Page 1

Wenn aus einer kleinen Bewegung ein riesiger Fortschritt wird. S. JETZT LIVE BEI UN

5 Sterne Gebrauchtwagen

DER NEUE FORD KUGA.

... DENN IHR AUTO VERTRAUT UNS

Mercedes-Benz C 180 CDI BE Familien lieben Autos. Der neue Golf Variant*. Einfach schön.

Klimaaut., Automatik-Paket, 7-Gang Autom., Navi, Sitzheizung, Diesel-Partikelfilter, Tempomat inklusive Speedtronic, el. FH, Komfort-Multifunktionslenkrad, Regensensor, Komfort-Telefonie, Radio Audio 20 CD, Durchlademöglichkeit, Generatormanagement, Airbags, Kühlerjalousie, LMR 16‘‘ CLASSIC, Lederlenkrad und -schalthebel, Reifendruckverlust-Warnung, Tagfahrlicht

ren Probefah 13 0 .2 am 23.8 1

Kommen Sie am 28. August 2013 zu uns ins Autohaus und testen Sie den neuen Golf Variant!

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

FORD KUGA Trend Audiosystem CD, Berganfahrassistent, Torque Vectoring Control, Ford Power-Startfunktion

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

* Kraftstoffverbrauch des neuen Golf Variant in 1/100 km: kombiniert 5,3-3,9, CCVEmissionen in g/ km: kombiniert 124-102.

Bei uns für

2

21.999,-

Kratstofverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Kuga: 8,3 (innerorts), 5,6 (außerorts), 6,6 (kombiniert); CO2-Emissionen: 154 g/km (kombiniert).

Abbildung zeigt Sonderausstattungen

Ferdinand Schultz Nachfolger® Autohaus GmbH & Co. KG Am Kellerholz 1 • 17166 Teterow • autohaus@fsn.de • www.fsn.de

Autohaus Mitte GmbH Wolfskrögen 1 - 18273 Güstrow - Tel.: 03843/24000 Jägersteg 1 - 18246 Bützow - Tel.: 038461/67350 1

Quelle: www.euroncap.com; 11/2012 Privatkunden-Angebot gilt für einen Ford Kuga Trend 1,6 l EcoBoost-Motor 2x4 110 kW (150 PS).

2

GFZ-Nr.: 144038 Gesamtpreis

21.500,- €

www.brinkmannbleimann.de

Kostenfreie Hotline: 0800/23 45 999 (Mo.-Fr.: 9-18 Uhr) Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service in Waren (Müritz), Parchim, ... DENN IHR AUTO VERTRAUT UNS

Stavenhagen, Güstrow, Neubrandenburg, Bremen und Geesthacht. Für Druckfehler keine Haftung. Irrtum/Zwischenverkauf vorbehalten.

MECKLENBURGER

Bützow/sb/rb. Der Seniorenbeirat der Stadt lädt am 18. Juli, 14.30 Uhr, zum Seniorentanznachmittag in das »Casa« an der Bleiche ein. Unter Telefon 038461-3322 kann ein Abholservice vereinbart werden.

Nr. 28/23. Jahrgang

Die historische Domschule wird saniert Unterrichtsbedingungen werden verbessert – Land unterstützt mit Städtebaufördermitteln

Güstrow/mb. Insgesamt 3.8 Millionen Euro wird der Umbau der ehemaligen Domschule zum John-Brinkman-Gymnasium in der Stadt Güstrow kosten. »Damit hat sich die Stadt für Fußballfans aufgepasst eine Investition in die Zukunft entschieden, nämlich für die Bölkow/mb/rb. Am 19. Juli Schaffung von optimalen Lernwird es spannend auf dem bedingungen für unsere Kinder. Sportplatz in Mühl Rosin. Der Aus diesem Anlass überreiche Bölkower SV empfängt den ich heute als zuständiger MinisOberligisten FC Pommern ter einen Zuwendungsbescheid Greifswald zu einem Testspiel. aus Sonderbedarfszuweisung Natürlich hoffen die Bölkower in Höhe von 700.000 Euro zur Kicker auf die Unterstützung Unterstützung des Projektes«, ihrer Fans. Anpfiff für das Spiel so Lorenz Caffier, Minister für gegen die Pommern-Elf ist um Inneres und Sport gegenüber 19 Uhr, der Eintritt ist frei. Güstrows Bürgermeister Arne Schuldt im Büro der BIG Städtebau. Verkaufslustige gesucht Das Land Mecklenburg-Vorpommern unterstützt zudem Hoppenrade/mb/pm. Es dieses Vorhaben mit 1.4 Milwerden noch Teilnehmer für lionen Euro aus Städtebauförden Flohmarkt zum Dorffest in dermitteln. Die Stadt Güstrow Hoppenrade am 10. August ab wird sich mit 1,7 Millionen 10 Uhr gesucht. Die Veranstal- Euro am Umbau beteiligen. ter freuen sich über Verkaufs- Die BIG Städtebau GmbH, Relustige, die von Klein bis Groß, gionalbüro Güstrow begleitet von Deko bis Bücher, von Klei- diese Maßnahme als treuhän- Minister Lorenz Caffier überreicht Güstrows Bürgermeister Arne Schuldt (l) den Bewilligungsbescheid dung bis Spielzeug und mehr, derischer Sanierungsträger der über 700 000 Euro für die Sanierung und den Umbau der alten Domschule. Foto: Erz anbieten. Wer Lust hat, dabei zu sein, meldet sich bitte im Gemeindebüro bei Frau Millich unter der Tel. 038451/70370 rechtzeitig an. Standgebühren werden keine erhoben.

Ortsdurchfahrt im Bau Güstrow/mb/emi. Der Umund Ausbau der Ortsdurchfahrt an der B 103/104 hat begonnen. Der rund 1,8 Kilometer lange Ausbau beginnt hinter der Liebnitzbrücke und endet am Ortsausgang Güstrow in Richtung Rostock. Es werden Parkplätze für den Friedhof sowie der Bau der zusätzlichen Krankenhausausfahrt gebaut. Am 22. Juli wird der erste Bauabschnitt auf der B 103 Rostocker Chaussee von der Liebnitzbrücke bis zum Knoten Neue Reihe eingerichtet.

www.kammergruber-caruso.de

am SONNTAG

14. Juli 2013 Es wird getanzt

88 kW (120 PS), EZ 05/11, 40.868 km, Iridiumsilber metallic, Stoff anthrazit

Stadt Güstrow. Die Stadt wird als Eigentümer das rund 400 Jahre alte Gebäude sanieren und dann an den Landkreis Rostosck vermieten. Entstehen werden hier zusätzliche Klassenräume und Fachräume für den Zeichen-, Musikund Medienunterricht. Das ist auch notwendig, weil gegenwärtig die ehemaligen Räumlichkeiten des Ernst-Barlach-Gymnasiums als Außenstelle genutzt werden, schulorganisatorisch nur eine Übergangslösung. Mit der geplanten Sanierung und den Umbau der ehemaligen Domschule werden nicht nur die Unterrichtsbedingungen der Schüler verbessert, sondern auch das Stadtbild verschönert. Und so ganz nebenbei wird dieses Gebäude in seine alte Nutzung zurückgeführt, stellte man im Gespräch fest. Die Domschule ist das älteste erhaltene Schulgebäude Mecklenburgs und aufgrund der Nutzung, des Baugefüges und des Erscheinungsbildes einzigartig im gesamten norddeutschen Raum. Kerstin Erz

In Bützow wird investiert

Seite

5

Für ein Trennsystem: Trink- und Abwasserleitungen werden saniert Bützow/mb/sta. Nach der aktuellen Investitionsplanung des Wasserversorgungs-und Abwasserzweckverbandes Güstrow-Bützow-Sternberg und der EurawasserNord GmbH werden im Zuge der innerstädtischen Straßenbaumaßnahme »Rühner Straße« öffentliche Trinkund Abwasserleitungen saniert. Mit Planung und Fertigstellung ergibt sich eine Investition von rund 330.000 Euro. Derzeit erfolgt die Schmutzwasserableitung im Mischsystem mit Anschluss an ein Pumpwerk. Von dort aus werden die Ab- Die Tiefbauarbeiten dauern bis voraussichtlich Oktober 2013 an und wässer zur Kläranlage Bützow machen über diesen Zeitraum eine Vollsperrung der Rühner Straße übergeleitet. Mit der vorgese- unumgänglich. Foto: Büttner

henen Entflechtung entsteht ein durchgehendes Trennsystem für Schmutz- und Regenwasser. Verlegt werden 220 Meter Trinkwasserleitungund 260 Metern Schmutzwasserkanal aus Kunststoffrohr sowie 260 Metern Regenwasserkanal aus Beton. Die Kanäle werden teilweise etwas tiefer verlegt, um die Einbindung der vorhandenen Leitungen und Grundstücksanschlüsse zu gewährleisten. Des Weiteren werden 22 Trinkwasserhausanschlüsse erneuert sowie 22 Schmutzwassergrundstücksanschlüsse und 22 Regenwassergrundstücksanschlüsse neu gebaut.

Blitzfrühstück mit der Familie Voß

Seite

8 Reisen und Freizeit

Seite

9 Auto und Verkehr


2

Blitz am Sonntag - 14. Juli 2013

www.blitzverlag.de

LESERMEINUNGEN

Abholmärkte Teterow u. Güstrow Teterower Fleisch Angebot gilt vom 16.07.2013 - 20.07.2013

Gehacktes Dicke Rippe Holzfällersteak Schinkenkrustenbraten Rindersteak (Roastbeef)

Dienstag u. Mittwoch Donnerstag u. Freitag Montag u. Samstag

Ein zukunftsfähiges Mecklenburg-Vorpommern gemeinsam gestalten

TETEROW

Qualitätsfleisch aus der Mecklenburgischen Schweiz

2,99 ¤/kg 2,99 ¤/kg 2,99 ¤/kg 3,66 ¤/kg 9,99 ¤/kg 9.00 - 17.00 Uhr 9.00 - 18.00 Uhr geschlossen

DEMMIN

GÜSTROW

Nikolaistraße 1 Lindbruch 6 im Peene-Einkaufszentrum gegenüber hagebaumarkt, neben dem Norma neben Autoradio Priebe Tel. 03998/258005 Tel. 03843/218013 Fax 03998/258049 Fax 03843/218847

Unter Niveau

Für junge Fahrer

Rostock/sb/verdi. Im Kreis Rostock arbeiten rund 32.080 Menschen für einen Niedriglohn. Sie verdienen weniger als 8,50 Euro pro Stunde. Das ist das Ergebnis einer Studie vom Pestel-Institut in Hannover. Für die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) und die Gewerkschat Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG) sind die Ergebnisse der Studie ein klares Argument für die sofortige Einführung eines gesetzlichen Mindestlohnes von 8,50 Euro. Beide hatten die Untersuchung in Autrag gegeben.

Waren/sb/pol. Am 18. Juli laden Landesverkehrswacht, Polizei, Deutsches Roten Kreuz, und DEKRA in die Berulichen Schule des Landkreises in Waren ein. Angesprochen sind vor allem junge Fahrer, aber auch Mitfahrer. Ab 13 Uhr dreht sich alles um die Einhaltung der Regeln im Straßenverkehr, allerdings auf eine etwas andere Art. Im Mittelpunkt stehen auf eine sehr eindrucksvolle Weise die Folgen von Regelverstößen für die Betrofenen, ihre Angehörigen und Freunde.

Info-Abend Für werdende Eltern Güstrow/mb. Die Frauen- und Kinderklinik laden gemeinsam zu einer Informationsveranstaltung mit dem hema »Geburtshilfe individuell und kompetent« ins KMG Klinikum Güstrow am Dienstag, dem 16. Juli, um 19 Uhr ein. Interessierte zuküntige Eltern werden über den aktuellen geburtsmedizinischen Standard, die individuelle Betreuungsqualität und die fürsorglich vorbeugende Versorgung des Neugeborenen in unserer Klinik informiert. Ärzte, Hebammen und Schwestern klären in Vorträgen und in der Diskussion über moderne und bewährte medizinische Erfordernisse und über die Berücksichtigung individueller Wünsche auf. Ihre Fragen wer-

den kompetent beantwortet; alle Mitarbeiter stehen beratend zur Verfügung. Im Anschluss besteht die Möglichkeit den Kreißsaal, die Mutter/Kind Station und den Bereich der Intensivversorgung für Neugeborene zu besichtigen. Außerdem können Sie sich über die Termine der Elternschule informieren. Dies ist ein Service der KMG Klinik Güstrow, der kostenlos für zuküntige bzw. frischgebackene Eltern und Großeltern angeboten wird. Unter anderem stehen Stillvorbereitung-, Geschwister-, Säuglingsplege- und Oma/Opa Kurse zur Verfügung. Hinweise für spezielle Anfragen werden im Voraus unter Telefon 03843/34 12 01 oder 34 12 70 gern entgegengenommen.

IMPRESSUM Erscheinungsweise: Der Mecklenburger BLITZ sowie seine Regionalausgaben werden am Sonntag im Landkreis Güstrow und Müritz kostenlos an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Herausgeber: Mecklenburger Blitz Verlag und Werbeagentur GmbH & Co. KG

Mecklenburger Blitz Verlag, Eisenbahnstraße 3, 18273 Güstrow Telefon (0 38 43) 72 70 300, Fax: (0 38 43) 72 70 370 mb@blitzverlag.de E-Mail: Internet: http://www.blitzverlag.de Geschäftsführung: Ralph Kohnen Verlagsleitung: André Wollbrecht Anzeigenberatung: Carsten Bremer, Ralf Deutschmann, Margitta Dörrie Peter Vick, Birgit Seemann Redaktion: Sabine Moll (sm) Email: sabine.moll@blitzverlag.de, Vertrieb: Mecklenburger Blitz Zustellgesellschaft mbH, Eisenbahnstraße 3, 18273 Güstrow. Lothar Haase, Tel.: 03843/7270321, E-Mail: lothar.haase@blitzzustellung.de Gültig zurzeit die Anzeigenpreisliste Nr. 30 vom 1. Januar 2013 Herstellung und Druck: Tribseer Damm 2, 18437 Stralsund Kieler Zeitung GmbH & Co. Offsetdruck KG, Radewisch 2, 24145 Kiel Geprüfte Druckauflage II. Quartal 2012: 71 869 Exemplare Annahmeschluss für Geschäftsanzeigen: Donnerstag 12 Uhr

Aktuelle Teilauflagen: Mecklenburger Blitz 45 139 Exemplare Müritz Blitz 26 730 Exemplare Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Sie sollten nicht länger als 25 Zeilen sein. Die Redaktion behält sich das Recht der sinnwahrenden Kürzung vor. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr; bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Bereitschaften der Apotheken:

Güstrow:

Teterow+Demmin: Di.-Fr. 9.00-17.00 Uhr, Sa. 8.00-11.00 Uhr Koppelbergstr. 2 Auf dem Schlachthof an der B 104 Tel. 03996/166161 Fax 03996/166127

Blitzservice

Gastkolumne

Arp Fittschen, Städte- und Gemeindetag MecklenburgVorpommern. Foto: stgtmv Sehr geehrte Leserinnen und Leser, die Energiewende betrifft uns alle! Im ersten Halbjahr wurde auf allen Ebenen viel über steigende Strompreise diskutiert und die Politik will und wird darauf durch eine Neujustierung des Erneuerbarenenergiegesetzes (EEG) reagieren. Die Energiewende ist aber nicht mehr aufzuhalten. Deshalb möchte ich Ihr Augenmerk gern auf einen anderen Aspekt der Energiewende lenken – nämlich der sich daraus ergebenden Chancen für unser Bundesland.

Wahlqual

Alle erneuerbaren Energien – Wind, Sonne, Wasser, Geothermie, Biomasse und Biogas – brauchen für ihre Nutzung Flächen und werden deshalb vorrangig im ländlichen Raum angesiedelt. MecklenburgVorpommern hat viele Flächen die dafür genutzt werden können. Deshalb ist es möglich in unserem Bundesland mehr Energie zu produzieren als wir selber benötigen. Wenn es uns gelingt, diesen Prozess so zu gestalten, dass Städte, Gemeinden und Bürger direkt an den Unternehmen, die diese Anlagen betreiben, beteiligt werden, kann die damit verbundene Wertschöpfung zu ganz überwiegenden Teilen in Mecklenburg-Vorpommern verbleiben. Das bedeutet für unser Land und seine Städte und Gemeinden zusätzliche Einnahmen, das bedeutet neue Arbeitsplätze, das bedeutet Mecklenburg-Vorpommern kann sich zu einem Technologiestandort entwickeln und Mecklenburg-Vorpommern wird attraktiv für die Neuansiedlung von Unternehmen. Schon heute ist die Produktion von Windenergieanlagen,

deren Planung und Wartung ein wichtiger Wirtschaftsfaktor in Mecklenburg-Vorpommern. Jetzt hat unser Land die Chance Vorreiter in Forschung und Technologie im Bereich der erneuerbaren Energien, von Speichertechnologien, Gewinnung von Wasserstoff und/oder Methangas aus Strom oder Wärmegewinnung aus Strom zu werden. Unsere Städte und Gemeinden sind mit ihren Unternehmen – den Stadtwerken oder der WEMAG bereits heute wichtige Akteure auf dem Energiemarkt. Da alle künftigen Energieerzeugungsund Versuchsanlagen in unseren Städten und Gemeinden errichtet werden, setzt sich der Städte- und Gemeindetag dafür ein, dass die betroffenen Städte, Gemeinden und ihre Bürger direkt an der Wertschöpfung derartiger Anlagen beteiligt werden. Wir laden Sie alle ein, sich vor Ort mit ihren Ideen einzubringen. Lassen Sie uns ein zukunftsfähiges Mecklenburg-Vorpommern gestalten. Ihr

Menschenrechte – wäre in Krisenfällen ein Gegengewicht zu Manchinationen politischer Klasse spürbar. Warum nehme ich es immer noch hin, dass – von Altersund Stolperabgängen abgesehen – Wahlperiode für Wahlperiode immer die gleichen Typen meine abgegebene Stimme verwalten? Es gibt eine einlussreiche Wirtschatslobby, die »bräutig« die politische Klasse an der Lende hat. Warum machen wir uns alle im eigenen Interesse nicht stark für eine Lobby der Alternativen, vieler diskussionswürdiger Vorschläge und Initiatoren? (Einiges könnte hier verweisend vorgestellt werden.) Erst mal so… Schließt euch an! Oder: Wo schließe ich mich an?

nicht alle Tage eine allseits beliebte Schulleiterin und Kollegin. Doch das von vielen Schülern unter der Leitung von Antje Tetmeyer und Beate Madaus gestaltete Programm animierte die Zuschauer schnell zum Applaudieren. So thematisierte ein kleines heaterstück die Unterschiede zwischen einem Computer und einem Buch, wobei das altmodische Buch am Ende gar nicht so schlecht abschnitt,. Es wurde viel musiziert und gesungen. Erstaunlich, wie viele Schüler neben dem Computer auch ein Instrument beherrschen. Als Highlight empfanden viele Zuschauer die Darbietung des Titels »Somewhere over the rainbow«, bei der Tobias Sohst (9b) an der Ukulele dem hawaiianischen Interpreten in nichts nachstand. S. Binke, lübz

Nun wählen wir bald wieder. Wenn wer denn hingeht… Und wenn ich meine Stimme abgebe, dann hab ich die so nicht mehr. Da machen andere was daraus. Es ist immer noch polititcal correctness, das sei wahre Demokratie. Zweifel wächst, ist aber noch Minderheit. Wäre es nicht gut, die wir uns immer mal an dieser Stelle aufeinander »einschießen«, uns einfach Argumente vorzuführen, was uns alles so »anstutzt«, ohne uns gleich wie WauwiRüden anzuknurren? Es könnte eine durchaus erhellende Diskussionsreihe werden. Stimmen des eigenen Gewissens – geprüt im Lichte anderer Ge- K.-D. Woithe, Schwerin wissensstimmen…; mein Start: Warum haben wir eigentlich noch immer nicht direkte Demokratie – bis hin zur Volksgesetzgebung – im Grundgesetz? Mit diesem Instrument – natürlich nur anwendbar strikt im Rahmen hier anerkannter

Leserbriefe im

Ein Teil unserer heutigen Auflage enthält Beilagen von:

B1 Baudiscount EDEKA EGN Baumarkt Famila Getränkeland Hagebau Kaufhaus Stolz LIDL Max Bahr Netto Marken Discount NETTO Supermarkt Norma ProMarkt Real Repo Roller Rossmann Thomas Philipps Toom Baumarkt Zisch Getränke

Lesen Sie die Leserbriefe online oder schreiben Sie uns unter

www.blitzverlag.de Schulleiterin feierlich verabschiedet

(ungekürzt www.blitzverlag.de)

Weg in die Freiheit Seit Jahren ist der Weg in die arabische Demokratie ein sehr steiniger, er fordert bereits abertausende Opfer. Gerade in diesem Augenblick bietet sich die Möglichkeit, zu zeigen, dass wir demokratiewillige Menschen nicht alleine lassen. Erinnern wir uns, welch schmerzvolle Momente Demokratien in unserer Region bis zu ihrer Entstehung, oder auch zur Wiedergeburt, überstehen mussten. Unterdrückte Menschen haben das Recht, auf dem Weg in ihre Freiheit unterstützt zu werden. Dennoch stellt sich aber wieder einmal die Frage, gibt es ihn, den gerechten Krieg? Viele behaupten, dass der Krieg die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln ist. Es ist erschreckend, mit welcher Unbedenklichkeit versucht wird an der eigenen Macht festzuhalten. Menschenleben spielen dabei selten eine wesentliche Rolle. Eigentlich erschüttert, dass Menschen für Humanität und Menschenrechte zu den Wafen greifen müssen.

