Issuu on Google+

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Alle Job- und Immo-Inserate auch im Internet unter: jobs-zentralschweiz.ch und immo-zentralschweiz.ch Nr. 9, 4. März 2010, Jahrgang 37, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, inserate@blitz-info.ch, www.blitz-info.ch

Der neue RAV4 Jetzt als Sonderserie 4 plus 4 Jahre Garantie, 4 Jahre Gratisservice, 4 Jahre Assistance, 4 Winterräder

Auto Bucher AG

Ihr Toyota-Center in Nidwalden Fadenbrücke 8, 6374 Buochs, Telefon 041 624 50 20 info@auto-bucher.ch, www.auto-bucher.ch

Garage Joller GmbH Stanserstrasse 106 CH-6373 Ennetbürgen Tel. 041 624 50 10 Fax 041 624 50 11 www.garagejoller.ch

FIAT Eco Days bis 31.03.2010

Eco-Bonus CHF 1’500.–

Eco-Bonus CHF 2’200.–

Eco-Bonus CHF 3’500.–

Hauslieferdienst Nidwalden

Dienstag bis Sonntag 18.00 - 21.30 Uhr

www.cubasia.ch

1

19 71 7

16 Tel. 04

a i s a b Cu

Asiatische Küche - frisch zubereitet!

Für Neubau, Umbau, Renovationen! Herzlich willkommen ı Tel. 041 622 40 22 ı www.schnyder-parkett.ch


Regionale Fitness-Studie Wir suchen 50 Personen, die 4 Wochen lang etwas für ihr Wohlbefinden tun möchten.

• Die vom Dipl. Physiotherapeut Axel Daase entwickelte Fitness-Studie beinhaltet folgende hochwirksamen Fitnesskomponenten: • drei betreute Termine durch erfahrene Healthtrainer/Physiotherapeuten • wirksames Fitnesstrainingsprogramm zur Verbesserung von Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit • Gratis: offene Getränke, Saunabenutzung und Kursbereich

Dauer: 4 Wochen, Kosten: 99.- Franken

Industriestrasse 10 (vis à vis Media Markt) 6010 Kriens Telefon: 041 340 11 11

Die Studie wird durchgeführt im: Therapie • Wellness • Fitness

w w w . a x e l - d a a s e . c h


STANSSTADERSTR. 8 POSTFACH 38 6370 STANS Tel. 041 610 24 37 Fax 041 610 85 59 hfachermann@bluewin.ch


TAGESKLINIK

NACHTKLINIK In der Tages- und Nachtklinik im Seniorenzentrum Zwyden werden betagte und hilfsbedürftige Menschen von kompetentem Pflegefachpersonal betreut und gepflegt.

Betreuung während 8, 12 oder 24 Stunden. Fahrdienst mit rollstuhlgängigen Bus möglich. Für Ihre Angehörigen bedeutet dies eine Abwechslung, eine andere Umgebung und neue Begegnungen. Für Sie bedeutet dies Erholung und mehr Lebensqualität.

VMWXVIXXSGL

Rufen Sie uns einfach an, wir informieren Sie gerne. Verlangen Sie bitte Brigitte Küttel.

SENIORENZENTRUM ZWYDEN Zwydenweg 2 . 6052 Hergiswil . 041 632 81 81 www.zwyden.ch


Fachberatung Alle Standardgrössen ab Lager

Marken Matratzen

Langsägestr. 15 6010 Kriens Telefon: 041 310 03 89

Lattenroste

Duvets & Bettwaren

AusstellungsMatratzen, Duvets und Betten und vieles mehr!

Unsere Öffnungszeiten Montag bis Freitag

10.00 - 12.00 13.00 - 18.30

Samstag 09.00 - 16.00

Naturholzbetten Kopf- und Fussteile


Krankenkassen Apotheke Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Stans , Telefon

Impressum

0 41 610 12 10

Inserate-Annahmeschluss: Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Verlag und Inserate-Annahme: Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG, Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97 E-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.ch Kundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpflin, 078 607 89 48 Druck: Druckerei Odermatt AG, 6383 Dallenwil Redaktionelle Beiträge: redaktion@blitz-info.ch Auflage: 21’000 Exemplare

Annahmeschluss Gemeindespalten: Schriftlich bis spätestens Montagmorgen um 8.00 Uhr. E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-Dienste SANITÄTSNOTRUF 24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, finden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61. ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN An Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811. SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68 HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03 BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06 TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN Gemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service) Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. A. Würsch, Sonnmattstrasse 2, Oberdorf, Telefon 041 610 41 44 Samstag/Sonntag Donnerstag ab 8.00 Uhr

6./7. März 2010 11. März 2010

Dr. K. Odermatt, Stans, Telefon 041 610 45 51

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10 KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANS Die Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66 HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49


Waldspielgruppen naturiamo Anmeldung für 2010/20111 Möchten Sie Ihr Kind im Wald spielen lassen? Bei jedem Wetter? Mit andern Kindern? Gut betreut? Die Waldspielgruppe kann Ihrem Kind diese Erfahrung ermöglichen. Im September 2010 starten wir wieder neu. Bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit von September bis Juni erleben die Drei- bis Fünfjährigen in der Gruppe mit 12– 14 Kindern, betreut von zwei Waldspielgruppenleiterinnen, die Natur beim Waldspielgruppenplatz in Dallenwil. Anreise erfolgt ab Stans mit der Bahn. „ Montag-Gruppe: 9.30–14.30 Uhr mit Kochen „ Dienstag-Gruppe: 13.30–16.30 Uhr mit 1x monatlich 5 h von 9.30–14.30 Uhr mit Kochen „ Donnerstag-Gruppe: 13.30–16.30 Uhr Schnuppermorgen: Samstag, 13. März 2010 10.00–12.00 Uhr, Waldspielgruppenplatz bei Talstation Luftseilbahn Dallenwil-Niederrickenbach. Anmeldungen für die Waldspielgruppe naturiamo wenn möglich bis 1. April 2010 an:

natur & umwelt ob- nidwalden y Stansstaderstr. 26 y 6370 Stans 041 610 90 30 y naturiamo@bluewin.ch y www.naturiamo.ch

Gratiskurs: Kompostieren – leicht gemacht „ „ „ „ „ „ „

Samstag, 24. April 2010, 9.00 – 11.30 Uhr Kursort: Behindertenwohnheim Weidli, Stans Kosten: für Nidwaldner Bevölkerung gratis Anmeldeschluss: 15. April 2010 Ausrüstung: Gartenschuhe, Regenschutz Leitung: Michael Wanner, Kompostberater Praxis: Was und wie kompostieren? Laub, Rasen kompostieren? Wie verwende ich Kompost? Hilfsmittel? Theorie: Znüni, Diaschau, Infomaterial, Kompostvlies. Organisation: natur & umwelt ob- nidwalden und KehrichtverwertungsVerband Nidwalden


$-"6%*" %*--*&3 .*58&*54*$)5*/ %*&3&(*&36/( .jS[ XXXDMBVEJBEJMMJFSDI

lachchrampf lachchrampf mit Rolf Schmid

lachchrampf

Rolf Schmid 2/101

live in Dallenwil

I mag eifach nid Samstag, 20. März 2010 MZA Steini, Dallenwil TßrÜffnung: 19.30 Uhr | Vorstellungsbeginn: 20.30 Uhr Eintrittspreis: CHF 35.– Vorverkauf: Raiffeisen Bank, Dallenwil oder: www.lachchrampf.ch Hauptsponsoren:


Die grös s te Mus i k - & Ta nz s h o w E u r o p a s ! Üb e r 15 0 S tar s aus 14 Na t i o n en :

GASTSTARS 2010 LIVE:

ÜBER 40 WELTMEISTER:

RONAN KEATING BLIGG, LOU BEGA INGO APPELT

DIE BESTEN TÄNZER DER WELT

TICKETS:

21. – 23. MAI 2010 HALLENSTADION ZÜRICH

WWW.SKYDANCE.INFO 0900 910 920 (50 Rp/Min)


IeddjW]"-$Chp&/$)&

Warten und beten Auch trockene Zeiten können hoffnungsvoll sein

Es taut. Jetzt eine Dachkontrolle um Schäden zu verhindern. Kontrolle von Rinnen, Einfassungen, Ziegeln, Kamine. Blitzschutz?

=ejj[iZ_[dij`[Z[dIeddjW]/0)&š<hed^e\[dijhWii['(š,)-&IjWdi A_dZ[hfhe]hWcc_dWbb[d7bj[hiijk\[dšmmm$Yj#ijWdi$Y^

Hypnosetherapie hilft bei: Ängsten / Stress / Mangel an Selbstwert und Selbstbewusstsein / Mobbing / Abhängigkeit / Partnerschaftsproblemen / Gemütszustand / Psychosomatischen Schmerzen

Phönix Vera Flury SVNH-Mitglied / geprüft Beratung • Therapie • Seminare Telefon 041 620 53 15 / 079 540 38 10 www.phoenix-erwacht.com

Malerarbeiten in 1A Qualität mit grossem Winterrabatt! Telefon 079 688 90 88

Steuererklärung ein Problem? Schmiedgasse 27a, 6370 Stans Telefon 041 610 72 30, a.christen@surfeu.ch

Ich löse es gerne für Sie. Auch über Tag möglich. Ab CHF 75.– T. Lüthi, Telefon 041 620 24 51

Auto-Ankauf alle Marken und Modelle, Jg. 1996 – 2006 Patrizia Basler · 041 371 10 81 · www.acquababy.ch

Amstutz Garage AG • Tel. 079 643 96 69


www.svp-nw.ch

Wir stehen für echt bürgerliche Werte!

In Sachen «Wirtschaft» kämpfen wir Wählen Sie in den Landrat

Liste

NKB Stans 01-40-510797-06

WAHLEN

2010

Klar Ehrlich Konsequent

Miär hend Sorg zu Nidwaldä!

