauptstadt Schwerin und MecklenburgVorpommern für sich entschieden und damit einen heatergutschein gewonnen. Das gilt es zu toppen!

Ist das nicht gemein?

20-jähriges Bestehen des Plegedienst Kohler

TAG DER OFFENEN TÜR

• • • • • •

Schwerin/sb/mp. Im Oktober haben die Bauarbeiten für ein Gemeinschatsprojekt der Sozius Pflege- und Betreuungsdienste Schwerin gGmbH und der Kita gGmbH begonnen. In zwölf Monaten soll die Erweiterung der 24-Stunden-Kita »nidulus« 69 Kindern einen Betreuungsplatz bieten. Im Zuge der Bauarbeiten entstehen auf dem Sozius-Gelände in der Wismarschen Straße zudem Wohnungen und eine große Cafeteria. Sozius-Geschätsführer Frank-Holger Blümel und KitaGeschätsführerin Anke Preuß unterschrieben dazu gerade den Mietvertrag. Am 1. November 2014 soll schon eröffnet werden. Bemerkenswert ist, dass der Kitabau mit 300.000 Euro aus Bundesmitteln für den Krippenausbau gefördert wird. Das denkmalgeschützte Haus aus dem Jahre 1900 wird nach der Sanierung als Erweiterung der 24-Stunden-Kita »nidulus« betrieben. Dafür erhält das Haus auf dem Sozius-Komplex einen Innenausbau über drei Etagen sowie ein neues Dach und eine frische Fassade. »Wir freuen uns, mit Sozius einen Partner gefunden zu haben, der ein großes Interesse daran hat, etwas für seine

Sozius gGmbH-Geschäftsführer Frank Holger Blümel und Kita gGmbH-Geschäftsführerin Anke Preuß besiegeln die künftige Zusammenarbeit. Foto: maxpress

Ortsbeirat tagt

Gespräche

Schwerin/sb/grüne. Zum monatlichem KüchenKabinett lädt Silke Gajek, Bündnisgrüne Landtagsabgeordnete, am 11. November wieder um 19.30 Uhr ins Brinkamas ein. Am 11.11. startet die für manche aufregendste Jahreszeit, der Fasching. Da das diesjähriges NovemberKüchenKabinett auf diesen Tag fällt, möchte die Abgeordnete mit einem Augenzwinkern die gerade vergangene Jahreszeit des Wahlkampfes in Form von Büttenreden auswerten.

Schwerin/sb/sta. Die öfentliche Sitzung des Ortsbeirates Gartenstadt/Ostorf findet am 13. November, 18 Uhr, im Schleifmühlencafé statt. hemen sind verschiedene Beschlussvorlagen der Verwaltung, wie u. a. die Straßenbeleuchtung.

Schwerin/sb/sta. Der Ortsbeirat Schelfstadt/Werdervorstadt/ Schelfwerder trifft sich am 12. November, 19 Uhr, in der Heinrich-Heine-Grundschule. Geplant sind u.a. Gespräche mit der Schulleiterin und mit dem Kontaktbereichsbeamten.

Urlaub zu jeder Jahreszeit

21.11.2013 von 10-16 Uhr in der Hamburger Allee 130

GRAAL-MÜRITZ Wellness an der Ostseeküste

STRANDHOTEL „Weihnachten an der Ostsee“

20.12.-27.12.13: Begrüßungscocktail, 7 ÜN im DZ inkl. Frühstücksbufet, 5 × 3-Gänge-Dinner, Tanztee bei Kafee und Kuchen, weihnachtliches Überraschungsbufet am Heiligabend, Musikalische Stunde bei einer Feuerzangenbowle, Kafeetafel unterm Weihnachtsbaum + Geschenk, Festtagsmenü, Auslug zur Brauerei Stralsund mit anschließendem Bummel über den Weihnachtsmarkt, Strandwanderung mit Imbiss Preis: ab 409,00 € pro Person im Standard DZ mit DU/WC Preis: ab 509,00 € pro Person im DZ mit DU/WC in Einzelnutzung

Liebevolle Plege mit Qualität

Mitarbeiter reserviert, die an vielen Standorten in Schwerin im Schichtsystem arbeiten, es bleiben jedoch noch ein Großteil der Plätze für andere Kinder mit Eltern im Schichtbetrieb. Auch wenn es noch einen Moment dauert, bis sich die Türen öfnen, können sich jetzt schon Eltern aber auch pädagogische Fachkräfte bewerben. Anmeldungen von Eltern werden von Grit Brinkmann unter 03855203250 sowie für Fachkräfte in in der Friesenstraße 29 oder unter kitagmbh@t-online.de entgegen genommen.

Lumpenball?

zum Thema Unterstützung bei Plegebedürftigkeit Kostenlose Blutdruck- und Blutzuckermessungen Informationen rund um das Thema Plege (allg. Beratung und Spezialthemen) Informationen rund um das Thema Gesundheit und Ernährung Vorstellung Sanitätshaus Kowsky Vorstellung Löwenapotheke Vorstellung Hausnotrufsystem Sonotel

Mitarbeiter zu tun. Außerdem kann dann die große Nachfrage nach weiteren Kitaplätzen für Kinder von Eltern im Schichtbetrieb bedient werden«, sagt Anke Preuß. Auch Frank Holger Blümel bekundete seine Freude über das Gemeinschatsprojekt auf dem Sozius-Gelände: »Für Sozius hat diese Kooperation eine enorme Bedeutung, da wir so unseren Mitarbeitern die Möglichkeit geben, Familie und den mit Schichtdienst verbundenen Beruf besser in Einklang zu bringen.« Zwar hat Sozius einige Plätze für seine

Buchung unter: Tel. 038206/88606 und www.strandhotel-graal-mueritz.de Zur Seebrücke 28 • 18181 Ostseeheilbad Graal-Müritz

Mecklenburg-Vorpommern im NDR NDR Land und Leute: montags bis freitags 18 - 18.15 Uhr im NDR Fernsehen Montag, 11. November: Die Jecken übernehmen das Rostocker Rathaus Es lebe die fünfte Jahreszeit, es lebe der Karneval. In Rostock wird es heute am 11.11. laut und bunt, wenn das Prinzenpaar Madeleine und Udo das Rathaus übernehmen. Ob sie die Stadtfinanzen besser in den Griff bekommen? Um 11.11 Uhr übergibt Oberbürgermeister Methling den Goldenen Schlüssel. Doch zuvor geht es trubelig durch die Stadt. Dienstag, 12. November: Messe GASTRO Rostock Als Fach- und Erlebnisausstellung für Hotellerie, Gastronomie und Gemeinschaftsverplegung gehört die GastRo seit über zwei Jahrzehnten zu den wichtigsten Branchentreffs in den neuen Bundesländern. Vom 10. bis 13. November bietet die HanseMesse Rostock eine Produktschau und Ideenbörse der besonderen Art. Mittwoch, 13. November: Historische Tasteninstrumente Sehr spezialisiert aber dennoch mit viel Tradition übt Johann-Gottfried Schmidt seinen Beruf aus, er ist Orgel- und Harmoniumbauer. Auch sein Vater baute schon in Rostock historische Tasteninstrumente. NDR-Reporterin Friederike Witthuhn besucht Schmidt in seiner Werkstatt. Zur Zeit ist er damit beschäftigt eine Orgel zu restaurieren, mitsamt Klaviatur. Donnerstag, 14. November: Der Suppenmacher von Stralsund Ein neuer Mittagstrend ist längst in unser Land geschwappt: Suppe satt statt Currywurst oder Döner. Suppenbars locken in den Städten zum Mittagstisch. In Stralsund ist Ralf Kasten der »Suppenmacher«. Neben Klassikern setzt er auf exotischen Geschmack: Kohlrabi-Kokos oder Kichererbse-Spinat... Vor fünf Jahren ging der gelernte Schlosser an die Mittagsfront. Freitag, 15. November: Sandmann, lieber Sandmann in Rostock Er ist über 50 Jahre und gehört zum Einschlafen der meisten Kinder. Spitze Schuhe, weisser Bart und acht Finger - das Sandmännchen! Unterwegs ist es Mal auf dem Fahrrad, mal mit der Eisenbahn, oder zu Fuss. Um seine Gefährte, über 120 an der Zahl, geht es in einer der größten Ausstellungen, die heute in Rostock auf dem Traditionsschiff im IGA-Park beginnt.

TENNEMANN VERLAG MIT DREI NEUHEITEN Bestseller auf der Plattdeutschen Buchmesse in Hamburg

Lachen deit gaud!

Klaus-Jürgen Schlettwein

Auf der Plattdeutschen Buchmesse an diesem Wochenende in Hamburg ist der Schweriner TENNEMANN Verlag höchst erfolgreich mit drei Neuheiten aus seinem niederdeutschen Programm vertreten. So veröffentlichte das Schweriner Verlagshaus in dieser Woche Fritz Reuters Erfolgserzählung „Ut de Franzosentid“, erstmals als Hörbuch-Edition, gelesen vom unvergessenen Mecklenburger Gerd Lüpke. Diese hochwertige CD-Box ist eine Gemeinschaftsproduktion mit dem NDR. Seit Wochen nun schon in den Buchhandlungen der Hörbuch-

Bestseller überhaupt: Die CD „Lachen deit gaud!“ zum 50jährigen Bühnenjubiläum von Klaus-Jürgen Schlettwein. Es ist die erste Live-CD des mecklenburgischen Entertainers mit ausgewählten Höhepunkten aus seinen plattdeutschen Programmen. Oft über den Ladentisch, ideal zu Nikolaus oder Weihnachten, geht auch das lilafarbene Mallbüdel-Büchlein Nr. 5. Die schönsten plattdeutschen Witze und Verteller aus der plattdeutschen Kultsendung „De Plappermoehl“ von NDR 1 Radio MV. Und Sie, die Blitzleser, können

jetzt eine der Neuheiten aus dem TENNEMANN Buchverlag gewinnen, wenn Sie folgende Frage richtig beantworten: Welche Farbe hat das neue Mallbüdel-Büchlein Nr.5 ? Ihre Antwort, mit Gewinnwunsch, geht per Post an: TENNEMANN-Versand, Postfach 110932, 19009 Schwerin (Einsendeschluß ist der 15. November - Poststempel). Viel Glück! (Hier die Gewinner des letzten TENNEMANN-Rätsels: Kim Remisch, Wismar / Margit Kasten, Spliefsdorf / Fam. Dylla, Datzetal / Rita Stahnke, Vitt-Rügen und Hilde Kühnel, Ludwigslust – Herzlichen Glückwunsch!) 500


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

5

AUS UNSERER REGION

Шверин/вб/ос. Пн, 11.11, 12:00, E-Werk. »Сигурд - Убийца Драконов«. Чт, 14.11, Чт, 21.11, 19:30, Großes Haus. »Копеллия«, балет. Вс, 17.11, 11.00, Konzertfoyer. »Богема«, музыкальный театр. Встреча до премьеры. Музыка Дж.Пуччини. Пт, 22.11, 19:30, Премьера.

Концерты Шверин/вб/ос. Вс, 10.11, 11.00, Großes Haus. 15 лет балетной школы Чапек. Вс, 10.11, 16:00, Konzertfoyer. »Музыка для четырех« – 2-й Концерт. Вс, 17.11, 16:00, SchleswigHolstein-Haus. »Час музыки« – 1-й Камерный концерт. Сб, 23.11, 14:30, Бенефис концерт ATARAXIA.

Ultraschall-Efekt Kosmetikoase bei Manuela Kaap Schwerin/vpb/pm. Der Traum von ewiger Schönheit und Jugend ist so alt wie die Menschheit. Es gibt heute schon tolle Wege diesem näher zu kommen. Zum Regenerieren und Glätten der Haut hat sich über die letzten Jahre der Einsatz von Ultraschall in der Kosmetik bewährt. Die Ultraschallwellen verbessern die Stoffwechselprozesse in den Zellen, sowie die Kollagensynthese und hilt der Haut auf schonende Weise zu einem jüngeren Aussehen. Zudem sti-

muliert Ultraschall die Lymphund Blutzirkulation, wodurch sich hervorragende Ergebnisse bei der Behandlung von Couperose und Tränensäcken erzielen lassen. So behandelt, startet die Haut rundum gepflegt in die kalte Jahreszeit. Und für einen atemberaubenden Augenaufschlag hat Manuela Kaap auch einen Geheimtipp: Eine Wimpernverlängerung und -verdichtung mit Einzelhärchen! Das sieht super natürlich aus und die Augen werden strahlen.

Свободный вход Шверин/вб/ос. Ср , 13.11, 18:00, Schleswig-HolsteinHaus. Лекция о гипертонии. Сб, 16.11 , 11:00, SchleswigHolstein-Haus. »Здоровье с весельем и движением« для всех, больших или маленьких, попытаться проверить себя. Вход бесплатный (Schweriner Bündnis für Familiе) .

Мероприятия Шверин/вб/ос. Вт, 19.11, ср, 20.11, 8:00 - 19:00, Sport- und Kongresshalle. Спортивный фестиваль школ Шверина. Вс, 17.11, 11:00, Рождественский рынок в Peckatel. Предновогодняя рождественская ярмарка, большая игровая площадка для детей, сказки и мн. др.

Шверин/вб/ос. Вс, 10.11, M a r g a r t e n h o f. Блошиный рынок - продажа товаров всех видов. Вс, 10.11, Marktplatz. Мартенс Markt. Всегда в ноябре звук подкованной повозки, стучащей колесами по тротуарам Шверина. Трехдневное средневековое зрелище.

Детям Шверин/вб/ос. Вс, 1 0 . 1 1 , 1 6 : 0 0 , E -We r k . » П р и к л ю ч е н и я Цэпфеля Керна«. Вт, 12.11, 9:30, E-Werk. »Дон Кихот«, кукольный театр. Сб, 16.11, 15:00, E-Werk. »Лис Рейнеке«. Вс, 17.11, 16:00, вт, 19.11, 9:30, E-Werk. »Храбрый портняжка«. 503

Narren sind los Schwerin/sb/sta. Punkt 11.11 Uhr übergibt Oberbürgermeisterin Angelika Gramkow am 11. November den Schlüssel der Stadt symbolisch vor dem Rathaus an den Präsidenten des Schweriner Carnevalsclub Ž79 e.V. Karl-Heinz Krüger. Mit Büttenreden und Tänzen wird die 35. Karnevalsession eingeläutet. Die Funkengarde, die Schweriner Karnevalgesellschat Winden, das Kinderensemble des Clubs »Blau Gelb Schwerin« und das Prinzenpaar sorgen für Stimmung. Bis zum Aschermittwoch schwingen dann die Karnevalisten das Zepter.

erland Wir kaufen Ack und Grünland Als gemeinnütziges Siedlungsunternehmen kaufen wir Ackerland und Grünland zur Flächensicherung landwirtschaftlicher Betriebe und öffentlicher Vorhaben. Sprechen Sie uns an, Herr Ost berät Sie gern! Telefon: 03866 404-284 · E-Mail: roland.ost@lgmv.de Landgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern mbH · Lindenallee 2a · 19067 Leezen

Kosmetik- und Wellness - Oase Manuela Kaap Neue Gartenstadt 13, 19061 Schwerin Tel.: 0385 - 3968055

• Kosmetik • Wellness / Massagen • Ultraschallbehandlung • Wimpernverlängerung • Maniküre • Fusspflege

• Altgold • Altschmuck (auch Silber) • Bruchgold / Zahngold • Silberbestecke 800

Großer Moor 11

Wir suchen zuverlässige zeitungszusteller

19055 Schwerin

Ein einfacher Job nebenbei in den Gebieten:

Wolfgang Kula Manuela Kaap sorgt in ihrer Kosmetikoase für ein strahlendes Aussehen ihrer Kunden. Foto: privat

Uhren & Schmuck

präsentiert:

WeihnachtsC aGala Inh.: M. Brödner Schwerin - Schmiedestr. 22

20% Rabatt te auf die gesam Mantel- und on Jackenkollekti am Dienstag den 12.11.13

Inh.: M. Brödner Schwerin - Schmiedestr. 22

g Am Donnersta m zu 13 d. 14.11.20 um lä bi Ju 10-Jährigen

10% auktf diioen geun-d samte Kolle Modenschrhau um 16.00 U

Wir begrüßen Sie mit einem Glas Sekt!

a Judith mit &Mel

21.12.13 / 17.00 Uhr Schelfkirche Schwerin

Karten ab sofort: Sport & Kongresshalle Tel. 0385/76190190, SVZ Tel. 0385/63788344, Tickethotline Tel. 01805/570070* und an allen bekannten VVK Stellen *0,14 € aus dem dt. Festnetz, Mobilf. max. 0,42 €/min

19055 schwerin, Puschkin u. u. 19057 schwerin neumühle, Drosselstr. 19061 t/schloßgarten 19065 görslow 19067 neu schlagsdorf

19069 Böken/hundorf 19071 Brüsewitz 19071 cramon/ cramonshagen 19079 /t/sukow-Flakenfort 19089 ruthenbeck 19209 Perlin

Senden Sie den ausgefüllten Coupon an Herrn Armin Petzold Mecklenburger Blitz Zustellgesellschaft mbH, Werderstraße 139, 19055 Schwerin, eine E-Mail an armin.petzold@blitzzustellung.de oder rufen 10.11.2013 Sie uns an unter 0385 64584-831. Name

Vorname

Straße

Hausnummer

PLZ

Ort

Alter

Telefon

E-Mail

Wir verlängern • Wir verlängern • Wir verlängern

Wir verlängern • Wir verlängern • Wir verlängern • Wir verlängern

Разное

Schwerin/st/sta. Oberbürgermeisterin Angelika Gramkow lädt interessierte Bürger zu einem Gespräch in die Schleifmühle, Schleifmühlenweg 1, ein. Die Bürgersprechstunde indet am 11. November in der Zeit von 16 bis 18 Uhr statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

GOLDANKAUF

Музей Шверин/вб/ос. Чт , 14.11, 18:00 . Невидимое от Марселя Дюшана с выставки в Нью-Йорке, 1913 – 1918. Чт,21.11,18:00. Бремен. Экспрессионист -архитектор Бернхард Хётгер. Пт , 22.11, 17:00, SchleswigHolstein-Haus. Открытие выставки: Мекленбургские ремесла 2013.

Sprechstunde

www.lgmv.de

Театр

Bettenreinigung Wir verlängern in Schwerin Weststadt Lessingstr. am Edeka von Montag 11. November bis Freitag 15. November täglich ab 9.00 Uhr telefonische Vereinbarung

0171 - 771 50 86 mit Zweitwagen am

SN-Gr.Dreesch Nirgends schläft es sich besser als in einem sauberen Bett: Schon seit 1990 ist die Firma Betten-Weiss auch in Mecklenburg bekannt und ein Begriff für qualitativ hochwertige Bettfedernreinigung. Auch in diesem Jahr bietet das in Bayern ansässige Unternehmen seine Dienstleistungen wieder in der Stadt an. Bereits seit drei Generationen ist der Familienbetrieb jährlich von März–November in ganz Deutschland im Dienste des Kunden unterwegs. Der Service der Firma Betten-Weiss geht über die Bettfedernreinigung hinaus und beinhaltet beispielsweise auch die Erneuerung des Inletts und das Nachfüllen von Federn. Die Inletts sind in verschiedenen Farben und Größen erhältlich. Nach Voranmeldung werden im mobilen Maschinenwagen die Kundenaufträge direkt ausgeführt. Termine können auch telefonisch unter den o. g. Rufnummern vereinbart werden. Der Familienbetrieb garantiert bei der Reinigung, dass jedes Bett einzeln gereinigt wird. Die Bearbeitungszeit liegt je nach Größe und Art zwischen zwei bis vier Stunden. Voranmeldung am Maschinenwagen o. unter o.g. Tel.-Nummern.

Berliner Platz von Montag 11. November bis Freitag 15. November täglich ab 9.30 Uhr telefonische Vereinbarung

0177 - 188 84 10 Gehen Sie mit Ihrem Bett zum Fachmann, denn nur er kann Sie fachgerecht beraten! kostengünstiger Hol- u. Bringeservice

99

20 min. sonnen 4, € 99 30 min. sonnen 5, €


6

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

VERANSTALTUNGEN

Weihnachtszauber in Kuhs

Deutschland rundet auf

Ausstellung lädt zum Verweilen ein

Netto Marken-Discount verdoppelt Spenden

Kuhs/mb. Bereits von außen laden die funkelnden Weihnachtslichter zur Einkehr ein und lassen erahnen, welch Weihnachtszauber hinter den Türen steckt. Tauchen Sie in farblich abgestimmte Weihnachtswelten, von Silber über traditionelles Kupfer bis hin zu Naturtönen und lassen Sie sich bei selbstgebackenem Kuchen in harmonischer Wohlfühlatmosphäre auf die wohl schönste Zeit des Jahres einstimmen. Seit Dienstag ist die Ausstellung geöfnet und das Team von Traum-Floristik Handorf hat sich gut vorbereitet und eine Vielzahl von Kränzen, Sträußen und Arrangements für Sie gezaubert. Abgerundet wird das gesamte Sortiment von erlesenen und liebevoll arrangierten Wohnaccessoires. Es erwarten

Maxhütte-Haidhof/vtb. Im Rahmen seiner Nachhaltigkeitsstrategie ist Netto Marken-Discount bereits seit März 2012 Partner der gemeinnützigen Spendenorganisation DEUTSCHLAND RUNDET AUF. Kunden haben somit an allen Netto-Kassen die Chance, mit den Worten »Aufrunden bitte!« bis zu 10 Cent für sozial benachteiligte Kinder in

In der Weihnachtsausstellung von Traum Floristik Handorf ist sicher für jeden Geschmack etwas dabei. Foto: vick

Sie zudem eleganter Schmuck, aktuelle Handtaschen und Tischwäsche der Firma Sander. Die Ausstellung ist von 10 Uhr

Deutschland zu spenden. Zusätzlich zu diesem ganzjährigen Engagement wird Netto Marken-Discount im Zeitraum vom 1. November 2013 bis zum 31. Dezember 2013 alle gespendeten Cents seiner Kunden sogar verdoppeln. DEUTSCHLAND RUNDET AUF startete am 1. März 2012: Seitdem wurde bundesweit bei allen teilnehmenden Partnern

Schlager vom Feinsten Olaf Berger live in Teterow erleben

bis 18 Uhr geöfnet. Lassen Sie Teterow/mb. »Stationen« des sich überraschen. Mehr Informatinen unter www. Lebens klingt nach einem Resümee des Lebens, in jedem Fall traum-loristik.de aber nach einem nachdenklichen Blick zurück. Olaf Berger hat sich mit seinem neuen Album getraut die Vergangenheit an sich vorübergleiten zu lassen und einschneidende Episoden in herrliche Schlager umzumünzen. Ehrlich und mit viel cine Jordi ihren ersten Bühnen- Seele lassen uns die Songs den autritt. 1998 nahm die Sänge- Menschen Berger in allen Farin und Komponistin am Grand cetten näher kommen. Er singt Prix der Volksmusik teil. Mit Schlager vom Feinsten und hat dem Titel »Das Feuer der Sehn- zusammen mit seinem Produsucht« holte sie den Sieg für die zenten David Brandes ein KonSchweiz, was Francine Jordis zept entwickelt, das überrascht Durchbruch war. Auf ihre neue, und begeistert. »Stationen« ist hochdeutsche CD ließ uns die eine Art Konzeptalbum und sympathische Schweizerin lange spielt mit den persönlichen Epiwarten. Mit »Verliebt geliebt« soden im Leben des Künstlers, präsentiert Francine das wohl die ohne Frage einiges zu bieten persönlichste und emotionalste haben. Das aktuelle Album »StaAlbum ihrer Karriere. Karten sind bei der bundesweiten Tickethotline 01806 570008* und an allen bekannten VVK Stellen erhältlich. (*0,20 Euro/Anruf Francine Jordi können Sie in Par- aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk chim live erleben. Foto: agentur bis max. 0,60 Euro/Anruf)

Francine Jordi live

Mit dabei: Stefan Mross, Frau Wäber und Christian Lais Parchim/mb. Im Frühjahr 2014 geht die Erfolgstournee »Immer wieder sonntags unterwegs« wieder deutschlandweit auf Tour. Am 2. Februar 2014, um 16 Uhr kommt Entertainer Stefan Mross in die Stadthalle Parchim. Ihre Lieblingsstars aus Schlager und Volksmusik werden sowohl ihre erfolgreichsten und aktuellen Songs präsentieren, als auch zusammen mit den weiteren Künstlern auf der Bühne stehen. Mit dabei sein werden die bekannteste TVLandfrau Deutschlands Frau Wäber, der charmante und leidenschaftliche Christian Lais und die wundervolle Francine Jordi. Mit 10 Jahren hatte Fran-

valk.de

Olaf Berger gehört seit über 25 Jahren zu den bekanntesten Schlagersängern Deutschlands. Foto: agentur

tionen« trägt den Talenten und Erfahrungen des Schlagerstars Rechnung. Und so sind auch

wieder jede Menge Hits auf dem Tonträger zu inden. Hitverdächtig ist sicher der Song »Wenn dein Blick eine Nacht verrät«, der die Gefühle eines Vaters widerspiegelt, der auf einmal fassungslos bemerkt, dass seine Tochter erwachsen geworden ist. Olaf Berger erklärt hierzu: »Auf einmal merkst du, dass deine Tochter eine Frau geworden ist. Im Kopf schwirren immer noch die alten Bilder und Erinnerungen wie die Autofahrt im Passat, sie im Kindersitz mit ihrer Puppe Richtung Mittelmeer…Und nun der Blick, dieser verliebte Blick wie bei ihrer Mama vor 17 Jahren.« Erleben Sie Olaf Berger am 8. Dezember, um 15 Uhr live im Kulturhaus Teterow. Mehr Infos unter www.kulturhaus-teterow. com.

Seit dreiundzwanzig Jahren Betten- Weiss steht für Tradition

Ofene Türen RESORT LINSTOW

über 35 Millionen Mal aufgerundet und somit fast 1,6 Millionen Euro gespendet. Alle Spenden kommen zu 100 Prozent sorgfältig ausgewählten und unabhängig qualitätsgeprüten Projekten zugute. Weitere Informationen unter www.deutschland-rundet-auf. de oder auf www.netto-online. de unter der Rubrik Verantwortung.

Überraschend vielfältig.

Buchen Sie JETZT Ihre Weihnachtsfeier! Inkl. Fondue und 1 Stund e Bowling

€ 19,- p. P.

www.linstow.vandervalk.de Van der Valk Resort Linstow GmbH · Krakower Ch. 1 · 18292 Linstow · Tel. 038457 70

Schwerin/sb/sta. Der Betreuungsverein Neues Ufer e.V. lädt am 13. November von 9 bis 17 Uhr zu einem Tag der ofenen Tür in die Lübecker Straße 126 ein. Gemeinsam mit der Schweriner Betreuungsbehörde werden Fragen rund um die Themen Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung erörtert. Interessierte Schweriner sind herzlich eingeladen, sich vor Ort von Fachkräten informieren zu lassen.

Schwerin/sb/fk. Bevor Frau Holle wieder ihre Betten krätig ausschüttelt war sie bestimmt auch in Schwerin und hat ihre Federbetten bei der Bettenreinigung Weiss auf Vordermann bringen lassen. Frisch gereinigt und die fehlenden oder kaputten Federn ersetzt, so wird das Ausschütteln garantiert ein Vergnügen. »Nirgends schläft es sich besser als in einem sauberen und lockerleichtem Federbett« ist sich Fachmann Marcus Weiss sicher. Und gesünder ist es auch noch. Schon seit drei Generationen ist das aus Bayern stammende Familienunterneh-

men in Sachen Bettenreinigung in ganz Deutschland unterwegs. Schwerin und Umgebung stehen seit 1990 auf dem Tourenplan. Regelmäßig im Herbst kommt die Bettenreinigung Weiss nach Mecklenburg-Vorpommern. Und auch schon die vierte Generation ist dabei sich in diesem Geschät ihre Sporen zu verdienen. Gingen die zwei Söhne vor Jahren in Schwerin noch in den Kindergarten bzw. Schule, so betreuen sie heute bereits selbständig den Zweitwagen der Firma. Der Service der Firma reicht von der Reinigung der Federn bis zur Erneuerung des

Inletts und dem aufüllen der fehlenden Federn. Inletts sind in verschiedenen Farben und Größen erhältlich und auch die Federn gibt es in verschiedenen Qualitäten. Jeder Autrag wird getrennt bearbeitet und dauert zwischen zwei bis vier Stunden je nach Art und Größe. »Am besten vereinbaren die Kunden einen Termin telefonisch oder am Maschinenwagen. So können wir kurze Bearbeitungszeiten garantieren. Und unser kostengünstiger Hol-und Bringeservice steht den Kunden natürlich auch zur Verfügung«, rät Bettenfachmann Marcus Weiss.

500


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

7

REISEN UND FREIZEIT

Von Sonntag zu Sonntag Birken, Tee und Balalaika Das Herz Russlands schlägt in der Provinz

Sonntag, 10. November o Schwerin 10.00 bis Altstädtischer Markt: Schweri17.00 Uhr ner Martensmarkt – Mittelalterliches Markttreiben 10.30 und Capitol: »Portugal, mon 16.30 Uhr amour« – Filmkunstreihe, Komödie Portugal/Frankreich 2013 (ohne Altersbeschränkung) 11.00 Uhr MST, Großes Haus: »TanzMatinee - 15 Jahre Ballettschule Tschapek«, Gastspiel 11.30 und Schloss: öffentliche Führung 13.30 Uhr durch Wohn- und Prunkräume 14.00 Uhr Eiskristall: Russisch-evangelischer Gottesdienst, anschl. Kaffee und Kuchen mit musikalischer Umrahmung

15.00 Uhr Capitol: Vorpremiere: »Die Legende vom Weihnachtsstern« 16.00 Uhr MST, Konzertfoyer: »Musik um Vier - 2. Konzert«, Konzert 16.00 Uhr E-Werk: »Zäpfel Kerns Abenteuer«, Puppentheater 18.00 Uhr E-Werk: »Kasper Brand un dat ewig Läben«, Fritz-Reuter-Bühne 18.00 Uhr MST, Großes Haus: »Wie im Himmel«, Schauspiel 18.00 Uhr Capitol: The Australien Bee Gees Show – »A Tribute of the Bee Gees« o Wehningen 11.00 Uhr Parkplatz Ortsausgang Wehningen (Richtung Dömitz): »Vogelzug und

Grenzgeschichte« – 2-stündige herbstliche Wanderung entlang der Elbe von Wehningen nach Rüterberg mit der Natur- und Landschaftsführerin Sabine Wittkopf o Neuhaus 10.00 bis Haus des Gastes: »Neuhaus 12.00 Uhr macht viel Mühe« – Ausstellung zum Thema »20 Jahre Rückgliederung Amt Neuhaus« o Parchim 15.00 bis St. Marienkirche: Kirchen-Café 17.00 Uhr mit musikalischer Begleitung 16.00 Uhr Landestheater: »Schneeweißchen und Rosenrot«, PREMIERE

Montag, 11. November o Ludwigslust 18.00 Uhr Vhs: »Russisch - A1/4. Semester«, Sprachkurs, Anm. 03874-6241118 o Schwerin 12.00 Uhr E-Werk: »Sigurd der Drachen-

töter«, Musiktheater 14.00 Uhr Westclub One: Spiel und Spaß 14.00 Uhr Kiss: Mal- und Zeichenkurs 14.00 Uhr Eiskristall: Schach/Erwachsene 15.00 Uhr Kiss: Seniorentanz 16.30 Uhr Kiss: Latin Fitness

Dienstag, 12. November o Schwerin 09.30 Uhr E-Werk: »Don Quijote«, Puppentheater, Antje Binder und Klaus Bieligk 10.00 Uhr E-Werk: »Fressen Lieben Kotzen«, Schauspiel von Cornelia Gellrich 11.30 Uhr Schloss: öffentliche Führung durch die Wohn- und Prunkräume 14.00 Uhr Westclub One: Spiel und Spaß im Club 18.00 Uhr SHH, Saal: Lesung mit Ge-

spräch Susanne Jung: »Besser Leben mit dem Tod oder Wie ich lernte, Abschied zu nehmen« 19.30 Uhr Capitol: THE STONES - Rolling Stones Tribute o Ludwigslust 18.00 Uhr Vhs: »Englisch - B1/2. Semester«, Sprachkurs, Anmeldung 038746241118

Mittwoch, 13. November o Schwerin 11.00 Uhr SHH, Saal: Schweriner Gedanken zur Zukunft – Prof. Dr. Claudia Neu: Demograie und Demokratie 11.30 Uhr Schloss: öffentliche Führung durch die Wohn- und Prunkräume 14.00 Uhr Westclub One: Spiel und Spaß 14.00 bis Eiskristall: Schach für 17.00 Uhr Erwachsene 18.00 Uhr SHH, Saal: Bluthochdruck: Patientenakademie Helios Kliniken 19.30 Uhr MST, Großes Haus: »The Producers - Ein Mel Brooks Musical«, spartenübergreifend 19.30 Uhr E-Werk: »Rund üm Kap Horn«,

Fritz-Reuter-Bühne, musikal. Lustspiel 20.00 Uhr Capitol: Olaf Schubert & seine Freunde – »So!« 20.15 Uhr Capitol: Männerabend / Vorpremiere: »Escape Plan« o Ludwigslust 18.00 Uhr Vhs: »Französisch für Fortgeschrittene«, Sprachkurs, Anmeldung 03874-6241118 o Parchim 10.00 Uhr Landestheater: »TSCHICK« von Wolfgang Herrndorf, bearbeitet von Robert Koall

Donnerstag, 14. November o Schwerin 11.30 Uhr Schloss: öffentliche Führung durch die Wohn- und Prunkräume 14.00 Uhr Westclub One: Spiel und Spaß im Club 14.30 Uhr Kassenfoyer: »Öffentliche Theaterführung«, Sonderveranstaltung 15.30 Uhr Kiss: Seniorentanz 17.00 Uhr Kiss: »Tanzkurs«, in der Gruppe, ohne Partner 17.00 Uhr Haus der Kultur: »Die Entdeckung der Welt« Asien, Vortrag, Referent: Sven Kusch, Schwerin 18.30 Uhr Kiss: Latin Jazz Mittelstufe 19.00 Uhr SHH, Gartensalon: »Marxismus – dialektischer und historischer Materialis-

mus – Demokratie & Eigentum«, Vortrag und Diskussion mit Prof. Dr. Georg Fülberth 19.30 Uhr SHH, Saal: 26. Literaturstammtisch – Thema: Innere Emigration 19.30 Uhr MST, Großes Haus: »Coppélia«, Ballett von Sergej Gordienko 19.30 Uhr E-Werk: »Elling«, Schauspiel 20.00 Uhr Speicher: »Arthur Brown«, Rock o Warin 19.00 Uhr Naturparkzentrum des Naturparkes Sternberger Seenland, Vortragsraum: Buchlesung aus »Gnadenlose Arktis« von Christoph v. Fircks, Warin

16.30 Uhr Capitol: »Portugal, mon amour«, Komödie Portugal/Frankr. 2013

Ausstellungen o Schwerin bis 21.11. SHH: »Ein italienischer Palast in Smaland. 14 Künstler aus Växjö« bis 21.11. SHH: »Hartwig Hamer - Frühe und späte Blätter«, Aquarelle, Zeichnungen, Radierungen bis 27.11. Dezernat5 - Galerie für aktuelle Kunst, Dezernat 5.4 mit Tino Bittner, Udo Dettmann, Thomas Sander, Die Ausstellung ist Teil der Schweriner Kulturnacht und KUNST HEUTE, Tag der zeitgenössischen Kunst in MV bis 29.11. kleine Galerie im KIZ, Puschkinstraße 13: Unter dem Titel »Aquarell, Acryl, Radierung« präsentieren sich 14 Teilnehmende des Kunstkurses der Volkshochschule Schwerin unter künstlerischer Leitung von Annegret Goebeler mit ihren Arbeiten, die Motive reichen vom Stillleben über Planzen- und Tierdarstellungen bis hin zu Landschaften und Stadtansichten (Mo bis Mi 9 bis 17 Uhr, Do 9 bis 18 Uhr und Fr 9 bis 13 Uhr) bis 7.12. MV-FOTOGALERIE, Puschkinstraße 13: »Harmonisch, witzig, provokant« – MV-Fotoschau Momente zeigt Bilder zum Thema Gegensätze, 16 Prois und Amateure zeigen ihre Sicht auf unsere Welt und Zeit Dauerausstellung SHH: »Hin und weg nach Mecklenburg«, Stiftung Mecklenburg präsentiert einen Rundgang durch ihre Geschichte

o Neuhaus bis 17.11. Haus des Gastes: »Neuhaus macht viel Mühe«, Ausstellung zum Thema »20 Jahre Rückgliederung Amt Neuhaus« (Mo bis Fr 10 bis 14 Uhr, So 10 bis 12 Uhr) o Mestlin vom 15.11. bis 17.11. Denkmal Kulturhaus: »Eröffnung von hinterland«

o Schwerin 11.00 Uhr E-Werk: »Elling«, Schauspiel 11.30 Uhr Schloss: öffentliche Führung durch die Wohn- und Prunkräume 13.00 bis Eiskristall: Schach für 14.30 Uhr Kinder 16.00 Uhr Westclub One: Friday Masters 19.30 Uhr MST, Großes Haus: »Die Csárdásfürstin«, Musiktheater 20.00 Uhr Speicher: »DEKAdance«, Rock, Tritratrullala Tour 13/14 20.00 Uhr Capitol: Mathias Richling – »Jubiläumsprogramm – 40 Jahre Mathias Richling« 20.30 Uhr werk3: »König Ubu« »RAGNARÖEK« schmieden mit unbändiger Kraft ihren Rag’n-Roll – mittelalterliche Melodien bewegen sich souverän auf einem Fundament aus Hartmetal – am 16. November um 21 Uhr Einlass 20 Uhr) im Schweriner Speicher. Foto: Presse

Sonnabend, 16. November o Schwerin 10.00 Uhr Bertha-Klingberg-Haus, MaxPlanck-Straße 9a: »Spitzelei unter Freunden - eine elektronische Kriegsführung?« 11.00 Uhr SHH, Garten, Gartensalon: Aktionstag: Gesundheit mit Spaß und Aktion 11.30 und Schloss: öffentliche Führung 13.30 Uhr durch Wohn- und Prunkräume 15.00 Uhr E-Werk: »Reineke Fuchs«, Puppentheater, Antje Binder (ab 5 Jahren) 18.00 Uhr Schelfkirche: Beneiz-Konzert mit dem Schweriner Gospel Chor 19.30 Uhr E-Werk: »Männer Frauen

Arbeit«, Schauspiel von Oliver Kluck 19.30 Uhr MST, Großes Haus: »Schlafes Bruder«, Ballett von Ralf Rossa 20.00 Uhr Capitol: Karat – »Akustiktour« 21.00 Uhr Speicher: »Ragnaröek«, Mittelalterrock, Lieder aus der Schattenwelt, support: Mainpoint aus Rostock 23.00 Uhr werk3: »Spätschicht« – Die NightLifeHausShow o Pampow 14.00 bis Gartenweg 36: Kinderloh17.00 Uhr markt mit Tag der offenen Tür,

Veranstalter Kinderhaus Zwergengewusel o Drenkow 10.00 Uhr Café 7: Kletterworkshop 20.00 Uhr Café 7: Kino: Ein Augenblick Freiheit o Parchim 19.30 Uhr L a n d e s t h e a t e r, M a l s a a l : »Traumjobs« von John von Düffel, Mitarbeit: Peter von Düffel, PREMIERE 19.30 Uhr Café Melange: »Alter Schwede die Post geht ab!«

Sonntag, 17. November o Schwerin 11.00 Uhr MST, Konzertfoyer,: »La Bohème«, Musiktheater, Matinee vor der Premiere 11.30 und Schloss: öffentliche Führung 13.30 Uhr durch Wohn- und Prunkräume 14.00 Uhr Eiskristall: Russisch-evangelischer Gottesdienst, anschl. Kaffee und Kuchen mit musikalischer Umrahmung 15.00 Uhr MST, Großes Haus: »Geizhals«, Schauspiel, Komödie nach Moliére

16.00 Uhr SSH: »Stunde der Musik - 1. Kammerkonzert«, Konzert 16.00 Uhr E-Werk: »Das tapfere Schneiderlein«, Puppentheater 16.00 Uhr SHH: »Stunde der Musik - 1. Kammerkonzert«, Konzert 17.00 Uhr Capitol: Das Moskauer Bolshoitheater als Aufzeichnung: »Le Corsaire« in High Deinition auf der Kinoleinwand 18.00 Uhr werk3: »Achterbahn« 18.00 Uhr E-Werk: »Rund üm Kap Horn«,

»Fire it up« Joe Cocker

o Dömitz bis Ende März 2014 Festung Turmgalerie: »Die Eisenbahnelbbrücke Dömitz«, Sonderausstellung zum 140-jährigen Bestehen dieses bedeutenden Brückenbauwerkes (Öffnungszeiten Museum)

Freitag, 15. November

o Drenkow 20.00 Uhr Café 7: Szenische Lesung »Ein Kissen aus seiner Schulter«

Kaluga/sb. Wer bei russischer Seele an Gastfreundschaft denkt, an Gelassenheit, manchmal Fatalismus, Melancholie, herzergreifende Volkslieder und auch an ein Leninposter neben der Ikone des Heiligen Nikolaus, der wird im Herzen Russlands, in der Provinz fündig. In unserem Fall beindet sich die Provinz 200 Kilometer südlich von Moskau. Kaluga ist eine alte Kaufmannsstadt, gelegen am ruhig dahingleitenden Fluss Okà. Sie zeugt von der vorrevolutionären Zeit mit zweistöckigen Steinbauten im Klassizismusstil und rund 40 Kirchen, die den Sozialismus überlebt haben. Kaluga hat 320.000 Einwohner, viel Grün und vereinigt momentan westliche Automobilhersteller auf ihrem Terrain, die der Stadt einen Aufschwung bescheren. So trit man moderne, gut gekleidete Shopper neben Grossmütterchen an, die Beeren von der Datscha verkaufen. Am Platz des Sieges vorbei, fährt man mit dem Bus aus der Stadt hinaus. Vorbei an Dörfchen mit bunten Blockhäusern und geschnitzten Fensterumrahmungen und durch junge

Fritz-Reuter-Bühne, musikalisches Lustspiel von Fritz Wempner o Drenkow 10.00 Uhr Café 7: Kletterworkshop

Schon die ersten Opener-Frequenzen von »I Come In Peace« des Doppel-Albums »Fire It Up« sind so wie man es von einem phänomenalen Live-Album erwarten darf. MITREISSEND. Und damit auch bloß kein Verdruß aufkommt, nimmt Joe Cocker einen mittels des 1970 erschienenen Songs »he Letter« mit auf eine recht schnelle Fahrt, um danach die ausdrucksstarke Ballade »When he Night Comes« einem auf gekonnte Weise zu präsentieren. Die zweite Scheibe dieses spektakulären Albums, lässt sich ebenfalls nicht lumpen und beginnt mit dem Titelsong »Fire It Up«, der leicht dazu animieren könnte, die Hände hochzureißen, um wenigstens so ein bisschen an dem Song teilnehmen zu können. Die restlichen acht Titel sind alle Klassiker und lesen sich nicht wie das kontinuierliche Erklimmen des musikalischen Olymps, sondern eher so als wäre man die ganze Zeit schon dort. So bekommt man zum Beispiel »Unchain My Heart« genauso zu hören wie »With A Little Help From My Friends« wie auch »Hard Knocks« oder »You Can Leave Your Hat On« und »Summer In he City«. oSK

andrea Schild und Berno z‘Brun

Last Minute auf Usedom Hotel Villa Ingeborg im Kaiserbad Bansin- 100m vom Strand 7 Nächte + HP € 288,-(5 Nächte zu € 210,-) pro Person inkl.: Mo:Naturwanderung + kl. Imbiss / Di:Tagesauslug nach Stettin(+Mittagessen) / Mi:Thermenaufenthalt + Mittagssnack / Do:Inselrundfahrt + Kaffee / Fr:1x Rückenmassage buchbar:10.11-22.12.2013 unter 038378 29247 Alternativ:1 x Übernachtung inkl.Frühstück EZ ab 38€ / Dz ab 53€

06.12. – 08.12. Advent in Dresden 3 Tage 199,- € 07.12. – 09.12. Advent im herrlichen Harz 3 Tage 232,- € 23.12. – 27.12. Weihnachten zwischen Thüringen & Erzgebirge 5 Tage 495,- € Inkl. 4xÜ/HP in Chemnitz, 1x Kaffeegedeck, 1x Mittagessen, viele Ausflüge 29.12. – 02.01. Silvester im Schlosshotel Treskow/Posen 5 Tage 544,- € inkl. 4x HP in Treskow, Silvesterbuffett, Live-Kapelle & Feuerwerk, 1x Kaffeetafel, Lagerfeuer mit Punsch, Ausflug nach Wollstein, Stadtführung Posen, Rundgang Gnesen 29.12. – 01.01. Silvester in Cottbus 4 Tage 399,- € inkl. 3x HP in Cottbus, Silvesterbuffet inkl. Getränke & Tanz, Ausflüge Spreewald & Oberlausitz, Stadtführung Cottbus Tagesfahrten zu den Weihnachtsmärkten: 26.11. Berlin 27,- ¤ / 27.11. Hamburg 24,- ¤ / 10.12. Celle 24,- ¤ / 10.12. Bremen 27,- ¤ / 14.12. Potsdam 25,- ¤ / 14.12. & 15.12. Gut Basthorst inkl. Eintritt 27,- ¤ 1./4.12. Ente „satt“ in Kröpelin inkl. Programm & Kaffeegedeck 42,- € 03.12. Advent im Van der Valk Resort Linstow inkl. Programm, Buffet, Kaffeegedeck 51,- € 4./14.12. Weihnachtliches Kopenhagen inkl. Fährüberfahrt & Stadtrundfahrt 55,- € Auch bei uns im Haus des Reisens können Sie alle bekannten Reiseveranstalter so wie TUI-AIDA-DERTOUR… buchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch oder Anruf!

Lewitz Reisen Tagesfahrten Weihnachtsmarkt auf Gut Basthorst

29 €

30.11.13 (Sa) Busfahrt, Eintritt Weihnachtsmarkt, Freizeit

Vorweihnachtszeit in Kopenhagen

57 €

07.12.13 (Sa) Busfahrt, Fähre Rostock-Gedser-Rostock, Stadtführung & Freizeit

Advent in Rövershagen und Rostock

21 €

14.12.13 (Sa) Busfahrt, Besuch Karls Erlebnishof Rövershagen, nachmittags Freizeit in Rostock, kleine Weihnachtsüberraschung

Advent am Berliner Kurfürstendamm

27 €

14.12.13 (Sa) Busfahrt, kleine Weihnachtsüberraschung, Freizeit im Zentrum Westberlin

27 €

14.12.13 (Sa) Busfahrt, kleine Weihnachtsüberraschung, Freizeit

Bitte senden Sie Ihre Veranstaltungshinweise an

500

ner denken wie der ehemalige Dissident. Seine Nachbarn Ljudmila und Kostja, die im Garten Kartofeln giessen, beklagen die fehlende Anerkennung für den Beruf des Heizers, den Kostja ausübt und trauern dem Gefühl der Geborgenheit nach, das der sozialistische Staat vermittelte. Im Gespräch erfährt man die vielen Facetten dieses Landes, verliebt sich spätestens bei Volksliedern zur Balalaika und Tee aus dem Samowar in die russische Kultur. In dieses laden wir Reisegäste ein, die russische Provinz zu erleben: www.russlandreisen.ch.

Weihnachtsmarkt Berlin Spandau

Buchungen in Ihrem Reisebüro sowie bei: Lewitz Reisen, Gewerbering 2, 19079 Goldenstädt

rita.brueckner@blitzverlag.de oder heiko.wruck@blitzverlag.de Legende: MST = Mecklenburgisches Staatstheater SuK = Sport- und Kongresshalle SHH = Schleswig-Holstein-Haus

Birkenwälder gelangt man ins Künstlerstädtchen Tarussa. Weit genug von der Machtzentrale enfernt und idyllisch am Fluss gelegen, bot Tarussa Schritstellern wie Paustovski und Zwetajewa Schutz und Muse. Noch heute siedeln sich Künstler wie Viktor, der Holzschnitzer, hier an. Er war während der Sowjetunion Bühnenbildner in Moskau und erinnert sich nur ungern zurück. Im Gespräch wird schnell klar, dass er die heutige Regierung unterstützt, weil sie der Garant ist für eine Genesung des damals heruntergewirtschateten und totalitären Landes. Nicht alle Dorbewoh-

www.Villa-Ingeborg.de Bergstr. 25/26 17429 Seebad Bansin Inh.Tino Lentz

o Parchim 18.00 Uhr Landestheater: REINHARDT REPKEs Club der toten Dichter – Freude schöner Götterfunken von Friedrich Shiller neu vertont

oder faxen Sie einfach an: 0385 - 64 58 48 20 Veranstaltungen bitte immer (!) mit Datum, Uhrzeit und Veranstaltungsort zuschicken!

Wer die russische Seele wirklich kennlernen will, muss in die Provinz, Tee trinken und mit den Menschen reden. Foto: Schild/z‘Brun

Unschlagbar günstig: Transfer und Tagesfahrten

Tel. 03868 400 850 www.lewitz-reisen.de


8

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

Noch 44 Tage bis Weihnachten

Gut überdacht. Terrassendächer & Wintergärten N AJueefoubthz!atnuDebeoihMlstnazoe - Sch teaiebel gegen unMt2ao0gn% HitzeskgtoReskaotbesüantfetttne!!r au

CREATE_PDF2922878408945745310_2202321507_1.1.EPS;(91.60 x 70.00 mm);03. Jan 2012

16:50:48

• Polstergarnituren

aus eigener Produktion und bekannter Hersteller

Naß geworden? Den nächsten Sommer im Trocknen genießen – Terrassendächer/Wintergärten individuell direkt vom Hersteller.

F&T

Metallbau GmbH AUSSTELLUNG

Am Handelspark 3, 18184 Broderstorf Tel. 038204-7 46 22 oder 0178-8 49 65 88 75, 19053 Schwerin Goethestraße 51, Tel. 0385-56 85 33 oder 0177-4 11 63 69 www.gartenoasen.de

-- Wintergärten Wintergärten -- Terrassendächer Terrassendächer -- Windschutz Windschutz -- Markisen Markisen -- Balkonverglasung Ganzglasschiebeund Faltanlagen - Beschattungen

Über 20 Jahre Erfahrung Achtung Herbstaktion 15% Rabatt

• Polsterbetten, -liegen und Matratzen • Seniorengerechte Polstermöbel u. -betten • Anfertigung von Polstermöbeln u. -elementen nach Maß auch für Boote u. Wohnwagen

• Objektausstattung

Polstermöbel, maßgerechte Sitzbänke, Schlafsofas für Aufbettung u. ä.

• Tische und Stühle • Finanzierung/ Ratenzahlung möglich!!

Polstermöbel GmbH

Schwerin-Süd

Rudolf-Diesel-Straße 4

(Straßenbahnhaltestelle Schwerin-Süd)

Telefon: 0385 613624 Öffnungszeiten:

Mo.– Fr. von 9.30 bis 18.00 Uhr Sa. von 9.30 bis 13.00 Uhr

www.josch-polstermoebel.de

Neubezug und Reparatur von Polstermöbeln

SIMPLY CLEVER

Der Neue ŠKODA Octavia Combi. Beeindruckend. Jeden Tag.

M CTAVIA CO ŠKODA O ab

BI 1.2 TSI

17.990,– € Abbildung zeigt Sonderausstattung

Der Neue ŠKODA Octavia Combi. Modernste und leistungsfähige Motoren, attraktives Design und ein sensationelles Ladevolumen von bis zu 1.740 Litern – der Neue Octavia Combi ist der beste Octavia aller Zeiten. Dabei bietet er nicht nur Platz in seiner schönsten Form. Er steckt auch voll cleverer Details und innovativer Assistenz- und Sicherheitssysteme, die jede Fahrt zu einem beeindruckenden Erlebnis machen. Kurz: Der Neue Octavia ist das ideale Fahrzeug für alle, die viel vorhaben. Erleben Sie ihn jetzt live bei uns. Ab 17.990,- €. Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Octavia Combi 1.2 TSI, in l/100 km, innerorts: 6,6; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,3; CO2-Emission, kombiniert: 122 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse C AWUS Mobile GmbH & Co. KG Bremsweg 1 , 19057 Schwerin Tel. 0385 48 03-0 www.awus-schwerin.de

503


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

Noch 44 Tage bis Weihnachten

ab

195,–

werin Einzelsessel Sch Po ls te rl ie ge n Schlafsofas Fernsehsessel Polsterbetten

- Lankow 30 Grevesmühlener Str. Rei ko auf dem Gel änd e von

6 Tel.: 0385 478241 9–12 Sa. Mo. bis Fr. 10–1 8 und

RABATT ? fragen ! Einfach

Roland Neudert

Petra Kusch-Lück

17.12.2013 Wittenburg

Junge Tenöre

Alpincenter

Birgit Lange

Beginn 19

.00 Uhr Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen und auf ww w.ti xoo.com Karten- und Infotelefon: 038 34 - 507285 Wittenburger Buchh. & Rei sebüro: (03 88 52) 5 25 68 Hagenow Information: (0 38 83) 72 90 96

Und wieder locken 60 Euro Anzeige

TRAUM ZWEI Brautkleid einen 2. Autritt schenken Ortkrug/sb. »Wir haben eine wunderschöne Hochzeit gefeiert und danach noch oft ganz verzaubert das tolle Brautkleid angeschaut. Dann aber wurde der Platz im Kleiderschrank immer enger, und wir brachten das Kleid zu meiner Mutter. Schade, es ist wirklich wie neu, und es war auch ziemlich teuer ...« So was hören die Mitarbeiter von »Traum Zwei« immer

wieder und bieten deshalb die Möglichkeit an, ihrem kompletten Hochzeitsoutfit einen traumhaften zweiten Auftritt zu schenken! Sie nehmen Brautkleider und Hochzeitsanzüge sowie Zubehör in Kommission. Vereinbaren Sie einen Termin bei »Traum Zwei« in Or tk r ug/Lüb ess e unter Tel. 03868-401958.

Die Handy Girls präsentieren stolz die großen neuen Geschäftsräume direkt neben Ernstings Family. Foto: Beate Richter

Bei den Handy Girls am Margaretenhof, beginnt die Vorfreude auf Weihnachten schon jetzt. … ganz besonders auf die Welt der Smartphones und Tablets. Von A-Z ist alles erhältlich. Besonders das neue Smartphone von Sony, das Xpria Ultra, das nicht nur durch seine Displaygröße be-

sticht ( 6,4 Zoll ) , sondern auch durch seine tolle Performance und bärenstarke Akkuleistung, sowie Wasser- und Staubdichte. Dazu in Kombination mit dem unschlagbaren Angebot für junge Leute : Telefonie-Allnet Flat, 3000 SMS in alle dt. Netze, Internet Flat 2 GB mit bis zu 21.6 mbit/, 2 Wochen gratis im EU-Ausland surfen- für nur schlappe 39,99 Euro , statt 59,99 Euro !! Ein weiteres Highlight des Monats: Das Samsung Galaxy S3 Mini gibt es bei uns schon für nur 9,90 Euro , inklusive Sprach-Allnet Flat, 3000 SMS in alle dt. Netze und Internet Flat 200 mb für nur 29,99 Euro, statt 44,99 Euro (nur für Neuvertrag)! Dazu erhalten die ersten fünf Kunden zusätzlich 60,00 Euro Startguthaben!! Für alle, die wenig telefonieren, bieten wir unseren „Kleinen Großen“ für nur 9,99 Euro (50 Min. in alle dt. Netze, 200 SMS in alle dt. Netze + 200 mb Internet Datenvolumen ). Durch diverse Anbie-

ter ,wie die Telekom, Vodafone, Mobilcom-Debitel ,O2, Drilisch oder aber auch Base, haben Sie die Möglichkeit sich die besten Schnäppchen herauszusuchen. Egal , ob jung oder alt-es ist für jeden `was dabei. Stromrechnung erhalten?...und das kurz vor`m Weihnachtsrausch. Schlagen Sie auch die Hände über dem Kopf zusammen bei den Preisen? Wenn ja, dann nichts wie her. Einfach Abrechnung mitbringen, wir vergleichen zwischen diversen und seriösen Anbietern und nehmen für Sie den Wechsel vor. Die Ersparnis lohnt sich ! …und die Geschenke werden wieder größer ;-). Sie sehen, Vorbeischauen lohnt sich! Also nichts wie los und noch viele tolle Angebote mitnehmen. Für alle, die Angst um ihre Daten und Kontakte haben, oder technisch nicht so versiert sind, helfen wir gerne!! Wir freuen uns auf Sie.

Vodafone Allnet-Flat. Nur

99

29€

Samsung Galaxy S3-Mini für 9,90 €

 Surfen mtl.  Simsen  Telefoniern statt99 € in VodafoneQualität 240,- € gespart auf 2 Jahre!

39

Handy Girls GmbH Am Margaretenhof 12, 19057 Schwerin Tel. 0385 4773860, Fax 0385 4773861 E-Mail: handygirls@web.de, www.handygirls-schwerin.de

500

Auch andere Handys möglich z.B.: S3, S4, S4 mini Iphone 4s, Iphone 5

art60,- € St ei nb guthabe ses ie d Abgabe 16.11! s bis Coupon

9


10

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

AUTO UND VERKEHR

Zweiwegefahrzeuge

Stufenheck im neuen Kleid

Fahrzeuge für die Schienenreinigung

Neuaulage verzögert sich

Schwerin/sb/lps/Cb. Als selbstfahrende Arbeitsmaschinen können Schienenreinigungsfahrzeuge sowohl am Straßenverkehr als auch am Schienenverkehr teilnehmen. Man spricht auch von Zweiwegefahrzeugen. Anders als bei der Eisenbahn müssen die Gleisstränge von Straßenbahnen regelmäßig gereinigt und geschmiert werden, weil bei der Straßenbahn üblicherweise in vielen Abschnitten Rillenschienen als Fahrweg dienen. Darin sammeln sich Schmutz, Blätter und Rasenschnitt. Hartnäckige Ablagerungen werden mit WasserHochdruckpumpen entfernt. Moderne Fahrzeuge saugen das Schmutzwasser ab und bereiten

LF O-WU ING Gmb T Weg 29 H AU 18528Tilzower Bergen (auf Rügen)

Kfz-Meisterbetriebe

2x in

es mit Filtersystemen auf. Dadurch haben sie eine wesentlich größere Reichweite als ältere Modelle. Schienenreinigungsfahrzeuge sind mit mindestens vier Gummireifen und in Abhängigkeit vom Schienentyp mit vier oder acht Schienenrädern ausgerüstet. Durch eine Hyd-

urgklenb mern c e M om Tel.: 03838 - 8 08 20 Vorp

raulik werden die Schienenräder auf die Gleise gedrückt, womit die vordere Fahrzeugachse aus den Schienen gehoben wird. Um Antrieb und Bremsung sicherzustellen, bleiben die Reifen der Hinterachse auf der Straße. Fährt ein Zweiwegefahrzeug schienengebunden auf den Gleisen einer Straßenbahn, gilt es als Straßenbahn. Damit gelten die Vorschriten der Bau- und Betriebsordnung Straßenbahn. Auf Eisenbahnschienen gilt die Eisenbahnbetriebsordnung. Durch die amtlichen Vorgaben wird unter anderem die Kennzeichnung als Fahrzeug im Schienenbetrieb durch ein Signallicht auf dem Führerhausdach festgelegt. Foto: Busche

LF O-WU ING Gmb T U A20 - Abfahrt Tessin 19 H AGnoiener Chaussee 54, 18195 Tessin OT Vilz

Audi

Audi

VW

VW

A3 Sportback 1.4 TFSI

A4 Avant 2.0 TDI , S-Line...

A6 Avant 2.0 TDI A.-Multi.

Tiguan 2.0 TDI Trend&Fun++ Tiguan 1.4 TSI Trend&Fun

Neu, 90 kW / 122 PS, Start/Stop, 6-G., Klimaaut., Xenon, 16“ Alu, MMI-R, Audi-SoundSyst., Einparkhilfe, Alarmanlage, Armlehne, beh. Spiegel, Fahrer-Info-Syst., Lederl. u.v.m. UPE: ¤ 28.660,- *(6,6/4,6/5,3/123)

EZ: 03/2013, 100 kW/136 PS, 15 tkm, Start/Stop, Xenon, Navig. MMI, Sitzhzg., FL-Assist, 3 -Zon.-Klimaaut.,Bluetooth, Li+Re.-Sensor, FIS, LM-Felg., u.v.m. UPE: ¤ 43.235,- *(5,6/4,2/4,7/123)

Neu, 130 kW / 177 PS, Xenon, Navi, MMI, FL-Ass., Sitzhzg., 4-Z.-Klimaaut., el. Lwst., Parkh., Lichtpak., Tempom., Soundsyst., el. Heckkl., Bluetooth, FIS, 17“ LMF u.v.m. UPE: ¤ 54.660,*(6,1/4,5/5,1/135)

Neu, 81 kW / 110 PS, 6-G., ESP, Sart/ Stop, Klimaaut., RCD510 Touch, RFKam., Parkp.+Lenkassist., Tempom., MFA plus, Bluetooth, LMF, Multif.-Lr. u.v.m. UPE: ¤ 31.590,*(6,3/4,8/5,3/139)

nur ¤ 22.990,-

nur ¤ 28.790,-

nur ¤ 40.890,-

VW

VW

VW

Neu, 90 kW / 122 PS, 6-G., ESP, Start/ Stop, Komf.-Sitze, Klimaaut., R/CD, BC, Parkpilot, GR-Managementpak., Sitzhzg., MFA plus, Alus, MF-Lederl u.v.m. UPE: ¤ 28.205,*(8,3/5,5/6,5/152)

nur ¤ 25.980,-

VW

nur ¤ 23.890,-

VW

Golf VII TSI Comfortline+

Golf VII 2.0 TDI Highline

Passat Var. 2.0 TDI-BMT

Passat Var. 2.0 TDI-BMT

Golf Variant 2.0 TDI Highline

Neu, 90 kW / 122 PS, BlueMotion, 4-trg., 4x el. Fh., ESP, 6-G., Tempom., Alus, Klimaaut., Licht+Sichtpak., R/Comp.Color, NSW, BC, MFAplus, MFL, met. u.v.m. UPE: ¤ 25.200,- *(6,8/4,4/5,3/123)

Neu, 110 kW/150 PS BMT Diesel, 4-trg., 6-G., Sports., Alcantara, Navi, MF-Lederl., RF-Kam., Tempom., Spiegelpak., Li.-Pak., NSW, BC, Climatr., Parkh., LMF, Sitzh. u.v.m. UPE: ¤ 30.115,- *(5,4/4,1/4,5/119)

Neu, Mod. 2013, 103 kW / 140 PS, Diesel, Comfortline, Tempom., Sitzhzg., MFApremium, Nebel+Kurve, R/ CD, Parkpilot, RegS., Alus, met. u.v.m. UPE: ¤ 34.445,- *(5,6/4,0/4,6/120)

Neu, 103 kW / 140 PS, Diesel, DSGAut., Comfortline, Navi RNS 315, Climatronic, Tempom., Sitzhzg., MFApremium, Nebel+Kurve, MFL u.v.m. UPE: ¤ 37.345,- *(6,3/4,5/5,2/135)

Neu, 110 kW / 150 PS, BMT Diesel, 6-G., Sportsitze, Alcantara, Navi, Pan.-Schiebedach, MFL, RF-Kam., Tempo., Spiegel-, Lichtu. Sichtpak., Sitzhzg, BC, Parkhilfe u.v.m. UPE: ¤ 32.360,- *(5,1/3,7/4,2/108)

nur ¤ 19.930,-

nur ¤ 26.880,-

nur ¤ 24.680,-

Mercedes

Mitsubishi

Nissan

nur ¤ 28.990,-

Hyundai

nur

¤ 26.690,-

Hyundai

C 200 CDI T-Mod.

Outlander 2.2 DI-D, 2-WD

Qashqai 2.0 CVT Tekna

i40 1.7 CRDI Blue

i30 1.4 Trend+++

EZ: 11/12 , 100 kW / 136 PS-Diesel, 8 tkm, BlueEfficiency, 6-G., Navi, Sitzheiz., 16“-Alu, Bluetooth-FSE, LED-Tfl., MFL., Klimaaut., BC, Licht- u. RegS., Nsw, Ntw, Rel., met. UPE: ¤ 40.477,*(6,0/4,1/4,8/127)

Neu , 110 kW / 150 PS, 6-G., Start/Stop, Leder, 18“ Alu, Navi, Rückfahrkam,. Klimaaut., Tempomat, BC, el. Sitze beh., Bluetooth-FSE, el. ankl. Sp., NSW, Regensensor u.v.m. UPE: ca. ¤ 36.000,- *(5,9,/4,4/4,9/130)

Neu, 104 kW / 141 PS, Leder, Xenon, 18“ Alu, Navi, 306° Around-View + RFKam., Klimaaut., Pan.-Dach, IntelliKey, Sitzhzg., Tempo., Bose, BT, met u.v.m. UPE: ¤ 30.870,*(9,9/6,1/7,5/172)

Neu,100 kW / 136 PS, Diesel, 6-Gang, Start/Stop, Klimaaut., Navi, RF-Kamera, Parkhilfe, Smart-Key, BC, Tempom., ISaut., el. Sitze beh., LED-TFL, NSW, UPE: ¤ 31.910,*(5,3/4,1/4,5/119)

Neu, 73 kW / 100 PS, 6-G., ESP, Klimaaut., Tempom., 16“ Alus, LED-TFL, Chompak., Einparkhilfe, Regen- u. Lichts., R/CD, BT, MFL, Zvf, NSW u.v.m. UPE: ¤ 20.170,*(8,4/4,8/6,1/143)

nur ¤ 26.890,-

nur ¤ 27.990,-

nur ¤ 23.490,-

nur ¤ 21.890,-

KIA Sportage 1.6 GDI SPIRIT Neu, 99 kW / 135 PS, 6-G., Eco Start/Stop, Leder, Xenon, Smart-Key, Klimaaut., Sitzhzg. v./h., Navi, RF-Kam., SPAS-Parkass., Temp., BT, Privacy, 17“ Alus, Alarm, u.v.m. UPE: ¤ 28.260,*(7,5/5,8/6,4/149)

nur ¤ 21.990,-

KIA Carens 1.6 GDI Vision Neu, 99 kW / 135 PS, 6-G., Eco Start/ Stop, 7-Sitze, Navi, RF-Kam., Alus, BT, Temp. el. ankl. Spiegel, Klimaaut., Parkhilfe, LED-TFL, Reg- u. Lichts., met. u.v.m. *(8,4/5,3/6,4/149)

nur ¤ 20.990,-

nur ¤ 14.990,-

Kia

www.auto-wulfing.de

Ceed 1.6 GDI SW (Kombi) Vision

Weitere Fahrzeuge auf Anfrage Finanzierung/ Leasing, auch ohne Anzahlung möglich Einfach anrufen, wir beraten Sie gern !

KIA

*Information über Kraftstoffverbrauch in Liter/100 km: innerorts / außerorts / kombiniert / CO2-Emission in g/km gemäß Richtlinie 1999/94 EG

Neu, 99 kW / 135 PS, 6-G., Start/Stop, ESP, Klima, Alarm, ZV+FB, LED-TFL, Temp., MF-LLR, R/CD, BT-FSE, BC, el. klapp. Sp., NSW, Abbiegel., el. Fh., met. UPE: ¤ 21.590,- *(7,4/4,9/5,9/131)

nur ¤ 15.990,-

Picanto 1.0 ISG Neu, 51 kW / 70 PS, 5-tür., EcoDynam., Klimaanlage, BC, ZV+FB, 4x el. Fh., el. Spiegel beheizt, Alarm, R/CD+MP3, USB, 6 Airbags, Servo, ABS, met. u.v.m. *(5,0/3,6/4,1/95)

nur ¤ 9.990,-

Große Auswahl an Gebraucht-Kfz von 3.000 – 10.000 € . Rufen Sie uns an!

eine Neukonstruktion in die Hand genommen werden, wenn man im konzerneigenen Fundus bereits die passende Lösung hat? Die Wahl iel auf den aus den USA stammenden Ford Fusion. Dort ist es ein sogenanntes Brot- und Butter-Auto mit dem der Konzern unter anderem sein Geld verdient. Die Karosserie der Neuaulage wird etwas länger, dafür geringfügig schmaler und auch ein wenig lacher. Insgesamt macht das Design einen schnörkellosen, nicht unschicken Eindruck. Es soll dem Weltmarkt gefallen. Die neuen Abmessungen werden allen Insassen gerecht. Es

Lkw Mercedes Antos Schwerin/sb/lps/Cb. Mercedes Benz hat mit dem Antos jetzt auch einen kleineren Bruder des erfolgreichen Lkws Actros im Rennen. Er soll vorzugsweise im schweren Verteilerverkehr Lebensmittel, Baustoffe oder Heizöl in dicht besiedelte Gebiete transportieren. Actros und Antos sehen sich ähnlich, sollen aber unterschiedliche Aufgaben erfüllen. Weil der Lkw nicht für den internationalen Fernverkehr konzipiert worden ist, gibt es keine Übernachtungsmöglichkeit in der Fahrerkabine. Der Einstieg verrät, wie viel Wert auf Bedienungsfreundlichkeit gelegt wurde. Drei pyramidenartig angelegte Stufen erleichtern den schnellen Ein- und Ausstieg, denn im Lieferverkehr müssen die Fahrer ihre Kabine öfter verlassen. Mit dem ergonomisch ausgestatteten Cockpit möchte der Hersteller Maßstäbe in diesem Lkw-Segment setzen. Die Fahrer sollen sich an ihrem Arbeitsplatz wohlfühlen und ihre Handgrife ohne lange Su-

Antos oder Actros? Foto: Busche

cherei ausführen können. Das Fahrzeug punktet zum Beispiel mit einem Multifunktionslenkrad und der großzügigen Sitzverstellung in Länge und Höhe. Das Schalten und Rangieren gerät auch auf problematischem Fahrgrund zur lockeren Übung. Gelobt wird auch das Antriebsund Bremsmanagement. Elek-

ZWEI

ZWEI

ZUM SPAREN.

ZUM ERLEBEN.

TEST 2012

TEST 2011

OUTLANDER STYLE+ 2.0 MIVEC 2WD Invite*

ASX INTRO EDITION 1.6 MIVEC 2WD*

21.990 € – 3.000 €

UPE1 Barpreisvorteil2

18.990 €3

Erleben EDITION mit mit 86 86 kW kW(117 (117PS), PS),inklusive inklusive ErlebenSie Sie den den ASX ASX INTRO EDITION automatischem (AS&G), Sitzheizung Sitzheizungvorne, vorne,LichtLichtautomatischem Start-Stopp-System Start-Stopp-System (AS&G), und Klimaautomatik. Oder Oder erleben erleben Sie Sie den den und Regensensor Regensensor sowie sowie Klimaautomatik. OUTLANDER STYLE+ mit 110 (150 PS), u.mit a. mit aktivem® AllradanOUTLANDER STYLE+ mit 110 kWkW (150 PS), u. a. Bluetooth SchnittstelRückfahrwarnern, Seitenschwellern letrieb, inkl. Zwei-Zonen-Klimaautomatik, Freisprecheinrichtung, Zwei-Zonen-Klimaautomatik, Rückfahrwarund Spoilerecken vorne und hinten in Wagenfarbe. nern, Seitenschwellern und Spoilerecken vorne und hinten in Wagenfarbe.

27.840 € – 3.000 €

UPE1 Barpreisvorteil2

24.840 €3

* Messverfahren VO (EG) 715/2007 (EURO 5): ASX INTRO EDITION 1.6 MIVEC 2WD, Verbrauch (l/100 km) innerorts 7,4 / außerorts 4,9 / kombiniert 5,8 / CO2-Emission kombiniert 133 g/km / Effizienzklasse C. // OUTLANDER STYLE+ 2.0 MIVEC 2WD Invite, Verbrauch (l/100 km) innerorts 8,7 / außerorts 5,7 / kombiniert 6,8 / CO2-Emission kombiniert 157 g/km / Effizienzklasse D.

3+2 GARANTIEPAKET4

GRATIS

Aktionszeitraum bis 31.12.2013. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen. 1 Unverbindliche Preisempfehlung der MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH (UPE). 2 Möglicher Preisvorteil gegenüber UPE der MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. 3 Möglicher Aktionspreis bei Barzahlung und Zulassung eines neuen ASX INTRO EDITION/OUTLANDER STYLE+ bei allen teilnehmenden MITSUBISHI MOTORS Handelspartnern. 4 „3+2 Garantie-Paket“ gilt für beide Modelle bis 31.12.2013: 3 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 Kilometer (je nachdem, was zuerst eintritt) + weitere 2 Jahre „Bauteile-Anschluss-Garantie“ bis 150.000 Kilometer (je nachdem, was zuerst eintritt) – nähere Informationen beim teilnehmenden MITSUBISHI MOTORS Handelspartner.

Veröffentlichung der MITSUBISHI MOTORS DEUTSCHLAND GmbH, 65428 Rüsselsheim. Nähere Informationen bei Ihren MITSUBISHI MOTORS Handelspartnern.

Autohaus am Mittelweg GmbH Mittelweg 1, 19059 Schwerin Tel. 0385/4400020 www.mitsubishi-schwerin.de

gibt ausreichend Platz, wie man es bereits vom Vorgängermodell kannte. Entscheidet man sich beim Kauf für die mit Zwei-Liter Hubraum ausgestattete TurboBenzinmaschine stehen 240 PS zur Verfügung, die kraftvolle Fahrleistungen ermöglichen. Daneben wird es einen 1,6 Liter Turbo-Benziner mit 160 PS geben. Für Liebhaber der Dieselaggregate gibt es ebenfalls zwei Maschinen zur Auswahl mit 1,5 Liter bzw. zwei Liter Hubraum. Eine weitere Alternative wird der Einliter Dreizylinder mit 123 PS werden, der schon im Focus eingesetzt wird.

Neu im Verteilerverkehr

Tel.: 038205 - 7990

Einige Beispiele aus unserem Angebot ! Audi

Schwerin/sb/lps/Gg. Eigentlich sollte die Neuaulage des Stufenheckmodells von Ford bereits in diesem Jahr erfolgen. Aufgrund von Umstrukturierungen im Ford Konzern wird der neue Mondeo für Käufer in Europa aber wohl erst im Jahr 2014 bei den Händlern zur Verfügung stehen. Das äußere Design der Neuauflage stellt nicht die ganz große Überraschung dar. Ford-Kennern war bereits bekannt, dass der neue Mondeo im Rahmen der Kosteneinsparungen, auch der Ford-Konzern will sparen, nicht eine komplette Neuentwicklung wird. Warum soll viel Geld für

tronische Helfer erleichtern die Arbeit. Serienmäßig ist etwa ein Stabilitätsassistent, optional unter anderem ein Spurhalteassistent. Den Antos gibt es mit drei Motorisierungen und in 13 unterschiedlichen Leistungsstufen. Er erfüllt die strenge Abgasnorm Euro VI.

Was sind Pritschenwagen? Schwerin/sb/lps/Cb. Zunächst deiniert man einen Pritschenwagen als Kleintransporter mit offener Ladefläche (der sogenannten Pritsche) und einer Fahrerkabine vorne. Die Geschichte dieser Art von Nutzfahrzeugen begann schon im 19. Jahrhundert, als der Lkw erfunden wurde, denn die ersten Lkw waren Pritschenwagen. In Deutschland machte ein Werkstransporter im Volkswagenwerk im Jahr 1947 Karriere. Aus ihm entwickelten die Wolfsburger später den VW Transporter Typ 2. Kleinlaster der verschiedensten Marken und Typen werden von Handwerks- und Dienstleistungsbetrieben gern genutzt. Vielen privaten Nutzern galt es zeitweilig sogar als schick, einen »Pickup« amerikanischer Bauart zu fahren.

So bunt wie unsere Region

Autohaus Adolf Schütt Hauptstraße 2, 19273 Tripkau Tel. 038845/40931 www.adolf-schuett.de

Bahnhofstraße 123a, 19230 Hagenow Tel. 03883/729031 www.adolf-scheutt.de 500


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

11

AUTO UND VERKEHR

Echte Konkurrenz

Edelmann aus Japan greit an

Renault peppt den Clio richtig auf

In der Mittelklasse will Lexus Audi und BMW den Rang »abfahren«

Schwerin/sb/lps/Gg. Clio Collection heißt die von Renault auf den Markt gebrachte Variante des Vorgängermodells. Ausgereite Technik dank Markterfahrung und jede Menge Extras machen diesen Typ zu einem ernsthaten Konkurrenten in seiner Klasse. Wer partout einen sehr gut ausgestatteten Neuwagen für weniger als 10.000 Euro haben möchte und dafür lieber auf einen guten Gebrauchten verzichtet, ist bei diesem Schnäppchen wirklich gut aufgehoben. Zur serienmäßigen Ausstattung gehören: CD-Radio, Zentralverriegelung, ABS, ESC, USC (Untersteuerungskontrolle) sowie eine geteilte Rückbank zur individuellen Beladung des Gepäckraumes. Nebelscheinwerfer, beheizbare Außenspiegel, Navi und ein Vier-Wege-Audio-System sind dagegen mit einem

Aufpreis zukaubar. Für 1.000 Euro mehr wird er auch als Füntürer ausgeliefert. Im Gegensatz zur vierten Generation des Kleinen gibt es bei der Motorisierung und beim Antrieb alt Bewährtes. Es gilt nach wie vor: Wer überwiegend Stadtfahrten absolviert und zudem weniger als 20.000 Kilometer im Jahr mit seinem fahrbaren Untersatz zurücklegt, ist mit einem kleinen sparsamen Benzinmotor sehr gut bedient. Diese Kriterien werden vom Clio Collection erfüllt. Es muss also jeder für sich selbst entscheiden, welche Wahl getrofen wird. Für 9.950 Euro bekommt man jedenfalls ordentlich etwas »Neues« geboten und schließlich dürte die ausgereite Technik für sich sprechen, da der »Kleine« schon seit längerem produziert wird.

Abschleppwagen

Schwerin/sb/lps/Gg. Acht Jahre lang wurde das Vorgängermodell des IS produziert. Jetzt kommt die neue Generation auf den Markt. Mit dem neuen Modell planen die Japaner in der Mittelklasse den direkten Angrif auf den A4 von Audi und den 3er BMW. Die wichtigste Neuerung zuerst: Der IS ist in der neuen Ausführung

auch als Hybrid-Modell erhältlich. Und sonst? Natürlich, wie bei fast allen Herstellern ist auch der Neue gewachsen – das meiste davon in die Länge, nämlich um glatte acht Zentimeter. Beispielhaft sei erwähnt, dass davon immerhin sieben Zentimeter für den verlängerten Radstand übrig blieben und somit insbesondere

den Platzverhältnissen im Fond zu Gute kamen. Auch das Ladevolumen des Kofferraumes wuchs auf 450 Liter. Aber auch der Preis wuchs. Für den Hybriden sind knapp 37.000 Euro zu bezahlen. Wer klassisch fahren möchte, mit dem normalen V6- Benziner (208 PS), zahlt sogar etwas weniger als beim

Vorgänger (34.200 Euro). Im IS 300h sorgt das Hybridsystem für einen Normverbrauch von 4,3 Litern in der Basisversion. Mit 99 Gramm CO2-Ausstoß pro Kilometer bei einer Systemleistung von immerhin 223 PS hat sich der Mittelklassewagen seine Eizienzklasseeinstufung A Plus eindeutig verdient.

Mazda wächst weiter

AUTO DREIECK LANKOW www.autodreieck-lank ow.de

H. Busse Automobile

G m b H

Wachstumsimpulse für SEAT Markteinführung des Leon ST am 23. November

Servicepartner

Bremsweg 11 • 19057 Schwerin Tel. 0385 / 48 57 0-0

Vom Aussterben bedrohte Fahrzeugart? &

Mit dem größten Absatzzuwachs aller auf dem deutschen Pkw-Markt vertretenen Marken hat Mazda auch im Oktober seinen Erfolgskurs fortgesetzt. Im zehnten Monat des Jahres verzeichnete der japanische Automobilhersteller gegenüber dem gleichen Monat des Vorjahres ein Plus. Im abgelaufenen Oktober stiegen die Mazda Neuzulassungen um 56,1 Prozent auf 3.218 Einheiten, während der Gesamtmarkt im gleichen Zeitraum um lediglich 2,3 Prozent zulegte. Der Marktanteil von Mazda betrug 1,2 Prozent. Damit erreichte Mazda zum sechsten Mal in diesem Jahr ein zweistelliges Plus beim monatlichen Pkw-Absatz.

AUTOMOBILE

Bremsweg 13 • 19057 Schwerin Tel. 0385 / 48 12 662

SEAT ist seit Jahresbeginn die am stärksten wachsende Volumenmarke in Deutschland. Für Oktober verzeichnet SEAT 7.622 Neuzulassungen, das entspricht einem Absatzplus von 24 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat. Die Markteinführung des Leon ST am 23. November wird für weitere Wachstumsimpulse sorgen: Der neue SEAT Kombi ist bereits ab 16.640 Euro verfügbar.

Er verbindet das junge, dynamische Design und das präzise Fahrverhalten seiner Geschwister mit einem ausgesprochen hohen Nutzwert. Der Gepäckraum des 4.535 mm langen Kombis bietet eine hohe Variabilität und beste Funktionalität bis ins Detail. Das Fassungsvermögen beträgt 587 Liter; bei umgeklappter Rückbank und dachhoher Beladung sogar bis zu 1470 Liter. In

der Basisversion wiegt der Leon ST nicht mehr als 1.233 Kilogramm. Zum umfangreichen Angebot an Hightech-Optionen gehören Voll-LED-Scheinwerfer genauso wie die automatische Distanzregelung ACC und die adaptive Fahrwerksregelung DCC. Die ebenfalls optionale Progressivlenkung erlaubt ein hohes Maß an Kontrolle bei sportlicher Fahrweise.

Telefon 03 85/48 03-0

www.awus-mobile.de Klassischer Abschleppwagen. Foto: Busche

Schwerin/sb/lps/Cb. Wenn man von Abschleppfahrzeugen spricht, gilt es zunächst zwischen tatsächlichen Abschleppwagen und Bergungsfahrzeugen zu unterscheiden. Die Bezeichnung Abschleppwagen wird nämlich auch für Bergungsfahrzeuge gebraucht, die als Tielader andere Fahrzeuge transportieren. Das gilt auch für Spezialbergungsfahrzeuge, die ebenfalls als »Plateaufahrzeuge« mit Kran und Hubbrille

ausgestattet sind. Mit ihrer Hilfe werden Fahrzeuge geborgen, aufgeladen und abtransportiert. Abschleppfahrzeuge werden eher für Bergungsvorgänge eingesetzt, können aber havarierte Fahrzeuge auch abtransportieren, gesichert am Haken hängend. Der Begrif des Abschleppwagens stammt noch aus der Zeit, als überwiegend Kranfahrzeuge zum Bergen und Abschleppen eingesetzt waren.

Ein Ami aus Turin

Zimmermann Automobile GmbH

Service Bremsweg 11 • 19057 Schwerin Tel. 0385 / 48 56 9-0

AUTOTEILE

GmbH

GRAMKOW Bremsweg 15 • 19057 Schwerin Tel. 0385 / 47 73 40

Autoforum Schwerin GmbH

Fiat wagt den Schritt zum SUV-VAN Schwerin/sb/lps/Gg. Aus den Vereinigten Staaten von Amerika nach Norditalien ist es immerhin ein Stückchen. Nicht so für General Motors. Nachdem GM bereits vor einiger Zeit mit einer 20%igen Beteiligung bei Fiat einstieg, wächst die Kooperation weiter. Den vom USMarkt her bekannten DodgeJourney konnte man im Hause Fiat als Nachfolger des Multipla, Ulysse und Croma gut gebrauchen. Als Fiat Freemont ist er auch auf dem europäischen Markt erhältlich. Dies ersparte dem italienischen Hersteller jede Menge an Entwicklungskosten. Gut unterwegs ist man im 7-Sitzer mit der 2 Liter Dieselmaschine, die 170 PS Leistung abgibt. Der angegebene Normverbrauch von 7,4 Litern ist tatsächlich nur der Normverbrauch, realistischer betrachtet dürten es aber eher 8,4 Liter 500

sein. Die Beschleunigung von 0 auf 100 Stundenkilometer in 11 Sekunden ist für die Größe und das Gewicht des Fahrzeuges in Ordnung. Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 197 km/h. Wobei anzumerken ist, dass die Allradversion 13 km/h langsamer ist. Als sogenannter Crossover mit Van-Genen ist der Fiat auch im Innenraum deutlich praxisorientiert. Genutzt werden kann er sowohl als 5- oder auch als 7-Sitzer. Wobei die letztgenannte Variante für die Mitfahrer in der dritten Sitzreihe schon beim Einstieg einiges an Artistik abverlangt. In der fünfsitzigen Ausführung stehen hervorragende 758 Liter Koferraumvolumen zur Verfügung. Damit lässt sich einiges bewegen. Wird die asymmetrisch geteilte Sitzbank komplett umgeklappt, sind es sogar 1.461 Liter. Der Basispreis beginnt bei 26.190 Euro.

Bremsweg 2 • 19057 Schwerin Tel. 0385 / 48 999-0

Fetchenheuer Bremsweg 17 • 19057 Schwerin Tel. 0385 / 55 54 75

Bremsweg 20 19057 Schwerin Tel. 0385/48 52 10

& Bremsweg 16, 19057 Schwerin Tel. 0385 / 48 95 0-0

AUTOMOBILE


12

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

www.blitzverlag.de

AUTO UND VERKEHR

Herausforderer aus Japan

Wenn Warten lohnt

Mazda 6 ein fast perfekter Kombi

Bei Kfz-Unfällen zahlt sich Geduld aus

Schwerin/sb/lps/Gg. Was erwartet man von einem Familienkombi? An erster Stelle steht sicherlich das zur Verfügung stehende Raumangebot, gefolgt von der Wirtschatlichkeit. Wenn das Fahrzeug dann auch noch schön anzuschauen ist, dürften die wichtigsten Kriterien erfüllt sein. Nicht zu vergessen sind natürlich auch die praktische Alltagstauglichkeit und die Zuverlässigkeit. Das gelingt bei nicht allzu vielen Modellen. Der Mazda 6 ist aber ein Kandidat, der ohne weiteres in die engere Wahl kommt. Allein sein Äußeres mit den eleganten Seitenlinien und dem

Ein Mazda für alle Fälle. Insbesondere der neue Kombi gefällt wegen seiner Vielseitigkeit. Foto: mazda

leicht abfallenden Dach am Heck könnten den Eindruck erwecken, dass es sich auch um ein Coupe handeln könnte. Im Innenraum herrscht eine schlicht elegante

Optik vor, die eine angenehme Atmosphäre schat. Das Platzangebot für Passagiere und Gepäck ist ausreichend dimensioniert. Ablagemöglichkeiten sind

optimal vorhanden. Wirklich beeindruckend wird der Kombi bei der Motorisierung. Der neu entwickelte 2,2 Liter Turbodiesel-Motor mit 150 PS ist krätig und spontan. Gleichzeitig ist es ein recht sauberes Triebwerk, auch ohne Harnstofeinspritzung wird die strenge Euro-6-Abgasnorm spielend eingehalten. Die Sechsgangschaltung ist kurz und knackig und erinnert an den Mazda MX5. Für den Sprint von 0 auf 100 km/h werden lediglich 9,1 Sekunden benötigt. Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 210 km/h. Die Preise beginnen ab knapp 25.000 Euro.

Klare Sicht bei jedem Wetter Zum Herbst sollten Scheibenwischer überprüt werden Schwerin/sb/lps/Jk. Nebel, Regen, Schnee und Frost – in Herbst und Winter ist es nicht leicht, als Autofahrer immer alles im Blick zu behalten. Umso wichtiger ist es daher, dass die Scheibenwischeranlage reibungslos funktioniert. Um sich hier Ärger zu ersparen, sollte man sie also bereits vor Beginn der kalten Jahreshälfte genau überprüfen und gegebenenfalls Maßnahmen ergreifen. Hierbei sollte man zunächst die Scheibenwischergummis kontrollieren. Diese können beispielsweise im Lauf des Sommers durch Insektenreste aufgerieben worden sein und liegen dann nicht mehr eben auf der Scheibe auf. So verschmieren sie Spritz- oder Regenwasser nur zusätzlich und lassen Schlieren entstehen, anstatt für freie Sicht

In der kalten Jahreszeit muss man unbedingt darauf achten, dass ausreichend Frostschutzmittel in der Scheibenwaschanlage vorhanden ist. Foto: gtÜ

zu sorgen. Ebenfalls sollte man darauf achten, dass ausreichend Frostschutzmittel in der Scheibenwaschanlage vorhanden ist – nur so kann man sichergehen,

Junge Gebrauchte eingetroffen!

Subaru Forester 2.0X EZ 01/13, 16.694 km, 110 kW, ABS, Allrad, BT, BC, R/CD, Einparkhilfe, el. Fensterheber, el. Spiegel, WFS, HU & AU neu, Isofix, Klimaaut., Xenon, ZV+FB 24.980,- €

Subaru Forester 2.0D Exclusive EZ 01/13, 23.264 km, 108 kW, Allrad, Tempomat, Alufelgen, Xenon, Pan.-Dach, NSW, Keyless, el. Spiegel, ZV + FB, 2-Z.-Klimaaut., Start/ Stop-Knopf, MF-LLR 28.890,- €

Subaru Forester 2.0D Active EZ 11/12, 19.877 km, 108 kW, Allrad, ABS, Airbags, Klimaaut., R/ CD+MP3, Tempomat, el. Spiegel beh., ZV + FB, Alufelgen, Isofix, NSW, Berganfahrassistent 22.980,- €

Subaru Forester 2.0D Comfort EZ 11/12, 22.500 km, 108 kW, AWD, ABS, Airbags, 2-Z.-Klimaaut., R/CD, Tempomat, el. Spiegel beh., ZV + FB, Isofix, Xenon, NSW, SWRA, Lederlenkrad 25.980,- €

Subaru Forester 2.0D Comfort EZ 08/12, 19.280 km, 108 kW, AWD, ABS, Airbags, 2-Z.-Klimaaut., R/CD, Tempomat, el. Spiegel beh., ZV + FB, Isofix, Xenon, NSW, SWRA, Lederlenkrad 24.980,- €

Subaru XV 2.0i Comfort 6-Gang EZ 3/13, 8.320 km, 110 kW, Allrad, Tempomat, Airbags, Tagfahrlicht, Regen- und Lichtsensor, el. Spiegel, NSW, Alufelgen, ZV + FB, Freisprech., 2-Z.-Klimaaut. 23.980,- €

Autohaus Heßling e.K. Steegener Chaussee 3 19230 Hagenow Telefon 03883-728126 Telefax 03883-728049

dass weder Wasserbehälter noch die entsprechenden Leitungen einfrieren. Entsprechende Mittel sind günstig bei Tankstellen, Werkstätten oder im Fachhan-

del zu beziehen. Vom Gebrauch von Spiritus raten Fachmänner dagegen entschieden ab, da dieser ab Temperaturen von minus 14 Grad zu einer geleeartigen Substanz wird, die dann die Leitungen erst recht verstopft. Damit die Gummis nicht über Nacht an der Scheibe festfrieren, was ebenfalls die Gummilippe zerstören könnte, empfehlen Experten die Wischerarme hochzuklappen, so dass sie nicht direkt auliegen. Alternativ kann man die Windschutzscheibe mit einer hermofolie oder einem Stück Pappe abdecken. Übrigens: Wer neue Scheibenwischer benötigt, sollte hier ruhig tiefer in die Tasche greifen. Tests haben ergeben, dass der Kauf von etwas teureren Markenprodukten hier durchaus lohnt.

Rostock/sb. Es kann leicht passieren: Beim Einparken setzt man zu forsch rückwärts und schon gibts Dellen an den Pkws. Wer dann nicht den Halter des beschädigten Autos oder die Polizei verständigt und bis zu ihrem tatsächlichen Eintrefen mindestens 30 Minuten wartet, begeht Unfalllucht. Ein Hinterlassen der eigenen Kfz- und Adressdaten reicht da nicht. Auch bei einfachen Beschädigungen – und erst recht bei Unfällen – besteht daher eine Warteplicht. »Die wenigsten wissen, dass sie auch bei Bagatellschäden Unfalllucht begehen, wenn sie nur ihre Kontaktdaten hinterlassen«, sagt Joachim Weiße, Sprecher des Bezirks Rostock im Bundesverband Deutscher Versicherungskauleute (BVK). »Denn mit dem Entfernen vom Unfallort vergibt man dem Unfallgegner und der KfzVersicherung die Möglichkeit, den Unfallhergang angemessen aufzunehmen. Es kann ja beispielsweise Alkoholkonsum für den Schadenshergang eine Rolle gespielt haben. Es steht daher viel auf dem Spiel.«

Meldet man der eigenen KfzVersicherung den Schaden, wird dieser zwar beglichen. »Die Versicherung kann aber den Kunden in Regress nehmen. Im Fall der Unfalllucht kann die Regressforderung bis zu 5.000 Euro reichen«, warnt Weiße. Da Unfallflucht zudem eine Stratat darstellt (Paragraf 142 Strafgesetzbuch), können Gerichte je nach Sachlage drakonische Strafen sogar bis zum Freiheitsentzug verhängen. Außerdem drohen sieben Punkte im Flensburger Verkehrszentralregister und der Entzug des Führerscheins für sechs Monate. Hat man als Autofahrer einen Schaden verursacht, darf man sich also von dem Tatort immer erst nach Ablauf einer angemessenen Wartezeit entfernen. Wie lange diese sein soll, hängt von den Umständen des Einzelfalles ab. Doch es gibt Ausnahmen: Beispielsweise wenn man selbst verletzt ist und unverzügliche ärztliche Hilfe benötigt, wäre ein Verlassen des Unfallortes folgenfrei. Doch das ist im Nachhinein durch ein ärztliches Attest zu beweisen. BvK-Bezirksverband

Sonderfahrzeuge Einsatz auf dem Flughafen

Jung- und Jahreswagen frisch eingetroffen

CREATE_PDF7630066747958351575_2202900541_1.1.EPS;(91.60 x 165.00 mm);16. Sep 2013 12:22:07

3x Kia Soul, 8x Kia Venga, Benziner Benzin und Diesel, Jahreswagen verschiedene Ausstattungen und Farben verschiedene Ausstattungen und Farben schon ab E 12.500,schon ab E 8.990,-

3x Kia Carens, 4x Kia Cee´d SW Kombi, Neues Modell Benzin und Diesel Schaltung und Automatik Jung-, Jahres- und Vorführwagen schon ab E 15.990,schon ab E 7.990,-

Nissan Qashqai 2.0 Diesel 4x4, Honda CR-V 2.0 i Automatic 4x4, Automatik, EZ 27.04.2011, 47.000 km, schwarz, EZ 29.08.2012 nur 8.100 km mit Herstellergarantie 1. Hand , AHK, Winterräder nur E 21.990,nur noch E 20.490,-

Reimers Automobile

oHG

20 Jahre

KIA-Vertrag shändler

Gülzer Straße 5 • 19258 Boizenburg • Tel. 038847 29780 • www.reimers-automobile.de

Ständig wechselndes Angebot an Neu-, Jung- und Jahreswagen!

1993 – 2013 • 20 Jahre KIA-Vertragshändler.

FLF der Bundeswehr. Foto: Busche

Schwerin/sb/lps/Cb. Flughäfen sind sensible Einsatzorte für Feuerwehren. In Deutschland gibt es viele Verkehrslughäfen und Regionallughäfen. Um den Brandschutz auf den Rollbahnen, auf Rampen, Abstell- und Parklächen sowie in den Hangars sicherzustellen, benötigt die Flughafenfeuerwehr Sonderlöschfahrzeuge mit großem Tankvolumen. Die schwerfällig aussehenden Fahrzeuge können hohe Geschwindigkeiten erreichen und sind geländegängig. Das ist auch notwendig, um die ot kilometerlangen Distanzen vom Depot bis zum Einsatzort auf dem Flugfeld schnellstmöglich zu erreichen. Auf Anforderung anderer Feuerwehren werden Flugfeldlöschfahrzeuge (FLF) auch außerhalb von Flughäfen und Fliegerhorsten tätig. FLF sind nicht genormt. Weil diese Fahrzeuge für den Einsatz auf nichtöffentlichen Flächen gedacht sind, werden Vorgaben der StVZO (Straßenverkehrszulassungsordnung) für FLF nicht

beachtet. Ihre Breite übersteigt meist drei Meter, und ihr Gesamtgewicht liegt üblicherweise über 40 Tonnen. Zur Löschung von Bränden bei Flugunfällen bleibt nur sehr wenig Zeit. Die Fahrzeuge müssen deshalb in rasender Fahrt auch auf unbefestigten Wegen zu ihren Einsatzorten gelangen können. Auf Großflughäfen gilt eine Drei-Minuten-Regel. Innerhalb von drei Minuten müssen alle Punkte des Flughafengeländes erreicht werden können. Löschmittel werden mitgeführt, weil im Bereich der Rollbahnen keine Hydranten zur Verfügung stehen. FLF sind für das Ausbringen von Wasser, Schaum und Pulver ausgerüstet. Mit antriebsunabhängigen Pumpen kann der „Löschangrif “ schon in der Anfahrtphase beginnen. Neuere Fahrzeuge besitzen Teleskop-Löscharme, die mit einem Dorn durch die Haut eines havarierten Flugzeugs dringen und Brandnester auch im Inneren des Fluggeräts bekämpfen können. 500


www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 10. NOVEMBER 2013

13

KENNEN SIE SCHON? ... Enrico Komnick

... Nicole Hunger

... Manuela Schilli

o

nord

Duschkabinen-Serv ce

oAufmaß oBeratung o Montage

Leistungen

Echtglas-Duschabtrennungen Echtglas-Duschabtrennungen vom vom Fachmann Fachmann

Ri-SofT LiNiNg DaS PERmaNENT makE-uP DER LuxuSkLaSSE

- Duschabtrennungen für den bodengleichen Einsatz - Duschabtrennungen für die Montage auf ein Duschbecken - Lösungen für außergewöhnliche Badsituationen, z.B. Sonderbreiten, Sonderhöhen, Schrägschnitte für Bäder unter dem Dach und Ausschnitte bei Sockeln.

Gemeinsam finden wir die perfekte Lösung für Sie.

Beratung und Angebot vor Ort oDuschkabinen

koSmETik · WELLNESS

oDuschtüren Tel.: 0385 - 20 05 93 65 o

oBeratung

oDuschwände

Lieferung

oMontage

Wismarsche Str. 176 - 19053 Schwerin O Fax: 0385-20059366 O E-Mail: info@dks-nord.de

Elleried 74 · 19061 Schwerin · Tel.: 0385 / 77 33 66 01 post@wellnessundmeer.de · www.wellnessundmeer.de

Kennen Sie schon...

... Torsten Neumann EU-NEUWAGEN speziell VW & Audi

René Lehmann

sofort verfügbar bzw. kurzfristig lieferbar

Wir suchen ständig

Kfz-Meister im Autohaus am Mittelweg in Schwerin...

gepflegte Gebrauchtwagen! Schnelle und korrekte Abwicklung.

Ihr KfZ- Meister rund um Ihr Fahrzeug. Seit nunmehr vielen Jahren im TEAM Wilke als KFZ-Meister tätig. Bei Herrn Lehmann erhalten Sie eine gute Beratung mit zuverlässigem Service und fairen Preisen. UNSER WERKSTATTSERVICE

• • • • • •

Maniküre Fußpflege Wellness Massagen Nagelmodellage Gesichtsbehandlungen Enthaarungen mit Warmwachs • Wellness für Körper, Geist und Seele Hagenower Str. 11 · 19061 Schwerin Telefon 0385/47839758 www.elas-cosmetics.de

Erfolg seit 2005

Ich freue mich schon heute auf Ihren Besuch.

... David Heßling Verkaufsleiter AUTOHAUS HESSLING • Subaru Neuwagen • Gebrauchtwagen • Finanzierung • Versicherung • Piaggio Nutzfahrzeuge

Steegener Chaussee 3 19230 Hagenow

Autohaus am Mittelweg GmbH

Mittelweg 1 | 19059 Schwerin Reifenservice Unfallregulierung Glasservice Karosseriebau Telefon: 0385 44 000 221 Wartung & Inspektion Lackierarbeiten info@team-wilke.de

Am Fasanenhof 9 • 19061 Schwerin • Tel. 0385 - 61 71 784

... Michael Just & Wolfgang Walko

Tel. 03883 / 66 84 14

Mobil 0172 - 39 08 627

www.autohaus-hessling.de

Kennen Sie schon...

... Gerda Karlisch

Holger Smiatek

Metallbau GmbH Ihr Ansprechpartner rund um den Fahrzeugverkauf beim

Planung und Ausführung von: W i n t e r g ä rten • Terras s en d äche r Fa l t a n lag en • Mark is en R o l l l ä d e n • Fen s ter u n d T ü re n I n se kten s c h u tzs y s teme Telefon 03867 206 Alte Dorfstraße 62a 19069 Lübstorf www.juwa-bauelemente.de

... Matthias Werth

• • •

Neuwagen Hyundai und Mitsubishi Gebrauchtwagen aller Marken mit Zertifizierung Finanzierung, Versicherung und garantiert eine gute Beratung mit zuverlässigem Service.

Ihr Neues Auto steht bei uns im Showroom! Ich freue mich auf Sie! AUTOTEILEWILKE e.K. Schweriner Str. 3 | 19061 Schwerin

Autohaus am Mittelweg GmbH

Telefon: 0385 61 18 40 www.team-wilke.de

Telefon: 0385 44 000 221 info@team-wilke.de

Mittelweg 1 | 19059 Schwerin

... Dirk Scheffel

Leistungen: • Wintergärten • Terrassendächer • Windschutz • Markisen • Ganzglasschiebe- und Faltanlagen • Delta-Schiebelüfter gegen Hitzestau

15% Herbstaktion

Alles individuell vom Hersteller! Am Handelspark 3, 18184 Broderstorf Tel. 038204-7 46 22 oder 0178-8 49 65 88 Goethestraße 75, 19053 Schwerin Tel. 0385-56 85 33 oder 0177-4 11 63 69 www.gartenoasen.de

Kennen Sie schon...

Viele Funktionen in einer Alarmanlage Einbruchschutz!

André Kroeplin

Caravan-Stützpunkt Caravan-Stützpunkt • Reparatur • Ersatzteile

bei AUTOTEILEWILKE in Schwerin Wüstmark...

Leistungen

Siegfried-Marcus-Straße฀3฀•฀19061฀Schwerin฀(Süd)฀•฀Tel.:฀0385฀/฀61฀73฀999 Fax:฀0385฀/฀61฀73฀998฀•฀Mobil:฀0173฀/฀23฀76฀963฀•฀www.caravan-schwerin.de

• Shop • Reparatur • Ersatzteile • Stellplätze

WEMATRONIC UG • SICHERHEITSTECHNIK Hermannstr. 16 · 19053 Schwerin · Tel. +49 385 557 58-3 · Fax -4 www.alarmkompetenz.de · info@alarmkompetenz.de Mobil: +49 172 384 18 63

503

Siegfried-Marcus-Straße 3 • 19061 Schwerin(Süd) Tel.: 0385/61 73 999 • Fax: 0385/61 73 998 www.caravan-schwerin.de

Ihr KFZ- Meister rund um Ihr Fahrzeug. Seit nunmehr vielen Jahren im Team Wilke als KFZ Meister tätig. Bei Herrn Kroepelin erhalten Sie eine gute Beratung mit zuverlässigem Service und fairen Preisen. UNSER WERKSTATTSERVICE

AUTOTEILEWILKE e.K. Schweriner Str. 3 | 19061 Schwerin

Reifenservice Unfallregulierung Telefon: 0385 61 18 40 Glasservice Karosseriebau Wartung & Inspektion Lackierarbeiten service@team-wilke.de


BLITZ AM SONNTAG - 10. NOVEMBER 2013

14

www.blitzverlag.de

BLITZ SPEZIAL SPORT

Vorerst Schluss

Echte Spannung

Schwerin/sb. Am kommenden Sonntag gibt es wieder Frauenhandball made in Schwerin. Die 1. Frauenmannschaft von Trainer Lutz Gau trifft auf den MTV Altlandsberg, ein so genanntes 4 Punkte-Spiel, der Sieger des Duells verschafft sich wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt. Die stark verjüngte Truppe um Kapitän Vivien Erdmann, möchte ihren Aufwärtstrend gerne fortsetzen und dabei setzen sie auf die Unterstützung der Zuschauer. Anpfiff ist um 16.45 Uhr in der Sporthalle an der Reiferbahn. Zuvor trifft die A-Jugend im Spitzenspiel der Ostsee-Spree-Liga auf den Spitzenreiten Frankfurter HC. Bei einem Sieg können die Mädels von Heinz Grämke die Tabellenführung übernehmen. Anpfiff ist bereits um 12.30 Uhr. Foto: privat

Schwerin/sb/ssc. Am vorvergangenen Samstag verletzte sich Nationalspielerin Saskia Hippe beim Spiel des deutschen Meisters und Pokalsiegers Schweriner SC beim Köpenicker SC Berlin beim Stand von 11:9 für den SSC so schwer am Knie, dass sie vom Feld getragen werden musste. Die Berlinerin, die beim KSC ihre Karriere begann, wurde am Montag in Berlin bei Dr. Miltner, Mannschaftsarzt der Köpenicker Volleyballerinnen, intensiv untersucht und der Befund der MRT-Untersuchung bestätigte die bereits angestellten Vermutungen: die 22Jährige hat sich das vordere Kreuzband gerissen, zudem wurde ein Meniskusschaden diagnostiziert. Deshalb ist mit einer sechsmonatigen Pause zu rechnen. Somit wird die Außenangreiferin, die vor Saisonbeginn zurück in die Bundesliga wechselte, dem Schweriner SC in der Saison aller Voraussicht nach nicht mehr zur Verfügung stehen. Die Ärzte sowie das Betreuerteam des Schweriner SC beraten nun wie die Behandlung Hippes erfolgen soll. Für SSC-Trainer Felix Koslowski ist dieser Ausfall »sehr bitter. Für eine so junge Spielerin, die sich gerade auf einer für sie neuen Position eingespielt hat, ist so ein Rückschlag das Schlimmste was sportlich passieren kann. Aber natürlich ist es auch für uns als Mannschaft eine schwierige Situation - nun sind alle anderen noch mehr gefragt und in der Pflicht.«

.

syst

ions

igat

Lenk r

t

ad b

oma

Xen on

p Tem

eheiz

bar

Tischtennis-Einzelmeisterschaften in Schwerin tersklassen, eine Steigerung zum Vorjahr (20).Am stärksten vertreten war hier der SV Aufbau Parchim mit 14 Sportlerinnen. Bei den Jungen waren die 16erFelder fast immer voll besetzt. Zwar war hier auch der SV Aufbau Parchim mit 17 Startern mit Abstand am häufigsten vertreten, doch die insgesamt 12 Vereine mit 52 Startern teilten sich hier doch die Medaillenränge auf. Den qualifizierten Sportlern unserer Region werden alle Daumen fürdie LandesSchülerinnen B – Doppel v.l. – Frauke Winterfeld, Annalena Gädke meisterschaften am 30.11. und (beide SV Traktor Balow), Frannziska Etzien(VfL Schwerin) Svenja 1.12 in Schwerin und am 14.12 Götting, Luisa Kail, Josephine Heilck (alle SV Aufbau Parchim). und 15.12 in Stralsund gedrückt. Reiner Marckwardt

Schwerin/Parchim/sb. Am letzten Wochenende fanden in Schwerin die Bezirkseinzelmeisterschaften im Tischtennis – Nachwuchs in Schwerin statt. Spielberechtigt waren hier die jeweils besten fünf Sportlerinnen und Sportler aus den neu gegründeten Landkreisen Ludwigslust-Parchim, Nordwestmecklenburg und Schwerin und ein Verfügungsplatz des Jugendausschuss.Gespielt wurde hier in der Einzel- und Doppelkonkurrenz und in der AK bis 18 jahre auch noch im gemischten Doppel. Platz 1 bis 3 im Einzel qualifizierte sich hierbei für die Landeseinzelmeisterschaften. Bei den Mädchen starteten insgesamt 33 Sportlerinnen in 4 Al-

Die stolzen Medaillengewinnerinnen der AK bis 18 Jahre im Gemischten Doppel: v. l. Tom Piesker, Hannah Heilck (beide SV Aufbau Parchim) Lisa Aßmann, Dimitri Maycelis(beide VfL Schwerin) Pauline Teichmann, Tony Foth (beide SV Aufbau Parchim). Fotos: marckwardt

Fetchenheuer

Autohaus Nav

Parchimer räumten ab!

orn

ng v

eizu

Sitzh

Tem p

oma

t

.

syst

ions

igat

Nav

Tem p

oma

.

syst

ions

igat

t

Nav

Sitzh

Spar Depot

eizu

ng

Große Sparaktion machen Sie mit! Sitzh

Sitzh

t

eizu

oma

eizu

p Tem

ng

Opel Insignia Innovation EZ 09/12, 103 kW (140 PS), 1.400 cm³, 20.000 km, schwarz-met., 6 Airbags, Euro 5, Klimaaut., Xenon, Alu, Freisprecheinr., Navi, R/CD, Regensensor, NSW, ESP, ABS, BC, el. FH, el. Sp, PDC, Color, Kat, Jahresw. 17.990 ¤

. behb

gebr.

Win

der

rn

g vo

izun

e Sitzh

terrä

rn

g vo

izun

e Sitzh

Ford Mondeo Trend 5-trg. EZ 03/09, 92 kW (125 PS), 1.600 cm³, 82.900 km, silber-metallic, 7 Airbags, Euro 5, Klimaaut., Freisprecheinr., R/CD, Lichtsensor, Regensensor, el. beh. Frontsch., NSW, ESP, ABS, BC, ZV, el. FH, el. Sp, PDC, Color, Kat 10.990 ¤

ad b

orn

Opel Astra 5-türig EZ 05/12, 88 kW (120 PS), 1.400 cm³, 14.300 km, schwarz-metallic, 6 Airbags, Euro 5, Klima, R/CD, Lichtsensor, Regensensor, ESP, ABS, ZV, el. FH, el. Sp, Color, Kat, Jahreswagen 12.990 ¤

ibe

sche

t Fron

Lenk r

ng v

behb

. Fro

ntsc

Nav

igat

ions

syst

e

p Tem

bar

13.950 ¤ ket..

t-Pa

Sich

r-Pr o

Ford Mondeo Turnier EZ 10/12, 88 kW (120 PS), 1.600 cm³, 22.400 km, schwarz-met., 7 Airbags, Euro 5, Klimaaut., Alu, Freisprecheinr., Navi, R/CD, el. beh. Frontsch., NSW, ESP, ABS, BC, ZV, el. FH, el. Sp, PDC, Color, Jahreswagen 16.990 ¤

ilfe

arkh

Einp

Opel Meriva 150 Jahre EZ 08/12, 103 kW (140 PS), 1.400 cm³, 24.900 km, blau-met., 6 Airbags, Euro 5, Klima, Alu, R/CD MP3, NSW, ESP, ABS, ZV, el. FH, el. Sp, PDC, Color, Kat, Jahreswagen

Sola

t

oma

heib

eheiz

tect

6-Ga

eizu

t Fron

Ford Mondeo Turnier Business EZ 10/12, 103 kW (140 PS), 2.0 TDCI, 28.900 km, schwarz-met., 7 Airbags, Euro 5, Klimaaut., Alu, Freisprecheinr., Navi, R/CD, el. beh. Frontsch., NSW, ESP, ABS, BC, ZV, el. FH, el. Sp, PDC, Color, Jahreswagen 17.990 ¤ Mod

t

. 15

oma

hne

mle

elar

Opel Astra GTC EZ 03/12, 103 kW (140 PS), 1.400 cm³, 26.800 km, schwarz-met., 6 Airbags, Euro 5, Klima, Alu, R/CD MP3, Lichtsensor, Regensensor, NSW, ESP, ABS, ZV, el. FH, el. Sp, PDC, Color, Servo, DZM, Kat, Jahreswagen 13.990 ¤

eh.

ibe b

sche

ng

p Tem

ng

Mitt

Sitzh

Sitzh

eizu

ng v

orn

0 J.

Ope

l

bar

heiz

d be

ra Lenk

Opel Corsa 5-trg. EZ 11/12, 64 kW (87 PS), 1.400 cm³, 12.100 km, weiß, 4 Airbags, Euro 5, Klima, Alu, R/ CD MP3, NSW, ESP, ABS, BC, ZV, el. FH, el. Sp, Color, Servo, DZM, Kat, Jahreswagen

10.950 ¤

Mod

. Ch

amp

. Ed

it.

. behb

ibe

sche

t Fron

Ford Focus Turn. Automatik EZ 03/13, 85 kW (115 PS), 2.0 TDCI, 22.500 km, silber-met., 6 Airbags, Euro 5, Klima, Alu, Freisprecheinr., Navi, R/CD, el. beh. Frontsch., NSW, ESP, ABS, BC, ZV, el. FH, el. Sp, PDC, Color, Automatik, Jahreswagen 16.990 ¤ orn

ng v

eizu

Sitzh

behb

. Fro

ntsc

heib

e

Tem p

oma

t

st.

nssy

atio

ig Nav

Ford Grand C-Max Champ. Edition EZ 11/12, 103 kW (140 PS), 2.0 TDCI, 18.800 km, silber-metallic, 6 Airbags, Euro 5, Klima, Alu, Navi, R/CD, el. beh. Frontsch., NSW, ESP, ABS, BC, GD, ZV, el. FH, el. Sp, PDC, Color, Jahreswagen 17.990 ¤

Die Preisspirale hat ein Ende!

tion

Inspek ab

Viele weitere attraktive Angebote bei uns im Internet! . behb

ibe

sche

t Fron

Activ

e-Cit

y-St

op

tem

ssys

tion

iga Nav

Tem p

ng

eizu

oma

Sitzh

t

Tem p

oma

t

. behb

ibe

sche

t Fron

Sitzh

eizu

ng

ng

€*

Fragen Sie uns, wir beraten Sie gern! *zzgl. Material u. Zusatzarbeiten, beim 6er Paket nach unseren Bedingungen

eizu

Sitzh

35

Öffnungszeiten Tagf a

hrlic

ht

n

türe

iebe

Sch

Ford B-Max EcoBoost EZ 01/13, 74 kW (100 PS), 1.000 cm³, 12.900 km, grau-met., 7 Airbags, Euro 5, Klima, R/ CD MP3, el. beh. Frontsch., NSW, ESP, ABS, BC, ZV, el. FH, el. Sp, PDC, Color, Servo, DZM, 15.490 ¤ Kat, Jahreswagen

Klim

aanla

ge

r

pute

com

Bord

Opel Corsa 1.4 16V 3-trg. EZ 07/12, 64 kW (87 PS), 1.398 cm³, 13.750 km, rot-metallic, 6 Airbags, Klima, Navi, R/CD, NSW, ESP, ABS, BC, ZV, el. FH, el. Sp, Color, Servo, DZM, Kat

9.950 ¤

Tagf a

hrlic

ht

ilot

p Park

Opel Zafira Tourer 1.4 Turbo EZ 03/12, 103 kW (140 PS), 1.364 cm³, 19.990 km, grau-metallic, 6 Airbags, Klima, Freisprecheinr., R/CD, TFL, Lichtsensor, Regensensor, NSW, ESP, ABS, BC, ZV, el. FH, el. Sp, PDC, Color, Servo, DZM 17.990 ¤

Park p

ilot

ge

aanla

Klim

Ford Fiesta 1.0 Trend EZ 03/13, 48 kW (65 PS), 998 cm³, 18.204 km, braun-metallic, 7 Airbags, Klima, Freisprecheinr., R/CD, el. beh. Frontsch., NSW, ESP, ABS, BC, ZV, el. FH, el. Sp, PDC, Color, Servo, DZM, Kat, Jahreswagen 11.290 ¤

Park p

ilot

n

elge

Aluf

Opel Combo Edition L1H1 EZ 08/12, 70 kW (95 PS), 1.368 cm³, 12.352 km, wasserblau-metallic, 4 Airbags, Klima, Alu, R/CD, NSW, ESP, ABS, ZV, el. FH, el. Sp, PDC, Color, Servo, DZM, Kat

Verkauf Montag - Freitag 09.00 - 19.00 Uhr Samstag 09.00 - 14.00 Uhr

Werkstatt (Bremsweg 17) 14.790 ¤ Montag - Freitag 07.00 - 18.00 Uhr Samstag 08.00 - 12.00 Uhr

Bremsweg 10 • 19057 Schwerin • Telefon 0385 - 477 301 50 • www.autohaus-fetchenheuer.de

500


www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 10. NOVEMBER 2013

15

BLITZ SPEZIAL SPORT

Sponsoring gegen Rechts Treff mit guten Bekannten

buw-Niederlassungsleiter Torsten Zapf (mi.) und Stephan Schmidt (re.), Vizepräsident des FC Mecklenburg, besiegelten im Beisein von Sportmarketing-Berater Nico Ziercke die Sponsoring-Partnerschaft für die laufende Fußballsaison. Foto: buw

Schwerin/SB/GK. Deutschlands viertgrößter Dienstleister für Kundenmanagement buw gehört jetzt offiziell zur Riege der wichtigsten Unterstützer des FC Mecklenburg Schwerin. 5.000 Euro stellt das Unternehmen dem Verein in der laufenden Saison zur Verfügung. Stephan Schmidt, Vizepräsident und Marketingbeauftragter des Vereins und Torsten Zapf, Leiter der hiesigen buw-Niederlassung, unterzeichneten am 29. Oktober auf dem Vereins-

gelände den Sponsorenvertrag. Neben der werblichen Präsenz von buw im Vereinsumfeld vereinbarten die Vertragspartner sogar ein gemeinsames Training.  Die Mecklenburger Amateure und die Betriebsmannschaft von buw, der F.C. Real, werden im Wintertrainingslager aufeinandertreffen. Diese Zusatzvereinbarung war Torsten Zapf ein wichtiges Anliegen. »Wir wollen nicht nur als Unternehmen vom Sponsoring profitieren. So etwas muss sich auch für unsere Mit-

arbeiter rechnen«, erklärt der engagierte Standortleiter. Zu seinem nächsten Heimspielbesuch wird Zapf übrigens sein neues FCM-Fanshirt tragen. Vizepräsident Schmidt hatte ihm das sportliche Accessoire als Dankeschön zur Unterzeichnung mitgebracht.  Nico Ziercke, dessen Sportmarketingagentur dem Verein beratend zur Seite steht, hatte den Anstoß für das künftige Zusammenspiel von FCM und buw gegeben. Er freut sich ebenfalls über die neuen Mittel und den Spender: »Mit buw haben wir eines der größten Unternehmen der Stadt als Unterstützer gewinnen können.« Ziercke hofft, dass künftig noch weitere Unternehmen aus der Region dem Beispiel von buw folgen werden. buw und der FC Mecklenburg Schwerin setzten damit auch ein politisches Zeichen. Als fester Bestandteil des Vertrages verpflichtet sich der FC zur Distanz von rechtem Gedankengut. 

16. November: Mecklenburger Stiere vs. MTV Altlandsberg Schwerin/sb/svm. Nach zwei Auswärtsspielen und einem freien Wochenende greifen die Mecklenburger Stiere am 16. November wieder auf eigener Platte an: Um 18.30 Uhr sind wir Gastgeber für den MTV Altlandsberg und damit für alte Bekannte aus der Ostsee-SpreeLiga. Diese Partie müssen wir gewinnen. Ganz klar, denn in der vergangenen Saison, als wir noch in der Ostsee-Spree-Liga unterwegs waren, haben wir Altlandsberg zwei Mal besiegt. Ein Selbstläufer wird das Spiel nicht, wir müssen abrufen, was wir können. Wir dürfen nicht zu viele Konter und einfache Tore zulassen. Aus meiner Sicht wird es entweder ein schönes, kampfbetontes Spiel oder eines, bei dem wir alle unsere Einsätze bekommen und ein paar Tore mehr einfahren werden. Kurzum: eine Neuauflage des Spiels gegen Fredenbeck. Daran möchte ich mich gern beteiligen: Als dritter Kreisläufer – und das war von Anfang an

VorabWeihnachtsmarkt am 23.11.2013 ab 10.00 Uhr bei H&L Automobile

Erleben Sie vorweihnachtliches Treiben und die Markteinführung des SEAT Leon ST am 23.11.2013 ab 10.00 Uhr bei H&L Automobile im Autodreieck Lankow. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Service

500

Eins mit der Straße.

Premiere am 8. Juni bei uns.

WIR PRÄSENTIEREN DAS NEUE HIGHLIGHT DER STRASSE. BESUCHEN SIE UNS AM 08. JUNI AB 10:00 UHR

Das stromlinienförmige Design, schlanke Proportionen und der trapezförmige Kühlergrill verleihen dem neuen SEAT Leon Sport Coupé seine einzigartige Präsenz und eine ganz eigene Formsprache. Das perfekt abgestimmte Fahrwerk, das Doppelkupplungsgetriebe (DSG)1 sowie leistungsstarke Motoren sorgen für einen neuen Standard in puncto Agilität. Zusammen mit modernsten Technologien – von SEAT Easy Connect2 über Fahrassistenzsysteme 3 bis zu Voll-LED Scheinwerfern 3 – fügt sich alles zu einem großen Ganzen zusammen: Dem ultimativen Fahrerlebnis.

Kraftstoffverbrauch SEAT Leon SC: kombiniert 5,9–3,8 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 137–99 g/km. Effizienzklassen: C–A. 1) Optional erhältlich. 2) Serienmäßig ab Ausstattungsvariante Reference. 3) Optional erhältlich ab Ausstattungsvariante Style.

H & L Automobile GmbH

Bremsweg 13 19057 Schwerin Tel: (03 85) 4 81 26 62 Fax: (03 85) 4 81 26 64 Auftinfo@HLautomobile.de rag132581, KdNr.17296, StichwortSeat Leon ST, FarbenTechnik4c /901;4c /902;4c /903;SetzerAFA VertreterSven Kühl Größe (SPxMM)3x227 Ausgaben503 504 701 Woche45/2013 www.hlautomobile.de

Wismar Schwerin

Autos kaut man bei der

Spieler gibt, die auf mehr Erfahrung blicken können. Aber - wie heißt es so schön: Luft nach vorn ist immer. Also gebe ich mein Bestes, um perspektivisch auch noch mehr Einsätze zu bekommen. Zunächst freue ich mich auf den MTV Altlandsberg und hoffe, dass unsere Kästner-Halle wieder gut gefüllt ist.

Unser Autor: Kreisläufer Hannes Jehring (24) trägt die Nummer 9 beim SV. Er kam erst relativ spät zum Handball. Mit 14 Jahren fing er in Hagenow an zu spielen. Über den Vellahner SV führte sein Weg direkt in den Mecklenburger Handballclub (MHC) und damit zu den Mecklenburger Stieren. Hannes arbeitet als Physiotherapeut in der Physiotherapie Ziesemer in Schwerin. Foto: maxpress

&

Bremen Weyhe

geklärt – bin ich so etwas wie ein Feuerwehrmann und bekomme meine Einsätze zumeist in der Abwehr. Das ist für mich in Ordnung. Ich genieße es als Erlebnis, in der 3. Liga zu spielen und freue mich, so weit gekommen zu sein. Ich habe erst spät mit dem Handballspielen begonnen, logisch, dass es andere

Gruppe

AUTOMOBILE

. n a e s h rücornen un p s n A sp

Wir haben ständig über 200 Fahrzeugangebote unter www.muehlenhort.de

buw ist Premiumpartner des FC Mecklenburg Schwerin


16

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

ARBEITSMARKT UND BILDUNG Wir suchen ab sofort freiberufliche Mitarbeiter als Energie-Makler.

Aber der Bedarf ist schon noch da!

Tätigkeitsgebiet: Schwerin und Umgebung Wir erwarten: seriöses Auftreten, Zuverlässigkeit, Kontaktfreudigkeit

Handwerkskammer verzeichnet rückläuige Bewerberzahlen

Gute Bezahlung versteht sich von selbst. Alles weitere in einem persönlichen Gespräch. Terminvereinbarung unter 038423/62 64 0 oder 0172/5130070 Bad Kleinen, Viechelner Chaussee 1

Unsere Wirtschaft braucht Sie!

Steuerfachangestellte/r Umschulung: Starttermin: Abschluss:

Vollzeit 9. Dezember 2013 (24 Monate) Fachangestelltenbrief Prüfung vor der Steuerberaterkammer

Buchführung / Steuern / Personalabrechnung modulare Fortbildung, Vollzeit Starttermin: 18. November 2013 (6 Monate) Informationen und Anmeldung: Hannelore Möller BdW gGmbH, 19055 Schwerin, Wismarsche Straße 302 Tel.: 0385 61 07 081 Fax: 0385 61 07 082 E-Mail: hmoeller@bildungswerk-wirtschaft.de www.bdwmv.de

Zahnarztpraxis sucht Verstärkung Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nächstmöglich für unsere modern ausgestattete Praxis eine ZH / ZMF mit „Biss“ und Freude am Beruf. Ihr Aufgabengebiet umfasst: - Die Assistenz in allen Fachbereichen der zahnmedizinischen Behandlung, sowie - das gesamte Spektrum der Organisation - Koordination und - Management des Praxisablaufs und - Abrechnung der erbrachten Leistung mit Hilfe von EDV Kenntnisse im Bereich der Prophylaxe sind von Vorteil, jedoch keine Bedingung. Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Unterlagen mit Lebenslauf und Lichtbild an:

Zahnarztpraxis Dr. Klaus-Dieter Rumler Zum Bahnhof 38 19063 Schwerin

Schwerin/sb/afa. Angesichts der rückläufigen Bewerberzahlen um Ausbildungsplätze konnte das Handwerk auch in diesem Jahr zahlreiche Lehrstellen nicht besetzen. So läge die Anzahl der neu eingetragenen Ausbildungsverhältnisse zum Stichtag um 7,9 Prozent unter dem Vorjahreswert. »Damit bewegen wir uns im Bundestrend«, so Edgar Hummelsheim, Hauptgeschätsführer der Handwerkskammer Schwerin. »Der demografische Wandel macht es zunehmend schwierig, für jedes Lehrstellenangebot einen passenden Bewerber zu finden, zumal der Bedarf und die Chancen im Handwerk angesichts einer seit Jahren anhaltend guten Konjunktur groß sind.« Die Handwerkskammer Schwerin zähle zum Stichtag insgesamt 618 neu eingetragene Ausbildungsverhältnisse, davon seien 573 betrieblich abgeschlossen. Dies entspräche einem Rückgang von 7,9 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum,

In der Schweriner Arbeitsagentur können künftige Azubis unkompliziert über die Chancen für eine Berufsausbildung »direkt vor der Haustür« informieren. Foto: bfa

während bei den betrieblichen Verträgen ein Rückgang von 8,3 Prozent verzeichnet würde. Die Anzahl der außerbetrieblichen Ausbildungsverhältnisse läge mit 45 Plätzen fast genau auf Vorjahresniveau. Leicht rückläuige Zahlen seien u. a. in den Berufen Kraftfahrzeugmechatroniker, Maler- und Lackierer sowie Anlagenmechaniker Sanitär-, Heizungs- und Klima-

technik zu verzeichnen. Ein rapider Rückgang von nahezu 50 Prozent sei in den zweijährigen Ausbildungsberufen im Baubereich fest zustellen. Konstant geblieben sei die Anzahl neuer Lehrlinge in den Berufen Elektroniker und Zahntechniker. Ein leichter Anstieg könne bei den kaufmännischen Berufen und in den Berufen Friseur, Augenoptiker sowie Mechaniker für

Land- und Baumaschinentechnik beobachtet werden. Auch in diesem Jahr blieben Ausbildungsplätze im Handwerk unbesetzt. Zum 30. September seien in der Lehrstellenbörse der Handwerkskammer Schwerin noch 181 nicht besetzte Angebote gelistet. Die meisten freien Stellen würden in den Berufen Elektroniker (20), Metallbauer (21), Kfz-Mechatroniker (12), Anlagenmechaniker Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (14), Fleischer (9) und Maurer (8) gezählt. 78,4 Prozent der neuen Auszubildenden seien männlich. Mit 21,6 Prozent sei der Mädchenanteil im Vergleich zum Vorjahr um fast 2 Prozent gestiegen. Der größte Teil der Auszubildenden verfüge über den Abschluss der Mittleren Reife (54 Prozent), jeder vierte über die Berufsreife (25,2 Prozent). Der Anteil der Abiturienten betrage 10,3 Prozent. Die Anzahl der Azubis mit Förderschulabschluss/ohne Abschluss sei mit 10,5 Prozent um 1 Prozent gestiegen.

Duales Studium N DRK-KRANKENHAUS GREVESMÜHLE Das DRK-Krankenhaus in Grevesmühlen ist eine moderne Klinik der Grund- und Regelversorgung mit 122 Planbetten in den Fachrichtungen Allgemeine Innere Medizin, Kardiologie und Gastroenterologie, Allgemeine Chirurgie und Orthopädie/ Unfallchirurgie sowie Anästhesie/Intensivmedizin, Notfall- und D-Arzt-Ambulanz. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Medizinische Schreibkraft (m/w) Ihre Aufgaben: • Erstellung von OP-Berichten, Arztbriefen sowie Aufnahme- und Entlassungsberichten, Gutachten • Schreiben nach Phonodiktat • Anwendung der medizinischen Fachterminologie • Korrespondenz mit Kostenträgern Ihr Profil: • Ausbildung Med. Schreibkraft, Medizinischer Dokumentationsassistent • Kenntnisse der medizinischen Fachterminologie • Gute Auffassungsgabe, Teamfähigkeit, ein besonders hohes Engagement • Verantwortungsbewusstsein, kooperatives Arbeitsverhalten • Sehr gute MS Office- und Deutschkenntnisse Unser Angebot: • ein herausforderndes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet • ein kollegiales und aufgeschlossenes Team • vielfältige Fort- und Weiterbildungsangebote • eine unbefristete Tätigkeit mit einer angemessenen Vergütung bei einer wöchentlichen Arbeitszeit von bis zu 40 Stunden • moderne technische Arbeitsausstattung • eine attraktive Umgebung mit einer breiten Palette von Freizeitaktivitäten Wir freuen uns auf Ihr Interesse. Umfassende Informationen rund um unser Krankenhaus erhalten Sie auch auf unserer Homepage unter www.drk-kh-mv.de Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und des frühestmöglichen Einstiegstermins bis zum 30.11.2013 per Post an die DRK-Krankenhaus Grevesmühlen gGmbH, z. Hd. des Kaufmännischen Direktors, Herrn Lojewski, Klützer Str. 13-15, 23936 Grevesmühlen oder per E-Mail an: c.lojewski@drk-kh-gvm.de

Menschlich - Kompetent - Vor Ort

Bachelor in Aussicht Stralsund/vpb/BA. Studieren und dafür auch noch Geld bekommen? Das bieten die sogenannten dualen Studiengänge in Deutschland. Die Studenten brauchen sich während des Studiums keine Sorgen über ihre inanzielle Absicherung zu machen. Statt Studiengebühren und BAföG gibt es während der kompletten Studienzeit eine Ausbildungsvergütung, die sogar deutlich über dem BAföGSatz liegt. Ein solches Studium bietet auch die Arbeitsagentur an. Für den Herbst 2014 werden

schon jetzt Bewerber gesucht, die sich zum Bachelor in der Fachrichtung »Arbeitsmarktmanagement« ausbilden lassen wollen. Am 14. November wird dieser spezielle Studiengang auf einer Informationsveranstaltung im Berufsinformationszentrum Stralsund vorgestellt. Beginn ist um 15.30 Uhr. Die Informationsrunden finden im Veranstaltungsraum des Berufsinformationszentrums (BiZ) der Agentur für Arbeit Stralsund im Carl-HeydemannRing 98 statt. Verkäufer/-in für erzgebirgische Holzkunst-

Wir suchen Mitarbeiter (m/w):

• Helfer / Produktion • Lagerhelfer • Staplerfahrer • Tischler / Holzmechaniker • CNC Dreher / Fräser kappa services GmbH & Co. KG Schloßstraße 37 19053 Schwerin Tel. 0385 – 59 389 40 info.schwerin@kappaservices.de

artikel auf dem Weihnachtsmarkt in Schwerin vom 22.11.-30.12.2013 gesucht. Wir bieten eine attraktive Bezahlung mit Umsatzbeteiligung. Bewerbungen bitte an: Erzgebirgische Volkskunst, Richard Glässer GmbH, Hauptstraße 80, 09548 Seiffen, Tel.: 037362/18-0 info@glaesser-seiffen.de

Karriere Sprungbrett Zeitarbeit! Schlosser m/w mit Schweißkenntnissen Elektriker m/w mit abgeschl. Berufsausbildung Mechatroniker m/w Erfahrung in der Wartung und Instandhaltung HLS-Installateur m/w mit berufsüblichen Kenntnissen ARWA Personaldienstleistungen GmbH 19055 Schwerin, Am Markt 8

Tel. 0385 / 5 91 23-0

Zählerableser gesucht:

Sonnabend, 16.11.2013 von 09:00 bis 12:00 Uhr Bootsbauerwerg 1, 18109 Rostock

Für die Ablesung im Dezember In den Bereichen, Neukloster, Bad Kleinen, Gägelow, Karow, Lübow und weitere, suchen wir Mitarbeiter auf Aushilfsbasis: Wenn Sie über gute Umgangsformen, ein freundliches und sicheres Auftreten verfügen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, vorzugsweise Online unter www.cundk.de/fuer-bewerber/stellenangebote

C + K Service GmbH, Postfach 11 53, 27363 Sottrum, Tel. 04264/45267-0 personal@cundk.de

www.blitzverlag.de 500


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

17

ARBEITSMARKT UND BILDUNG

Erfolgreiche Tütler ATI-Technikolympiade in diesem Jahr länderübergreifend

Andreas Scher, Planet IC; Steffi Groth, ATI, die Stationssieger Jannis Kaiser und Bartosz Ekiert; der Sieger Klassenstufe 9/10 Leon Herrmann; der Zweitplatzierte der Klassenstufe 11-13, Matthias Steffen, Stationssieger Christian Westerdahl; der Drittplatzierte Klassenstufe 11-13 Jasper Herz; der Zweitplatzierte Klassenstufe 9-10 Jannes Münse und der Drittplatzierte Klassenstufe 9-10 Andreas Kröpelin. Foto: ati

Schwerin/sb/ati. Zum siebten Mal fand in diesem Jahr die Technikolympiade für Schüler statt und das sogar länderübergreifend mit Schülern aus Deutschland, Dänemark und Polen im Rahmen des South Baltic Programmes. 50 hochmotivierte Schüler, darunter 11 polnische und 10 dänische, kamen zum internationalen Wettbewerb ins Technologiezentrum nach Schwerin. Aufgrund der internationalen Gäste wurde der Wettbewerb erstmals in englischer Sprache ausgetragen und

zwar auf den Gebieten Mathe, Physik und IT. Mit der Technikolympiade geben der Organisator – die ATI erc gGmbH und die beteiligten regionalen Unternehmen jungen Leuten die Gelegenheit, sich in naturwissenschatlichen und technischen Stationen auszuprobieren und im Wettbewerb mit anderen die eigenen Fähigkeiten zu testen. Die Schüler absolvierten einen Wissenstest, konstruierten eine Brücke am PC, bauten einen elektrischen Stromkreis mit einer Feuersirene sowie Pro-

peller und versuchten aus einer Kartofel eine Batterie zu bauen. Leon Herrmann vom Goethe Gymnasium Schwerin gewann in der Klassenstufe 9/10, gefolgt von Jannes Münse vom G.-Hauptmann-Gymnasium Wismar und Andreas Kröpelin vom Fridericianum Schwerin. Max Staf aus der Evangelischen Schule St. Marien in Neubrandenburg belegte in der Klassenstufe 11 bis 13 Platz 1, auf Rang 2 folgte Matthias Steffen aus der Neumühler Schule, Rang 3 konnte Jasper Herz vom G.-Hauptmann-Gymnasium Wismar für sich sichern. Die drei Erstplazierten in den beiden Klassenstufen konnten sich jeweils über einen 300-, 200-, bzw. 100-Euro-AmazonGutschein freuen. Erstmals gelang es dem Fridericianum den Teilnehmerrekord für sich zu sichern, der in den letzten Jahren unangefochten an das Goethe-Gymnasium gegangen war. Aber auch Schüler aus Wismar, Dömitz, Gadebusch, Parchim, Neubrandenburg und Berlin waren vertreten. Beim Wettbewerb und dem anschließenden Bowling knüpten die Schüler Kontakte, lernten einander kennen und miteinander lachen und vereinbarten die Wiederaufnahme des Wettbewerbs: im März im Polnischen Gdansk, im September im Dänischen Bornholm und im Herbst 2014 natürlich auch wieder bei ATI in Schwerin. Weitere Infos: www.technolympade.de/ www.sobato.eu.

Festanstellung

Einen neuen Job?

Für die Region Upahl und Lüdersdorf suchen wir ab sofort m/w:

Finden Sie in den Anzeigen unserer Inserenten!

engagierte Produktionsund Lagerarbeiter/ Staplerfahrer Personalservice GmbH

Mecklenburgstr. 35 • 19053 Schwerin Tel. 03 85/55 02 34

Plegefachkräfte, m/w (15,60 €) unbefristeter Arbeitsvertrag, Wertschätzung, gute Unterbringg., auch Abholg., wir kümmern uns u. helfen Ihnen, Info-Tel. 0151 / 276 185 - 42, 5 Sterne Personalservice GmbH

Wir suchen m/w

• Elektroinstallateure für SN • Elektrofachhelfer für SN • Heizungsbauer für HWI / HH / SN • Malergesellen für HWI / SN • Schweißer für SN • belastbare Verpacker für SN • Produktionshelfer für Gallin • Verkäufer in Lübtheen

Grone

§ Praxisanleiter/-in

§ Aubaukurs PDL (180 Stunden) § Betreuungskrat § 87 b SGB XI

Call Center Agenten Outbound (m/w)

Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:

Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:

 Telefongespräche entgegennehmen und Telefonate selbstständig führen  Beantwortung, Bearbeitung und Annahme aller telefonisch eingehenden Bestellungen und Fragen sowie der Vertrieb von Büchern, CDs und DVDs

Ihre Qualifikation: Sie bringen idealerweise Berufserfahrungen im Bereich Kundenberatung- und betreuung mit. Sie denken und handeln kundenorientiert und haben gute PC-Kenntnisse, dann sind Sie bei uns genau richtig! Auch Quereinsteiger, die sich für diesen Bereich interessieren, sind ebenfalls herzlich willkommen bei uns.

Call Center Agenten Datenerfassung (m/w) Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:  Beantwortung aller schriftlichen Anfragen  Bearbeitung aller schriftlichen Bestellungen  Flexibel einsetzbar

Auch für Schüler & Hausfrauen!

 Aktive Ansprache der Bestandskunden  Verkaufsaffinität, Teamfähigkeit und Belastbarkeit  Beratung und Verkauf des bestehenden Sortiments

Leistung zahlt sich aus! 10€ pro Stunde möglich!

Träger des Gütesiegels des LAGuS M-V

Umschulungen vom 03.12.2013 - 02.12.2015 Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen Kaufmann/-frau für Tourismus und Freizeit Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel Personaldienstleistungskaufmann/-frau Kaufmann/-frau für Bürokommunikation Alle Berufsbilder inkl. AdA-Schein nach AEVO! Bei uns werden Sie von kompetenten Dozenten ausgebildet! 03.03.2014 - 28.03.2014 inkl. Zertifikat des Bundesverbandes für Kindertagespflege e. V.

„Hygienebeauftragte in der Pflege“ und „Sachkunde Endoskopie“ auf Anfrage Kaufmännisches Trainingscenter 02.06.2014 - 03.12.2014

DATEV in der Buchführung 03.03.2014 - 28.05.2014 Lassen Sie sich kostenlos beraten! Ansprechpartnerin Cornelia Niemann Am Prahmer Berg 18 a, 19230 Hagenow Tel.: 03883 62130-0, Fax: 03883 62130-20 www.IfB-Hagenow.de

Jeden Monat abholen können

RASANT 03883 - 6259230 Sie suchen Arbeit ? Für unsere Zweigstelle in Gadebusch suchen wir 2 Mitarbeiterinnen für leichte Bürotätigkeit bis 60 Jahre auch für Neueinsteiger egal aus welcher Branche. Wir bieten professionelle Einarbeitung. Job bis zur Rente. Tolles Team / Vollzeit / Festeinstellung AZ Mo.- Fr.. 8-16.00 Uhr

Restaurant- & Hotelfachkräfte Koch/Köchin Mitarbeiter/innen für unsere Selbstbedienungsgastro Aushilfen (auf 450 €-Basis) in allen Bereichen Das alpincenter Wittenburg bei Schwerin ist Europas größter Indoor Schnee- & Freizeitpark.

Wir Suchen ZuverläSSige MitArBeiter für KontrollAufgABen in SchWerin und uMlAnd Ein einfacher Job nebenbei für Rentner und Vorruheständler Aufgaben: Kontrollen am Wochenende auf Qualität und Zuverlässigkeit der Zusteller des Schweriner-Blitz, PKW erforderlich. Senden Sie den ausgefüllten Coupon an Herrn Armin Petzold Mecklenburger Blitz Zustellgesellschaft mbH, Werderstraße 139, 19055 Schwerin, eine E-Mail an armin.petzold@blitzzustellung.de oder rufen Sie uns an unter 0385 64584-831.

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:

Name

Vorname

Hotel Hamburg-Wittenburg van der Valk GmbH Sabrina Vauck Zur Winterwelt 1 19243 Wittenburg

Straße

Hausnummer

PLZ

Ort

Alter

Telefon

oder per Mail an sabrina.vauck@alpincenter.com

E-Mail

Näheres zu den Stellenangeboten inden Sie auch unter

alpincenter.com

Wir suchen für die Standorte Schwerin und Wismar

Wir suchen

Ihre Qualifikation: Sie bringen idealerweise Berufserfahrungen im Bereich Kundenberatung- und betreuung mit. Sie denken und handeln kundenorientiert und haben Erfahrung im Telefonangebot, dann sind Sie bei uns genau richtig! Auch Quereinsteiger, die sich für diesen Bereich interessieren, sind ebenfalls herzlich willkommen bei uns.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn Sie neben Fachwissen zudem unsere Begeisterung für Deutsche Musik teilen, dann bewerben Sie sich bei uns unter Angabe Ihres frühest möglichen Eintrittstermins per E-Mail und Telefon. Wir laden Sie herzlich zur Informationsveranstaltung ein! Datum: 13.11.2013 & 19.11.2013 Uhrzeit: jeweils um 10:00 Uhr & 15:00 Uhr Ort: in den Räumlichkeiten der Service24Direct GmbH © bauchbutz / pixelio.de

Service24Direct GmbH - Personalabteilung Ludwigluster Str. 29, 19370 Parchim I Telefon: 03871/ 421897 I www.service24direct.de I E-Mail: bewerbung@service24direct.de

Sie können unser nächster Mitarbeiter sein – bewerben Sie sich jetzt! 500

21.01.14

Qualifizierung zur Tagespflegeperson

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort motivierte und engagierte Mitarbeiter (m/w) zur Festeinstellung in Voll- & Teilzeit:

Call Center Agenten Inbound (m/w)

10.12.13

staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung

HOTEL HAMBURG - WITTENBURG

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir schnellst möglichst:

18.11.13

Beratung und Informaion Anja Petsch  0385/3992975-0 Dreescher Markt 1, 19061 Schwerin

Niederlassung Schwerin

Personalchef Tel. 03886 / 715767, SNCT GmbH

Die Service24Direct GmbH ist ein fester Partner der Shop24Direct die sich seit vielen Jahren auf den Vertrieb von Tonträgern und Büchern über Direkt Marketing spezialisiert hat. Hierbei arbeitet Shop24Direct unter anderem mit allen großen Musik-Labels & Verlagshäusern Deutschlands zusammen.

Wissen, das Sie weiterbringt

Qualiizierungen in der Plege -berufsbegleitend-

AKZENT GmbH Wismarsche Straße 125 19053 Schwerin Tel. 0385 / 200 66 766

Mit uns starten Sie durch 18 Jahre bis 67 Jahre Rasant 03883 - 6259230

Produkionshelfer für den Arbeitseinsatz bei Gadebusch für eine abwechslungsreiche Täigkeit in einer Metallbauirma. Handwerkliches Geschick wird vorausgesetzt. In der Auswahl geeigneter Bewerber unterstützt uns die Balicpersonal GmbH. (Vermitlungsgutschein notwendig!) Wenn Sie Interesse an dieser abwechslungsreichen Arbeitsaufgabe haben, dann melden Sie sich bite unter:

0385/640148-13 (tel. erreichbar ab dem 11.11.2013)

Büromitarbeiter/innen für die technische Betreuung der festen Bestandskunden. Zu Ihren Aufgaben zählen u.a. die Bearbeitung des täglichen Post u. Schritverkehrs, die gezielte Auklärung von Kundenanfragen sowie die Bedienung der irmeneigenen PC-Sotware. Eine beruliche Vorqualiikaion ist nur gering notwendig, da Sie auf Ihre zuküntige Arbeitsaufgabe durch eine bezahlte Schulung umfangreich vorbereitet werden. Diese altersunabhängige Arbeitsaufgabe in Voll- od. Teilzeit wird mit einem monatlichen Brutogehalt von 1300 € – 1600 € vergütet. (Keine Zeitarbeit!) Wenn Sie Interesse haben, an dieser interessanten u. abwechslungsreichen Büroarbeit mitzuwirken, dann melden Sie sich! Bei der Vorauswahl geeigneter Bewerber unterstützt uns die Balicpersonal GmbH. 0385/64014811 (tel. erreichbar ab dem 11.11.2013)


18

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

FRÜHSTÜCK

Mehr Freude und Leichtigkeit

Wochenhoroskop 10. bis 16. November 2013

Sabine Dettmann: »Leben indet statt, auch ohne Konzept.« Rostock/rb/iv. Sie haben Germanistik, Psychologie, Soziologie und Formgestaltung an der Kunsthochschule studiert, haben als Journalistin und Keramikerin gearbeitet, eine schamanische und andere spirituelle Ausbildungen absolviert, haben Energiebilder gemalt und nun auch noch ein Buch geschrieben. Wer sind Sie bzw. als was sehen Sie sich? Ich bin sehr dankbar, viel studiert und mich so viel ausprobiert zu haben, aber ich würde heute doch sagen, dass sich nur der Weg nach innen lohnt. Wissen ist immer begrenzt. Da gibt es noch viel mehr. Wahrnehmen ohne zu interpretieren, das ist für mich der Weg: Bewusstheit. Wer ich bin? Ich lege mich da nicht fest. Berulich bin ich gerade Autorin. Manchmal bin ich Freundin, Geliebte, Lehrerin, selbst Lernende, im Garten Arbeitende und sehr gern auch mal Oma. Ich bin einfach das, was gerade dran ist. Sie behaupten von sich, dass Sie im Jetzt leben, so ganz ohne »müsste« und »sollte«, heißt das, Sie leben so in den Tag hinein, aus der Situation heraus? Nein, auch ich bin ein Mensch, der sich ernähren muss, Leistun-

Sabine Dettmann: »Mein Buch soll den Leser nicht erdrücken, sondern Ratgeber sein. Das war mein Ziel. Deshalb bin ich auch gern bereit, in andere Orte als Rostock, meiner Heimatstadt, zu Buchlesungen zu reisen. Was ich verstanden habe und seit Jahren lebe, das gebe ich gern weiter.« Foto: privat

gen anderer in Anspruch nimmt und sie natürlich auch bezahlt. Für mich ist arbeiten und leben eins, aber es gibt keine Macht außer mir, die mich zwingen kann, etwas zu tun. Wenn ich etwas tue, wozu ich keine Lust habe, ist zumindest Bereitwilligkeit in mir. Wenn ich es nicht schafe, in diese Bereitwilligkeit zu kommen, werde ich es mit Sicherheit nicht tun. Gibt es im Alltag Probleme?

Es ist für mich zugegeben auch ein Lernprozess gewesen anzuerkennen, dass die Dinge sind wie sie sind. Ob es mir nun gefällt oder nicht. Aber ich schaue, was ich sofort tun kann, damit sich die Situation verändert, die mir z.B. nicht gefällt. Ist eine sofortige Klärung nicht möglich, muss ich die Situation erst einmal anerkennen und dann kommt das Entscheidende: Ich achte darauf, dass ich nun nicht

anfange darüber nachzudenken. Ich beobachte also meinen Verstand. Denn der erschat erst mit seiner Aktivität das Problem. Das heißt mit anderen Worten, man ist gut beraten, seinen Verstand nicht aktiv werden zu lassen und darauf zu hofen, dass sich ein Problem lediglich über eine innere Eingebung löst ? Manchmal auch das. Meine zwei und drei Meter großformatigen Bilder zum Beispiel, habe ich ohne aktiven Verstand gemalt. Da gibt es auf meiner Internetseite (www.sabine-dettmann. de) einen Film zu. Ich habe über einen langen Weg gelernt, wie ich mein Leben mit mehr Freude und Leichtigkeit leben kann und das versuche ich an andere, auch über mein Buch, weiterzugeben. Unser Leben indet statt und wenn wir genauer hinschauen, bekommen wir immer wenn es Zeit ist zu handeln, auch die richtigen Antworten. Wem es gelingt, sich bei einem vermeintlich aufkommenden Problem still zu verhalten, die Situation zu beobachten und sich hineinfallen zu lassen, der erfährt aus seinem Inneren heraus eine Auflösung. Das hat

wohl jeder schon einmal erlebt. Ich will damit sagen, dass der Verstand nicht immer der hilfreichere Verbündete ist. »Zwiegespräche mit meiner Seele« ist der Titel Ihres Buches. Es ist keines dieser Weisheitsbücher, die es zu Hunderten gibt, von zahlreichen Gurus und erleuchteten Meistern geschrieben und deren Sätze man teilweise zwei/dreimal lesen muss, um sie zu verstehen. Sie nehmen den Leser mit auf eine eher unterhaltsame kurzweilige Reise zu einigen Stationen Ihres Lebens. Angesichts der zahlreichen Weisheitsbücher, ich habe ja jahrelang selbst Rezensionen geschrieben und kenne den übervollen Markt, habe ich mich schon gefragt, ob die Welt denn nun auch noch ein Buch von mir braucht. Da passierte das Erstaunliche. Der Verleger, Joachim Kamphausen, rief mich an, obwohl er nicht einmal eine Gliederung nur den Klappentext und acht Manuskriptseiten vor sich liegen hatte und sagte: »Wir warten auf Ihr Manuskript.« Das war es, was mich belügelte und ot war ich selbst erstaunt, was ich zu Papier gebracht hatte.

Ein einmaliges Konzert

KON-Takte 2013

Chöre können sich noch für »Schwerin singt!« anmelden

Lehrerkonzert im Konservatorium

Schwerin/sb/mst. Bereits vierhundert Sängerinnen und Sänger aus zwanzig Chören haben sich für das Konzert »Schwerin singt!« anlässlich des 200. Jubiläums des in Vereinen organisierten Chorgesanges angemeldet. Sie werden am 25. Oktober 2014 in der Sport- und Kongresshalle Schwerin unter anderem die Carmina Burana« von Carl Orf und Ludwig van Beethovens Neunte Sinfonie« singen. »Wir freuen uns sehr über die rege Teilnahme an dem Jubiläumskonzert. Für das zusätzliche Nachmittagsprogramm, das an Chordirektor Ulrich Barthel. Foto: unterschiedlichen zentralen Or- Silke Winkler

ten in Schwerin aufgeführt wird, sind weitere Chöre, die sich mit eigenen Programmen beteiligen wollen, herzlich willkommen«, So der Chordirektor des Mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin Ulrich Barthel. Chöre, die sich an der Gestaltung des Nachmittagsprogrammes beteiligen möchten, melden Sie sich bis 30. November bei Katharina von der Heide per E-Mail k.v.d.heide@gmx. de oder telefonisch unter 0173 / 6123372. Die Projektleiterin von Schwerin singt steht auch für weitere Informationen gern zur Verfügung.

Schwerin/sb/kon. Lehrende des Konservatoriums lassen es sich nicht nehmen, die Reihe KONTakte 2013 im Jubiläumsjahr zum 60. Musikschulgeburtstag mit einem tollen Lehrerkonzert abzuschließen. Das Konzert am Freitag, dem 6. Dezember beginnt um 19Uhr und indet im Brigitte Feldtmann Saal in der Puschkinstraße 6 statt. Wie in jeder Veranstaltung bietet das Programm Raum für unterschiedliche Stilrichtungen und Besetzungen. So werden u. a. zu hören sein Stücke für Klavier zu vier Händen von Franz Schubert und Dmitri Schosta-

kowitsch, alle Kompositionen für Violoncello und Klavier von Anton Webern, zeitgenössische Musik für Alt- und Tenorblocklöte und auch die Harfe und der Kontrabass erklingen. Bei diesem Konzert am Nikolausabend wird auch schon vorweihnachtliche Musik erklingen: das berühmte katalanische Weihnachtslied »Der Gesang der Vögel« für Violoncello und Klavier sowie ein Weihnachtsliedermedley für Klavier zu vier Händen. Kartenreservierungen unter Telefon 03855912748 oder per E-Mail unter dsemlow@schwerin.de.

VORHER NACHHER SHOW 1.2013 11.11.-13.1

18.000

zufriedene Hausbesitzer

11.11. - 13.11.2013

Ihre kostenlose ATG-Hotline:

0381 375 47 07

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de Immer in Ihrer Nähe: ATG GmbH | Borwinstr. 34 | 18057 Rostock

Rostock Erfurt Thalheim Dessau Eberswalde

www.essanelle.de

Zwillinge 22.5. - 21.6. Ständig wühlen Sie in irgendwelchen Dingen herum oder machen bis spät in die Nacht Überstunden im Büro. Sie sind auf dem besten Wege, sich völlig zu verausgaben. Überschätzen Sie Ihre Kräfte und auch die finanziellen Mittel nicht. Versuchen Sie bitte, vorausblickend mit allem, auch Ihrer Gesundheit, zu haushalten. Krebs 22.6. - 22.7. Sie haben alles auf eine Karte gesetzt und sind jetzt an einem Punkt angekommen, an dem Ihnen die Luft ausgeht. Jammern Sie nicht ständig herum, schließlich haben Sie viel erreicht und sollten dem Schicksal nichts mehr abverlangen. Immerhin haben Sie gewusst, was auf Sie zukommt. Nun müssen Sie die Sache durchziehen. Löwe 23.7. - 23.8. Sie reagieren zu impulsiv auf eine bürokratische Vorschrift, obwohl man das von Ihnen nicht gewohnt ist. Sind Sie vielleicht zu sehr überlastet oder stellen Sie nicht auch zu hohe Ansprüche? Kommen Sie mal ganz schnell von Ihrem hohen Ross herunter. Es könnte sonst buckeln, und das würde Ihren Absturz bedeuten. Jungfrau 24.8. - 23.9. Sie bewahren sich Ihre Selbstständigkeit, auch wenn Sie im Moment sehr verliebt sind und gern alles für diesen Menschen tun. Sehr merkwürdig, Liebe und Selbstaufgabe gehören für Sie doch sonst nicht zusammen. Im Job deuten sich positive Entwicklungen in finanzieller Hinsicht an. Behalten Sie hier Ihren klaren Kopf! Waage 24.9. - 23.10. Sie sind das Glückskind der Woche, und Sie strahlen vor Selbstvertrauen und Zuversicht. Zufall? Nein, das alles ist auch das Ergebnis harter Arbeit an sich selbst und an Ihrer Karriere. Sie lassen sich nichts schenken. Hören Sie aber nicht auf an sich zu arbeiten. Würden Sie nachlassen, könnten Sie alles verlieren. Skorpion 24.10. - 22.11. Das wird eine irre Woche: Venus läuft Pluto in die Arme, und es kommt zum erotischen Urknall. Wer sich jetzt in Sie verliebt, tut das mit Haut und Haar. Sie fühlen sich zwar geschmeichelt, sind aber von der Intensität dieser Gefühle überrascht. Obwohl es eigentlich ganz schön dumm ist, ist Ihnen etwas Distanz lieber.

Steinbock 22.12. - 20.1. Ihre Auftritte auf Partys oder Festen in der Firma sind bühnenreif: Mit Ihrem Humor und Ihren fantasievollen Ideen gewinnen Sie viele Sympathien bei Kollegen und Chefs. Vor Flirts wird jedoch gewarnt! Singles und vor allem Verheiratete könnten ziemlich schnell Zielscheibe von Klatsch unter der Belegschaft werden.

vorher

Wir helfen Ihnen gern. Sofort. Nachhaltig. Sicher.

Stier 21.4. - 21.5. Nehmen Sie am Anfang der Woche unbedingt eine einmalig gute Gelegenheit wahr! Sie brauchen Ihr Licht schließlich nicht immer unter den Scheffel zu stellen. Und Bescheidenheit wäre hierbei auch völlig fehl am Platze. Ziehen Sie das Ding durch, und kassieren Sie spätestens am Freitagnachmittag die dicken Lorbeeren.

Schütze 23.11. - 21.12. Mit oberlächlichen Antworten und Ausweichmanövern geben Sie sich nicht zufrieden. Was Sie nervt, ist, wenn jemand versucht, jedermanns Liebling zu sein, und sich nicht entscheiden mag. Ein kapriziöser Kollege bringt Sie dazu, Stellung zu beziehen. Jetzt herrscht endlich wohltuende Klarheit an Ihrem Arbeitsplatz.

Zeit für eine Veränderung? Lust auf einen neuen Look?

in der Burgsee-Galerie Mecklenburgstr.฀฀42฀•฀19053฀Schwerin ฀ ฀ ฀0385/557฀27฀26 Öffnungszeiten:฀Mo.–Fr.฀฀8–19฀Uhr฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀฀฀฀฀Sa.฀฀฀฀฀฀฀฀฀8–16฀Uhr

Widder 21.3. - 20.4. Sie können sich wohl nicht entscheiden? Was ist bloß los mit Ihnen? So wankelmütig sind Sie ja schon lange nicht mehr gewesen. Machen Sie eine ganz bestimmte Sache jetzt sofort mit sich selbst ab, Ihre Mitmenschen werden nämlich schon nervös! Stellen Sie also sofort das Träumen ein und erledigen Sie das Ganze.

Farbe / Strähnen, Schnitt + Styling Pflegewäsche und Kur Kurzes bis kinnl. auf Anfrage.

Langhaarpreis

www.blitzverlag.de

00

40,00 35,

Haar. Langhaarpreis Kurzes bis kinnl. Haar €9

9 55,00

Wassermann 21.1. - 19.2. Die Verlockung ist in dieser Novemberwoche ganz schön groß, sich mit einer kleinen Notlüge zu behelfen oder etwas Wichtiges einfach zu verschweigen. Aber Ihr schlechtes Gewissen würde Ihnen bestimmt zu schaffen machen. Also seien Sie bitteschön so, wie Sie immer sind: einfach und immer geradeheraus. Fische 20.2. - 20.3. Sie sind ein temperamentvolles Energiebündel und ständig am herumwirbeln, um möglichst viele Dinge zu erledigen, und das auch ziemlich schnell. Halten Sie täglich einen Augenblick inne. Dann werden Sie wieder entspannter an die Probleme herangehen, und auch die Berge an Ihrem Arbeitsplatz werden schneller kleiner.

500


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

19

AUS UNSERER REGION

Eine Kunst für sich ...

Knieschmerzen – was tun?

»Club der Toten Dichter« mit Schiller-Programm in Parchim

Medizinische Vorlesung am 14. November in Gadebusch

Parchim/sb/pm. Nach bisher drei CDs und Tourneen (Heinrich Heine 2006/2007, Wilhelm Busch 2008/2009 und Rainer Maria Rilke 2010 bis 2012, ist der »Club der toten Dichter« nun mit seinem vierten Programm zur gleichnamigen CD »Freude schöner Götterfunken – Friedrich Schiller neu vertont« auf Tournee. Und die führt die

fünf Musiker am 17. November auch in das Mecklenburgische Landestheater Parchim. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen, denn so haben Sie Schiller noch nie gehört. Neben Dirk Darmstaedter und Reinhardt Repke, der wie immer einige seiner Songs selbst singt und Gitarre spielt, gehören Schlagzeuger Tim Lorenz, Bassist Markus

Runzheimer und Andreas Sperling an den Tasteninstrumenten fest zum Club der toten Dichter. Alles wunderbare Musiker, die mit ihrem warmen, ungeheuer gefühlvollen Spiel schon die Rilke-Neuvertonungen veredelten. Wer es erleben möchte: Karten gibt es u.a. über www.eventim. de.

Aktion Nachthaltigkeit Gemeinsam Verantwortung übernehmen

Jedem der 25 neurenovierten Jugendzentren spendet die Baumarktkette zudem einen nagelneuen Kickertisch in toom Baumarkt-Optik. Foto: runzelkorn Fotolia.com.jpg

Schwerin/sb/toom. Verantwortung übernehmen und nachhaltig handeln – dafür steht toom Baumarkt. In der Nachhaltigkeitswoche vom 11. bis zum 16.

November 2013 dreht sich alles rund um das Thema »Soziale Verantwortung«. toom Baumarkt in Schwerin lädt seine Kunden herzlich zur Aktions-

woche ein: Neben MitmachAktionen steht vor allem die Renovierung von Kinder- und Jugendheimen im Fokus. Mit diversen Aktionen und Spielen zum hema Nachhaltigkeit zeigt toom Baumarkt in Schwerin wie einfach verantwortungsvolles Handeln sein kann. So steht während der Aktionswoche unter dem Motto »Hand in Hand« ein großer »Ideen-Baum« im Markt. Die Kunden sind dazu aufgerufen, ihre Ideen für nachhaltiges Handeln im Alltag auf Blätter zu schreiben und diese an den Zweigen des Baums zu befestigen. »Wir möchten unseren Kunden das hema Nachhaltigkeit noch stärker ans Herz legen und gleichzeitig erfahren, was sie bewegt und wie wir als Baumarkt unterstützen können«, so Marktleiter Udo Sill.

• Angern, Bruchstraße • Arendsee, Gestinerstr. • Arneburg, Bahnhofstr. • Bad Wilsnack, Lindenstr. 15 • Ferchland, Chausseestr. 21 • Dömitz, Werderstr. 1 • Goldbeck, Bertkower Str.

Dr. Detlef Thiede ist Chefarzt der Klinik für Unfall-, Orthopädische und Kinderchirurgie am Sana Hanse-Klinikum Wismar. Foto: kolb

Orthopädische und Kinderchirurgie am Sana Hanse-Klinikum Wismar. »Erst wenn alle konservativen Verfahren, wie Physiotherapie, Koordinationstraining oder Injektionen nicht mehr weiterhelfen, weil der Gelenkknorpel zerstört ist, kommt in der Regel ein künstliches Gelenk in Frage. Bevor ich zu einem künstlichen Gelenk rate, müssen mehrere Kriterien erfüllt sein, wie beispielsweise eine starke Einschränkung der Lebensqualität, ständige Einnahme von Schmerzmitteln und Ruheschmerzen. Nur wenn der Knochen bereits soweit angegrifen ist, dass damit die Haltbarkeit einer Endoprothese gefährdet

Gessner

Altenburger Bock

Pilsener

10.99 €

*

8.99 €

Sternthaler

Landbier

Heidelbeerglühwein

*

9.99 €

30 x 0,33 l

79

11 x 0,5 l

12 x 1,0 l *

*

29

8. €

2.49 €

5. €

*

8.99 €

MITTWOCHSKRACHER  Krombacher Hasseröder Richards Dornfelder inklusive 6 x 0,33 l

20 x 0,5 l

alle Sorten

Pils oder Export

*

20 x 0,5 l

12.99 €

20 x 0,5 l

10.99 €

12 x 1,0 l

trocken und halbtrocken

Hasseröder Vier

7.80 €

entspricht einem Warenwert von

0,75 l

3.49 € * zzgl. Pfand

Billig gekauft ist ...

NEU: Malchow, Friedrich-Ebert-Straße

Ehepaar M. aus P.

... fast immer Geld zum Fenster rausgeworfen. Das gilt insbesondere bei Handwerker-Leistungen. Billig und Qualität kann es nicht geben. Ehepaar M. aus P. besitzt ein Einfamilienhaus, dessen Keller aufgrund von Nässe unbrauchbar war. „Wir haben nach einer Lösung gesucht, unseren Keller möglichst langfristig trocken und damit nutzbar zu bekommen, ohne rundherum das Erdreich ausheben zu müssen und das Mauerwerk Stück für Stück aufzusägen. Nachdem wir mehrere Verfahren verglichen haben und auf diverse Firmen gestoßen waren, sind wir zur ATG gekommen. Das hier angebotene Verfahren schien uns schlüssig, und aus den Erfahrungen innherhalb der Verwandtschaft wollten wir den Versuch, den Keller im Alleingang trocken zu legen, gar nicht erst starten. Das wäre herausgeworfenes Geld gewesen. Wir haben uns also von einem unabhängigen Experten beraten lassen und dann der ATG den Auftrag erteilt. Die Mitarbeiter sind exakt zum vereinbarten Termin gekommen, haben zügig gearbeitet und keinen Dreck hinterlassen. Diese Sanierung hat zwar ihren Preis, aber das Ergebnis ist sein Geld absolut wert. Wir sind mit der ATG sehr zufrieden.“

Referenz-Videos sehen Sie hier: www.hausbau-ratgeber.de

Kundendienst-Zentrale: (0381) 375 47 07 www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de ATG: Ihr freundlicher Handwerker von Nebenan. 500

*

Coca Cola Fanta Sprite

Mineralwasser

Pils

9.99 €

1,0 l

Erdinger Bad Liebenwerda

Altenburger *

• Salzwedel, Chüdenwall • Schwerin, Luther-King-Str. • Seehausen, Salzstr. • Stendal, Heerener Str. 17 • Tangermünde, Stendaler Str. 32 • Wittenberge, Kyritzer Str.

Einbecker

20 x 0,5 l *

20 x 0,5 l 30 x 0,33 l

wird, würde ich mit deutlicheren Worten auf die Operation drängen. Letztendlich entscheidet jedoch der Patient darüber, wann er ein künstliches Gelenk implantiert haben möchte«, konstatiert Dr. hiede, Referent der Medizinischen Vorlesung am Donnerstag, dem 14. November, in Gadebusch. Nach seinen Ausführungen beantwortet Dr. hiede gerne Fragen der Teilnehmer. Die Veranstaltung beginnt um 16 Uhr in der Museumsanlage Gadebusch in der Amtsstraße 5. Einlass ist ab 15.30 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme an der Medizinischen Vorlesung ist wie immer kostenfrei.

• Ludwigslust, Neue Torstr. • Meyenburg, Plauer Str. 39 • Osterburg, Am Bültgraben • Pritzwalk, Bergstr. • Pretzier, Dorfstr. • Putlitz, Zur Burghofwiese 6

• Haldensleben, Am Waldring 115 • Jerichow, K.-Liebknecht-Str. • Kalbe, E.-Schild-Str. • Kirchmöser, Bahnhofstr. • Kläden, Dorfstr. 11 • Klietz, Rathenower Str. 2

Wolters Angebote gültig 11.11. - 16.11.2013

Der »Club der toten Dichter« ist mit seinem Schiller-Programm »Freude schöner Götterfunken« zu Gast im Parchimer Landestheater.

Wismar/wb/kolb. Das Knie ist die Verbindungsstelle zwischen Ober- und Unterschenkelknochen. Als Verbindungsglied wirkt die Kniescheibe. Sie überträgt die vom Oberschenkel ausgehende Krat auf den Unterschenkel. Bänder und Sehnen sorgen dabei gleichermaßen für Flexibilität und Stabilität. Würden nun die Knochen direkt aufeinander reiben oder die Bänder und Sehnen ständig über die Knochenränder scheuern, wäre es mit der Haltbarkeit des Gelenks nicht weit her - man denke nur an die beliebte Filmszene, in der das Seil, an dem der Held über dem Abgrund baumelt, über den scharkantigen Felsen scheuert. Damit es Bändern, Sehnen und Knochen im Knie nicht ebenso ergeht, hat die Natur ein Pufersystem entwickelt. Dazu zählen Schleimbeutel, Fettkörper und die halbmondförmigen Knorpel zwischen Ober- und Unterschenkelknochen. Mit der Zeit nutzen sich diese Pufer jedoch ab, bis irgendwann tatsächlich Knochen auf Knochen reibt. Das klingt nicht nur unangenehm, es fühlt sich auch so an: Ohne Pufer wird jede Bewegung von stechenden Schmerzen begleitet und schon alltägliche Aufgaben stellen unüberwindbare Probleme dar. »Da wir immer älter werden, sind immer mehr Menschen betrofen«, so Dr. Detlef hiede, Chefarzt der Klinik für Unfall-,

Medizinische Vorlesung

Kniegelenksverschleiß - Was tun? Donnerstag, 14. November 2013 Einlass: 15.30 Uhr | Beginn: 16 Uhr Ort: Museumsanlage in 19205 Gadebusch, Amtsstraße 5 Chefarzt Dr. med. Detlef Thiede Klinik für Unfall-, Orthopädische und Kinderchirurgie

Mehr zu u Vorlesun nseren gen u www.kli nikum-w nter ismar.d e

Sie sind herzlich eingeladen - Teilnahme kostenfrei! Sana Hanse-Klinikum Wismar GmbH Störtebekerstraße 6 | 23966 Wismar Tel. 03841 33-0 | wismar@sana.de

*


20

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

BAUEN UND WOHNEN

Einmalig, wie der Rohstof selbst

www.HausAusstellung.de zum Schutz vor Nässe, Schimmel und Salpeter

1 Kostenlose VOR ORT Beratung mit Feuchtemessung und Bauschadenanalyse 2 Abdichtung und Trockenlegung u.a. Horizontalsperren u. Vertikalsperren 3 Sanierung von Nässeschäden u.a. Kellerabdichtungen gegen Wassereinbruch Koch Abdichtungstechnik in MV INFO 03834 - 844761 www.koch-abdichtungstechnik.de

Deutschlands meist verkauftes Markenhaus seit 2007

Sonntag Hausbesichtigung am 10.11.2013 von 15-16 Uhr 19063 Schwerin, Dorfstr. Baugebiet Sonnenwiese

Projektbüro HSS Westphal GmbH

www.hss-westphal.de

SN 0385-7733342

Abbildung enthält Sonderausstattungen

ERST BAUEN – DANN ZAHLEN UNSERE MUSTERHÄUSER Schwerin Rogahner Straße 68a Telefon 0385-5938590 schwerin@scanhaus.de Wittstock Hamburger Straße 9 Tel. 03394-404782 wittstock@scanhaus.de

132.900,- € inkl. Bodenplatte Ausstattung: Classic Line

SH 158 – Var. A 158,99 m2 Wohnu. Nutzfläche

Korkboden: Schicke und wohngesunde Lösungen Schwerin/sb/pb/pm. Wohl kaum eine Bodenart weist eine größere Vielfalt an Variationen auf als Korkböden. Von der klassischen Klebevariante, über die schwimmend zu verlegende »Click-Version« bis hin zum trendigen Printkorkboden gibt es für jede Wohnung, für Büros, Läden oder Praxen den geeigneten Belag. Zudem ist ein Korkboden eine Wohltat für die Füße – er ist fußwarm und trittelastisch, trägt zu einem guten Raumklima bei und ist umweltfreundlich. Korkbodenbeläge punkten in raumklimatischer, technischer und auch in gestalterischer Hinsicht. So ist das auch als »Klebe- Auch für die Kleinsten eine Wohlkork« bekannte Korkparkett in tat: Korkboden. Foto: granorte.de

einer Stärke von vier Millimeter wegen des niedrigen Wärmedurchlasswiderstandes optimal für den Einbau in Räumen mit Fußbodenheizung. Darüber hinaus ist jede Art von Korkboden stark trittschalldämmend und – wichtig für die steigende Zahl der an Allergien leidenden Menschen – antistatisch. »Eine weitere sehr interessante Innovation sind Print-Korkböden. Hier werden Bodenelemente mit einer Aulösung von über 1000 dpi bedruckt und anschließend mit einem heiß aufgetragenen Lack dauerhat, da enorm abriebfest, geschützt«, so Johann Fritz von Granorte. Auch das bewährte Korkfertig-

»Schlechtwetter«

Das Gesicht des Hauses

Manchmal nur faule Ausrede

gewährleisten einen optimalen Schutz vor Einbrechern. Und wer ganz besonderen Komfort sucht, kann seine Tür natürlich auch mit technischen Innovationen wie Transponder-, Fingerprint- oder sogar KeylessGo-Systemen ausrüsten. Auch der optischen Gestaltung sind kaum Grenzen gesetzt. Die Auswahl von Motiv-, Blei- und Ornamentverglasungen in Verbindung mit Sicherheitsglas ist beeindruckend. Sollte das Interesse geweckt sein, dann berät die Firma M+P Kaap aus SchwerinSüd gerne.

Berlin/sb. In vielen Bauverträgen taucht der Begrif »amtlich anerkannte Schlechtwettertage« auf. Das ist irreführend, denn den Begrif gibt es oiziell gar nicht mehr. Erfahrungsgemäß wird »Schlechtwetter« aber gerne von Bauirmen als Entschuldigung für Bauverzögerungen genutzt. Aber in der Tat gibt es auch für manche Bauarbeiten »schlechtes Wetter«: Verschiedene Materialien dürfen nicht bei kalten Temperaturen verarbeitet werden, andere nicht bei großer Hitze. Geschieht dies doch, sind Baumängel die un-

ausweichliche Folge. Wirklich beurteilen kann das aber nur ein Sachverständiger, ihn sollte der Bauherr im Zweifelsfall kurzfristig zu Rate ziehen. Damit der Bauherr nicht von allzu viel »Schlechtwetter« überrascht wird, sollte im Vertrag ein fester Fertigstellungstermin ohne Verlängerungsmöglichkeiten stehen. Der Bauunternehmer muss dann die Bauzeit entsprechend vorsichtig kalkulieren. So kann ein späterer fest zugesagter Termin besser sein als ein früher mit vielen Ausnahmen. Weitere Infos unter www.vpb.de.

Küchen Direkt e.K. Kaufen Sie keine Küche, bevor Sie unser Angebot kennen! Individuelle Lösungen zum Superpreis. Katalog anfordern! Tel.: 038484 66540 oder besuchen Sie uns doch einfach

Kleinanzeigenannahme unter kostenloser Rufnummer:

www.scanhaus.de

0800 - 66 44 788

Anzeige

CREATE_PDF1883155297157203016_2202895244_1.1.EPS;(45.00 x 80.00 mm);05. Sep 2013 15:12:07

Sicher und zeitgemäß

Treppenrenovierung bei Portas in Schwerin Görries Schwerin. Im Laufe der Jahre müssen Treppen viel aushalten. Die Trittstufen sind der am meisten belastete Teil, da sie hohem Abrieb ausgesetzt sind. Ausgetretene Treppenstufen und abgenutzte Kanten stellen bekanntermaßen eine echte Gefahr im Haushalt dar. Mit dem modernen Treppenrenovierungssystem, wie es Portas in Schwerin bietet, kann hier sicher Abhilfe geschafen werden. ,,Bei dieser durchdachten und dauerhaten Lösung wird die alte Treppe maßgenau mit neuen Stufen aus Echtholz oder hochwertigem Laminat überbaut. StabilisierungsWinkel aus Aluminium sorgen dabei für eine optimale Trittfestigkeit,“ so Gerhard Möller von Portas. Ein zusätzliches Plus an Sicherheit bieten die Modelle mit einer strapazierfähigen Antirutschkante, die insbesondere Familien mit kleinen Kindern und ältere Menschen sehr zu schätzen wissen. Die große Anzahl an Modellen und Dekoren liefert für jeden Einrichtungsstil die passende Lösung. Zudem

parkett gibt es in vielen innovativen Oberlächen. Das regelmäßige Schälen der Korkeiche und die damit verbundene Nachbildung der Rinde sorgen immer wieder dafür, dass Kohlendioxid aus der Atmosphäre gebunden wird. Der für die Herstellung von Korkböden verwendete Rohstoff Korkrinde wird aus extensiv bewirtschateten Korkeichenwäldern ohne Einsatz von Dünger und Pestiziden geerntet. Viele Anbaugebiete haben sich deswegen zu Rückzugsgebieten für bedrohte Tier- und Planzenarten entwickelt. Weitere Informationen bekommt man unter: www.granorte.de

Die Haustür Schwerin/sb/pm. Die Haustür soll der zentrale Blickfang eines jeden Hauses sein. Dabei geht es nicht nur um gutes Aussehen, sondern auch um eine gute Wärmedämmung, aber vor allem um den Einbruchschutz. Aluminium-Haustüren werden diesen Kriterien am besten gerecht. Sie bestehen aus stabilen Aluminium-Proilen und hochwertigen Einzelteilen aus Edelstahl, eine entsprechend dicke Dämmschicht sorgt für einen hervorragenden Wärmeschutz. Mehrfachverriegelung, sowie Marken-Sicherheitsschlösser Finanzierung ab 0%

Haus - Trockenlegung

erspart dieses System Zeit, Geld und Nerven. Denn es wird nicht nur vom Fachmann innerhalb eines Tages montiert, auch der immense Aufwand und der Dreck, der bei einem Treppentausch entsteht, entfallen komplett. Ob Holz, Beton oder Stein – das ausgereite und bewährte Stufe-auf-Stufe-System ist für alle Treppen geeignet. Weitere Informationen unter Tel. 0385-711227 oder über das Büro in Mustin Tel. Renovierungsspezialist Gerhard Möller 038481-20724

Alte Treppe?

3-Raum-Whg. 57,30 m² EG, Balkon und Keller KM 269,31 € + NK+ Kaution

4 Raum-Whg.,70,20 m² 4.OG, Balkon und Keller KM 329,94 € + NK + Kaution

3-Raum-Whg. 57,30 m² 2. OG, Balkon und Keller KM 269,31 € + NK+ Kaution

4 Raum-Whg., 68,80 m² 2.OG, Balkon und Keller KM 323,36 € + NK + Kaution

Galileo-Galilei-Straße 23, 19063 Schwerin, Tel. 0385 / 20 05 93 89

Gut überdacht. Terrassendächer & Wintergärten N AJueefoubthz!atnuDebeoihMlstnazoe - Sch teaiebel gegen unMt2ao0gn% HitzeskgtoReskaotbesüantfetttne!!r au

Hausbesichtigung Hausbesichtigung Sonntag 14.00Sonntag 14.00 - 16.00 16.00Uhr Uhr Musterhaus Krebsbachring 1

Musterhaus Krebsbachring 1 (Nähe Waldfriedhof) 19061 Schwerin 19061Tel. Schwerin (Nähe Waldfriedhof) 0385-2028400 Tel. 0385-2028400

oder 0385-74209840

Informieren Sie sich über Informieren Sie sich über unsere unsere exklusiven im neuen exklusiven HäuserHäuser im neuen BauBaugebiet „Am Sodemannschen gebiet „Am Sodemannschen Teich“ Teich“ in SN-Lankow. in SN-Lankow.

Wieder schön und sicher!

So steigern Sie den Wert Ihres Hauses: Wir überbauen Ihre Treppe mit neuen schönen Stufen aus Massivholz oder Laminat. Für alle Treppenarten geeignet. Die Vorteile: Kein Rausreißen, kein Bekleben. Während der Renovierung begehbar. Ausgereiftes und bewährtes System - erstklassige Qualität seit 35 Jahren. Jetzt informieren: Rufen Sie uns an: 06074/40 412727 03 85 / 71 12 www.tischler.portas.de 03 84 81 / 2 07 24 PORTAS-Fachbetrieb Ständige Ausstellung

Individuelle Beratung vor Ort !

Mueßer Holz zum Beispiel:

Nachher

Thomas Mo. 10 - 17 /Tischler Mi. 10 - 18 Uhr Assar-Gabrielsson-Str. Handelsstr. 3 (Einfahrt Handelshof) 63128 Dietzenbach 19061 Schwerin-Görries

Naß geworden? Den nächsten Sommer im Trocknen genießen – Terrassendächer/Wintergärten individuell direkt vom Hersteller.

F&T

Metallbau GmbH AUSSTELLUNG

Am Handelspark 3, 18184 Broderstorf Tel. 038204-7 46 22 oder 0178-8 49 65 88 75, 19053 Schwerin Goethestraße 51, Tel. 0385-56 85 33 oder 0177-4 11 63 69 www.gartenoasen.de

-- Wintergärten Wintergärten -- Terrassendächer Terrassendächer -- Windschutz Windschutz -- Markisen Markisen -- Balkonverglasung GanzglasschiebeFaltanlagen - und Beschattungen

Über 20 Jahre Erfahrung Achtung Herbstaktion 15% Rabatt

Mit Ihrer Spende retten Sie Leben. Tel: 0931 7948-0 www.dahw.de

500


www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 10. NOVEMBER 2013

21

RATGEBER Verbraucher

Am besten weg damit

Da lag sie nur vor mir, die verlockende Einladung. Betrifft: Abschlussfeier vom Büro V.I.P.Events Walter Bauer. Weiter heißt es: »Nun werde ich meine Vertriebsfirma bald schließen«. Ich bin eingeladen mit drei weiteren Gästen zu einer Veranstaltung anlässlich dieses Ereignisses. Auf dieser Abschlussfeier gibt es ein Schlemmeressen, eine Damen- oder Herrenuhr in einer Geschenkbox, für die Dame einen Digital-Camcorder, für den Herren ein Navigationssystem und für jeden einen Lebensmittelkorb. Diese Verlockungen wollte ich mir näher ansehen und meldete mich kurzerhand bei einer Adresse in Haselünne an, die jedoch nur über ein Postfach erreichbar ist. In der Bestätigung der Anmeldung die nächste Überraschung: Für jeden mitgebrachten Gast gibt

Finanzen

Axel Drückler, Fachberater Finanzdienstleistungen/Versicherungen, NVZ MV. Foto: rb

es 10 Euro in bar. Nur wenige Verbraucher wagten den Weg zur Veranstaltung. An der Tür der Gaststätte stand »Geschlossene Veranstaltung«, aber ich hatte ja meine Einladung. Diese wurde mir an der Tür sofort abgenommen. Der Veranstalter war plötzlich eine Firma aus den Niederlanden, die Busreisen zu verschiedenen Reisezielen verkaufen wollte. Weiterhin waren noch Produkte wie Cremes und

Uhren im Angebot. Von den versprochenen Geschenken war plötzlich keine Rede mehr. Die versprochenen Produkte gäbe nur bei Abschluss eines Reisevertrages. Nach Ansicht der Verbraucherzentrale ein klarer Rechtsverstoß. Gemäß § 661a BGB ist der Unternehmer, der Gewinnzusagen macht oder den Eindruck erweckt, einen Preis gewonnen zu haben, verpflichtet, diesen auch zu leisten. Allerdings ist das Einklagen der Gewinne mit hohem finanziellen Risiko verbunden. Die Verbraucherzentrale rät, vernichten Sie diese Werbeschreiben, in denen ein Gewinn versprochen wird, es sei denn Sie haben wirklich an einem Preisausschreiben teilgenommen. Aber einen solchen Gewinn erhalten Sie ohne vorher Bedingungen erfüllen zu müssen.

Abfindung in Teilen

Der Verlust des Arbeitsplatzes ist für die meisten Betroffenen ein harter Schlag. Ein kleines Trostpflaster ist es, wenn es eine Abfindung vom Chef gibt. Für eine solche Kündigung mit einem »goldenen Handschlag« fallen allerdings Steuern an – und zwar nicht zu knapp. Häufig entsteht dann Streit mit dem Finanzamt, ob eine Begünstigungsregelung für Abfindungen anwendbar ist oder nicht. Aktuell liegt dem Bundesfinanzhof ein Fall vor, in dem die Abfindung in zwei aufeinanderfolgenden Kalenderjahren ausgezahlt wurde. In solchen Fällen lehnte die Finanzverwaltung bislang die Anwendung der günstigen Steueregel ab. Das Verfahren macht Steuerzahlern nun jedoch Hoffnung, die Sonderregelung für jahresübergreifende Teilabfindungen doch noch anwenden zu können. Grundsätzlich unterliegen Abfindungszahlungen für den Verlust des Arbeitsplatzes der Einkommensteuer

Ute Köhn, Büroleiterin beim Bund der Steuerzahler MecklenburgVorpommern e.V..

und müssen dem Verdienst hinzugerechnet werden. Gerade bei größeren Abfindungszahlungen von ein paar tausend Euro rutscht der Steuerzahler mit der Abfindung schnell in einen höheren Steuersatz und die Steuerlast wird erheblich. Betroffene können daher die sogenannte Fünftelregelung nutzen. Kommt sie zur Anwendung, wird der Steuersatz für die Abfindung nach einer besonderen Berechnungsmethode ermittelt, sodass weniger Steuern anfallen. Diese Regelung greift aber nur, wenn die Abfindung

in einem Kalenderjahr gezahlt wird. Bei Teilbeträgen, die in zwei Jahren gezahlt werden, akzeptiert die Finanzverwaltung die Anwendung der Fünftelregelung nur, wenn der nachträgliche Zuschlag 5 Prozent der Abfindungssumme nicht überschreitet. Andernfalls streicht das Finanzamt die günstige Besteuerungsnorm gänzlich. Vor dem Bundesfinanzhof wird nun geklärt, ob dies rechtmäßig ist (Az.: IX R 28/13). Steuerzahler, die ihre Abfindung in zwei Kalenderjahren ausgezahlt bekommen und daher die Fünftelregelung bisher nicht anerkannt bekamen, obwohl dies steuerlich günstiger wäre, können gegen den Einkommensteuerbescheid Einspruch einlegen und auf das anhängige Verfahren verweisen. Der Steuerbescheid bleibt dann bis zu einer Entscheidung des Gerichts offen und kann womöglich später noch zugunsten des Steuerzahlers geändert werden.

Recht

Unwirksame Klauseln

Wer seine Lebensversicherung vorzeitig kündigt oder beitragsfrei stellt, erhielt oft kaum Geld zurück. Der u. a. für das Versicherungsvertragsrecht zuständige IV. Senat des Bundesgerichtshofs (BGH) hat in seinem Urteil vom 25.7.2012 (Aktenzeichen: IV ZR 201/10) die Rechte von Verbrauchern gestärkt. Der Senat erklärte einige gängige Vertragsklauseln in Allgemeinen Versicherungsbedingungen von Kapitallebensversicherungen und aufgeschobenen bzw. fondsgebundenen Rentenversicherungen für unwirksam. Entschieden wurde über die Bedingungen zu den Rückkaufswerten, dem Stornoabzug und der Verrechnung von Abschlusskosten. In der Regel sind Versicherungsverträge betroffen, die in den Jahren 2001 bis 2007 abgeschlossen wurden. Im konkreten Fall hatte die Verbraucherzentrale Hamburg gegen den Deutschen Ring ge-

klagt. Bedingungen, nach welchen die Abschlusskosten, bei denen es sich zu einem erheblichen Teil um Vermittlungsprovisionen handelt, mit den ersten Beiträgen verrechnet werden, stellen nach Auffassung des BGH eine unangemessene Benachteiligung des Versicherungsnehmers dar und sind deshalb unwirksam. Die Verrechnung der Abschlusskosten führt dazu, dass Versicherungsnehmer, die ihren Vertrag bereits nach wenigen Jahren und vor Ablauf der vereinbarten Laufzeit kündigen,

nur einen geringen oder gegebenenfalls gar keinen Rückkaufswert erhalten. Wegen Verstoßes gegen das Transparenzgebot hat der Senat ferner Klauseln für unwirksam erklärt, die nicht hinreichend deutlich zwischen dem im Fall einer vorzeitigen Vertragsbeendigung nach den anerkannten Regeln der Versicherungsmathematik zu berechnenden Rückkaufswerts einerseits und andererseits dem so genannten Stornoabzug, der vereinbart und angemessen sein muss, differenzieren. Ferner sind Bestimmungen unwirksam, die vorsehen, dass dem Versicherungsnehmer nach allen Abzügen verbleibende Beträge unter 10 Euro nicht erstattet werden. Soweit die betroffenen Versicherer nicht von sich aus auf die Kunden zugehen, sollten Versicherte mit dem Versicherer in Kontakt treten und ihre Ansprüche anmelden.

Pseudo-Schutz

Echt platt

Sprechstunde

Schwerin/sb/tasso. QR-Codes, jene quadratischen, schachbrettartigen Bildchen, finden sich inzwischen fast überall: auf Plakaten, in Anzeigen, auf Verpackungen. Dort machen sie auch Sinn. Einfach mit dem Smartphone einscannen, schon erscheint der darin codierte Inhalt als Klartext auf dem Display. Einige Unternehmer sind nun auf die Idee gekommen, Plaketten für Hundehalsbänder mit QR-Codes auszustatten. Läuft das Tier weg, müsse der Finder lediglich die Plakette mit seinem Smartphone scannen und erfahre so die Kontaktdaten des Hundebesitzers. Aber persönliche Daten des Hundebesitzers werden so offengelegt, was Missbrauch noch sich ziehen kann. Die kostenlosen Halsbandplaketten von TASSO zeigen dagegen im Klartext nur die Telefonnummer der TASSOZentrale sowie die individuelle Registriernummer.

Schwerin/sb/stab. Peter Wendt und Hans-Christian Crull von der Niederdeutschen Bühne Schwerin sind am 20. November zu Gast im Stadtteiltreff »Eiskristall« am Berliner Platz in Schwerin. Mit Liedern, Sketchen und Witzen wollen die beiden Mecklenburger das Publikum unterhalten. Eintritt: 2 Euro.

Schwerin/st/sta. Oberbürgermeisterin Angelika Gramkow lädt interessierte Bürger zu einem persönlichen Gespräch in die Schleifmühle, Schleifmühlenweg 1, in der Landeshauptstadt ein. Die Bürgersprechstunde findet am 11. November in der Zeit von 16 bis 18 Uhr statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Jana Pornhagen, Rechtsanwältin in Schwerin.

GRASSHOFF PARTNERSCHAFT IHLE DER v. WRANGELL RECHTSANWÄLTE

Alexandrinenstr. 31 19055 Schwerin Tel.: 03 85 - 59 18 20

RA Grasshoff

RA Ihle

RA v. Wrangell

RA Burwitz

RA Pornhagen

Fachanwälte für: · Bau- und Architektenrecht · Arbeitsrecht · Familienrecht · Medizinrecht · Verkehrsrecht

Kompetent auch in Sachen: · Erbrecht · Versicherungsrecht www.rechtsanwaelte-giw.de

KLEINANZEIGEN

FAHRZEUGE

Autoankauf • Höchster Preis

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen

(gern auch japanische Fahrzeuge)

Menk Automobile

– Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art –

Zustand egal, auch ohne TÜV, Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.).

03944-36160 Fa. www.wm-aw.de

Tel. 0173/ 163 83 59

Hamburger Frachtweg 8, 19079 Banzkow

Ankauf! PKW, Kleinbus, Transp. TÜV u. km egal Tel. 0163/7396808

Wir kaufen Autos aller Art! Tel. 0385-5895845 0176-24347878

HONDA CB750 1995/81 Tkm. Led/ Reg.Komb. Helme, Zub., 01749486375 Iveco Transp.hoch/lang3,5t 2005 HU2015 Anh.kupl, 260.000km 5.900€ 01573-8194590 Kaufe Ihr Auto.  0174-6902428 KAUFE JEDES AUTO für 50,- €, Zustand egal 01625171008 V WT5 1,9 T D I E Z 2010 49500 k m , LKW 13400 €, 0174-9414142

Alte Türen und Treppen - wieder neu! Wer schon einmal in seinem Haus eine neue Tür oder Treppe eingebaut hat, kennt den Aufwand. Erst der Schmutz und Dreck beim Rausreißen, dann die Putzschäden an den Wänden und zu guter Letzt noch die zerrissenen Tapeten, da graut es nicht nur der Hausfrau, die meist anschließend das ganze Haus reinigen muss. Dieser Aufwand muss nicht sein, wenn die alten Türen oder Treppen zwar schon unansehnlich und auch in Form und Farbe nicht mehr richtig passen, jedoch das Holz noch nicht so schlecht ist, so lohnt sich eine Überlegung, ob nicht doch die Renovierung in Frage kommt. Die Firma WETTER Renovierungssysteme lässt jede Tür oder Trep pe in kurzer Zeit und ohne umständliche Arbeiten in neuem

Glanz erscheinen. Mit einem speziellen Verfahren werden die alten Türen mit fachmännischer Hand maschinell, ohne vollflächigen Klebstoffzusatz, mit Spezialkunststoff beschichtet. Das Material ist dreidimensional verformbar und schmiegt sich somit passgenau über jede Ecke und Kante, ohne das ein Hauch von Falte entstehen kann. Die 20 verschiedenen Holzdekore mit Tiefenprägung sind Farb- und Lichtecht. Das Material ist abwaschbar und daher sehr pflegeleicht und von langer Haltbarkeit. Treppen werden mit Laminat Systemen Stufe auf Stufe wieder wie neu. Es gibt für jede alte Treppe das passende Renovierungssystem. Beratung, Mustertürbesichtigung und Terminabsprache:

Fachbetrieb Jürgen Wetter, Breite Straße 14, 19288 Ludwigslust, Tel.03874/665454 www.Wetter-Renovierungssysteme.de 500

Wir bezahlen die besten Preise! Ankauf von PKW / LKW aller Art Autoexport Greifswald Telefon: 03834 - 3689731 od. 01722028715

Kleinanzeigenannahme unter kostenloser Rufnummer:

Zahle 50,- € für jedes komplette Alt/Unfallauto! Abholung sofort. Tel.: 01 72 / 310 54 32

WOHNWAGEN

0800 - 66 44 788 Kfz-Bar-Ankauf Blitz Kaufe Kfz aller Art, auch für Export!

AUTOANKAUF

Bitte alles anbieten. Tel. 0162-5757711

BAR-Kfz-ANKAUF Pkw - Lkw - Transporter Unfall u. Motorschaden

Tel. 0177-3039933

sowie Unfall- und Motorschaden, Abholung und Abmeldung kostenlos.

Tel. 0173 234 93 93 24h

Kfz-BARANKAUF

WASSERSPORT

Auch Unfall- und Motorschaden aller Art

0385-5895562 • 0172-3946 912 0176-2378 7238 MPU Probleme? Tel. 0172 - 4 12 56 11

Satz WR Semperit Master Grip 185/ 65 R14 86 T ein Jahr gelaufen, für 120 Euro zu verkaufen. Tel. 015155587976

Su. A B -Motor 0177/ 4621742 Winterlager SN-Güterbahnhof Boot/Wohnwagen ab 10 €/Monat Tel 0172 1537305

Winterlager und Stellflächen für: Boote, Caravans, Anhänger Ab 2,00 € pro m²/Monat Mobil: 01 76/64 66 37 64

TACHO & CHIPTUNING 01772932968

UNSere aUflage – ihre reichweite


22

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

KLEINANZEIGEN

VERSCHENKE

Verk. regener. Allradachse f. MTS, 52/82, m. neuem Herzbolzen, Achse geeign. f. Lenkzylinder, VHB 1.000 €  0173-3667181 Verkaufe Roller Piago defekt an Selbstabholler 50 Euro 01723206630

WWW.BLITZVERLAG.DE

s

Bauherren aufgepaßt!

• zuverlä

DIENSTLEISTUNGEN

Restabschnitte von Sandwichplatten (PU-Schaum) für Dach, Boden und Stall in größeren Mengen zu verschenken. 19243 Karft, Püttelkower Weg 2 Tel. 038852/23280 CBR

• günstig • lexibel

NACHMIETER 18513 Haushälfte 0152-07933643

WOHNUNGEN Angebote

Baumfällarbeiten

1A-Trapezbleche bis 9m, Lieferung auch Montage Tel. 03991/156160

• Anwender der Seilklettertechnik •Astholzschreddern • Stubben fräsen

Malergeselle übernimmt Malerarbeiten aller Art im und rund ums Haus. Noch Termine frei. Tel. 0172 - 60 64 543 Tel. 038723-889730, Fax 038723-889731

Tel.: 0173/9775820

Angelbootanker m. zugelas. Straßentrail., 2 PS 4-Takt AB-Motor.  01602388952

Entrümpelungen, Haushaltsaulösung, Fließen- u. Trockenbau 016091628960

Motorsägenschein in PCH 14.Dez. www.sägeschein.com 01714966837

Billige Baustoffe aus Polen Porenbetonsteine ab 9,79 ¤/m² Dachpfannen 0,81 ¤ Styropor 68 ¤/m³ Verblendsteine Leihgerüst 7 ¤/m² Dielenbretter Dachstühle Holz/Kunststofffenster auch mit Sprossen Kiefernholz-Innentüren einschl. Zarge 131 ¤ Haustüren nach Maß Kleiner Gartenbungalow 4.760 ¤ Fertighaus 59.000 ¤ Tel.: 0048 / 691 712 251

Umzüge, Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen Tel. 0172/4523963

Treppen aus Polen! Direkt vom Produzenten! z. B. Buche ¼ gewendelt, 15 Stufen, gedrechselte Pfosten, und Stäbe

Türen & Fenster

inkl. Vermessung, nur 1.850 e Transport u. Montage

Telefon 0048695649489

www.baumklettern-mv.de

Direkt vom Hersteller Tel.0048-509463646

IMMOBILIEN

Neuer Holzkessel Holzheizung schon ab 1998,- Katalog mit Kessel, Speicher, Schornsteine Pellet u. Solar 038850-74656

Angebote

Schwarzes Klavier u. Beleuchtungsanlage ca. 50 Scheinwerfer zu verk. 039776-25599

Vermiete Bungl. in Neustadt-Glewe auch ganzjährig, (Std. Hotel, diskret) 0174/ 320 37 91

Ma, Dt, En ab 5 ¤/45 Min von Studenten 015792320607, habe Flat, rufe zurück.

Trapezblech 1A Qualität cm genau, Lieferung bundesweit Tel. 0334561516-0 www.dachbleche24.de

Neuer Bungalow in Schwerin

Maler- und Bodenbelagsarbeiten zu Omas Preisen Telefon: 0172 / 3 93 82 71

Schwierige Baumfällung Entsorgung Tel.: 038850 / 80 99 3

Kleinanzeigen im Blitz aufgeben unter: oder über unsere Hotline-Nummer

0800-66 44 788

(kostenfrei)

pro Zeile

IHRE PRIVATE KLEINANZEIGE

inkl. Grundstück, großes Wohnzimmer mit Essbereich, modernes Vollbad mit Fenster 164.653 ¤ Kaufpreis 590 ¤ mietähnliche Monatsrate HSS Westphal 0385 - 77 333 43

Erstbezug EFH in Wismar auf ca. 500 m² Grundstück, moderne Einrichtung, Vollbad, großer Wohn-/Essbereich, 566 € mietähnliche Monatsrate Kaufpreis 158.050 € HSS Westphal 0385 - 77 333 43

www.blitzverlag.de

1,70 €

Bitte setzen Sie pro Kästchen nur einen Buchstaben ein und lassen Sie zwischen den Wörtern sowie nach Satzzeichen ein Kästchen frei. Deutlich geschriebene Druckbuchstaben helfen uns, Fehler zu vermeiden. Es werden nur korrekt ausgefüllte Coupons angenommen.

Verkaufe sanierungsbedürftiges Einfamilienhaus in Crivitz, direkt (ca.20 m) am Crivitzer See. Wfl. 126 m², Grundstück ca. 1.200 m² für 140.000,- € zzgl. 5,95 % Courtage inkl. MwSt. 1x1 Makler GmbH, Wittenburger Str. 29, 19053 Schwerin, Tel.: 0385-20840710, 01622033077, info@1x1makler.de

2-R.-Whg., LWL, Neustädter Str. 49, ca. 45 m², 200 € KM + NK, ab sofort zu verm.  039268-32994 Boizenburg-Bahnhof, 2 Zi. Whg., ca. 62 m2, DG, EBK, Bad/WC, Keller, Carport, 310,00 € zzgl. NK, Kaution Tel. 038758-35563 od. 01520-3676110

1 2 3

Infos und Kontakt:

Frankenstraße 36A, 16547 Birkenwerder Tel. 0 33 03 - 29 37 15 www.ebk-haus.de

4 5

SUPERCHANCE Biete 2 Dreiraumwohnungen mit EBK. Balkon und Brockenblick in Wernigerode sowie gut eingeführten Auto-Pflege-Salon als Einkommenssicherug.Tel.03943408051

7 8 Unter welcher Rubrik soll Ihre Anzeige abgedruckt werden:

Bitte kreuzen Sie ein oder mehrere Gebiete an.

3

1 7

IMMOBILIEN

Fahrzeugmarkt

Tiermarkt (privat)

Wassersport

Wohnungssuche

Verkaufe

Immobiliensuche

Suche

Nachmietersuche (priv.)

Urlaubssuche

Partnerschaft

Stellensuche

Sonstiges

Gesuche

Stralsund Rostock

6 Greifswald

Wismar Güstrow Schwerin

4

Neubrandenburg

2

5

Wann soll Ihre Anzeige erscheinen:

Zeilenanzahl

Ehepaar wünscht sich passendes Grundstück (od.alleinst.Haus) in Schwerin/Umland, von Privat zu kaufen.  01738385738

Chiffre-Anzeige Ihre Anzeige wird mit einer Chiffre-Nummer abgedruckt. Antworten auf diese Chiffre werden Ihnen vom BLITZ per Post zugeschickt. Dieser Service kostet zusätzlich 4,- €.

Tragen Sie hier das Datum eines oder mehrerer Sonntage ein.

Zeilenpreis

Anzahl der Gebiete

Anzahl der Sonntage

Chiffregebühr

1,70 €

x

x

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab.

Kontonummer:

PLZ/Ort:

Bankleitzahl:

Unterschrift:

Telefon:

0800-66 44 788

=

Vor-/Nachname: Straße:

Feldstraße 2 • 17033 Neubrandenburg

4,- €

in und um Wismar/Schwerin und den Landkreisen LWL, PCH und NWM.

 038851 25522  0162 1001315

Bankname:

Mecklenburger Blitz Verlag und Werbeagentur GmbH & Co. KG

+

Wir verkaufen Ihre Immobilie! Fachgerecht und Kompetent Einfamilien- und Bauernhäuser Grundstücke/Resthöfe aller Art

Ihr Preis

(auf Wunsch)

x

Anleger su. z. kurzfr. Ankauf Anlageobjekt, auch ren.-bed., ggf. Fin.-Übern. mögl., v. priv. SMS/Tel.: 015776058894

Boizenburg-Altstadtnähe, 2½ Zi. Whg., ca. 60 m2, 1. OG, EBK, Bad/WC, Nebenr. i.d. Whg., Pkw-Stellplatz, Kabel, 355,00 € zzgl. NK, Kaution Tel. 038758-35563 od. 01520-3676110

Dömitz, 2½ Zi. ca. 72 m2, EG, Küche, Bad/WC, Gartennutzung, Keller, Pkw-Stellplatz, Sat-TV, 260,00 € zzgl. NK, Kaution Tel. 038758-35563 od. 01520-3676110

Lieber Inserent für private Kleinanzeigen! Sie haben die Möglichkeit, Ihre private Kleinanzeige im gesamten Land Mecklenburg-Vorpommern (das sind 824.350 Exemplare für rund 2 Millionen Leser) zu verbreiten. Eine Zeile kostet pro Ausgabe nur 1,70 €, für alle sieben Ausgaben 11,90 €. Zusätzlich zu den von Ihnen gewählten Ausgaben erscheint Ihr Angebot auch im Internet unter www.blitzverlag.de

Über diesen Coupon können keine Anzeigen folgender Rubriken entgegengenommen werden: Tiere, Immobilienangebote, Wohnungsangebote, Urlaubsangebote, Dienstleistungen, Stellenangebote sowie andere gewerbliche Anzeigen. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall direkt an den Verlag unter Telefon 0800-66 44 788 (kostenfrei).

Güstrow, große familienfreundliche 5Zimmer-Wohnung, mit Garten, Spielplatz, Stellplatz, z. verm., Miete VB. Eigenleistungen gewünscht/Verrechnung oder mietfrei, Tel. 0176/41193407 ab Montag.

Hagenow, Sudenhof, 3-R., 62,25 m², EBK, Balkon, Keller, auf Wunsch Stellpl., Garage, Garten, 239,00 + NK, Tel. 0172/ 590 71 71 Hagenow, Sudenhof, 2-R, 45 m², EBK, Balkon, Keller, auf Wunsch Stellpl., Garage, Garten, 225,00 + NK, Tel. 0172/ 590 71 71

Hagenow, Stadtzentrum, 2 RWhg., 56 m², Pkw-Stellpl., 283 € + NK, Tel. 0172/ 5907171 Hagenow, 3-R.-Whg., 78 m², DG, Vollbad, Pkw, Stellpl.,   401 € + NK, Tel. 0172/ 5907171 Hagenow, 4-R.-Whg., 88 m², 451,- € + NK, Tel. 0172/ 5907171

Lübecker Str., 3 Zimmer 3. OG, ca. 64 m², Linoleum, WB, Balkon, Stellpl. VB, KM € 372,- + NK/MS, sofort bezugsfrei

www.deltafonds.de  0511/2 80 06-77 Lübtheen, 1½ -2 Zi., 45- 60 m², EBK. Garage, 300 -350,- e warm. Telefon: 01736075731

Keine Kosten für den Verkäufer!

Schwanheide, Waldstraße 12 + 20 Suche Acker-Grünland im Schweriner Umland zu kaufen und pachten, Pachtpreis bis 600 €/ha, für nachhaltige Landwirtschaft, kein Biogas, kaufen Flächen zu Höchstpreisen, Tel.03847- 43 54 31 Suche Acker-Grünland-Wald zu kaufen, auch Erbanteile, auch mit Hofstelle, gern verpachtet , bieten Höchstpreise, Tel.03847- 43 54 31 Suche Häuser und Hofstellen in Alleinlage, Einzellage und Randlage, gern mit großem Grundstück, Tel. 03847435431

Wir ziehen Sie um!

Schumacher Beräumung & Lagerung Möbelspedition Schumacher GmbH Goethestraße 60

Tel. 0385/5938442

I N T E R N AT I O N A L E M Ö B E L S P E D I T I O N

Wismar (03841) 28 40 51 Schwerin (0385) 55 55 71

SN, 3-R.-Whg., Hegelstr. 14, 1. OG, 58 m², Balk., Keller, EBK, KM 250 € + 130 € BK + Kaut. 0151-50847273 Vellahn, 4 Zi., 100 m² EBK, Garten, Garage, 500,- ¤ warm Telefon: 01736075731

Zentr. Goldberg 2-R-Whg., neu san., alles ebenerd., EBK, P-Platz, Laminat, 300 € KM. 0173-2041094 Zentr. PCH 2-R-Whg. 70m², EBK, sofort zu verm. 300 € kalt 0173-2041094

3-R-Maisonette-Wohnung im Ostseeheilbad Zingst, 80 m², möbliert, S/W Balkon, für 600,-€ KM + 250,-€ NK ab sofort zu vermieten.

Weitere Infos unter: www.assmann-fewo-zingst.de, Anfragen an: Ass-Zingst@web.de

Gartenstraße 53, 19230 Hagenow Tel.: 03883-6154-0 - www.hagenower-wobau.de Tel. 03883 6154-0, www.hagenower-wobau.de

Ebenerdige Häuser

6

038825 / 372220 0177 4822956

HAGENOW / UMLAND 2-Raum 51,33 m² Hagenow, Bahnhofstraße 117 226,00 € + NK, 3. OG 46,69 m² Setzin, Bergstraße 17 210,00 € + NK, 1. OG 3-Raum 67,32 m² Hagenow, H.-Mann-Str. 1 310,00 € + NK; 3. OG, Balkon 71,59 m² Hagenow, R.-Stock-Straße 10 330,00 € + NK; 2. OG 62,44 m² Hagenow, R.-Tarnow-Str. 42 294,00 € + NK; 3. OG, Balkon 61,03 m² Hagenow, Lessingstraße 2 276,00 € + NK; 3. OG, Balkon 65,33 m² Picher, Hasenweg 9b 235,00 € + NK; DG 4-Raum 76,51 m² Hagenow, Bahnhofstraße 71 337,00 € + NK; 3. OG Alle Wohnungen mit Kabel-TV, Keller u. Kaution!

Boizenburg-Altstadtnähe, 3 Zi. Whg., ca. 83 m2, 2. OG, EBK, Bad/WC, Nebenr. i. d. Whg., PkwStellplatz, Kabel-Digital, 410,00 € zzgl. NK, Kaution Tel. 038758-35563 od. 01520-3676110

In welchen Ausgaben soll Ihre Anzeige erscheinen:

Mirko Schwartz Möbelspedition/Einlagerung Haushaltsaulösung Komplettservice von A - Z europaweit

UMZÜGE

19243 Boddin, Zum Wald 3a, 3-Zi., 2. OG, 282,00 ¤ + NK, DU, EBK ab sofort zu vermieten. Tel.: 03883-615431 www.hagenower-wobau.de

➡ www.handwerk.com.pl

Übernehme Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten, gerne auch Dachreparaturen, Sanierung von Fachwerk oder den Einbau von Dachgauben oder Dachlächenfenstern. Tel. 0175-3231265

Holztreppen aus Polen z.B. Buche 1x1/4 gew. 15 Stufen, Ge-1850 länder Lackiert, inkl Transport u. Einbau

Dienstleistung & Umzüge • • • •

Abwassertank - Service - Rostock Wir bauen Ihren Abwassertank Preisgünstig und schnell ein! Mehr Infos unter www.abwassertank-service.de  0381/ 87741877

VERKAUFE

 03874 6259015  0163 8855059

VARD UMZÜGE sig

3-Zi.-Whg., 61,70 qm mit Balkon ¤ 290,00 zzgl. NK + Kt. Tel.: 040/6777004

SN, 3-R.Whg., 58 m², LWL.-Ch. 15, EG, Ba l k o n , K e l l e r , S t e l l p l . , E B K , K M 250 € + 130 € N K + K T , 015150847273

WOHNUNGEN Gesuche Kaufe2b.3Zi.Wohnung v. privat, auch vermietet in SN u. Randgebiet.Telf.038678918, schmidt.mhw@tonline.de

Wohnung für Gewerbe gesucht. Tel. 0152-16249430

STELLEN Angebote 5 Std./KW 350,- ¤/KW durch Verbraucherberatung mögl.! Tel.: 0381 / 12 74 50 80 Lassen Sie sich die Zukunft verhageln und machen Sie eine Schulung zum Ausbeultechniker in der Kfz-Branche! Wir unterstützen Sie bei der Förderung, während der Qualifizierung und bei der Arbeitgebersuche! IbF-Halle GmbH, 0345 131 628 14 Beifahrer, Produktionshelfer zur Festeinstellung gesucht! Tel. 0800/3722237 Hilfskraft für gelegentl. Garten- u. handwerkl. Arbeiten in Schwanheide. Tel. ab Mo. 040/6777004

Jenning Grundstücksplege GmbH sucht per sofort: Gärtner/in; FS und Erfahrungen im Bereich Winterdienst sind wünschenswert, Tel.: (03 85) 6 66 60 00 Jenning Grundstücksplege GmbH sucht: Mitarbeiter m/w für den Bereich Schwerin: Traktorist und Handarbeitskräfte für Winterdienst auf 100,- bis 451,- €- Basis – gern Rentner oder Subunternehmer Tel.: (03 85) 6 66 60 00 Landschaftsgärtner(m/w) für den B ereich " P flasterarbeiten" dringend gesucht: GrünWert Hanse GmbH Neuengörser Str. 4 23795 Weede-Söhren  04553-261 Email:email@gruenwerthanse.de

Für unser Immobilienbüro in Schwerin suchen wir zur sofortigen Unterstützung:

• Immobilienakquisiteur/in • Telefonakquisiteur/in Sie werden bei uns kompetent in Ihr Aufgabengebiet eingearbeitet. Bewerbungen bitte schriftlich an: 1x1 Makler GmbH · Wittenburger Str. 29 · 19053 Schwerin oder per Email: info@1x1makler.de

Wir freuen uns auf Sie! 500


Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

www.blitzverlag.de

23

KLEINANZEIGEN

Logopäd/e/in für die Praxen in Malchow und Röbel zum sof. Beginn in Teiloder Vollzeit ges. Tel.: 017624265856

Mtl. 50 € bis 450 € dazu verdienen!

D o ggen günst. zu verk. 01714021294 Jack Russelwelpen u. OldenburgerStuten,  0162-4025157 Jackrusselwelpen, entw. + geimpft, , für 180 €,  0173-7154452

Durch Werbung auf Ihrem Auto! Fa. Rücker

05874-98642815, o. 01523-3779231 Wir suchen PKWs aus Ihrem PLZ- Gebiet! PC-/Bürotätigkeit selbst. von zu Hause aus! 18 ?/Std. mögl. www.schubert-partner.info

Pflegekräfte zur Teamerweiterung in Schwerin gesucht. Wir bieten eine attraktive Bezahlung und ein tolles Team. Bewerbung an: Pflegedienst Kohler, Hamburger Allee 130, 19063 Schwerin, Tel. 0385/2013216, info@pflege dienst-kohler.de

TOP Job 2013! Jungs u. Mädls ab 18 J. für Beratertätigk. in Vollzeit gesucht. Sofortige Festeinst. + Guter Verdienst. Info unter Tel 0800/3619136 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort:

- Bauhelfer (Führerschein Kl. B erforderlich)

- Baumaschinist/in - Kratfahrer CE, C1E

SLS GmbH Am Buer Moor 10, 19412 Weitendorf Tel. 038483/27761 Email: buero@sls-scrap-service.de

Versand bietet Heimverdienst! bis 11,-€/Std. Tel. 037606 - 2010

Reit- und Schlachtpferde zu kaufen gesucht! Sofortige Bezahlung bei Abholung. Tel. 05962–2484+01717743125,

Pferdehandel Varelmann

Verk. Dackelwelpen, 0173-6973489

Einsamkeit macht traurig. Bin Helene aus der Nähe von Schwerin, Witwe, 69 Jahre, 1,65 groß u. schlank, dunkle Haare, weibl. Rundungen, ha. gerne als Ärztin gearbeitet. Koche sehr gerne u. möchte mal wieder kuscheln. Sehne mich nach e. lb. netten Mann. Nur ernsth. Anr. unt. 0381/1209244.

Charmante Lady, Kati m. super Service 0176-86659458, www.rl-mv.de Deutsche Kollegin gesucht 01774100629

M48,180, ges ch. N R , l i eb , t r eu, r omantisch, sucht Frau für Fam.-Leben und schöne Abende. 0152 21030962 Mädels, kommt in die Puschen! Mecklenburger Jung', knackige 70 (178/78) und noch immer topfit! - sucht lebenslustige, natürliche Sie für einen gemeinsamen Neustart!  Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 777/2570

Ich mache Lust am Leben! Diskret! 01573/ 90 46 63 2 Neu, sexy und reif, deutsch, blond (Rotlicht Mv. Mona) 0152 / 51 41 10 13 SN, deutsch, 45 J. 01774100629 Neu attr. Stud., Tel. 0174/2932869 NEU in Waren. Nina aus Brasilien. 25 J., KF 34. sexy u. super heiß, Topservice 0176-76451301 www.nina.rotlich-mv.de

Erot. Massagen v. Wonneproppen 015155902371

Tel-Sex!!! Erstgespräch GRATIS 0221-5600 825

8 Wo. alt,

Verk. Labrador-Welpen, 10 Wo., geim., entw.,  0160-95245111

Männl. 48, berufstätig, sucht Partnerin zw. Neuanfang,  0174-5341906

Verk. Meckl.-Stute, 10 J., Zucht/geritten, 0172-4020355

Reifer Mann su. nette Frau zum Reden, Kaffee trinken u. gemütl. Abende. Bei Kerzenschein gern mehr, gern Raum Hagenow  0173-1520450

SUCHE Alte Anteilscheine, Bausteine von Vereinen vor 1945 gesucht. rubonds@ debitel.net Awo T, Stoye & Emw gesucht. Solomaschinen / Gespanne. Zahle sofort in bar! 01724383987 Haushaltshilfe f. Single-Haushalt in SN, alle 14 Tage samstags 7.00 13.00 Uhr, Tel. 0176/39582106 ab 18.00 Uhr od. WE Su. Baumaschinen aller Art, Putzmaschinen, Dachdeckeraufzüge u. Rüstung  0171-3113582

Plaudern, flirten, daten... Bundesweite Telefonkontakte zu netten Singles. Persönlich und unverbindlich. Für Frauen gebührenfrei: 0800-0.111.444

Rentnerin (66 J.) 07231-4619002 HAUSFRAUEN a. Ludwigslust u. Parchim!

Cent/Min. 0900 50 33 44 63, Mobil abw. 45 NUR x 599mm -4 Hose auf>>Bin Schülerin 18J.>riesen Kitzler>tabuloser SEX i.a. Löcher! 30 SEX-Fotos? Sende mir Nea an 87633

NEL Verwöhnt Dich mit Top Service! Küssen! FO! Deutsch! Tel. 0151 63535895

S u . Möbel, alt od. neu, Schrank, Kommode, Tisch u. EBK, gern auch aus Haushaltsauflös.  0152-52868748

Sarah, auch Massage! 0152-5697117

GELDMARKT

Suchen Arbeitskräfte auf 450,00 € Basis für Winterdienst Bereich Hagenow Telefon 0 38 83 / 72 71 93 Wir suchen ab sofort freundliche, motivierte Kraftfahrer/-innen (CE), WB Fernverkehr, Container Fernverkehr, Wocheneinsatz, Gehalt ab 1800,00 ¤, Fahden Speditions Dienst. GmbH, 040/53 05 48 82, info@fahden.de

STELLEN Gesuche Gut eingeführte Vers. Agentur möchte sich im Rostocker Raum verändern.  Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 777/2568 Sie suchen einen erfahrenen Frührentner , 55, mit Erfahrungen im Sicherheits, oder Sozialbereich? Dannrufen Sie mich an!  01729714220

24 ☎h Blitzkredite

Schülerin (18 J.) 0521-3008117

SN süße Thai (25) 01520/3476868

(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Bis 3.000 Euro schnelle finanzielle Hilfe

0162 / 2887150 Geldsorgen? Wir helfen sofort!!! Kredit ab 1500 ¤ Rate ab 25 ¤ mgl. Kredit auch ohne Schufa, tägliche Auszahlung Verm. M&P Tel. 03621/7375701-7375702

Nacktputzservice Karina, Tel. 015238493010.

Tanja Alles von A bis Z

0162-3984381

PARTNERSCHAFT

www.rotlicht-mv.de

Bitte in einem Briefumschlag mit Rückporto an: PV „Sie & Er“, Grubenstr. 8/9 18055 Rostock www.ataxa-pv.de Tel. 0381/455705

NEU in SN, Thai Mailin (25), schlank & sexy, 01520/3871879 > rl-mv.de

Kopfkino? Tel: 0174- 7213964 ZELLI , 51 , Wassermann aus Parchim von Partnersuche.de , würde dich gern so kennen lernen. 01738086308

Barkredite für ehrliche Rückzahler, auch schufafrei bis 10.000 € verm. N-R-K 030-64832182 www.profifinanz.de

Kur in Kolberg in Polen – 14 Tage ab 429 ¤! Hausabholung inkl.! Hotelprospekte und DVD-Film gratis! Tel. 0048943555126 www.kurhotelawangardia.de

Kreuzfahrt MSC LIRICA, Dubai&Emirate 03.01.14-11.01.14 mit Flug ab HH, für 2 Erwachsene (Außenkabine) aus gesundheitlichen Gründen fürr 1900,- Euro abzugeben. Info unter: 0151-27041668  Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 777/2575

SONSTIGES

für Kamin & Ofen

Tel. 0173 - 218 68 02 Olaf Liedtke - Am Grund 2 - 19288 Ludwigslust OT Niendorf

Kaminholz/ Ofenholz zu verkaufen Telefon: 0157-70 21 28 77 Liefergebiet Altkreis Ludwiglust

Su. Mitfahrgelegenheit f. die Strecke Dömitz-Lauenburg,  041535-1315 Suche altes Werkzeug/Werkstattauflösung (Schmiede, Schlosser, Tischler),  0172-3271961 500

SchWeRiN Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst an den HelioS Kliniken, notaufnahme Wismarsche Straße 393 - 397 Bereitschaftspraxis telefon: 116 117 mo, Di, Do19.00 bis 7.00 Uhr mi 13.00 bis 7.00 Uhr Fr 16.00 bis montag 7.00 Uhr Ft 7.00 bis 7.00 Uhr Folgetag Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst in den HelioS Kliniken, Haus 1 mo, Di, Do 19.00 bis 20.00 Uhr mi, Fr 18.00 bis 20.00 Uhr We, Ft 8.00 bis 20.00 Uhr täglich von 20.00 bis 23.00 Uhr rufbereitschaft tel. 0180 - 58 68 222 601

Apotheke Weststadt-apotheke Johannes-Brahms-Straße 63 tel. 0385-73 13 40

u.v.m.

Weitervermittlung auch zum Erotik-Service

Auskunft

Schnelle, geile Nummer! frag

11845

“Pritzwalk”o.“Gadebusch”

cRiviTZ Apotheke Hubertus apotheke tel. 03863-5 57 00 PARchim Apotheke Bucholz-apotheke tel. 03871-26 77 47 LudWiGSLuST Apotheke Park-apotheke tel. 03874-6 15 45

Neu KALLiSS Apotheke Kranich-apotheke (10-11 u. 17- 18 Uhr) tel. 038758-2 67 17

KONTAKTE

nach

LANdKReiS LudWiGSLuST-PARchim Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst tel. 116 117

hAGeNoW Apotheke Bären-apotheke tel.: 03883-6 60 73

Tel.: 0160 - 111 52 61

1,99€/Min. Mobil abw.

Leona H + H 015204117866

Treue Männer kommen in den Himmel- Böse zu mir nach Parchim Tel.: 01520- 7215464 l

Upah

Er, 51/1,84, su. vollbusige Frau z. Verlieben, NR erwünscht.  01744825464

HOT-SEX-MASSAGEN

tägl. ab 10 Uhr  038822 82706

NeuhAuS Apotheke amts-apotheke (11-12 u. 18-19 Uhr) tel. 038841-2 08 44 BoiZeNBuRG Apotheke Boize-apotheke ( 11-12 u.17-18 Uhr) tel. 038847-5 24 70

Wismar Freundschatsbonus 35,-E Liebe Frau massiert (ganz privat) Telefon: 0152 28 222 052

Er, 52/173, NR, sportl., su. Sie für eine feste Beziehung. Bitte nur ernstgem. Antworten. Trau dich.  01625753967

Wohlfühlmassage für die ältere Dame (privat - diskret) Terminabsprache Tel. 0170 3676650

www.nachtclub-bienenstock.de

Helga, 63/164, verwitwet, v. B. Ärztin, hat schon fast alle Hofnung, noch einmal einen lieben Lebensgefährten zu inden, aufgegeben, denn niemand ist da, der sie braucht. Dabei ist sie eine herzensgute, nette, adrette, gemütvolle und zärtliche, leider sehr einsame Frau, die gut kochen kann, irm in Haushalt und Garten, naturverbunden und tierlieb ist. Du wirst Dich freuen, wenn Du sie siehst und in Deine Arme schließen kannst. Gern würde sie sich mit ihrem neuen Auto bei Dir vorstellen. Welcher ehrliche Herr ist auch so allein und rut an über Tel.: (0385) 5932876 auch am Wochenende o. schreibt an Julie GmbH, Feldstr. 10, 19053 Schwerin; Nr. 693043. Ich, Andreas, 51/186, sportliche Figur, mit eigener lorierender Firma, bin ein gutaussehender, sympathischer und keineswegs, trotz berulicher Erfolge, überheblicher Mann. Ich möchte so gerne eine treue, ehrliche und niveauvolle Partnerin kennen lernen, um alles Schöne im Leben mit ihr zu teilen. Ich hofe auf Deinen Anruf. Tel.: (0385) 5932876 auch am Wochenende o. Post an Julie GmbH, Feldstr. 10, 19053 Schwerin; Nr. 719533.

Neu KLASSISCHE THAIMASSAGEN 10 - 20 Uhr, Tel. 0162-5450195

Lady Nora Phantasievolle Eroik

Attr. polnische Frauen aus Stettin 25-70 J. su. ehrl. Partner Ag. Tel.036840/80053

URLAUB

Jugendamt Schwerin tel. 0385-545-4444 (außerhalb der Sprechzeiten 0385-7 44 03 63)

Sextreffs gratis 0176-52502212

bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 3 9,- im Monat

Info: Herr Gühler

Kinderschutzhotline tel. 0800-14 14 007

Tierarzt ta Dirk geburtig Bahnhofstraße 22 b (Warnitz) tel. 0385-4 88 38 83

24 ☎h

– ohne Einkommensnachweise – auch Rentner, Selbständige, Arbeitslose etc. – keine Vorkosten, Versicherungen o.ä.

Frauen in Not täglich: tel. 0385-555 73 56

Zahnarzt Dr. Horst Patzak von-thünen-Straße 14 tel. 0385-71 58 23

V ersicherungsmakler sucht Verstärkung mit Berufserf.per SOFORT od. AZUBI für 2014! a.reisch@vk-reisch.de / www.vk-reisch.de Wachschutzmitarbeiter/in gesu. zur Baustellenbewachung im norddt. Raum zur Festeinstellung. Schichtdienst u. Ausliegebereitschaft gerne auch Quereinsteiger, gute Bezahlung  015157785276

Wichtige Rufnummern Polizei: 110 Feuerwehr: 112 rettungsdienst: 112

Krankentransport tel. 0385-5 00 02 17

Sportl. Sie (43/1,84 aus SN) wohnt im unvollständigen Paradies. Sportl.schlk. Adam (Er:39-45J. ab 1,88, NR/ NT) m. Herz & Humor, der gerne tanzt u. fam.-oriert. ist, fehlt - für IMMER & Fam.-gründung m. Kinderwunsch aus SN+Umland. Anruf/Mail: 0160/ 6635542, anro@o2mail.de Suche Freund u. Kameraden m. Interesse für wissenschaftl. und humanist. Probleme, der Gespräche mag wie auch die Stille. Bin 72 J., Ww. in SN, 160 cm, schlank, ansehnlich, frndl. Wesen, vital, NR, Ostsee-Fan, bin HSA,  Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 002/3073

Blitzservice

Giftinformationszentrum mecklenburg-vorpommern giftnotruf: tel. 0361-730 730

€1,99/SMS

Angebote

Er, 45, su. schlk. Frau  01731462099

TIERMARKT

rotlicht-mv.de

STELLEN

Telefon-Seelsorge 0800-111 0 111 oder 0800-111 0 222 AWo Sucht- und drogenberatung Landkreis Ludwigslust Parkstraße 20, 19230 Hagenow tel. 03883-72 20 94

www.tel-sex.cc 0221-87095 538 Zwei Ladys im besten Alter, Lustvoll u. zärtlich, verwöhnen Dich. Gern ältere Herren ab 50 Tel. 015226023019

BARS & CLUBS

Zeugeninformationsstelle Sprechzeiten: montags 14.30 - 16.30 Uhr tel. 0385-7 41 53 44

Lesen Sie in der nächsten Woche im

veranstaltungen Was, wann, wo in ihrer region

Güstrow - Brenda & neues Team früher in Plau am See, tgl. Tag + Nacht

Tel. 01520-3726070, 0174-7826038 www.millie.rotlicht-mv.de www.shanella.rotlicht-mv.de

BLiTZ-Frühstück

Model, 55, besucht Dich für liebevollen Sex Mo.-Fr. 0152 033 13 805

Moni von A-Z 01520/6309533 TIG RICH SSEN KÜ

Massage+Erotik b. reif. Frau Telefon: 0173-64 91 329 www.paerchenclub-namenlos.de Swingertelefon 03 96 02 - 29 98 09

... mit Ursula trede in rostock

Aus unserer Region Was ist mit dem Bahnhof?


24

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 10. novemBer 2013

ANZEIGE

Neuwagen฀•฀Jahreswagen Jungwagen฀•฀Gebrauchtwagen

Kia Venga 1.4฀CVVT

1. Hand

Ford Kuga 2.0฀TDCi

beheizbaree Frontscheib

0% Anzahlung

kleine Raten

nur

nur

9.900 ,-€ ...gern lösen wir Ihren Altkredit ab!

Euro 5 nur฀15฀Tkm

EZ 2010, Klimaanlage, Bordcomputer, Radio-CD/MP3, AUX, USB, hoher Einstieg, ABS, checkheftgepflegt, Isofix Kindersitzvorrüstung, ZV-Funk, elektr. Fensterheber+Spiegel

1.1฀Advance฀•฀3-Türer

1.2i฀•฀Euro฀5฀•฀ab฀6฀Tkm

1.3฀CDTi฀•฀Euro฀5

Seat฀Ibiza฀Facelift

Citroen C2

5.450 ,-€

nur

9.450 ,-€

ab

EZ 2008, ABS, Nebelscheinwerfer, Radio-CD/MP3, AUX-Anschluss, el. Fensterh., checkheftgepflegt

EZ 2012, u.a. Klima, ESP, ASR, Tempomat, NSW, Alufelgen, Isofix, R-CD/MP3, AUX/USB, ZV-Funk

10.900 ,-€

EZ 2011, Klima, Radio-CD, ESP, Start-Stop, Nebelscheinwerfer, el. Fensterh.+Spiegel, ZV-Funk

Neuwagen

nur

10.900 ,-€

EZ 2009, Klimaaut., Tempomat, Panoramadach, Sitzheizung, ESP, Einparkhilfe, Licht-/Regensensor

4000 Autos alle Marken Sitzheizung

1.8 Kinetic

ab

15.450 ,-€

EZ 2012, Klimaaut., PDC, ESP, Sitzhzg., Start-Stop-Automatik, Multif.-lenkrad, Keyless-Go, Alu

Navigation

2.0฀TDi฀Quattro

Navigation

21.450 ,-€

riesige Auswahl

Audi Q5

Ford฀Galaxy

Automatik

nur

Verbrauch (l/100km) innerorts 5.9, außerorts 4.2, kombiniert 4.8, CO2 Emission 112g/km, u.a. AAC, Alu

2.2฀TDCi฀Titanium

Opel฀Zafi฀ra฀B

Bi-Xenon

Tageszulassung 11/2013

.de 1.8 Edition

Volvo฀V฀50

BMW฀1er

4x Ford Focus Kombi

Automatik

ab

118d฀•฀neues฀Modell

1.0฀EcoBoost฀•฀0฀km

Peugeot฀308

Jungwagen

Jahreswagen

EZ 2009, Klima, Panoramaglasdach, Einparkhilfe, Regen-/Lichtsensor, Sitzheizung, Radio-CD, Keyless-Go, Bluetooth, 6-Gang, checkheftgepflegt, ESP, ZV-Funk, el. FH+Spiegel

1.6฀SW

Opel฀Astra฀J฀ST

15.900 ,-€

1. Hand

nur

nur

10.450 ,-

checkheftgepflegt

nur

1.4i฀•฀0฀km฀•฀Euro฀5

1.7฀CRDi฀•฀Euro฀5

Tageszulassung 11/2012

Neuwagen

ie

nt Werksgara

nur

18.900 ,-

EZ 2008, Ford Convers+, AAC, Bi-Xenon, Teilleder, Sitzheizng, Einparkhilfe, Radio-CD, 7 Sitze

Euro 4 1. Hand

EZ 2009, Klimaautomatik, Sitzheizung, Einparkhilfe, Alufelgen, Nebelscheinwerfer, Tempomat, Radio-CD Wechsler, Kurvenlicht, abnehmb. Anhängerkupplung, Bluetooth 2.0฀CDTi฀•฀Euro฀5

5x฀Seat฀Altea Jahreswagen XL฀Style

Kia฀Cee´d฀SW

8x฀Hyundai฀i40฀SW

9.450 ,-

EZ 2007, Klimaaut., Tempomat, Bordcomputer, Radio-CD, ESP, Multifunktionslenkrad, 7-Sitzer

EZ 2006, Klimaautomatik, ABS, ASR, ESP, Alufelgen, Nebelscheinwerfer, Tempomat, Regensensor, Multifunktionslenkrad, Dachreling, Einparkhilfe, Radio-CD, ZV-Funk

26.990 ,-€

1.4฀TSi฀Facelift฀•฀0฀km

Opel฀Insignia฀Kombi

9x฀Skoda฀Superb

en

1.4฀TSi

Tageszulassung 11/2013

Neuwagen

Jahreswag

nur ab

17.450 ,-

EZ 2012, Klimaaut., Einparkhilfe, Regen-/Lichtsensor, Blurtooth, Multif.-lenkrad, Alu, Tagfahrlicht

14.900 ,-€

ab

14.400 ,-

Verbrauch (l/100km) innerorts 8.8, außerorts 5.3, kombiniert 6.6, CO2 Emission 148g/km, Klima, NSW

Euro 5 1. Hand

EZ 2012, Klimaautomatik, Tempomat, Regen-/Lichtsensor, Einparkhilfe, Navigation groß, Bluetooth, Radio-CD/MP3, AUX/USB, Sprachsteuerung, Alufelgen, ABS, ASR, ESP 1.8฀LT฀/฀2.0฀D฀LT฀•฀1.฀Hand

Automatik

VW Passat

2.4฀LS฀2฀WD฀Family฀Edt.

7x฀Chevrolet฀Orlando

7-Sitzer

2.0฀TDi฀Highline DSG

auch als Automatik

8x฀Chevrolet฀Captiva

7-Sitzer

nur

17.450 ,-€

ab

EZ 2012, Klimaaut., Tempomat, Lichtsensor, ESP, NSW, R-CD/MP3, Elektrik-Paket, ZV-Funk, 6-Gang

VW฀T5 Multivan

19.400 ,-€

Verbrauch (l/100km) innerorts 8.0, außerorts 5.0, kombiniert 6.1, CO2 Emission 142g/km, Klimaaut.

7-Sitzer

2.5฀TDi฀Startline

nur

nur

16.900 ,-

EZ 2008, Standheizung, Navigation, Bi-Xenon, Schiebedach, Kurvenlicht, Einparkhilfe, Lederausstattung, Parkassistent, Alufelgen, Radio-CD/MP3, AUX/USB, Bluetooth, ESP

ab

16.450 ,-€

EZ 2012, u.a. Klimaaut., ABS, ESP, Tempomat, Regen-/Lichtsensor, Einparkhilfe, Leder, Navi, Sitzhzg.

nur

17.900 ,-€

EZ 2012, u.a. Klimaaut., NSW, ESP, Bremsassistent, Tempomat, Alu, Regensensor, Sitzhzg., RF-Kamera

21.900 ,-€ EZ 2008, Klima, Nebelscheinwerfer, Tempomat, Anhängerkupplung, getönte Scheiben, checkheftgepflegt, Schiebetür, Zentralverriegelung m. FB, Isofix, R-CD, ABS, el. FH

Inzahlungnahme und Ankauf aller Marken 2.0฀•฀0฀km฀•฀Euro฀5

1.6฀Cp/Ca

3x฀Toyota฀GT86

Renault฀Megane฀Cabrio Tageszulassung 10/2013

Neuwagen

nur

23.900 ,-€

Verbrauch (l/100km) innerorts 10.4, außerorts 6.4, kombiniert 7.8, CO2 Emission 181g/km, Klimaaut. 1.4i฀•฀0฀km฀•฀Euro฀5

Neuwagen

Euro 5

nur

9.900 ,-€

Automatik

EZ 2008, Klimaaut., Alu, Tempomat, Nebelscheinwerfer, Lichtsensor, Leder, Sitzheizung, Einparkhilfe

13.990 ,-€

Verbrauch (l/100km) innerorts 6.6, außerorts 5.1, kombiniert 5.6, CO2 Emission 114g/km, u.a. Bluetooth

Schwerin

Neuwagen

1.2฀TSi฀Active฀•฀0฀km

ab

12.490 ,-€

Verbrauch (l/100km) innerorts 6.7, außerorts 4.6, kombiniert 5.4, CO2 Emission 124g/km, Klima, Navi

Tageszulassung 10/2013

nur

inklusive Winterkomplettrad-Satz

39.900 ,-€

EZ 2012, Klimaautomatik, ABS, ASR, ESP, Leder, Sitzheizung, Navigation, Alufelgen, Einparkhilfe, Tempomat, Bordcomputer, Bi-Xenon, elektr. Fensterh.+Spiegel, ZV-Funk

ab

nur

13.990 ,-€

EZ 2011, Klimaaut., ESP, Navi, Lederlenkrad, Bordcomputer, Alu, Einparkhilfe, NSW, Radio-CD 2.0฀TDi฀R-Line

3x฀Skoda฀Octavia฀III

Neuwagen

n

Jungwage

14.400 ,-€

Verbrauch (l/100km) innerorts 6.3, außerorts 4.2, kombiniert 5.0, CO2 Emission 150g/km, Klima, NSW

Tageszulassung 10/2013

2.0฀D฀LTZ฀•฀Automatik

4x฀Chevrolet฀Cruze Tageszulassung 10/2013

ab

4x฀Dacia฀Sandero฀Stepway Tageszulassung 06/2013

ab

4x฀Seat฀Toledo

1.2฀16V฀•฀0฀km฀•฀Euro฀5

Kia Pro Cee´d

Neuwagen

Navigation

1.2฀TSi฀•฀0฀km฀•฀Euro฀5

3x฀BMW฀530d฀Gran฀Turismo

14.400 ,-€

Verbrauch (l/100km) innerorts 5.9, außerorts 4.4, kombiniert 4.9, CO2 Emission 114g/km, Klima, 6-Gang

Mo-Fr:฀8฀bis฀20฀Uhr฀•฀Sa:฀9฀bis฀18฀Uhr Ludwigsluster฀Chaussee฀1a 19061฀Schwerin฀•฀Tel.:฀(0385)฀77฀33฀400 ฀Sonntags฀immer฀große฀Autoschau!*฀

VW Passat

Chrompaket

nur

14.900 ,-€

EZ 2009, elektr. Heckklappe, ESP, Sitzheizung, Tempomat, Licht-/ Regensensor, NSW, Einparkhilfe *Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf. Garantiebeginn ab Datum der Tageszulassung. Inhaber W.W. Anclam e.K. 500


Schweriner Blitz vom 10.11.2013