Am Freitag, dem 14. Juni, versammelten sich Schüler und Lehrer der Regionalen Schule Lübz in der feierlich geschmückten Turnhalle. Auch viele Gäste waren gekommen, um diesem Ereignis beizuwohnen oder sich persönlich bei Ute Frehse für Ihr langjähriges Wirken als Schulleiterin zu bedanken. Unter ihnen: Bürgermeisterin Gudrun Stein, Bürgervorsteherin Inge Arnold, Schulrat Herr Dr. Papke, Vertreter der örtlichen Geldinstitute, Eltern, ehemalige Schüler, Mitschüler und Lehrer der Schule sowie Familienangehörige von Frau Frehse. Die Anspannung hätte kaum größer sein können, denn schließlich verabschiedet man Peter Fuchs, Hörsching

14.07.2013 15.07.2013 16.07.2013 17.07.2013 18.07.2013 19.07.2013 20.07.2013

Südstadt-Apotheke Apotheke Am Distelberg Borwin-Apotheke Apotheke Am Wall Godewind-Apotheke Delphin-Apotheke DocMorris-Apotheke

Waren: 14.07.2013 15.07.2013 16.07.2013 17.07.2013 18.07.2013 19.07.2013 20.07.2013

Linden-Apotheke Fontane-Apotheke ACW Kranich-Apotheke Apotheke Am Kietz Apotheke Am Papenberg Weststadt-Apotheke DaVinci-Apotheke

Kinderschutzhotline: Tel. 0800/14 14 007 Notdienst für den kassenärztlichen Bereitschaftsdienst: Güstrow: 0180-58 68 222 441 Bützow: 0180-58 68 222 442 Krakow a. See: 0180-58 68 222 443 (kein Zahnarzt-Bereitschaftsdienst) Integrierte Regionalleitstelle Mittleres Mecklenburg: 038203/62505 Weißer Ring: Zentraler Opfernotruf: 01803/343434 Abstinentenclub Güstrow: Waldweg 29, Tel. 03843/246484 Arbeitsloseninitiative e.V. Güstrow: Tiefetal 11, Tel. 03843/682628 Arbeitsloseninitiative e.V. Waren: Am Mühlenberg 12, Tel. 03991/168005 Beratungsstelle für Arbeitssuchende Güstrow: AWO, Platz der Freundschaft 3 Tel. 03843/842400 Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Müritz e.V. Kirschenweg 3, Tel. 03991/165804 Beratungsstelle für Arbeitslose: Güstrow, Domstraße 10 Familienentlastender Dienst (FED): Teterow, Schillerstraße 23 Tel. 03996/172218 oder 181105 DRK Sozialstation Güstrow: Neue Straße 1, Tel. 03843/212213 (24 h-Bereitschaftstel. 03843/69056) DRK Kreisverband Müritz e.V. Pestalozzistr. 23a, Tel. 03991/182119 Frauenschutzhaus Güstrow: Tel. 03843/683186 PRO-FAMILIA: Schwangerschaftsberatungsstelle Güstrow, Domstr. 5, Tel.03843/682315 Allgemeiner Behindertenverband Krs. Güstrow e.V.: Enge Straße 1, Tel. 03843/3459878 Allgemeiner Behindertenverband e.V. für den Landkreis Waren: Teterower Str. 15, Tel. 03991/731893 Gleichstellungsstelle Güstrow: Baustraße 33, Tel. 03843/769380 Sozialverband VdK Mecklenburg-Vorpommern e.V. Waren Tel. 03991/669092 Sozialpsychiatrischer Dienst, Gesundheitsamt Güstrow: Am Wall 3-5, Tel. 03843/7555310; 7555311; 7555315 Sozialpsychiatrischer Dienst, Gesundheitsamt Waren: Zum Amtsbrink 2, Tel. 03991/782381 DRK Hausnotrufdienst Güstrow: Hagemeisterstr. 5, Tel. 03843/69490, in dringenden Fällen 0180/365180 (9 ct./min./dt. Festnetz 7 - 22 Uhr) Diakonieverein Güstrow e.V.: Eisenbahnstraße 18 Sucht- und Drogenberatung: Tel. 03843/681862 Sucht- und Drogenberatung Außenstelle Bützow: Karl-Marx-Str. 20, Tel. 038461/59860 Caritas KV Güstrow-Müritz GÜ: Domplatz 2, Tel. 03843/7241-0 Waren: Kietzstr. 5, Tel. 03991/181570 Sucht- und Drogenberatungsstelle Teterow: v.-Thünen-Str. 35, Tel. 03669/120620 Arbeitslosenverband Deutschland e.V.: Treff Teterow: Östliche Rinstraße 101 Treff Gnoien: Teterower Straße 13 Treff Waren: Schleswiger Straße 8 Demokratischer Frauenbund e.V. Teterow: Neukalener Str. 22, Tel. 03996/173418 »Wegweiser« e.V., Verein der Freunde und Förderer psychisch Kranker in Waren: Schleswiger Str. 8, Tel. 03991/120555 Begegnungsstätte »Die Brücke« Güstrow: Zu den Wiesen 10, Tel. 03843/234772 Betreuungsverein St. Franziskus Güstrow: Schweriner Str. 97 (Haus der Caritas) Tel. 03843/72130 Betreuungsverein »Miteinander« e.V. Geschäftsstelle Güstrow: Domstraße 5, Tel. 03843/685070 Bützow, Carl-Moltmann-Str. 11a Sucht- und Drogenberatungsstellenverbund Müritz: Mozartstr. 22, Tel. 03991/664380 Güstrower Hauseigentümerverein e.V.: Markt 32, Tel. 03843/686152 Haus + Grund Waren (Müritz) e.V. Siegfried-Marcus-Straße 45, Tel. 03991/64300 Mieterverein Rostock – Büro Güstrow: Gleviner Str. 4, Tel. 03843/682426 Mieterverein Neubrandenburg e.V. Büro Waren: Schleswiger Str. 7, Tel. 03991/121538

400


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 14. Juli 2013

3

REGION GÜSTROW

Der letzte Nagel ist eingeschlagen

Lalendorf/mb/drk. Vor einigen Tagen fand in Lalendorf das Richtfest des DRK Seniorenzentrums statt. Auf über 600 qm entstehen eine Begegnungsstätte, eine Tagesplege und 5 Wohnungen für das Betreute

Wohnen. Seit der Grundsteinlegung im April hat sich viel getan. Fast jeden Tag wurde abgebrochen, aufgebaut, gehämmert, gebohrt und gesägt. Wände wurden entfernt und neu eingezogen, ein neuer Dachstuhl auf

Da geht es um Meistertitel

Jetzt mit vier

Lohmen/sb/pm. Am 17. August jährt sich bereits zum 15. Mal in Garden am See ein Beachvolleyballturnier. In diesem Jahr gibt es jedoch eine Neuerung. Aus den bisherigen Gardener Beach Open werden die Gardener Quattro-Beach Open. Durch das neue System, aus bisher zwei Spielern pro Team, werden jetzt vier – möchten die Veranstalter mehr Beachvolleyballer gleichzeitig spielen lassen und ebenfalls mehr Startplätze zur Verfügung stellen. Somit könnten sich noch mehr Beachvolleyballer registrieren lassen, das ist die Idee der Organisatoren. Der Anpif ist um 10 Uhr auf der Beachvolleyballanlage (direkt neben dem Campingplatz) in Lohmen OT Garden ca. 20 Kilometer südwestlich von Güstrow. Zum Beachcup trefen sich jährlich Amateur- bis Proi-(Beach-) Volleyballer, um den begehrten GBO-Pokal zu erkämpfen. Die Teilnehmer kommen dabei aus dem gesamten norddeutschen Raum. Die Beachvolleyballmannschaten setzen sich durch ein einmaliges Losverfahren zusammen, so dass niemand vorher weiß mit wem er spielt. So entstehen spannende, chancengleiche, unterhaltsame und Enrico Finck mit seiner Stute Cronau. Foto: Jutta Wego interessante Spiele. Interessierte Spieler können sich Hause holen. Der Verein ist stolz wird gemäß der Tradition wie- noch bis zum 4. August unter auf den Erfolg seines Vorsitzen- der das Springen unter Flutlicht der E-Mail-Adresse volleyballden. Am zweiten Turniertag stattinden. Birgit Krakow liha@gmx.de anmelden.

Rosen in Hülle & Fülle

für alle Rosenfans nur 1-A-Qualität. Abb. ähnlich

TIER · GARTEN · BERUFSBEKLEIDUNG

nur €

5,-

ab €

„Einer alle alles!“ für

und

FORD MONDEO. POWERED BY ECOBOOST. DER ALLROUNDER IN SEINER KLASSE FORD MONDEO BUSINESS EDITION zusätzlich zu Mondeo Trend: Ford Navigationssystem mit Touchscreen (17,7cm -Display) mit Westeuropa Karte (8GB SD-Karte) inkl. Sound & Connect, 17“-Leichtmetallräder im 15-Speichen-Design mit 225/50 R17 Reifen, Park-Pilot-System vorne und hinten, anklappbare, elektrische Außenspiegel mit Umfeldbeleuchtung Bei uns für

23.990,-1

1,99

Rindenmulch

Stauden-Mix

3 x 50 L

verschiedene sommerblühende Stauden

6. Zehlendorf-Recknitztal Championat – Springreiten Ü40 Spoitgendorf/mb/pm. Vom 19. bis 21. Juli  indet das diesjährige Reitturnier in Spoitgendorf statt. Mit einer Zahl von derzeit ca. 960 Starts, 240 Reitern mit insgesamt 475 Pferden, knüpt der Reit- und Fahrverein Zehlendorf-Recknitztal an seine Rekordveranstaltung des Vorjahres an und stellt sich erneut einer großen organisatorischen Herausforderung. Die Prüfungen werden in der Dressur und im Springen abgenommen und beginnen am Freitag um 9 Uhr. Diese sollen am Wochenende schon etwas früher starten, sodass der Samstag um 7.30 Uhr und der Sonntag um 8 Uhr beginnt. Bereits zum zweiten Mal bietet der Reit- und Fahrverein in diesem Jahr den Cross Country Future Cup für Zuschauer und Teilnehmer an. Dieser ist den Junioren vorbehalten und wird als eine kombinierte Prüfung aus Dressur, Stilspringen und Stilgelände in der Klasse E ausgetragen. Nachdem 2011 die Kreismeisterin Janette Kalis in der Vielseitigkeit durch den Verein gestellt wurde, ist Enrico Finck in diesem Jahr ein noch größerer Erfolg mit seinem Pferd Cronau gelungen. Er konnte erstmalig in der Vereinsgeschichte den Landesmeistertitel der Springreiter Ü 40 nach

S HL! WA

Die zukünftige Leiterin des Seniorenzentrum, Fanny Walden, schlägt den letzten Nagel ein. Foto: DRK

ist vorhanden. Und das neue Seniorenzentrum liegt schön in der Mitte«, freut sich Struve. Insgesamt 1,35 Mill. Euro investiert der Kreisverband. Ein Teil dieser Summe wird durch Fördergelder gedeckt. Leader stellte nahezu 100.000 Euro bereit, das DHW (Deutsches Hilfswerk) versprach noch einmal dieselbe Summe, vom Sozialministerium kamen gute 50.000 Euro. »Unsere Angebote sollen bezahlbar bleiben. Daher freuen wir uns über jeden Euro Förderung«, resümiert Struve. Im Herbst dieses Jahres öfnet das Seniorenzentrum. Leider fehlt immer noch ein ansprechender Name. Einige gute Ideen wurden bereits zugeschickt. Unter der gebührenfreien DRK-Nummer 0800 365 000 bzw. über die EMail-Adresse empfang@drkguestrow.de können Vorschläge eingereicht werden.

gibt‘s die r e große AU

Hi

Richtfest in Lalendorf – 1,35 Millionen werden investiert das Haus gesetzt, Laubengänge vorbereitet. Fanny Walden, die zuküntige Leiterin des Seniorenzentrums, darf den letzten Nagel einschlagen. Nach ein paar symbolträchtigen Hammerschlägen steht der Rohbau. Peter Struve, Vorstandsvorsitzender des DRK Kreisverbandes Güstrow, ist stolz auf das Erreichte: »Ein wichtiger Bauabschnitt wurde abgeschlossen. Diesen Bauabschnitt möchten wir natürlich mit allen feiern.« Warum sich der DRK Kreisverband für den Standort Lalendorf entschieden habe? Struve schmunzelt – für seine Wahl seien nur drei Kriterien ausschlaggebend: »Lage, Lage und Lage«. Die Senioren sollen möglichst zentral wohnen, um so weiterhin am Leben teilnehmen zu können. »Lalendorf bietet eine gute Infrastruktur. Supermarkt, Ärzte, Bank - alles

SHOP

AGRAR

ab €

29,99

ab €

9,99

Gärtöpfe

Glasballon

aus echtem Steinzeug, leicht zu reinigen, hygienisch, unempfindlich gegen Säuren

im Kunststoffkorb 5-25 L

l 230 m

€ 0,49

9

30 L

€ 16,9 60 L

€ 24,99 440 ml

770 ml

€ 0,59 € 0,99

120 L

€ 34,99

Sturzglas

Kunststofffass

mit wiederverschließbarem Dreh-Zu-Verschluss, komplett mit Deckel

lebensmittelecht, mit Klemmdeckel, luftdicht verschließbar, Farbe blau

9 € 79,9

€ 8,99 1kg

Abb. ähnlich

Kaninchenstall

Rinderpansen

aus Kiefernholz, mit verz. Kotwanne

Einzelfuttermittel für Hunde

115 x 44 x 90 cm/ohne Zubehör

9

€ 14,9

9

€ 12,9

Legehennenalleinfutter mehl./pell.

Geflügel-Start o. Mast

Taubenfutter

Futter für Enten- u. Hühner, je 25 kg

Ruku-Standard 25 kg

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Mondeo: 8,2 (innerorts), 5,4 (außerorts), 6,4 (kombiniert); CO2-Emissionen: 149 g/km (kombiniert).

Bürgermeister-Tretow-Str. 8 • 17139 Malchin www.autohaus.ford.de/dobbertin 1

Privatkunden-Angebot gilt für einen Ford Mondeo Business Edition 1,6 l EcoBoost-Motor 118 kW (160 PS).

408

AGRAR SHOP · Wolfskrögen 3 18273 Güstrow · Tel. (03843) 21 91 82 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 19.00 Uhr, Sa.: 8.00 - 16.00 Uhr


4

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 14. Juli 2013

VERANSTALTUNGEN

VAN DER VALK RESORT LINSTOW Die Urlaubs- und Erlebniswelt in Mecklenburg-Vorpommern

Interessante Stadtführung Auf Entdeckertour durch Teterow

BRUNCHEN & PLANSCHEN p. P.

€ 19,-

JEDEN SONNTAG VON 11-14 UHR Live-Musik, Sektempfang, Großes Brunch-Buffet, Kaffee, Tee, Säfte und Wasser am Buffet, Eis-Buffet um 13 Uhr und Eintritt in das Erlebnisbad

Van der Valk Resort Linstow GmbH · Krakower Chaussee 1 · 18292 Linstow Telefon 038457 70 · www.linstow.vandervalk.de

präsentiert:

Teterow/mb. Was hat es mit den Schildbürgerstreichen auf sich? Wie kommt der Bulle auf´s Malchiner Tor? Woher stammt die Kunst am Weg? Was machte Blücher in Teterow? Welche kulturhistorischen Schätze birgt die Teterower Stadtkirche? Auf all diese Fragen weiß der erfahrene Stadtführer Holger Schröder eine Antwort. Wer mehr zum kleinen Ort in der Mitte Mecklenburg-Vorpommerns erfahren möchte, ist bei ihm bestens aufgehoben. Der Rundgang durch die Teterower Altstadt dauert ca. 75 Minuten. Stationen sind das Rathaus, die Kirche, das historische Mühlenviertel, der Schulkamp und die Stadttore. Zu berichten gibt es viel - über die Entstehung der Landschaft, über historische Besonderheiten, über Kuriositäten oder über die Menschen, die hier leben. Lassen Sie sich überraschen. Bis zum 28. September startet der ofene Rund-

Stier 21.4. - 21.5. Ihre Geschäfte laufen super, die Leute rennen Ihnen teilweise Ihre Geschäftsräume ein. Reden Sie gern mit Ihren Kunden, könnten Sie sich im Moment leider nicht ganz soviel Zeit für jeden einzelnen nehmen. Wer jetzt nicht zu Ihnen vordringt, muss es dann halt demnächst erneut versuchen. Wenigstens die Kasse klingelt.

Die Entdeckertouren starten mitten auf dem Marktplatz am Hechtbrunnen. Foto: tourist-information

gang jeweils Sonnabends um 11 Uhr. Für Kinder bis 9 Jahre ist die Teilnahme an der Führung in Begleitung der Eltern frei. Übrigens für kleine Gruppen ab acht bis maximal 20 Personen wird der »kulinarischen Stadtrundgang« empfohlen. Neben

Informationen zu traditionellen Handwerksbetrieben, gibt es jede Menge Geschichte(n) aus Teterow und natürlich unterschiedliche Leckereien. Buchungen und weitere Information: Tourist-Information, Telefon 03996/172028.

Kabarett Leipziger Pfefermühle in Waren zu Gast

Finden Sie in den Anzeigen unserer Inserenten!

Waren/mb. Gott ist es langweilig und seine junge Frau drängt ihn, doch mal wieder was zu erschaffen, zum Beispiel eine Welt, in der man, bzw. Frau, auch mal shoppen gehen kann. So erschuf Gott die Erde mit samt der Bundesrepublik, doch trotz Mehrparteiensystem, gelber Tonne und All-inclusiv-Reisen blieb sie so unvollkommen, dass Gott zur Verwaltung und Nachbesserung noch schnell den öffentlichen Dienst erschaffen musste, also den HÖD, den Himmlischen Öffentlichen

INDIANER-SHOW im Resort Linstow

Dienst mit samt seinen engelsgleichen Mitarbeitern in der Abteilung D wie Deutschland. Dort arbeiten drei Engel mit dem ewigen Auftrag, die Republik vor dem Absturz zu retten. Doch angesichts von Nazis im Verfassungsschutz, Bankern mit der Ausstrahlung albanischer Hütchenspieler oder Steuergesetzen mit der Verständlichkeit nordkoreanischer Gebrauchsanweisungen ist immerwährende Arbeitsüberlastung an der Tagesordnung. So drehen die drei Engel die politische, soziale und kultu-

relle bundesdeutsche Wirklichkeit durch den kabarettistischen Fleischwolf, indem sie sich gegenseitig die Dinge erklären, in verschiedene Rollen schlüpfen, um die eine oder andere irdische Situation auf ihre Weise durch zu spielen. Auch Engel können die Republik nicht retten, aber immerhin zum Lachen bringen. Karten für diesen KabarettAbend am 26. Juli, um 19.30 Uhr im Bürgersaal Waren sind bei der Waren (Müritz) Information, Telefon 03991/74 77 90 erhältlich.