5

• Für eine mutige Wirtschaftsund Jungunternehmerförderung • Für eine sinnvolle zivile Nutzung des Flugplatzes Buochs • Für eine eigenständige Landwirtschaft ohne EU-Fesseln • Für eine nachhaltige Siedlungspolitik mit Rücksicht auf unsere Landschaft

Ueli Amstad, bisher als Regierungsrat

Res Schmid, neu als Regierungsrat

www.ueliamstad.ch

www.resschmid.ch


RMH[EPHRIVLSJ

8LEM;SGLIR 26. Februar – 8. April 2010

LSXIPVIWXEYVERX RMH[EPHRIVLSJ

Sawatii im Nidwaldnerhof

HSVJWXVEWWI FIGOIRVMIH XIP [[[RMH[EPHRIVLSJGL

E S I E R C H S T P D UHREN

H ÖALTGOLD, SCHMUCK UN FÜR

B u o b e n m a tt 1 u n d Ko r n m a r k t 8 , L u z e r n w w w. r e n t-a - b ox . c h


Am Sonntag ist Wahltag!

BISHER

Gerhard Odermatt Stans

NEU

NEU

Yvonne von Deschwanden Buochs

Hans Wicki-Hess Hergiswil

In den Regierungsrat.

F端r ein Nidwalden in Bestform! www.fdp-nw.ch

LISTE Landratswahlen 4


Rebecca aus Ennetmoos beim ersten Schritt, wie famos. Am 5. März 2010 bist du schon 20 Jahre unterwegs. Es ist kaum zu glauben, das ist kein Scherz. Zu diesem Feste wßnschen wir dir nur das Beste, Gesundheit und Gottes Segen auf allen deinen Wegen. Grosi und Grosspapi in Stans

$MBVEJB%JMMJFSTUFIUGS (FNFJOTJOO %BSVNXjIMFJDI $MBVEJB%JMMJFSBN.jS[ [ JOEJF3FHJFSVOH 1FUFS4UFJOFS B-BOESBUTQSjTJEFOU (FNFJOEFSBU NFJOEFSBU

FĂźr Schattenhungrige. Storenservice & Beschattungstechnik Reparaturen und Neumontagen â&#x20AC;&#x201C; wir sind ihr Partner!

Peter Pichler AG

Rahmen Bucher ďż˝

Bild und Rahmen

BrĂźnigstrasse 92, 6072 Sachseln Telefon/Fax 041 660 55 40

www.rahmenbucher.ch

Telefon 041 670 12 12 www.pichler-ag.ch


Neue Modelle 2010 jetzt bei uns zur unverbindlichen Besichtigung. GRATIS – fachmännische Beratung inklusive!

6370 Stans, 041 610 12 12 6052 Hergiswil, 041 630 01 40

Rennvelo- und Bikecenter Radsport, Rahmenbau 6370 Stans, 041 610 11 14

Velos • Mofas • Roller 6373 Ennetbürgen, 041 612 33 13

6374 Buochs, 041 620 31 71

www.2-radbarmettler.ch 6383 Dallenwil, 041 628 12 75


=h”d]kjiWccbkd]_cChp

SCHNEIDEREI

>Xik\eXY]€cc\n\i[\eXcc\qn\`NfZ_\emfeZX%D`kk\ D€iqY`j<e[\Efm\dY\i^\jXdd\ck%

Sandra Küchler Stanserstr. 3 6374 Buochs Tel. 076 526 81 79

>i•e^lk`jk`e^i•e\ef[\ijg\q`\ccY\jZ_i`]k\k\e:fekX`e\ie XdMfiXY\e[Y\i\`kqljk\cc\e%8l]^\cX[\en`i[XlZ_^\Y•e[\c$ k\jf[\i`ei\ZpZc`\iYXi\eJ€Zb\eY\i\`k^\jk\cck\j>i•e^lk% N\`k\i\@e]fidXk`fe\e1I\e„E`\[\iY\i^\iKiXejgfik8># ;Xcc\en`c#K\c\]fe'+(-)/(.,0

>\d\`e[\

JXdd\c[Xkld

9\Zb\ei`\[

;fee\ijkX^#(/%D€iq)'('

9lfZ_j

DfekX^#)0%D€iq)'('

;Xcc\en`c

DfekX^#)0%D€iq)'('

<ee\kY•i^\e

;fee\ijkX^#(/%D€iq)'('

<ee\kdffj

;`\ejkX^#*'%D€iq)'('

<dd\kk\e

;`\ejkX^#*'%D€iq)'('

?\i^`jn`c

D`kknfZ_#(.%&*(%D€iq)'('

B\_ij`k\e

D`kknfZ_#(.%&*(%D€iq)'('

FYY•i^\e

=i\`kX^#)-%D€iq)'('

FY\i[fi]

=i\`kX^#)-%D€iq)'('

J\\c`jY\i^

;`\ejkX^#*'%D€iq)'('

JkXej

;fee\ijkX^#((%&),%D€iq)'('

JkXejjkX[

=i\`kX^#)-%D€iq)'('

Nfc]\ejZ_`\jj\e DfekX^#)0%D€iq)'('

Anfertigungen nach Mass und Änderungen Günstig zu verkaufen:

Kinderstudio

bestehend aus 2-türigem Schrank, Schreibtisch mit Aufsatz und 2 Rollkorpussen. Farbe weiss/blau. VP CHF 400.– Tel. 076 411 66 15

Ich hole

nicht mehr gebrauchte Velos ab, auch reparaturbedürftig. Tel. 079 215 65 31

HILFE!!

Wer füttert unsere dreifarbige Katze in St. Jakob?

N\`k\i\@e]fidXk`fe\e1 8Y]XccX^\e[X)'(' ½8Y]Xccki\ee\e\`e]XZ_^\dXZ_k¾ nnn%bmmen%Z_

Wir bitten Sie dies zu unterlassen, da die Katze normales Futter nicht verträgt. Besten Dank!


Hugo Kayser

Regierungsrat seit 2005

Von mir dürfen Sie mehr erwarten. «Ein Regierungsrat muss körperlich und geistig fit sein. Die Natur und die Familie geben mir Kraft für den politischen Alltag.»

www.hugokayser.ch www.cvp-nw.ch


notaBENE …

Regierungsratswahlen Der SBFB anerkennt die für die Leistungsfähigkeit der Pilatuswerke notwendigen Flugbewegungen; im Durchschnitt der letzten Jahre benötigte die Pilatus 4’300, im Rekord-jahr 2004 deren 6’217. Das Flugplatz-Dossier steckt tief in der Sauce und braucht nach desaströsen Jahren einen Neuanfang. Der Flugplatz Buochs soll sinnvoll und nicht von Grössenwahn getrieben genutzt werden. Somit also mehr und nicht weniger Wohnqualität! Es geht nun darum, für alle Beteiligten und die kommenden Generationen in diesem und weiteren für Nidwalden brisanten Dossiers sinnvolle, (v)erträgliche Lösungen zu finden. Deshalb sollen - wie bisher - alle massgeblichen Parteien mindestens eine Vertretung im Regierungsrat haben. Der parteipolitisch neutrale SBFB empfiehlt daher folgende Persönlichkeiten zur Wahl in den Regierungsrat:

9 Dillier Claudia (Grüne), Stans 9 Bissig Alois (CVP), Ennetbürgen 9 Wicki Hans (FDP), Hergiswil 9 Amstad Ueli (SVP), Stans Jede Stimme zählt! Danke. Werden Sie jetzt SBFB-Mitglied oder Gönner! Vielen Dank. PC-Konto 70-247275-8

SBFB SCHUTZVERBAND DER BEVÖLKERUNG UM DEN FLUGPLATZ BUOCHS SBFB I Postfach 560 I 6371 Stans I www.sbfb.ch


Naturerlebnisse Fleissig wie die Bienen

Osterkreationen aus dem Feuer

An diesem Waldnachmittag lernen wir Feuermachen und hören eine Feuer-Geschichte. Aus Draht formen wir eine Huhn- oder Osterhasenfigur, welche im Feuer als originelle Osterdekoration ausgebrannt wird. Das Feuer liefert Wärme für einen Feuerzaubertee und warme Glut für ein feines Schlangenbrot. „ Mittwoch, 24. März 2010, 13.30–16.30 Uhr. Findet bei jeder Witterung statt. „ Treffpunkt: 13.30 Uhr Bahnhof Stans. Für Kinder von 6–10 Jahren. „ Kosten: CHF 20.– inkl. Bahn, Tee und Schlangenbrot / Mitglieder CHF 15.– „ Leitung: Manuela Berchtold, Mutter, Naturpädagogin; Claudia Amstutz, Spielgruppenleiterin „ Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden

Fledermäuse hautnah

Fledermaus-Parcours: Spiele, spannendes Wissen über diese nachtaktiven Säugetiere, Fledermaus-Pfleglinge beim Essen beobachten. Parcours ist ab 18 Uhr geöffnet, späterer Einstieg möglich. Am Ende wird, je nach Witterung, ein Fledermaus-Pflegling in die «freie Wildbahn» entlassen. „ Mittwoch, 31. März 2010, ab 18.00–19.30 Uhr, Kollegium St. Fidelis, Stans „ Für Kinder ab 4 Jahren, Jugendliche, Erwachsene. Teilnahme kostenlos, ohne Anmeldung. „ Leitung: Alex Theiler, Oberdorf; Naturpädagoginnen Franziska Waser und Madlen Wyrsch „ Organisation: Fledermausschutzgruppe OW/NW, natur & umwelt ob- nidwalden

Kinderbergsteigen

Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren erlernen die Grundlagen im Klettern. „ Sonntag, 25. April 2010 (Klettern Egerkingen Platte), Treffpunkt 8.00 Uhr, Eichli, Stans „ Sonntag, 30. Mai 2010 (Klettern Ibergeregg), Treffpunkt 8.00 Uhr, Eichli, Stans „ Weekend, 26./27. Juni 2010 (Gletscherwochenende), Treffpunkt Eichli, Stans „ Sonntag, 29. August 2010 (Klettersteig), Treffpunkt 8.00 Uhr, Eichli, Stans „ Wettertaugliche Kleidung, gute Schuhe, Lunch, Kletterausrüstung (wenn vorhanden) „ Kosten gemäss Aufwand, max. CHF 30.– pro Anlass. „ Anmeldung: SAC Titlis, Kathrin Caprez-Lussi, 041 610 21 41, kathlussi@hotmail.com

Indianererlebnisnachmittag im Wald

Wir schminken uns wie Winnetou, basteln tolle Indianersachen und schleichen auf geheimnisvollen Spuren durch den Indianerwald. Am Feuer vollführen wir einen wilden Indianertanz und stärken uns mit Schlangenbrot und Indianertee. „ Samstag, 1. Mai 2010, 13.30–16.30 Uhr in Giswil. Findet bei jeder Witterung statt. „ Für Kinder von 5–8 Jahren. Kosten: CHF 15.– „ Ausrüstung: gute Schuhe, wetterangepasste Bekleidung, Regenschutz, Zvieri, Sackmesser „ Leitung: Waldspielgruppe «Uissä Dussä!» Caroline Imfeld, Giswil; Sylvia Dykstra, Sachseln „ Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden

Naturerlebnisprogramm 1. Halbjahr 2010

Nach dem Beobachten und Kennenlernen von Honigbienen in einem Bienenhaus, können sich die Teilnehmer ein eigenes Wildbienenhotel zusammenbauen. „ Samstag, 20. März 2010, 9.00–15.30 Uhr. Durchführung bei jeder Witterung „ Treff: Bienenhaus am Hubelweg in Sarnen, 7 Min. vom Bahnhof „ Für Familien, Einzelpersonen, Jugendliche. Kosten CHF 20.– (für Material). „ Leitung: K. Vogler / Werkstatt95. Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. „ Organisation/Anmeldung: WWF Unterwalden, info@wwf-uw.ch, Tel. 041 417 07 23


Auf der Pirsch mit dem Wildhüter

Einzigartiges Erlebnis für Frühaufsteher: Unter fachkundiger Führung und mit etwas Glück beobachten wir frühmorgens Steinwild, Birkhähne und andere Tiere im Gebiet Niederbauen. Zum Schluss geniessen wir mit dem Wildhüter ein Znüni mit Nidwaldner Naturprodukten. Der einzigartige Wildbeobachtungspfad der Schweiz lädt Gross und Klein zu Entdeckungen ein! „ Birkhahnbalzbeobachtungen: Samstag, 17.4.10, 1.5.10, 8.5.10, 6–11 Uhr „ Wildbeobachtungen: Samstag, 19.6.10, 24.7.10, 7.8.10., 25.9.10, 2.10.10, 7–11 Uhr „ Treffpunkt: jeweils Talstation Luftseilbahn Niederbauen „ Ausrüstung: Fernglas, gute Schuhe (Wanderschuhe), wetterfeste Kleidung „ Für Familien, Einzelpersonen, Jugendliche, Kinder ohne Begleitung ab 6 Jahren „ Kosten: Erwachsene CHF 35.–, Kinder 6–16 Jahre CHF 25.–, ab 10 Personen CHF 32.– / CHF 23.–, inkl. Bahnfahrt, Führung, Wildbeobachtungsbroschüre, Znüni „ Anmeldung bis 12 Uhr am Vortag bei: Tourismus Emmetten, Tel. 041 620 15 64, office@tourismus-emmetten.ch. Infos Durchführung: www.tourismus-emmetten.ch

Zwergenabenteuer im Kernwald

Zwerg Fridolin wünscht sich, ein mutiger, fleissiger Zwerg zu sein. Zum Zeichen seiner Stärke möchte er wie die grossen Zwerge und Zwerginnen ein goldenes Glöcklein bekommen. Zuerst muss er aber viele Abenteuer bestehen. Du darfst wie Fridolin im Wald geheimnisvolle Wege begehen, klettern, tasten, Verstecktes suchen und so deine eigenen Abenteuer erleben. Zur Stärkung gibt’s Schlangenbrot und Waldtee vom Feuer. „ Samstag, 24. April 2010, 10.00–14.00 Uhr, Kernwald (Feuerstelle Zubersrüti, Kerns) „ Treffpunkt: Postautohaltestelle Kernwald / St. Jakob, 100 m nach Tierheim Paradiesli „ Für Kinder von 4–7 Jahren in Begleitung. Findet bei jeder Witterung statt. „ Ausrüstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung. „ Teilnahme kostenlos, wird finanziert von Pro Juventute Kanton Obwalden „ Leitung: Waldspielgruppenleiterinnen Rita Odermatt und Maria Minutella „ Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden

Lama-Trekking am Stanserhorn

Lamawandern – ein Spass für Gross & Klein. Die Stanserhornlamas holen dich im Dorf Stans ab. Nach dem Kennenlernen der Lamas starten wir mit unseren neuen Freunden Pikatchu, Jupanki, Takiri und den anderen Lamas. Wir machen uns auf den Weg übers Gysi zu unserem Mittagsrastplatz. Während der Pause geniessen wir das mitgebrachte Zmittag am Lagerfeuer. „ Sonntag, 2. Mai 2010, 9.00–13.00 Uhr. Findet bei jeder Witterung statt. „ Kinder ab 5 Jahren nur in Begleitung von Eltern, Gottis…, Kinder ohne Begl. ab 6 Jahren „ Kosten: Kinder/Erw. je CHF 20.– / Familienpauschale CHF 60.– / Mitglieder CHF 15.–/ 50.– „ Leitung: Familie Waser-Hürzeler, Stans und Familie Christen-Zumbühl, Stans „ Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden

Höhenflüge – ab durch die Bäume

Wolltest du schon immer einmal fliegen wie ein Vogel? Bist du im Wald schon einmal abgehoben und wie ein Pfeil durch die Bäume geflitzt? Oder in die Krone eines riesigen Baumes geklettert und hast dich von einem hohen Ast einfach mal fallen gelassen? Gut gesichert mit Seil und Gstältli hebst du ab durch die Waldluft der Sonne entgegen. Dieses einmalige Erlebnis solltest du dir nicht entgehen lassen! „ Samstag, 15. Mai 2010, 9.00–16.00 Uhr (Verschiebedatum: Sonntag, 30. Mai 2010). „ Treffpunkt: Parkplatz Talstation Luftseilbahn Niederrickenbach (Bahn Stans ab 8.41 Uhr) „ Kinder/Jugendliche ab 10 Jahren. Kosten: CHF 35.– / Mitglieder CHF 30.– „ Ausrüstung: gute Schuhe, dem Wetter angepasste Kleidung, Verpflegung aus dem Rucksack (wir machen ein Feuer), Getränke. Findet nur bei guter Witterung statt. „ Leitung: Bernhard Dünner, Luzern / Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden


ELKI Klettern - richtig lernen

Mit unseren Kindern klettern zu lernen, ist Spass und Freude pur. Hier werden uns die Kinder immer eine Nasenlänge voraus sein, gehen sie doch unbelastet und spielerisch ans Werk. Davon können wir Erwachsenen viel übernehmen und gewisse Hemmungen und Vorurteile abbauen – Lockerheit und Freude entstehen! Auf spielerische, einfache Art erfahren wir wichtige Grundlagen, erlernen Knoten, Klettern ohne Angst, Abseilen, Sichern – und können stolz mit unseren Kindern ein richtiges Kletterteam sein. „ Sa/So: 8.05./ 6.06./ 27.06./ 8.08./28.08./12.09.2010. Dauer 1 Tag. Kinder ab 6 Jahren. „ Kosten pro Anlass: Erwachsene CHF 95.– / Kinder CHF 65.– inkl. Ausrüstung „ Leitung/Anmeldung: adagio alpina, Sachseln, Tel. 041 661 24 00, www.adagio-alpina.ch

Kanu fahren (Basiskurs)

In diesem dreiteiligen Basiskurs lernst du das Kanumaterial, die Boots- und Paddeltechnik kennen und erlebst eine Menge Spass im und rund ums Wasser. „ Mittwoch, 19.05. / 26.05. / 2.06.2010, 15.00–17.00, Treffpunkt: Strandbad Buochs. „ Mittwoch, 9.06. / 16.06. / 23.06.2010, 14.00–16.00, Treffpunkt: Minigolf Sarnen. „ Für 10- bis 14-Jährige. Kosten total (alles inklusive): Buochs CHF 40.– / Sarnen CHF 60.– „ Mitnehmen: Badesachen, T-Shirt (bei kühlem Wetter Faserpelz-Pullover und Regenjacke) „ Leitung: Kanuwelt Buochs: Reto Wyss; Kanuzentrum Sarnen: Kathrin Fischbacher „ Anmeldung Buochs: Reto Wyss, 078 635 24 14, info@kanuwelt.ch „ Anmeldung Sarnen: Kathrin Fischbacher, Tel. 041 670 30 05, info@kanuzentrum.ch

Flussabenteuer Wildnis

Wir verbringen den ganzen Tag an der grossen Schliere. Den Duft von feuchten Steinen in der Nase, ein ständiges Plätschern in den Ohren, ein zum Spielen und Entdecken einladendes Bachbett. Wir überqueren und stauen, erkunden was im und am Fluss lebt und beobachten, was uns die Steine erzählen. Wir sammeln Schwemmholz für ein Feuer. „ Samstag, 29. Mai 2010, 9.50–17.00 Uhr. Treffpunkt: 9.50 Bahnhof Stans oder 10.15 Bahnhof Alpnach Dorf „ Für 6- bis 12-Jährige. Kosten: CHF 30.– inkl. Schlangenbrot / Mitglieder CHF 25.– (Bahnfahrt nicht inbegriffen) „ Ausrüstung: Badehose, evtl. Kleider zum Wechseln, Wasserschuhe/Gummistiefel, Sonnenschutz, Badetuch, Verpflegung aus Rucksack, genügend Getränke. Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden „ Leitung: naturiamo-Waldspielgruppenleiterinnen Marie-Louise Christen, Sandra Meier

Walderlebnisnachmittag für Familien

Wir verbringen gemeinsam einige Stunden im Kernwald, bauen zusammen ein grosses Waldnest zum Reinsitzen, hören eine Geschichte, tasten, riechen, schmecken und werken in der Natur. Zum Zvieri gibt’s Waldtee und Schlangenbrot vom Feuer. „ Samstag, 5. Juni 2010, 13.00–16.30 Uhr. Treff: Postautohaltstelle Kernwald (in Nähe Tierheim Paradiesli). „ Für Familien, Gottis, Göttis, Grossväter, Grossmütter mit Kindern ab 4 Jahren „ Ausrüstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung. Findet bei jeder Witterung statt. „ Leitung: Waldspielgruppenleiterinnen Rita Odermatt, Stans; Maria Minutella, Ennetmoos „ Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden Teilnahme kostenlos, dieser Anlass wird unterstützt durch

Reptilien am Lopper beobachten

Entdecken Sie mit den versierten Reptilienkennern Michel Ansermet und Stefan Halter die Lebenswelt und Gewohnheiten der Schlangen und Eidechsen am Lopper. „ Samstag, 12. Juni 2010, 10–12 Uhr. Treffpunkt: Surfparkplatz Lopper / Steinbruch Telliegg „ Anreise per Velo oder zu Fuss empfohlen, da wenig Parkplätze vorhanden. Durchführung bei jeder Witterung. „ Für Familien, Einzelpersonen, Jugendliche ohne Begleitung ab 10 Jahren. Teilnahme kostenlos. „ Organisation/Anmeldung bis 5.6.2010: WWF Unterwalden,info@wwf-uw.ch, Tel. 041 417 07 23


OL-Trophy Ob- und Nidwalden

Für Anfänger/innen und Gelegenheitsläufer/innen drei kleine OL-Wettkämpfe, welche einzeln oder in Serie absolviert werden können. Auf Wunsch jeweils kurze Einführung ins Kartenlesen. Am Schluss erfolgt eine Gesamtwertung der drei Läufe mit Brätelplausch. „ Mittwoch, 9.6./16.6./23.6.2010, jeweils 17.00–18.30 Uhr. Treffpunkt: Kernwald, St.Jakob, Ennetmoos. „ Für Kinder/Jugendliche ab 10 Jahren und Erwachsene (jüngere Kinder nur in Begleitung von Erwachsenen). „ Ausrüstung: Turntenue, wasserfester Rotstift, Kompass (wenn vorhanden). Keine Anmeldung erforderlich. „ Kosten: Kinder/Jugendliche gratis, Erwachsene CHF 3.–. Patronat: Jugend+Sport Nidwalden (bis 20-Jährige) „ Info: Elisabeth Odermatt Niederberger, Tel. 041 610 59 49, e-odermatt@bluewin.ch „ Organisation: Orientierungslaufgruppe Nidwalden+Obwalden (OLG NOW).

Filzen am Bach

Wasser und Schafwolle sind die wichtigsten Bestandteile fürs Filzen. Wir verbringen den Nachmittag am Bach, lassen uns inspirieren von Steinen und Pflanzen und gestalten kleine Filzobjekte für dich zu Hause. „ Mittwoch, 9. Juni 2010, 13.30–16.30 Uhr. Treff: 13.30 Bahnhof Stans. Findet bei jeder Witterung statt. „ Für Kinder von 6–10 Jahren. Kosten: CHF 20.– inkl. Bahn / Mitglieder CHF 15.– „ Leitung: Manuela Berchtold, Mutter, Naturpädagogin; Claudia Amstutz, Spielgruppenleiterin „ Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden

Bach und Tümpel erforschen

Mit Fangnetz, Sieb, Lupe und Gläsern erforschen wir Bach und Tümpel. „ Samstag, 19. Juni 2010, 9.30–12.00 Uhr, Stans. Treffpunkt: Postautohaltestelle Pilatus „ Samstag, 26. Juni 2010, 9.30–12.00 Uhr, Giswil. Treffpunkt: Bahnhof Giswil „ Für Familien, Erwachsene, Kinder/Jugendliche, o. Begl.ab 6 J. / Ausrüstung: Stiefel, wettertaugliche Kleidung, Küchensiebe klein und gross, 2–3 Konfigläser, Fangnetz (wenn vorhanden), Znüni. „ Kosten OW: Kinder CHF 5.– / Erwachsene CHF 10.– / Familien CHF 25.– „ Kosten NW: gratis, unterstützt durch Fachstelle Natur- und Landschaftsschutz NW „ Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden und Freizeitzentrum OW

Waldabenteuer mit Feuerschmaus

Möchtest du abenteuerliche Aufgaben lösen? Eine Bachüberquerung machen oder am steilen Hang mit Seilen hinaufklettern? Werden wir eine Feuerstelle finden, um das Mittagessen zu kochen? Halt, mehr verraten wir nicht … Komm mit auf die Schnitzeljagd und geniesse das Mittagessen vom Feuer. „ Samstag, 19. Juni 2010, 10.00–15.00 Uhr in Giswil. Findet bei jeder Witterung statt. „ Für Kinder von 5–8 Jahren. Kosten: CHF 20.– inkl. Mittagessen vom Feuer. „ Leitung: Waldspielgruppe «Uissä Dussä!» Caroline Imfeld, Giswil; Sylvia Dykstra, Sachseln „ Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden

Waldabenteuer bei Mondschein u. Sternenhimmel

Wir laden euch herzlich ein, mit uns eine Nacht unter dem Sternenhimmel zu verbringen und dabei den Wald und seine Geheimnisse zu entdecken. Gemeinsam richten wir uns ein Waldbett her, bereiten unser Abendessen am Feuer zu, gehen auf nächtliche Spurensuche, hören spannende Geschichten und lassen uns von geheimnisvollen Waldgeräuschen in den Schlaf wiegen, bewacht von den Sternen am Himmel. „ Freitag/Samstag: 25./26. Juni 2010 (Verschiebedatum 26./27. Juni 2010) „ Findet nur bei trockenem Wetter statt. Treff: 17.00 Kernwald bis 10.00 am nächsten Tag „ Für Kinder von 6–11 Jahren in Begleitung von Mutter, Vater, Gottis, Göttis, Grosseltern „ Kosten: Familienpauschale mit 1 Erw. plus Kinder CHF 80.– / mit 2 Erw. plus Kinder CHF 90.– inkl. Nachtessen vom Feuer und Waldfrühstück. „ Leitung: Rita Odermatt, Stans und Maria Minutella, Ennetmoos „ Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden


ELKI – Gletschererlebnis Oberaar

1½ Tage im Banne des Gletschers, seines Umfeldes und der Umwelt! Schon immer übte der Gletscher eine anziehende und faszinierende Wirkung auf den Menschen aus. Am ersten Nachmittag steht eine eindrückliche Überraschung bereit. Nach der Übernachtung im Hotel begeben wir uns zum Gletscher und seinem Vorfeld. Hier erfahren wir Interessantes über Gletscher, Klima, Pionierpflanzen und Tiere. Danach unternehmen wir auf dem Gletscher eine kleine Wanderung – ja, sich sogar in eine Gletscherspalte abseilen lassen ist möglich! „ Fr/Sa: 23./24. Juli und/oder 13./14. August 2010. Für Familien, Kinder ab 9 Jahren. „ Kosten: Erwachsene CHF 260.– / Kinder CHF 150.– inkl. Ausrüstung „ Leitung/Anmeldung: adagio alpina, Sachseln, 041 661 24 00, www.adagio-alpina.ch

Besuch beim Tierpräparator

Wie fühlt sich das Fell der Gämse an? Wie gross sind diese Tiere, wenn man sie aus der Nähe betrachtet? Wer einmal genau hinschauen und Tiere ohne Gefahr berühren möchte, ist hier richtig. Tierpräparator Herr Riebli gibt uns einen Einblick in seine Arbeit, zeigt uns, wie ein Tier ausgestopft und in die richtige Form gebracht wird. Auf dem Weg zu seinem Haus werden wir Augen und Ohren offen halten und sicher auch noch einige lebendige Tiere entdecken. „ Mittwoch, 28. April 2010, 13.25–17.20 Uhr. Treff: 13.25 Uhr, Bahnhof Sarnen, Unterstand beim Kiosk „ Für Kinder von 7–11 Jahren. Findet bei jeder Witterung statt. Kosten: CHF 10.– / Mitglieder «Naturfäger» gratis „ Ausrüstung: wetterangepasste Kleidung, Bahnbillett Sarnen-Giswil retour, Zvieri „ Leitung Pro Natura Kindernaturschutzgruppe «Naturfäger»: Ingrid Schär, Biologin/J&S-Expertin Lagersport/Trekking; Hetti Hauser, Familienfrau/Natur-Künstlerin; Barbara Rossacher, Erlebnispädagogin „ Anmeldung bis 20. April 2010 an KiNa Naturfäger Unterwalden: Tel. 041 660 98 57 oder naturfaeger@gmx.ch

Hauptsponsor 2010

Weitere Sponsoren 2010

WWF Unterwalden pro natura Unterwalden Pro Juventute Kanton Obwalden Verein Pro Juventute Nidwalden Nidwaldner Kantonalbank Obwaldner Kantonalbank Das Naturerlebnisprogramm Tourismus Emmetten naturiamo wird organisiert von COOP Zentralschweiz Bettermann AG Lisibach AG Genossenkorporation Buochs Genossenkorporation Hergiswil Genossenkorporation Stans Uertekorporation Dallenwil Uertekorporation Stansstad Partner Raiffeisenbank Region Stans 2010 Stiftung Dr. Robert und Lina Thyll-Dürr Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden

Stiftung Ella & J.Paul Schnorf

Anmeldungen / Buchungen

natur & umwelt ob- nidwalden y stansstaderstr. 26 6370 stans y 041 610 90 30 y naturiamo@bluewin.ch

www.naturiamo.ch

Anmeldungen sind verbindlich. Bei Abmeldung ohne Ersatz oder Nichterscheinen werden die vollen Kosten verrechnet.


Verrechnung über Ihren Konzessionär.

möbel

FRÜHLINGS–HAUSMES

FR. 5. / SA. 6.

Sonder-Aktionen und Attraktionen im ganzen Haus. Zusätzlich Grosse Bonus bis Fr. 500.– und für jeden Kunden ein praktisches Geschenk. und Montage gratis.

I d’diga muesch higa!

6032 Emmen/Luzern

Hasliring

taiwanesischen Fussreflexzonen-Therapie

Günstig abzugeben Diverse Hausratartikel, einige Möbelstücke sowie div. Herrenbekleidungen (Jacken, Mantel, Hosen) Grösse XL Anfragen: Telefon 041 620 25 29

Ihre

Medium

ausfüllen, versandbereit ausgedruckt. Kompetent, rasch und zuverlässig durch

Telefon 0901 0901 06 (Fr. 2.–/Minute)

Lernen Sie die Grundlagen der

vom Schweizer Pater Josef Eugster kennen. Kurse in Luzern siehe unter: www.josef-eugster.org

STEUERERKLÄRUNG 2009

A. Fanger Telefon 041 610 76 67 Natel 079 415 65 07 E-Mail: fanger@bluewin.ch

hilft professionell zuverlässig. Berate erfolgreich seit 30 Jahren, Hellsehen, Pendeln, Kartenlegen. Privatsitzungen unter Anmeldung

Abends Beratungen in s, i, p, f möglich

Kaufe Autos ab Platz Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen. Bis 22 Uhr erreichbar. Auch Samstag / Sonntag

Telefon 079 434 39 33

Silvia begleitet dich in allen Lebenslagen Läuft es mal nicht so gut, dann ruf mich an, wir werden gemeinsam in die Zukunft sehen und einen Weg finden. Lebensberatung, Kartenlegen, Pendeln, Reikienergie. Telefon 0901 01 01 03 (2.50/Min.)

Reagieren Sie im Leben manchmal anders als Sie es gerne hätten?

Kaufen und lesen Sie das Buch DIANETIK Taschenbuch, CHF 33.– (inkl. Versand) 041 249 98 50 • www.dianetik-luzern.ch • oder persönlich bei: Dianetik • Neuenkirchstrasse 18b • Emmenbrücke

Tel.


Nur 2sseT-Raabgatte

5 % Me att hlungsrab 15% Bar z a

SSE

. MÄRZ

einkäuferLieferung

www.diga.ch

041 268 84 84

Sofort Bargeld für Ihr Auto

Susanne Mediale Beratung

Alle Marken und Preisklassen ab Jahrgang 2000 – 2010

Karten, Astrologie, Kurse 0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) www.anderauer.ch

Garage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 523 85 86 E-Mail: info@garage-stans-sued.ch

AUSVERKAUF •

Schneeschuhe

Funktionelle Bekleidung

Tourenski

Tourenskischuhe

20 % 50 % 50 % 40 %

Alle Modelle von MSR und Atlas Jacken, Hosen, Softshell

Diverse Modelle der Saison 2008/09 Diverse Modelle der Saison 2008/09 auf die Brutto-Preise

Öffnungszeiten: Di bis Fr 9.00 bis 12.00 13.30 bis 18.30 Sa 9.00 bis 16.00

• • • • •

Wandern Bergsteigen Skitouren Klettern BergführerVermittlung

Kernserstr. 2 Fon 041 660 06 26 6060 Sarnen Fax 041 660 06 26 peakbergsport@bluewin.ch www.peak-bergsport.ch


Stans AUSSTELLUNG

Nidwaldner Museum – «Gertrud Guyer Wyrsch – 70 Jahre künstlerisch unterwegs» Vernissage am Samstag, 6. März 2010, um 17.00 Uhr Im Winkelriedhaus, Engelbergstrasse 54a in Stans. Ausstellung vom 7. März bis 16. Mai 2010 geöffnet am Mittwoch bis Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr und am Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. FAMILIE

arco Geburtshaus und Hebammenpraxis Informationsveranstaltung Am Freitag, 5. März 2010 findet von 18.00 bis 19.30 Uhr eine unverbindliche Informationsveranstaltung im arco Geburtshaus und Hebammenpraxis, Rosenweg 3 in Stans statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Spielgruppe Chnopftruckli Schuljahr 2010 / 2011 Angebot: Dinnä einmal pro Woche am Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr. Kosten CHF 425.–. Dinnä zweimal pro Woche am Dienstag von 9.00 bis 11.00 und am Freitag von 13.30 bis 15.30 Uhr. Kosten CHF 850.–. Dinnä / Dussä am Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr und am Montag im Wald von 13.30 bis 16.30 Uhr. Kosten CHF 1’400.–. Stichtag: 31. Dezember 2007. Die Kinder haben in einer fixen Gruppe von ca. 10 Kindern die Gelegenheit zum Spielen, Basteln, Werken, Geschichten hören, Singen und vieles mehr. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung entgegen: Spielgruppe Chnopftruckli, Pascale Haefeli, Telefon 041 611 13 89. Pro Juventute – DOG-Spielnachmittag für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren Am Samstag, 13. März 2010 lädt der Verein Pro Juventute Nidwalden von 14.00 bis 17.00 Uhr ein zum DOG-Spiel im Pestalozzischulhaus Stans. Leitung: Carmen Dusi. Es werden zwei Kategorien angeboten. A: Anfänger, die das DOGSpiel kennenlernen und B: Könner, die mit Gleichgesinnten wetteifern möchten. Alle Teilnehmenden erhalten ein kleines Zvieri. Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Eine Anmeldung zur kostenlosen und beschränkten Teilnahme ist erforderlich bis Samstag, 6. März 2010 unter: www.dogspiel.info/aktuell oder Telefon 041 610 63 29 (abends). Wir freuen uns auf einen anregenden Spielnachmittag. Spielgruppe Zaubärgartä Turmatthof Stans, Schuljahr 2010/11 Die Spielgruppe «Zaubärgartä» ermöglicht Ihrem Kind den frühzeitigen Kontakt zu Gleichaltrigen und anderen Erwachsenen. In einer konstanten Gruppe bieten wir Ihrem Kind viel Raum und Zeit zum Spielen, Wirken und Werken. Verschiedene Materialien dienen zur Anregung seiner Fantasie und Kreativität. Das gemeinsame Tun mit

Gleichaltrigen eröffnet Ihrem Kind viele neue Aspekte des sozialen Lernens. Durch die Chance, Konflikte mit Gleichaltrigen selbst lösen zu können, kann es Kompetenz zur Konfliktbewältigung entwickeln und einüben. Die zusätzliche Gelegenheit im Freien zu spielen, geben ihm die vielfältige Möglichkeit, die Welt und sich selber zu entdecken. Den Eltern bietet die Spielgruppe die Chance zu Kontakt und Austausch mit Menschen in ähnlicher Situation. In unserer Spielgruppe sind alle Kinder willkommen, auch Kinder mit besonderen Bedürfnissen. Durch das Konzept, das wir mit unserer Spielgruppe verfolgen, bekommen die Kinder Anregungen und Erfahrungen, die für die emotionale, psychomotorische und kognitive Entwicklung günstig sind. Leitung: durch eine pädagogisch ausgebildete, kompetente Spielgruppenleiterin, die diese Aufgabe unter Einbezug und Mitwirkung der Eltern übernimmt. Spielgruppenangebot Dinnä und Dinnä-Dussä: Eintrittsalter ab 3 Jahre bis Kindergarteneintritt, ab Anfang September 2010 bis Ende Juni 2011. Spielgruppenangebot Zwärgli: Eintrittsalter ab 2 Jahre. Ab Angang Januar 2011 bis und Ende Juni 2011. Auskünfte und Anmeldungen bei Frau Jutta Mathys, Tel. 041 610 70 12 oder 079 702 28 76. Infos und Anmeldeformulare unter www.schule-stans.ch/content/dienstleistungen/zaubergarte DIVERSES

Artig – «Anarchismus und Kunst» – 3-teilige Referatsreihe Lassen Sie sich das nicht entgehen! «Anarchismus und Kunst» – Eine von ARTig organisierte 3-teilige Referatsreihe mit Martin Kolbe, Dozent an der Kunstakademie Basel. Erstes Referat mit anschliessender Diskussionsrunde: Montag, 1. März 2010, um 20.00 Uhr im Chäslager Stans. Die andern beiden Referatsabende finden am Montag, 8. und am 15. März statt. Jeweiliger Beginn um 20.00 Uhr. Der Eintritt ist gratis. Auch nicht verpassen: Der 115. öffentliche ARTig-Treff am Sonntag, 7. März, um 18.00 Uhr in der Melachere, Stans. Der vorverlegte Beginn ist aus organisatorischen Gründen nötig (Wahlsonntag). Das Treffen ist – wie immer – öffentlich und alle Kunstinteressierten sind herzlich dazu eingeladen, an den Treffen teilzunehmen. Atelier Schnittpunkt Nähkurse im Frühling Das Atelier Schnittpunkt in Stans bietet auch diesen Frühling wieder Nähkurse an. Wir senden Ihnen gerne das aktuelle Kursprogramm. Weitere Infos unter Telefon 041 612 07 95 oder E-Mail: info@atelierschnittpunkt.ch ARMC Velo-Club Stans - Monatshock Am Donnerstag, 4. März 2010, um 19.30 Uhr treffen wir uns im Restaurant Allmendhuisli in Stans zu Speis und Trank. Ä isch scheen, iiwich widär einisch zsgseeh!

www.blitz-info.ch


Stellen

Die PILATUS-BAHNEN AG mit der steilsten Zahnradbahn der Welt und dem «Berg voller Möglichkeiten», verfügen nebst den Bahn- und Hotelbetrieben am Pilatus über ein sehr attraktives Angebot im Outdoor- und Freizeitbereich. Dazu gehören unter anderem der Pilatus-Seilpark und die Sommer-Rodelbahn «Fräkigaudi» auf der Fräkmüntegg. Zur Unterstützung des Freizeitanlagenteams suchen wir per Ende April/Mai 2010 oder nach Vereinbarung

Pilatus-Seilpark Mitarbeitende Pensum zwischen 40% und 100%, befristet bis spätestens 31. Oktober 2010 Ihre Aufgaben: Sie sind mitverantwortlich für die tägliche Kontrolle und Überwachung des gesamten Pilatus-Seilpark. Sie instruieren unsere Besucher in verschiedenen Sprachen, kontrollieren die Sicherheitsausrüstungen, bedienen die Kasse und helfen im Betrieb mit. Zu Ihren weiteren Aufgaben gehören die Ausgabe und Rücknahme des Materials sowie periodische Unterhaltsarbeiten am Pilatus-Seilpark und den Ausrüstungen.

Sommer-Rodelbahn Mitarbeitende Pensum zwischen 40% und 100%, befristet bis spätestens 31. Oktober 2010, nur bei schönem Wetter Ihre Aufgaben: Sie sind für die Überwachung der gesamten Sommer-Rodelbahn mitverantwortlich, instruieren unsere Besucher in verschiedenen Sprachen, verkaufen Billettes und Souvenirs und helfen beim Schlittentragen. Zu Ihren weiteren Aufgaben gehören Unterhalts- und Reparaturarbeiten an den Schlitten sowie Mithilfe im Betrieb. Ihr ProÚl: Sie wollen unseren Gästen ein einmaliges Freizeiterlebnis bieten und sind eine zuverlässige, motivierte und aufgestellte Persönlichkeit. Nebst sehr gutem Deutsch sprechen Sie auch gut Englisch (weitere Fremdsprachen von Vorteil). Wochenendarbeit und ÚeYible Arbeitseinsätze machen Ihnen nichts aus. Unser Angebot: Wir bieten Ihnen eine Anstellung, bei der Selbständigkeit und Eigenverantwortung gefragt sind. Es erwarten Sie ein offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer dynamischen Unternehmung. Wir freuen uns auf Ihre vollständige und schriftliche Bewerbung mit Foto an Herr Patrik Zibung, Leiter Freizeitanlagen. PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 1 · CH-6010 Kriens/Luzern Tel 41 (0)41 32 11 11 · FaY 41 (0)41 32 11 12 E-Mail: info@pilatus.ch · Internet: www.pilatus.ch


Stellen Infolge Pensionierung des Stelleninhabers suchen wir auf den 1. Juli 2010 oder nach Vereinbarung

PROJEKTLEITER NIEDERSPANNUNGSNETZ Ihre Hauptaufgaben Bearbeitung der Tagesgeschäfte im NS-Netz wie Haus- und Baustromanschlüsse Beurteilung von Installationsanzeigen, Netzrückwirkungen Offerten für Hausanschlüsse und Erschliessungen Projektierung von NS-Leitungen und NS-Anlagen und der baulichen Infrastruktur Terminplanung, Bauleitung, Kostenkontrolle Pikettdienst als Pikettleiter Ihr Profil Als dipl. Elektro-Installateur oder dipl. Netzelektrikermeister mit höherer Fachprüfung verfügen Sie über einige Jahre Berufserfahrung und Erfahrung im Projektieren von Netzen und/oder Netzbau Sie übernehmen gerne Verantwortung, arbeiten selbstständig und verantwortungsbewusst, sind belastbar und offen Sie besitzen gute Kenntnisse in der Anwendung von MS-Office Sind Sie interessiert und fühlen Sie sich angesprochen? Dann stellen wir Ihnen gerne die attraktiven Leistungen der Firma in einem persönlichen Gespräch vor. Senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis 19. März 2010 an:

GUT FÜR UNS ALLE.

Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden Wilgasse 3 Oberdorf Postfach 6371 Stans Telefon 041 618 02 02 E-Mail: mailbox@ewn.ch

Internet www.ewn.ch

Müssen Sie in nächster Zeit mit einer

Kündigung (Arbeitslosigkeit) rechnen? oder

Sind Sie gekündigt und haben noch

keine Stelle?

Für Fragen sind wir unter Tel. 041 632 56 26 gerne für Sie da. Weitere Infos auch unter www.rav-ownw.ch

Regionales Arbeitsvermittlungszentrum Obwalden Nidwalden, Landweg 3, 6052 Hergiswil

Ihr Partner im Arbeitsmarkt


Stellen

POLYMECHANIKER M/W Stans

Wir suchen einen versierten Polymechaniker für unser 5-Achsen-Fräszenter. Diese Funktion beinhaltet: - Bedienen des Flexiblen Fertigungssystems mit zwei Starrag-Bearbeitungsmaschinen - Testen und Optimieren der CNC-Programme nach Prozessunterlagen - Selbständiges Einrichten der 5-Achsen-Bearbeitungsmaschinen - Bearbeiten von Integralfrästeilen für alle Flugzeugtypen - Entgraten und Verschleifen der gefrästen Teile Für diese Tätigkeit erwarten wir: - Abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker in der CNC-Teilefertigung - Mehrjährige Erfahrung in der Teilefertigung - Bereitschaft zu Schichtarbeit inkl. Samstag und Sonntag - Flair für präzises und verantwortungsvolles Arbeiten im Rahmen der Selbstprüfung Käslin Markus, Leiter 5-Achsen-Fräszenter, Tel. 041 619 63 43 gibt Ihnen gerne weitere Einzelheiten bekannt. Bewerbungsunterlagen an: Ruth Bernath, Personalbereichsleiterin Pilatus Flugzeugwerke AG, Postfach 992, 6371 Stans rbernath@pilatus-aircraft.com, Tel. 041 619 62 54 www.pilatus-aircraft.com

Wir suchen vom 1. Mai bis 31. Oktober 2010 auf unsere Alpwirtschaft eine junge aufgestellte

Servicemitarbeiterin, Schweizerin (auch Anfängerin)

Wir sind ein Familienbetrieb auf 1’200 m ü.M. Fühlsch di agsprochä, dä lüt doch a.

Familie Ueli und Edith Baumann-Zumbühl Alpwirtschaft Zuger-Alpli, 6314 Unterägeri, Tel. 041 750 11 71, www.zugeralpli.ch


Stellen Wir sind seit 77 Jahren ein führendes Unternehmen im Bereich Informatik und Bürotechnik. Um unsere langjährige Kundennähe noch zu verstärken, suchen wir eine erfolgreiche

Persönlichkeit im Verkaufaussendienst

In dieser anspruchsvollen Position sind Sie für die aktive Betreuung, den Ausbau unserer Kundenbeziehungen, sowie der Gewinnung und Akquirierung von Neukunden und Projekten verantwortlich. Sie verkaufen Serviceund Supportdienstleistungen von Druckumgebungen sowie Document Management- und Printlösungen für KMU’s sowie Grossunternehmen und das grafische Gewerbe. Sie bringen mit: Eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung, (vorzugsweise in der IT- oder Büro-Branche). Sie sind eine kontakt- und kommunikationsstarke Persönlichkeit mit gewandtem Auftreten. Sie organisieren sich selbst und haben Freude am Akquirieren. Sowie die Fähigkeit Ihre Begeisterung für die Produkte zu zeigen und weiter zu geben. Sie finden bei uns: Eine anspruchsvolle Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung. Professionelle Unterstützung durch Spezialisten, modernste Kommunikationsmittel, ein attraktives, erfolgsorientiertes Salärpaket sowie die Möglichkeit sich kontinuierlich im IT-Bereich und Verkauf weiterzubilden. Sind Sie an dieser Herausforderung interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige schriftliche Bewerbung per Post oder E-Mail an: Patrick Spaeti, Spaeti Büro AG Staldenhof 18, 6014 Littau p.spaeti@spaeti-buero.ch, www.spaeti-buero.ch Telefon 041 259 61 61, Fax 041 250 57 55

Wir bieten spannende Temporärstellen mit Entwicklungspotenzial für: Anlagen- und Apparatebauer Automatiker Bau- / Landmaschinenmechaniker Elektroinstallateure Kältemonteure Konstrukteure Maler / -innen Maurer Metallbauer Polymechaniker Montage und Fertigung Säger Holzindustrie Sanitärinstallateure Schreiner Zimmermänner

Personal Sigma Stans AG – wo Fachleute Stellen finden!

... rufen Sie an:

041 618 31 31 www.ps-stans.ch


Stellen Menschen, Märkte, Möglichkeiten.

Sanitär- oder Heizungsplaner Dies könnte der entscheidende Schritt in Ihren neuen Kompetenz- und Verantwortungsbereich sein.

Ihre fachlichen Qualitäten sondern auch Ihre Organisationsstärke, Ihre Verbindlichkeit und Zuverlässigkeit.

Unsere Auftraggeberin mit Sitz im Herzen der Innerschweiz gilt bei Planern, Architekten und Bauherren als führendes Unternehmen in der Planung, Projektierung und Realisierung von Sanitärund Brandschutzanlagen. Das fundierte Know-how macht sie weit über die Region hinaus bekannt. Dank erfreulicher Auftragslage sind wir beauftragt, einen

Wenn Sie nach den Lehr- und Wanderjahren jetzt mit Engagement und Freude den Schritt Richtung Spezialisierung und Projektleitung machen und einen wichtigen Verantwortungsbereich übernehmen wollen, dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktnahme.

Projektleiter Sprinkler zu finden. In dieser Funktion wirken Sie sozusagen als Unternehmer im Unternehmen. Mit grosser Selbstständigkeit leiten Sie Projekte für Gewerbe-, Industrie- und öffentliche Bauten von der Offerte über die Ausführungsplanung bis hin zur Abrechnung. Auf der Baustelle vor Ort stellen Sie sicher, dass die Arbeiten fachmännisch und termingerecht erledigt werden. Dazu pflegen Sie als Berater und Projektleiter den Kontakt zu Bauherren, Architekten und Planern.

Kontakt: Markus Theiler Rosmarie Lienert-Zihlmann Jörg Lienert AG Hirschmattstrasse 15 Postfach 6002 Luzern Tel. 041 227 80 30 luzern @ joerg-lienert.ch

Basis für diese Aufgabe bilden Ihre Ausund Weiterbildung zum Sanitär- oder Heizungsplaner HFP sowie Ihre Erfahrung in der Planung und Projektierung von gebäudetechnischen Anlagen. Ihre Kunden und Partner schätzen nicht nur

JÖRG LI ENERT P E R S O N A L

L uz e r n – Z ug – Z ürich

Seit 25 Jahren: www.joerg-lienert.ch


Stellen

Die ComDataNet AG ist ein Dienstleistungsunternehmen in der Informatik- und Telekommunikationsbranche und bietet zusammen mit starken Partnern ein komplettes Angebot an Dienstleistungen und Produkten. Für unser Verkaufsgeschäft in Sarnen suchen wir Verstärkung. Wir ermöglichen Ihnen den Einstieg in die „Welt“ der modernen Telekommunikation. Als junger

Elektromonteur/in mit Verkaufsflair beraten Sie an vorderster Front in unserem Verkaufsgeschäft mit Freude unsere Kunden und verkaufen die verschiedensten Kommunikationsprodukte wie Natel und Telefongeräte. Durch Ihre Fachkompetenz sind Sie auch der/die richtige Ansprechspartner/in im Bereich Telematikinstallationen. Sie zeichnen sich durch zuverlässige, selbstständige Arbeitsweise aus und sind team- und kommunikationsfreudig. Bereitschaft für Produkteweiterbildung setzen wir ebenso voraus, wie ihre Arbeitszeitflexibilität (Ladenöffnungszeiten und Samstagsarbeit). Für allfällige Fragen steht Ihnen Herr André Kiser, Leiter Geschäftsstelle Sarnen, Telefon 0844 88 00 88 gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an die Personalabteilung, Lehnplatz 9, 6460 Altdorf. 6460 Altdorf 6440 Brunnen 6060 Sarnen 6331 Hünenberg

Lehnplatz 9 Axenstrasse 11 Bahnhofplatz 3 Bösch 104

ComDataNet AG www.comdatanet.ch info@comdatanet.ch Tel. 0844 88 00 88

Für unsere Kunden, im Raum Zentralschweiz suchen wir:

gelernte/r Maler/in Erfahrung in Neu- und Umbau, sowie Renovationen. Sie arbeiten exakt und sind selbstständiges Arbeiten gewohnt. Mobil mit eigenem Auto. Machen Sie einen Schritt weiter und rufen Sie uns noch heute an. Verlangen Sie unsere Personalberaterin Tanja Siegenthaler. Manpower AG Bau Zentralschweiz Hirschmattstrasse 13 6003 Luzern Telefon 058 307 34 00*


Stellen

LOGISTIKASSISTENT M/W Stans

Für unser Warenlager suchen wir einen motivierten Logistikassistenten. Diese Funktion beinhaltet: - Ein- und Auslagern von Flugzeugteilen für Montage und Kundendienst - Erfassen von Lagerbewegungen im SAP - Kommissionierte Ware auftragsbezogen und transportkonform zusammenstellen - Auskunft und Beratung interner Kunden in Zusammenhang mit dem Lager - Überwachen der Lagerware Für diese Tätigkeit erwarten wir: - Abgeschlossene Berufslehre als Logistikassistent oder Lagerist - Einige Jahre Berufserfahrung im Lagerbereich - SAP-Kenntnisse (MM) - Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise Josef Schuler, Leiter Lager, Tel. 041 619 62 80 gibt Ihnen gerne weitere Einzelheiten bekannt. Bewerbungsunterlagen an: Ursula Zimmermann, Personalbereichsleiterin Pilatus Flugzeugwerke AG, Postfach 992, 6371 Stans uzimmermann@pilatus-aircraft.com, Tel. 041 619 33 27 www.pilatus-aircraft.com

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen

Sanitär- Servicemonteur zur Unterstützung unserer Serviceabteilung, sowie Mithilfe im Neu- und Umbau. Sie sind selbstständig, initiativ, verantwortungsbewusst und freuen sich, mit einem aufgestellten Team zusammen zu arbeiten. Interessenten melden sich bitte bei:

Wey Sanitär/Heizungs AG Under Brugg, 6215 Beromünster Telefon 041 930 15 25, Fax 041 930 35 21

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung in gepflegten Haushalt in Hergiswil eine

Haushaltshilfe ca. 3 Halbtage pro Woche

zur selbstständigen Erledigung sämtlicher anfallender Hausarbeiten inklusive Wäsche. Auskunft unter Telefon 041 632 50 72


Stellen Wir brauchen Verstärkung! sofort oder nach Vereinbarung

Forstwart Die Korporation Sachseln bewirtschaftet rund 1’500 ha Wald mit einer Jahresnutzung von ca. 10’000 m3. Weitere Aufgaben unseres Forstbetriebes sind Bach- und Hangverbauungen sowie Strassenunterhalt. Was wir erwarten: • Berufsabschluss als Forstwart • selbstständig, eigeninitiativ und teamfähig • Kenntnis im Seilkraneinsatz • Führerausweis Kat. B Was wir bieten: • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten • arbeiten in einem motivierten Forstteam • modern eingerichteter Forstbetrieb Haben Sie noch Fragen? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Walter Berchtold Revierförster/Betriebsleiter gibt Ihnen jederzeit gerne Auskunft. 041 662 20 92 / 079 279 49 12 / forst@sachseln.ow.ch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 22. März 2010 an Korporation Sachseln Forstbetrieb Chalchofen 1 6073 Flüeli-Ranft. TEMPORÄR-ARBEIT im Bereich Umzug, ideal auch für

Personen aus Land- und Forstwirtschaft, Arbeitsstart in der Agglomeration Luzern. Sie sind mind. 25 Jahre, Nationalität CH/A/DE, Sie können anpacken und sich in einem bestehenden Team integrieren. Dann freuen wir uns, Sie bei uns im Team zu haben. Chiffre 8042, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung im Restaurant Schmied-Stube Littau eine junge und flexible

CH-Allrounderin 100%

für kalte und warme Küche, Buffet, Wäsche und allgemeine Putzarbeiten, wie auch eine

Frau, die sehr gerne kocht oder Hobbykoch/in per sofort. Tel. 041 250 24 01 oder 079 742 71 00

Schmid & Rüssli HOLZBAU AG

Gesucht:

gelernter Zimmermann - bis 45 Jahre alt - CH - abgeschlossene Zimmermanns-Lehre - Führerausweis Kat. B - selbständiges Arbeiten gewohnt - Teamplayer - Einsatzfähig: ab sofort oder nach Vereinbarung Bewerbung an: Schmid & Rüssli Holzbau AG Kappelmatt 6103 Schwarzenberg Kontaktpersonen: Philipp Schmid Urs Rüssli

079 415 40 83 079 549 42 14

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung: zuverlässige, selbstständige und vertrauenswürdige Putzfrau für 51/2-Zimmer-Wohnung in Beckenried. 1 x pro Woche ca. 2 bis 3 Stunden. Telefon 079 255 29 83

Wir suchen auf Anfang August 2010 eine schulentlassene junge Frau, die gerne ein Praktikum in einer Familie abschliessen möchte. Wir sind eine aufgestellte Familie mit 7 Kindern (1 bis 13 Jahre) und führen einen Landwirtschaftsbetrieb. Das Praktikum dauert ein Jahr und es ist eine gute Vorbereitung für das spätere Berufsleben. Ein eigenes Zimmer mit separatem Eingang ist vorhanden. Falls Sie Freude an der Mithilfe im Haushalt und an der Kinderbetreuung haben, würden wir Sie gerne kennenlernen. Bitte rufen Sie uns an, oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Martin und Andrea Ruckli-Rothenfluh, Hauptstr. 25, 6033 Buchrain LU, Telefon 041 440 81 63


Stellen

Traumjobs WIR SUCHEN: Leiter/in Administration Führung Finanz- und Lohnbuchhaltung – Personalwesen – Auftragsabwicklung und Einkauf – KV-Abschluss mit mehrjähriger Berufserfahrung in einer ähnlichen Funktion! Stv. Leiter/in Rechnungswesen Debitorenbuchhaltung – Cash Management – Monatsabschlüsse – Mahnwesen und Steuern – FA in Buchhaltung – Erfahrung SAP-Modul FI sowie gute Englischkenntnisse! Finanzfachmann/-Fachfrau Unterstützung Kundenbuchhaltung von A–Z – Abschlüsse – Steuerwesen – FA in Buchhaltung – sehr gute Englischkenntnisse! Sachbearbeiter/in Customer Service Koordination der Aufträge/Bestellungen – erstellen der Exportpapiere – Kundenberatung und -betreuung – KV-Abschluss – Erfahrung im Export/VID – sehr gute Englischkenntnisse! Sachbearbeiter/in Verkauf Innendienst Kundenberatung und Verkauf – Lagerbewirtschaftung – Telefondienst und Kundenempfang – Administration – KV-Abschluss mit Verkaufsflair – sehr gute Englischkenntnisse!

Zimmermann – Polier Zimmermann mit Potential zum Polier – selbstständige Baustellenleitung und Mitarbeiterführung – Dauerstelle mit Potential! Projektleiter – Heizung Für erfahrenen Praktiker mit fachspezifischer Weiterbildung – vielseitiges Aufgabengebiet in KMU mit sehr guten Zukunftsperspektiven! Werkstattleiter Stv. – Nutzfahrzeuge Diagnostiker mit Erfahrung im Führen einer LKWWerkstatt – anspruchsvolle Führungsaufgabe mit attraktiven Anstellungskonditionen! Elektroplaner – Projektleiter Für den Elektromonteur in Ausbildung zum Elektroplaner oder den Planer mit Erfahrung – neues Umfeld, neue Perspektiven! Service-Techniker im AD Als Landmaschinenmechaniker oder ähnlichem Mechanikerwerdegang mit guten Grundkenntnissen von Motoren und der Elektrik! Multimedia- / Radio-TV Elektriker Mit Berufslehre und ausgewiesener Erfahrung für Servicearbeiten beim Kunden – selbstständige und gepflegte Persönlichkeit!

Assistent/in Leitung von Projekten – Organisation und Koordination – diverse Assistenzaufgaben – KV-Abschluss mit betriebswirtschaftlichem Hintergrund und einige Jahre Praxiserfahrung!

Schreiner Projektleiter Gelernter Schreiner mit WB im Bereich AVOR oder Projektleiter – gesamte Kundenbetreuung von Auftragseingang bis zur Auslieferung!

Sachbearbeiter/in Buchhaltung Führung der Finanzbuchhaltung sowie DebitorenKreditorenbuchhaltung – Abschlüsse vorbereiten – MwSt.-Abrechnungen – KV-Abschluss mit Buchhaltungserfahrung!

Chauffeur C/CE – Maschinist Für Berufsmann mit technischer Grundausbildung – Kurzfahrten in der Region – bedienen von Reinigungsanlagen und komplexen Aufbauten – Dauerstelle ab sofort!

Treuhandsachbearbeiter/in Eigene Mandatsbetreuung – Buchhaltung A–Z – Steuererklärungen – MwSt.-Abrechnungen – KVAbschluss mit Treuhanderfahrung – Fremdsprachen von Vorteil!

Kontaktperson: Stefan Durrer

Kontaktperson: Josianne Zeiter

DAUERSTELLEN

DAG PERSONAL

Stansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, info@dagpersonal.ch www.dagpersonal.ch

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK


Stellen Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung

Bauleitende Monteure (Vorarbeiter) Hast du: - eine abgeschlossene Berufslehre im Baugewerbe (Zimmermann, Metallbauschlosser, Dachdecker, Gerüstbauer etc.) - Führungserfahrung - als Muttersprache deutsch - Sicheres Auftreten und gute Umgangsformen - Führerausweis Kat. B/BE

Bist du: - zwischen 25 und 35 Jahre alt - flexibel, robust und belastbar - bereit unregelmässige Arbeitseinsätze zu leisten - interessiert externe Hilfskräfte zu führen - gewohnt Verantwortung zu übernehmen

dann freuen wir uns auf deine vollständige Bewerbung: Imfeld Zeltvermietungs AG Postfach 753 6060 Sarnen

e-mail: info@imfeldzelt.ch Tel. 041 660 12 25

Möchten Sie Ihre Tätigkeit mit Schönheit, Reisen und Karriere verbinden?

PREDIGE SA ist ein international tätiges Kosmetikunternehmen mit Hauptsitz in Renens, mit eigener Forschungs- & Entwicklungsabteilung.

Wir expandieren in die Deutschschweiz und suchen zwei visierte Persönlichkeiten als

Schönheitsberaterinnen Arbeitspensum 40 – 100% Wir führen Sie Schritt für Schritt in die Welt der dekorativen Kosmetik ein. Wie Sie Hauttypgerecht pflegen, Anti-Aging-Pflege, Schönheitstipps und Neuigkeiten im Luxuskosmetikbereich. Wenn Sie über Verkaufstalent verfügen, Sie eine flexible, dynamische und aktive Persönlichkeit sind, Ihnen ein gepflegtes Aussehen und Freude am Umgang mit Menschen wichtig ist, Schweizerin sind oder C-Bewilligung haben und ein eigenes Auto besitzen, freuen wir uns sie kennen zu lernen. Sie erhalten von Predige SA eine bezahlte Aus- und Weiterbildung mit Diplom, einen Basislohn, Spesen, Vorführprodukte, sowie ein Laptop und ein Handy zur Verfügung. Sie möchten am Erfolg von Les Naturelles teilhaben? Frau Irène Meier freut sich auf Ihre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf und Foto an: Predige SA, Wassergraben 6, 6210 Sursee Telefon 058 331 31 43 oder Email irene.meier.8210@lesnaturelles.ch Eine Karriere bei Predige SA, ein Beruf im Dienst der Schönheit


Stellen Elektrizitätswerk Obwalden Stanserstrasse 8 6064 Kerns

Telefon 041 666 51 00 Telefax 041 666 51 01 E-Mail info@ewo.ch

Das Elektrizitätswerk Obwalden versorgt Obwaldner Privat- und Geschäftskunden zuverlässig mit elektrischer Energie. Der Strom wird zu einem grossen Teil in eigenen Wasserkraftwerken erzeugt und über das eigene Elektrizitätsnetz verteilt. Als Ersatz für den bisherigen Stelleninhaber suchen wir einen

Sachbearbeiter Messinformations- und Kontrollwesen (m/w) Aufgabenbereich Sie arbeiten in einem kleinen Team, installieren Strom- und Wärmezähler sowie Rundsteuerempfänger und konfigurieren die Stromzähler für unsere Industrie- und Gewerbekunden im Zählerfernauslese- sowie im Energiedatenmanagementsystem. Sie beheben Störungen bei den elektronischen Ablesegeräten und Zählern. Als Sicherheitsberater überprüfen Sie anhand von Stichproben, ob die Sicherheitsnachweise durch die akkreditierten Kontrollfirmen korrekt ausgefüllt wurden. Sie übernehmen wichtige Aufgaben bei der Einführung von Smart Metering. Wir erwarten � Grundausbildung als Elektromonteur � Weiterbildung als Sicherheitsberater mit eidg. FA � Einige Jahre Berufserfahrung in der Elektroinstallation � Kundenorientierte Grundhaltung, exakte Arbeitsweise und Zuverlässigkeit � Organisationstalent und Kommunikationsgeschick � Sehr gute EDV-Kenntnisse � Bereitschaft für Pikettdienst � Führerausweis Kat. B Wir bieten � Sorgfältige Einführung in den neuen Aufgabenbereich � Vielseitige Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung � Berufsbezogene Weiterbildung � Attraktive Anstellungsbedingungen Arbeitsort � Kerns bzw. auf den Anlagen des EWO im ganzen Kanton Obwalden Stellenantritt � Nach Vereinbarung Für weitere Auskünfte steht Ihnen Roger Richner, Leiter Messinformations- und Kontrollwesen, gerne zur Verfügung (Direktwahl *041 666 51 60 oder E-Mail roger.richner@ewo.ch. Wenn Sie an dieser verantwortungsvollen und vielseitigen Aufgabe interessiert sind, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte bis Freitag, 12. März 2010 an die Direktion des Elektrizitätswerks Obwalden, Stanserstrasse 8, 6064 Kerns.


Stellen

Ihre Aufgaben: * Käsepflege * Mitarbeit im Käsekeller und allgemeine Reinigungsarbeiten Was Sie mitbringen: * Erfahrung in der Lebensmittelbranche erwünscht * 20 – 45 Jahre alt * initiative und selbstständige Arbeitsweise * gute körperliche Kondition * gutes Teamverhalten und gute Deutschkenntnisse Wir bieten Ihnen: * einen sicheren Arbeitsplatz in einem aufgestellten und motivierten Team * eine gründliche und kompetente Einführung Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung! InterCheese AG Mülacher, 6024 Hildisrieden www.intercheese.ch

Für die Realisierung interessanter Bauaufgaben suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte Persönlichkeit als

%DXOHLWHU ZP

Durch Ihre kompetente Mitarbeit sind Sie in der Lage, die einzelnen Aufgaben aus dem Spektrum der Bauleitung selbstständig und effizient zu übernehmen. Neben der örtlichen Bauleitung gehören auch die administrativen Arbeiten mit MS-Office und Winbau zu Ihrem Aufgabenbereich. Für diese spannende Aufgabe wenden wir uns an einen zuverlässigen Hochbauzeichner mit Erfahrung in der örtlichen Bauleitung, evtl. mit Weiterbildung zum dipl. Bauleiter oder Techniker. Es erwartet Sie ein eingespieltes sowie aufgestelltes Team, modernste Infrastruktur und eine entsprechende Unternehmenskultur. Fühlen Sie sich angesprochen, dann senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen direkt an Markus Mühlebach.

Service-Angestellte Service-Aushilfen Zimmer-, