Issuu on Google+

Badel-Metallbau

DER NEUE CAPTUR. RENAULTRAUS CAPTUR. RENAULT INS LEBEN! RAUS INS LEBEN! KLIMA-PAKET! MIT KLANG &

RENAULT CAPTUR EXPRESSION

Ihr Profiteam an Ihrer Seite in Sachen automatische Toranlagen, Garagen- u. Flugzeughallentore, Zaunanlagen, Einbruchmeldeanlagen aufs Handy

ENERGY TCe 90 Start & Stop eco² ab

14.990,– €

5 Türen • ESP • Berganfahrhilfe • LED-Tagfahrlicht • Easy-Life-Schubfach mit 11 Litern Stauvolumen • doppelter Gepäckraumboden • verschiebbare Rücksitzbank, 1/3 zu 2/3 umklappbar. • Zweifarbige Lackierung¹ Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne. Sichern Sie sich als Einführungsangebot Klimaanlage und CD-Radio ohne Aufpreis! 5 Türen • ESP • Berganfahrhilfe LED-Tagfahrlicht • Easy-Life-Schubfach mit 11 Litern Stauvolumen • doppelter Gepäckraumboden Gesamtverbrauch (l/100 km):•innerorts 6,0; außerorts 4,4; •kombiniert verschiebbare 1/3kombiniert: zu 2/3 umklappbar. • Zweifarbige Lackierung¹ 5,0; Rücksitzbank, CO2-Emissionen 115 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Metallbau Badel Schweriner Str. 36a 19288 Wöbbelin Tel. 038753 80608 Fax 038753 80465 badel-metallbau@t-online.de

• 19370 Parchim

BLEICHERTANNENWEG 19 19370 PARCHIM TEL.: 03871-60680 Abbildung zeigt Renault Captur Luxe mit Sonderausstattung. ¹Ab Ausstattungsniveau Dynamique serienmäßig oder optional. www.renner-renault.de • 19370 Parchim Tel.: 03871-60680

Tel.: 03871-60680 Abbildung zeigt Renault Captur Luxe mit Sonderausstattung. ¹Ab Ausstattungsniveau Dynamique serienmäßig oder optional.

PARCHIMER

am SONNTAG

23. Juni 2013 Flamenco Drenkow/sb/sgh. Am 28. Juni, 20 Uhr, sind im Café 7 auf dem SiebenGiebelHof die Rhythmen des spanischen Flamenco zu hören. Gespielt werden sie von den Musikern Johannes Doschew und Peer Fritze. In ihrem neuen Programm »Alguna Vez...« widmen sie sich den verschiedenen Einflüssen des Flamenco.

Nr. 25/23. Jahrgang

Bevor es in die großen Ferien geht ... Projektwoche Verkehrssicherheit an Marnitzer Grundschule mit engagierten Partnern

Marnitz/sb/VkrR. Es ist schon eine gute Tradition an der Marnitzer Schule, in der letzten Schulwoche vor den großen Ferien, sich dem Thema Verkehrssicherheit zu widmen. Auch in dieser Woche war es wieder soweit und die Grundschüler waren eifrige Akteure an den unterschiedlichsten Stationen, Zum Tagesausklang die von den Partnern der Schule aufgebaut waren. Parchim/sb/abs. Am 28. Die Präventionsbeamten der Juni, 21 Uhr findet in der ParPolizeiinspektion Ludwigslust chimer St.Georgenkirche die hatten wieder gemeinsam mit zweite Orgelmusik zum Tagesder Verkehrswacht ein umfangausklang statt. Es erklingt reiches Programm aufgebaut. Orgelmusik jüdischer KomDies reichte von der Vorfühponisten, Moritz Zweigelt, rung des Gurtschlittens über Siegfried Translateur, Josef den Fahrradparcours bis hin Löw, Arthur Chitz und des zum Verkehrsgarten. bekannten Felix MendelssohnAber es ging lange nicht »nur« Bartholdy. um die Verkehrssicherheit. Rettungsdienste waren mit Technik und interessanten InformatioArien zum Wochenende nen und Aktionen an der Marnitzer Schule. Kuppentin/sb/fkk. Am 28. Auch die Freiwilligen FeuerJuni, 18 Uhr, lädt der Förderwehren stellten ihr Ehrenamt verein Kirche Kuppentin e.V. zu und natürlich die Ausrüstung Lieder und Arien zum Wochen- Verkehrssicherheitstag an der Marnitzer Schule. Auch die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Marnitz und Suckow sind dabei. Hier erklärt vor. Mehr dazu lesen Sie auf ausklang in die Kuppentiner Martin Hinz den Drittklässlern die Ausrüstung. Foto: Bölsche Seite 5. Kirche ein. Christiane Blumeier-Braun, Sopran; Ralf Schlotthauer, Bariton und Sabine Tkaczick, Klavier spielen Händel, Mozart, Schubert, Schumann und Wagner. Der Eintritt ist frei.

Ausbau hat begonnen Lübz/sb/emi. Der Ausbau der Ortsdurchfahrt Lübz an der L 17 von der Schützenstraße bis zur Bundesstraße 191 hat begonnen. Auf insgesamt 583 Metern wird die Fahrbahn in zwei Bauabschnitten ausgebaut. Während der Baumaßnahme wird eine Umleitung für den Durchgangsverkehr über die B 191, die B 103 und die L 17 eingerichtet. Die innerörtliche Umleitung erfolgt über das städtische Straßennetz. Im ersten Bauabschnitt wird die Straße voll gesperrt.

Kräftemessen der besonderen Art Erstmals Norddeutsche Meisterschaften der Schüler im Drachenboot Schwerin/sb/maxpress. Erstmalig finden am 16. August die Norddeutschen Meisterschaften der Schüler im Drachenboot auf dem Pfaffenteich statt. Teilnehmen werden die besten Schülerteams von Mecklenburg-Vorpommern bis Berlin. So können sich die Zuschauer auf spannende Wettkämpfe der Schüler freuen. 18 Drachenboote werden zu Wasser gelassen. An den Start gehen die besten Teams aus den norddeutschen Bundesländern. Wer sich mit den stärksten Drachenbootsportlern unter den Sieben- bis Zwölfklässlern messen will, kann sich jetzt noch Auftakt zum Drachenboot-Wochenende: Norddeutschen Meisterunter www.drachenbootfestival. schaften der Schüler im Drachenboot am 16. August. Foto: maxpress/jk

de anmelden. »Das Event wird es in der Form das erste Mal geben«, betont Cheforganisator Heiko Stolp von der Kanurenngemeinschaft Schwerin, die zusammen mit der maxpressUnternehmensgruppe Ausrichter ist. »Zur Logistik zählen der Aufbau der Regattastrecke auf dem Pfaffenteich, der Startsteganlage, der Schwimmstege zur Befestigung der Drachenboote sowie die Boote als solche.« Dazu gilt es, die Teamzelte für die Schülermannschaften aufzustellen, Quartiere und Parkplätze für die Reisebusse zu organisieren sowie Straßensperren aufzustellen.

Seite

3 Ein Dank an die HochwasserEinsatzkräfte und Helfer

Seite

14 Chancen für Ideen in und für Mecklenburg-Vorpommern

Seite

20 Am Frühstückstisch mit einer Keramikerin


2

Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

www.blitzverlag.de

LESERMEINUNGEN

Gastkolumne

DER FACHMANN KANN’S Autohandel/Werkstätten

Klotzen statt Kleckern!

Dr. Dietmar Bartsch, stellv. Vorsitzender der Fraktion Die Linke im Deutschen Bundestag und Spitzenkandidat in MV. Foto: linke Kennen Sie Christoph Bergner? Wenn nicht, ist das keine Bildungslücke. Der Mann hat sich nicht mit Ruhm bekleckert, obwohl er hätte klotzen und auffallen müssen. Bergner ist

Einmal nachdenken, bitte! Langsam zwar, doch unaufhaltsam nähern wir uns dem Zeitpunkt, wo ein Eremit, das ist in diesem Fall jemand, der sich in der Gemeinschat integrieren will, aber nicht kann, ob seines Autretens immer Recht bekommt. Besonders aufallend, dass man uns Einheimische, die wir in den vierzig Jahren vor der Wende Höhen und Tiefen in allen Lebenslagen durchstanden, neue Lebenskultur beibringen will. Diese Einzelgänger kaufen sich z.B. in einem Dorf, was besonders »in« ist, ein Grundstück und sind empört, dass in der Nachbarschat ein Hahn kräht. Diese Leute beziehen bewusst eine Wohnung nahe eines Kindergartens und prozessieren sofort, wenn der Kinderlärm über eine bestimmte Dezibelhöhe hinausgeht. Diese Leute setzen Himmel und Hölle in Bewegung, wenn sich ihr Gartennachbar nicht sofort ihren Wünschen unterordnet. Und diese Allmächtigen zwingen einen Bürgermeister zum Beenden von wenigen noch

Ostbeauftragter der Bundesregierung. Da gäbe es für ihn auch 23 Jahre nach der Vereinigung eine Menge zu tun. Leider. Wer auf einer Karte mit unterschiedlichen Farben einträgt, wo im Land der große Reichtum sitzt und wo am wenigsten verdient wird, wo die Banken und Konzerne residieren und wo die meisten Hartz IV-Bezieher leben, sieht die Umrisse der alten Bundesrepublik und der DDR. Die von der Regierung versprochene, im Koalitionsvertrag festgeschriebene Rentenangleichung steht aus und die Arbeitslosigkeit ist im Osten fast doppelt so hoch. Richtig ist aber auch: In Ostdeutschland wurden und werden Erfahrungen gemacht, die dem ganzen Land zu Gute kommen könnten: In der Bildung,

vorhandenen Festlichkeiten um Mitternacht. Ich meine, bei Letzterem kennen wir uns ja noch aus. Nur wird jenes heute mit einer Diktatur verlucht. Aber auch sonst scheint man vergessen zu haben, dass Nachbarn hartherzig werden können, aber besonders Kinder für ihr Leben lernen müssen! Karl-Heinz niemann, Boizenburg

Leserbriefe im Lesen Sie die Leserbriefe online oder schreiben Sie uns unter

www.blitzverlag.de Hinter die Ohren schreiben?! Ein selbsternannter »Oberlehrer«, der meint, all jene belehren zu müssen, die die Lektion noch nicht gelernt haben. Welche Lektion? Na, was es mit dem ersten Arbeiter- und BauernStaat auf deutschem Boden auf

im Gesundheitswesen und auf kulturellem Gebiet, bei alternativer Energiegewinnung und dem Rückbau von Kernkraftwerken wie in Greifswald, bei der zivilen und umweltgerechten Umwandlung von Militärstandorten und Übungsplätzen z.B. in Stavenhagen und der Kyritz-Ruppiner Heide. Die Formel »Osten = DDR« ist längst passé. Inzwischen geht es auch um Entwicklungen, Erfolge und Probleme aus über zwei Jahrzehnten nach der »Wende«. Richtig ist zudem, dass die genannte Ost-West-Landkarte auch vom Grundton abweichende Farbtupfer hat. Es gibt natürlich ebenso Leuchttürme diesseits wie marode Ecken jenseits der Elbe.Wenn wir von der LINKEN »Ostdeutschland« zu einem Schwerpunkt unserer Politik machen, dann wol-

sich hatte. Der Autor weiß das ganz genau: »Wir sind doch nicht mehr in der DDR, in der Banken und Konzerne nichts zu sagen hatten.« Der Satz steht unmittelbar nach der Erkenntnis, dass in unserem Land heute die Mehrheit von einer Minderheit regiert wird. Und das sei noch nicht alles. Der ganze Beitrag lässt nur den Schluss zu, dass hier die Meinung vertreten wird, dass – im Gegensatz zu heute – in der DDR das Volk das Sagen gehabt hat. Merkwürdig: Es stimmt schon, der Staatsapparat der DDR war wirklich in einer Hand, doch war es die des Volkes?! Es gab weder unabhängige Medien, Gewerkschaften, die diesen Namen verdient hätten, es gab keine Gewaltenteilung in Legislative und Exekutive. Und erst recht gab es keine unabhängige Justiz! Alles war dem so genannten Klasseninteresse untergeordnet, der »Diktatur des Proletariats«. Nur zu dumm, dass 1989 nicht nur die »Arbeiter und Bauern« genau das nicht mehr wollten. Es sei denn, wir werden eines Tages (wieder) belehrt, dass 1989 der »Klassenfeind« die DDR so sehr unterwandert hat, dass die

len wir weder eine Verklärung alter Zeiten noch eine Spaltung des Landes zementieren. Wir tun es, weil der Aufbau Ost als Nachbau West gescheitert ist und wir endlich eine neue Entwicklungslogik brauchen. Sonst besteht die Gefahr, dass Erfahrungen ganzer Generationen ignoriert werden und der Abbau Ost das ganze Land runter zieht. Als die Väter des Grundgesetzes die Herstellung gleichwertiger Lebensverhältnisse im gesamten Bundesgebiet als Ziel formulierten, haben sie gewiss nicht an eine Angleichung auf dem jeweils niedrigsten Niveau gedacht. Dafür muss endlich geklotzt statt gekleckert werden.

ASN Autohaus Schwerin Nord GmbH Renault- und Dacia-Händler

Schnitterwiese 2 • 19055 Schwerin Tel. 0385 – 5574373

Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen Meisterbetrieb der KFZ-Innung

Reparatur฀aller฀Fabrikate฀•฀Karosseriearbeiten฀•฀An-฀und฀Verkauf฀von฀Gebrauchtwagen

Siegfried-Marcus-Straße฀3฀•฀19061฀Schwerin฀(Süd)฀•฀Tel.:฀0385฀/฀61฀73฀999 Fax:฀0385฀/฀61฀73฀998฀•฀Mobil:฀0173฀/฀23฀76฀963฀•฀www.suedmaster.de

Autohaus Lauenburg GmbH & CoKG

Wir können auch VW.

»historische Mission der Arbeiterklasse« einen Rückschritt erlitten hat. Ich bin sehr gespannt, welche Märchen noch in Wahlkampfzeiten erzählt werden. Sicherlich auch dieses, dass die Kritik am DDR-System die Lebensleistung der Menschen in der DDR verachtet. Meine Eltern und Großeltern, ich selber – wir alle haben in der DDR gelebt. Und konnten und können sehr wohl die Leistung der Menschen unterscheiden von dem Apparat, der sich anmaßte, sich als »vormundschatlicher Staat« aufzuspielen.

Mecklenburger Str. 2, 21481 Lauenburg / Elbe Tel. 04153/5999-0

Autoservice

Guhl & Radloff

Reparaturen aller PKW und Kleintransporter

Lübecker Straße 131 • 19059 Schwerin •  (03 85) 71 94 89 • Fax (03 85) 73 31 76

Meisterbetrieb der Kfz-Innung

Rudolf Hubert, Schwerin (ungekürzt www.blitzverlag.de)

Sudenhofer Straße 2a • 19230 Hagenow

Schade drum? Zu »Kind rein - Tür zu - Tür auf - schlau raus?« 16. Juni. Der Beitrag von Frau Richter hat mir nicht nur inhaltlich sehr gefallen. Nur schade, das doch etliche Eltern ihn nicht lesen werden und weiterhin ihre Kinder in den Zug setzen und die ganze Verantwortung den Schafnern - sprich Lehrern - überlassen werden.

Autohaus

Karin Schröder, mühlen-Eichsen Renault- und Dacia-Vertragshändler Werkstraße 205 • 19061 Schwerin • Tel.: (0385) 61 62 03

IMPRESSUM Erscheinungsweise: Der BLITZ wird zum Sonntag in Schwerin, Ludwigslust, Wittenburg, Hagenow, Boizenburg, Dömitz, Grabow, Lenzen, Parchim, Sternberg, Brüel, Lübz sowie in allen weiteren kleinen Orten des südwestlichen Mecklenburger Landes lächendeckend an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. Herausgeber: Mecklenburger Blitz Verlag und Werbeagentur GmbH & Co. KG Schweriner Blitz am Sonntag, Werderstraße 139, 19055 Schwerin Telefon: 03 85/ 64 58 4 - 800 Fax: 03 85/ 64 58 4 - 820 sb@blitzverlag.de E-Mail: Internet: http://www.blitzverlag.de Geschäftsführung: Ralph Kohnen Verlagsleitung: Rainer M. Rührmund, E-Mail: rainer.ruehrmund@blitzverlag.de Anzeigenberatung: Hanne Diedrichs, E-Mail: hanne.diedrichs@blitzverlag.de; Kurt Glaser, E-Mail: kurt.glaser@blitzverlag.de; Annette Kappelar, E-Mail: annette.kappelar@blitzverlag.de; Frieder Krause, E-Mail: frieder.krause@blitzverlag.de; Sven Kühl, E-Mail: sven.kuehl@blitzverlag.de; Klaus Tietz, E-Mail: klaus.tietz@blitzverlag.de; Jürgen Zabel, E-Mail: juergen.zabel@blitzverlag.de Marco Nützmann, E-Mail: marco.nuetzmann@blitzverlag.de Redaktion: Rita Brückner, E-Mail: rita.brueckner@blitzverlag.de; Heiko Wruck, E-Mail: heiko.wruck@blitzverlag.de Vertrieb: Mecklenburger Blitz Zustellgesellschaft mbH, Werderstraße 139, 19055 Schwerin, Armin Petzold, E-Mail: armin.petzold@blitzzustellung.de, Tel. 0385 6 45 84-831 Herstellung und Druck: Tribseer Damm 2, 18437 Stralsund Boyens MediaPRINT GmbH & Co. KG, 25746 Heide geprüfte Druckauflage II. Quartal 2012: 166.830 Exemplare Gültig zurzeit die Anzeigenpreisliste Nr. 30 vom 1. Januar 2013 Annahmeschluss für Geschäftsanzeigen: Donnerstag 12 Uhr

Aktuelle Teilauflagen: Schweriner Blitz 76.327 Exemplare Ludwigsluster Blitz 55.955 Exemplare Parchimer 34.548 Exemplare Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Sie sollten nicht länger als 25 Zeilen sein. Die Redaktion behält sich das Recht der sinnwahrenden Kürzung vor. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr; bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Ein Teil unserer heutigen Auflage enthält Beilagen von:

Adolf Schütt MitsubishiVertragshändler B1 Baudiscount Dänisches Bettenlager EDEKA Famila Jawoll Kultur-stern e.V. LIDL Marktkauf Max Bahr Netto Marken Discount NETTO Supermarkt Norma Plaza ProMarkt Real Roller Thomas Philipps

Nichts wegwerfen Dem Sinn des christlichen Wortes nach bin ich nicht gläubig. Dennoch unterstütze ich den mahnenden Appell von Papst Franziskus an die Menschen auf der ganzen Welt, weniger Lebensmittel wegzuwerfen. Es ist »Diebstahl an den Armen und Hungrigen«, sagte er. Ich gehöre mit meinen 85 Jahren ohnehin noch zu der Generation, die kein Stück Brot wegwerfen kann. Ja, es tut weh, wenn man hören und sehen muss, wieviel Menschen hierzulande auf die vielerorts schon eingerichteten Tafeln angewiesen sind. Laut Verbraucherministerin Ilse Aigner schmeist jeder Deutsche 82 Kilo Lebensmittel im Jahr weg. Weltweit landen gar 1,3 Milliarden Tonnen Lebensmittel auf dem Müll. Demgegenüber hungern Millionen auf allen Kontinenten dieser Welt. Warum tun Menschen den Menschen so etwas an? Halten wir schon beim Einkauf inne und bescheiden wir uns. Schon heute, nicht erst morgen. Karl-august Puls, Schwerin

Große Auswahl an Gebrauchtwagen!

Autoteile für alle Fabrikate AUTOTEILE WILKE e.K. Schweriner Straße 3 ,19061 Schwerin -Wüstmark Räder/Reifen Kfz-Meister Werkstatt 0385 61 18 -43, Fax -42, Verkauf -40, service@team-wilke.de Kfz-Werkstatt

Caravan-Stützpunkt Shop • Reparatur • Ersatzteile

Siegfried-Marcus-Straße฀3฀•฀19061฀Schwerin฀(Süd)฀•฀Tel.:฀0385฀/฀61฀73฀999 Fax:฀0385฀/฀61฀73฀998฀•฀Mobil:฀0173฀/฀23฀76฀963฀•฀www.caravan-schwerin.de

Juweliere

jetzt über 700 Ringe im Angebot Gold - Platin - Edelstahl - Silber - Titan

Infos: www.trauringe-schwerin.de Goldschmiede Nothdurft Schwerin Schmiedestr. 9 500


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

3

AUS UNSERER REGION

Klarheit, wenn das Wasser weg ist Rolf Christiansen, Landrat des Landkreises Ludwigslust-Parchim im Gespräch

Rolf Christiansen: Deiche immer höher zu bauen, ist keine Lösung, um künftigen Hochwasserereignissen wirksam begegnen zu können. Die Flüsse brauchen wieder mehr Raum. Foto: rmr

Parchim/sb. Die Hochwasserkatastrophe ist in Mecklenburg zwar nicht eingetreten. Geld kostet das höchste je in diesem Elbeabschnitt erlebte Sommerhochwasser dennoch. Wie viele Kräte waren im Einsatz und wie hoch waren die höchsten Pegelstände? In den Spitzen der Hochwasserabwehr waren im Landkreis über 3.500 Kräte im Einsatz. Davon mehr als 1.000 Feuerwehrleute aus den Landkreisen LudwigslustParchim und Nordwestmecklenburg sowie aus Schwerin, mehr als 1.500 Bundeswehrsoldaten aus Hagenow, Sanitz, Bad Sülze, Neubrandenburg, Warnemünde, Minden und weiteren Standorten, mehr als 500 THWler aus ganz MV, mehr als 200 Helfer von DRK, ASB, Malteser und Johanniter sowie über 100 Mitarbeiter der örtlichen Stäbe und des Katastrophenabwehrstabes des Landkreises und viele, viele weitere Freiwillige. Ihnen allen ist es zu verdanken, dass es nicht zu einer Hochwasserkatastophe kam. Innerhalb der ersten drei Tage des Katastrophenalarms haben Feuerwehrleute, Bundeswehrsoldaten und zivile Helfer eine Million Sandsäcke gefüllt. Unmittelbar an der Elbe wurden etwa 800.000 Sandsäcke verbaut, an der Müritz-Elde-Wasserstraße 400.000

Sandsäcke. Beim Jahrhunderthochwasser 2002 lag der höchste Pegelstand bei 6,90 Metern. In Dömitz wurden aktuell 7,21 und in Boizenburg 7,32 Meter gemessen. Der Deichbruch bei Fischbeck in Sachsen-Anhalt und die Flutung der Havel-Polder in Brandenburg haben uns jeweils eine Entlastung von zuerst rund 40 und dann nochmal von 30 Zentimentern gebracht. Hätten die Dämme dort gehalten oder wäre die Flutung nicht vorgenommen worden, müssten wir diese etwa 70 Zentimeter auf unsere eigenen Pegelstände aufrechnen. Dann wären auch unsere Deiche überschwemmt worden, die eine Bauhöhe von zirka 7,80 Meter haben. Seit 1991 wurden rund 96 Millionen Euro in das Hochwasserschutzsystem Elbe und deren Rückstaugebiete investiert. Die Deiche immer höher zu bauen, wird keine Lösung bringen. Welche Alternativen gibt es? Die Elbe, aber auch die anderen Flüsse, brauchen wieder mehr Fläche. Je enger sie eingezwängt werden und je gerader sie kanalisiert werden, umso schneller wird die Fließgeschwindigkeit und umso schneller steigen die Pegel auf immer neue Höchstwerte. Hochwasserschutz ist derzeit Ländersache, aber eigentlich müsste es eine Bundesaufgabe

sein. Bisher ist es so, dass auf Landes-, Kreis- und letztlich Gemeindeebene über Bebauungsgebiete entschieden wird, die sich in Hochwassergebieten an den vor vielen Jahren ermittelten Bemessungspegeln orientieren. Diese Vorschriten sind zum Teil über 30 Jahre alt und von Land zu Land verschieden. So haben zwar die Elbeanrainer in Deutschland Deichbauhöhen für ein Bemessungshochwasser von 6,80 Metern beschlossen, aber Brandenburg hat dann doch stellenweise höher als vereinbart gebaut. Und diese Maßnahme kommt natürlich als neuer Pegel auch in Mecklenburg an. Das zu verhandeln, ist nicht immer leicht. Schwer ist es auch, den Flüssen alte Überschwemmungsgebiete zurückzugeben oder neue frei zu machen. Das stößt auf Widerstände, wenn sich Unternehmen ansiedeln wollen oder Häuslebauer sich dort ansiedeln möchten. Bund und Länder zahlen die Zeche? Auch MecklenburgVorpommern hat in den Hochwasserfonds eingezahlt und wird auch daraus Mittel erhalten, um schlimme persönliche Notlagen, Umweltschäden, Kosten und so weiter aufzufangen. Letztlich wird es aber in Zukunt auch darauf hinauslaufen, dass die persönliche Verantwortung

stärker zum Tragen kommen wird. Es kann nicht sein, dass die bewusste Inkaufnahme von Hochwasserrisiken für den eigenen Unternehmens- oder Wohnstandort im Schadensfall auf die Gemeinschat abgewälzt wird. Hierbei geht es natürlich um neue Bauten und Ansiedlungen. Altes hat Bestandsschutz. Aber auch dort muss über zukuntsfähige Lösungen nachgedacht werden. Wie sehen die Schäden in Mecklenburg aus? Wenn das Wasser gewichen und die Überschwemmungsgebiebte wieder gefahrlos betretbar und befahrbar sind, wird der zurückbleibende Schlamm gezielt auf Toxine und Schadstoffe überprüt. Um alle Schäden aufzulisten und diese zu beseitigen, werden wir noch drei bis sechs Monate brauchen. Grobe Schätzungen lassen allein die Einsatzkosten mit einem Volumen von zirka 2,5 Millionen Euro erwarten. Wie gesagt, es sind nur ganz grobe Schätzungen. Dazu kommen dann nochmal die Kosten, die für die Schadensregulierung und die Wiederherstellung des Normalzustandes gebraucht werden. Hier kann ich noch keine Schätzungen abgeben. Gibt es gravierende Gefahren, die durch das Hochwasser verursacht wurden? Nein, bisher haben wir noch keine Gefahrenlage. Unser Trinkwassersystem ist vom Hochwasser nicht beeinträchtigt worden, aber es laufen natürlich ständig Überprüfungen. Die Brunnen, die außerhalb der öfentlichen Trinkwasserversorgung stehen, werden gezielt beobachtet und kontrolliert. Aber auch hier haben wir bisher noch keine Gefahren gemeldet bekommen. Welche Schäden sind entstanden? Es gab kleinere Straßenunterspülungen. Auch Brücken und einige Privatgrundstücke sind überspült worden. Aber diese Schäden halten sich sehr in Grenzen. Das ganze Ausmaß werden wir allerdings erst sehen, wenn das Wasser wieder verschwunden ist. Heiko Wruck

Info (038757) 5140 oder (0385) 636460

Schlafsofa

ab

95,–

500

195,– Schwerin-Lankow

395,–

Grevesmühlener Str. 30 auf dem Gelände von Reiko

Echt Leder

Tel.: 0385 4782416 Mo. bis Fr. 10–18 und Sa. 9–12

Polsterbett ab195,–

Infos unter 0800 977 977 0 oder www.deineblutspende.de

Präsentiert von:

Verdienstausfall Parchim/sb/swm. Nach der Gesetzgebung für den Katastrophenschutz haben Arbeitgeber Anspruch auf Erstattung der ihnen entstandenen Ausfallkosten für Beschätigte, die als Angehörige der der Freiwilligen Feuerwehr, einer Hilfsorganisation oder sonstiger Einrichtungen als Hochwasserhelfer beim Elbehochwasser 2013 im Landkreis Ludwigslust-Parchim im Einsatz waren. Erforderlich für die Erstattung ist eine Bestätigung der jeweiligen Einheit, dass und in welchem Zeitraum ein Arbeitnehmer als Hochwasserhelfer tätig war. Ein entsprechender Vordruck steht im Internetportal des Landkreises www.kreis-swm.eu unter der Rubrik Elbehochwasser 2013 zur Verfügung. Vollständig ausgefüllt und vom Landkreis geprüt dient dieser Vordruck als Bestätigung zur Vorlage beim jeweiligen Arbeitgeber. Der wiederum kann sich auf dieser Grundlage mit dem Landkreis Ludwigslust-Parchim zur Erstattung des Dienstausfalles in Verbindung setzen. Darauhin kann die Erstattung des Verdienstausfalls beim Landkreis Ludwigslust-Parchim beantragt werden.

ab

Einladung zum Fan- und Familientag 30.06.2013 ab 14:00 Uhr

Der F.C. Hansa Rostock e.V. und die AOK Nordost laden am Sonntag, den 30. Juni zum großen Fan- und Familientag ein.

10.000,00 ¤ Belohnung!!! für Hinweise, die zur Ermittlung des Brandstifters führen. Bergeraum der Rinderanlage Karstädt bei Ludwigslust, (Landstraße Karstädt MUT - Techentin), abgebrannt in der Nacht vom Sonnabend 15.06.2013 zu Sonntag gegen 2:00 Uhr. Totalschaden am Gebäude, Technik und Futter. 100% Diskretion wird zugesagt. Steesower Agrarland GmbH Gartenstr. 6, 19300 Steesow, Tel: 0151/5516 3301

Erleben Sie von 14:00-17:00 Uhr an der DKB-Arena ein buntes Programm. Autogramme und Fotos mit Spielern, Modenschau mit der neuen Fankollektion, Gewinnspiele, Kinderschminken etc. stehen auf dem Programm. Und wer schon vorher Lust hat, schaut ab 10:30 Uhr beim AOK- Jugendtrainingstag im Leichtathletikstadion vorbei. Wir freuen uns auf Euch!

Ihre neue Wohnidee? Finden Sie in den Anzeigen unserer Inserenten!


4

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

FRÜHSTÜCK

Es wird gegrillt

Folgenloser Spaß

Während Silly rockte Spontane DRK-Sammlung – Rockfans sehr hilfsbereit Schwerin/sb. Knapp 4.000 Fans ließen sich das Silly-Konzert am 14. Juni auf der Schweriner Freilichtbühne nicht entgehen. Und sie wurden nicht enttäuscht: Anna Loos, Uwe Hassbecker, Jäcki Reszenik, Ritchie Barton und Freunde zogen alle Register. Die Fans waren natürlich textsicher, egal ob »Alles Rot« oder »Kopf an Kopf«. Doch nicht nur das. Das Silly-Publikum hatte auch ein großes Herz. Sozusagen am Rande des Konzerts sammelten Mitglieder des DRK-Landesverbandes Spenden für die Hochwasserhilfe. Die Betreungs- und Sanitätszüge des DRK MV waren auch in den von Hochwasser betrofenen Gebieten im Landkreis Ludwigslust-Parchim im

Mecklenburg-Vorpommern im NDR NDR Land und Leute: montags bis freitags 18 - 18.15 Uhr im NDR Fernsehen Montag, 24. Juni:Urlaubshöhepunkte in Mecklenburg-Vorpommern NDR Moderator Frank Breuner stellt Ihnen heute Urlaubshöhepunkte in Mecklenburg-Vorpommern vor. In Kühlungsborn zeigt er Ihnen die schönste Ferienwohnung Deutschlands. Sie ist schon zum zweiten Mal vom Tourismusverband Deutschlands in der Premiumklasse Fünf Sterne als Sieger gekürt worden. Dienstag, 25. Juni: Störtebeker live Sendung In diesem Jahr ist fast alles neu bei den Störtebeker-Festspielen in Ralswiek auf Rügen: Ein neuer Regisseur, ein neuer Störtebeker und ein neuer Godeke Michel beginnen mit einem neuen Zyklus von Störtebeker-Geschichten auf der großen Freiluftbühne am Großen Jasmunder Bodden. „Beginn einer Legende“ ist der Titel der diesjährigen Geschichte. Die Premiere war gerade am Wochenende. NDR-Moderator Frank Breuner berichtet live aus Ralswiek. Mittwoch, 26. Juni: Schimmern aus der Tiefe Die große Sommerausstellung im Staatlichen Museum Schwerin heißt »Schimmern aus der Tiefe“. Muscheln, Perlen, Perlmuttzierrat gehörten zu den begehrten Sammlerstücken in den vergangenen Jahrhunderten. NDR-Moderator Peter Harke führt durch die Ausstellung. Donnerstag, 27. Juni: Baumwipfelpfad Prora Wo kann man auf Augenhöhe mit Kronen einer urwüchsigen Buche sein? Im Naturerbe Zentrum in Prora ist das möglich. Über einen Kilometer ist der gerade eröffnete Baumwipfelpfad lang und auf dem kann der Besucher so einiges entdecken. Mit etwas Glück sogar Seeadler. NDR Moderator Frank Breuner stellt Ihnen das Naturerbe Zentrum vor.

Einsatz, hatten Notunterkünte eingerichtet, mehr als 1.000 Feldbetten bereit- und die Versorgung der vielen freiwil-

ligen Helfer und Einsatzkräte sichergestellt. Knapp 800 Euro sind beim Silly-Konzert zusammengekommen. »Nur mit den Geldsspenden der Bürger können wir in solchen Situationen Menschen in Not schnell und unbürokratisch helfen«, erklärt Silva Brinkmann, Vorstandsmitglied des DRK-Landesverbandes. »Wir möchten uns noch einmal für die tolle Unterstützung herlich bedanken«. Das Deutsche Rote Kreuz rut weiter zu Spenden für »Nachbarn in Not« auf: Spendenkonto 3500 3600 4, Bankleitzahl 140 »Am Rande« des Sillykonzertes sammelten Sven Lutherdt und Ste- 520 00, Sparkasse Mecklenburgfanie Dyba vom DRK-Landesverband Spenden für den Hochwasse- Schwerin Stichwort: Hochwasreinsatz. Fotos: brückner ser. Rita Brückner

Wahr ist auch, dass das Hochwasser gerade mal so an Dömitz, Boizenburg vorbeigeflossen ist.

Nicht sicher ist, ob das als Wunder eingestuft und der Lorenz dafür heilig gesprochen wird ....

Dancer On he Moon In den Mund gelegt von Rita Brückner.

... jedenfalls bei Jürgen Legel in Schwerin. Er hat nämlich beim BLITZ-Sommergewinnspiel am 26. Mai genau richtig »gepuzzelt«. Das Lösungswort musste lauten: BAGUETTE. Aus der Vielzahl der richtigen Einsendungen hat die hauseigene Fortuna genau eine herausgefischt und nun kann sich Jürgen Legel über ein komplettes Grillpaket, vom Grill bis zum Bratwürtchen, freuen. Wenn Sie auch eine Grillparty gewinnen wollen: Im nächsten BLITZ startet wieder ein BLITZ-Sommergewinnspiel. Foto: brückner

Silly begeisterte auf ihrem Schweriner Konzert fast 4.000 Fans.

Freitag,28. Juni: Die Fledermaus In diesem Jahr wird eine der berühmtesten Operetten auf dem Alten Garten in Schwerin aufgeführt. Johann Strauss Operette „Die Fledermaus“ . Eine turbulente Verwechslungskomödie mit vielen bekannten Melodien. NDR Moderator Frank Breuner zeigt die Besonderheiten der Schweriner Inszenierung.

Wahr ist, dass der Lorenz als KatastrophenschutzOberchef die Deiche täglich höchstpersönlich inspiziert hat.

chinesisches Weisheitsbuch

Kosename e. span. Königin

Vorname der Miegel

8 Angeh. e. mittelamerik. Volks

Froschlurch

3

arab. Märchenfigur („... Baba“)

WartheZufluss

– neu eingetroffen!

Segelkommando: wendet!

ab

498,-€

Kfz-Z. Neuß

6 englischer Graf

Ort an der Etsch

französisch: hier

Angebot der Woche im 7

2

ehem. österr. Währung (Abk.)

5 Titelfigur bei Milne (Bär)

Wachszelle der Biene in Indien: Rechtloser

unsinnige Ideen

große Dummheit

heiliger Vogel der Ägypter

Boxspringbetten

Komponist von „Bolero“

Wiesenpflanze

ein Facharzt

enthaltsamer Mensch

4 flüchtiger Brennstoff innerhalb (ugs.)

französisch: Straße

Musikträger (Mz.)

Gebiet, Region

Bewohner der „Grünen Insel“

... und her

germanische Sagengestalt

eiszeitlicher Höhenzug

engl. Fürwort: es

Binnengewässer Roman von King

Abendgesellschaft

1 rauschhafte Verzückung

WWP2012-91

Viel Glück! 1

2

3

4

5

6

7

Was sagst du eigentlich deiner Tochter, wenn sie endlich beginnt, sich mehr für die richtige Unterwäsche als für die Schule zu interessieren? Erzählst du ihr was von Bienen und Blüten und darüber, dass es durchaus Unfälle gibt, die Leben spenden? Und was sagst du deinem Sohn, wenn dieser beginnt, sich für den Inhalt der Unterwäsche der Nachbarstochter zu begeistern? Sag einfach gar nichts. Das kannst du doch ganz getrost den Lehrern in der Schule überlassen. Wenn die es den lieben Kleinen nicht beigebogen bekommen und du dich mit den Folgen des Schulversagens herumschlagen musst, kannst du wenigstens auf Schadensersatz klagen. Kinder sind als Minderjährige ja nicht mündig, geschweige denn rechtsfähig und können deswegen auch nicht zur Verantwortung gezogen werden. Es wäre auch zuviel verlangt, ständig hinter den Kiddys zu stehen. Also braucht Sohnemann nichts zu zahlen, Mutti und Vati auch nicht, und das temporär dick gemachte Töchterlein kriegt für den familiären Download Geld vom Staat. Vorausgesetzt man hat dem Sprössling nachweislich erklärt, dass so ein Login mit Up- und Downloads nicht erlaubt ist. Das regelt man am besten eben über die Schule. So bleiben nicht erwünschte Downloads im virtuellen wie im realen Leben ohne ernsthate Folgen. Heiko Wruck

8

Die Verlosung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges.

Was Blackmore’s Night wirklich auszeichnet ist ihre unübertroffene Fähigkeit, modernes Songwriting mit klassischen Stilelementen zu verbinden. Sind sie doch ein absoluter Chart-Garant. Und genauso ist es mit ihrem brandneuen Album »Dancer On he Moon«. Wer für Renaissence- bzw. Mittelalter-Rock zu haben ist, bekommt mit diesem Album Songs wie »I hink It´s Going To Rain Today« oder »Carry On … Jon« – um nur einige zu nennen – zu hören, die fast alle das Zeug haben, auch einfach nur instrumental genossen zu werden – wozu man auch öter die Gelegenheit hat. Lediglich ein Titel sticht aus dem Konzept – ist aber gerade das gewisse I-Tüpfelchen. Es ist das sehr an Depeche Mode erinnernde »he Moon Is Shining (Somewhere Over The Sea)«. Gitarren-Solis tun ihr Übriges in diesem hervorragenden Album »Dancer On he Moon«. OSK

Auflösung Kreuzworträtsel vom 16.6.2013 Wie gewinne ich?

Auflösung des Rätsels

P A S E D E A L L T A G N A V E I L W A T T I R E I S A T O G R O B A R G N D U S E L O V S T A E R K E

T R L A U B L G R A B E M I C K S E T R I E D O L L A O K A B E

Das richtige Lösungswort lautete: Stockente. Aus der Vielzahl der richtigen Zu schrif ten ha ben wir un ter Ausschluss des Rechtsweges folgenden Ge winner er mit telt: Wolfgang Mund aus Witzin. Herzlichen Glückwunsch. Ihr Gutschein, gestiftet vom Möbelaktionsmarkt in Holthusen, wird E Ihnen zugesandt. Gegen Vorlage des R Gutscheins können Sie Ihren Gewinn L dort einlösen. T S C H A D

Kreuzworträtsel lösen – die Buchstaben der nummerierten Felder ergeben das Lösungswort. Der Gewinn dieser Woche ist ein Gutschein. Einsenden an: Schweriner Blitz am Sonntag, Werderstr. 139, 19055 Schwerin. Einsendeschluss ist der kommende Donnerstag. Ob Sie gewonnen haben, er fahren Sie auf unserer nächsten Unterhaltungsseite.

Kleinanzeigenannahme unter kostenloser Rufnummer:

0800 - 66 44 788 500


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

5

AUS UNSERER REGION

Finanz-Sommer

Um den Bergring

33 zinsfreie Raten 330-Euro-Einkauf

Erstmals im Uhrzeigersinn

Schwerin/sb/MM. Heiß her geht es in den nächsten Tagen im Media Markt Schwerin. Dort kann man noch bis zum 2. Juli nicht nur besonders günstig einkaufen, sondern obendrein von einer verrückten Null-ProzentSommerfinanzierung profitieren. Jeder Einkauf ab einem Gesamtwert von 330 Euro lässt sich in 33 bequemen Mini-Raten inanzieren. Da bleibt auch für die Urlaubskasse noch genug übrig! Denn das Finanzierungsangebot gilt diesmal nicht nur für den Kauf von Produkten ab einem

bestimmten Warenwert, sondern bezieht sich auf den Gesamtwert des Einkaufs. »Einzige Bedingung ist, dass der Gesamtrechnungsbetrag mindestens 330 Euro beträgt. Dann kann man die Sommerinanzierung in Anspruch nehmen«, erläutert Media Markt-Geschäftsführer Frank Boehm und bekräftigt: »Bei Media Markt heißt null Prozent auch null Prozent. Man zahlt ausschließlich den Kaufpreis in 33 Monatsraten zurück, es werden weder Zinsen noch Jürgen Neumann und Co Gordon Pfarr aus Woltersdorf werden auch 2013 dem BMW die Sporen geben. Foto: mC Bergring Bankgebühren berechnet.«

Teterow/mb. Jan Becker aus über die legendäre Rennstrecke Hamburg und seine Copilotin bei Teterow. »Wir verbinden Bianca Hutzfeld aus Kiel auf die beiden Strecken so miteineinem Subaru Impreza WRX ander, dass für die Zuschauer sind die großen Favoriten bei möglichst viel Action zu sehen der zweiten Ausgabe des Ral- ist« freut sich MC-Vorsitzender lyesprints auf dem Bergring. Adi Schlaak auf den bevorsteBisher stehen neben 4 allradge- henden Wettbewerb. Insgesamt triebenen Fahrzeugen 16 Front- absolvieren die Teams 7 Wertriebler, aber nur 3 konventi- tungsprüfungen über knapp 35 onell angetriebene BMW auf km auf Bestzeit. der Nennliste. Wer dabei neben Die Besatzungen haben am Vorjahressieger Becker Aus- Sonnabend-Vormittag die Gesichten auf das Podium hat, ist legenheit zur Streckenbesichtiäußerst schwer vorherzusagen. gung. Der Start des 1. Fahrzeu»2012 gab es auch die eine oder ges erfolgt um 12 Uhr, beendet andere Überraschung, da lege sein wird der Rallyesprint gegen ich mich lieber nicht fest« sieht 17 Uhr. Die Siegerehrung indet Rallyeleiter Jürgen Krabbenhöt voraussichtlich um 19 Uhr auf aus dem schleswig-holsteini- dem Showtruck der Hasserschen Neuberend einen ofenen öder Brauerei statt.Die in ausVerkehrssicherheitstag: Hier die Viertklässler bei ihrer Fahrradprü- Kampf um die vorderen Positio- reichender Zahl vorhandenen fung. Foto: Bölsche nen. Neben den beiden bekann- Parkplätze sind ausgeschildert. ten Rundkursen »Bergring« Weitere Infos sind der HomeMarnitz/sb/VkrR. Verkehrssi- Aber das Thema Sicherheit und »Arena« geht es in diesem page des MC zu entnehmen: cherheit wurde in der vergan- wurde umfassend behandelt. So Jahr erstmals im Uhrzeigersinn www.bergring-teterow.de. genen Woche an der Marnit- war das DRK mit einem Fahrzer Schule groß geschrieben. zeug vor Ort und die Mädchen Unter anderem absolvierten und Jungen wagten einen Blick die Grundschüler einen Fahr- in das Innere, obwohl sie als Paradparcour im ganz neuen tient dort nicht liegen möchten. Verkehrsgarten. »Darauf sind Rieca aus der Klasse 3b hatte an wir besonders stolz, denn den diesem Tage Geburtstag und Ein sicherer Job! konnten wir anlässlich dieses wurde neun Jahre alt. Wie so Fortbildung zum/zur Verkehrssicherheitstages wie- ein Geburtstag auf den Blutn Geprüfte/r Baugeräteführer/in mit IHK-Abschluss der neu eröfnen, da der Platz druck schlägt, das testete Johann Ausbildung am Radlader, Mobilbagger, Kettenbagger und die der Planierraupe, Vorbereitung auf die IHK-Prüfung, durchit / doch schon in die Jahre gekom- Hecht vom DRK und legte ihr e erung Förd tur für Arblich Inhalte einzeln oder im Block belegbar g men und nicht mehr ansehnlich die Manschette an. »Aber es ist Agenenter mö Beginn: 01.07.2013 Jobc war«, erzählt Wolfgang Franzen. alles in Ordnung«, konnte er n EU-Berufskraftfahrer/in Er leitet die AG Fahrradwerk- sie anschließend beruhigen. Im inkl. Führerschein Kl. C/CE* oder D/DE*, Ladungssicherung, Beschleunigte Grundqualifikation, ADR-Ausbildung, Gabelstapler, statt und ist der Verkehrswacht Klassenraum lernten die SchüLadekran, Inhalte einzeln oder im Block belegbar sehr dankbar. Denn durch deren ler die Grundbegrife der Ersten Beginn: 12.08.2013 *Führerscheinausbildung durch Vertragsfahrschule Wirken und Engagement ist es Hilfe und Verbände anzulegen. gelungen, inanzielle Mittel vom Die Kameraden der FreiwilInteressiert? Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Verkehrsministerium einzuwer- ligen Feuerwehr aus Marnitz TÜV NORD Technisches Schulungszentrum GmbH & Co. KG Ebereschenweg 2 • 18273 Güstrow • tsn-guestrow@tuev-nord.de • www.tuevnordschulungszentrum.de ben und so den Verkehrsgarten und Suckow stellten Technik vor Beratung und Information: wieder in einen ordentlichen und erläuterten die Ausrüstung, Ilona Köster, Diane Otte • Telefon 03843 210071 Zustand zu versetzen. An die- mit denen Unfallopfer befreit sem Tage nutzten die Präven- oder Brände gelöscht werden. tionsbeamten die Fläche und Schließlich gehört auch das nahmen hier die praktische gute Sehen zur Sicherheit und Prüfung der jungen Pedalritter Jana Möller von der Parchimer ab.Gleich nebenan war die Ver- Fielmann-Niederlassung testete kehrswacht und zeigte, wie weit das Sehvermögen. Abgerundet man unangeschnallt bei nur wurde dieser Tag durch die Posieben km/h liegen kann, wenn lizeipuppenbühne, die das Stück es kracht. Auch was alles zu ei- »Oma hat Geburtstag« präsenWir suchen zuverlässige nem sicheren Drahtesel gehört, tierte und besonderen Spaß hatwussten die meisten perfekt zu ten alle beim Autritt des Bauchzeitungszusteller beantworten. redners Eddy Steinfatt.

Auf frischer Tat

Kettenreaktion

Sternberg/sb/pi. In Sternberg hat die Polizei am frühen Donnerstagmorgen im Keller eines Mehrfamilienhauses drei Einbrecher auf frischer Tat gestellt. Ein Anwohner vernahm kurz nach Mitternacht verdächtige Geräusche und informierte die Polizei, die drei Tatverdächtige aus der Region stellte.

Parchim/sb/pi. Am Donnerstagabend blieb das Kabel einer Telefonüberlandleitung am Kranausleger eines LKW hängen und zerriß. Zwei Telefonmasten stürzten um und das Sicherungsseil eines der beiden Masten traf wiederum ein parkendes Auto und beschädigte dieses.

Aber jetzt Ferien Sicherheitstag an Marnitzer Schule

Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite!

Lebensmittelmarkt

Wandschneider Spiced Gold

Halbfettmagarine

Bourbon Whiskey

35 % Vol., 0,7 Liter Flasche

500 g Packung

40 % Vol., 0,7 Liter Flasche

9,99

Brüel/sb/asb. Der ArbeiterSamariter-Bund Kreisverband Schwerin Parchim e.V. hat kürzlich einen Vertrag mit der Stadt Brüel über die Absicherung der Badeanstalt am Roten See geschlossen. Ab Montag werden dort bis zum Ferienende am 4. August und darüber hinaus an den Wochenenden bis Ende August in der Zeit von 13 bis 18 Uhr ehrenamtliche Rettungsschwimmer vom ASB-Wasserrettungsdienst ihren Dienst versehen. Gleichzeitig werden Schwimmkurse in der ersten, dritten, fünten und sechsten Ferienwoche angeboten. 505

Finanzierung ab 0%

Sicher baden

Kaufen Sie keine Küche, bevor Sie unser Angebot kennen! Individuelle Lösungen zum Superpreis. Katalog anfordern! Tel.: 038484 66540 oder besuchen Sie uns doch einfach

GOLDANKAUF • Altgold • Altschmuck (auch Silber) • Bruchgold / Zahngold • Silberbestecke 800

19370 19374 19376 19386 19395

19399 19399 19399 19406

Dobbertin goldberg techentin/Below Borkow, Dinnies u.u.

Aus der Vitamintheke Niederlande

Deutschland

Salatherzen

Rispentomaten

Blumenkohl

Klasse I, je 2er Packung

Klasse I, je kg

Klasse I, je Stück

Name

Vorname

Straße

Hausnummer

PLZ

Ort

Alter

Telefon

E-Mail

0,99

0,79

1,69

Aus unserer Fleischtheke

Schweinehacklfleisch kg

3,33

Frischer

Frischer

Schweinenacken

Nackenkotelett

im Stück

natur oder gewürtzt

kg

3,49

Lachsbraten

Kasseler Kotelett

vom Schwein

wie gewachsen

kg

5,99

nutella Nuss-Nougat-Creme 800 g Glas

2,79

kg

3,99

kg

Gutfleisch

Fleischwurst mit oder ohne Knoblauch ohne Gluten und Laktose

3,99

100 g

0,59

Sweet Family

Nordzucker Gelierzucker

süße Mahlzeit

2:1, 500 g Packung

versch. Sorten

0,69

0,79

JACOBS Café

Ristorante Pizza

Krönung

Viennetta

versch. Sorten, 280 g - 410 g

500 g vakuumverpackt

gefr, versch. Sorten, 650 g

1,99

3,77

deutscher halbfester Schnittkäse

Senden Sie den ausgefüllten Coupon an Herrn Armin Petzold Mecklenburger Blitz Zustellgesellschaft mbH, Werderstraße 139, 19055 Schwerin, eine E-Mail an armin.petzold@blitzzustellung.de oder rufen Sie uns an unter 0385 64584-831. 23.6.2013

Am Markt 11

19406 Sternberg

Parchim Friedrichsruhe zachow greven Plauerhagen

9,99

0,99

Norddeutschland

Ein einfacher Job nebenbei in den Gebieten: Küchen Direkt e.K.

Jim Beam

Captain Morgan

Gut von Holstein

Crispello

Störtebeker Butterkäse 45% Fett i. Tr.,, 100 g im Stück

Schoko/Vanille, 150 g Packung

1,59

0,49

1,29

Glashäger Mineralwasser mit, wenig oder ohne Kohlensäure 12 x 1 Liter PET-Flaschen Kiste

4,99

+ 3,30 Pfand

Zusatzknüller von Donnerstag bis Samstag SchinkenKrustenbraten mit Schwarte

kg

3,99

ofenfrische

Schrippe 65 g

0,14

Lübzer Pils oder Export 20 x 0,5 Liter Flaschen Kiste

10,49

+ 3,10 Pfand

Werbung gültig vom 24.06. bis 29.06.2013 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Bei Druckfehler keine Haftung.


6

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

REISEN UND FREIZEIT 2 Wochen Kururlaub ab 469,00 e, Ostseeschnäppchen schon ab 399,00 e Katalog 2013 polnische Ostseeküste, Riesengebirge, Tschechien, Kroatien Ostsee Touristik AG Rostock, Petersdorfer Str. 15, 18147 Rostock, Tel. 0381 375 6580, 0381 4904020, Fax 26525, Email: Info@ ostsee-touristik.com Die Urlaubs- und Erlebniswelt von

in Mecklenburg - Vorpommern

Restplatzbörse 2013 21. Juni – 5. Juli

Resort Linstow Nächte inkl. Eintritt ins Erlebnisbad Ferienhaus für 3 Pers. ¤

Tel. 03 84 57 - 70 • www.linstow.vandervalk.de

04.08.2013 Sommerfest – Feiern Sie mit! 30,- ¤ inkl. Busfahrt, Veranstaltung in Wismar in der Markthalle am Alten Hafen, Essen vom Grill & 1 Getränk, musikalische Unterhaltung & Tanz (Beginn 16.00 Uhr) 09.07. 10.07. 18.07. 20.07.

IGS – Internationale Gartenschau in Hamburg inkl. Eintritt 38,- ¤ Hiddensee inkl. Schifffahrt ab/bis Stralsund, Kutschfahrt, Freizeit 49,- ¤ Nord-Ostsee-Kanal inkl. Schifffahrt Brunsbüttel – Rendsburg, Brunchbuffet an Bord 66,- ¤ Kind bis 16 J. 35,- ¤ / Erw. 40,- ¤ Tierpark Hagenbeck – neuer Termin inkl. Eintritt

• Kopenhagen inkl. Fähre Rostock – Gedser – Rostock, Stadtrundfahrt Termine: 02.07. / 17.07. / 03.08. / 14.08. / 31.08. / 21.09. / 12.10.2013

55,- ¤

11.07. – 14.07. Dresden, Erzgebirge & Sächsische Schweiz NEU! 288,- ¤ inkl. 3x Ü/HP in Altenberg/Schellerhau, Ausflug Sächsische Schweiz & Erzgebirge, Aufenthalt in Dresden 18.08. – 23.08. Weinfest an der Mosel 532,- ¤ inkl. 5x Ü/HP in Alken, Weinfest in Alken, Ausflüge Lahntal & Ahrtal, Rüdesheim, Schifffahrt, Weinprobe, Tanzabend 22.08. – 25.08. Sagenumwobenes Riesengebirge 359,- ¤ inkl. 3x Ü/HP in Spindler Mühle, Seilbahnfahrt & Kaffeegedeck, Rundfahrt Riesengebirge & Böhmen

Lewitz Reisen Tagesfahrten Waren & Müritzschifffahrt

42 €

13.07. (Sa) Busfahrt, Besuch Müritzeum, Schifffahrt mit Mittag (Müritz-Eldekanal-Kölpinsee), Freizeit in Waren

Insel Rügen & Vilm

48 €

42 €

17.07. (Mi) Busfahrt, Stadtführung & Freizeit in Wörlitz, Führung im Wörlitzer Park, Gondelfahrt

Insel Fehmarn

31 €

20.07. (Sa) Busfahrt, Inselrundfahrt, Freizeit in Burg

Fischland Darß

37 €

27.07. (Sa) Busfahrt, Inselrundfahrt, Fahrt mit Schauffelraddampfer, Freizeit in Zingst

Hansesail Rostock

21 €

10.08. (Sa) Busfahrt, Freizeit

Husum

René Uhlig gehört zu dem ambitionierten Team, das gerade die Insel Rügen laufend erkundet und dabei an sieben Tagen 300 km zurücklegen möchte. Foto: antje Rudolph

fen. Und da sich 300 km nun einmal besser anhören als 294 km, werden die Extremsportler am letzten Tag, am 28. Juni in Stralsund die Zahl mit einem Lauf an der Sundpromenade aufüllen. Dabei geht es den Läufern nicht um einen Wettbewerb. »Der Weg ist das Ziel. Wir wollen die Naturschönheiten der Insel genießen und gemeinsam ins Ziel kommen«, erklärt René Uhlig den Hintergrund. Gelaufen wird täglich in zwei Etappen, vormittags ab zirka 9.30 Uhr

und nachmittags ab 15.30 Uhr jeweils zwischen 18 und 25 km. In den drei bis vier Stunden Mittagspause wollen die Läufer an schönen Punkten auf der Insel wie dem Kap Arkona, dem Nationalpark oder dem Hafen in Puddemin neue Kräte sammeln. Wirklich abschätzen könne auch er nicht, so Uhlig, was die Jungs auf ihrer Tour erwartet. »Zunächst hört es sich einfach an, jeden Tag vormittags und nachmittags zwei Stunden zu laufen. Aber ich glaube, es wird am vierten und fünften Tag wirklich hart«, ist sich der Sportler sicher. Einheimische und Gäste dürfen die Marathonläufer auf ihrem Weg gern anfeuern, aber auch begleiten, per Rad oder laufend. Auf folgenden Strecken sind sie unterwegs: 23. Juni Lauterbach-Binz, 24. Juni BinzGlowe, 25. Juni Glowe-Kap Arkona, 26. Juni Wiek-SchaprodeHiddensee-Schaprode, 27. Juni Schapprode-Unrow, 28. Juni Unrow-Altefähr-Stralsund. Ein großes Dankeschön geht von den Läufern an alle Sponsoren, ohne die das Event nicht realisierbar wäre. René Uhlig feiert am 28. Juni übrigens seinen Geburtstag und macht sich mit dem Zieleinlauf vielleicht selbst das größte Geburtstagsgeschenk.

Schwerin/lps/Ww. Urlaub dient nicht nur der Entspannung. Erholen kann man sich auch, wenn man aus der Routine des Arbeitsalltags ausbricht und sich an neuen Betätigungsfeldern erprobt. In Form von Weiterbildungsseminaren kann das sogar für den Beruf nützlich sein. Spaß machen aber vor allem Kurse, in denen man seinen Interessen entsprechend neue Fertigkeiten erlangt. Bei Seminaren kann man auch Aktivitäten zur Perfek tion bringen, die Freizeitcharakter besitzen. Die Programme der Volkshochschulen, die in jeder größeren Stadt angeboten werden, bieten eine breite Palette von Kursen. So kann man in nur einer Woche Grundlagen für eine neue Fremdsprache schaffen, sich im Aquarellmalen üben oder mit Pastellkreiden experimentieren, Köstlichkeiten aus fremden Kulturen zubereiten lernen, sich mit Computerprogrammen vertraut machen oder die vielfältigen Möglichkeiten seiner Digitalkamera kennen lernen. Auch zur Persönlichkeitsbildung eignet sich ein Urlaubskursus: Auf spielerische Weise lassen sich dabei Konflikte mit Mitmenschen aus dem Weg räumen, Selbstsicherheit gewinnen oder Entscheidungshilfen nutzen.

Fit in zweimal 30 Minuten Mit schnellen Schritten zum gesunden Körper

16.07. (Di) Busfahrt, Schifffahrt Lauterbach-Vilm-Lauterbach, Inselführung, Freizeit in Binz

Wörlitzer Park

Binz/vpb/AR. »Ich treibe schon mein Leben lang Sport und ohne Laufen geht es schon gar nicht mehr«, ist sich René Uhlig sicher. Er gehört zu dem zuvor 7- und jetzt 6-köpigen Team, das sich seit gestern laufend auf den Weg von Stralsund rund um die Insel Rügen gemacht hat. »Sieben Mann, sieben Tage, sieben Marathons«, das war einmal eine Vision von sieben Laufverrückten. Leider ist derzeit ein Läufer erkrankt, ansonsten hat sich am Plan, in sieben Tagen Deutschlands größte Insel wassernah zu umrunden und dabei die 300 km-Marke zu knacken, nichts geändert. »Nach dem Training spinnt man auch mal rum und da haben wir uns überlegt, dass die Insel Rügen ein so schöner Naturleck ist, den man einmal ablaufen müsste«, erinnert sich der Läufer, der auch als Trainer und Ernährungsberater arbeitet, daran, wie die Idee geboren wurde. Zum Laufteam gehören neben René Uhlig, Michael Falk, Philipp Holz, Hans Albert Friedrichs, Arnd Lander und Robert Stridde. Doch als der 42-Jährige im vergangenen Herbst die Insel mit dem Fahrrad auf dem RügenRundweg abfuhr, kam er nicht auf die erhoten 294 km sondern auf 281km. Zusätzliche 20 km werden nun am Mittwoch auf der Insel Hiddensee erlau-

Wissensdurst

39 €

10.08. (Sa) Busfahrt, Stadtführung & Freizeit, Hafenrundfahrt

Buchungen in Ihrem Reisebüro sowie bei: Lewitz Reisen, Gewerbering 2, 19079 Goldenstädt

Tel. 03868 400 850 www.lewitz-reisen.de

3,

Ihr Reisepartner vor Ort

Busreisen im Sommer 26.-31.07.13 Tirol im Kaisergebirge zu den Schauplätzen des „Bergdoktors“ – 6 Tage Im Preis : Busfahrt/ 5 x Übern. Hotel incl. Halbpension, davon 1 x Tiroler Buffet/alle Ausflüge im Preis incl. Reisel. u.a. Rundfahrt Kaisergebirge mit den Schauplätze der TV- Serie/ Berg- und Talfahrt mit der Hartkaiserbahn/ Innsbruck und Hall incl. Stadtbesichtigungen/ Kitzbühel und St. Johann / Rundfahrt Achensee und Schloss Tratzberg/ Tiroler Bauernhof incl. Verkostung heimischer Prod. p.P. nur 495.00 €

11.- 15.08.13 Bremerhaven und Bremen mit Kochstudio 5 Tage Im Preis : Busfahrt/ 4 x Übern. in Bremerhaven incl. 4 x Halbpension/ Teilnahme an einer Kochshow Thema Fisch / Stadtbesichtigungen Bremen und Bremerhaven incl. Hafenrundfahrt / Überfahrt Nordseeinsel Wangerooge incl. Inselbahnfahrt / Rundfahrt Altes Land auf Rückfahrt p.P. 460.00 € Gerne senden wir Ihnen die genauen Programme. Abfahrten alle Orte Kreisgebiet LWL und auch ab Schwerin, Parchim, Goldberg und Umgebungen möglich.

Schwerin/sb/pm. Für die Aktion »2x30 Minuten pro Woche« werden Probanden gesucht. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Daten werden von der Sporthochschule Köln erhoben und ausgewertet. Gesundheit ist der Grundbaustein unseres Lebens und damit der Sport, der für die notwendige Fitness sorgt, jedenfalls in einem bestimmten Rahmen. Unsere Leistungsfähigkeit spielt eine wichtige Rolle und damit unsere Muskeln. Diese garantieren unsere Gesundheit und das gleich auf mehreren Ebenen. Herz, Blutdruck, und Rücken, Diabetes, Gedächtnis und Sexualität sind Aspekte, die stark beeinflusst werden, wenn wir regelmäßig trainieren. Über 200 Gesundheitsstudios und -zentren in Deutschland wurden ausgewähl, um die Kölner Studie durchzuführen. Für unsere Region können Männer und Frauen in Schwerin kostenlos und unverbindlich an der Studie teilnehmen und

Geschäftsführerin Christine Noetzel (Mitte) hier mit Lissa Luchs und Rudi Streif: »Wir sind fit durch das betreute Muskeltraining in der INJOY Station.« Foto: inJoY Station

sich selbst davon überzeugen, dass man viel weniger Zeit zum Training benötigt, als man landläuig glaubt. Die Geschätsführerin der INJOY Station Chris-

2x30 Min. www.2x30minuten.de 4 WOCHEN FITNESSUND GESUNDHEITSTRAINING

PRO

WOCHE 80

Interessiert? Teilnehmer gesucht für Fitness-Sommeraktion! Marienplatz-Galerie • 2. OG

 0385-77 88 46 96

mit Teilnahme an einer wissenschaftlichen Studie

für ein besseres Leben

tine Noetzel betont: »Aus dem Training und der Auswertung durch die Sporthochschule Köln entstehen keine Verplichtungen uns gegenüber. Grund-

sätzlich wollen wir Menschen, die wenig Zeit haben, für Sport begeistern.« Das Institut der Sporthochschule Köln hat speziell dafür ein Kurzzeit-Trainingsprogramm entworfen. Zweimal in der Woche müssen die Teilnehmer rund 30 Minuten aubringen, und zwar über eine Dauer von vier Wochen ohne Unterbrechung. Christine Noetzel sagt: »Wir überprüfen in vorgegebenen Ein- und Ausgangschecks den Fitnesszustand der Probanden und passen die Anforderungen nach zwei Wochen je nach Trainingserfolg an.« Wer mitmachen will, meldet sich an ab sofort in der INJOY Station Schwerin, MarienplatzGalerie, 2. OG, Tel.: 0385-77 88 46 96. Neben dem zeitlichen Trainings aspekt beschäftigt sich die Studie auch mit Trainingseffekten hinsichtlich des Erreichens eines Zieles und des Wohlbeindens der Teilnehmer.

Sind Sie LEBENSFIT?

Sind Sie LEBENSFIT?

Kniebeugen

Liegestütze

Anzahl nach Altersgruppen*

Anzahl nach Altersgruppen*

 

Alter

Frauen

Männer

30-40

34-38

46-50

40-50

27-30

36-40

50-60

22-26

32-36

60-70

17-20

24-28

70+

12-16

18-22

* Fitnessnormen wurden in Zusammenarbeit mit dem Arbeitsbereich Sportmedizin der Universität Bielefeld ermittelt.

 

Alter

Frauen

Männer

30-40

15-18

21-33

40-50

12-14

17-20

50-60

10-13

13-16

60-70

8-11

12-15

70+

5-7

10-13

* Fitnessnormen wurden in Zusammenarbeit mit dem Arbeitsbereich Sportmedizin der Universität Bielefeld ermittelt.

Liegestütze

Ferienhaus für 4 Pers.

75,- p. Nacht ¤ 95,- p. Nacht

Sechs Laufverrückte wollen 300km-Marke knacken

Kniebeugen

ab 2

In sieben Tagen rund Rügen

500


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

7

VERANSTALTUNGEN

Von Sonntag zu Sonntag Sonntag, 23. Juni 16.00 Uhr Alter Garten: SCHLOSSFESTSPIELE SCHWERIN 2013: »Die Fledermaus«, Musiktheater 16.00 Uhr E-Werk: »Hänsel und Gretel«, Puppentheater, Wicht-Theater (3 - 10 Jahre) 18.00 Uhr E-Werk: »Kasper Brand un dat ewig Läben«, Fritz-Reuter-Bühne, Volksschwank von Manfred Brümmer frei nach Franz von Kobell, zum letzten Mal in der Spielzeit

o Lützow 08.00 Uhr Gelände Rosengärtnerei: »Großes Traktorpulling« o Schwerin 11.00, 13.30 Schloss: öffentliche Führung 15.00 Uhr durch Wohn- und Prunkräume 14.00 Uhr Eiskristall: »Russisch-evangelischer Gottesdienst«, anschließend Kaffee und Kuchen m. musikalischer Umrahmung

Montag, 24. Juni o Parchim 15.00 Uhr Club am Südring: Ferieneröffnung bei Kaffee, Kakao und Kuchen, Bekanntgabe des Ferienkalenders, ggf. Aktualisierung

o Schwerin 14.00 Uhr Eiskristall: Schach für Erwachsene vom Verein »TuS Makkabi« 14.00 Uhr Westclub One: Ferienauftakt – Külzhaus, Dr. Külz-Straße 3

Dienstag, 25. Juni o Schwerin 09.30 Uhr E-Werk: »Reineke Fuchs«, Puppentheater, zum letzten Mal in der Spielzeit 10.00 Uhr Schloss: Goldglanz und edle Hölzer – Workshop: Gestalten eines Schatzkästchens, Ferienveranstaltung für Kinder im Grundschulalter (Anmeldung erforderlich Tel.: 0385-5252927) 11.00 und Schloss: öffentliche Führung 13.30 Uhr durch Wohn- und Prunkräume 15.00 Uhr Westclub One: Obstsalat zubereiten 19.00 Uhr MST, Flotowzimmer: »TheaterFreundeTreff«, Gastspiel 19.30 Uhr MST, Großes Haus: »Schwerin! Dirk Audehm und die John Carlson Band« o Parchim 17.00 Uhr Club am Südring: Leichte Kost am Abend – leckere Brotaufstriche selbst gemacht

Dirk Audehm und die John Carlson Band sind am 25. Juni, 19.30 Uhr, im Großen Haus des Mecklenburgischen Staatstheaters zu Gast. Foto: Veranstalter

Mittwoch, 26. Juni o Schwerin 09.30 Uhr Schloss: »Entdeckungen im Burggarten«, Ferienveranstaltung für Kinder im Grundschulalter (Anmeldung erforderlich Tel.: 0385-5252927) 11.00 und Schloss: öffentliche Führung 13.30 Uhr durch Wohn- und Prunkräume 14.00 Uhr Eiskristall: Schach für Erwachsene vom Verein »TuS Makkabi« 15.00 Uhr Westclub One: Kreatives gestalten 15.00 Uhr Eiskristall: Grillnachmittag (nach Wetterlage, mit Anmeldung!) 15.00 Uhr Capitol: Kino für Fortgeschrittene – »Nachtzug nach Lissabon« 16.00 Uhr SHH, Gartensalon: Plattdeutscher Nachmittag: Dieter Sabbahn aus

Ludwigslust erzählt unter dem Titel »noch harkt de Hungerhark« etwas »oewer de Heuaust« 18.00 Uhr Kath. Propsteikirche St. Anna: »Can you hear me« Konzert von CANTA! Mädchenchor der Gemeinnützigen aus Lübeck 20.00 Uhr Capitol: Vorpremiere: »World War Z« – 3D

o Zarrentin 19.30 Uhr Kloster: »Junge Elite« aus Russland – Rusquartet spielt Streichquartette von Beethoven, Mendelssohn u. Glière o Parchim 17.00 Uhr Club am Südring: Sport einmal anders – spielerische Aktionen

Donnerstag, 27. Juni o Schwerin 09.30 Uhr Schloss: »Entdeckungen im Burggarten«, Ferienveranstaltung für Kinder im Grundschulalter (Anmeldung erforderlich Tel.: 0385-5252927) 11.00 und Schloss: öffentliche Führung 13.30 Uhr durch Wohn- und Prunkräume 15.00 Uhr Westclub One: Alkoholfreie Cocktails zubereiten 17.00 Uhr SHH, Remise: Ausstellungseröffnung: Georg Weise – Malerei und Plastik 17.00 Uhr Alter Friedhof, Feldtor Café: Friedhofsführung, Referent: A. Hegemann 18.00 Uhr Eiskristall: Plattenstammtisch – Die Platte lebt e. V.

18.00 Uhr Freilichtmuseum Mueß: »De Chorprow«, Fritz-Reuter-Bühne, PREMIERE 20.00 Uhr Capitol: Exhibition: »Munch 150« aus dem National Museum and Munch, beide Oslo - Aufzeichnung 20.30 Uhr Dominnenhof: »Shakespeare Nights«, Schauspiel 21.00 Uhr Alter Garten: SCHLOSSFESTSPIELE SCHWERIN 2013: »Die Fledermaus«, Musiktheater o Parchim 19.30 Uhr Landestheater, Malsaal: »Liebe einmal anders«, ein Liederabend mit Till Kleine-Möller, am Klavier: Wolfgang Geiger

Freitag, 28. Juni o Schwerin 09.30 Uhr Schloss: »Entdeckungen im Burggarten«, Ferienveranstaltung für Kinder im Grundschulalter (Anmeldung erforderlich Tel.: 0385-5252927) 11.00 und Schloss: öffentliche Führung 13.30 Uhr durch Wohn- und Prunkräume 13.00 Uhr Eiskristall: Schach für Kinder vom Verein »TuS Makkabi« 14.30 Uhr MST, Kassenfoyer: Öffentliche Theaterführung, Sonderveranstaltung 15.00 Uhr Westclub One: Tischtennisturnier 16.00 Uhr Eiskristall: Sozialleistungen auf dem Dreesch – mit Rechtsanwalt Christian Schneider und Frank Sembritzki, »Die Platte lebt« e. V. (mit Anmeldung!) 18.00 Uhr Freilichtmuseum Mueß: »De Chorprow«, Fritz-Reuter-Bühne 20.30 Uhr Dominnenhof: »Shakespeare Nights«, Schauspiel 21.00 Uhr Alter Garten: SCHLOSSFEST-

SPIELE SCHWERIN 2013: »Die Fledermaus« o Drenkow 20.00 Uhr Café 7 auf dem SiebenGiebelHof: »Spanischer Flamenco« gespielt von den Musikern Johannes Doschew (Gesang und Percussion) und Peer Fritze (Gitarre) o Kuppentin 18.00 Uhr Kirche: Lieder und Arien zum Wochenausklang – u. a. »Du holde Kunst ...« komponiert von Franz Schubert o Parchim 15.00 Uhr Club am Südring: Fitnesstest 19.30 Uhr Landestheater, Malsaal: »Liebe einmal anders«, ein Liederabend mit Till Kleine-Möller, am Klavier: Wolfgang Geiger 21.00 Uhr St. Georgenkirche: »Orgelmusik zum Tagesausklang«, 2. Abend, an der FRIESE-Orgel: Kantor Fritz Abs

19.00 Uhr SHH, Garten (Saal): Konzert: »The North Sea Gas«, Schottische Folklore 20.30 Uhr Dominnenhof: »Shakespeare Nights«, Schauspiel, Open-Air-Spektakel nach Shakespeare o Hagenow 11.00 bis Museumshof: »Museumshof18.00 Uhr fest« mit Musik und tschechischem Bier

Ausstellungen o Schwerin bis 13.7. Foyer der Landesbibliothek M-V: »Ansichten aus dem alten Stettin« – mit Leihgaben der Pommerschen Bibliothek Stettin – gezeigt werden großformatige Reproduktionen von Stettiner Stadtmotiven aus ihrer Blütezeit bis 19.7. kleine Galerie des KIZ: Von abstrakt bis Akt – Malerei von Babette Lorber unter dem Motto »ohne Namen« (Mo. bis Mi. 9 bis 17 Uhr, Do. 9 bis 18 Uhr und Fr. 9 bis 13 Uhr) 28.6. bis 11.8. SHH, Remise: Georg Weise – Malerei und Plastik (täglich 10 bis 18 Uhr) bis 18.8. Kunstverein Schwerin e.V., Spieltordamm 5 (E-Werk): Unter dem Motto: STROMKREIS entwickelt die Berliner Bildhauerin Inge Mahn in ihrer Schweriner Präsentation im E-Werk eine Gesamt-installation von kinetischen Plastiken (Mi. bis So. 15 bis 18 Uhr) bis 15.9. SHH: Herlinde Koelbl »Kleider machen Leute«, Fotografien 2012 – In ihrer aktuellen Arbeit porträtierte Koelbl auf besondere Weise über 60 Menschen verschiedener Nationalitäten (täglich 10 bis 18 Uhr) bis 15.9. Staatliches Museum: »Schimmern aus der Tiefe« – Während dieser Ausstellung faszinieren zahlreiche Perlen und Perlmutt durch ihren irisierenden Glanz bis 31.10. Freilichtmuseum Mueß, Kunstkaten: »Milch, Rahm, Butter – Käse, Quark und Futter« – die reichen Sammlungsbestände zum Thema »Milch« sollen eine Brücke zur modernen Milchwirtschaft schlagen und zeigen, wie effektiv und unter welch hohen hygienischen Standards dieses wichtige Nahrungsmittel heute produziert wird Dauerausstellung SHH: »Hin und weg nach Mecklenburg«, Stiftung Mecklenburg präsentiert einen Rundgang durch ihre Geschichte o Ludwigslust bis 11.7. Kunst- und Kulturverein, Gelber Salon: »KURIOSITÄTEN – Arbeiten aus Metall« – Die Ausstellungsstücke sind Arbeiten eines Menschen mit Gespür und Zuneigung für Metall (jeden Do. von 15 bis 19 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung 03874-666616) o Dömitz bis 28.7. Festung, Galerie der Hauptwache: »Alfred Akkermann – Malerei und Graik« – stellt neben Stadt- und Landschaftsbildern aus mehreren europäischen Ländern auch eine Reihe Stilleben aus bis 22.10. Festung, Turmgalerie: »Naturfotograie«-en des Hobbyfotografen Gerd R. Rauch aus Neu Kaliß

20.00 bis Puppentheater, Schelfstadt: 24.00 Uhr »Die lange Nacht des Puppenspiels«, Puppenspielerband im Garten 20.30 Uhr Dominnenhof: »Shakespeare Nights«, Schauspiel, Open-Air-Spektakel nach Shakespeare 21.00 Uhr Alter Garten: SCHLOSSFEST-

lischer Gottesdienst«, anschließend Kaffee und Kuchen m. musikalischer Umrahmung 16.00 Uhr Alter Garten: SCHLOSSFESTSPIELE SCHWERIN 2013: »Die Fledermaus«, Musiktheater 17.00 Uhr St. Paulskirche: Großer Orgelsommer – Rainer Selle vom Schleswiger Dom entfaltet solistisch in prachtvoller Manier die Königin der Instrumente

o Alt Necheln bis 1.9. Café des Gutshauses: Constance Beyer, seit langem Förderin von Kunst in der Region mit Sitz im schönen Gutshaus in Alt Necheln und Annette Stüsser-Simpson, Wahlmecklenburgerin und Malerin mit Atelier in Häven bei Brüel, laden ein zu einer Ausstellung von Acrylbildern

SPIELE SCHWERIN 2013: »Die Fledermaus«, Musiktheater o Ludwigslust 10.00 bis Lindenstraße, Breite Straße 16.00 Uhr und auf dem Alexandrinenplatz: Kinder- und Familienfest

18.00 Uhr Freilichtmuseum Mueß: »De Chorprow«, Fritz-Reuter-Bühne 20.30 Uhr Dominnenhof: »Shakespeare Nights«, Schauspiel, Open-Air-Spektakel nach Shakespeare Parchim 16.00 bis Club am Südring: Spielenach20.00 Uhr mittag bei Wunschmusik

Bitte senden Sie Ihre Veranstaltungshinweise an

rita.brueckner@blitzverlag.de oder heiko.wruck@blitzverlag.de oder faxen Sie einfach an: 0385 - 64 58 48 20 Veranstaltungen bitte immer (!) mit Datum, Uhrzeit und Veranstaltungsort zuschicken! Legende: MST = Mecklenburgisches Staatstheater SuK = Sport- und Kongresshalle SHH = Schleswig-Holstein-Haus 500

Frisch gewählt

Vielank/sb/emi. Ab Montag starten die Arbeiten zum Ausbau der Landesstraße 06 vom Ortsausgang Vielank bis zum Ortseingang Volzrade. Auf dem rund drei Kilometer langen Abschnitt wird die Fahrbahn auf 6,25 Meter Breite ausgebaut. Die Baumaßnahme wird bis zum 2. August unter Vollsperrung ausgeführt. Für den Durchgangsverkehr wird eine großräumige Umleitung eingerichtet.

Schwerin/sb/lama. Übersichtlich, modern und nutzerfreundlich: Das Portal für ein Studium in Mecklenburg-Vorpommern ist rundum erneuert worden. Auf der überarbeiteten Website präsentiert das Landesmarketing MV die Kampagne »Studieren mit Meerwert-Studieren in MV« pünktlich zur Einschreibungsphase für das Wintersemester im neuen Look. www. studieren-mit-meerwert.de

Schwerin/sb/pm. Die Landesdelegiertenversammlung des Hartmannbundes in Mecklenburg-Vorpommern bestätigte Dipl.-Med. Bernd Helmecke als Landesvorsitzenden und ernannte Dr. Dierk von Appen sowie Dr. Wolfgang Weidig zu Ehrenvorsitzenden Dipl.-Med. Bernd Helmecke (Internist, Schwerin) bleibt für weitere vier Jahre Landesvorsitzender des Hartmannbundes in MV.

Geradeaus, habe ich gesagt ATG-Fotowettbewerb - 750 Euro für nächsten Monatssieger Rostock/pm. Die Menschen in Deutschland lieben ihre Haustiere. Anders kann man die große Resonanz auf den ATGFotowettbewerb »Mein liebstes Haustier« nicht erklären. Seit Dezember 2012 sind bereits eine Vielzahl von Bildern bei der Jury auf dem Tisch und den Monitoren gelandet, allesamt einzigartig und auf ihre Weise vielsagend. Kein leichter Job also, aus den monatlichen Einsendungen jeweils einen Sieger zu bestimmen. Im Mai hat ein Duo aus Hund und Mensch, eingesendet von Sören und Sindy B., das Rennen gemacht. Es ist nicht überliefert, was der Vierbeiner dem Herrn da ins Ohr lüstert. Man möchte aber meinen, er gibt ihm die Richtung vor. Darum hat das Bild den Titel »Geradeaus, habe ich gesagt.« erhalten. Und jetzt kommt Ihre Chance: Der Fotowettbewerb des Marktführers Ost unter den Mauerwerkstrockenlegern geht in die nächste Runde. Gefragt

Für diese gelungene Motiv gibt es 750 Euro Prämie. Foto: atg

sind, wie könnte es anders sein, Schnappschüsse Ihres liebsten Haustieres. Die ATG freut sich auf viele außergewöhnliche Fotos. Die schicken Sie am besten als JPG an folgende EMail-Adresse: supercapillarsp@ aol.com. Ihr Stichwort: »Mein liebstes Haustier«. Teilnehmen darf jeder, der in einem der ostdeutschen Bundesländer lebt, Kinder selbstverständlich auch, allerdings mit Genehmigung der Eltern, dafür aber gilt: Sie

können der Jury so viele Bilder schicken, wie Sie wollen. Schreiben Sie ein paar Zeilen zu Ihren Motiven, und vergessen Sie nicht, Ihren Namen und Kontaktdaten anzugeben. Alle eingesandten Fotos werden archiviert, alle Gewinner von der ATG schritlich informiert. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die ausführlichen Teilnahmebedingungen inden Sie unter www.mein-liebstes-haustier.de. Viel Spaß und Glück.

Anzeige

Schluss mit lästigen Schweisslecken Antitranspirant Produkte mit spezieller Rezeptur helfen wirksam und schnell

o Testorf bis 29.7. Anke Meixner & Ulrich Rudolph Kunstraum Testorf, Galerie für zeitgenössische Kunst, Hauptstraße 8: JOACHIM HUKAL – Malerei & CHRISTINE STÄPS – Skulptur (Do bis So 14 bis 18 Uhr)

Sonntag, 30. Juni o Schwerin 11.00 Uhr MST, Konzertfoyer: Verleihung des Ekhof-Preises, Sonderveranstaltung, Eintritt frei 11.00 bis Puppentheater, Schelfstadt: 17.00 Uhr »Puppen im Park on Tour« 11.00, 13.30 Schloss: öffentliche Führung 15.00 Uhr durch Wohn- und Prunkräume 14.00 Uhr Eiskristall: »Russisch-evange-

Neu gestaltet

o Hagenow bis Mitte Juli Alten Synagoge: »Der zertanzte Traum« – Werke von Volkmar Förster aus Banzkow – Bilder, Zeichnungen, Druckgraiken und eine Installation Dauerausstellung, Hanna-MeiningenHaus (bei der Synagoge): Henry Gawlik »Spuren jüdischen Lebens in Hagenow«

Sonnabend, 29. Juni o Schwerin 11.00, 13.30 Schloss: öffentliche Führung 15.00 Uhr durch Wohn- und Prunkräume 14.00 bis Puppentheater, Schelfstadt: 19.00 Uhr »Puppen im Park on Tour« 18.00 Uhr Freilichtmuseum Mueß: »De Chorprow«, Fritz-Reuter-Bühne

Ausbau beginnt

Achselnässe! Ein Problem, das viele Menschen betrifft.

Schwitzen ist zwar gesund, aber otmals auch unerfreulich oder sogar unangebracht. Sichtbare Schweißlecken kratzen am Selbstwertgefühl und unangenehme Gerüche hinterlassen einen schlechten Eindruck. Gerade in der warmen Jahreszeit wird naturgemäß mehr geschwitzt. Aber genauso bringen angespannte Situationen oder ein stressiger Job die Schweißdrüsen in Fahrt – hauptsächlich unter den Achseln. Die hässlichen Flecken in der Kleidung können jeden treffen. Schüler kennen sie, Businessmenschen werden davon geplagt, Frauen verderben sie die Freude an engen Oberteilen und Männern machen sie das Anzugtragen schwer. Damit verschwitzte Kleidung nicht an der Tagesordnung ist, gibt Odaban®-Spray in allen Situationen wirksame, lang anhaltende und dezente Hilfe.

Das praktische Odaban®-Spray wird präventiv und in minimaler Dosierung am Abend direkt auf die betrofenen Hautstellen aufgetragen. Bereits nach drei Anwendungen wird das Schwitzen um bis zu 90% reduziert. Die fein abgestimmte Rezeptur schützt außerdem sant und zuverlässig vor Hautreizungen wie Brennen oder Jucken. Zahlreiche deutsche Hautkliniken und Dermatologen empfehlen daher auch bei übermäßigem Schwitzen Odaban®. Auch Füße und Schuhe dürfen dank Odaban® jetzt aufatmen. Denn Odaban® Fuß- und Schuhpuder befreit von dem ungeliebten Mief und sorgt für trockene Füße in Sommerschuhen. Der spezielle Puder mit der natürlichen Krat der Kawa-Kawa-Planze beugt zuverlässig der Entstehung geruchsverursachender Bakterien vor – ab

der ersten Anwendung! – und schenkt Schuhen ein längeres Leben. Selbst das Tragen von Schuhen ohne Socken, ist mit Odaban® Fuß- und Schuhpuder möglich. Die MDM Healthcare vertreibt Odaban®-Spray und Odaban® Fuß- und Schuhpuder seit 2006 erfolgreich in Deutschlan. Odaban® ist in allen Apotheken erhältlich. Auf jedes Produkt gewährt der Hersteller eine Geld-zurückGarantie.

weitere Infos: www.odaban.de


8

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

AUS UNSERER REGION

Mehr für Familien

Zur Sache

Amt Zarrentin

Kita-Standorte im Amt Zarrentin

Noch bis zum Sommer des nächsten Jahres muss die Zarrentiner Kita mit diesem Ersatzbau auskommen. Foto: Wruck

Zarrentin/sb. Die Attraktivität und Wirtschatskrat von Regionen, Städten und Gemeinden hängt maßgeblich von ihrer Familientauglichkeit ab. Dort, wo es sich gut einkaufen lässt und die Kinder versorgt sind, siedeln sich gerne Familien an. Sie bringen Kaukrat und sind auch für Investoren als Arbeitskräftereservoire interessant. Auch deswegen setzen Stadt und Amt Zarrentin auf mehr Kinderfreundlichkeit. Bis zum Sommer sind die Kinder der Kindertagesstätte in Zarrentin noch in den Wohncontainern

Randy Wulf

einigung Rohr- & Kanalr

24 h-Notdienst

 Rohrreinigung  Reparatur und Bau von Abwasseranlagen  Außenanlagen ...

0173 / 748 41 62 Tel.: 038848 / 2 15 22

neben der Kirche untergebracht. So lange wird es noch dauern, bis der Kita-Neubau in der Schaalsee-Stadt fertig ist. In Bantin und Vellahn sollen ebenfalls neue Kitas entstehen. Die Vorbereitungen laufen bereits. Jedoch wird deren Umsetzung erst 2015 in Angrif genommen. Nach dem aktuellen Zensus hat das Amt einen Einwohnerzuwachs von 178 Personen. Um diesen Trend fortzusetzen, sollen die Amtsgemeinden attraktiver für Familien – und nicht zuletzt für steuerzahlende Unternehmen werden. Heiko Wruck

Der Anschluss Zarrentin/sb/hwl. Am 30. August soll er übergeben werden, der Autobahnanschluss des Mega-Parks an die A24 – Auffahrt Hamburg. Fast 20 Jahre hatten sich die Firmen im Gewerbegebiet darum bemüht. Sie investierten rund 6,5 Millionen Euro, bei 2 Mio. Förderung.

Zarrentin/sb. Den Biosphäremarkt Schaalsee am Zarrentiner Pahlhuus zu besuchen, einen Kinoabend erleben oder an Strandfesten teilzunehmen zu wollen, das kann in der Schaalseestadt für Parkplatzsucher seine Tücken haben. In der Hauptstraße, an der Sparkasse oder an der Kirche ist das alles kein Problem. Wer sich aber auf den großen Parkplatz am Pahluus oder an der Wolfsschlucht begibt, parkt auf „vermintem“ Gelände. Schnell ist das Schild am Parkplatzeingang übersehen, dass hier Gebühren fällig werden – von 9 bis 21 Uhr! Dort sollen Touristen parken und ihre Kaufkraft in der Stadt lassen. Aber wer hat schon Lust auf Parkgebühren und Knöllchen? Vielleicht wäre ein Kompromiss geeignet, alle wieder miteinander ins Geschäft zu bringen. Volle zwei Stunden kostenloses Parken, danach mit Gebühr. Eine Schranke und ein Kassenautomat regeln den Rest automatisch. Die Gäste haben nicht das Gefühl, abgezockt zu werden, die Gewerbetreibenden kriegen weniger gestresste und mehr Kunden, die Stadt freut sich über Gewerbesteuern und Parkgebühren. Ist doch cool. Heiko Wruck

Im Herbst werden Bäume geplanzt Zarrentiner Marktplatz wird attraktiver und soll Mitte Juli übergeben werden

K&M • Baumaschinenvermietung • Erdarbeiten

M. Menne • Ziggelmarker Weg 12A • 19243 Lehsen • Tel. (038852) 5 28 38 • Funk 0171-1 44 72 65

#

Minibagger 75,- €/Tag Radlader 100,- €/Tag 5 to Minibagger 120,- €/Tag Arbeitsbühne bis 18 m 110,- €/Tag Rüttelplatte (120 kg) 20,- €/Tag Rüttelplatte (500 kg) 60,- €/Tag • Lieferung von Schüttgütern • Setzen von Hausanschlüssen Lieferung und Einbau von vollbiologischen Kleinkläranlagen und Sammelgruben zum Festpreis. ( Beispiel: 6 m³ = 2500,- €)

1. Erdbeerfest Sonntag, 23. Juni 2013, 11-18 Uhr

eer-Ern 9. Erdbeedorf S

te

Verschiedene Attraktionen und Aktionen bei uns aufAlles um d auf der Plantage. Fr ie Erd u b owle B

Eis

ch

eer

e

ta Tor ufstr te ich

Erdbeeren, Café & mehr!

Himbeerplantage Wulff & Taube 23883 Seedorf am Schaalsee ..

Tel.: 04545 / 416 oder 1346 www.himbeeren-seedorf-am-schaalsee.de Öffnungszeiten: Juni - August: tägl.: 9:00 Uhr - 18:00 Uhr auch sonntags.

Der Zarrentiner Marktplatz erfährt eine komplette Umgestaltung. Am 12. Juli soll er der Öffentlichkeit übergeben werden. Zwar behält der Markt seine ursprüngliche Funktion, soll aber zusätzlich auch das neue „Wohnzimmer“ der Stadt am Schaalsee werden. Fotos: Wruck

Zarrentin/sb. Im Stadtzentrum Zarrentins laufen die Arbeiten auf dem Marktplatz auf Hochtouren. Der zentrale Ort der Schaalsee-Stadt erfährt eine komplette Umgestaltung. 280.000 Euro, inklusive Planung und Nebenkosten, kostet das Vorhaben, dass seitens der Stadtverwaltung als letzte Chance genutzt wurde, Mittel aus dem Städtebauförderprogramm im öfentlichen Bereich einzusetzen. Der Zarrentiner Marktplatz soll auf jeden Fall auch nach dem Komplettumbau seine zentrale Funktion behalten. Eine neue Plasterung, die den ganzen Bereich ohne Bordsteine und andere Erhöhungen begeh- und befahrbar macht, liegt dem Konzept zu Grunde. Es wird ausreichend Parkplätze geben, Sitzgelegenheiten für Straßencafès und Bäume sollen den Zarrentiner Markt wohnlicher machen. Auch die weitere Nutzung für die Markttage und der Stellplatz für den Weihnachtsbaum werden erhalten bleiben. Am 12. Juli soll der Zarrentiner Marktplatz dann wieder der Öfentlichkeit übergeben werden. Heiko Wruck

Die Fertigstellung des Marktes erfolgt am 12. Juli. Die Verkehrsfreigabe erfolgt mit dem ersten Wochenmarkt auf dem dann neuen Platz am 19. Juli. Bäume und Sitzgelegenheiten für Straßencafès sollen den neuen Marktplatz in Zarrentin wohnlicher machen. Auch Parkplätze wird es auf dem neuen Markt geben, der zu einem modernen Kommunikations- und attraktiven Treffpunkt gegenwärtig umgestaltet wird. 500


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

9

AUTO UND VERKEHR

Touren im Geländewagen

Prämierter Unimog Schwerin/lps/Cb. Bereits acht Mal in Folge ist der Unimog von den Lesern einer Fachzeitschrit zum besten Geländewagen des Jahres in der Kategorie Sonderfahrzeuge gewählt worden, warum sollte es 2013 anders sein? Unimog ist die Abkürzung für »Universal-Motor-Gerät«. Der Begriff bezeichnet einen uni-

versell einsetzbaren, allradgetriebenen Kleinlastkratwagen und Geräteträger. Bei dieser Art von Sonderfahrzeugen, die zum Transport von Lasten in unwegsame Gebiete und als Basis für Sonderaubauten dienen, wurden vor allem dessen charakteristische Produktmerkmale gelobt. Dazu gehören die groß-

wenn es durch Entwicklungsländer und sogenannte Schwellenländer gehen soll. Zu einer Ofroad-Tour im Ausland gehört auch immer eine gehörige Portion Abenteuerlust. Die körperliche Verfassung sollte stimmen. In tropischen und subtropischen Regionen ist auch an die entsprechenden Impfungen zu denken. Für Einsteiger in diese Art Tourismus gibt es besondere Angebote. Unter der Anleitung erfahrener Trainer, die auch der jeweiligen Landessprache mächtig sind, geht es auf Tour durch das unwegsame Gelände. Naturerlebnisse, Tierbeobachtungen und nicht zuletzt die Herausforderung durch das fremde Fahrzeug sollen Appetit machen auf längere Exkursionen. Man sollte sich auch auf Übernachtungen unter freiem Himmel einstellen.

Spaß mit Gewinner ofenem Verdeck »Autowahl 2013« Schwerin/lps/Mo. Warmer Sommerwind, leichte Kleidung und eine Wetterprognose, die den Regen an anderen Orten herunterlässt. Die Unternehmungsmöglichkeiten mit einem Auto ohne Dach sind groß und geben einen anderen Spaßfaktor. So besteht die Möglichkeit, mit seinem Wagen das Autokino aufzusuchen. Gemütlich in den Lederpolstern zu sitzen, Popcorn zu knabbern und ein paar Fruchtcocktails zu trinken, dabei den Abendwind im Gesicht zu spüren, lässt den Kinoilm ganz anders nachwirken. Aber auch ein Auslug an einen nahe gelegenen See ist ein Erlebnis. Wer nur einen kurzen Auslug machen möchte, packt einfach einen Picknickkorb mit den Lieblingsgetränken und -speisen, dazu eine Decke und schon kann man romantisch an einem stillen See sitzen. Allerdings ist es ratsam, nicht das Mückenschutzmittel zu vergessen. Soll der Abend ausgedehnt werden, wird ein kleines Lagerfeuer errichtet, an dem Stockbrot und Würstchen gegrillt werden können, während die Getränke im See – natürlich entsprechend gesichert – zur Kühlung bereit stehen. Ein Zelt passt immer in den Koferraum und bietet die Möglichkeit, den Abend beliebig auszudehnen und nicht völlig übermüdet nach Hause fahren zu müssen. Nur eines darf hinterher nicht vergessen werden: Entstandenen Müll wieder mitzunehmen.

1. Preis = Eine Woche Urlaub in einem der wunderschönen Landal Green Parks in Deutschland oder den Niederlanden für bis zu 6 Personen. Dorthin fährt der Gewinner mit einem Toyota Prius Hybrid, den er insgesamt sogar 14 Tage zur Verfügung hat. 200 Euro Spritgeld gibt es auch noch dazu. Gewinner: Anke Thomas aus 18249 Katelbogen 2. Preis = Testfahrt mit einem Alfa Romeo Giuletta QV für 2 Wochen. Das Fahrzeug wird zum Gewinner gebracht und später dort wieder abgeholt. Gewinner: Philipp Zimmermann aus 17255 Canow 3. Preis = Werkstatt-Servicegutschein vom ZDK á 50 EuroGewinner: Ilona Haack aus 23970 Wismar 4. Preis = ein Metallkugelschreiber in Geschenkbox von Subaru Gewinner: Kerstin Rohde aus 17235 Neustrelitz 5. bis 9. Preis = je ein Buch »Toyota seit 1936« Gewinner: Fred Eitner aus 17109 Demmin, Yvonne Bartz aus 17109 Demmin, Harry Lemke aus 23936 Grevesmühlen, Gerd-Dieter Dieck aus 17373 Ueckermünde, Erhard Dietze aus 18573 Samtens 10. = Ein Satz Sommer- oder Winterreifen (4) der Marke Semperit Gewinner: Marcella Obst aus 23966 Wismar

AUTO DREIECK LANKOW

Neuwagen • Jahreswagen • Gebrauchtwagen

www.Autohaus-Hagemann.de Bernd Hagemann, Kfz-Meister Ringstraße 7a, 19258 Boizenburg Tel.: 038847 559 03, Fax: 537 05 e-mail: info@Autohaus-Hagemann.de

www.blitzverlag.de

Tropische Temperaturen versetzen derzeit ganz Deutschland in Hochstimmung. Wenn draußen hochsommerliche Grade herrschen, sollte im Wageninnern die Temperatur entsprechend angenehm sein. Eine einwandfrei funktionierende Klimaanlage ist im Sommer Grundvoraussetzung für eine komfortable und sichere Fahrt und sollte alle zwei Jahre gewartet werden. Sprechen Sie mit Ihrer Werkstatt!

Kein Parkplatzsuchen mehr Volvo stellt das selbstparkende Auto vor Telefon 03 85/48 03-0

Das Auto an der Einfahrt des Parkplatzes abstellen, aussteigen und später einfach wieder abholen - die Volvo Car Group arbeitet an der Realisierung eines Konzepts zum autonomen Parken. Mit dem System sucht sich das Fahrzeug selbstständig einen passenden Stellplatz

www.awus-mobile.de

Zimmermann Automobile GmbH

Service Bremsweg 11 • 19057 Schwerin Tel. 0385 / 48 56 9-0

AUTOTEILE

und steuert automatisch in die Lücke. Ein Eingrif des Fahrers oder einer anderen Person ist nicht notwendig. Dabei kommuniziert das Fahrzeug mit anderen Autos und Fußgängern und gewährleistet damit eine sichere und reibungslose Funktionsweise. Durch die Kombi-

nation der neuen Parktechnik mit vorhandenen Assistenzsystemen wie dem Notbremsassistenten und automatischer Erkennung anderer Verkehrsteilnehmer kann sich das Fahrzeug autonom bewegen, ohne Fußgänger und andere Autos auf dem Parkplatz zu gefährden.

GmbH

GRAMKOW Bremsweg 15 • 19057 Schwerin Tel. 0385 / 47 73 40

Autoforum Schwerin GmbH Bremsweg 2 • 19057 Schwerin Tel. 0385 / 48 999-0

Fetchenheuer Bremsweg 17 • 19057 Schwerin Tel. 0385 / 55 54 75

Bremsweg 20 19057 Schwerin Tel. 0385/48 52 10

H. Busse Automobile

G m b H

Servicepartner

Bremsweg 11 • 19057 Schwerin Tel. 0385 / 48 57 0-0

31.07.2013

Bremsweg 16, 19057 Schwerin Tel. 0385 / 48 95 0-0

AUTOMOBILE

Geblitzt worden? Was nun? 500

Ca. 100 Fahrzeuge sofort lieferbar!

www.autodreieck-lank ow.de

&

www.blitzergutachten.de

EU-Neuwagen aller Marken bis zu 30% sparen!*

Aktuell: Kühlen Kopf bewahren

Auf Tour durch die Steppe. Foto: namibia lodges

Schwerin/lps/Cb. Über steinige Pfade, auf abschüssigen Bergstraßen, durch die Wüste, über Salzseen, auf Dschungelpisten und durch morastige Steppen: Ofroad-Fans lieben das Abenteuer und suchen die Herausforderung. Besondere Anbieter haben sich auf solche Reisen spezialisiert und bieten entsprechende Touren an. Die Auswahl ist riesig. Es gibt Fahrten durch arabische, chilenische oder asiatische Wüsten, durch das australische Outback, aber auch durch Dschungelgebiete Afrikas und Brasiliens, durch steinige Steppen im Südwesten Afrikas ebenso wie in die Kordilleren. Die Anbieter organisieren auf Wunsch alles – Anreise, Routen, Unterkünte und Verplegung, Werkstätten und Helfer. Auch an die Sicherheit ist gedacht,

artige Geländegängigkeit mit Portalachsen und großer Verwindungsfähigkeit in Kombination mit Solidität und Robustheit. Sonderaubauten machen den Unimog zum Allrounder in der Land- und Forstwirtschat, für die Feuerwehr und andere kommunale Aufgaben, beim Militär und bei Expeditionen.

GmbH

* Zur UPE-Deutschland

Auf fremden Pisten Ausgezeichnet im Gelände

Autohaus Bernd Hagemann

Bremsweg 13 • 19057 Schwerin Tel. 0385 / 48 12 662


10

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

AUTO UND VERKEHR

Über Maut informieren

Kleinlaster als E-Fahrzeug

Die Handhabung der Wegegebühr ist unterschiedlich

Emissionsfreier Antrieb auch für den gewerblichen Bereich Schwerin/sb/lps/Cb. Warum nicht auch im gewerblichen Tagesgeschät auf E-Fahrzeuge umsteigen? Inzwischen stehen schon Fahrzeuge zur Verfügung, die größer sind als Mikrolaster. Bis 130 Kilometer soll eine Akkuladung des neuen Vito E-Cell reichen. Dann allerdings bleibt das Fahrzeug stehen.

Wer diesen elektrischen Kleinlaster wirklich nutzen will, sollte die Fahrtstrecken vorher gut kalkulieren. Wetter, Verkehrslage und Fahrstil sind wichtig bezüglich der Reichweite. Angetrieben wird der Vito ECell von einem Elektromotor mit 60 kW. Die empfohlene Höchstgeschwindigkeit gibt der

Hersteller mit 90 km/h an. Zwar geht es auch schneller, aber das würde die Batterie auf Dauer zu schnell verbrauchen. Einen Drehzahlmesser sucht man vergeblich. In diesem Laster gibt es auch keinen Zündschlüssel, sondern man fährt den Bordrechner hoch.

Enge Garageneinfahrt

Maut in Europa. Foto: auto-medienportal.net/aDaC

Schwerin/sb/ampnet/jri. In Bosnien-Herzegowina, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Kroatien, Mazedonien, Norwegen, Polen, Portugal, Serbien, Spanien und in der Türkei zahlt man pro zurückgelegten Kilometer. Die Kosten richten sich nach der Streckenlänge. Vignetten mit unterschiedlichen Geltungsdauern gibt es dagegen in Bulgarien, Österreich, Rumänien, Slowenien, Tschechien und Ungarn sowie

in der Schweiz und der Slowakei. In manchen Ländern wird die Maut zum Teil mit Hilfe von elektronischen Systemen erhoben. Anders als bei der Bezahlung an Mautstationen kann der Kauf einer Vignette oder das Anmelden an elektronischen Systemen von unkundigen Urlaubern übersehen werden. Bei einem Mautvergehen in Slowenien werden bis zu 800 Euro fällig. In der Slowakei ist eine Strafe vom Dreifachen des

Vignettenpreises üblich, doch auch das Zehnfache ist möglich. Auch das Nachbarland Österreich versteht bei Mautprellern keinen Spaß: Hier muss eine Ersatzmaut von 120 Euro oder ein Bußgeld von mindestens 300 Euro entrichtet werden. Neben der Vignette und der streckenbezogenen Maut wird in vielen Ländern noch zusätzlich eine Sondermaut für einzelne Strecken, Brücken, Tunnel oder Innenstadtgebiete fällig.

Auto-Reporter.NET. Ist die Zufahrt zur Einzelgarage bei einer Doppelhaushälfte so schmal, dass man zum Einfahren mehrfach rangieren muss, liegt deshalb noch kein Baumangel vor. Dies ergibt sich laut D.A.S. aus einem Urteil des Oberlandesgerichts München. Anders als bei Tiefgarageneinfahrten sei bei Einzelgaragen dem Benutzer ein mehrmaliges Rangieren zumutbar. OLG München, Az. 9 U 601/12. Foto: auto-Reporter.nEt

Top-Gebrauchte gut und günstig bei Toyota in Hagenow Toyota Verso 2.0 D-4D Life 7 Sitzer

Toyota IQ 1.0

Toyota Land Cruiser D-4D 4x4

Toyota Yaris 1.0 VVT-i Life 5 Türer

Toyota Aygo 5 Türer

Toyota Auris 1.8 Hybrid Travel 5 Türer

16.999,- €

8.999,- €

13.999,- €

11.600,- €

6.990,- €

18.900,- €

EZ: 08/10, 93 kW (126 PS), 26.800 km, Servo, el. Sp., el. FH., ZV, Klima, NSW, R-CD, Airbags, ABS m. EBD, VSC + TRC, RPF, 6-Gang-G.

EZ: 05/09, 50 kW (68 PS), 59.590 km, Servo, el. Sp., el. FH., ZV, Klima, R-CD, Alu, Airbags, ABS + VSC + TRC, Privacy Glas

EZ: 01/02, 120 kW (163 PS), 113.645 km, el. Sp., el. FH., ZV, AHK, 4x4, Color, Klima, ABS, NSW, Leder, Alu, 4-Stufen-Autom., Sitzhzg., Airbags, Lendenwirbelst.

EZ: 04/12, 51 kW (69 PS), 12.847 km, Servo, el. Sp., el. FH., ZV, Klima, Airbags, ABS, VSC + TRC, Farbmonitor m. Heckkamera

EZ: 07/10, 50 kW (68 PS), 45.500 km, Servo, el. Sp., el. FH., ZV, Klima, Airbags, R-CD, 1 Vorbesitzer, unfallfrei

EZ: 07/12, 73 kW (99 PS), 26.700 km, Automatik, el. Sp., el. FH., ZV, Klimaaut., Airbags, NSW, R-CD, Alu, ABS m. EBD, VSC + TRC, Rückfahrkamera, Tagfahrlicht

Toyota Auris 1.6 VVT-i Luna 5 Türer

Toyota Avensis 2.2 D-CAT Combi E

Toyota Yaris 1.3 3 Türer

Toyota Corolla 1.6 Combi Autom.

Toyota Yaris 1.0 VVT-i Sol 5 Türer

Toyota Aygo Cool 3 Türer

17.900,- €

9.250,- €

9.700,- €

EZ: 08/08, 91 kW (124 PS), 78.345 km, Servo, el. Sp., el. FH., ZV, DZM, Color, Klima, Airbags, ABS, NSW, R-CD

EZ: 06/07, 130 kW (177 PS), 126.000 km, Servo, el. Sp., el. FH., Klimaaut., Airbags, ABS, NSW, Regensensor, Xenon, Navi, Alu, Sitzhzg. v., EPH Hi., RPF, Temp.

Ihre Ansprechpartnerin

2.999,- €

6.500,- €

EZ: 06/02, 64 kW (87 PS), 102.275 km, Servo, el. FH., ZV, Airbags, Radio, gepflegter und günstiger Kleinwagen

EZ: 12/03, 81 kW (110 PS), 100.453 km, AHK, Servo, el. Sp., el. FH., ZV, Klimaaut., Airbags, NSW, Regensensor, R-CD, VSC, TRC, 4-St.-Autom.

Toyota Auris 1.4 VVT-i Luna 5 Türer

Daihatsu Cuore 5 Türer

3.500,- €

8.500,- €

Sandra Zühlke geprüfte Automobilverkäuferin und Filialleiterin Tel. 03883 - 614319

Autohaus Michael GmbH

Unsere Autohaus Michael Gruppe

6.999,- €

3.900,- €

3.500,- €

EZ: 12/07, 71 kW (97 PS), 71.263 km, DZM, Servo, el. Sp., el. FH., ZV, Klima, Airbags, ABS, NSW, R-CD, VSC + TRC

EZ: 08/08, 51 kW (69 PS), 92.300 km, Servo, Color, Airbags, ABS, Radio, Wegfahrsperre, günstiger Kleinwagen

Toyota Avensis 2.2 D-D Automatik

Toyota Aygo Cool 5 Türer

14.900,- €

12.999,- €

EZ: 12/10, 110 kW (150 PS), 116.471 km, el. Sp., el. FH., ZV, Klimaaut., Airbags, ABS, Regens., R-CD MP3, Navi, Alu, Rückfahrk., VSC+TRC, 6-St.-Autom., Privacy Glas, RPF

7.500,- €

6.300,- €

EZ: 5/10, 50 kW (68 PS), 96.355 km, Servo, el. FH., ZV, Klima, Airbags, ABS, R-CD

Am Margaretenhof 2 19057 Schwerin Tel. 0385 7820000

5.999,- €

8.900,- €

EZ: 02/06, 51 kW (69 PS), 96.578 km, DZM, Servo, el. Sp., el. FH., ZV, Klima, Airbags, ABS, R-CD, VSC, TRC

EZ: 05/12, 50 kW (68 PS), 21.711 km, Servo, el. FH., ZV, Airbags, ABS, R-CD, Tagfahrlicht LED

6.900,- €

• Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich • Wunschfahrzeug nicht dabei? Sprechen Sie uns an! • Inzahlungnahme aller Marken und Modelle

Dr.-Raber-Str. 1a 19230 Hagenow

Am kleinen Stadtfeld 6 23966 Wismar Tel. 03841 72000

Toyota Hamburg • Toyota Bergedorf • Toyota Geesthacht • Toyota Schwerin • Toyota Hagenow • Toyota Wismar • Toyota Lübeck 500


www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 23. juNI 2013

11

Das eigene Haus, die eigene Wohnung - davon träumen viele. Auf den folgenden Seiten inden Sie Hinweise und Angebote, wie Sie diesen Traum Realität lassen werden können – und worauf Sie außerdem auf jeden Fall achten sollten, damit Ihr Traum nicht zur Last wird.

BAUEN UND WOHNEN oo

Werkschau »Architektur leben«

...... Individuelle Individuelle Lösungen Lösungen für für Ihren Ihren Duschbereich Duschbereich

Präsident der Architektenkammer MV zum Tag der Architektur 2013

L

iebe Leserinnen und Leser, Kommen und erleben Sie mit uns Architektur! Unter dem diesjährigen Motto »Architektur leben« sind Sie zum Tag der Architektur am 29. und 30. Juni 2013 herzlich eingeladen. In Mecklenburg-Vorpommern öfnen 52 Objekte an 29 Orten ihre Türen – einige davon sind erstmalig zugänglich. Architektur als wichtiger Teil unserer Lebenswelt, ist Ausdruck dafür, in welchen Räumen wir arbeiten, wohnen, leben und uns erholen möchten. An bemerkenswerten Standorten können Sie dazu eine vielfältige Palette zukuntsweisender Bauten entdecken: Geöfnet sein wer- Joachim Brenncke, Präsident der den unter anderem Einfamili- Architektenkammer MV. Foto: Till enhäuser, Verwaltungsgebäude, Budde

Kindertagesstätten, Schulen sowie Parks und Gärten. Architekten und Bauherren stellen neue Ideen und bewährte Konzepte vor und stehen Ihnen Frage und Antwort rund ums Bauen und Planen. Im Gespräch vor Ort haben Sie zudem die Gelegenheit Anregungen und Ideen für eigene Planungsvorhaben zu erhalten. Neben den geöfneten Objekten werden außerdem fachkundige Führungen durch werdende Stadtquartiere und Architekturradtouren unter anderem in Schwerin sowie Besichtigungen auf Baustellen angeboten. Neu zum Tag der Architektur 2013 ist die komfortable Termin- und Routenplanung per App. Ob Smartphone oder iPad

noorrdd

Duschkabinen-Servce ce Duschkabinen-Serv

- für alle mobilen Endgeräte steht das bundesweite Besichtigungsprogramm ab sofort über die Internetseite mobil.tag-derarchitektur.de zur Verfügung und zum kostenfreien Herunterladen im App- bzw. Playstore. Wir freuen uns, auf Ihren Besuch und die Gespräche vor Ort, um die Leidenschat fürs Planen, Bauen und Gestalten mit Ihnen zu teilen. Allen Beteiligten und interessierten Besuchern wünsche ich eine erfolgreiche Werkschau mit bleibenden architektonischen Eindrücken!

oDuschkabinen DUSCHKABINEN ooDuschkabinen oDuschtüren DUSCHTÜREN ooDuschtüren

ooBeratung Beratung oBeratung ooLieferung Lieferung oLieferung

oDuschwände DUSCHWÄNDE ooMontage ooDuschwände oMontage Montage

www.dks-nord.de www.dks-nord.de

O O Tel.: Tel.: 0385-20059365 0385-20059365 O O Fax: Fax: 0385-20059366 0385-20059366 O O E-Mail: E-Mail: info@dks-nord.de info@dks-nord.de

Neue Schicht – Neuer Glanz Alt, verwohnt und abgenutzt? Kein Problem! Badrenovierung in drei Tagen Lüneburg/sb/pm. Im Raum Lüneburg bietet Bad-Technik eine echte Alternative zur aufwändigen Renovierung und Modernisierung. Von der Reparatur einfacher Schlagschäden und Abplatzungen an Badewannen und Duschtassen bis zur Modernisierung veralteter Wände und Böden lässt sich im Badezimmer fast alles schnell, kostengünstig reparieren und sanieren. »Unser Geheimnis liegt in neuen, Mit einem neuen Beschichtungsverfahren können aus verwohnten hochwertigen BeschichtungsMFO-NE-Schwerin.fh11 18.06.2013 15:01 Uhr Seite 1 verfahren für Fliesenwände, Bädern wieder Wohlfühloasen entstehen. Foto: agentur

Badewannen und alte Steinoder Fliesenböden«, erläutert Inhaber Heinrich Tolle. »Ohne Dreck, der beim Abschlagen alter Fliesen und Herausreißen alter Badewanne normalerweise unvermeidlich ist, kann man Badezimmer in moderne Wohlfühloasen verwandeln.« Nach dem Ausbessern der Schäden wird der Untergrund mit Spezialmaterialien gereinigt und grundiert. Anschließend erfolgt die Beschichtung der Oberlächen mit speziellem Sanitärlack. C M Y CM MY CY CMY K

Mueßer Holz zum Beispiel: 3-Raum-Whg. 57,30 m² EG, Balkon und Keller KM 269,31 € + NK+ Kaution

4 Raum-Whg.,70,20 m² 4.OG, Balkon und Keller KM 329,94 € + NK + Kaution

3-Raum-Whg. 57,30 m² 2. OG, Balkon und Keller KM 269,31 € + NK+ Kaution

4 Raum-Whg., 68,80 m² 2.OG, Balkon und Keller KM 323,36 € + NK + Kaution

Galileo-Galilei-Straße 23, 19063 Schwerin, Tel. 0385 / 20 05 93 89

NEUERÖFFNUNG! 30 % Federkern-Matratze Madrid

Regulärer Preis

JETZT 30

99.- 69. Standardgrößen

HERSTELLER RABATT !

EN Z T A R T A M AUF ALLE 7-Zonen-KaltschaumJETZT Matratze Solero soft Regulärer Preis 30

229.- 160. Standardgrößen

Neu in: 19057 Schwerin Am Margaretenhof 1 · Telefon 0385 / 44 00 88 50

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00 bis 19.00 Uhr · Sa. 10.00 bis 18.00 Uhr 500

Probedruck


BLITZ AM SONNTAG - 23. juNI 2013

12

www.blitzverlag.de

BAUEN UND WOHNEN

Design und Funktionalität

Tag der Architektur

Individuelle Duschkabinen für jedes Bad in jedem Stil

Anzeige

Sicher vor Feuer, Einbrechern und Dieben Viele Funktionen in einer Alarmanlage Ein menschliches Grundbedürfnis ist die Sicherheit. Darum bauten die Menschen schöne Häuser und Wohnungen, um sich und ihren Besitz zu schützen. Leider mehren sich in den Nachrichten die Meldungen von Vandalismus, Feuer und Einbrüchen. Wie schütze ich meine Familie und mich sowohl vor ungebetenen Besuchern, als auch vor Feuer, welches der vielen angebotenen Systeme ist genau das richtige für mich? Fragen über Fragen. »Wir haben die Funktionen verschiedener Alarmsysteme in einem vereint und kommen trotzdem ohne die lästigen und teuren Verkabelungen aus«, so die Sicherheitsexperten über ein Alarmsystem, das es so in dieser Zusammenstellung und den vielfältigen Möglichkeiten noch nicht gegeben hat. Der Schweriner Unternehmer und Sicherheitsexperte Matthias Werth berät Sie gern in Ihren eigenen Räumen über verschiedene Varianten wie Sie Ihr Eigentum efektiv, zuverlässig, sicher und vor allem kostengünstig schützen können und deckt mögliche Schwach-

stellen auf. Wir haben exzellente Lösungen angefangen beim Garten- bzw. Bootshaus über die Mietwohnung und das Einfamilienhaus bis zum großen Gewerbebetrieb. Aufschaltungen auf Sicherheitszentralen, stiller Alarm, 112 dB lauter Innen- und Außenalarm, sowie die Kombination mit Brand- und Rauchmeldern lassen keine Wünsche ofen. Der Einsatz von Kameraüberwachung und die Aufzeichnung der Daten ist ebenso efektiv und zuverlässig möglich, wie die Überwachung von Baumaschinen, Autos, Motorrädern, ja sogar die Überwachung mit Mini GPS - Sendern für Kinder, Senioren und Haustiere ist möglich. Nutzen Sie unsere Erfahrungen und unsere Kompetenz und lassen Sie sich beraten. Wir haben auch für Sie genau die passende Lösung. We ite re In for m at i on e n finden Sie im Internet auf www.alarmkompetenz.de oder vereinb aren Sie einen Termin per Mail unter info@alarmkompetenz.de oder telefonisch unter 0385 - 593 609 00

Schwerin/sb/dks. Damit man sich im eigenen Zuhause wohlfühlen kann, muss alles perfekt sein und den optischen Ansprüchen entsprechen. Das betrifft auch die Duschabtrennung im Bad, denn sie ist ein zentrales Element des Badezimmers und ein Bestandteil der Einrichtung. Ob als Nischentür, freistehende Wand, in Kombination als Kabine oder Badewannenaufsatz: Alle Produkte für den Duschbereich beim DuschkabinenService Nord bieten perfekte Fertigungsqualität und elegantes, ansprechendes Design. Die Echtglas-Duschkabinen gibt es in den verschiedensten Ausführungen. Darüber hinaus bieten Maßanfertigungen, angepasst an die baulichen Gegebenheiten, nahezu unbegrenzte Möglichkeiten. Die Echtglasduschen werden aus Einscheiben-SicherheitsGlas (ESG) gefertigt. Durch spezielle Produktionsverfahren bietet das ESG erhöhte Stabilität

Na sowas! Schwerin/sb/dah. Wird eine Eigentumswohnung verkauft, für die es keine Baugenehmigung gibt, ist das ein Sachmangel. Allerdings rechtfertigt das Verschweigen dieses Mangels nicht automatisch den Vorwurf der arglistigen Täuschung. Zumindest nicht allein aus dem Grunde, dass sich der Umstand dem Verkäufer hätte aufdrängen müssen (Az. V ZR 266/11).

MK 800 Runddusche vierteilig. Foto: dks

gegen Schläge, Stöße und Verbiegungen. Durch eine optional erhältliche Glasveredelung auf der Innenseite perlt das Wasser leichter ab. Diese bildet einen wirksamen Schutz und Vorsorge gegen angetrockneten Schmutz, Seifenreste und Kalkflecken. Die Glaslächen sind einfacher zu pflegen und zu reinigen. Bei der Auswahl der Duschkabine lässt man sich am besten davon leiten, wie das Badezim-

Niedrigzins und Bauinanzierungen

Woodline Schwerin Terrassendächer, Carports Sonderanfertigungen ohne Aufpreis

Tel. 0385 4773367 www.woodline-schwerin.de

Putz blättert ab! Mauerwerk bröckelt! Kosten steigen!

los an: n e t s o k t z t je Rufen Sie

3-2013-05

3 9 2 2 1 0 1 0 080 uerwerks-trockenlegung.de

www.atg-ma

® Mauerwerkstrockenlegung

auf höchstem Niveau. Marktführer Ost seit 1992.

Über 18.000 zufriedene Hausbesitzer. Ihre ATG in: Rostock, Erfurt, Thalheim (Sachsen), Dessau und Eberswalde

mer bereits aussieht und welchen Stil man darin verfolgt hat. Die beste Beratung, so zeigt es die Erfahrung, erfolgt vor Ort. Hier sieht der Fachmann die örtlichen Gegebenheiten und kann mit dem Kunden die optimale Lösung finden. Sie haben die richtige Duschkabine noch nicht gefunden? DKS Nord berät kostenlos und unverbindlich- vor Ort oder im Musterraum.

Sind Sie reif für‘s Eigenheim?

Carport-Schwerin.de

E N I L T O H de n Iehgree ä W e t h c u n fe

g

Projekte in Schwerin

Terrassendach-Schwerin.de

Feuchte Wände sind eine Gefahr für Sie und Ihr Haus: Schimmel droht!

Der Bahnhof in Gadebusch saniert, aus- und umgebaut kann zum Tag der Architektur besichtigt werden. Foto: jan Prüß

Andreas Borsch, Honorarberater, Invest-Optimierung. Foto: privat

Schwerin/sb. In Zeiten der Finanzkrise und historisch niedriger Zinsen boomt die Anlage in Betongold. Die Rechnung scheint leicht. Spare dir die Miete und erwerbe Wohneigentum. Doch diese Rechnung geht nicht immer auf. Eine Mietwohnung hat Vorteile. Sie können jederzeit umziehen, sind lexibel, wenn die Nachbarn nicht passen, die Wohnlage schlechter wird oder die Arbeitsstelle wechselt. Es fallen keine Renovierungsarbeiten an und Sie haben Kündigungsschutz. Als Besitzer eines Eigenheims haben Sie dagegen keine Mieterhöhungen, brauchen mit keinem Vermieter über Miete und Nebenkosten zu diskutieren, können tun und lassen, was Sie wollen. Und Sie bauen sich eine eigene Altersvorsorge auf. Aber es steht eine Frage: Sind Sie ein Eigenheim-Typ? Fragen Sie sich, auf was Sie für Ihr Traumhaus verzichten wollen? Beispielsweise Urlaub, Essen gehen, Kleider und so weiter ...

Wer macht später die Gartenarbeit, Reparaturen, den Hausputz? Was bedeutet das eigene Haus für Sie? Welche Wünsche und Träume gehen bei Ihnen in Erfüllung? Und fragen Sie sich, wie viel Eigenheim können Sie sich leisten? Diese Frage hört sich einfach an, ist es aber nicht. Allein die ersparte Miete als Grundlage für die monatliche Kreditbelastung heranzuziehen, reicht hier nicht aus. Eine eigene Immobilie ist eine Investition, die neben den einmaligen Bau- beziehungsweise Anschaffungskosten weitere laufende Kosten verursacht, die bei einer Mietwohnung nicht anfallen. So müssen Sie jährlich Grundsteuer und in der Regel deutlich höhere Energie- und Versicherungskosten tragen. Die meisten Häuslebauer vergessen, dass sie mit dem Einzug in das neue Haus jährliche Rücklagen für Modernisierungs- und Erhaltungsaufwendungen bilden müssen. Spätestens nach 10 Jahren kommen die ersten Reparaturen auf Sie zu. Ein abgewohntes Haus hat später nur noch einen geringen Wert. Bisher hat das Ihr Vermieter bezahlt. Hinzu kommt, Eigenkapital ist das Nonplusultra. Wer bis heute kein Eigenkapital angespart hat, wird auch in Zukunt keine Rücklagen bilden können. Banken inanzieren nur sehr ungern 100 Prozent der Bau- beziehungsweise Kaukosten. Die Muskelhypothek (Eigenleistung) wird häuig überschätzt. Bestimmte Arbeiten sollten generell von Fachfirmen erledigt werden, damit gesetzliche Vorschriten erfüllt und eventuelle Schäden durch Garantien und Gewährleistung abgedeckt sind. Sollten Sie alle Punkte positiv abhaken können, steht dem Wunsch auf Wohneigentum nichts entgegen. Andreas Borsch

Barockpalais mit Rokkokosaal, saniert denkmalgeschützt, Großer Moor 36 Architektur: Dipl.-Ing. Andreas Rossmann, Besichtigung (von außen), Sa., 29. Juni,12 - 16 Uhr Offenes Büro im ehemaligen historischen Stadtmuseum Schwerin, Großer Moor 38, Architektur: Dipl.-Ing. Andreas Rossmann, Besichtigung: Sa., 29. Juni,12 bis 16 Uhr Offene Baustelle H3 - Neubau eines Wohngebäudes mit 14 WE, Holzhafen 3, Architektur: Dipl.-Ing. (FH) Henryk Stutz, Führungen: Sa., 29. Juni,10 bis 14 Uhr (immer zur vollen Stunde), Treffpunkt: Baubüro Denkmalsanierung und Neubau Einfamilienhaus, Gosewinkler Weg 1 u. 3, Architektur: Dipl.-Ing. (FH) FriedrichKarl Curschmann, Führungen: Sa., 29. Juni, 14 bis 15 Uhr Sanierung Verwaltungsgebäude der DRV NORD, Lübecker Straße 142, Architektur: Dipl.-Ing. Matthias Brenncke, Führungen: Sa.: 29. Juni, 13;14 und 15 Uhr Architekturradtour (zu den einzelnen Projekten): Sa., 29. Juni, 11.45 bis ca.15.30 Uhr, Treffpunkt: Geschäftsstelle der Architektenkammer MV, Alexandrinenstraße 32 (Anmeldung nicht erforderlich) Quartier Waisengärten, Begehrung So., 30. Juni, 14 Uhr, Treff: Eingang Amtstraße

Nordwestmecklenburg Bahnhof Gadebusch, Architektur Dipl.-Ing. Uta Hentschel Besichtigung: Sa., 29. Juni, 11.30 - 16 Uhr; So., 30. Juni,11.30 - 16 Uhr, Führungen: Sa., 29. Juni,12Uhr; So., 30. Juni,12 Uhr Gläserne Meierei Dechow, Meiereiweg 1, Architektur Dipl.-Ing. Jakob Lehrecke, Besichtigung: Sa., 29. Juni, 10 - 15 Uhr, Führungen: Sa., 29. Juni, 12 Uhr Ernst-Barlach-Gymnasium Schönberg, Goetheplatz 5, Landschaftsarchitektur Dipl.Ing. Birgit Adolphi, Besichtigung: Sa., 29. Juni, 10 - 16 Uhr; So., 30. Juni, 10 - 16 Uhr, Führungen: Sa., 29. Juni, 14 Uhr Bürogebäude Selmsdorf, An der Trave 7a, Architektur Dipl.Ing. Sigrid Morawe-Krüger, Führungen: Sa., 29. Juni, 14,30 - 16.30 Uhr (nach Bedarf) Güterschuppen Wismar, Ladestraße 1a - 1c, Architektur: Dipl.-Ing. (FH) Marko Meißner Führungen: Sa., 29 Juni, 11 Uhr Bürgerhäuser Lübsche Straße 23, Wismar, Architektur M. Arch. Hendrik Gaudl, Führungen: Sa., 29. Juni, 11 Uhr, So., 30. Juni, 9 Uhr Baumhausdorf Beckerwitz, Zur Wiek 4, Architektur studio nord | ost, Führungen: Sa., 29. Juni, 11 - 15 Uhr 500


www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 23. JuNI 2013

13

BAUEN UND WOHNEN

Endlich ein Ende mit dem Gestank

Haus - Trockenlegung

Geruchsbelästigungen aus Abwasserkanälen kann des Bßrgers Geld kosten

1 Kostenlose VOR ORT Beratung mit Feuchtemessung und Bauschadenanalyse 2 Abdichtung und Trockenlegung u.a. Horizontalsperren u. Vertikalsperren 3 Sanierung von Nässeschäden u.a. Kellerabdichtungen gegen Wassereinbruch

Wenn der Gully stinkt, kĂśnnte das Ihr Geld kosten. Foto: unitechnics

Schwerin/sb/pm. Die warme Jahreszeit ist da und damit verstärken sich auch die Ăźblen GerĂźche aus den Abwasserkanälen. Vor 20 bis 30 Jahren war dieses Problem nicht so groĂ&#x; wie heute. Fast jeder ist darauf bedacht, Wasser zu sparen zum Beispiel mit SparspĂźlungen an Toiletten, mit wassersparenden SpĂźl- oder Waschmaschinen,

Vorher prĂźfen! Schwerin/sb/hwl. Wer in Ăœberschwemmungsgebieten ein neues Haus baut, sollte sich vorher Ăźber Versicherungen gegen Hochwasserschäden schlau machen – denn so oder so wird es teurer als normalerweise.

die nur eine geringe Wassermenge verbrauchen. Dadurch wird das Abwasser nur sehr wenig verdĂźnnt. Durch den geringen Wasserverbrauch erhĂśhen sich die Standzeiten der Abwässer in den Leitungen, denn wo nur wenig Abwasser ankommt, da kann auch nur wenig lieĂ&#x;en. Je konzentrierter das Abwasser, desto schneller beginnt

es zu faulen und auszugasen. Bei diesem Vorgang entsteht das Gas Schwefelwasserstoff (H2S), das den charakteristischen Geruch von faulen Eiern aufweist. Schwefelwasserstoff verursacht aber nicht nur unangenehme GerĂźche, sondern greit auch die Bausubstanz des Kanalnetzes an. Durch biogene Korrosion werden Betonbau-

www.HausAusstellung.de

stoffe zersetzt. Dies fĂźhrt zu kostenintensiven Sanierungen. Solche SanierungsmaĂ&#x;nahmen mĂźssen meist die Steuerzahler tragen, indem die AbwassergebĂźhren erhĂśht werden. Kurz gesagt: wenn es aus den Abwasserkanälen stinkt, dann ist auch sehr wahrscheinlich biogene Korrosion vorhanden, und das bedeutet, dass in KĂźrze Sanierungen notwendig werden. Die Spezialisten der Schweriner Firma Unitechnics KG beschäftigen sich seit Ăźber 30 Jahren mit Geruchs- und Korrosionsproblemen. Mit dieser Erfahrung und Ingenieurswissen hat sich das Unternehmen nach eigenen Angaben zum Spezialisten gegen Geruch und biogene Korrosion entwickelt. Es sollte also jeder interessierte BĂźrger bemĂźht sein, Rathäuser, Bauämter, Stadtwerke und Zweckverbände zu informieren, wenn er AbwassergerĂźche wahrnimmt. Es geht um sein Geld!

zum Schutz vor Nässe, Schimmel und Salpeter

Koch Abdichtungstechnik in MV INFO 03834 - 844761 www.koch-abdichtungstechnik.de “Ê >`ĂŠĂ•Â˜`ĂŠÂˆÂ˜ĂŠ`iÀÊĂ˜VÂ…i\

,iÂŤ>Ă€ÂˆiĂ€iÂ˜ĂŠĂƒĂŒ>ĂŒĂŒĂŠ >Ă•ĂƒĂŒ>Ă•ĂƒVÂ…i˜° • Beschichtung von Badewannen und Duschtassen • Punktuelle Reparatur von Email- und Acrylschäden • Aufpolieren von Acrylbadewannen • das drei Tage Bad • Natursteinteppich • Fliesenbeschichtung • Reinigung, Imprägnierung und Erneuerung von Fliesenfugen

"…˜iĂŠ -VÂ…Â“Ă•ĂŒĂ˘ĂŠĂ˘Ă•

“

iĂŠ >`ĂŠĂœÂˆiĂŠÂ˜iĂ• ĂŠ ÂœĂƒĂŒi˜Â?ÂœĂƒ tĂŠ }ĂŠ iĂƒÂˆVÂ…ĂŒÂˆ}Ă•Â˜ ĂŠ ˜} ĂŒĂ• Ă•Â˜`ĂŠ iĂ€> Ă›ÂœĂ€ĂŠ"Ă€ĂŒ

3PS‘ETRW]XZ aT_PaXTaT]ºbcPccºPdbcPdbRWT]

iĂŒĂ˘ĂŒĂŠ>˜vĂ•vi˜\ĂŠĂŠ

/iÂ?ivœ˜\Êä{ÂŁxx‡nän{{ÇÊ www.badtechnik-lueneburg.de

Gut ßberdacht. Terrassendächer & Wintergärten

AJuefobthzatnueboihMsnzoe

unMt2ao0gn% teakgoReskaotbesantettn!!

Woodline Schwerin Mustergartenhaus zu verkaufen

Ihre neue Wohnidee?

38 mm Blockbohle, ca. 3,00 x 3,00/3,70 m an Selbstabbauer fĂźr VB 1250,- â‚Ź

Finden Sie in den Anzeigen unserer Inserenten!

Tel. 0385 4773367 www.woodline-schwerin.de

NaĂ&#x; geworden? Den nächsten Sommer im Trocknen genieĂ&#x;en – Terrassendächer/Wintergärten individuell direkt vom Hersteller.

F&T Diesen Sonntag 14 - 16 Uhr Hausbesichtigung Schwerin-KrebsfÜrden Krebsbachring 1 (Nähe Waldfriedhof)

Weitere Häuser im Baugebiet. Jetzt neues Baugebiet in Schwerin-Lankow. Infos auf der Hausbesichtigung. Tel. 0385-2028400 Tel. 0385-74209840

Metallbau GmbH AUSSTELLUNG

Am Handelspark 3, 18184 Broderstorf Tel. 038204-7 46 22 oder 0178-8 49 65 88 GoethestraĂ&#x;e 51, 19053 Schwerin Tel. 0385-56 85 33 oder 0177-4 11 63 69 www.gartenoasen.de

- Wintergärten - Terrassendächer - Windschutz - Markisen - Balkonverglasung - Beschattungen

Ăœber 20 Jahre Erfahrung

Engineering Verfahrenstechnik Produktentwicklung

ŠFotos:pixelio.de

Die Spezialisten gegen Geruch, biogene Korrosion und Fremdwasser in Kanalisationen

Unsere Produkte begegnen den klimatisch, demographisch und Ükonomisch bedingten neuen Anforderungen an die Abwasser technik. Sie ßberzeugen durch Wirtschaftlichkeit, Qualität und Preis.

www.unitechnics.de Badberatung PlanungsunterstĂźtzung GroĂ&#x;e Auswahl Direkte ParkmĂśglichkeiten Bäder in realer GrĂśĂ&#x;e, einladend in Szene gesetzt!

22 Jahre

Besuchen Sie unsere Badausstellung in NeustadtGlewe!

Planung und Ausfßhrung von: W i nt e rg ärt e n Te rras se nd äche r Fal t anl ag e n M arki s e n Ro l l l äd e n Fe nst e r und Tßre n Inse kt e nschut zs y st e m e

Neustadt-Glewe Gewerb. Am Brenzer Kanal 19306 Neustadt-Glewe Tel. 038757 520-0 Fax 038757 520-99

Ă–ffnungszeiten

DAS REINSTE VERGNĂœGEN: B Ă„ D E R M I T W E L L N E S S FA K T O R

Mo.–Do. 9.00–18.00 Uhr Freitag

9.00–17.00 Uhr

Frische Ideen fĂźr Ihr Traumbad

Samstag 9.00–12.00 Uhr

www.friedrich-lange.de

500

SchĂśn ist praktisch: In unserer inspirierenden Bad-

Vereinbaren Sie gerne telefonisch einen Beratungs-

ausstellung präsentieren wir Ihnen, wie gut sich

termin mit uns!

Funktionalität, Komfort und Ästhetik vereinen lassen.

Friedrich Lange – Ihr Badeinrichter

Telefon 03867 206 Alte DorfstraĂ&#x;e 62a 19069 LĂźbstorf www.juwa-bauelemente.de


14

BLITZ AM SONNTAG - 23. JUNI 2013

www.blitzverlag.de

CHANCEN IN MV

20 Jahre Teil der regionalen Wirtschaft

Unternehmensbeteiligungen฀ in฀Mecklenburg-Vorpommern.

20฀Jahre฀erfolgreich฀ für฀Unternehmen. Die฀Mittelständische฀Beteiligungsgesellschaft฀Mecklenburg-Vorpommern฀unterstützt฀Unternehmen฀฀ in฀unserem฀Land฀–฀seit฀nunmehr฀20฀Jahren.฀Mit฀฀ unseren฀Beteiligungen฀bieten฀wir฀Ihnen฀eine฀sichere฀ Möglichkeit,฀neues฀Kapital฀für฀die฀Entwicklung฀und฀฀ das฀Wachstum฀Ihres฀Unternehmens฀zu฀beschaffen.฀฀ Dabei฀bleiben฀Sie฀in฀Ihrem฀unternehmerischen฀฀ Handeln฀frei.฀฀ Ihre฀Vorteile:฀Frisches฀Kapital.฀ Volle฀Unabhängigkeit. Unverbindliche฀Beratung฀



0385 39 555-0 Weitere฀Informationen฀unter฀www.mbm-v.de

Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern

Perspektiven฀durch฀Beteiligung.

Besser฀mit฀uns!

Sie wollen eine Täigkeit im Bereich der Pflege oder der Pädagogik aufnehmen, aber Ihnen fehlen die Voraussetzungen? Dann nehmen Sie am Kurs

„Pflegerische und pädagogische Grundlagenqualifizierung-Korona“ vom 26.08.2013 bis zum 27.08.2014 teil. Als Abschluss erhalten Sie ein trägerinternes Zerifikat. Bei Bedarf unterstützen wir Sie bei der Prüfung zum Erwerb der mitleren Reife. Eine Finanzierung über den Bildungsgutschein der Bundesagentur für Arbeit oder das Jobcenter ist möglich.

GMK mbH, 19288 Ludwigslust, Techeniner Weg 1b; 038 74 / 57 02 80 oder  0162 / 67 11 650

Sie uns jetzt Ihren Gebrauchten, und Sie können 2.800,– EUR Preisvorteil* für den Suzuki Swift mit

UR * ,– E il 00 rte 2.8 isvo Pre

GEBEN NEHMEN

Die Beteiligungsgesellschaft MV macht sich für den Mittelstand stark Schwerin/sb/mbmv. 2013 ist das Jahr der Mittelständischen Beteiligungsgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern (MBMV). 1993 gegründet, feiert sie in diesem Jahr ihr 20-jähriges Bestehen. Zeit, auf Erfolge zurückzublicken und mit neuen Perspektiven und Zielen in die Zukunft zu starten. 20 Jahre Mittelständische Beteiligungsgesellschaft in MecklenburgVorpommern: Das sind viele Zahlen, vor allem aber spannende Geschichten. »Seit so vielen Jahren die Entwicklung des regionalen Mittelstandes wirkungsvoll aktiv begleiten zu können, macht uns stolz«, gesteht MBMV-Geschäftsführer Dr. Thomas Drews. In Zahlen ausgedrückt bedeutet das über 500 Fälle, in denen die MBMV bei der Vorhabensfinanzierung mit Kapital von rund 183,5 Millionen Euro helfen konnte. Die damit angeschobenen Investiti-

Dr. Thomas Drews, Geschäftsführer der Mittelständischen Beteiligungsgesellschaft MV. Foto: mbg

onen von insgesamt knapp 1,1 Milliarden Euro haben dazu beigetragen, dass gute Ideen und Konzepte den Weg in den Markt gefunden haben. Dabei haben sie die Wirtschaft Mecklenburg-

Abbildung zeigt Sonderausstattung. * Bei Kauf eines neuen Suzuki Swift erhalten Sie einen Preisvorteil in Höhe von 1.800,– EUR gegenüber der UVP der Suzuki International Europe GmbH zzgl. Überführungs-und Zulassungskosten. Zusätzlich erhalten Sie beim Kauf eines neuen Suzuki Swift 1.000,– EUR mehr für Ihren Gebrauchtwagen gegenüber unserer Gebrauchtwagenbewertung auf Basis DAT-Händlereinkaufswert. Aktionen einzeln oder kombiniert bis 30.9.2013 gültig.

Zimmermann Automobile GmbH Bremsweg 11 19057 Schwerin Telefon 03 85 - 48 56 90

gebnis von Verhandlungen mit dem Bundesfinanzministerium stehen die Angebote der MBMV nun auch für Angehörige der freien Berufe offen. Zudem legte der Wirtschaftsförderer im Mai ein Schnellprogramm auf, das Kapital von 50.000 bis zu 150.000 Euro in nur 14 Tagen zur Verfügung stellt. Darunter liegender Kapitalbedarf soll im Sommer durch ein Mikromezzanine-Programm gedeckt werden. »Kleine Betriebe, etwa aus dem Handwerksbereich, für deren Vorhaben eine geringere Kapitalhöhe ausreicht, können damit auch von den Vorteilen unserer Beteiligungen profitieren: eine langfristig gestärkte Eigenkapitalbasis, Vertragslaufzeiten von 12 Jahren bis zur vollständigen Rückzahlung ohne vorherige Tilgung und bei Wahrung der unternehmerischen Handlungsfreiheit«, fasst Thomas Drews zusammen.

Teilzeit als Chance Familie und Beruf unter einem Hut mer erhalten so die Schwerin/sb. Teilzeitmodelle helfen Eltern, familiäre und beChance, beruflich rufliche Verpflichtungen unter wieder Fuß zu einen Hut zu bringen. Die Arfassen, ohne beitszeiten helfen insbesondere familiäre Verbeim Jobeinstieg nach der Fapflichtungen milienpause, denn die meiszu vernachten Eltern wollen wieder ins l äss i ge n . Berufsleben zurück, sobald Sie könsich Kindergarten- oder Schulbesuch eingespielt haben. Oft ist im Vorfeld eine Weiterbildung sinnvoll, um das Qualifikationsprofil auf die aktuellen Anforderungen anzupassen. Je nach Länge der Auszeit müssen Fach- und Computerkenntnisse aktualisiert werden, um als Bewerber für Arbeitgeber wieder interessant zu sein. Um den Bedürfnissen von Familien und Teilzeitqualifizierung bei der WBS. Foto: WBS A l leinerziehenden entgegen zu kommen, bietet die nen sich in vier bis fünf Monate WBS Training AG viele Quali- dauernden Lehrgängen für Büfizierungen auch in Teilzeit an: roassistenz mit Business EngDie täglichen Unterrichtszeiten lish, Buchhaltung, Praxis und von 8.30 bis 13.30 Uhr lassen Abrechnungsmanagement für sich gut mit der Kinderbetreu- Zahnarztpraxen oder für eine ung verbinden. Die Teilneh- Tätigkeit als Personalfachkraft

Bildung für technische Berufe seit 1984

• 1.2-Liter-Benzinmotor mit 69 kW (94 PS) • Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,1 – 5,8 l/100 km, außerorts 4,4 l/100 km, kombinierter Testzyklus 5,0 – 4,9 l/100 km; CO2-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 116 – 113 g/km (VO EG 715/2007) • Sicherheit: 7 Airbags, ESP und ABS mit Bremsassistent, serienmäßig

Vorpommerns in mehrfacher Hinsicht in Schwung gebracht. Die fast 15.000 Arbeitsplätze, die durch die Projektförderung gesichert oder neu geschaffen werden konnten, sind nur ein Aspekt. Die finanzielle Hilfestellung bei fast 150 Existenzgründungen mit einer Gesamtinvestitionshöhe von rund 425 Millionen Euro hat fähigen Fachleuten und kompetenten Jungunternehmern die Chance gegeben, ihren Weg in die Selbstständigkeit zu gehen. Für die kommenden Jahre hat sich die Mittelständische Beteiligungsgesellschaft einiges vorgenommen. »Eine unserer Aufgaben wird sicherlich darin bestehen, unsere Programme etwas weniger sperrig und dafür schneller zu machen«, so Drews. Einen schönen Auftakt zum Jubiläumsjahr bildete die Erweiterung der Vergabemöglichkeiten für Beteiligungskapital. Im Er-

ÜÉÅçÇ~í=

fit machen. Diese Teilzeit-Weiterbildungen starten in Schwerin, Parchim, Güstrow, Wismar, Rostock, Putbus, Ludwigslust und Stralsund am 8. oder 17. Juli. Ab dem 6. September findet ein dreimonatiger CAD-Anwenderkurs im Bauwesen und ab dem 19. September eine fast sieben Monate dauernde Qualifizierung zur Team-Assistenz in Teilzeit statt – Kursstarts garantiert. In allen Bereichen werden Teilzeitstellen angeboten. Erfahrene Fachtrainer vermitteln Fachwissen und die Beherrschung der gängigen Software, wie zum Beispiel SAP®, DATEV, Lexware, AutoCAD, Microsoft Word, Excel, Power Point und Outlook. Persönliche Betreuung, Unterstützung bei der Jobsuche und Bewerbungscoaching helfen zusätzlich beim Neustart. Interessierte können sich bei der WBS Training AG in allen Fragen zur beruflichen Neuorientierung und Förderung kostenlos und individuell beraten lassen; Terminvereinbarung unter 0385-646080.

Wir bilden Sie weiter. Geförderte Qualifizierung mit Bildungsgutschein in Schwerin, Parchim, Güstrow, Wismar, Rostock, Putbus, Ludwigslust und Stralsund.

Weiterbildung in Vollzeit Start: 12.08.2013 Tagespflegeperson (für Kinder)

Weiterbildungen in Teilzeit Start: ab Juli 2013 Büroassistenz Fachkraft für Finanzbuchhaltung mit Lexware, DATEV und SAP® Personalfachkraft mit Lexware, DATEV und SAP® Praxis- u. Abrechnungsmanagement für Zahnarztpraxen

Umschulungen Start: 28.06. und 19.08.2013  kaufmännischer Bereich  IT und Medien  Gesundheitswesen Wir beraten Sie gern. 0385 64608-0 Werkstraße 713 ฀ 19061 Schwerin Rostocker Str. 2 a-c ฀ 23970 Wismar Ludwigsluster Str. 29 ฀ 19370 Parchim Schwerin@wbstraining.de www.wbstraining.de

Einen neuen Job? Finden Sie in den Anzeigen unserer Inserenten!

Wer

ist, hat garantiert mehr Spaß im Leben. Wir freuen uns auf euch!

Ausbildung zum Servicetechniker Windenergie IHK (m/w) für On-/ Offshore • Lehrgangsbeginn am 12. August 2013. • Ausbildungsdauer 8 Monate mit IHK Abschluss. • Sicherheitstraining, Offshore – Training. • Ausbildung zur Elektrofachkraft (BGV A3). • Mit Arbeitsplatzzusage. • Kostenübernahme durch Arbeitsagentur, Jobcenter und BFD möglich.

hecodat GmbH, 23554 Lübeck, Hochstrasse 84 Tel: 0451-393663 Mail: info@hecodat.de, www.hecodat.de

j⁄z}¤«Ek«⁄{ Ek«¤F"K IQJKH"`y }£⁄fi l}¡FR"HKPPK"G"OJ"IH"IM fififiF¡y~ «E\y }£⁄fiF|}

j⁄z}¤«Ek«⁄{ Ek«¤F"K IQJKH"`y }£⁄fi l}¡FR"HKPPK"G"OJ"IH"IM fififiF¡y~ «E\y }£⁄fiF|} 500


www.blitzverlag.de

BLITZ AM SONNTAG - 23. JUNI 2013

15

CHANCEN IN MV

Im Auftrag der Wirtschaft Interessen wahren: Was tun Industrie- und Handelskammern? Schwerin/sb/ihk. »Interessenvertreter der Wirtschaft - Ratgeber des Staates und der Unternehmen« das ist die Kurzformel für die Tätigkeit der Industrieund Handelskammern. Diese Kurzformel zeigt, dass die IHKs wie ein Scharnier zwischen Unternehmen und Staat funktionieren. Als »Interessenvertreter der Wirtschaft« und als »Ratgeber für Staat und Unternehmen« sorgen die IHKs dafür, dass bei allen wirtschaftsrelevanten Entscheidungen von Verwaltung und Politik auf lokaler oder auf Landesebene, in Berlin oder in Brüssel die Interessen der Wirt- Das Ludwig-Bölkow-Haus, Sitz schaft berücksichtigt werden. der IHK zu Schwerin. Foto: ihk

Weil alle Unternehmen der Region (außer den Handwerksbetrieben und den freien Berufen) Mitglieder der jeweiligen Industrie- und Handelskammer sind und ihre gewählten Vertreter in die Vollversammlung entsenden, kann von der Kammer eine objektive und ausgewogene Wirtschaftspolitik formuliert werden. Die Meinungsbildung zu den unterschiedlichen Belangen der Wirtschaft Westmecklenburgs erfolgt in Zusammenarbeit mit den 1.100 in den Gremien und Ausschüssen der IHK-tätigen Unternehmensvertretern sowie durch Befragungen der Mitgliedsunternehmen. Bei zahl-

reichen Punkten, die Einfluss auf die Wirtschaft haben, z. B. bei der Planung von Verkehrswegen, beim Entwurf von Förderrichtlinien oder zu Bauplanungen gibt die IHK gegenüber Verwaltung und Politik fachliche Gutachten und Stellungnahmen ab. Sie ist zudem für einzelne Unternehmen als objektiver Gutachter tätig, wenn es z. B. um die Wahl des Firmennamens, die Auswahl von Unternehmensstandorten, um Anträge für öffentliche Kredite und Fördermittel, um Anträge zur Unabkömmlichkeitsstellung von Arbeitnehmern vom Wehrdienst und um vieles andere mehr geht.

Rücken stärken

Im eigenen Haus

ATI Westmecklenburg hilft Gründern

Stille Beteiligung sichert Firma

Steffi Groth (v. re.) und das Team der ATI Westmecklenburg. Foto: ATI

Schwerin/sb/ati. Die Qualifizierung für Gründer, die Evaluierung der Marktchancen für unternehmerische Vorhaben, die Prüfung von Schutzrechten und die Konzepterarbeitung sowie Unterstützung bei der Beantragung von Darlehen, Zuschüssen für Produktentwicklungen oder Kooperationsprojekte einschließlich der Begleitung der Marktetablierung – so spannt sich der Bogen des Leistungsspektrums bei der ATI Westmecklenburg. Auf die Frage, was sie Unternehmensgründern rät, antwortet ATI-Chefin Steffi Groth: »Prüfen Sie Ihre Geschäftsidee und deren Umsetzungschance gewissenhaft. Vergewissern Sie sich, dass Sie Familie und Freunde im Rücken haben, nicht im Nacken. Suchen Sie sich Unterstützung und Partner. MVs Wirtschaftsministerium stellt ebenso wie das Bundeswirtschaftsministerium und die Arbeitsagentur Programme und Mittel zur Verfügung.« Die ATI kooperiert mit vielen Partnern – Kammern, Unternehmerverbänden, Beteiligungsgesellschaften, Banken und natürlich mit der Bürgschaftsbank MV. Auch beim Finden von engagiertem und cleverem Nachwuchs unterstützt die ATI auf Technologie orientierte Unternehmen. In diesem Jahr wird 500

die Technolympiade für Schüler der Klassen 9 - 13 bereits zum siebten Mal durchgeführt. Es handelt sich hierbei um einen Wettbewerb, in dem Aufgaben aus den Bereichen Mathematik, Physik und Informatik zu lösen sind. Neben dem Wissen sind vor allem praktisches Können und Geschick gefragt. Die Preise für die Sieger werden von Unternehmen gesponsert, die den besten Teilnehmern gern Praktikums- beziehungsweise Ausbildungsplätze anbieten. Die ATI steht im regen Austausch mit Technologieberatungseinrichtungen und Wirtschaftsförderern aus dem gesamten Bundesgebiet, die sich im bundesweiten Verband für Technologietransfer und Innovation – DTI e.V. zusammengeschlossen haben, dessen Vorstandsvorsitzende Steffi Groth seit sechs Jahren ist. Um Erfahrungen anderer Europäischer Länder kennen zu lernen und zu nutzen, beteiligt sich die ATI mit ihrer Tochtergesellschaft der ATI erc gGmbH an Europäischen Projekten, zum Beispiel auf den Gebieten »flüssiges Erdgas im Bereich der maritimen Wirtschaft«, »Einbeziehung von Jugendlichen in die Planung von Transportmöglichkeiten von morgen« und »Nutzung von Biogas im öffentlichen Personennahverkehr«.

Boizenburg/sb. Die Anfänge der ROTA GmbH 1996 waren mit fünf Mitarbeitern eher bescheiden. Der Behälterbau war das Kerngeschäft des damals in Schwanheide und nun in Boizenburg ansässigen Unternehmens. Aktuell sind 67 Menschen im Betrieb beschäftigt. Der Behälterbau ist längst nur noch ein Segment unter vielen. Die ROTA GmbH ist Partner bei der Produktentwicklung, der Konstruktion und der Herstellung rotationsgeformter Bauteile – von der Herstellung, über die Montage bis zur Kommissionierung. Daneben hat sich das Unternehmen auf die Herstellung und die Montage kun denspezifischer Komplettsysteme, Baugruppen und Aggregate spezialisiert, einschließlich der Verarbeitung und Installation elektrischer und elektronischer Komponenten. Ein solches Wachstum ist für Mittelständler wie die ROTA GmbH nicht so einfach umzusetzen. Der mit dem Umzug nach Bozenburg verbundene Investitionsschub in zwei zusätzliche neue Maschinen sowie in zwei Gebäude und eine Lagerhalle schlug mit rund 1,8 Millionen Euro zu Buche. Da braucht es verlässliche Finanzierungspartner. »Einen solchen Partner haben wir in der Mittelständischen Beteiligungsgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern gefunden«, sagt die Diplom-Wirtschafts-

• Unternehmensförderung • Interessenvertretung • Verkehr und Logistik • Außenwirtschaft • Recht und Steuern • Umwelt und Energie • Existenzgründungen • Handel und Dienstleistungen

Mitarbeiter im Restaurant / McCafé (m/w) Gudrun Friede, Geschäftsführerin der ROTA GmbH Forschungsund Produktionsberieb für Kunststoffformteile. Foto: privat

informatikerin (FH) Gudrun Friede. Mit einer Stillen Beteiligung über 250.000 Euro auf 15 Jahre sowie einer Bürgschaft über 565.000 Euro wurden in 2005 die Weichen gestellt. »Mit der neu gewonnen Bewegungsfreiheit schöpft die ROTA GmbH ihre Markt- und Produktionskapazitäten voll aus«, sagt Gudrun Friede. Innerhalb von drei Monaten nach Antragstellung stand unter Mithilfe der Beteiligungsgesellschaft die Finanzierung für die Gesamtinvestition. Heiko Wruck

Wernher von Braun

Haben Sie die Idee? Wir helfen beim Papierkrieg!! Unternehmensgründung Unternehmenswachstum Markteinführung Kooperationen/ Netzwerke Export, FuE-Planung Qualifizierung/ Weiterbildung Planspielseminare

Wir arbeiten im Auftrag von Bund, Land, Europäischer Union und im privaten Auftrag (Erfinder, Unternehmer etc). Kontakt:

• Aus- und Weiterbildung

MACH DEINEN WEG

Bei der Eroberung des Weltraums gab es zwei Probleme zu lösen: die Schwerkraft und den Papierkrieg. Mit der Schwerkraft wären wir fertig geworden...

Wir stehen Ihnen zur Seite bei:

IHRE ERSTE ADRESSE FÜR

ATI Westmecklenburg GmbH Agentur für Technologietransfer und Innovationsförderung Hagenower Str, 73, 19061 Schwerin, Tel. 0385/3993-770 Alter Holzhafen 19, 23966 Wismar, Tel. 03841/758-2180 www.ati-mv.de

in Teilzeit Bewerben Sie sich jetzt bei uns. Telefon: 0385 612323 Web: www.mcdonalds.de/jobs

Firma Joachim Fietz Store 50653 Grabenstraße 6 19061 Schwerin


16

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

ARBEITSMARKT UND BILDUNG Wir suchen ab sofort einen

Fahrlehrer/in Kl. BE in Vollzeit für Hamburg PLZ 21073. Unterkunft kann gestellt werden. Bitte melden Sie sich unter: 040-790 90 400 bei Frau Lembke oder schicken Sie eine Bewerbung an fahrschule-wuepper@-online.de.

Ideen zum Genießen

Plege – Fachkräfte m/w

Examinierte Fachkräfte ( 16,20 € ) Unbefrist. Arbeitsvertrag , Wertschätzung , auch Abholung , gute Unterbringung , wir kümmern uns , Info-Tel. 0151 /276 185 42

Gründungsinitiative für Schwerin mit vier Preistägern

Schweißer, StahlbauSchlosser & Brenner! Für unsere Kunden in Schwerin stellen wir per sofort ein (m/w)!!! Wir bieten Ihnen gute Bezahlung eine langfristige Beschäftigung mit der Chance zur Übernahme. Voraussetzung: Schichtbereitschaft .

Die SSP Germany bietet besten gastronomischen Service an Bahnhöfen, Flughäfen und Autobahnraststätten. Für unsere Geschäfte am Bahnhof Schwerin suchen wir ab sofort

Servicekräfte (m/w) in Teilzeit

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! persona service Mecklenburgstr. 48, 19053 Schwerin schwerin@persona.de

die im Service, in der Küche und an der Kasse tätig sind. Sie haben Freude am Umgang mit Menschen und suchen eine abwechslungsreiche Tätigkeit? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittsdatums an: SSP Deutschland GmbH Bahnhof Schwerin · Winfried Selent Grunthalplatz 3-4 · 19053 Schwerin winfried.selent@ssp-ce.de www.ssp-ce.de

einen Assistenten/eine Assistentin der Geschäftsführung. Detaillierte Stellenbeschreibung unter: www.kita-ggmbh.de.

Einen neuen Job? Finden Sie in den Anzeigen unserer Inserenten!

VIELE ZIELE. EIN WEG. PARACELSUS. Erleben Sie die Vielfalt der Naturheilkunde: Werden Sie Heilpraktiker! 14 Berufsausbildungen mit und ohne Abitur, nebenberuflich oder Vollzeit: · Heilpraktiker · Psychologischer Berater und Heilpraktiker für Psychotherapie · Tierheilpraktiker · Wellnesstrainer · u.v.m. Tausende Fachseminare und Workshops an 54 Schulen in Deutschland und der Schweiz machen Paracelsus zu Europas Nr. 1. Informieren Sie sich. SEMINARE & WORKSHOPS, z.B. 25.06. Japanisches Heilströmen 04.07. Manuelle Lymphdrainage 06.07. Yin Cha - Nervenpunktmassage 13.07. Phytotherapieausbildung 13.07. Psychol. Management trainer 14.07. Wirbelsäulenaufrichtung

Schwerin/sb/brückner. Wer sagt, dass es in Schwerin keine guten Ideen mehr gibt? Es gibt Werden auch Sie ein Abianter (m/w) sie und noch dazu sehr ge• Schlosser nußvolle! Unter dem Motto • MAG-Schweißer »Verdammt gute Aussichten« • Altenpleger startete vor einigen Monaten • Fahrzeuglackierer der Wettbewerb »Gründungs• Fertigungsmechaniker initiative Schwerin«, intiiert • Helfer für alle Bereiche von der IHK zu Schwerin, dem Citymanagement der Dr-Leber-Straße 40, 23966 Wismar Landeshauptstadt, dem EinzelTelefon 03841 / 3 03 09-0 handelsverband Nord e.V. der wismar@abiant.de Kreishandwerkerschat Schwewww.abiant.de rin und der Sparkasse Mecklenburg Schwerin. Gesucht wurden machbare und piige Wir suchen dringend Geschätsideen für die Landeshauptstadt. 15 Bewerbungen für Produkionshelfer den Gründerwettbewerb gingen ein und präsentierten sich dem für den Einsatz

ca. 10Km vor Schwerin (Mobilität notwendig!) Keine speziellen Voraussetzungen erforderlich. In der Auswahl geeigneter Bewerber unterstützt uns die Balicpersonal GmbH. (Vermitlungsgutschein notwendig!) Wenn Sie Interesse an einer neuen berulichen Aufgabe haben, dann melden Sie sich bite unter:

Fest angestellt - Flexibel arbeiten! Schweißer m/w MAG, WIG auch ohne gültige Pässe

Schlosser m/w mit berufsüblichen Kenntnissen

Mechaniker m/w mit Erfahrungen in der Anlagentechnik

Maschinen-/Anlagenbauer m/w mit CAD Kenntnissen

Allroundkräfte m/w

0385/64014812

für verschiedene Bereiche ARWA Personaldienstleistungen GmbH 19055 Schwerin, Am Markt 8

(tel. erreichbar ab dem 24.06.2013)

Tel. 0385 / 5 91 23-0

Pool-Arbeit

Rostock/rb. Der Malteser Hilfsdienst in Rostock führt am 18. Juli von 15 bis 18.30 Uhr eine Pflegefortbildung »Rechtliche Vorkehrungen in der Pflege« druch. Hier werden Informationen um die Patientenverfügung, das Betreuungsrecht und die Vorsorgevollmacht/-Verfügung vermittelt. Das Seminar findet in der Dienststelle in Rostock statt. Anmeldungen bitte direkt in der Malteser Stadtgeschätsstelle Rostock, Wiener Platz 2, oder unter Telefon 03 81-1 92 15.

Schwerin/sb/dah. Wer in der Firma nur einen Pool-Arbeitsplatz hat und ihn mit anderen Teamkollegen teilen muss, darf seine Aufwendungen für ein eigenes Arbeitszimmer daheim von der Einkommenssteuer problemlos absetzen. Dafür muss er der Steuerklärung nicht einmal eine Bescheinigung des Arbeitgebers beilegen, dass der ihm keinen festen Arbeitsplatz im Unternehmen zur Verfügung stellen kann. Das entschied das Finanzgericht Düsseldorf (Az. 10 K 822/12).

ZU TELE

rchstarten! werben und du be ow tr üs G in bsproi (m/w) Jetzt als Vertrie

Mitarbeiter/innen

(tel. erreichbar ab dem 24.06.2013, 8:00 Uhr)

Fortbildung

R E F S N A R T JOB GATE?

Wir suchen für den Standort Schwerin

0385/64014811

Problem sein. Platz drei wurde gleich zweimal vergeben: an Karsten Flatt, der in seinem »Zum Feinspitz« östereichische Schmankerln servieren möchte und an Jaqueline Feyer mit Roland Koritzki, die in ihrem geplanten Ladenlokal »Fernblau« mit Naturtextilien, Accessoires, Fairtrade-Kafee Tourismus und Umweltschutz unter einen Hut bringen möchten. Für diese vier Ideen gibt es als Preis ein intesives Coaching Netzwerk, das bei der Ideenumsetzung unterstützt – von Finanzierungs- und Versicherungsfragen bis hin zur Erfüllung von bürokratischen Auflagen. Denn, was nützen gute Ideen, wenn sie nicht umgesetzt werden können?!

LUST AUF EINEN

In Rostock: Rosa-Luxemburg-Straße ß 14 · Telefon: l f 0381 / 490 91 86 www.paracelsus.de · E-Mail: rostock@paracelsus.de

für eine Bürotäigkeit. Gegenstand ist die technische Betreuung der Bestandskunden. Eine beruliche Vorqualiikaion ist nur gering notwendig, da Sie auf Ihre zuküntige Arbeitsaufgabe durch eine bezahlte Schulung umfangreich vorbereitet werden. Die Arbeitsaufgabe in Voll- od. Teilzeit wird mit einem monatlichen Brutogehalt von 1300 € - 1600 € vergütet. (Keine Zeitarbeit!) Wenn Sie Interesse haben, an dieser interessanten u. abwechslungsreichen Büroarbeit in fester Anstellung, dann melden Sie sich! Bei der Vorauswahl geeigneter Bewerber unterstützt uns die Balicpersonal GmbH.

Fachgremium bestehend aus IHK, Einzelhandelsverband und Citymanagement. Vier besonders genussvolle Ideen wurden jetzt prämiert. Genussvoll deshalb, weil bei allen in irgeneiner Form das Kulinarische ein Rolle spielt. Der erste Preis ging an »Miss Törtchen«, das sind Lydia und Elke Lörke, die mit Cupcakes, witzigen Motivtorten, Candies ihre Kunden verwöhnen werden. Der zweite Platz ging an das »Galeristro« in dem Jens Schwarck und Ecki Raf zum guten Essen gute Fotos und ausgefallende schwerintypische Mitbringsel anbieten wollen. Das passende Lokal wird noch gesucht, aber das dürte in Schwerin ja nicht das

Ihr Proil erfolgsorientierter Verkaufsproi mit starkem Charakter bereit für neue Herausforderungen gute Internetkenntnisse

€ 0 0 0 . 1 Jetzt e m m u s e s Ablö für Sie! )

verhältnis. den Arbeits

• • •

Wir bieten Ihnen ein Zielgehalt in Höhe von 29.000,- €/Jahr attraktive Arbeitszeiten (Mo. – Fr. 8:00 – 16:30 Uhr) regelmäßige Weiterbildung

• • •

Ihre Bewerbung

• www.karriere-guestrow.de • bewerbung-gue@telegate.com • kostenfreie Bewerber-Hotline 0800 9191915

m bestehen

eine echsel aus ei einem W

(B

MEDIA

2510_001_06_2013

Die Kita gGmbH, Träger von 20 Kindertageseinrichtungen im gesamten Stadtgebiet von Schwerin, sucht zum 01.08.2013

Die ausgezeichneten Gründer: »Miss Törtchen« Lydia und Elke Lörke, »Zum Feinspitz« Karsten Flatt, »Fernblau« Jaqueline Freyer sowie »Galeristro« Jens Schwarck und Ecki Raff. Foto: brückner

500


www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

17

ARBEITSMARKT UND BILDUNG Wir bieten Ihnen zukunftssichere Arbeitsplätze und Jahressonderzahlungen. Kommen Sie zu uns ins Team als Mitarbeiter (m/w) in der Produktion oder im Lager. RASANT GmbH, Lange Straße 93, 19230 Hagenow. Tel: 03883-6259230.

Für unsere Schweriner Niederlassung stellen wir ein:

Gebietsverkäufer/-innen Jede Menge Ferienjobs! Wir bieten interessante Tätigkeiten für Schüler und Studenten m/w ab 18 Jahren für verschiedene Bereiche an.

Handelsvertreter (m/w) im Anzeigenverkauf

Sie sind leißig, treten freundlich und überzeugend auf und besitzen PKW und Führerschein. Wir arbeiten Sie selbstverständlich umfassend ein und sichern Ihnen eine gute Betreuung und pünktliche und leistungsgerechte Bezahlung zu. Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines persönlichen Gesprächs stehen Ihnen unser Regionalverkaufsleiter Herr Gräser unter 0151/61357642 oder Frau Seybold unter 08233/7352313 gerne zur Verfügung. Schicken Sie uns Ihre Bewerbung auch gerne an die E-Mail karriere@verwaltungsverlag.de.

Wir freuen uns auf Sie! ARWA Personaldienstleistungen GmbH 19055 Schwerin, Am Markt 8

Kein Verkauf! Wir bieten • ein interessantes Tätigkeitsfeld • eine angenehme Arbeitsatmosphäre • ein SV-plichtiges und auf Dauer ausgerichtetes Arbeitsverhältnis • unterschiedliche Vertragsstundenvolumen (inklusive Minijob)

Helro GmbH z. Hd. Frau Röder Bekleidungs- und Arbeitsschutz Werkstraße 107 19061 Schwerin oder per e-mail: j.roeder@helro.de

Nähere Informationen erhalten Sie in unserer Niederlassung.

Wir führen seit dem Jahr 1999 mit einer Belegschaft von ca. 160 Mitarbeitern telefonische Befragungen für die Markt- und Sozialforschung durch.

Für den Anzeigenverkauf von Firmenpräsentationen auf unseren Informationsbroschüren und vielfältigen Kartograieprodukten, die wir in Zusammenarbeit mit den kommunalen Trägern in Ihrer Region erstellen, suchen wir Sie als selbstständigen Handelsvertreter.

zur telefonischen Vermarktung unserer Produkte. (TZ/VZ, Festeinstellung, keine Altersbeschränkung, Festgehalt + Prämien, 4,5 Tage-Woche, keine Schicht- und Wochenendarbeit) Bewerbungen bitte z. Hd. Frau Röder per E-Mail oder Post an:

Wir erwarten • ein freundliches und zuvorkommendes Auftreten • eine angenehme Telefonstimme • Flexibilität • Spaß an der Arbeit.

Bewerbungen an: TelQuest GmbH • Ludwigsluster Str. 29 • 19370 Parchim E-Mail: info.parchim@telquest.de Weitere Informationen erhalten Sie täglich ab 13 Uhr unter Telefon: 03871-26 936 -12 Wir freuen uns auf Sie!

STAATLICHE UND KOMMUNALE VERÖFFENTLICHUNGEN

Tel. 0385 / 5 91 23-0 Buchhalter/-in auf 400,-€ - Basis für Jahresabschluß gesucht. 0172 3105432

Mittelständisches Unternehmen sucht weitere

7 Mitarbeiter haupt- und nebenberuflich. Sehr gute Verdienstsmöglichkeit. Bitte rufen Sie an. 0381/ 448 079 64

Verwaltungs-Verlag GmbH und Co. Betriebs OHG Lechstr. 2 86415 Mering n

n

Sie wollen sich berulich verändern oder neu starten? Wir suchen zum per sofort: (m/w)

Betriebselektriker für unsere Auftraggeber an den Standorten Wittenburg & Wahrsow! Vollzeit und Langfristig! Übertarifliche Bezahlung und Übernahme!

Ausbildung bei Lidl lohnt sich. Abwechslung pur: Bei Lidl zu arbeiten bedeutet Vielfalt. Zu Ihrem Aufgabenspektrum gehören u.a. Kassiertätigkeiten, Kundenkontakt, Warenverräumung und -präsentation sowie die Umsetzung der Frische und Sauberkeit in der Filiale. Teamwork geht vor: Bei uns sind Sie Teil eines starken Teams, das Sie immer unterstützt. Und Fairness wird bei uns großgeschrieben. Attraktive Vergütung: Gute Leistung wird bei uns gut bezahlt. Sie erhalten eine übertarifliche Vergütung. Vertrieb: 1. Jahr 850 €, 2. Jahr 950 €, 3. Jahr 1.100 €; (Stand: Juni 2013).

Optimale Betreuung: Vom ersten Tag an werden Sie von erfahrenen Ausbildern (w/m) begleitet. Um Sie optimal auf Ihre zukünftigen Tätigkeiten vorzubereiten, nehmen Sie an Schulungen, Seminaren und Projekten teil.

Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich gleich bei: persona service Mecklenburgstr. 48, 19053 Schwerin

Verantwortung übernehmen: Bei uns übernehmen Sie schon früh verantwortungsvolle Aufgaben und sind von Anfang an ins Team integriert.

schwerin@persona.de

AUSBILDUNG BEI LIDL

Unterricht mit Fachdozenten

Start: 09.08.2013 • Geprüfter Personalfachkaufmann, IHK berufsbegleitend

www.zp-schulung.de

Pappelgrund 16 19055 Schwerin

Melanie Bruhn 0385 - 59189902

Bohlen & Doyen Bauunternehmung GmbH sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Bereich Spornitz, LWL, Parchim:

• Rohrleitungsbauer (m/w) • Anlagenmonteure / Mechatroniker (m/w) • Tiefbauer (m/w) Nähere Informationen erteilt Ihnen Gerd Tetzlaf Telefon 03965/210548 ab Mo., d. 24.6.2013 · 10.00 Uhr

Fleischerei in Hamburg sucht ab sofort: gern auch ungelernt. Arbeitszeiten: Di - Fr. 8 - 13 Uhr u. 15 - 18 Uhr Sa.: 8 - 13 Uhr Wenn Sie jung, freundlich, fleißig, interessiert und motiviert sind, würden wir uns über eine schriftliche Bewerbung freuen. Gerne stellen wir eine Wohnung oder ein möbl. Zimmer zur Verfügung. Bewerbungen an:

gt „Mein Weg fän bei Lidl an.“

Z&P Schulung GmbH

Erwerb der Fahrerlaubnis Kl. B optional möglich

Verkäufer/-in

Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG Herr Kretschmann Swienskuhlenstraße 6 18147 Rostock bewerbung.ros@lidl.de

Eckdrift 43-45, 19061 Schwerin, www.catering-feelgood.de, info@catering-feelgood.de

Start: 03.09.2013 • Personaldienstleistungskaufmann, IHK • Geprüfter Personalfachkaufmann, IHK

Bewerben Sie sich jetzt um einen Ausbildungsplatz ab August / September 2013 in unserer Filiale in Lübtheen als • Verkäufer (w/m) • Kaufmann (w/m) im Einzelhandel

Informieren und bewerben Sie sich online unter www.karriere-bei-lidl.de/ausbildung

Tel. 0385 - 633 16 52 Kurzbewerbungen bitte an: B+F Catering-feelgood GmbH & Co. KG

Start: 27.08.2013 • Fachkraft für Schutz und Sicherheit, IHK • Servicekraft für Schutz und Sicherheit, IHK • IHK - Sachkunde im Bewachungsgewerbe • Waffensachkunde gem. 7 WaffG

Tolle Perspektiven: Bei persönlicher Eignung und guter Abschlussprüfung haben Sie gute Aufstiegschancen zum Stellvertretenden Filialverantwortlichen (w/m) oder Filialverantwortlichen (w/m). Zudem stehen Ihnen Weiterqualifizierungsmöglichkeiten z.B. zum Handelsfachwirt (w/m) offen.

Bewerben Sie sich jetzt noch für das r Ausbildungsjah 2013

 Auslieferungsfahrer auf 450,- € Basis

Zur Verstärkung unseres Teams in Schwerin suchen wir zur sofortigen Einstellung

Ihre Aufgaben: • Wartung- u. Instandhaltung von Gasdruckregelanlagen, Schieber- und Außenanlagen. • Neubau und Sanierung von Gas- und Wasserleitungen sowie Neubau und Sanierung von Gas- und Wasserhausanschlüssen. • Wartung und Instandhaltung von Biogasanlagen und Erdgastankstellen. Voraussetzungen: • abgeschlossene Facharbeiterausbildung • Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten • Korrektes Auftreten im Umgang mit Kunden und Auftraggebern • Fahrerlaubnis der Klasse C1E • Bereitschaft zur Durchführung von Entstördiensten Wenn Sie interessiert sind, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bitte an:

Bohlen & Doyen Bauunternehmung GmbH z. Hd. Herr Roland Schleysing – Jägersteg 2 – 18246 Bützow

Fleischerei Wohler

Lidl lohnt sich.

Alte Sülldorfer Landstraße 415, 22559 Hamburg/Rissen

Ihre berufliche Zukunft bei uns! Für die ambulante IntensivPflege unserer Patienten in Rostock und Boizenburg suchen wir

exam. Pflegepersonal (m/w) Wir bieten Ihnen mehr! • unbefristeter Arbeitsvertrag • übertarifliche Bezahlung • individuelle Dienstplangestaltung • Fort- und Weiterbildung (u. a. akkreditiert durch die DIGAB)

• Betreuung unserer Mitarbeiter • sympathisches Team

DS Produkte ist ein innovatives und modernes Handelshaus, das dem internationalen Versand - und Einzelhandel professionelle Lösungen im Markt für nonfood Artikel aus dem Haushalts, -Fitness- und Freizeitbereich bietet. Seit 1997 unterhalten wir im mecklenburgischen Gallin auf 17.000 qm ein modernes Logistikzentrum mit über 25.000 Palettenstellplätzen. Wir suchen für unsere Qualitätsabteilung in Gallin bei Zarrentin eine/n:

Mitarbeiter (w/m) für die Qualitätsprüfung Ihre Aufgaben: • Kontrolle und Dokumentation von Wareneingängen auf Qualität, Funktionalität und die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen Ihre Qualifikation: • Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung in einem handwerklichen Beruf bzw. handwerkliche Begabung • Erste Berufserfahrung in der Qualitätskontrolle von non-food Artikeln • Ein technisches/elektrotechnisches Grundverständnis Unser Angebot: • Betriebliche Sozialleistungen • Ein angenehmes Betriebsklima • Eine spannende Herausforderung in einem tollen Team Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, vorzugsweise per Mail an:

Tel. 040-63 60 98 85 AIP Ambulante IntensivPflege GmbH, Geibelstr. 56, 22303 Hamburg 500

personal@dspro.de oder per Post an: DS Produkte GmbH • Frau Henrike Specht Am Heisterbusch 1 • 19258 Gallin Tel: 038851 / 314 600


18

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

KLEINANZEIGEN

FAHRZEUGE

Hausboot zu verkaufen,  7133720 Su. AB-Motor 0177/4621742

040-

YACHTLAND Ludorf-Müritz Boote - Motore - Trailer Tel.: 01 70 - 45 28 331

VERKAUFE

Entrümpelungen, Haushaltsaulösung, Fließen- u. Trockenbau 016091628960

Gesucht (m/w): Lokführer, Wagenmeister, Kundenbetreuer im Nahverkehr (Zugschaffner) zum sofortigen Ein-

Umzüge, Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen Tel. 0172/4523963

satz nach Weiterbildung. 100 % Vermittlung derzeit! Jetzt anmelden! Tel.: 0341 2414-0/ -121 / weiterbildung@awv-leipzig.de; www. awv-leipzig.de

Fußbodenverlegung von Teppichböden, Linoleum, PVC, Laminat, Kork und Desingbelägen. Preiswert/Schnell.  01709625878

Holztreppen aus Polen z.B. Buche 1x1/4 gew. 15 Stufen, Ge-1850 länder Lackiert, inkl Transport u. Einbau

Direkt vom Hersteller Tel.0048-509463646

Ankauf! PKW, Kleinbus, Transp. TÜV u. km egal Tel. 0163/7396808

UMSCHULUNG KFZ-MECHATRONIKER Beginn 05.08.2013 03874 / 41 77 090 w w w. g i b - l u d w i g s l u s t . d e

Autoankauf • Höchster Preis – Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art – (gern auch japanische Fahrzeuge)

Zustand egal, auch ohne TÜV, Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.).

Tel. 0173/ 163 83 59

AUTOANKAUF

Bitte alles anbieten. Tel. 0162-5757711

BAR-Kfz-ANKAUF Pkw - Lkw - Transporter Unfall u. Motorschaden

Tel. 0177-3039933 BMW320D, Limosine; EZ05/2004, 89.000 km, blau-met.; TÜV11/2013, incl. W.-Reifen, VB 10.500 €, Mobil (Gü) 0172 3800482 KAUFE !!! PKW, Transporter, Busse, Motorrad. Auch Beschädigte, Hohe Km. Schnelle Abmeldung. Anruf lohnt sich.  01739948915 Kaufe ihr Auto  0162-8830327 Kaufe jedes Auto für 60 €, Zustand egal.  0162-5171008

Kfz-BARANKAUF Auch Unfall- und Motorschaden aller Art

0385-5895562 • 0172-3946 912 0176-2378 7238

2 Werbeaufsteller, 0,70 x 1 m, 32 mm Alu-Profil, neuwert., á 70 €, verz. Gartentor, kpl. m. 2 Pfosten, Schlossu. Drückergarnitur, B 1 m, H 1,30, neuwert., 130 €, Plattenheizkörper, versch. Größen, neuwert., Pr. a. Anfr.  01621001659 Blauhals-Straußenhahn z.Zucht 3½ Jahre Pr. VB 038450/20423

Fenster (3fach verglast, wärmeisoliert, einbruchssicher) Türen und Rolläden in weiß u. farbig, super billig, auch mit Einbau

Rustikales Kinderspielhaus, Reetdach, Bänke u. Tische a. Baumst., Kaninchenställe, 0172-3813351 Scheitholzkessel z.B.SL18K 14,6kw inkl.1000ltr. Pufferspeicher 2400,00€ (NEU)Tel.015229255997

s

Wir haben die Sonne im Griff www.plisseekontor-mv.de Maler- und Bodenbelagsarbeiten zu Omas Preisen Telefon: 0172 / 3 93 82 71 Malergeselle übernimmt Malerarbeiten aller Art im und rund ums Haus. Noch Termine frei. Tel. 0172 - 60 64 543 Tel. 038723-889730, Fax 038723-889731

Opel 1,2, nur 65 Tkm, s. g. Zust., 3tür., SD, CD-R., Klima, ZV, FH, WR,  0173-2041094

Wir KAUFEN fast jeden PKW!

Bargeld sofort, prompte Abmeldung Tel.: 038847 / 55903 Autohaus B. Hagemann GmbH Ringstr. 7a, 19258 Boizenburg

www.autohaus-hagemann.de TACHO & CHIPTUNING 01772932968

Verk. Ersatzteile für RS09/GT 124 und Famulus  0175-7810825 VK Schäferhundwel. 015150385440 Zaunelemente/Doppelstabmatte z.b.1008x2510verz.6/5 28,99€/Stk. Tel.015229255997

DIENSTLEISTUNGEN

Brüel, ruhige 3-Zi.-Whg., Laminatboden, großer Balkon m. Blick ins Grüne, 1. Stock, 110 m², gr. gefliestes Bad m. DU u. Wanne, Wohnkü. gefliest m. EBK, Miete: 450 € + NK,  01732114234 Schwierige Baumfällung Entsorgung Tel.: 038850 / 80 99 3

Wir kaufen Autos aller Art! Tel. 0385-5895845 0176-24347878 Zahle 70,- € für jedes komplette Alt/Unfallauto! Abholung sofort. Tel.: 01 72 / 310 54 32

WOHNWAGEN

WASSERSPORT Biete Kutter, Eiche auf Eiche, 15 m lang, 5 m breit, 1,80 Tiefgang, Motor 135 PS MWM Deutz Getriebe neu, mit Radar, Plotter und Selbststeueranlage, Bordtelefon, teilweise ausgebaut, Ruderhaus Mahagoni, Festpreis 15.000 €,  038391/12357

BOOTSCENTER MÜRITZ e.K. in Röbel WSC-Marina (noch freie Liegeplätze) Bootsführerschein Binnen/See - Motor/Segeln u.a. Ferienwohnungen mit Seeblick, Bootszubehör, Bootsverleih Motor/Segel - auch führerscheinfrei

Tel.: 039931-51123 www.wsc-roebel.de

AN- & VERKAUF NO. 1 An- & Verkauf von Technik NEU!! Angeln und Werkzeuge

z. B. Buche ¼ gewendelt, 15 Stufen, gedrechselte Pfosten, und Stäbe

Einbauschränke, Türen & Fenster

inkl. Vermessung, nur 1.950 e Transport u. Montage

Dienstleistung & Umzüge Mirko Schwartz • • • •

www.baumklettern-mv.de

038825 / 372220 0177 4822956

VERSCHENKE Wer verschenkt Möbel an einen alleinerziehenden Vater? Bitte alles anbieten  0152-37778556

NACHMIETER SN-Zippendorf, 2-Raum Whg, ca 60qm im ruhigen Mehrfamilienhaus zur Miete ab 1.Juli frei. Die Whg v erf ü g t ü ber ein S tellplatz, Vollbad und EBK. Satanschluß vorhanden. Miete ca. 580€ inkl. Nebenkosten, nähere Infos unter 0173/6082964 Sternberg 3RW über 2 Etagen BW, Du, Laminat, Hof, Schuppen ab 1.9. 370 € kalt 01715055539

Angebote

Tel.: 0173/9775820

Wismar (03841) 28 40 51 Schwerin (0385) 55 55 71

Übernehme Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten, gerne auch Dachreparaturen, Sanierung von Fachwerk oder den Einbau von Dachgauben oder Dachlächenfenstern. Tel. 0175-3231265

WOHNUNGEN

• Anwender der Seilklettertechnik •Astholzschreddern • Stubben fräsen

I N T E R N AT I O N A L E M Ö B E L S P E D I T I O N

Telefon 0048695649489

➡ www.handwerk.com.pl

Mo-Fr 11-13 Uhr, 15-18 Uhr, Sa 11-13 Uhr

Baumfällarbeiten

WOHNEN AM SEE. Schöne 2 Zi. Whg. Dr. Hans Wolf Str. 65, ca. 55 qm mit EBK, Dielung, D/Bad, - WM 495€ ab 01.09.13. Tel. 0172-8922199 SN, am Dom Dachgeschoss, 2-R-Whg. EBK, Dielen, großes Bad, 390€ kalt, 01732041094, Bei Bedarf Stellplatz 50 €

WOHNUNGEN Gesuche

Hagenow, 3R-Wohng., 92 m², PKW-Stellpl., Fahrradk., Waschpl., Garage b. Bedorf., Ab sofort frei! Tel. 0172/2088405 Schöne 2 Zi. Whg. Walter-R. Str. 7, ca. 56 qm mit EBK, Dielung, WA/Bad, Balkon - WM 462 € ab 01.07.13. Tel. 0172-3914000

Möbelspedition/Einlagerung Haushaltsaulösung Komplettservice von A - Z europaweit

Wir ziehen Sie um! Hagenow, Sudenhof, 3-R., 62,25 m², EBK, Balkon, Keller, auf Wunsch Stellpl., Garage, Garten, 239,00 + NK, Tel. 0172/ 590 71 71 Hagenow, Sudenhof, 2-R, 45 m², EBK, Balkon, Keller, auf Wunsch Stellpl., Garage, Garten, 225,00 + NK, Tel. 0172/ 590 71 71 Hagenow, Stadt-Zentrum, san. Altbau, Bahnhofstraße 19, 2-R., 50,00 m², 1. OG, 235,00 ¤ + NK/Kaution, inkl. Stellplatz, Bad m. BW ab sofort zu vermieten! Tel.: 03883/615415, www.hagenower-wobau.de

Hagenow, 4-Zimmer-Whg., WC/Dusche ca. 116 m², DG, KM 500€, NK 170€, PKWStellp 15€, Kaution: 2KM, courtagefrei ab sofort zu vermieten, Tel: 0385 / 6461161.

Hagenow, 5-R.-Whg., 105 m², 537 € + NK, Tel. 0172 5907171 In Lassahn bei Zarrentin, 3-R.Whng,. EG, 250,- € + NK, Tel. 0172 5907171 DG /2 Zimmerwohnung zu vermieten in PCH, (EB), 52 qm mit Bad, Schlafzimmer, Zimmer mit offenem Küchenbereich, NKM: 260 ¤ + NK + BK, MS: 2 KM, Tel: 03871-450270

IMMOBILIEN Gesuche

Wir suchen Häuser! Einfamilien- und Bauernhäuser Grundstücke/Resthöfe aller Art in und um Wismar/Schwerin und den Landkreisen NWM, LWL und PCH.

Lübtheen, 4 Zi., 105 m², EBK, für (ARGE) 5 Personen. Telefon. 0173 / 6 07 57 31

SN, Bleicherstr. 2-R-Wg (41m²) im 2.OG zu vemieten. Kaltmiete 260,00 € zuzügl. NK. Zu erfragen Mo-Fr von 9 bis 16 Uhr unter 01721687132

UMZÜGE

Schumacher Beräumung & Lagerung Möbelspedition Schumacher GmbH Goethestraße 60

Tel. 0385/5938442

Schwerin Zentrum vollsanierte Whg. von Privat, 1 R.-Whg. 1. OG, ca. 42 m², 250,- e + 96,- e NK + Kaution, Küche, Bad, WG, Hzg, Laminat 0151/ 15255837 und 0151/ 51880335

Grundausbildung Betreuungskraft nach §87b, Startgarantie: 26.07.2013 Förderung über Agentur für Arbeit / Jobcenter. Kostenlose Beratung unter 0800-8811889 / www.date-up.com

Hotelservice sucht Mitarb.f.Hotelempfang in Schwerin.(Vollz., Nachtarb., PCu.engl.GK) Bez.n.Tarif. Tel: 01727615519 Mail: hs-km@web.de

Shop-Detektive im Internet gesucht! Top-Verdienst vom Schreibtisch aus: www.orginal.cklicks96.be

Mittarbeiter/in für Reinigung in Schwerin gesucht Mo.-Fr. 1-2 Std täglich, morgens Voraussetzung: freundlich, zuverl., Sinn für Sauberkeit, PKW wäre schön, aber nicht Bedingung, ohne Altersbeschränkung Wir bieten Bezahlung nach Tarif Bewerbung: Tel.-Nr. 0381/7998557 Fr. Adamski, Mo.-Fr. 9-15 Uhr

NEBENVERDIENST am Sonntagmorgen für Bild am Sonntag als Tourenfahrer oder Zusteller(in) für Schwerin, Parchim, Lübz, Plau, Goldberg, Hagenow und Plate. Auch für Rentner und Schüler. Interesse? Vertriebsstelle Klaus-Peter Janocha Handy 0173 6241156 oder Telefon 038481 20505 E-Mail KPJanocha@t-online.de.

Produktionshelfer/in für einen Großbetrieb im Bereich Lebensmittelherstellung in 2-3 Schichtsystem. FS+Pkw erforderlich. Zusicherung eines unbefristeten Arbeitsvertrages. Bitte wenden Sie sich per Telefon an uns:

Tel. 03871-45 02 70

Suchen Reinigungskräte für den Bereich Parchim Tel. 03883/727193 Rettungsassistenten/innen Rettungssanitäter/innen in Vollzeit zur Festanstellung in HH gesucht. Keine Nacht-/ Sonntagsdienste. Bewerbungen an Blauer Kreis GmbH, Herr Kothe/ Herr Meyer skothe@blauer-kreis.de oder Tel: 040-406633

 038851 25522  0162 1001315 Keine Kosten für den Verkäufer!

IMMOBILIEN Angebote RHH in Jesendorf, ca. 100 m², 4 Zi., Bad, Gäste-WC, ca. 250 m² Grünfl., Stellpl.,  03844-810199

ZWANGSVERSTEIGERUNG Wohnhaus mit Nebengebäude, Stuersche Str. 8, 19395 Wendisch Priborn VKW 98.000,00 €, Wfl. ca. 121 m², Grdst. ca. 620 m² Termin: 23.07.2013, 09:15 Uhr Amtsgericht Parchim, Moltkeplatz 2

Interessenten wenden sich bitte an die Debeka Bausparkasse AG Tel.: 0261/9434-497 - Frau Mink sonja.mink@debeka.de Besuchen Sie auch unser Bauportal: www.debeka-bauwelt.de

STELLEN Angebote

Schwerin - Pfaffenteich in vollsan. ansprechendem Haus 3-R.-DG Whg. 64 m² EBK 396,- € + 114,- € NK, Kaution von privat ab 17.00 Uhr  0151/518 80 335

Glasreiniger

Suchen für den Bereich Hagenow Vorraussetzung: FS • Telefon 03883/727193

Wir suchen

Direkt vom Produzenten!

sofort Bargeld für Handys, LCD, Notebook, Konsolen, Games, Musikinstrumente, Hifi, Foto, Optik & Zweiräder

Werderstraße 67/Ecke Lehmstraße 19055 Schwerin Tel. 0385-568230 oder 0174-7473162

Zentr. PCH 2-R-Whg. 70m², EBK, sofort zu verm. 360 € kalt 0173-2041094

Garage per sofort in 19300 Grabow, in der Goethestr. zur Miete, m. EAnschl.  0151-23420502

Treppen aus Polen!

Menk Automobile Hamburger Frachtweg 8, 19079 Banzkow

2-Raum 46,69 m² Setzin, Bergstraße 21 223,00 € + NK; EG, EBK 55,26 m² Hagenow, Rudolf-Tarnow-Str. 45 260,00 € + NK, 3. OG, Balkon 63,70 m² Hagenow, Möllner Straße 50 312,00 € + NK; 3. OG; Balkon 3-Raum 57,71 m² Hagenow, R.-Tarnow-Straße 4 277,00 € + NK; EG 61,30 m2 Hagenow, Heinrich-Heine-Str. 6 279,00 € + NK; 3. OG 67,32 m2 Hagenow, Heinrich-Mann-Str. 1 310,00 € + NK; 3. OG, Balkon 61,17 m2 Hagenow, Teichstückenweg 3 269,00 € + NK; 2. OG, Balkon, EBK 4-Raum 78,54 m² Hagenow, Kießender Ring 1 362,00 € + NK; 2. OG, Balkon Alle Wohnungen mit Kabel-TV, Keller u. Kaution!

 03874 6259015  0163 8855059

Ältere Dame m. kl. Hund, beide sehr ruhig, sucht 3-R.-Whg., ebenerdig, m. kl. Garten/Terrasse im Bereich Zarrenthin/Wittenburg zur Miete.  038852-23764 Su ch e Whg für ruhige ErotikgewerGartenstraße 53, 19230 Hagenow Tel.: 03883-6154-0 - www.hagenower-wobau.de be.Biete gute, sichere MieTel. 03883 6154-0, www.hagenower-wobau.de te.T.015785095824.

Trapezblech und Sandwichplatten für Dach und Wand 1A Qualität bundesweite Lieferung zu Top Preisen 039927/76144, www.e-s-bau.de

• günstig • lexibel

HAGENOW / UMLAND

MPU Probleme? Tel. 0172 - 4 12 56 11

Oldtimer ? Www.Holgersgarage.de

VARD UMZÜGE sig

• zuverlä

Tel. 0172/3836231 Gebe süße schwarze Labradorwelpen in liebevolle Hände ab.Die Tiere sind geimpft und entwurmt und erfreuen sich bester Gesundheit.Preis 350.00 Euro VB Gr. Eckcouch + Ses s el 100 € , D o b Box 250 l f. Wohnmobil 70 €, Campingbett m. Rollen 10 €, elektr. Reiseschreibmaschine 50 €, Pelzjacke Gr. 42/44 50 €, Aussenspiegel f. Pkw (Camping) 20 €. Cerankochfeld 58 x 51 60 €. Eckbank zu verschenken!  03874-3201348 Habe Heu in kleinen Ballen und 1. landw.Einachsanhänger 4,5t abzugeben.Tel:015225844623 Kaminholz, Buche trocken/frisch, Sonderaktion, 0151-26245170 Kl. Anbauküche (w ie neu ) , B u che hel l , L 2,40, T 0,85, U nterschr. 0,60, Spüle 1 m, Kühlschr. m. S chrankteil 0,80, 2 Hängeschr., B 0,50, Arbeitsplatte marmorgrün, 300 €, E-Herd m. Ceranfeld gratis  039978-56565 Kleingarten abzugeben, Nähe Ostorfer See. Massiv-Bungalow kompl. augestattet mit Gasheizung. Preis: VHB. Tel.: 0172-9908299

2- oder 3,5 Zimmerwhg. m. Gartennutz. ab 01.09.2013 zu verm., Ludwigsluster Str. 7, Neustadt-Glewe, EG, 40,27 m², 225 € NKM zzgl. 145 € NK oder 65,70 m², 400 € NKM zzgl. 200 € NK, HV Popp, Tel.: 030/78 70 22 16

Sie wollen arbeiten!? und sind dynamisch? Suchen per sofort Mitarbeiter m/w. Monatl. Verdienst bis zu 3000 Euro möglich. Näheres unter Tel 0172/4103266

Suche mobile Servicemonteure (Schlosser) in Neustadt-Glewe zur Festeinstellung 01718168141 Suchen Reinigungskraft für Objekt in Rastow, tägl. 4 Std. ab sofort. Firma GGD - J.Müller Tel.:03868/348436, 0173/2668998 Weiterbildung mit Joboption als Kfz-Sachverständiger; IbF-Halle, Tel.: 0345/13162816 Wir sind Vertragspartner des Exclusiv Family Home Servcie und suchen Mitarbeiter. Sie sollten kontaktfreudig, adrett und flott sein, wobei das Alter keine Rolle spielt. PKW wäre von Vorteil. Auch Teilzeit möglich. Nutzen Sie unseren Erstkontakt unter Tel 0800/3144431

Wir suchen ab sofort eine erfahrene Reinigungskraft m/w für unser Objekt in Parchim, Blutstraße, Mo-Fr 0,75 Std./ Tag, nachmittags, Entgelt nach Tarif, Clemens Kleine GmbH,  Bewerberhotline 030/77203790. Wir freuen uns auf Sie!

Arbeiten wo andere Urlaub machen! Anlerntätigkeit in Vollzeit zur Festanstellung. Infos unter 0172-5187702

Wir suchen für die Autoreinigung einen zuverlässigen und korrekten Mitarbeiter. Firmensitz ist Schwerin, Führerschein ist Bedingung. Telefon: 0171311 59 24 Autospezialreinigung Bärbel Marienfeld 19055 Schwerin Tel. 0 385 44 00 97 9 Mail: info@autoreinigungmv.de

ARBEITSLOS ???

www.goodtimespromotion.de der Jobmarkt für motivierte...

Ab sofort 4 erfolgshungrige Mitarbeiter gesucht! Wöchentl. Auszahlung sowie Unterkunft & Verpflegung. Tel. 0800/3289832

Wieso das ??? Wir stellen zu SOFORT ein!!! Mitarbeiter/in ab 18 Jahre für leicht erlernbare Tätigkeiten in versch. Bereichen, auch ungel. Firma stellt in Probezeit Unterk. und Starthilfe. Wir bieten ca. 480 € die Wo. bei Vollzeiteinsatz. Bewerbung tägl. 9-18 Uhr 0800/3639336

Bäcker/in, Konditor/in für eine Bäckerei in Bad Doberan gesucht. Tel. Kontaktaufnahme: 0175 9346726 Gestalte Deine Zukunft! Wir bilden Dich aus. Mediengestalter/in Bild und Ton, Mediengestalter/in Digital und Print sowie Cross Media Redakteur/in, Alle Informationen findest Du unter: www.mediencolleg-rostock.de

Verkäufer/-in für Erdbeeren ges. in Wittenburg, Boizenburg, Hagenow 0172 8942620

Zähler und Interviewer gesucht für Verkehrserhebung RES der Deutschen Bahn AG im Raum Bad Kleinen, Schwerin, Ludwigslust, Wismar / Zeitraum: August bis Dezember 2013 / Nähere Informationen und Bewerbung unter www.ivv-berlin.de/job-res, Ingenieurgruppe IVV GmbH, Berlin.

STELLEN Gesuche Dachdecker u. Trockenbauer sucht Arbeit,  0172-4617180 Putzfee für 2-3 h in der Woche gesucht. Tel.0173/9158286 500


Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

www.blitzverlag.de

19

KLEINANZEIGEN

STELLEN Gesuche Dau- Brücken und Verkehrswegebau GmbH, Grabower Allee 8 19288 Ludwigslust Wir suchen zum sofortigen Eintritt für unsere Asphaltkolonne einen Walzenfahrer sowie einen Bohlenbediener. Bitte melden unter Tel. 03874/ 666825

GELDMARKT

V erk. deutsches Reitpony, Tuniererfahrung, ,  0172-9487459 Verk. jg. Kanninchen, bringen ist mögl.  038788-90068 Verk. kl.-bleibende, nicht haarende Lhasa-Apso-Welpen, 0173-1655387 Verk.Rhodesian Ridgeback Welpen ab18.07.13.Vorherg.Kontakt erw.Tgl. erreichbar 0151/ 115 487 68 Zu Verk. Grüner Leguan und Bartagamen. 0173-9282730 Zuchtschafe, Rasse S kudde zuverk.1 Bock, 2 Muttern 290 EUR. N.Sievert Tel 038482-61840 nach 19.00 Uhr.

URLAUB Blitzkredite

h h ☎ ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 3 9,- im Monat

24

24

(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

!

Bis 3.000 Euro schnelle finanzielle Hilfe – ohne Einkommensnachweise – auch an Rentner, Selbständige, Arbeitslose etc. – keine Vorkosten, Versicherungen o.ä. – keine Negativ-Schufa Info unter 0162/2887150 Herr Guehler

Barkredite für ehrliche Rückzahler, auch schufafrei bis 10.000 € verm. N-R-K 030-64832182 www.profifinanz.de

SONSTIGES Brieftasche am 25.5., ca. 8 Uhr, verloren im Penny-Markt Schwerin, Kieler Str., Bitte den ehrl. Finder um Rückg. 0172-1807015 Hilfe bei Gartenarbeit in Banskow gesucht,  0170-9230189 o. 038617798(nach 19 Uhr)

Insel Rügen-Ostseebad Göhren, FeWo frei, 0174-1611759 Ostseebad Zingst: FW gemütlich, ruhig, zentral, strandnah, 2 Per., ab 40 €.  038232-80053 Rügen Urlaub, schönes FH kl., Bungalow, preisgünstig Tel. 0162-1783045 rügen-idyll.de, 038303-86584 Schwarzatal-Sitzendorf: FE-Haus Zi.+FE-WO-Bungalow-Nähe Feengrotten-Bergbahn-Erlebnisbad-Wandergebiet- 036730-22544 www.hausbiem-sitzendorf.de Seeheilbad Zingst, Ostsee, günst. FeWo + DZ + Kü, noch frei, 016093741501 Zinnowitz, 2 Bungal., beide mit Küchenz., DU, TV, ab 33 € sofort zu verm.  038377-40946

PARTNERSCHAFT *Männlicher Single* Sportlich & Attraktiv sucht SIE zum kennenlernen. Ich bin 1.67m mit dunkelblonden Haaren und gras-grünen Augen. SMS : 0173264 35 20 (KEINE MÄNNER!!!)

für Kamin & Ofen

Tel. 0173 - 218 68 02 Olaf Liedtke - Am Grund 2 - 19288 Ludwigslust OT Niendorf

Kaminholz/ Ofenholz zu verkaufen 0171 - 632 19 22 oder 0171-622 86 20 Liefergebiet Altkreis Ludwiglust

SUCHE A W O T O U R E N , E M W & S T O Y E gesucht! A l l es anbieten.Zahle gutes Geld! 01724383987 Gutshaus Lehnenhof bei Dargun! Suche dringend alte Fotografien oder Zeichnungen von vor 1920 vom Gutshaus in Lehnenhof. Wir wollen das Haus nach historischem Vorbild sanieren. Tel.0381/3757899 Historiker sucht für Ausstellung alles zum Thema Luftfahrt: Technik, Militaria, Dokumente, auch Ankauf,  01723834017 Ihr Sofortankauf für alte Motorräder und Mopeds gern auch Defekt . Info / 0160 / 94698444 Silber, Uhren, Nähmaschine, Schreibmaschine, Geige, Nerzmantel  015216648009 Su. Bauwagen 038733-20640 Suche historischen Wintergarten/ Windfang u. Balk. 10x10 cm,  016091074053 Wer verschenkt an einen alleinerziehender Vater Haus a. d. Lande od. günstig auf Mietkauf. Bitte alles anbieten!  0152-37778556

TIERMARKT

Originalfoto

100% Frau, hübsche Arzthelferin 43 J., m. viel Gefühl, schlanker Figur, zärtlich, warmherzig u. voller Leidenschaft. Für vieles kann sie sich begeistern, mag Jeans u. Abendkleid, d. Natur, e. gemütl. Heim u. sucht d. selbstbewussten Mann aus Schwerin o. Umgebung. Sie & Er, 0381/455705

Montagmorgen, du bist gut gelaunt, dabei war d. Nacht zu kurz, d. Kaffee dünn u. doch - du freust dich! Mensch - was ist los? Du bist verliebt! Das kann geschehen, wenn wir uns begegnen. Mein Name ist Conny, bin 32J. wohne bei Schwerin u. freue mich auf dich. Sie & Er, 0381/455705

Einladung zum Kaffee! Junggebl., techn. Ingenieur, Klaus, 67,1,82, klug u. gepflegt, NR, freundl. u. hilfsbereit, verw. u. wohne in d. Nähe von Parchim. Su. e. natürl. Frau für gemeins. Unternehmungen u. Freundschaft (Entfernung egal). Anr. unt. 0381/1209244. Empfindsam, treu, liebenswürdig, ehrlich, spontan, dynamisch blondine, 40 Jahre, 1,69m. Sonnenschein möchte ich in Dein Leben bringen.Was ich suche: einen treuen Mann, der sich auch auf mich einstellen kann, der genau wie ich, eine feste Beziehung will, lieb, witzig, charmant, ein bisschen Gentleman, weltoffen, zeigt mir gerne neue Seiten an sich und an mir; es gibt immer etwas neues zu entdecken. Bis in die Morgenstunden quatschen, echt Mann, aber auch echt Freund; in die Augen schauen und erkennen, was man sagen will; echte Leidenschaft, ohne Lügen. e-mail: BlumeSonnen@t-online.de

Er 34 J.sucht Sie ab:26J.z.kennenl./ mehr Tel:0151-27515863 Er 56 J. su. Dich für Liebe, Sex u. Zärtlichk. Dein Alter sollte zw. 18-50 J. sein. Habe kein Problem wenn Du gebund. bist. Ab Mon. d. 24.6. würde ich mich über einen Anruf von Dir freuen.  0152-38471816 Er sollte NR u. Freude am Leben haben, zw. 68 - 75 J. sein!  015238946066

Ich heiße Kathrin, 42 Jahre, von Beruf Krankenschwester, sehe gut aus, habe eine attraktive Figur, bin leider etwas schüchtern und suche deshalb auf diesem Weg einen netten Mann, zwecks fester Freundschat. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, auf die sich aber leider niemand gemeldet hat. Ich bin nicht ortsgebunden und würde gern, wenn Du es wünschst, zu Dir ziehen. Nur Mut! Du wirst es sicher nicht bereuen. Rufe bitte an über Tel.: (0385) 5932876 auch am Wochenende oder schreibe an Julie GmbH, Feldstr. 10, 19053 Schwerin; Nr. 93497.

Blitzservice Wichtige Rufnummern Polizei: 110 Feuerwehr: 112 Rettungsdienst: 112 Frauen in Not täglich: tel. 0385-555 73 56 Kinderschutzhotline tel. 0800-14 14 007

Wer tauscht Einsamkeit gegen ein zärtliches, liebevolles, weibliches Wesen ein? Gisela, 65 Jahre, verwitwet, attraktiv, vollbusig, sante Augen, anschmiegsam, mit Interesse für alles Schöne, sucht einen lieben Mann (Alter egal) für einen gemeinsamen Neubeginn. Fühlen Sie sich auch so einsam? Pkw vorhanden und auch umzugsbereit. Tel.: (0385) 5932876 auch am Wochenende oder Post an Julie GmbH, Feldstr. 10, 19053 Schwerin; Nr. 692694. Ich heiße Holger, bin 50/180, als Glasermeister berufstätig aber leider schon Witwer, habe volles, dunkles Haar, verreise sehr gern, fahre gern Auto, mag aber auch gemütliche Stunden zu Hause. Aber allein macht das alles wenig Sinn. Deshalb suche ich auf diesem Weg eine liebe Frau, die auch so denkt. Gibt es Dich? Dann rufe an. Tel.: (0385) 5932876 auch am Wochenende oder Post an Julie GmbH, Feldstr. 10, 19053 Schwerin; Nr. 692578. Kriminalpolizeibeamter in Pension, Anfang 70, Witwer, NR/NT, mit Pkw, im Herzen jung geblieben, rüstig, ehrlich, unternehmungslustig, großzügig, geplegt, sucht liebe Freundin ohne zusammenziehen. Rufen Sie bei Interesse an, ich freue mich schon auf Sie. Tel.: (0385) 5932876 auch am Wochenende oder Post an Julie GmbH, Feldstr. 10, 19053 Schwerin; Nr. 692133. Junger M Mitte 30 aus SN, gepflegt, attr. sucht gepflegt attraktive ältere Frau!SMS 0151-28161462

NEU! Schlampe Cora 27, mag es richtig heftig und versaut! Keine Tabus! Haus+Hotel+Auto Tel. 0175 / 6 18 95 22 Neu, SN, Sonja d. 45 J. 01774100629 Neu attr. Stud., Tel. 0174/2932869

Güstrow - Brenda & neues Team früher in Plau am See, tgl. Tag + Nacht Tel. 01520-3726070, 0174-7826038 www.missy.rotlicht-mv.de www.phillie.rotlicht-mv.de

PACK IHN AUS! Ich mach´s Dir sofort + diskret! FÜR NUR 99Cent/Min.! 0900 50 33 22 90,Mobil abw.

Lust erleben &    Spaß haben Fr./Sa./So.

Charmante Lady, Kati m. super Service 0176-86659458, www.rl-mv.de

PCH Tel. 01520-7215464  Waren,Kuschelmaus Kuschelmaus Neu inin Waren, PiaPia, 22 j.,Kf.Kf.34, 34, sehr sehr verführerisch, macht fast alles, auch Körpermassage, super Service. Tel. 0176 764 51301, w w w . p i a . r o t l i c h t - m v. d e

DISKRETE DOKTORSPIELE bei charmanter, einfühlsamer & erfahrener Lady. Tel.: 0160 111 52 61

Plaudern, flirten, daten... Bundesweite Telefonkontakte zu netten Singles. Persönlich und unverbindlich. Für Frauen gebührenfrei: 0800-0.111.444

Rentnerin (66J.) 07231-4459002

SEXY

MODELLE AUF

Eros

zauber.de

Junger, treuer und tageslichttauglicher Mann (26 jahre j ung, 1, 75 m groß, schlank, braune Augen und schwarze Haare) aus dem Raum HWI sucht nette, schlanke Sie, die lust hat Ihre Freizeit mit mir zu teilen. Tel. 01522 4120251

Weitervermittlung auch zum Erotik-Service

Sportl. Sie 42/1,84, gehe offen u. ehrl. durchs Leben. Su. männl. Leuchtturm -/ +40J, Mindesthöhe:1,87m, NR/NT, mit. Fam.-sinn, der mein Herz z. Strahlen bringt f. harmon. Zukunft/Familiengründung mit Ki-wunsch. roann@o2mail.de, 0160-6635542

Neu, Geile 27 J. in SN, ich habe verdorbene Phantasien! Besorg es mir richtig hemmungslos und versaut! Haus+ Hotel+ Auto Tel. 0152 / 57 58 45 22

Unsere Schwächen können unsere Stärken sein.Ich, m 41 mit Kind bin stark genug, die Hoffnung nicht aufzugeben, dass du mir irgendwann begegnest.Magst du keine Spielchen mehr spielen und weißt was du willst im Leben, dann bist du bei mir genau richtig!!!Du, aus SN, zw. 33 und 41, (gern mit Kind) musst nicht perfekt sein, aber das Herz am rechten Fleck haben.SMS an 017696075480

Im Wald & auf der Heide... Tel. 01522-75 73 198

"WITTENBURG" o."GRABOW"

Auskunft

Katharina, 51J., Ang. im ö D., sehr hübsch mit sexy Figur ist unkompliziert, gefühlvoll u. warmherzig. Hast auch du vielleicht Pech in d. Liebe gehabt, sehnst dich wie ich nach Vertrauen, Zärtlichkeit u. Glück, bist e. natürl., charaktervoller Mann aus dem Raum Schwerin, dann sollten wir uns jetzt kennen lernen. Sie & Er, 0381/455705

Helena, schöne Frau üb. 40 J., 10-19 Uhr, auch Senioren 0174-4332352

R ho desi a n- R i dgeb a ck Welpen zu verkaufen. Reinrassig! O. Papiere, liebevolle Familienzucht, m. Impfausweis. T.: 03836 237073 Lotz 17438 Hohendorf

Geschäftsmann 55 J. mit männl. Ausstrahlung, o. Bindungsängste, sucht e. harm. Bez. Er ist e. vielseitiger Mensch, kulturinteressiert, m. Sinn für e. gehobenen Lebensstil, d. aber auch e. Nagel gerade in die Wand bekommt, wohnt am Stadtrand von Schwerin u. hofft jetzt auf d. Anruf e. selbstbew., warmherzigen Frau, d. denken kann u. lieben mag. PVI Sie & Er, Tel 0381/455705

ACHTUNG GIRLS ! Super Klima - Geiles Umfeld Anfragen: 0162-2312922

Sofortige Bezahlung bei Abholung. Tel. 05962–2484+01717743125,

PARchim Apotheke Docmorris apotheke tel. 03871-41 45 66

SN: dt. Marion wieder da 017688302761 SN süße Thai (25) 01520/3476868

Tanja 0162-3984381

Nacktputzservice Karina, neue Nummer Tel. 0152-38493010.

NEU in SN, Thai Mailin(25), schlank & sexy, 01520/3871879 > rl-mv.de

NEU THAIMASSAGEN mit süßer Emma, 22 J., u. Lisa, 10 - 20 Uhr, 0162-5450195 Zwischen meinen Schenkeln ist es weich & warm. Tel. 01573-9046632

Laß uns sündigen! Für Sie & Ihn & Paare Tel.:0174-721 39 64 Leona H + H 015204117866

Für solvente Herren Top Escort-Damen 0176/64709150 l

Upah

Lisa, 24 J. Alles von A bis Z

0162-3984381

19J. Türkin! 089-74539073

Pferdehandel Varelmann

500

LudWiGSLuST Apotheke Park-apotheke tel. 03874-6 15 45 hAGeNoW Apotheke Bären-apotheke tel.: 03883-6 60 73 eLdeNA Apotheke Elde-apotheke (10-11 u. 17- 18 uhr) tel. 038755-2 02 27 veLLAhN Apotheke adler-apotheke (11-12 u. 18-19 uhr) tel. 038848-2 03 16 BoiZeNBuRG Apotheke nord-apotheke ( 11-12 u.17-18 uhr) tel. 038847-5 04 12

HOT-SEX-MASSAGEN

tägl. ab 10 Uhr  038822 82706

Telefon-Seelsorge 0800-111 0 111 oder 0800-111 0 222 AWo Sucht- und drogenberatung Landkreis Ludwigslust Parkstraße 20, 19230 Hagenow tel. 03883-72 20 94 Zeugeninformationsstelle Sprechzeiten: montags 14.30 - 16.30 uhr tel. 0385-7 41 53 44

BARS & CLUBS Lesen Sie in der nächsten Woche im

www.rotlicht-mv.de

Neu mit CECILIE und RUBY! 0381 - 4922336

Privat SM 1h 100,- ¤ 017694438825

Rostock, Hundertmännerstr. 4

www.carmens-massagen.de

Ich heiße Marlene, bin 54 Jahre, 1,65, schlank u. ansehnlich u. wohne in d. Nähe von Schwerin, Witwe, ha. lg. Haare, andere sagen attraktiv. Bin mobil, natürl., häusl., zärtl. u. treu u. sehne mich nach e. lb. Mann, der mich braucht. Tel. unt. 0381/1209244.

Model, 55, besucht Dich für liebevollen Sex Mo.-Fr. 0152 033 13 805

Massagelandteufel

Wismar LIEBE FRAU MASSIERT

Telefon: 0173-64 91 329

mit großen Naturbusen,

Sie su. romant. Bez. 0137/7449231 Bin 76 J., Kapitän, jetzt im Ruhestand, d. keineswegs ruhig verläuft u. möchte m. e. lieben Frau u. Kameradin kennenlernen. PV Tel. 0381/4591909

Apotheke zentral-apotheke Kieler Straße 31 a tel. 0385- 4 86 60 40

Sextreffs gratis 0176-52502212

Alles von A bis Z

Telefon:

Reit- und Schlachtpferde zu kaufen gesucht!

Zahnarzt Robert masuk Wismarsche Straße 321 tel. 0385-51 24 49

cRiviTZ Apotheke Hubertus apotheke tel. 03863-5 57 00

Dt. Doggen W elp en, 0171 4021294 Gr. Schweizer Sennenhund-Welpen, o. P., aus Fam.-Aufzucht, tierärztl. betreut, in liebev. Hde. abzug., Elterntiere a. d. Hof  0171-4819661 Kurzbeinige Jack-Russel, 450 € . 0173-9282730 Zwergspitzwelpe Tel.01736241372

SchWeRiN Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst an den HElioS Kliniken, notaufnahme Wismarsche Straße 393 - 397 Bereitschaftspraxis telefon: 116 117 mo, Di, Do19.00 bis 7.00 uhr mi 13.00 bis 7.00 uhr Fr 16.00 bis montag 7.00 uhr Ft 7.00 bis 7.00 uhr Folgetag Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst in den HElioS Kliniken, Haus 1 mo, Di, Do 19.00 bis 20.00 uhr mi, Fr 18.00 bis 20.00 uhr WE, Ft 8.00 bis 20.00 uhr täglich von 20.00 bis 23.00 uhr Rufbereitschaft tel. 0180 - 58 68 222 601

LANdKReiS LudWiGSLuST-PARchim Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst tel. 116 117

Freie Termine in Berlin

Maik 43 J./1,82, Vermessungsing. „Ich suche e. natürl. Frau aus Schwerin o. Umgebung, mit Pep u. Charme für e. Bez. voller Liebe, Vertrauen u. Zärtlichk.. Ruf jetzt an u. wir werden, vielleicht bei e. gemeinsamen Abendessen, zu d. ich dich herzl. einlade, rausfinden, dass wir uns gut verstehen. PVI Sie & Er, Tel. 0381/455705

KONTAKTE

Krankentransport tel. 0385-5 00 02 17

1,86€/Min. Mobil abw.

www.rotlicht-mv.de

Welch netter, agiler Herr zwischen 65 u. 75 macht mit mir, Ulla, 1,70 m, mittelschlank, verw., den tristen Herbst des Alters zu einem buntem Indian Summer (Freizeit, Theater, Tanz, Reisen u. a.)  Meckl. Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 002/2701 Wer verschenkt sein Herz an alleinstehenden Vater? Jungl. gebl. 48 J., 1,80 m gr. schlk.  0152-37778556

Giftinformationszentrum mecklenburg-Vorpommern giftnotruf: tel. 0361-730 730

Tierarzt Drik geburtig Bahnhofstraße 22 b (Warnitz) tel. 0385-4 88 38 83

FEUCHTE SEX-SPIELE! 11895 VERLANGE:

Jugendamt Schwerin tel. 0385-545-4444 (außerhalb der Sprechzeiten 0385-7 44 03 63)

0 0152/28 222 052

www.paerchenclub-namenlos.de Swingertelefon 03 96 02 - 29 98 09

Swingerclub Ostseeoase Moni von A-Z 01520/6309533

Mi. bis Sa. ab 21 Uhr Telefon 038320 - 71 89 42 Mi. bis Fr. Sommerspezialpreise

BLiTZ-Gewinnspiel Grillparty komplett

BLiTZ-Frühstück ... mit ulf Schwarza

Ratgeber spezial gut versichert


20

www.blitzverlag.de

Blitz am Sonntag - 23. Juni 2013

FRÜHSTÜCK

Tierische Verrücktheiten

Wochenhoroskop

Eventkeramikerin Regina Chinow sieht das Leben nicht so verbissen Zur Person Regina Chinow wurde 1968 geboren, ist verheiratet und hat zwei Kinder. • gärtnerische Ausbildung • studierte Kulturwissenschaften in Meißen • in den 1990er Jahren Ausbildung zur Ergotherapeutin • hier erhielt sie ersten Kontakt zum Material Ton, hatte schon immer einen Sinn für tierische Verrücktheiten • 2012 machte sie ihr Hobby zum Beruf, nennt sich heute Eventkeramikerin und produziert Rakukeramik in Form von Fischen, Katzen, Schafen oder Eulen • seit dem 1. Juni bis in den September hat die Sommergalerie auf ihrem Hof in Saal geöfnet www.rakurität-exklusiv.de Saal/vpb. Deine Eiervögel, Schlupfgeier oder Klappschnäbel bringen einen unwillkürlich zum Schmunzeln. Wie werden sie »geboren«? Witzige Figuren waren schon immer mein Ding. Große Augen, ein ot schielender Blick machen meine Figuren aus. Entweder bringen sie einen zum Lachen oder man hat Mitleid mit ihnen. Es gibt verschiedene Grundformen und je nachdem, wie diese kombiniert werden, entsteht ein anderes Tier. Manchmal lasse ich mich auch von Kunden inspirieren.

Und dann probiere ich viel aus, um mit dem Ergebnis zufrieden zu sein. Meine Figuren sind ein guter Ausgleich, um das Leben nicht so verbissen zu sehen. Du produzierst Rakukeramik, eine Niedrigbrenntechnik. Was ist das Besondere daran? Mich fasziniert das Endergebnis, die Farbigkeit, die Krakelierung auf der Oberläche. Man kann das Ergebnis nicht zu 100 Prozent steuern und das ist interessant. Hast du dich schon immer kreativ betätigt? Ich wusste, dass ich was kann. Aber der Kunstunterricht früher in der Schule war für mich nicht motivierend. In meiner Ausbildung zur Ergotherapeutin bin ich mit dem Material Ton in Kontakt gekommen. Beim Töpfern konnte ich meine Kreativität am besten entfalten. Zuhause habe ich das hobbymäßig weiterbetrieben... ... und hast dir dann einen eigenen Brennofen gekaut! Richtig, für meinen ersten Brennofen habe ich den Trabi verkaut, den wir von den Eltern zur Hochzeit geschenkt bekommen hatten. Raku kommt aus dem Japanischen und bedeutet Freude und das passt, weil du vielen Menschen Freude bereitest. Ja, aber Raku bedeutet auch Gelassenheit. Wenn Menschen bei mir Töpfern, versuche ich ihnen die nötige Ruhe zu geben. In meinem früheren Job habe ich im Plegeheim getöpfert und mir machte es Spaß

»Meine Keramik verschönert Haus und Garten, erheitert den Alltag und fängt Staub«, ist Regina Chinow glücklich darüber, anderen eine Freude bereiten zu können. Foto: antje Rudolph

mit Menschen zusammen zu arbeiten. Da habe ich selbst etwas davon. Heute kann ich mit meinem mobilen Ofen überall hinfahren. Die Gäste können dann den Brennprozess direkt miterleben. Im Sommer töpfer ich auch auf dem Museumshof in Zingst. Und die Besucher können selbst etwas herstellen... ...mit den eigenen Händen etwas erschafen, was im günstigsten Fall nicht in der Schublade verschwindet, das macht ganz viel mit den Menschen. Und ich bin glücklich, wenn ich die Leute durch meine Figuren dazu animieren kann, selbst et-

was zu töpfern. Wirst du wehmütig, wenn du deine Figuren weggeben musst? Auch wenn ich mit ihnen rede, habe ich kein Problem, mich von ihnen zu trennen. Ich sehe ihnen am liebsten bei der Geburt zu, um dann anderen eine Freude zu machen. Und bevor du mit tierischen Verrücktheiten in den Tag startest, was gibt es zum Frühstück? Ein Körnerbrötchen mit selbst gemachter Marmelade, eine Tasse Kafee und ein Glas Sat. Vielen Dank für das Gespräch! Antje Rudolph

Neuwagen฀•฀Jahreswagen฀•฀Jungwagen฀•฀Gebrauchtwagen฀•฀Neuwagen฀•฀Jahreswagen฀•฀Jungwagen฀•฀Gebrauchtwagen

Ford฀Fiesta฀

nur

,6.900 €

8.450

Skorpion 24.10. - 22.11. Eine erschreckende Nachricht trifft Sie jetzt vollkommen unvorbereitet und droht, Sie total aus dem Konzept zu bringen. Lassen Sie sich bitte von Ihren Gefühlen nicht fortreißen. Handeln Sie lieber mit klarem Verstand, sonst richten Sie am Ende noch einen Schade an, den Sie sich eigentlich gar nicht leisten können.

Zwillinge 22.5. - 21.6. In einer persönlichen Angelegenheit gibt es jetzt eine erfreuliche Wende, an der ein Freund nicht ganz unbeteiligt ist. Vergessen Sie aber bitte nicht, sich entsprechend bei ihm zu bedanken. Und wenn er Sie auch einmal braucht, sollten Sie natürlich auch für Ihn da sein Eine Hand wäscht schließlich die andere.

Schütze 23.11. - 21.12. Halten Sie sich in diesen Tagen bitte mit sämtlichen Offenbarungen zurück. Sie werden angreifbar durch Gefühlsbekundungen. Glück haben Sie sowieso. Also brauchen Sie sich nur noch zu überwinden, eine Aufgabe anzupacken. Das Ergebnis Ihrer Handlungen könnte sich dann schon bald in barer Münze für Sie auszahlen.

Krebs 22.6. - 22.7. Es ist immer gut, wenn einer in der Partnerschaft mit den Füßen auf dem Boden steht und den Kopf einschaltet. Zeigen Sie Ihrem Partner in dieser Woche auf schonende Art die Realität, wenn er utopischen Illusionen nachhängt. Singles dürften niemanden wirklich vermissen. Sie fühlen sich pudelwohl, auch ganz alleine.

Steinbock 22.12. - 20.1. Wenn Sie sich momentan von Ihrem Partner vernachlässigt fühlen, liegt das vermutlich an Ihrer passiven Art. Gehen Sie doch mal Ihren eigenen Interessen nach. Suchen Sie sich noch gleich am nächsten Wochenende ein eigenes Hobby und machen Sie das, was Ihnen auch alleine, ohne Ihren Partner, großen Spaß bereitet.

Löwe 23.7. - 23.8. Persönliche Kontakte tragen dazu bei, dass Sie jetzt viel von dem sich Vorgenommenen erreichen können. Suchen Sie aber trotzdem aktiv nach Hilfe von Außen, dann geht es noch etwas schneller. Wenn Sie Ihr Ziel dann erreicht haben, dürfen Sie einen Freudentanz machen. Zu dieser Feierlichkeit laden Sie natürlich ein!

Wassermann 21.1. - 19.2. Wenn Sie sich auch weiterhin so dickköpfig zeigen, werden Sie ein geplantes Ziel auf gar keinen Fall erreichen. Mit geschickter Hartnäckigkeit werden Sie jedoch viel eher zum Zuge kommen. Nutzen Sie doch die derzeitige Sommerphase für Ihre Planungen. Mit Wärme und Licht sollte Ihnen vieles leichter von der Hand gehen.

Jungfrau 24.8. - 23.9. Sie sind dieser Glückspilz der Woche! Die Liebesbeweise Ihres Partners motivieren Sie zu großen Taten. Sie erleben jetzt zum Sommeranfang hin eine sehr erfolgreiche, harmonische Phase und haben dazu noch überaus viel Glück. Lassen Sie sich einfach mal nur fallen und genießen Sie. Sie haben es sich redlich verdient.

Fische 20.2. - 20.3. Haben Sie die Nase voll von Eingeengtheit und Rechenschaft ablegen, sollten Sie noch diese Woche die Konsequenzen ziehen. Finanziell zeichnen sich jetzt Gewinnchancen ab, mit denen Sie nicht gerechnet haben. Jetzt ist die Zeit gekommen, in der Sie sich zurückziehen und nachdenken können, was Sie wirklich möchten.

8x฀Skoda฀Superb

2.0฀TDi฀Combi฀•฀TZ฀mit฀0km

en

nur

9.450

Facelift

Seat฀Ibiza฀

nur

,9.900

,-

1.6฀CRDi฀•฀Euro฀5 EZ 2011 Klima, Radio-CD/MP3/AUX/USB, Bordcomputer, NSW, 6-Gang, ZV mit Funk

7x฀BMW฀1er฀• Werksgarantie

VW฀T5

11.950

20.450

24.900

nur

1.2฀TSi฀•฀mit฀Tageszulassung Klima, R-CD, Bordcomp.,Alufelgen, Verbr. i.o.7.1l, a.o.4.9l, komb.5.7l/100km, CO2 134g/km

nur

dell ,s Mo neue

118d฀•฀Start-Stop-Funktion฀ EZ 2012, Klimauatom., Xenon, Alu, NSW, 6-Gang, Regen+Lichtsensor, Sportsitze

Facelift

1.2i฀•฀5-türig฀•฀Werkagarantie EZ 2012, Klima, Radio-CD/MP3/AUX/USB, Alufelgen, Lenkradfernbedienung, EU 5

5x฀Skoda฀Roomster฀ ,Neuwagen

g Neuwa

Inzahlungnahme und Ankauf aller Marken 6x฀Hyundai฀i30

1.2i฀•฀Euro฀5 EZ 2011, Klima, R-CD/MP3, Tempomat, Alu, Lederlenkrad, Tagfahrlicht, EU 5, ZV mit Funk

nur

Stier 21.4. - 21.5. Hurra! Endlich ist Sommer. Sie sollten jetzt schnellstens mit Ihren besten Freunden ein Projekt besprechen, dass Ihnen schon ganz lange im Kopf herumgeistert. An Unterstützung wird es gewiss nicht fehlen, geben Sie also unverzüglich Gas! Die gemeinsame Freizeitgestaltung wird dann in den nächste Woche gesichert sein.

.de

5x฀Opel฀Corsa฀ ,-

Waage 24.9. - 23.10. Sie sollten Ihre derzeitigen Chancen wahrnehmen, die beruflichen, aber auch die privaten. Wenn Sie das erreichen wollen, was Ihnen wichtig ist, müssen Sie jetzt unbedingt daran denken, ein gegebenes Versprechen einzuhalten. Sie würden sonst unweigerlich draufzahlen, und das zu einem Preis, der es nicht wert ist.

1. Hand

1.25i EZ 2009, Klima, beheizb.Frontscheibe, R-CD/AUX, Multilenkrad, ZV mit Funk

nur

Widder 21.3. - 20.4. Es kommt momentan zu einigen komplizierten Entwicklungen im privaten Bereich. Hören Sie mehr auf Ihren Verstand und bleiben Sie aufgeschlossen. Und freuen Sie sich, Ihr Partner steht geduldig hinter Ihnen. Beruflich müssen Sie sich in dieser Woche keine Sorgen machen, Sie sitzen unwiderruflich fest im Sattel.

,-

1. Hand

Multivan฀Comfortline฀•฀128฀kW/฀174฀PS EZ 10.2007, Klima, R-CD/MP3, 7-Sitzer, Einparkhilfe hi., Schiebetüren, ZV mit Funk

nur

Klimaautomatik, BI-Xenon, Alufelgen, Licht+Regensensor, Tempomat, NSW, Chrompaket, Coming/Leaving,Verbr. l/100 km inn 6.9, auss 4.7, kom 5.5,CO2 145 g/km

,0 0 4 22.

5x฀Chevrolet฀Cruze฀SW

Opel฀Astra฀Sportstourer

MB฀C-Klasse

13.950

15.900

,16.900

nur

,en Neuwag

1.6i฀16V฀•฀Kombi฀•฀TZ฀mit฀0km Klima, R-CD, Tempomat, Bluetooth, Verbr. l/100 km i.o.8.7, a.o.5.2, kom 6.4,CO2 151 g/km

nur

,-

1.7฀CDTi฀Cosmo฀•฀Euro฀5 EZ 2012, Klimaautom., Navi groß,,Licht+ Regensensor, Tempomat, Teilleder, Bluetooth

nur

C฀180฀K฀T฀Avantgarde EZ 2008, Klimaautom., R-CD, Teilleder, integr.Kindersitze, PDC, Alu, Tempomat

...finanzieren Sie ohne Anzahlung... gern lösen wir Ihren Altkredit ab nur

,0 0 9 . 7 1 €

Audi฀A3฀Cabrio

1. Hand

nur

12.490

n

Neuwage

,-

Dodge฀Caliber฀• Scheckheft

11x฀Seat฀Altea฀XL

6x฀Kia฀Sportage฀

10.900

14.450

,- uwagen 17.950 Ne

nur

,-

nur

,-

nur

3x฀Dacia฀Sandero฀Stepway 90฀•฀TZ฀mit฀0km

Klima, Radio-CD/USB/AUX, Navigation, Bluetooth, Tempomat, Multifunktionslederlenkrad, Bordcomp., Dachreling, ZV mit Funk, Verbr. l/100km inn 6.7,auss 4.6,kom 5.4,CO2 124g/km

nur

1.8฀TFSi฀S-Line EZ 2008, Klimaautomatik, Navigation MMI Multi Media, Xenon, Windschott, Tempomat, Licht+Regensen., Teilleder, Sportsitze, Sitzheizung, Einparkhilfe, Bluetooth

,0 5 4 . 5 1 €

VW฀Scirocco฀

2.0฀TDi฀•฀Euro฀5 EZ 12.2009, Klimaautomatik, Radio-CD/MP3/AUX/USB, Tempomat, Lichtsensor, Sportsitze, Einparkhilfe, Checkheftgepflegt, 6-Gang, ESP, ZV mit Funk

2.0฀CRD฀•฀Diesel EZ 2007, Klima, Lederausstatt., Schiebedach, Tempomat, Sitzheizung vorn, ZV mit Funk

Schwerin

1.4฀TSi฀Style฀•฀Werksgarantie EZ 2012, Kimaautom., Radio-CD, Tempomat, Bordcomp., Licht+Regensensor, Einparkhilfe

1.6฀GDi฀•฀TZ฀mit฀0km Klima, Tempomat, Alufelgen, Tagfahrlicht, Verbr. l/100km inn 8.2, auss 6.00, komb 6.0 CO2 158g/km

Ludwigsluster฀Chaussee฀1a฀฀•฀Tel.:฀(0385)฀77฀33฀400 Mo-Fr:฀8฀bis฀20฀Uhr฀•฀Sa:฀9฀bis฀18฀Uhr฀•฀Sonntags฀große฀Autoschau*

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Inh. W.W. Anclam e.K. *Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf. 500


vom 23.06.2013