„DIE RACHE DES ÖLBARONS“ jeden Dienstag im Juli und August Beginn: 19.30 Uhr Eintritt pro Erw. € 5,00

pro Kind € 3,00

Seit 75 Jahren Ihr Händler vor Ort

Broiler

16.07. 3 Wo. alt 2,50 € 17.00-18.00 Uhr 23.07. ca. 1,5 kg. 3,00 € 17.00-18.00 Uhr Anderes Geflügel nach Terminvereinbarung Ein Kabarett-Abend mit der »Leipziger Pfeffermühle«. Foto: Veranstalter

ANZEIGE

Gräserpollen-Allergie: Mit dem Sommer kommt der Heuschnupfen

Endlich Sommer! Doch darüber kann sich nicht jedermann freuen. Denn: Mai bis August ist die Hauptblütezeit der Gräser. Und das macht vielen Heuschnupfen-Patienten das Leben ganz schön schwer. Niesattacken, Fließschnupfen, geschwollene Augen oder sogar allergisches Asthma. Die Allergie gegen Gräserpollen ist die häufigste Form des Heuschnupfens und betrifft rund 80 %. Viele Betroffene fühlen sich, besonders in den Sommermonaten, in ihrer Freizeitgestaltung und Lebensqualität deutlich eingeschränkt. Aus einer vermeintlich „harmlosen“ Gräserpollen-Allergie kann innerhalb weniger Jahre ein allergisches Asthma entstehen. Fachleute sprechen dann von einem „Etagenwechsel“. Doch eine Gräserpollen-Allergie ist gut behandelbar: mit einer so genannten Allergie-Impfung, auch als spezifische Immuntherapie (SIT) bekannt. Die-

se greift ursächlich in das Krankheitsgeschehen ein und trainiert den Körper darauf, nicht mehr allergisch zu reagieren. Gerade bei einer Gräserpollen-Allergie ist die SIT besonders einfach und unkom-

tätig

Weinort in Südtirol

marok. Universitätsstadt

Ritter der Artussage

Klangrichtung (engl.)

Kirchendecke Fremdwortteil: Milliarde

niederl. Adelsprädikat Abk.: Neuerscheinung

nordiRagout sches aus WildGöttergeschlecht geflügel

pliziert: Seit 2006 kann sie in Tablettenform verabreicht werden. Die Behandlung mit der „GräserImpf-Tablette“ kann jederzeit begonnen werden – sogar während der Allergiesaison. Das Warten auf die pollenfreie Zeit ist mit modernen Medikamenten nicht mehr nötig. Weitere Informationen unter www.allergiecheck.de.

Krebs 22.6. - 22.7. Ihr Immunsystem kann in diesen Sommertagen dank Ihrer Ausschweifungen ziemlich stark beeinträchtigt sein. Sie sollten rechtzeitig Maßnahmen ergreifen, um die kränkliche Situation mit aller Energie und Entschlossenheit zu bekämpfen. Für die Zukunft wäre dann etwas mehr Ordnung und Enthaltsamkeit sehr empfehlenswert. Löwe 23.7. - 23.8. Halten Sie sich in dieser Woche bitte nicht zu lange an überflüssigen Kleinigkeiten auf. Üben Sie stattdessen jetzt lieber den Blick für das Wesentliche, das, worauf es Ihnen jetzt wirklich ankommt. Sollten Sie liiert sein, dürfen Sie Ihre bessere Hälfte am Mittwoch Abend mal wieder nach Strich und Faden verwöhnen. Jungfrau 24.8. - 23.9. Es geht Ihnen momentan prächtig, Sie sind rundherum mit sich und Ihrer Umwelt zufrieden. Was Ihnen besonders behagt, sind nicht nur die Glücksmomente in der Liebe, sondern auch die Tatsache, dass Sie im Job viel Einfluss nehmen können. Sie wären dumm, wenn Sie da jetzt nicht noch viel mehr für sich rausholen können. Waage 24.9. - 23.10. Ihre tägliche Arbeit erledigen Sie mit Links. Privat haben Sie eine leise Ahnung, dass sich jemand für Sie interessiert. Es gibt derzeit so manche Andeutungen, aber nichts Eindeutiges. Sie selbst sind sich ja auch noch nicht sicher, was Sie wollen. So schwebt zurzeit ein kleines, erotisches Vielleicht durch Ihr Leben.

Schütze 23.11. - 21.12. Wenn Sie jetzt nichts unternehmen, lassen Sie sich eine Superchance, Ihr Leben, Ihr Glück, Ihre Liebe betreffend, ungenutzt vorüber streichen. Schießen Sie aber nicht einfach los, schalten Sie Ihren Kopf ein. Diese Sommerwoche eignet sich besonders gut, um etwas Standfestes für Ihre Zukunft ins Leben zu rufen.

Di. Di.

Geflügelhof Schlingmann 947-L-07-13 17168 Perow • Tel./Fax: (039975) 7 02 63 / 7 55 94

Zwillinge 22.5. - 21.6. Sorgen Sie jetzt für mehr Stabilität und Klarheit in Ihrem Leben. Ordnen Sie deshalb in dieser Woche Ihre Gedanken, damit Sie den Überblick behalten. Und versuchen Sie für sich, das schriftlich festzuhalten, was Ihnen auf der Seele liegt. Ein ganz persönliches Tagebuch eignet sich für solche Eintragen hervorragend.

Skorpion 24.10. - 22.11. Sie haben sich in den Turm eines Luftschloss geflüchtet, denn der graue Alltag bietet Ihnen zu wenig Abwechslung. Doch jetzt müssen Sie schnell auf den Boden der Tatsachen zurückkehren, wenn Sie nicht etwas Gewinnträchtiges verpassen wollen. Machen Sie Augen und Ohren auf, und gucken Sie sich nach der Superchance um.

. Tel. . www.linstow.vandervalk.de Van derChaussee Valk Resort Linstow GmbH, Krakower Chaussee 1, 18292 Linstow Krakower 1 . 18292 Linstow 038457-70 Tel. 03 84 57 - 70 • www.linstow.vandervalk.de

Wir bieten zur Weitermast

14. bis 20. Juli 2013 Widder 21.3. - 20.4. Ihre Gefühle sind in diesen Tagen gewaltig durcheinander, denn einerseits zieht es Sie zur Familie, andererseits möchten Sie den beruflichen Aufstieg nicht verpassen. Dazu kommt ein Kräfte lähmendes Stimmungs-tief. Suchen Sie sich schnellstens eine lukrative Möglichkeit, die derzeit miese Laune aus der Welt zu schaffen.

Drei Engel für Deutschland Was? Wann? Wo?

Wochenhoroskop

Vorname der Derek

Knorpelfische abgelegene Gegend

ostasiatisches Laubholz

Palästinenserorganisation Datenerfassung

Stadt in der Oberlausitz

in Gefühlswallung

Vorname v. Schauspieler Sharif

Anpacken, statt verwalten Freie Wähler, H. Precht Bindewort

erhöhtes Kirchenlesepult

lateinisch: ich

griechische Unheilsgöttin

afrikanische Völkergruppe

eh. russische Raumstation

spanisch: nein

niederdeutsch: Bauer

Schulzensur zusammengehörende Teile Initialen von USFilmstar Newman Initialen der Temple

Fluss durch Berlin

Mutter der Nibelungenkönige Unternehmensform

Kerbtier

Schützling

Steinbock 22.12. -20.1. Sie sind an Ihrem Arbeitsplatz sehr zielstrebig, gehen aber zum Glück Ihrer Kollegen nicht gleich über Leichen. Wie schön, dass Sie trotz des Erfolges noch so menschlich sind. Das fällt natürlich auch Ihrem Chef auf. Es wäre doch gelacht, wenn da nicht bald ein höher dotiertes Pöstchen für Sie herausspringen würde. Wassermann 21.1. - 19.2. So viel Energie und Ungeduld sind für Ihre Umgebung nicht immer leicht zu ertragen. Vielleicht schalten Sie ab und zu mal einen Gang runter. Ein häusliches Projekt wie Umbau oder Reparaturen profitiert von Ihrem Tatendurst. In dieser Woche können Sie das schaffen, was Sie schon ziemlich lange vor sich herschieben. Fische 20.2. - 20.3. Nutzen Sie in dieser Woche Ihre Kontakte und Beziehungen, es gib nämlich gar keinen Grund, alles ganz allein zu stemmen. Man wird Ihnen bestimmt gern die entsprechende Hilfestellung geben. Das dauert Ihnen zu lange? Ungeduld ist in diesem Fall ein schlechter Ratgeber. Machen Sie doch mal die Faust in der Tasche.

WWP2012-94

400


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 14. Juli 2013

5

FRÜHSTÜCK

In Wismar tanzt wieder die Welt Die Danzlüd und Familie Voß leben für Tanz und Völkerfreundschat Wismar/wb. In zehn Tagen, beginnt das 12. Internationale CIOFF-Folklorefestival in der Hansestadt Wismar. Sind Sie schon aufgeregt? Wolfgang Voss: Aufgeregt nicht, vielleicht etwas angespannt. Bei tausend Details, die zu beachten sind, ist das wohl normal. So ein Ereignis nimmt immer gut ein

Kurz & knapp Vom 24. bis 28. Juli 2013 indet in Wismar das 12. Internationale CIOFF-Folklorefestival statt. 250 Tänzer und Musiker aus Amerika und Europa nehmen daran teil sowie 200 Mitglieder von Tanz-, Trachten- und Musikgruppen, Musikvereinen, Fanfaren- und Spielmannszügen und Sportgruppen aus Deutschland. Ausrichter sind die »Danzlüd ut Wismer« e.V. – eines der erfolgreichsten und proiliertesten Folkloretanzensembles im Genre Bühnentanz Deutschlands. Hinter dem Verein und dem Folklorefestival steht die Familie Voß: Wolfgang Voß (78 Jahre), Künstlerischer Leiter und Festivaldirektor; Rosemarie Voß (74 Jahre), Vereinsvorsitzende und Leiterin Kindertanz sowie Leiterin des Organisationsbüros; Jan Voß (45 Jahre), technischer Leiter. www.danzlued-wismar-cioff.de

Wolfgang Voß, Sohn Jan Voß und Ehefrau Rosemarie Voß sind Danzlüd durch und durch und lassen auch die Wismarer an der Leidenschaft und Lebensfreude des Tanzes teilhaben. Foto: Vogt

Jahr Vorbereitung und ein Jahr Nachbereitung in Anspruch. Darum gibt es das Folklorefestival in Wismar alle zwei Jahre. Rosemarie Voß: Bei uns »Danzlüd« gibt es eine Arbeitsgemeinschat CIOFF. Zusammen sind wir zehn ehrenamtliche Leute, die schon jahrelang dabei sind. Jan Voß: Während des Festivals sind auch immer viele Vereinsmitglieder und Ehemalige als freiwillige Helfer dabei. Über 30 sind es dieses Mal wieder. Wie kam es überhaupt zu den Festivals in Wismar? Wolfgang Voß: 1950 entstand an der Geschwister-SchollSchule aus dem Klampfenchor heraus eine Tangzgruppe, die später zur Wert gehörte. Wir hatten immer den Anspruch, professionellen Bühnentanz zu machen, wofür wir auch viele

Preise bekommen haben. Seit 1972 haben die Danzlüd an zahlreichen internationalen Folklorefestivals des CIOFF teilgenommen. 1993 waren wir zum ersten Mal selbst Gastgeber. Jan Voß: CIOFF ist eine Unterorganisation der UNESCO und Wismar ist UNESCO-Weltkulturerbestadt. Das Festival entspricht voll und ganz dem Grundsatz der Stadt »Neugierig. Tolerant.Weltofen«. Ihre ganze Familie hat sich dem Tanzen verschrieben. Was bedeutet Ihnen der Tanz? Rosemarie Voß: Tanzen ist eine ganzkörperliche und seelische Bewegungsform. Man muss sportlich sein aber auch Schauspieler. Mit Tanz kann man Geschichten erzählen. Wolfgang Voß: Wir möchten vor allem Traditionen erhalten

und vermitteln. Bei solchen Festivals lernt man die Kulturen anderer Länder kennen. Insofern ist Tanz auch ein Mittel der völkerverbindenden Freundschat. Es wird wieder bunt und temperamentvoll. Neben den Danzlüd sind dieses Mal Ensembles aus Brasilien, Polen, Mexiko, Taiwan, der Ukraine und den USA dabei. Ist es schwer, ein so vielfältiges Programm auf die Beine zu stellen? Rosemarie Voß: Wir hatten 64 Bewerbungen aus aller Welt für dieses Festival. Um die 50 Ensembles stehen schon seit Jahren auf der Warteliste. Wolfgang Voß: Und das, obwohl niemand eine Gage bekommt und die Tänzer sogar die Anreise selbst bezahlen. Wir organisieren die Anfahrt vom Flughafen nach Wismar und sorgen dafür, dass hier alles läut, müssen berücksichtigen, was sie essen, was sie an Technik brauchen. Das ist manchmal kompliziert, aber bisher ist es immer gut gelaufen. Jan Voß: Wir bekommen auch große Unterstützung. Die Hochschule stellt uns Unterkünte, die Feuerwehr hilt beim Transport und Aufpumpen der über 200 Lutmatratzen. Wir können die städtische Markthalle für Auftritte nutzen und die Sporthalle zum Duschen. Wolfgang Voss: Und das ohne viel Aufwand. Sowas macht Spaß und Mut, das immer wieder anzupacken. Kerstin Vogt

FAMILIENANZEIGE

Vielen Dank allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Kollegen für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer

Hochzeit Ein besonderer Dank gilt dem Blumenhof Griem, der Fotografien Astrid Bartels, der Filmproduktion Mario Wittstock, unserem DJ Gunnar Hampel und Herrn Hinz und seinem Team im »Kurhaus am Inselsee«.

Daniel & diana Dübner gebr. Lenz Boitin, Warnow, Köln, im Juli 2013

TRAUERANZEIGEN

Danke Für die überwältigende Anteilnahme am Tod unserer geliebten

Ursula Feck Die tief mitgetragene Trauer, die vielen helfenden Hände waren und sind uns ein großer Trost.

Tanja und Mathias

Nachruf Mediationsstelle Rostock

Konfliktund Problem-Lösung

Acht Paare trauen sich

Am 28. Juni 2013 verstarb unser Mitarbeiter,

Kandidaten für das Hochzeitsvoting stehen fest

Herr Klaus Behrendt

Büro für Konfliktlösung und systemische Familientherapie

Konfliktmediation, Paar-/Einzelberatung, Familientherapie, Traumabewältigung

Schwerin/sb/brückner. Die Vorbereitungen für die vierte Schweriner Hochzeits- und Festmesse laufen auf Hochtouren. Veranstalter MCS Nord und BLITZ hatten in der AusStrömkarlen im Konzert gabe vom 9. Juni heiratswillige Paare zur Teilnahme am großen Karlshagen/pb/pm. »Songs Hochezeitsvoting aufgerufen. Es of the North« - Strömkarlen im ging um die Frage, wer wann, Konzert. Faszinierender Folk wie und wo die entscheidende aus Skandinavien und Irland, Frage gestellt hat. Acht Paare am Mittwoch, 17.07. um 19.30 haben sich mit romantischen, auf der Konzertmuschel Karls- originellen Heiratsanträgen per hagen. »Strömkarlen« ist der Mail beworben. Der BLITZ wird Name eines raffinierten Was- sie demnächst vorstellen, und sergeists, der in den Flüssen Sie, liebe Leser, können dann Schwedens wohnen soll und über den originellsten Heiratsmit den verzaubernden Klän- antrag abstimmen. Den vier gen seiner Fiddle unvorsichtige Gewinnern des Votings winken, Wanderer in die sie verschlin- besonders für Heiratswillige, Termine für kostenfreies Vorgespräch und Informationen: Ruf 0381-20389906 www.mediationsstelle-rostock.de Leitung: Roland Straube (Mediator BM)

genden Fluten lockt. In ähnlicher Weise zieht das gleichnamige schwedisch-deutsche Trio sein Publikum in den Bann: Mit Fiddle, Flöte, Gitarre, Kontrabass und Bohdrán, vor allem aber mit ihren gefühlvollen Stimmen, verzaubern die Musiker ihre andächtig lauschenden Zuhörer. Eintritt frei.

attraktive Preise: ein Brautkleid im Wert von 750 Euro, gesponsert vom Brautsalon Am Dom Schwerin, ein Herrenanzug im Wert von 750 Euro, gespon-

sert von Brautmoden Haupt Schwerin, eine Shuttlefahrt für eine Hochzeitsgesellschaft im modernen Reisebus im Wert von 600 Euro, gesponsert von der Fa. Reichert Bus & Touristik Schwerin, eine Kutschfahrt zum Standesamt im Wert von 400, Euro gesponsert vom Gut Vorbeck Gneven und ein Zuchtperlen-Kollier im Wert von 350 Euro, gesponsert vom Juwelier Gold Reeck Schwerin. Natürlich wird auch unter den »Abstimmern« noch eine kleine Überraschung verlost. Welche Paare gewonnen haben, erfahren Sie am 22. September auf der vierten Schweriner Hochzeits- und Festmesse in der Sport- und Kongresshalle.

Angebot der Woche Gültig von Montag, 15.07. bis Samstag, 20.07.2013

im Alter von 51 Jahren. Herr Behrendt war fast 33 Jahre als Maschinenführer in unserem Unternehmen tätig. Wir verlieren mit ihm einen geschätzten Mitarbeiter und hilfsbereiten Kollegen. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

BERDING BETON GmbH Werk Liessow Geschäftsleitung, Betriebsrat und Mitarbeiter

Du hast gesorgt, du hast geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft. Nun schlaf in Frieden, ruhe sanft und hab‘ für alle Liebe Dank. In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter, herzensguten Oma und Uroma

Elisabeth Schreiber

Sprechzeit Rostock/rb. Am Donnerstag, den 18.Juli findet von 14bis 16.30 Uhr, findet die nächste Sprechzeit der Deutschen Alzheimer Gesellschaft LV Mecklenburg-Vorpommern e.V. - Selbsthilfe Demenz in Schwaaner Landstraße 10 18055 Rostock statt. Eine gesonderte Anmeldung ist nicht erforderlich, weitere Informationen sind unter der Telefonnummer 0381/8 00 82 20 erhältlich. 400

Falsches Filet vom Rind frisch, kg

5,55 AKTIONSPREIS

Christinen Carat natürliches Mineralwasser 1 l TETRA-PAK

* 03.11.1933

0,29

Dein Ehemann Horst Deine Kinder Hartmut, Elke, Jürgen und Dietmar mit ihren Familien sowie alle Angehörigen

AKTIONSPREIS

Alle Preise Abholpreise, netto zzgl. gesetzlicher MwSt. Angebot freibleibend. Verkauf nur an Gastronomie, Hotellerie, Handel und Gewerbe. Sie haben noch keinen Handelshof-Ausweis? Bitte bringen Sie Ihren Gewerbenachweis mit.

Handelshof | C&C Großhandel | Liefergroßhandel Güstrow, Rostocker Chaussee 7, 18273 Güstrow, Telefon 03843 2313-0 Schwerin, Handelsstraße 3, 19061 Schwerin, Telefon 0385 6438-0 www.handelshof.de

= 04.07.2013

Lüningsdorf, im Juli 2013

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung indet am Freitag, dem 19. Juli 2013, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Diekhof statt.


6

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 14. Juli 2013

AUS UNSERER REGION

M & L KÜCHEN DESIGN GESUCHT! Unser Team braucht Verstärkung. Gesucht wird ein

SUBUNTERNEHMER mit Erfahrung bei Küchenmontagen.

Greifswalder Str. 41 • 18507 Grimmen • Tel. (03 83 26) 53 70 40 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr • Sa. 9 – 12 Uhr Internet: www.ml-kuechendesign.de

Süßkirschen aus Eschenhörn Selbstpflücken ab sofort

3,00 €/kg Obsthof Schönemeyer • 17179 Eschenhörn

Tel.: 039971 - 12106

(zw. Gnoien u. Groß Methling)

Mo.-Sa. 8-17 Uhr So. 8-12 Uhr

Gesundheit in besten Händen.

DIE AOK IN TETEROW Unsere Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 08:30 - 13:00 Uhr Di, Do 08:30 - 18:00 Uhr Marktplatz 9 Wechseln Sie jetzt zur AOK Nordost!

Den Rekord geschlagen Lehrgang zur Hafensicherheitsfachkrat Güstrow/mb/bilse. Das gab es noch nie: BilSE-Teilnehmerin Christina Töllner erreichte bei der schriftlichen IHK-Sachkundeprüfung gemäß §34a GewO 99 von insgesamt 100 Punkten. Christina Töllner ist eine von 15 Teilnehmenden die den Lehrgang zur Hafensicherheitsfachkrat (gefördert durch die Agentur für Arbeit Rostock) beim BilSE-Institut für Bildung und Forschung GmbH besucht. Resultierend aus dem Fachkräftemangel in der Sicherheitsbranche hat das international agierende Unternehmen Securitas, Standort Rostock in Kooperation mit dem BilSE-Institut diese arbeitsmarktfördernde Maßnahme ins Leben gerufen. Alfredo Neumann, Securitas, und Andrea Buchholz, BilSEInstitut sind mit dem Verlauf des derzeit zweiten Lehrgangs außerordentlich zufrieden. Eine Vermittlungsquote von über 75% wie beim ersten Durchgang wird auch für den aktuellen Kurs von den Verantwortlichen erwartet. Anfang Juli konnten dann die Teilnehmenden ihre beruliche Zukunt bei Securitas, starten.

Volleyballer gesucht Güstrow/mb/dia. Die Volleyballgruppe der DiakonieSuchtberatungsstelle Güstrow sucht Verstärkung am Netz. Willkommen sind alle, die Spaß und Freude am Volleyballspielen haben und abstinent leben. Trainiert wird einmal in der Woche und zwar mittwochs, von 17 Uhr bis 19 Uhr. Wer Interesse hat und in einer tollen Mannschaft mitspielen möchte, kann sich gern unter 0152-25352385 melden.

PC-Sprechstunde

Sylvia Peters, Wolfram Jägeler, Elke Hardt, Cristina Töllner (v.l.). Foto: Bilse-institut

Der dritte Kurs wird voraus- über Bildungsmaßnahmen ersichtlich im Herbst 2013 be- halten Sie bei andrea.buchholz@ ginnen. Weitere Informationen bilse.de bzw. 03843-7737910.

G ü s t r o w / m b . A u fg r u n d großer Nachfrage gibt es die »mobile PC Sprechstunde«, als erweitertes, mehrgeneratives Angebot für alle Menschen, die den Umgang mit dem eigenen PC erlernen möchten. Der Unterricht erfolgt in den eigenen vier Wänden am eigenen PC. Der Schwerpunkt des jeweiligen Kurses wird mit den Teilnehmern individuell festgelegt. Interessierte können sich im Familien-, Freizeit- und Lernberatungszentrum, Platz der Freundschaft 3, Güstrow oder 03843-842400 anmelden.

Sprechstunde VDK

Neu auf 52 Pfählen

Heizöl

Der Bau des Hortes der Hasenwaldschule hat begonnen

Info (0381) 637350

Das neue Hortgebäude strahlt mit leuchtenden Farben und modernem Baustil. Mitte 2014 sollen hier die Kinder der Hasenwaldschule Einzug nehmen. Foto: architekturbüro Strübing und zschuckelt

Güstrow/mb/drk. Im Juni startete in der Hafenstraße 13 der Neubau des DRK-Hortes »Bärenhaus«. Für dieses Vorhaben wird eine Bauzeit von einem Jahr veranschlagt. Die 170 Schüler der Hasenwaldschule ziehen mitsamt ihren Lehrern in die Wossidloschule. Da das Hortgebäude nicht mitgenommen werden kann, entsteht in unmittelbarer Nähe ein Hortneubau. Nahezu 1,6 Millionen investiert der DRK Kreisverband Güstrow in den Neubau. Insgesamt 52 Pfähle tragen das Gebäude.

Der schwammige Untergrund machte diese Konstruktion notwendig. Anfang des Schuljahres 2014/2015 sollen die 6 Hortgruppen des Bärenhauses mit jeweils 22 Kindern hier einziehen. »Der neue Hort hat eine gewisse Leichtigkeit - er scheint zu schweben«, meint der Vorsitzende des DRK Kreisverbandes, Peter Struve. Architektonisch hebt sich das Gebäude stark von der Wossidloschule ab. Das sei so gewollt. Die 130 Hortkinder haben in dem nahezu 1.000 qm großen Gebäude Platz zum

Spielen, Entdecken, Mahlzeiten einnehmen und Hausaufgaben machen. »Die klare Raumstruktur und viele Rückzugsmöglichkeiten unterstützen das pädagogische Konzept unseres Erzieherteams«, sagt Struve. Großzügige Außenlächen machen Lust auf Bewegung. Die Leiterin des Bärenhauses, Kathrin Lüdecke, fasst es ganz einfach zusammen: »Wir freuen uns auf den neuen Hort« Aus Sicherheitsgründen wird der Spielplatz in der Hafenstraße vorübergehend geschlossen.

Teterow/mb. Die Ortsgruppe Teterow des Sozialverbandes VDK hält regelmäßige beratende Sprechstunden ab. Der Sozialverband berät in Teterow und in Gnoien und hilft wieder bei Rechtsfragen. Wer in Sachen Rente, Sozialhilfe, Schwerbehinderung, Pflegeversicherung, Arbeitslosengeld nicht weiter weiß, kann sich am Dienstag, dem16. Juli von 9.30 bis 11.00 Uhr in Gnoien Frieden St. 27 (in den Räumen der Fahrschule Gieck ) oder am Donnerstag, dem 18. Juli von 10.00 bis 11.30 Uhr in der Sozialstation Diakonie, in Teterow, Predigerstraße einfinden.

GOLDANKAUF • Altgold • Altschmuck (auch Silber) • Bruchgold / Zahngold • Silberbestecke 800

_________JUWELIER & UHRMACHERMEISTER

Pferdemarkt 16

18273 Güstrow Schlemmer-Wochen vom 12.07.– 04.08.13 im

ZusammenWohnen in Prüzen Nachwachsendes Mehrgenerationenhaus sucht neue Mieter, die miteinander, statt nebeneinander wohnen wollen!

1.Woche 12.07.– 19.07.2013 AMERICAN BEEF GRILLED

Alle Wohnungen sind renoviert und verfügen über neue Bodenbeläge, Bäder mit Wanne oder Dusche, teilweise Balkon und Keller. Für das gemeinschaftliche Miteinander stehen zur Verfügung: ein Fahrradraum, ein Gemeinschaftsraum, Gärten, Hochbeete, Trockenplatz, einladende Außensitzecken und ein einzigartiger Kinderspielplatz 1-Raum-Wohnung 29 qm, Kaltmiete 100,00 € BK+HK 72,50 €

2-Raum-Wohnung 44 qm, Kaltmiete 150,00 € BK+HK 110,00 €

3-Raum-Wohnung 54 qm, Kaltmiete 185,00 € BK+HK 135,00 €

Kontakt: Herr Blümel Tel. 03 84 50/22 99-75, Fax 03 84 50/22 99-76 info@relia-immobilien.de, www.relia-immobilien.de

4-Raum-Wohnung 69 qm, Kaltmiete 235,00 € BK+HK 173,00 €

Steaks wie sonst nur in den Vereinigten Staaten. Fleischgenuss wie Sie ihn wohl noch nicht erlebt haben. z.Bsp.

Dry Aged Roastbeef Steak „Fleisch der Königsklasse“ mit gegrilltem Gemüse und Knoblauchbohnen und viele andere Köstlichkeiten… Wir freuen uns auf Ihren Besuch… Reservierung empfohlen!

Reservierungen und Informationen jederzeit unter 03847/ 350-0 Seehotel Sternberg | Joh.-Dörwaldt-Allee 4 19406 Sternberg Telefon: 03847/ 350-0 E-Mail: info@seehotel-sternberg.de 408


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 14. Juli 2013

7

AUS UNSERER REGION

Analog und digital

Auch bei drehendem Wind

23. Kunstschau des Künstlerbundes in Mestlin

Spannende Wettkämpfe auf dem Güstrower Inselsee

Hier der Künstler Michael Herloff, der mit seiner »Vernetzung« die Betrachter aufruft, sich zu beteiligen. Foto: Bölsche

Mestlin/sb/VkrR. Der Künstlerbund Mecklenburg und Vorpommern e.V. zeigt in Zusammenarbeit mit dem Ver-

ein Denkmal Kultur Mestlin e.V. die Ausstellung mit dem Motto »analog+digital/Kunst und Vernetzung«. Es ist die 23.

Kunstschau des Künstlerbundes MV. Sie ist bis zum 28. Juli dienstags bis donnerstags von 11 bis 17 Uhr geöffnet. »Das Kulturhaus Mestlin ist sehr gut geeignet, hier experimentell zu agieren und kommt damit den Künstlern sehr entgegen«, sagt Miro Zahra, die Vorsitzende des Künstlerbundes. 43 Beiträge von über 100 Künstlern sind zu sehen. Die Zahl der Teilnehmer ist deshalb so hoch, da durch die Künstler viele Partnerschaften eingegangen sind und diese sich daher mitpräsentieren. So kommen Künstler nicht nur aus unserem Bundesland, sondern aus ganz Deutschland sowie aus dem Ausland bis hin nach Amerika und Asien. Die Ausstellung ist nicht nur eine Schau für, sondern mit den Bewohnern der Region.

Urlaub von der Plege Unabhängige Beratung bei den Plegestützpunkten mangelnde Inanspruchnahme hat auch Folgen für die Gesundheit: Mehr als die Hälfte der pflegenden Angehörigen leiden wissenschatlichen Untersuchungen zufolge an Muskelverspannungen, jeder fünte zeige sogar depressive Symptome oder Schlafstörungen«, so die Studie weiter (ZQP). Zudem wissen viele plegende Angehörige nicht, wie sie sich eine kurze Auszeit von der Pflege organisieren können. Eine erste Anlaufstelle bei Fragen zur Entlastungsplege bieten die Plegeberatung der Plegestützpunkte in MecklenburgVorpommern. Hier ist nun ein lächendeckendes Netz im gesamten Bundesland errichtet worden. Ratsuchende erhalten hier unabhängige und kostenlose Informationen und Unterstützungen. Zu ihren Aufgaben zählen, neben einer unabhängigen Auskunt und Beratung, die Koordinierung und Vernetzung aller für die wohnortnahe Versorgung und Betreu-

Wer zu spät kommt ...

ung in Betracht kommenden pflegerischen und sozialen Versorgungs- und Betreuungsangebote. Beratungs- und Koordinierungsleistungen sollen nicht mehr - wie bisher - isoliert voneinander erbracht, sondern orts- und familiennah gebündelt werden. Ziel der Beratungen ist es Versorgungsangebote aufzuzeigen, die Orientierung in den Angeboten zu erleichtern und ein auf die persönlichen Bedürfnisse abgestimmte Versorgung anzubieten. Auch die Kooperation mit Selbsthilfegruppen, Wohnungsunternehmen und ehrenamtlichen Helfern tragen zu einer möglichst lückenlosen, bedarfsorientierten Versorgungsstruktur bei. Die Koordinierung der Hilfsangebote und die punktgenaue Auswahl für die Betrofenen sind elementar für eine efektive Beratung sowie im Folgenden die optimale Versorgung der Betrofenen, damit auch nach dem Urlaub der Alltag weniger belastend werde.

Herr L. aus H.

... für den wird es richtig teuer. Herr L. aus H. besitzt ein Mehrfamilienhaus und kennt das Problem feuchter Wände. „Farbe blätterte ab, Putz bröckelte, Schimmel an Wänden und es muffelte. Dieser Zustand war einfach nicht mehr haltbar. Meine Wohnungen in meinem Haus konnte ich einfach nicht mehr vermieten. Ich habe endlich gehandelt und die Experten der ATG gerufen. Meine Probleme mit der Mauerfeuchtigkeit wurden mir klar. Der Sachverständige hat mir bei seiner Besichtigung bestätigt, dass dringender Handlungsbedarf besteht. Daraufhin habe ich die ATG beauftragt, die Sanierung auszuführen. Das ging dann sauber und nahezu geräuschlos voran. Das heutige Ergebnis an meinem Haus? Die Wände sind bis heute trocken, und die Mieter sind auch zufrieden. Die Sanierung war nicht gerade billig, aber Qualität hat nun einmal ihren Preis. Ich kann die ATG jedem Hausbesitzer ohne wenn und aber weiterempfehlen.“

Referenz-Videos sehen Sie hier: www.hausbau-ratgeber.de

Kundendienst-Zentrale: (0361) 55 14 842 www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de ATG: Ihr freundlicher Handwerker von Nebenan. 408

Felix Ulrich Rodd vom SV Einheit Güstrow. Foto: sveg

war Felix-Ulrich Rodd mit einem fünten Platz. In der Jugendbootsklasse Cadet zeigte der Güstrower Einheit Segler Paul Bothe einmal mehr sein Talent. Bei seinem ersten Regattastart bei den Cadet‘s

konnte er mit seiner Vorschoterin Charlotte Meyer drei Siege und einem zweiten Platz für sich verbuchen, was für die beiden den Gesamtsieg bedeutete. Platz zwei ging an seine Schwestern Anna-Lena und Linnea, Dritter wurden Kevin Schöck und Heiner Liesegang (alle Einheit Güstrow). Spannende Läufe gab es in der Europe-Klasse. So lieferten sich Martin Kotte und die Schwerinerin Katja Müller ein Kopf an Kopf Rennen mit jeweils zwei gewonnenen Läufen, durch seine zwei zweiten Plätze (bei einem Streicher) konnte dann aber Martin Kotte das bessere Ende für sich beanspruchen, Pascal Helbig (Zeuthen) kam als Gesamtdritter durchs Ziel. Die nächste Regatta der Segler von Einheit Güstrow wird das traditionelle Blaue Band für die schnellste Jolle des Güstrower Inselsee am 20. Juli sein. Ein besonderes Event ist am letzten Juliwochenende (27.7.) das 8. Drachenbootrennen, das von vielen Teilnehmern schon mit Spannung erwartet wird. Für kurzentschlossene besteht die Möglichkeit, noch Mannschaften unter www.segelnguestrow.de zu melden.

GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 21 49143 Bissendorf

Nur in Sarmstorf!

Wir brauchen Platz wegen anstehender Renovierung! Deshalb:

50

Auf alle Artikel!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. : 09:00 - 19:00 Uhr, Sa. : 09:00 - 16:00 Uhr

Güstrow/mb/pm. In der eigenen Häuslichkeit werden in Deutschland ca. 1,2 Mio Menschen von Angehörigen betreut und geplegt. Dies ist zum Teil nur unter enormen körperlichen und psychischen Anstrengungen zu leisten. Die Belastungsgrenze ist noch schneller erreicht, wenn die plegenden Angehörigen noch Beruf und Plege miteinander vereinbaren müssen. Knapp 60 Prozent der erwerbstätigen Plegenden mit einer Vollzeit Stelle leiden unter Erschöpfungszuständen, so eine aktuelle Studie der Stitung Zentrum für Qualität in der Plege (ZQP). Trotz der ständigen Überforderung gönnen sich nur wenige pflegende Angehörige Erholungsphasen. Angebote der Kurzzeit- und Verhinderungspflege (§ 39 SGB XI) werden beispielsweise nur sehr gering wahrgenommen. »Nur etwa jeder vierte plegende Angehörige greit überhaupt auf Entlastungsangebote zurück. Die

Güstrow/sb/sveg. Die traditionelle Sommerregatta der Segler des SV Einheit Güstrow fand am letzten Wochenende auf dem Güstrower Inselsee statt. Gestartet wurde in den Bootsklassen Cadet, Optimist, Ixylon, Laser und Europe, wobei die Einhandklasse Europe ziemlich neu auf dem Güstrower Inselsee ist. Clubchef Christian Köhn konnte aus der Europe-Szene Segler aus Schwerin, Zeuthen, Bautzen, Ribnitz und Röbel gewinnen. So bildeten diese mit 15 Teilnehmern auch das stärkste Starterfeld. Die seglerischen Bedingungen gestalteten sich bei drehenden Winden bereits am Sonnabend schwierig, trotzdem konnten vier Wettfahrten absolviert werden. Am Sonntag allerdings mussten die beiden letzten Wettfahrten mangels Wind abgesagt werden, obwohl Wettfahrtsleiter »Gnadenlos« Steffen Büttner das gesamte Starterfeld auf den See beorderte, in Hofnung auf ausreichenden Wind. Bei den Optimisten konnte sich Emma Leja aus Röbel punktgleich knapp vor Tom Schülke (Einheit Güstrow) behaupten, Platz drei ging an Enya Tirgrath (ebenfalls Röbel), nächster Einheit Segler

%

Nur für kurze Zeit!

Auf das ganze Sortiment! Thomas Philipps Sonderposten

Sarmstorf, Rostocker Chaussee 8


8

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 14. Juli 2013

REISEN UND FREIZEIT

Sonntagsführung

Naturnah: Ein Konzept geht auf

Kulturhistorisches Museum lädt ein

Hotelanlage »Viverde« in Drewitz eröfnet – ein Zimmer blieb wie immer

Rostock/rb/pm. Das Kulturhistorische Museum Rostock lädt am heutigen 14. Juli um 11 Uhr zu einer Sonntagsführung durch die aktuelle Sonderausstellung »Auf ofener Straße. Stadtbildfotograie des 19. und 20. Jahrhunderts« ein. Im Mittelpunkt der Präsentation stehen die kleinen Details der Fotos. Histori-

sche Aufnahmen des Rostocker Stadtbildes zeigen alte Straßenzüge mit nicht mehr erhaltenen Gebäuden und erfassen dabei am Rande Szenen des Alltagslebens. Neugierige Kinder, das geschätige Treiben in den Straßen oder stolze Hausbesitzer, die sich im Eingang präsentieren, geraten mit ins Bild.

i t s 2 0 13 h e s i e R 189,zu Attrak TIEF Preisen

***Hotel TA GSEE BERNSTEINKÜSTE Danzig, Pommersche Seenplatte, Ausflugsmöglichk.: REI

w

5

on Insel Wollin mit Misdroy, Kolberg, Bad Polzin K EZ-Zuschlag w 60,- ! lbpensi r urta incl. Ha xe vor Ort zahlba Ihre Reisetermine: 29.7.- 2.8., 26.- 30.8. + 23.- 27.9.13

LAND ***Hotel TA GSEE SALZBURGER Ausflugsmöglichk.: Salzkammergut, Königssee, Wolfgangsee, REI

5

on lbpensi incl. Ha Ihr Reisetermin:

A G E TIROL

6TREISE in

ension cl. Halbp

Ausflugsmöglichk.:

Wilder Kaiser, Kitzbühel, Bad Ischl

22.- 26.8.13 ***Hotel

St. Moritz, Fahrt im Bernina Express, Meran, 3-Pässe Fahrt mit Tannheimer Tal, Achensee

Ihre Reisetermine: 14.- 19.9. + 5.- 10.10.13

****Hotel TA GSEE SÜDTIROL/GARDASEE Dolomitenrundfahrt mit Kastelruth, REpeInsion Ausflugsmöglichk.: Norditalienische Seen in den Trentiner Alpen,

6

lb incl. Ha

Meran, Gardasee mit Sirmione

198,- w

Kur EZ-Zuschlag w 60,- ar! taxe vor Ort zahlb

248,- w

Kur EZ-Zuschlag w 75,- ar! taxe vor Ort zahlb

248,- w

Kur EZ-Zuschlag w 75,- ar! taxe vor Ort zahlb

Ihr Reisetermin: 29.9.- 4.10.13 Reisepreis-Leistungen: Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus; alle Zimmer mit Bad/DU/WC, TV; Frühstücksbuffet; Abendessen; fachkundige Reiseleitung Info und Anmeldung:

Doberaner Str.158, 18057 Rostock Tel.: 03 81 - 2 77 08

Veranstalter: RTS-Reisen Röhr-Touristik-Service GmbH, Zum Eisenhammer 8, 46049 Oberhausen

www.rts-reisen.de

Bölter-Reisen Kostenlose Abholung ab Haustür Beratung und Abwicklung per Telefon + Post.

Anrufen

18246 Bützow Langestr. 11 bei Urlaubsreisen!

Drewitz/mb/er. Gemeinsam mit Deutschlands größtem Reiseveranstalter hat die van der Valk-Hotelier-Familie jetzt ein weiteres Hotel eröfnet. Die Hotelanlage »Viverde« in Drewitz bei Malchow. Das Konzept hat die TUI geliefert. Es geht um naturnahen Urlaub. Die Ferienhäuser wurden aufwändig saniert und komplett umgestaltet. Das Schwimmbad und auch das Restaurant im Haupthaus haben ebenfalls eine Generalüberholung erfahren. Nur ein Zimmer ist so wie immer- die Honnecker-Suite. Wobei Suite hier nicht so ganz der richtige Name ist, zu bescheiden eingerichtet für heutige Verhältnisse. »Das Zimmer werden wir auch so lassen. Noch immer gibt es Menschen, die zum einen das mal sehen wollen, aber auch mal hier drin wohnen wollen«, erklärt van der Valk-Sprecher Volker Wünsche. Es soll jedoch nicht zu einer Pilgerstätte werden, die Werbung für die Ho-

Natur und Erholung pur - das »Viverde« in Drewitz. Foto: Becker

telanlage spricht ausschließlich Naturliebhaber an. »Wir wollen hier keine Pilgerstätte, sind uns aber bewusst, dass dieses Zimmer Teil der Geschichte ist, und daher bleibt es, wie es ist«, so Wünsche weiter. Und er kennt auch so einige Geschichten, die sich um die ehemalige Staatsjagd ranken. So soll Erich Honnecker zwar auf die Jagd gegangen sein, wohl habe er auch geschossen-

mit dem Trefen hatte er es aber nicht wirklich. Im Hintergrund sollen immer noch Schützen gestanden haben, die die Arbeit praktisch erledigten. So wie das Zimmer jetzt aussieht habe es nicht immer ausgesehen, berichtet Wünsche weiter. »Einige Dinge sind bei Nacht und Nebel von der Staatssicherheit raus geschleppt worden. Was genau, weiß man nicht. Als die

Bürgerinitiativen das Gelände übernommen haben, sah es so aus wie jetzt«, hieß es. Aber das ist Geschichte. Gleich neben der Terasse mit einem malerischen Blick auf den Drewitzer See befinden sich Kräuterhochbeete. »Es ist uns wichtig hier so natürlich wie nur möglich zu kochen«, sagt der Sprecher. Die Karte werde sich saisonal unterscheiden, je nachdem was gerade in der Natur im Angebot ist. »Ausschließlich Produkte aus der Region sollen hier auf den Tisch kommen«, so die Philosophie des neuen Hauses. Das Konzept gehe auf, so die Erfahrungen der TUI, die bereits mehrere solcher Viverde-Hotels betreuen, Drewitz ist allerdings das erste Viverde-Haus in Deutschland. Neben Kinderanimation stehen zahlreiche Aktivitäten auf dem Programm. Dazu gehört Radeln, Wasserwandern, Schach, Tennis und viele andere sportliche Angebote.

Ein Hauch Worpswede in Waren Von Modersohn bis Vogeler: Interessante Ausstellung im Haus des Gastes

038461 6 90 00

Programm anfordern oder www.boelter-reisen.de Kurreisen Poln. Ostsee ab Ihrer Haustür jeden Samstag in verschiedene Kurhäuser; anrufen, Preis fragen, jetzt für 2014! 26.08. – 01.09. Danzig & Masuren 524,- € 2x Ü/HP im Raum Danzig, 4x Ü/HP in den Masuren, deutschsprachige Führung Danzig, Gdingen, Sopot, Eintritt Mole Sopot, Eintritt & Führung Dom Oliwa mit Orgelkonzert, 3 Ausflüge in den Masuren mit RL, Eintritt Heilige Linde, Eintritt & Führung Wolfsschanze 15.09. – 22.09. Musikparade & Almabtrieb im Zillertal – MORE INCLUSIVE – 698,- € 7x Ü/HP im ****Hotel Pachmair in Uderns, Getränke zum Abendessen, tgl. Kaffee & Kuchen, Ausflugsfahrten lt. Programm, Oldtimer-Traktorrundfahrt, tgl. Musikprogramm im Hotel mit Marc Pircher, Original Zillertaler, Quartett „Hoch Tirol“ uvm. 02.10. – 08.10. Herbstfest der Zigeuner im Burgenland 598,- € 2x ZÜ/HP, 4x Ü/HP im Burgenland, Wein zur Begrüßung, 3 Ausflüge mit Reiseleitung, Schifffahrt Neusiedler See mit freiem Weinverzehr & 1x Mittagessen in einer Csarda, 1x Mittagessen beim Heurigen, Eintritt Zigeunerfest Vadon uvm. 13.10. – 27.10. Kurreise Marienbad / Böhmisches Bäderdreieck 819,- € 15.10. – 17.10. Minitrip York – eine der schönsten Städte Englands ab 199,- € Fährüberfahrten Zeebrügge – Hull & Hull – Rotterdam & 2x Ü in 2-Bett-Kabinen innen mit DU/WC, 2x Frühstück an Bord, Stadtführung York 02.11. – 06.11. Verwöhntage Kolberg 199,- € 23.11. – 24.11. Willkommen bei Carmen Nebel / Live in Braunschweig ab 154,- € 29.11. – 01.12. Advent im Thüringer Wald / Adventsgala mit den Ladinern 233,- € 23.12. – 27.12. Weihnachten in Sachsen / Meerane 399,- € 29.12. – 02.01. Silvester in Hann. Münden / Fachwerkflair Niedersachsen 478,- € Tagesfahrten ab Bützow 25.07. igs-internationale Gartenschau Hamburg inkl. Eintritt 47,- € 07.09. Hochseeinsel Helgoland inkl. Schifffahrt Büsum – Helgoland – Büsum 54,- € 26.09. Nord-Ostsee-Kanal mit dem Raddampfer „Freya“ 59,- € inkl. Stadtrundfahrt Kiel, ca. 4 Std. Schifffahrt, Kaffee, Kuchen- & Tortenbüfett

Waren/mb/pm. Den Begründern der bekanntesten deutschen Künstlerkolonie ist die diesjährige Sonderausstellung im Haus des Gastes Waren (Müritz) gewidmet. Um 1884 entdeckte der Maler Fritz Mackensen das Dorf Worpswede am Rande des Teufelsmoors nördlich von Bremen. Die Künstler Otto Modersohn, Hans am Ende und Fritz Overbeck folgten ihm und begeisterten sich auf ihren Besuchen für die reizvolle Landschat. Heinrich Vogeler war der erste, der sich 1895 dauerhat in Worpswede niederließ. In ihren Anfangsjahren schufen die Künstlerfreunde eine Vielzahl an meisterhaten Radierungen. 1895 erschien die Mappe »Vom Weyerberg« (in der Ausstellung zu sehen) mit je drei Radierungen von Hans am Ende, Fritz Mackensen, Fritz Overbeck und Heinrich Vogeler und zeugte von der künstlerischen Individualität der Gründungsmitglieder.

Heinrich Vogeler war neben Paula Modersohn-Becker der vielleicht bedeutendste Bewohner der Künstlerkolonie. Sein Haus, der „Barkenhoff “ war als Mittelpunkt des kulturellen Lebens weit über Worpswede hinaus bekannt. Hier trafen sich berühmte Maler, Musiker und Dichter wie Rainer Maria Rilke und Gerhart Hauptmann. Heinrich Vogeler gilt als einer der hervorragendsten Vertreter des deutschen Jugendstils und seine prachtvollen Illustrationen machten ihn über die Grenzen seines Landes hinaus bekannt. In der Ausstellung werden neben Arbeiten von Heinrich Vogeler auch die aufgrund ihres Formates außergewöhnlichen Radierungen von Hans am Ende sowie bekannte Blätter von Fritz Mackensen und Fritz Overbeck zu sehen sein. Ergänzt wird die Schau durch ausgewählte Beispiele angewandter Kunst Heinrich Vogelers, dessen Vielseitigkeit sich über die Bereiche Malerei,

Graik, Architektur, Innendekoration, Illustration und Gestaltung erstreckte. Zur Verfügung gestellt wird die Ausstellung von

der Worpsweder Kunststitung Friedrich Netzel. Geöfnet ist die Ausstellung bis zum 15. September täglich von 10 Uhr bis 18.00

H.Vogeler, 1899, Die Amsel. Foto: Veranstalter

Schweriner SchlossgartenNacht Welcome to America – Eine musikalische Reise durch Nord- und Südamerika

Zustiege auf Anfrage auch in Ihrer Nähe

Schwerin/msb. Am 3. August findet zum dritten Mal die Schweriner SchlossgartenNacht statt. Wie bereits in den anderen Jahren zuvor, so gibt es auch 2013 ein Motto zur Veranstaltung, das da lautet: »Welcome to America – Eine musikalische Reise durch Nord- und Südamerika«. An über zehn Spiellächen erleben die Besucher einzigartige Musik, Tanz und Artistik. Ein Bestandteil 2013 sind Mittelamerika und die Karibik, vertreten durch Künstler aus Mexiko, Kuba, Jamaika und der Dominikanischen Republik. Tradition und Mexiko sind eng verbunden mit den Mariachi, den mexikanischenVolksmusikkapellen. Eine solche Kapelle ist »Sol Latino«. Sie präsentiert dem Publikum in landestypi-

Sie sind fester Bestandteil der mexikanischen Volkskultur, die Mariachi. Foto: agentur

schen Trachten heiße mexikanische Volkslieder. Und wer kennt nicht das Lied von der kleinen Küchenschabe, auch »La Cucaracha« genannt. Dass Kuba nicht nur ein Land,

sondern auch ein Lebensgefühl ist, das zeigt Ihnen die Gruppe »Sonido Tres». Sie spielen hingebungsvoll mit der authentischen Instrumentierung des Son: Bass, Tres (kubanische Gitarre), Cla-

ves (Takthölzer), Gitarre, Maracas, Bongos und dem Güiro (auch Ratschgurke genannt). Der Son ist gesungene Poesie, mit geheimnisvollen Rhythmus, sant und viel Gefühl. Für coole Schwingungen sorgt die 9-köpige Reggaeband »JaWeh« am Hintereingang des Schlosses. Der sogenannte Roots Reggae verkörpert perfekt das entspannte und leichte Leben der Einwohner Jamaikas. Schwungvoll geht es dann in den Pausen weiter, wenn das Trio »Sol y Sombra« heiße dominikanische Klänge über die Schlossinsel tragen. Tanzen und singen Sie mit bei Bachata, Merengue, Boleros und Salsa. Weitere Infos zu Tickets, Künstlern und Tagesfahrten gibt es unter www.schweriner-schlossgartennacht.de oder 03981/23930. 400


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 14. Juli 2013

9

AUTO UND VERKEHR

Bestnote für Seat von EuroNCAP

Neue Technik

Leon und Toledo erhalten fünf Sterne

Car-to-X-Kommunikation bei Mercedes

Die Motorhaube, so EuroNCAP, biete zudem in den meisten für einen Kopfaufprall wahrscheinlichen Bereichen einen guten Schutz. Die Bestnote beim Schutz der Fußgängerbeine gab’s auch für den Toledo. Im Bereich Sicherheits-Assistenzen wurde positiv bewertet, dass Leon und Toledo serienmäßig über eine elektronische Stabilitätskontrolle verfügen. Darüber hinaus wurden der Spurhalteassistent und die Multikollisionsbremse als wegweisende Sicherheitsinnovationen mit dem EuroNCAP Advanced prämiert. Mithilfe einer Kamera Toledo Concept, eine Kombination aus klassischer Limousine und in der Frontscheibe erkennt der

Seat-Spurhalteassistent die Begrenzungslinien auf der Fahrbahn und reagiert mit korrigierenden Lenkeingrifen, falls das Fahrzeug die Fahrspur zu verlassen droht. Das System ist für Autobahnen und Landstraßen mit Geschwindigkeiten über 65 km/h ausgelegt. Die Multikollisionsbremse verlangsamt das Fahrzeug nach einer schweren Kollision automatisch, um die restliche Bewegungsenergie abzubauen. Wird der Airbag durch die erste Kollision ausgelöst, bremst die elektronische Stabilitätskontrolle das Fahrzeug ab und schaltet die Warnlichtfunktion ein.

Mb/djd. Mercedesfahrer kommunizieren küntig auf Wunsch untereinander. Mit einer speziellen Technik namens Car-toX ausgestattet, können sie sich gegenseitig vor Staus, Geisterfahrern oder anderen Gefahren warnen – und müssen nicht warten, bis eine oizielle Durchsage im Radio kommt. Zur Verfügung steht der neuartige Assistent zunächst als Optionsausstattung für die Kompakt-Modelle der A-, B- und CLA-Klasse. Bei allen anderen Pkw der Stuttgarter – mit Ausnahme der S-

Klasse - soll noch im laufenden Jahr eine Nachrüstlösung angeboten werden. Das Handy empfängt Warnmeldungen anderer Verkehrsteilnehmer, die über dasselbe System verfügen – etwa zu Unfallstellen oder Stauenden. Gleichzeitig sendet das Telefon entsprechende Mitteilung auch an die anderen Autos im Umkreis – teilweise vollautomatisch, teilweise auf Knopfdruck des Fahrers. Dieser kann so etwa vor Hindernissen auf der Fahrbahn oder Geisterfahrern warnen.

sportlichem, fast coupéhaftem Design. Foto: unitedPictures/autoReporter.nEt

Mb/ar/sr. Die europäische Verbraucherschutzorganisation EuroNCAP hat den neuen Leon und Toledo von Seat mit der Bestnote von fünf Sternen ausgezeichnet. Beide Modelle erreichten beim anspruchsvollen Seitenpfahltest 94 Prozent der maximalen Punktzahl für den Insassenschutz; auch die anderen Karosseriebereiche stellten ihre gute Schutzfunktion eindrucksvoll unter Beweis. Bei der Kindersicherheit holte der neue Leon 92 Prozent der Maximalwertung, die höchste Punktzahl dieser Testrunde, und

die Bestnote beim dynamischen Test mit den Kleinkind-Dummies. Positiv bemerkt wurde der abschaltbare Beifahrerairbag, um einen nach hinten gewandten Kindersitz zu installieren, wobei der Airbag-Status dem Fahrer angezeigt wird. Auch im neuen Toledo sind Kinder sicher unterwegs: Bei den dynamischen Tests mit Dummies für Dreijährige holte der Toledo die maximale Punktzahl. Volle Punktzahl gab es in puncto Fußgängerschutz für die Stoßfänger des Leon für ihren Seat Leon (Foto) und Toledo holten fünf Sterne. Foto: Seat/autoSchutz der Beine von Passanten. Reporter.nEt

OPEL-BSPLAIKTEZT VORTenEIL

keine Zins g 1 keine Anzahlun schprämie 2 € 1.500,– Eintau g un er ch Versi € 29,90/Monat

Abb zei Abb. Abb eigtt Sonderaus onde d rausstat de stattttu tung u en en.

Der OPEL ASTRA SPORTS TOURER

ANGEBOTE, DIE MAN NICHT ABLEHNEN KANN:

DIE PARIS-SONDERMODELLE

Der neue Opel DER ZUVERLÄSSIGE. Astra Sports Tourer. Sichern Sie sich jetzt beim Kauf eines neuen Opel3 jede Menge Vorteile – inklusive attraktiver Eintauschprämie für Ihren Opel Gebrauchtwagen!

Heft Nr. 12/2013

Zum Beispiel für den Opel Astra Sports Tourer: Der Zuverlässige hat im 100.000-km-Dauertest der auto motor und sport mit herausragendem Ergebnis in der Kompaktklasse abgeschnitten.4

OHNE ANZAHLUNG

0 1,99 %G

FINANZIERUN

Unser Tipp: Extra-Preisvorteil von bis zu 1.500– € mit dem Opel Astra Sports Tourer ACTIVE Sondermodell!5

Unser SmartBuy-Angebot für den Opel Astra Sports Tourer, Active mit 1.4, 74 kW

Z. B. RENAULT TWINGO PARIS 1.2 LEV 16V 75 ECO² RENAULT TWINGO PARIS 1.2 LEV 16V 75 ECO² MIT DELUXE-PAKET MIT DELUXE-PAKET • ESP • Klimaanlage • Radio • Lederlenkrad • Nebelscheinwerfer • Klimaanlage••2 Radio • Lederlenkrad • mit • ESP Leichtmetallräder x el. FH • RADIO/CD 4• xNebelscheinwerfer 15 W MP3 Bluetooth Leichtmetallräder u. v. m. • 4 x Airbag, • el. Außenspiegel/beheizbar Plug&Music • 4 x Einzelsitze • Ersatzrad • Fahrersitz höhenverstellbar

monatlichab ab monatlich

,– € E 99,–

• Kfz-Steuer 42,– E jährlich • Super E10 tauglich

Fahrzeugpreis9.647,82,– ,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von ,– €,von 0,– 0, Fahrzeugpreis 0. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung Nettodarlehensbetrag9.467,82,– ,– €, 48 Monate Raten(47 à ,– € und eine 0 und eine Nettodarlehensbetrag 0, 48Laufzeit Monate (47 Laufzeit Raten à 99,– Schlussrate: 5.253,88,– ,– €), Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 1,99 %, 0,99 %, Schlussrate: 0), Gesamtlauleistung 40.000 km, eff. Jahreszins Sollzinssatz (gebunden) (gebunden) 0,986 0,0 %,%, Gesamtbetrag €. Gesamtbetrag Sollzinssatz Gesamtbetragder derRaten Raten,–4.688,25,– 0. inkl. Anzahlung ,– €.inkl.Anzahlung Ein Finanzierungsangebot der Renault Gesamtbetrag 9.942,13,– 0.fürEinPrivatkunden Finanzierungsangebot fürBank, Geschäftsbereich der RCIBank,Geschäftsbereich Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Privatkunden der Renault der RCI Banque S.A. Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. BesuchenSie Sieuns unsim imAutohaus. Autohaus.Wir Wirfreuen freuen uns Sie! Besuchen uns aufauf Sie! Gesamtverbrauch(l/100 (l/100km): km):innerorts innerorts6,7; 6,7;außerorts außerorts 4,2; Gesamtverbrauch 4,2; kombiniert5,1; 5,1;CO2-Emissionen CO2-Emissionenkombiniert:119 kombiniert:119g/km g/km kombiniert (Werte nach Messverfahren VO VO [EG] [EG] 715/2007). 715/2007). (Werte nach Messverfahren

effekt. Jahreszins

Sonderausstattung. zzgl. Überführungskosten. Abbildung zeigt Sonderausstattung,

Ihr neues Auto? Finden Sie in den Anzeigen unserer Inserenten! 408

Monatsrate

249,– €

Ein Angebot der GMAC GmbH, Friedrich Lutzmann Ring, 65428 Rüsselsheim, für die die BrinkmannBleimann GmbH als ungebundener Vertreter tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

JETZT PROBE FAHREN! Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,6, außerorts: 4,9, kombiniert: 5,9; CO2-Emissionen, kombiniert: 139 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C 1

Bei Inzahlunggabe Ihres gebrauchten Opel, Erstzulassung vor mindestens 6 Jahren, seit mindestens 6 Monaten und derzeit auf Sie oder eine im gleichen Haushalt lebende Person zugelassen, erhalten Sie zusätzlich eine Eintauschprämie.

2

Zahlen Sie für Ihren neuen Opel Astra bei Abschluss der Opel Autoversicherung für 36 Monate (SmartBuy-Verträge 37 Monate) nur 29,90 € monatlich für die Kfz-Haftpflichtund Vollkaskoversicherung. Die Aktion ist gültig vom 01.07. bis 30.09.2013 mit Zulassung bis 31.12.2013 für Neuwagenkundenaufträge (privat) und Gewerbetreibende mit Fuhrparks bis zu 24 Fahrzeugen in Verbindung mit einem Leasing- oder Finanzierungsvertrag der GMAC Leasing GmbH oder der GMAC Bank GmbH. Die Selbstbeteiligung beträgt 500,– € in der Vollkaskoversicherung und 150,– € in der Teilkaskoversicherung. Die genaue Leistungsbeschreibung entnehmen Sie den allgemeinen Bedingungen und Tarifbestimmungen für die Kraftfahrtversicherung (Basis-Tarif). Vermittler: Opel Händler VersicherungsService GmbH, Rüsselsheim. Versicherer: Allianz Versicherungs-AG, München.

3

Gilt für alle Opel Modelle außer Opel ADAM, Opel Cascada und Opel Mokka.

4

auto motor und sport, Heft Nr. 12/2013, getestet mit dem Opel Astra Sports Tourer 2.0 CDTI.

5

Maximaler Kundenpreisvorteil für das Sondermodell Opel Astra Sports Tourer ACTIVE mit allen ACTIVE Paketen im Vergleich zu einem entsprechend ausgestatteten Basismodell.

AUTOZENTRUM AUGE GMBH Lindbruch 2 • 18273 Güstrow Tel.: 03843-212007

0,00 %

Zu leistende Anzahlung: 0,– €, Gesamtbetrag der Finanzierung: 18.590,– €, Laufzeit: 37 Monate, Monatsraten: 36 à 249,– €, Schlussrate: 9.626,– €, Netto-Darlehensbetrag: 18.590,– €, Effektiver Jahreszins: 0,00 %, Sollzinssatz, gebunden: 0,00 %, Bearbeitungsgebühr: 0,– €, Kaufpreis bei Finanzierung: 18.590,– €

BrinkmannBleimann GmbH Verbindungschaussee 8c 18273 Güstrow Telefon 03843 / 2345-61 www.brinkmannbleimann.de


10

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 14. Juli 2013

BAUEN UND WOHNEN Direkt vom

F&T WINTERGÄRTEN Hersteller Planung, Statik u. Bauantrag aus einer Hand. Maßanfertigung ohne Aufpreis.

z.B. 3,50 x 3,00 jetzt 4.890,- €

z.B. 3,50 x 3,00 jetzt 6.890,- €

Werksvertretung: V. Jelinek 16945 Krempendorf b. Parchim Dorfring 42b

ng • Eigene Fertigu andel nh • Kein Zwische tung ra • Kostenlose Be tage Mon • Preise zzgl.

Heizung, Sanitär, Kleinkläranlagen Bau & Wartung

Ein kinderfreundliches Bad

Diehl Haustechnik

Alle inden ihren Platz

18246 Bützow, W.-Raabe-Str. 10 Tel. 038461/66 665 Funk: 0172/396 12 71 www.klaeranlage-diehl.de

lps/Mo. Morgens geht es meistens recht hektisch im Familienbadezimmer zu, alle wollen Sei nicht dumm, sich gleichzeitig fertig machen sei Baufuchs! und dann wird es in der Regel recht eng. Durch eine geschickte www.Baufuchs-Massivhaus.de Planung und Einteilung kann Stress allerdings vermieden werden und mehrere Personen können sich gleichzeitig im Bad auhalten. Wenn die Raumgröße es zulässt, ist eine Badewanne für zwei Personen empfehlensKüchen Direkt e.K. wert. So können gleichzeitig Kaufen Sie keine Küche, bevor Sie ein Erwachsener und, wenn geunser Angebot kennen! Individuelle Lösungen zum Superpreis. wünscht, ein Kind in die Wanne Katalog anfordern! steigen. Dabei ist es sinnvoll, die Tel.: 038484 66540 Badewanne im hinteren Raumoder besuchen Sie uns doch einfach bereich zu platzieren. Wird dann ein Vorhang angebracht, 038204/15120 ist der Badebereich vom übrigen Bad abgetrennt und es entsteht ein eigener Wellnesswww.das-kaminstudio.de bereich. Perfekt ist es natürlich,

Tel. 033968/89222 Fax 033968/50963 e-mail: v.jelinek@t-online.de

• Hamburg • Schwerin • Parchim • Rostock •

Finanzierung ab 0%

Suchen Referenzobjekte - hohe Preisnachlässe!

DeSoTec GmbH Ernst-Thälmannstr. 9, 18273 Güstrow, Tel. 03843/ 7 73 78 66, www.desotec.info

Sommer-Trümpfe inkl. Bodenplatte, Energiespar-Außenwand, 3-fach-Verglasung

99.900,- €

Rostock-Neuendorf, Gewerbepark v. Handelshof

94.900,- €

Ein fröhlich bunter Vorhang versprüht gute Laune und gefällt allen. Foto: BHW

die Fenster gegenüber der Badewanne zu haben. Ein Blick in die Weite entspannt zusätzlich. Schön für Kinder ist eine große Waschtischplatte mit einem großen oder zwei Keramikbecken, wobei die Platte

etwas niedriger ausfallen sollte, damit kleinere Kinder bequem auf ihr sitzen können. Bleibt der Bereich unter den Becken ofen und hat seitlich angebrachte Schränke als Stauraum, wirkt die Einrichtung aufgelockert und luftig. Um trotzdem wichtige Gegenstände unterzubringen, könnte eine Ablage unter den Becken angebracht werden, auf der Aufbewahrungskörbe für die täglichen Utensilien stehen. Handtücher zum Trocknen inden auf einer Stange unterhalb der Waschbecken Platz. Da sie etwas niedriger angebracht sind, sind auch kleine Kinder in der Lage, sie selbstständig zu benutzen. Praktisch ist, das Licht über einen Bewegungsmelder zu regeln. So wird niemand vergessen, beim Verlassen des Bades das Licht auszuschalten.

Hitzefrei im eigenen Haus So bleibt die Wohnung auch im Sommer kühl

Jetzt bestellen und sparen: www.scanhaus.de SH 115 WB Var. A 115 m2 Wohn-/Nutzfl. SH 122 Var. A1 122 m2 Wohn-/Nutzfl. Mit Solarpaket 1 KfW 70 förderfähig!

UNSER MUSTERHAUSCENTER ROSTOCK

team energie Güstrow Tel. 03843 2500 0 team energie Rostock Tel. 0381 686770 0

Auch Sa/So geöffnet!

Wir machen‘s möglich!

www.team.de

Foto: Ingo Arndt

An der Autobahn 1a 18184 Roggentin Telefon 038204-72830 rostock@scanhaus.de

team Premium Heizöl und team Erdgas

Haus - Trockenlegung zum Schutz vor Nässe, Schimmel und Salpeter

1 Kostenlose VOR ORT Beratung mit Feuchtemessung und Bauschadenanalyse 2 Abdichtung und Trockenlegung u.a. Horizontalsperren u. Vertikalsperren 3 Sanierung von Nässeschäden u.a. Kellerabdichtungen gegen Wassereinbruch

DER FELDHAMSTER (K)ein Bett im Kornfeld, zu wenig Nahrung und hochbedroht! Sie können ihn mit Ihrer Spende vor dem Aussterben retten: Jetzt Anrufen und Spenden. Telefon 040 333 80 333.

Koch Abdichtungstechnik in MV INFO 03834 - 844761 www.koch-abdichtungstechnik.de

Anzeige

Holzfenster nie wieder streichen Wartungsfrei dank Aluminiumverkleidung

len sich die Temperaturen am Abend ab, heißt es Fenster auf«, so Fanslau-Görlitz. Zum einen komme kühle Lut von außen in die aufgewärmten Zimmer und ermögliche einen ruhigen Schlaf. Zum anderen transportiere der frische »Zug« durch die Wohnung Feuchtigkeit nach draußen. Darauf sollten Hauseigentümer mit Keller besonders achten: Wenn sich bei schwülen Temperaturen die Feuchtigkeit staue, entstehe Schimmelgefahr – und die sollten Hausbesitzer dringend vermeiden. Die Fenster könnten an besonders heißen Tagen deshalb auch die ganze Nacht über weit ofen stehen. Wichtig sei nur, sie dann am Tag wieder zu schließen. »Rollos oder Jalousien sollten zum Schutz vor der Sonne schon morgens herunter gelassen werden und den ganzen Tag über unten bleiben. Da hat die Hitze erst gar keine Chance«, rät der Kampagnen-Experte. Die »natürliche Klimaanlage« Nachtkühle könne so jeden Sommer

kostenlos genutzt werden. Auch Wärmequellen wie Lampen, Laptops und Fernseher sollten im Sommer nur eingeschaltet werden, wenn sie tatsächlich gebraucht würden. Eine weitere Möglichkeit, das Haus sommerit zu machen, sei eine energetische Sanierung. Denn Häuser mit einer guten Dämmung seien im Sommer kühler als schlecht oder gar nicht gedämmte Gebäude. Und eine gut eingebaute Lütungsanlage schaffe auch im heißen Sommer ein angenehmes Wohlfühlklima. »Wer sich dafür interessiert, kann mit dem kostenlosen DBU-Energie-Check herausinden, ob die Sanierungsmaßnahmen auch energetisch sinnvoll sind«, erklärt Fanslau-Görlitz. Den Check führen geschulte Handwerker, Architekten und Energieberater direkt vor Ort bei Ein- und Zweifamilienhausbesitzern durch. Weitere Infos finden Hausbesitzer auf der Seite www.sanieren-proitieren. de. DBu

Feuchte Wände sind eine Gefahr für Sie und Ihr Haus: Schimmel droht!

Putz blättert ab! Mauerwerk bröckelt! Kosten steigen!

Portas-Renovierungsspezialist Gerhard Möller zeigt wie die Aluminiumverkleidung von Holzfenstern erfolgt. Foto: GM

Wintergärten können mit diesem System ebenfalls renoviert werden. Wie das genau geht, was es kostet usw. erklärt Ihnen Gerhard Möller gern bei Ihnen zu Hause oder in der ständige Musterausstellung in Schwerin Görries, Handelsstraße 3 (Einfahrt Handelshof).

Die ständige Ausstellung ist montags von 10 bis 17 Uhr und mittwochs von 10 bis 18 Uhr geöfnet, oder nach telefonischer Vereinbarung. Weitere Informationen unter Tel. 0385-711227 oder über das Büro in Mustin Tel. 038481-20724.

Holz-Fenster? Jetzt nie mehr streichen! Vorteils-Garantie:  Dauerhaft wartungsfrei  Festpreise

 Kein „Rausreißen“  Wert-Erhaltung

Ideal auch für Wintergärten!

Rufen Sie uns an: 03 85 / 71 12 27 03 84 81 / 2 07 24 Ständige Ausstellung Mo. 10 - 17 / Mi. 10 - 18 Uhr Handelsstr. 3 (Einfahrt Handelshof) 19061 Schwerin-Görries

Aluminium-Verblendung in vielen Farben! Türen Haustüren Treppen Küchen Spanndecken Insektenschutzgitter u.v.m.

E F L I H T R O F IhreegeSnOfeuchte Wände g

3-2013-05-MV

Schwerin/sb. Alle paar Jahre wieder das gleiche Prozedere. Die Holzfenster müssen neu gestrichen werden, denn die Witterung hinterläßt ihre Spuren . Dann gehts mit viel Aufwand ans schleifen, spachteln, streichen usw. Doch das muß heute nicht mehr so sein. Gerhard Möller vom Portas Fachbetrieb hat die Lösung. Hinterlütete Aluminiumproile werden auf die äußeren Fensterelemente angebracht und schützen so die Holzfenster vor den weiteren Umwelteinflüssen. Das beste an dieser Methode ist, das die alten und ot wertvollen Holzfenster erhalten bleiben, ihre Plege wesentlich vereinfacht wird, ein Lappen und Wasser reichen dazu, diese Renovierungsmethode ohne aufwendige Stemm- und sonstige Bauarbeiten auskommt. So sind ihre Fenster durch diese einmalige Investition dauerhat geschütz, sehen immer gut aus und Pinsel und Farbe werden nicht mehr benötigt. Die eloxierten und pulverbeschichteten Aluminiumproile werden von Portas in vielen Farben und Designs angeboten. So kann der Charakter des Hauses durch die renovierten Fenster verstärkt werden und diese strahlen wie am ersten Tag.

Osnabrück. Im Sommer kann das eigene zu Hause zur Hitzefalle werden. Oder es entstehen Schäden durch falsches Lüten, ohne dass der Bewohner es merkt: in Kellerräumen treten Schimmelpilze gerade im Sommer besonders häuig auf. »Viele Menschen kämpfen bei hochsommerlichen Temperaturen teilweise mit echten Problemen in ihren Wohnungen. Das muss nicht sein«, sagt Dirk Fanslau-Görlitz, Regionalbetreuer der Klimaschutz- und Informationskampagne »Haus sanieren – proitieren« der Deutschen Bundesstitung Umwelt (DBU). Der Experte erklärt, wie Hausbewohner der Hitzewelle den Kampf ansagen können und damit gleichzeitig Schäden am Gebäude vermeiden. Kühle Lut von draußen? Das gilt im Sommer nur nachts. An heißen Tagen sollten Hausbesitzer die Fenster lieber zulassen und erst die frische Nachtlut nutzen, um die Hitze aus den Häusern zu vertreiben. »Küh-

Besichtigung d n u g n tu a r Be verbindlich. n u d n u s lo n koste ) 55 14 842 1 6 3 (0 : le a tr n e Z nstATG-Kundendie gung.de le n e k c ro -t s rk erwe 24 Stunden www.atg-mau erreichbar ® Mauerwerkstrockenlegung

auf höchstem Niveau. Marktführer Ost seit 1992.

auch Samstag und Sonntag

Über 18.000 zufriedene Hausbesitzer. Immer in Ihrer Nähe: ATG GmbH | Borwinstr. 34 | 18057 Rostock

400


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 14. Juli 2013

11

AUS UNSEREM LAND

Hello, Mädels! Macht mit! Am 28. Juli läut die Bewerbungsfrist für Fotoshooting aus

Carmen Krüger (45, oben li.), Feuerwehr Sundhagen: Die kommissarische Löschgruppenleiterin ist seit 1984 dabei und meint, Feuerwehr macht Spaß und ist kein reiner Männerjob. Anna Malin Bange (11, unten li.), Feuerwehr Rogahn: Mit 6 Jahren kam sie zur Floriangruppe und blieb. Ihr macht es Spaß, sie wünscht, dass mehr Jungen und Mädchen zur Feuerwehr kommen, um bei Wettkämpfen alle Positionen besetzen zu können. Annica Maahs (15, Mitte), Feuerwehr Rogeetz: Seit 2006 durch den Bruder zur Wehr gekommen. Sie will Ende 2013 mit der Truppführerausbildung beginnen und hofft, noch mehr junge Leute für die Feuerwehr begeistern zu können. Lisa Stolle (21, oben re.), Feuerwehr Schlossgarten Schwerin: Die Oberfeuerwehrfrau ist seit 2004 dabei und hofft, dass noch sehr viel mehr Frauen die Feuerwehren für sich entdecken. Pauline Reiß (16, unten re.), Feuerwehr Bastorf: Die Gruppensprecherin der Jugendfeuerwehr ist seit 2003 dabei und wünscht sich, dass sich mehr Kinder und Jugendliche in den Wehren melden. Fotos: landesfeuerwehrverband mV

Schwerin/sb. Bis zum Montag, 8. Juli, hatten sich 45 Mädchen und Frauen für das Fotoshooting »FEUERWERK«, einer Kooperation zwischen Technischem Hilfswerk (THW) und Landesfeuerwehrverband MV, gemeldet. Am 28. Juli läut die Bewerbungsfrist dafür aus. Mit der Aktion sind THW- und Feuerwehrfrauen aller Altersstufen in MV aufrufen, ihre Organisationen bei der Mitgliedergewinnung zu unterstützen. Die Fotos sollen auf Flyern, Plakaten und Bannern verwendet werden. Im September wird ein professionelles Fotoshooting in Malchow an der Landesfeuerwehrschule stattinden, zu dem eine Auswahl von Mädchen und Frauen eingeladen wird. Die Bewerberinnen können ein Foto, auf dem sie in Einsatzkleidung zu sehen sind, per E-Mail an ihre eigene Ortsorganisation senden. Neben dem Vor- und Familiennamen sollten auch

Alter, Beruf, Ortsverband, der Name der Feuerwehr sowie Telefonnummer und E-Mail-Adresse nicht fehlen. Kontakte und weitere Informationen: www. lv-hhmvsh.thw.de, www.landesfeuerwehr-mv.de, poststelle.lvhhmvsh@thw.de, info@landesfeuerwehr-mv.de.Wie wichtig die ehrenamtliche Mitarbeit bei der Feuerwehr ist, haben auch die Bundespolitiker erkannt und entsprechend reagiert. »Führungskräfte, Gerätewarte sowie andere Funktionsträger der Freiwilligen Feuerwehren können küntig pauschale Aufwandsentschädigungen bis zu 2.400 Euro jährlich steuerfrei erhalten. Der Bundesrat hatte bei seiner Sitzung am 5. Juli einer entsprechenden Änderung der Lohnsteuer-Richtlinien durch die Bundesregierung zugestimmt. Der bisherige jährliche Freibetrag für Entschädigungen steigt damit um 300 Euro. Mit den pauschalen Entschädigun-

gen wird der erhöhte Aufwand von Funktionsträgern der Freiwilligen Feuerwehren wie etwa Fahrten zu Dienstveranstaltungen und Aufwendungen für Fachliteratur, Porto, Telefonkosten sowie dienstlich genutzte Computer erstattet«, teilt das MVs Innenministerium mit. Heiko Wruck

Marit Bange, Landesfeuerwehrverband M-V e.V.: Die Arbeit beim Technischen Hilfswerk oder in den Feuerwehren ist schon lange keine Männerdomäne mehr. Foto: privat

ARBEITSMARKT UND BILDUNG

Neuer Lehrgang im August Solide Jobs in der Windwirtschat Wismar/wb/pm. Es besteht kein Zweifel: Die Windkrat wird die Energiewende maßgeblich voranbringen. Und dafür suchen die Anlagenbetreiber dringend gut ausgebildetes Personal. So wie die Firma Wind-Tech Services aus Rechlin in MecklenburgVorpommern. »Wir betreuen die Rotoren von zwei großen Herstellern in ganz Europa«, berichtet der Assistent der Geschätsführung Mario Reincke. Rund 70 Mitarbeiter sind bereits für Wind-Tech Services zwischen Irland und Griechenland im Einsatz. »Im Augenblick benötigen wir vier bis fünf weitere Techniker für ein neues Wartungsteam«, sagt Reincke. Stellenbewerber sollten technisches Fachwissen, Englischkenntnisse und gute Teamfähigkeit mitbringen. Gerade solche Qualiikationen schätzt Reincke an den

Die Firma Wind-Tech Services aus Rechlin betreut Rotoren von zwei großen Herstellern. Foto: hecodat

Absolventen der Lehrgänge für Servicetechniker Windkrat der Bildungsgesellschaft hecodat aus Lübeck: »Viele von ihnen machen während der Ausbildung ein Praktikum bei uns

und viele davon haben wir dann auch fest eingestellt.« Vom Lehrgang direkt zum Arbeitsplatz: Das klappt mit hecodat häuig. Denn die Bildungseinrichtung genießt in der Windbranche ei-

Suchen dringend Mitarbeiter f. Festeinstellung

Sicherheitsmitarbeiter Sicherheitsmitarbeiter 16.07.2012 § 34a Beginn: 19.07.2013 Altenpflege Beginn: 18.07.2012 26.07.2013

nen ausgezeichneten Ruf. Ihre Absolventen sind sogar für den anspruchsvollen Einsatz in Ofshore-Parks vorbereitet. In den ersten sechs Monaten ihrer Ausbildung erfahren sie alles, was man wissen muss, um die Windräder zu warten und reparieren. Dabei erlangen sie die Qualiikation zur Elektrofachkrat mit festgelegten Tätigkeiten. So können auch Nicht-Elektriker zum Servicetechniker für Windkratanlagen werden. Die englische Fachsprache wird ebenfalls aufgefrischt. Dem Unterricht schließt sich ein zweimonatiges Betriebspraktikum bei Herstellern oder Serviceanbietern von Windrädern an. Abgeschlossen wird der Kurs mit der angesehenen IHK-Prüfung. Der nächste Lehrgang beginnt am 12.August und wird durch Arbeitsagenturen und Jobcenter gefördert.

www.bildung-brueckner.de

· Mitarbeiter Warenumschlag (m/w) · Staplerfahrer/ Kommissionierer (m/w) · LKW-Entlader (m/w) und Kommissionierer (m/w) auf 450€-Basis im Schichtdienst für den Einsatz in Laage bei Güstrow Bitte senden Sie Ihre ausführliche Bewerbung an: Nagel Inhouse Logistics Services GmbH Postfach 13 40, 14962 Ludwigsfelde Tel. 033701-79800 (Mo.-Fr. 8.00 Uhr – 13.00 Uhr) oder per E-Mail an: inhouse-logistics@nagel-group.com

In der Mecklenburger Blitz Verlag und Werbeagentur GmbH & Co. KG erscheint mit einer Gesamtaulage von über 800.000 Exemplaren in sieben Verlagen und 19 Ausgaben lächendeckend das aulagenstärkste Anzeigenblatt in Mecklenburg-Vorpommern. Wir sind der kompetente Partner und wirkungsstarke Werbeträger der lokalen und regionalen Wirtschaft vor Ort. Für den Standort Güstrow suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n

sucht für den Standort Güstrow / Teterow zur sofortigen Einstellung eine(n) engagierte(n)

Redakteur/in

Wachkraft als Nachtportier

Ihre Aufgaben: - Recherche und Verfassen von Nachrichten und Artikeln - Zusammenarbeit mit freien Autoren - Redigieren von Texten - Durchführung der Schlussredaktion - Wahrnehmung von Presseterminen - Betreuung von Print- und Online-Prozessen

Voraussetzungen:

• für Glasewitz, Plaaz, Wendorf, Diekhof • für Vipperow • für Neuendorf, Viezen, Bernitt

- gute PC-Kenntnisse - sicheres Auftreten und selbständige Arbeitsweise - zuverlässig, serviceorientiert, vertrauenswürdig, verschwiegen Wenn Sie Freude am Umgang mit Menschen haben sowie zielstrebig, flexibel und verantwortungsbewusst sind, dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an:

Senden Sie den ausgefüllten Coupon an Herrn Lothar Haase Mecklenburger Blitz Zustellgesellschaft mbH, Eisenbahnstraße 3, 18273 Güstrow, eine E-Mail an lothar.haase@blitzzustellung.de oder rufen Sie uns an unter 03843 7270-321. 14.7.2013 Name

Vorname

Straße

Hausnummer

PLZ

Ort

Alter

Telefon

E-Mail

Ausbildung zum Servicetechniker Windenergie IHK (m/w) für On-/ Offshore • Lehrgangsbeginn am 12. August 2013. • Ausbildungsdauer 8 Monate mit IHK-Abschluss. • Sicherheitstraining, Offshore – Training. • Ausbildung zur Elektrofachkraft (BGV A3). • Mit Arbeitsplatzzusage. • Kostenübernahme durch Arbeitsagentur, Jobcenter und BFD möglich.

hecodat GmbH, 23554 Lübeck, Hochstraße 84 www.blitzverlag.de 400

Ihr Proil: - journalistische Ausbildung oder Erfahrung - Organisations- und Kommunikationsgeschick - sicheres und überzeugendes Auftreten - Kreativität und Engagement - Teamfähigkeit - eigenes Fahrzeug und Führerschein - Erfahrung mit Adobe InDesign

WSN Sicherheit & Service GmbH z. Hd. Frau Haselow Mirabellenstr. 5 17033 Neubrandenburg (Tel. 0395-3585130) od. personal@wsn.de

Tel: 0451-393663 Mail: info@hecodat.de, www.hecodat.de

www.blitzverlag.de

Ein einfacher Job nebenbei in den Gebieten:

zu guten Bedingungen sucht ab sofort Yachtcharter Römer 03992371688 oder personal@yachtcharter-roemer.de

Wir suchen für unsere Betriebsstätte in 18299-Laage:

Die WSN Sicherheit & Service GmbH

Wir suchen zuverlässige zeitungszusteller

Zuverlässige Reinigungskraft m/w

Unser Angebot: - Vollzeitstelle (40 Std./Wo.) bei angemessener Vergütung - Die Position ist zunächst bis zum 31.12.2013 befristet. Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit der Angabe über Ihren möglichen Eintrittstermin an: Mecklenburger Blitz Verlag und Werbeagentur GmbH & Co.KG Verlagsleitung Güstrow Herr André Wollbrecht Eisenbahnstraße 3 18273 Güstrow


12

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 14. Juli 2013

KLEINANZEIGEN

Spitzel, überall! Jetzt hab ich‘s rausgefunden. Ich bin auch von Spitzeln umgeben. Aufgefallen ist mir das, als der Stromableser kam. Der wollte unbedingt in meine Wohnung. Ich hab schon ganz komisch geschaut, als der Loui seine Geräte aus der Tasche zog. Und dann die Kassiererin im Supermarkt. Die hat mich doch glatt gefragt, wo ich wohne. Mit Postleitzahl! Aber hallo, da haben bei mir die Alarmglocken geschrillt. Dann kam mein Abteilungsleiter und wollte mein Fahrtenbuch kontrollieren. Meine Frau gehört offenbar auch zu den Spitzeln. Sie fragte mich mit dem Kontoauszug in der Hand, was ich Neues gekaut hätte. Und sie will jetzt immer

Hochkarätiges Starterfeld bei Finn EM

Ausbildung als Nageldesignerin im staatlich anerkannten Nagelstudio. Tel. 038459/67672

1000 Liter Tanks 01732087472

wissen, wo ich abends hin gehe. Seit einiger Zeit rut auch meine KAUFEN ALLE FAHRZEUGE auch am Wochenende sowie Mutter an und fragt scheinFahrzeuge mit Getriebe- und bar harmlos, wie es mir geht. Motorschaden, auch neuere Modelle Fahrkartenkontrolle, Blitzer- Tel. 0381/ 8087600 o. 0174/ 3157888 Ampeln, Gesundheitszeugnis, Lohnbescheinigungen – jeder will irgendwas von mir wissen. Und meine Kollegin erst: Na, wie war dein Wochenende? Eine heimtückische Frage. Ständig läut mein Hund hinter mir her. Ein totaler Kontrollfreak. Als ich gestern in die Küche kam, haben die beiden Wellensittiche sofort aufgehört, zu quatschen. Sie Ankauf! PKW, Kleinbus, Transp. TÜV u. km egal Tel. 0163/7396808 haben nur so wissend auf mich herab geschaut. Gewissheit, dass ich von Spitzeln umgeben bin, Autoankauf Tel. 039927/769815 erlangte ich am Freitagnach- Auch Alt- und Unfallautos! mittag. Mein Arzt wollte mich BMW 318i Cabrio-M.AusstattungBj.96 unbedingt abhören, weil ich ver- 128 Tkm, Leder, Alu, Sitzheiz.WR guter wanst sein könnte. Heiko Wruck Zustand 3490 € Tel. 0172-3269243

110 Teilnehmer aus 26 Nationen

Hörmann Garagentore Aufmaß, Lieferung, Montage, Reparatur, Telefon 03991 1560

FAHRZEUGE

BMW Touring 525tds, Autom. EZ97, HU6/2015, 376tkm, silbermet. Alu-Räder BMW, Winter Stahlf., Xenon, Leder schwarz, M5 Multi-Leder-Lenkrad, M5 Stoßstange, anb. AHK, Verschleißteile regelm.neu, (2800), gepflegter ordentl. Zustand, 3800VHB T. 038205609002 Hun. Galopper 99, 4x4 + Sperre, TÜV neu, 2300 €, 0160-99333966 JohnDeereRasentraktorX155R (NEU) 4000,00€ Tel.015229255997

Lapt 2G H z LAN 89€ 015227648444

Sport-Angelboot Typ Neptun, 30 PS, Mariner 2-Takt, Straßentrailer 750 kg, diverse Extras, VHB 3000,- € Tel. 03843/21 26 86 Su. AB-Motor 0177/4621742 V erk. Bootsschuppenbox in Malchin, Alte B a d e a n s t a l t e . V . , s e h r g t . L a g e , L 6 m x B 2, 20 m . P r . V H B .  015202849559 Verk. ein z l. Bootshaus in Plau, voll ausgebaut, W + E neu, b. Bedarf m. Boot.  03843-683026 nach 19 Uhr Verk. Sportboot Lotus, 5,70 m x 2,10 m, mit 50 PS-Wartburgmotor, 2000 € VHB  0172-3960147 Verkaufe 20iger Jollenkreuzer, Segelklar, Mahagoni-Eiche, mit Bootsschuppen. 30.000 EUR  Meckl. Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 777/2152

Wir polstern, was der Stoff hält! Qualität vom Fachmann

Persenning, Polster, Spriegel Fa. Gierke, Waren 03991-121622

YACHTLAND Ludorf-Müritz Boote - Motore - Trailer Tel.: 01 70 - 45 28 331

Notebook Samsung R50 1860 15,4" Intel 1,86GHz, 1 GB RAM, 80 GB HDD, DVD, XP Home, Office 2003, 150,- €, 01737859255 Raumspartreppe 12 St., Aufb. gerade, für 150 €. 0172-3214977 Rundballen-Wickelgerät , 3Jahre alt, mit 750 Folie, Dreipunkt, Festpreis 1500 euro, 01627688463, A20 Nähe Gützkow S ch eith o lz kesselz .B .S L 18 K 14 ,6 kW inkl.1000ltr.Pufferspeicher(NEU) 2400,00€ Tel.015229255997

Verk. 26er Damen- Fa hrr. " B a uer" 3Ga ng , S c ha l tg . g ut erh. f ür 60,- € .  03843- 82607 Verk. Gartentisch u.-bank (Teak) Stahlgestell, klppbar, NP 310,- €, VHB 160,- €.  03996-182519 Verk. Tischkreis- u. Brennholzsäge kompl., Dieselkompressor, Dieselmotor 2 Zyl. Deutz luftgekühlt. Pr. VHB  0162-9696583 Verk. Traktor IHC 3 2 4 , Fronlader, Mähbalken, Pr. 4 2 0 0 € V H B , 01723215380 Zaunelemente/Doppelstabmatten z.B.1008x2510mm verz. 6/5 28,99€ Tel.015229255997

STELLEN Angebote

SUCHE Ab sofort 4 erfolgshungrige Mitarbeiter m/w gesucht! Wöchentl. Auszuahlung sowie Unterkunft & Verpflegung.Tel. 0800/3289832

Netter Rostocker kauft

alle Alt-/Schrott-PKW!

Suchen Lagerarbeiter/-innen für Kommissioniertätigkeiten in Stavenhagen. Nur schriftliche Bewerbungen an VIPES GmbH, Puchanstraße 7, 12555 Berlin Transportfirma sucht Kraftfahrer Einsatz Nahverkehr C/CE Bewerbung ku rierdienst-vanheiden@t-online.de

Mtl. 50 € bis 450 € dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto! Fa. Rücker

05874-98642815, o. 01523-3779231 Wir suchen PKWs aus Ihrem PLZ- Gebiet!

Sie sind bzw. waren im Vertrieb tätig und suchen eine neue Herausforderung. Keine Eigenakquise. Bewerbung unter

Telefon: 0395/7697813 Montag 08 bis 10 Uhr

STELLEN Gesuche Allroundtyp will arbeiten u. findet nix. Wbl., 50+, flex., sucht i. Röbel u. Umgeb. e. Job. TZ o. VZ, Angeb. u. uschko98@t-online.de Dachdecker u. Trockenbauer sucht Arbeit,  0172-4617180

IMMOBILIEN Angebote

Tel. 01 72 - 4 66 55 45 Kaufe ihr Auto  0162-8830327

ARBEITSLOS ??? Wieso das ??? Wir stellen zu SOFORT ein!!! Mitarbeiter/in ab 18 Jahre für leicht erlernbare Tätigkeiten in versch. Bereichen, auch ungel. Firma stellt in Probezeit Unterk. und Starthilfe. Wir bieten ca. 480 € die Wo. bei Vollzeiteinsatz. Bewerbung tägl. 9-18 Uhr 0800/3639336

EFH in Waren (Müritz), 300 m z. Hafen, 5 Zi., 164 m² Wfl. niveauvoll, sehr gepflegt, KP: 249 T¤, provisionsfrei, Dethloff Immob. Besichtig. jederzeit, Tel. 03991-673457

Wir kaufen Ihren

Kraftfahrer/in

gebrauchten PKW od. Transporter. Motorschäden, Unfälle, viele km, Zustand egal.

Funk 0171 5341864

www.meys-motorradshop.de

DDR Orden Lokschilder NVA Dolch Uhr Münzen 01715833517

für den internationalen Fernverkehr gesucht (Erfahrung auf Sattelzug-Plane) Tel. Mo-Fr 038757-551944

Lokschilder Sitzei Für manche sind sie Wellenreiter und sie sorgen für reichlich Publi- Kia 2500 2,5 TDI KLW 3,42 t 3Sitz EZ Modellbahnen Münzen + NVA Uhr Dolch Orden Flying Pizza Güstrow sucht zuverlässi2004 2900€ 01749414142 ge Auslieferungsfahrer und Arbeitskräfkum. Foto: Joachim Kloock 03996 181838 ab 18 Uhr DANKE

Warnemünde. Einer der letzten, der kurz vor dem Meldeschluss bei der Finn Europameisterschat noch einen Platz ergatterte, war der Franzose Jonathan Lobert. Der olympische Bronzemedaillengewinner von 2012 komplettiert damit das hochrangig besetzte Feld des international besetzten Segelevents. Die insgesamt 110 Teilnehmer kommen aus 26 Nationen, rund ein Viertel von ihnen aus Deutschland. Der erste Startschuss fällt am 22. Juli. »Ein Platz in den Top Ten für einen deutschen Finnsegler wäre natürlich oberste Sahne«, bleibt Uwe Barthel, Präsident der Deutschen Klassenvereinigung der Finnsegler, realistisch. Bei Durchsicht der endgültigen Meldeliste – Meldeschluss war am 28. Juni – kommt der 58-Jährige schon ins Schwärmen: »Der Niederländer Pieter Jan Postma zählt derzeit zur Weltspitze, er wurde Vierter bei den Olympischen Spielen vor London. Auch der Spanier Rafael Trujillo ist erfahrener Olympiasegler, immerhin wurde er Achter 2012 und gewann Silber 2004. Edward Wright aus England segelte in den letzten Jahren beim Goldcup, der WM dieser Klasse, immer auf einen Podestplatz. Gerade erst gab auch sein Landsmann Mark Andrews bei der Kieler Woche mit einem ersten Platz seine Visitenkarte ab. Auch der Titelverteidiger von 2012, der Grieche Ioannis Mitakis, möchte sicherlich gern seine Leistung bestätigen. Kurzum – ein absolut EM-würdiges Feld. Europas Spitze ist am Start, die deutsche Spitze sowieso«, so Barthel. Auch den 25 Startern

unter deutscher Flagge rechnet man gute Chancen ein, schließlich ist Jan Kurfeld, Olympiaanwärter für 2012, heiß auf ein erfolgreiches Comeback bei der EM im eigenen Land. Auch Matthias Miller, der ebenfalls die Olympiaqualifikation für 2012 denkbar knapp verpasste, will seine Top Ten Platzierung von der EM 2012 gern wiederholen. André Budzien, gerade erst vor wenigen Wochen zum Vizeweltmeister der Masters gekürt, ist auch für eine Überraschung gut. Für viele Teilnehmer, 23 von ihnen kommen aus Ländern außerhalb Europas, ist die EM vor Warnemünde auch ein willkommener Warm-up für den Gold Cup vom 23. bis zum 31. August in Tallinn. Logistisches Zentrum der Veranstaltung ist der Yachthafen auf der Mittelmole. Die Organisatoren der EM haben sich im ehemaligen Festzelt der Warnemünder Woche auf dem Gelände des Warnemünder Segel-Club eingerichtet, um ihren Gästen einen anspruchsvollen und angenehmen Aufenthalt zu bereiten. Die oizielle Eröfnung der Finn EM indet dort am Sonnabend, 20. Juli um 18 Uhr statt. Der Startschuss für die erste Wettfahrt – insgesamt sind elf geplant – fällt Montagmittag um 12 Uhr. Ein Besuch der Finn-Legenden ist für Dienstag und Mittwoch vorgesehen, das Medalrace (Rennen der besten zehn Teilnehmer) steigt am Sonnabend, 29. Juli um 12 Uhr. Die Siegerehrung indet auch an diesem Tag und mit hofentlich deutscher Beteiligung um 18 Uhr statt. nadja arp

Mondeo FLH E Z 07/ 01 A H K 145Tkm T Ü V 06/ 14 V B 1300 015155575354

Sammler kauft alles der dt. Soldaten / Armee und Flugzeugfirmen bis 1945. 0177-6055591

Motorradankauf 0173-4144773

Suche Hilfe bei Gartenarbeiten im Raum Güstrow.  03845-2222184

MPU Probleme? Tel. 0172 - 4 12 56 11

Oldtimerfreund sucht AWO Touren, EMW & Stoye. Ich warte auf ihren Anruf! 01724383987 Space-star 10/04 TÜV neu AZV, WR VB 2900, € Tel. 01622441753

VERKAUFE

te für den Bereich Küche. Interessenten melden sich bitte unter 03843 77 46 11

Forstunternehmen sucht ab September Verstärkung!! Gesucht werden gelernte Forstwirte möglichst mit Berufserfahrung. Tel. 01629419560

Gesucht (m/w): Lokführer, Wagenmeister, Kundenbetreuer im Nahverkehr (Zugschaffner) zum sofortigen Ein-

1A-Trapezbleche bis 9m, Lieferung auch Montage Tel. 03991/156160

satz nach Weiterbildung. 100 % Vermittlung derzeit! Jetzt anmelden! Tel.: 0341 2414-0/ -121 / weiterbildung@awv-leipzig.de; www. awv-leipzig.de

V erk. gr. Bauernhaus i n Alleinlage, 3 sep. Whg, 2 6 6 m² Wfl., Grundst. 1256 m². Ideal als Mehrgenerationenhaus, 12 km bis GÜ, 35 km bis HRO.  01785157741

IMMOBILIEN Gesuche Bauernhof nur Alleinlage ab 3000 m² gern viel größer! Schmidt 17179 Boddin, Klein Lunow 9 Junger Förster sucht Waldflächen ab 1ha zum Kauf. Tel.: 0162-6085646 Suche Acker-Grünland-Wald zu Höchstpreisen zu kaufen, gern verpachtet, auch Erbanteile, auch mit Hofstelle, Siedlung, Büdnerei, bitte alles anbieten, Tel: 03847- 43 54 31

TACHO & CHIPTUNING 01772932968 V erk. BMW316 E 46 L Bauj.2001, silbermet. 192Tkm Schiebedach, Xenonlicht, Regensensor und weiteren Extras Preis VHB Tel. 0157 72721763. Verk. C itroen Saxo, Bj. 97, 1,0 l, 45 PS, 5-trg., TÜV neu, 850 €, 01627729763 VW Pritsche, Bj. 1995, TÜV 8/14, Pr. VHB. 0160/94701334

WOHNWAGEN

Suche Wohn wag en /Wohnmobil, auch reperaturbed. 1970- 2010 Tel.: 0171-5725301

WASSERSPORT Boote - Barankauf suchen ständig Motorboote - Trailer - Motoren Ersatzteile, BH-Ritter, Tel. 01716424844

BRENNSTOFFHANDEL WAREN-MALCHOW-TETEROW-GÜSTROW

AKTIONSWOCHE · Union ab 8,85 E · Rekord ab 10,45 E · Holz ab 3,95 E

gesackt oder lose

TEL. 03 98 26-1 30 66 Fachbetrieb für Asbestsanierung an Dach und Fassade inkl. Entsorgung ab 6,- Euro/m² 039927/76144, www.e-s-bau.de

Elektriker Heizungsbauer (Autogen-/WIG-Schweißen) Gas- Wasserinstallateure Lüftungsmonteure Rohrleitungsmonteure für diverse Baustellen im Großraum Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg/Vorpommern. Infos bei Herrn Sommerfeld

Eckbadewanne 110 €, Ceranherd 120 €, E-Herd 60 €, Terrarium (Glas) 80 €, 038456-669185

(gern auch am Wochenende)

Fenster (3fach verglast, wärmeisoliert, einbruchssicher) Türen und Rolläden in weiß u. farbig, super billig, auch mit Einbau

Tel. 0172/3836231

BOOTSCENTER MÜRITZ e.K. in Röbel

RAS GmbH Regionaler Auslieferungsservice für BRENNSTOFFE

Showroom auf 450qm Ausstellungsfläche

Sommerpreise für

Tel.: 039931-15950 www.bootscenter-mueritz.de

Briketts

3 W Wassersport, Tel 039932-81960

Wir suchen ab sofort

Anbauwand u. pass. Tisch alles massiv, ca. 3 J. alt, Neupr. 3500 € für 249 € VB, neuw. zu verk.,  01631433757

Verkauf, Service, Werkstatt – alles aus einer Hand CAMPION, GALIA, QUICKSILVER, MAZURY YAMAHA, SUZUKI, MERCURY, MERCRUISER

Verkaufe Kanu und Kajak

Grundausbildung Betreuungskraft nach §87b, Startgarantie: 26.07.2013 Förderung über Agentur für Arbeit / Jobcenter. Kostenlose Beratung unter 0800-8811889 / www.date-up.com

Lieferung von Mutterboden und Kies für Haus und Garten

GÜSTROW Verbindungschaussee 2a ( 0 38 43/ 21 21 27

Sie wollen verkaufen oder vermieten? Ramona Boeckmann Immobilien Tel. 038454/ 33 81 0 Su. i. Aufr., EFH/DHH GÜ., bis 70.000,- € auch san. bed. Tel: 0173/ 1825589

V+V Immobilien GmbH ••• vermieten ••• verkaufen ••• verwalten

(03843) 6966 0

Vermieten oder Verkaufen? BUSCH-IMMOBILIEN, Hageböcker Straße 112 Telefon 03843 4668560

040-24835071 Luka team GmbH Personaldienstleistungen Niederlassung Hamburg Dringsheide 1, 22119 Hamburg

Verkäufer im Außendienst gesucht (männl. 20 - 48 J.) für den Vertrieb von hochwertigen Bauelementen aus eig. Produktion. Termine werden gestellt.Beste Bezahlung, Einarbeitung auch für Berufsfremde. FS Bedingung.

Bewerbung: hapa AG Werksvertretung Rostock, 0381-800 800 3 o. info@hapa.de, www.hapa.de

Für unsere Baustellen im In- und Ausland suchen wir (m/w)

WOHNUNGEN Angebote 3-R.Whg., 64m², 17168 JördenstorfKlenz, san., v.priv., 0€-Kaution, Kalt:275€ +NK, 0172-3643772 Bützow, 2 Z i, Kü, Bad, EG, 355 € warm, 015772872669 3-R-Whg., Gü. 70 m², 350 € + NK, Stellpl. weit. 2 R-Whg auf Anfrage Tel: 0173/ 1825589

Schlosser/Schweißer Rohrvorrichter ISO Wir bieten übertarifliche Bezahlung!

ESTAROBA Industriemontagen Bugdahnstr. 5, 22767 Hamburg Tel. 040-431 856 01 mail: info@estaroba.de 400


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 14. Juli 2013

13

KLEINANZEIGEN

Angebote GÜ. Plauer Str., 2 Zi., Dachgeschoss über zwei Ebenen, Wfl. 58 qm, 415,- € WM, Stellplatz Garage mgl. provisionsfrei, vom Eigentümer frisch renoviert, Tel. 0176/31656946

PARTNERSCHAFT Ich heiße Andrea, b. 36J., schlk. u. gefühlvoll. Meine Arbeit füllt mich aus, abends jedoch habe ich oft keine Lust in meine Wohnung bei Güstrow zu fahren, weil ich weiß, dass dort niemand auf mich wartet. Wenn es Dir ähnlich geht, dann ruf doch einf. an! Sie & Er, Tel. 0381/455705

Gü, 2-R-Whg., Paterre, Du., kl. Kü. ab 1.9. - 03843/247177 Gü. 1-R-Whg., 03843-683013 Krakow am See, 3 Z K D B , 1.Etage, 68 m², KM 330 € + NK 100 € + Heizung, 1,5 MM Kaution,  ab 18,00 Uhr 02161-643659 Weinert Röbel, Haus, 3-R.-Whg., Kü, Bad zu verm.,  0172-5252618 GÜ. Plauer Str., 1 Zi., Erdgeschoss, Wfl. 48 qm, 295,- € WM, Stellplatz Garage mgl., provisionsfrei, vom Eigentümer frisch renoviert, Tel. 0176/ 316 569 46 GÜ/Ringstrasse, mod. 3 R-Whg., 58 m², ruhig gelegen, Süd-Balkon m. Blick auf den Inselsee, Vollbad, mieten Sie die ersten 3 Monate für € 139,00 NK, ab dem 4 Monat € 239,00 zzgl. NK/Kaution ab Montag 0162 - 9379346.

Neue Wohnideen? Finden Sie in den Anzeigen unserer Inserenten! Gü-Südstadt, mod. 2-R.-Whg. 47 m², Südbalkon m. Blick auf den Inselsee, Vollbad, € 229,- zzgl. Nebenkosten und Kaution, mit Umzugshilfe € 200, ab Montag: 0162-9379346.

TET-Zentr. von priv. 2-R-Whg., 1. OG, 55 m², offene u. kompl. Küchenzeile ab 1.10.2013 zu verm. Tel. 02102/67396

Rin – Röver – Rut Full Service

mit Möbel-Baron

Preiswert & Gut Vertrauen Sie den Profis

03843-218885  D1: 0151 / 70409637 D2: 0173 / 2358030 www.moebel-baron.de

Originalfoto

Anett, 45J., mit erotisch wirkender Figur, su. e. zuverl., gern auch älteren Mann aus dem Raum Güstrow. „Hauptsache, wir verstehen uns. Ich gehe nicht so gern Tanzen, lieber sind mir gem. Std. voller Zärtlichk. u. e. gemütl. Heim. Ruf schnell an! Ich freue mich auf Dich.“ Sie & Er, Tel. 0381/455705

Antje 48/1,69 mö. sich so richtig verlieben. „Kommst Du aus Güstrow o. Umgebung, willst e. feste Bez., dann freue ich mich jetzt auf deinen Anruf.“ FK, Tel. 0381/4591909 Architekt, 54, e. schlk., dynam., sportl. Mann aus Güstrow ist auf d. Su. nach e. liebenswerten Frau. Berufsbedingt mag er schö. Häuser, liebt das Meer, Musik, Radeln in d. Natur. „Ich b. bestimmt nicht fehlerlos aber belastbar, verlässlich, großzügig u. hoffe jetzt auf ihren Anruf.“ Sie & Er, Tel. 0381/455705

Bin Tierarzt i R. 78 J. schlk.u. gepflegt, u. mö. Sie, e. liebevolle, aufrichtige Gefährtin lieber heute als morgen kennenlernen. FK, Tel. 0381/4591909

Christin, fröhl. Landmädel, 34 J., 1,65, mollig, ledig, o. Anha., NR/NT, su. festen Partner.  Meckl. Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 002/ 2748 Er 1, 84 m, sportl., schlank, sucht eine schl, SIE um d. 40 für eine feste Beziehung. 01628292549 Er, 33, sportl., diskr., sucht Sie zum näheren Kennenlernen, 0160/5490912 Er, 41 J., 1,85, ca. 95 kg, su. Sie zum Kennenlernen, Tel. 0174 5837664 H a llo Jens, Polizeibeamter, Blitz-Anzeige vom 7.7.2013, ich würde Sie gerne ohne PV kennenlernen. Bin 46/166/ schlank, Diplom, gepflegt, sportlich, vielseitig interessiert, berufstätig mit Verantwortung.  Meckl. Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 777/2211 J g . M a n n 35 J./1.78m, NR, NT, schlk., ehrl., treu.Su.ehrl., treue Sie zw.25-35 J.zum Aufbau einer festen Beziehung. SMS 0160/6888363 Jungebl. Frau, 73 J. a. R. AT, unkompliz., symp., attr. su. netten, ehrl., mobilen Partner b. 74 f. gemeins. Freizeitgest. Nur Bildzuschr.  Meckl. Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 777/2205

V e r m . in Gü. ab 01.10.13, s c h ö n e 2R.Whg., 68 m² , Kü., Bad, gr. D i el e, Garage, 360 € KM + NK  01723274322

Junger Mann 58J./1,70 sucht Frau pass. Alters, handw. begabt.  Meckl. Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 002/2752

Verm. sanierte Doppelhaushälfte in 17248 Rechlin an der Müritz, 106 m² Wohnfl., mit EBK, 2 Duschbäder, Keller, 700m² Grst. & Nebengelass, KM 487,60 zzgl. Nebenkosten Kontakt:WVG Rechlin mbH, wvg-rechlin@ gmx.de, Tel. 039823 21260

„Bin Krankenschwester, 29 J., 1,66, schlank, gern zärtlich, neu in Güstrow u. hoffe jetzt auf Deinen Anruf!“ FK, Tel. 0381/4591909

Nah & Fern Rüdiger Güstrow

• Möbelliftvermietung • Haushaltsauflösung 03843/ • Lagerung 21 11 78 • Seniorenumzüge Vermiete in Teterow ab 1.8.2013 sanierte 3½ Zimmer Whg., 106 m² Dachgeschoss, Küche, Bad, Balkon, Keller, Kfz-Stellplatz, Waschküche und Nebengelass. Tel. 03996/172896

NACHMIETER 2x 1-R.-Whg. in  0174-3640458

Teterow/Zentr.,

D EMMIN , 3-R-Whg, 59,74 m², 3.OG, Südbalk., Du.bad, PkwStellpl., zentr. ruhige Lage m. Grünblick, 305 € KM zzgl. NK, frei ab sofort, Tel. 0175 9561205 Jürgenshagen 2Zi 60m² Tiere, Garten K M 260€  015201074462 L ic h t d u r c h f lu t e t e 2 Zimmerwohnung, 74qm, 2.OG zentrale Innenstadtlage von Teterow, Küche mit großzügigem Balkon zur Süd-/Westseite, Vollbad, Gartennutzung möglich ab sofort in sehr ruhigem MFH zu vermieten. Kaltmiete p.m. Euro 420,00 zzgl. NK Euro 75,00, courtagefrei, da direkt vom Eigentümer, Tel.: 08151/7749978 Nachmieter in Groß Grenz, 2 Zimmer, ca. 58,00 m², 420,00 EUR warm, 0172/ 292 35 15 Suche NM in Gnoien, 2-R.-Whg., Top Zust., 60 m², ideal f. Rentner, 1 Treppe, Stellpl. vorh., 330 € KM + NK  039971-30565 400

Netter, hübscher Er, Anf. 60, mit Tagesfreizeit, su. nette, hübsche, weiche, warme Sie mit Lust auf alles Schöne. 0170-3686152 Notar, Anfang 60, verw., vital, mit Int. an allem Schönen, su. e. Gefährtin zum Plaudern, Lachen u. um gem. noch viel zu unternehmen. FK, Tel. 0381/4591909

Wer holt mich, Anja, 39/167/63, eine bildhübsche, anständige Frau, ohne Kinder, für immer zu sich? Ich habe eine gute Figur, einige Ersparnisse, kann gut kochen, doch leider habe ich keine Eltern mehr und bin sehr einsam. Ich warte sehnsüchtig auf einen Anruf von einem ordentlichen Mann, der ernste Absichten hat. Kontakt über Tel.: (03843) 219306 auch am Wochenende oder schritlich an Julie GmbH, Schweriner Str. 84, 18273 Güstrow; Nr. 720103. Renate, v. B. Zahnärztin, gutaussehende, nette Witwe, 68/160, mit guter Figur, eine liebenswerte, freundliche Frau, gute Köchin, prima Kamerad, inanziell versorgt, leider sehr einsam, sucht einen lieben, einfachen Mann, um mit ihm noch viele schöne Jahre zu verbringen. Ich bin zuverlässig, ehrlich, habe Interesse für Haus und Garten und würde dich gern mit meinem Auto besuchen kommen. Nur Mut – Anruf genügt! Tel.: (03843) 219306 auch am Wochenende oder Post an Julie GmbH, Schweriner Str. 84, 18273 Güstrow; Nr. 691666. Reiner, 50/188, bin ein netter Polizeibeamter, geplegt, freundlich und hilfsbereit. Nach schmerzvoller Enttäuschung leider ganz allein und darum suche ich auf diesem Wege eine liebe, einfache Frau, die ich auch verwöhnen darf. Wenn Sie eine ernsthate Beziehung suchen, dann wäre es lieb, wenn Sie anrufen. Tel.: (03843) 219306 auch am Wochenende oder Post an Julie GmbH, Schweriner Str. 84, 18273 Güstrow; Nr. 690854. Hans, 79/184, Oizier in Rente, verwitwet, NR/NT, ist verzweifelt. Schon einmal hat er eine Anzeige aufgegeben und keine Frau hat sich gemeldet. Dabei unternimmt er gern Reisen mit seinem tollen Auto, ist handwerklich geschickt und ein geplegter und sehr sympathischer Herr. Ob er mit dieser Anzeige Glück hat? Bitte melden Sie sich, nur etwas Mut! Tel.: (03843) 219306 auch am Wochenende oder Post bitte an Julie GmbH, Schweriner Str. 84, 18273 Güstrow; Nr. 720303. Bin 68J., schlk. wohlsituiert u. mö. Sie, d. lebensfrohe, gern auch vollschlk. Frau zum Aufb, e. festen Bez. kennen lernen. FK, Tel. 0381/4591909

Holz- & Dachbau Kleinitz

Kleinanzeigenannahme unter kostenloser Rufnummer:

Zimmerer- u. Dachdeckerbetrieb

0800 - 66 44 788

Tel.: 03844/8909377 E-Mail: NKleinitz@aol.com www.holzbau-kleinitz.de

KONTAKTE

Holztreppen aus Polen z.B. Buche 1x1/4 gew. 15 Stufen, Ge-1850 länder Lackiert, inkl Transport u. Einbau

Direkt vom Hersteller Tel.0048-509463646

SEXY

MODELLE AUF

Eros

zauber.de

Neu, SN, Sonja d. 45 J. 01774100629

19J. Türkin! 089-74539073

Wir haben die Sonne im Griff www.plisseekontor-mv.de

Rentnerin (66J.) 07231-4459002 Sextreffs gratis 0176-52502212 SN, dt. üppig, 46 J, 015780236703 www.wohligemassage.jimdo.com

LIDER Treppen aus Polen!

SN, dt. 44 J. und privat 0157 80236738

Direkt vom Produzenten! z. B. Buche ¼ gewendelt, 15 Stufen, gedrechselte Pfosten, und Stäbe

Einbauschränke, Türen & Fenster

inkl. Vermessung, nur 1.950 e Transport u. Montage

Telefon 0048667708612

➡ www.handwerk.com.pl

Neu in Waren Müritz!

Trockenbau- & Spachtelarbeiten Trockenbau Schepler

Oralkünstlerin Clarissa! Super sexy, Latina, verwöhnt Dich auch mit Vibrationsspielen, gern gegenseitig, Top-Service, 0176-86686419, www.clarissa.rotlicht-mv.de

0175 / 242 75 29 o. 03843 / 334 001

SONSTIGES

Plaudern, flirten, daten... Bundesweite Telefonkontakte zu netten Singles. Persönlich und unverbindlich. Für Frauen gebührenfrei: 0800-0.111.444

Firma übernimmt Whg.-Auflösung incl. Renov., ggf. MobiliarVerrechng., sep. Kleintransporte möglich. Tel. 0381 / 37565814

Sara*27 Premiere in Güstrow Eroszauber.de

keinegoetter.de

Gü., Er für Sie! Tel. 0162/6133400

Keyboarder frei für gute Band(Rock/ Pop),  0151-11676786

BARS & CLUBS

Neu!

GÜSTROW

Missy 24 J. und Phillie 23 J.,

01520 - 3 72 6070, 0174 - 7 82 60 38 www.missy.rotlicht-mv.de www.phillie.rotlicht-mv.de

Nachtclub „Dreams“ Röbeler Ch. Ÿ 1-2 Röbel/Dambeck ( 039922/38974 Bar: tägl. 20.00 bis mind. 04.00 Uhr

Neu in Waren Müritz!

www.paerchenclub-namenlos.de Swingertelefon 03 96 02 - 29 98 09

Oralkünstlerin Clarissa! Super sexy, Latina, verwöhnt Dich auch mit Vibrationsspielen, gern gegenseitig, Top-Service, 0176-86686419, www.clarissa.rotlicht-mv.de

Swingerclub Ostseeoase Telefon 038320 - 71 89 42

Suche Schafe, Lämmer, Sau, Eber,  0174-3058277

TOP BODY 0163-7679612

SPITZEN-SERVICE

Für solvente Herren Top Escort-Damen 0176/64709150

Neu!

Schokomäuse, Brenda OW 95DD, küssen, franz. pur, 69, Massage, Dido-Spiele, Natursekt u.v.m., tgl. Tag + Nacht, Haus u. Hotel

TIERMARKT Chihuahua-Welpen zu verk.  01722315621

Neu Ani 32 J. und Emily 26 J. BÜZ, GÜ, TET, MÜR, DM, H+H Auto u. Lkw, Begleit- u. HostessService 24 h. ( 0174/7176874

SUPER HEIß

WOHNUNGEN

Kleinanzeigen im Blitz aufgeben unter:

www.blitzverlag.de

Tierheim Schlage vermittelt Freunde für’s Leben

oder unter unserer neuen Hotline-Nummer

Spendenkonto Tierheim Schlage OSPA-HRO 290001501, Blz 13050000

0800-66 44 788

www.tierheim-schlage.de © Andreas Morlok/pixelio.de

(kostenfrei)

GELDMARKT

IHRE KLEINANZEIGE 24 ☎h Blitzkredite

24 ☎h

bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 3 9,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

pro Zeile 1,70 e

Lassen Sie bitte hinter jedem Wort und Satzzeichen ein Kästchen frei und beachten Sie, dass für den Abdruck der Chiffre-Nr. und weiterer notwendiger Angaben zusätzlich 14 Zeichen berechnet werden. 1 2 3

Ich mö. für Dich da sein, Dich verwöhnen, überraschen, mit Dir leben, lachen, träumen. Bin Personalleiter e. gr. Klinik, 44 / 1,87, gepfl., humorv., zärtl. u. mö. m. e. natürl. Frau aus Güstrow o. Umgebung alltägliche u. besondere Dinge erleben. Sie & Er, Tel. 0381/455705

Bin Polizeibeamter, 48/1,85, schlk., sportl., biete Humor, Lebenslust, Zuverlässigkeit u. möchte mit Dir (Euch) gemeinsam glücklich werden. FK, Tel. 0381/4591909

Sie, 52 J., 1,77 gr., su. Ihn zum Lieben, Lachen u. Leben. SMS an 015257547384 Symp. Mittfünfzigerin, 173, schlank, attrakt. optim., NR, berufst., FSA sucht für liebev. Neuanfang einen attrakt., unabh. u. liebensw. Partner Nähe NB, SMS bitte an 0160 8159551

Kleinanzeigenannahme unter kostenloser Rufnummer:

0800 - 66 44 788

Geldsorgen? Wir helfen sofort!!! Kredit ab 1500 ¤ Rate ab 25 ¤ mgl. Kredit auch ohne Schufa, tägliche Auszahlung Verm. M&P Tel. 03621/7375701-7375702

Kapitalbedarf?

4 5 6

Sofort Geld für Ihre Firma.

7

Entscheidung ohne Vorkosten.

8

ancla-buero@web.de 03841/3850326

x Zeilenpreis 1,70 e x Anzahl der Gebiete

Ihr Preis: Anzahl der Zeilen

=

e

Die Anzeige soll erscheinen am:

DIENSTLEISTUNGEN

in den Gebieten: Chiffre – zzgl. 4,- €

Sonstiges

Stralsund

Biete Hilfe im Haushalt an  03991668382

Rostock

Fahrzeugmarkt

3

1

Greifswald

7

„Frau Geyer“ Haushaltsauflösungen Verw. wird verrechnet. Antik und Gebrauchtmöbel, Möbelaufarbeitung, Abriss von Gartenlauben und alten Scheunen. 0177/2415459

Wismar

6

Güstrow

Nachmietersuche (priv.)

Verkaufe

Tiermarkt (privat)

Suche

4 Schwerin

5

Neubrandenburg

2

Wassersport

Wohnungssuche

Urlaubssuche

Immobiliensuche

Stellensuche

Partnerschaft

Lieber Inserent für private Kleinanzeigen! Sie haben die Möglichkeit, Ihre private Kleinanzeige im gesamten Land MecklenburgVorpommern (das sind 824.350 Exemplare für rund 2 Millionen Leser) zu verbreiten. Eine Zeile kostet pro Ausgabe nur 1,70 €, für alle sieben Ausgaben 11,90 €. Zusätzlich zu den von Ihnen gewählten Ausgaben erscheint Ihr Angebot auch im Internet unter www.blitzanzeigen.de

PLZ/Ort:

Mecklenburger Blitz Verlag und Werbeagentur GmbH & Co. KG ____________________________ Feldstraße 2 17033 Neubrandenburg ____________________________ Telefon:

Unterschrift:

____________________________

Name, Vorname: ____________________________ Straße:

0800-66 44 788

Betrag von meinem Konto abbuchen: Kreditinstitut:

____________________________

Konto.Nr.:

____________________________

BLZ:

____________________________

Über diesen Coupon können keine Anzeigen folgender Rubriken entgegengenommen werden: Tiere, Immobilienangebote, Wohnungsangebote, Urlaubsangebote, Dienstleistungen oder Stellenangebote sowie andere gewerbliche Anzeigen. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall direkt an den Verlag – Telefon 0800-66 44 788 (kostenfrei).


14

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 14. Juli 2013

ANZEIGE

iglo 15 Fischstäbchen

KW 29 gültig vom 15.07. bis 20.07.2013

aus saftigem Seelachs-Filet, knusprig paniert, vorgebraten, tiefgekühlt, 450 g Packung, 1 kg = 3.98

Danone Activia Creme-Genuss

verschiedene Sorten, 4 x 125 g Packung, 1 kg = 2.78

Danone Activia mit feinem Fruchtpüree

verschiedene Sorten, 6 x 120 g Becher, 1 kg = 1.93

oder Danone Activia

verschiedene Sorten, 4 x 115 g Packung, 1 kg = 3.02

Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr geöffnet !

1.79 1.39

Güstrower Korn

32 % Vol., 0,7 l Flasche, 1 l = 7.13

Spanische Wassermelonen

verschiedene Sorten, koffeinhaltig, 12 x 1 l PET Flasche, 1 l = 0.75, zzgl. 3.30 Pfand

Sweet Family Gelierzucker 1:1

kernarm

Kl. I, Sorte: Fashion, rotfleischig, erfrischend lecker, Stück

Coca-Cola

Radeberger Pilsner

20 x 0,5 l Flasche, 1 l = 1.00, zzgl. 3.10 Pfand

1000 g Packung

3.33 MiniRomanasalat aus Norddeutschland Klasse I, 2er Pack

statt

1.29

Iglo Rahm-Spinat Minis

Apostels Sour Cream Apostels Zaziki

aus probiotischem Joghurt, 200 g Becher, 100 g = 0.35

1.49

0.69

0.99

duschdas Duschgel

küchenfertig zubereitet, leicht portionierbar, tiefgekühlt, 800 g Packung, 1 kg = 1.39

250 g Becher, 100 g = 0.28 oder

Probierpreis

8.99

4.99

verschiedene Sorten, 250 ml Flasche, 100 ml = 0.40

1.11

0.99

9.99 Weißer Riese oder Spee

verschiedene Sorten, 16 Waschladungen, 1 WL = 0.19

2.99

. Direkt . aktuell . . . Direkt . aktuell . Güstrow Distelberg, Ebereschenweg 2 Dreibeingrill ECO-Line

Feuerschale aus emailliertem Stahlblech, verchromter Grillrost, Grillfläche ca. Ø 37 cm

Grillholzkohle

Kühlbox »Passat«

2,5 kg Beutel, 1 kg = 1.00

Vollkunststoff, stabile Ausführung mit Tragegriff, Inhalt 24 Liter, in verschiedenen Farben

Tischventilator VLO 3016W

Durchmesser 36 cm, 3 verschiedene Geschwindigkeitsstufen, vertikale Neigung verstellbar, Überhitzungsschutz

9.99 2.49

14.99

Kühlakku

5.99 Standventilator VLO 4018W

Gartenpavillon 3 x 3 m

1.49

Material PE-Bändchengewebe, Gestänge weiß, verzinkt, 25/19/19 mm Ø

3-flügelig, Durchmesser ca. 40 cm, 3 verschiedene Geschwindigkeitsstufen, vertikale Neigung verstellbar, Überhitzungsschutz

Party-Lichterkette

verschiedene Designs

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen!

Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

2 x 400 g

29.99

24.99 Seitenteile

2-er, weiß, mit Fenster

7.99

19.99

UVP: 9.99

7.99 408

Mecklenburger Blitz vom 14.07.2013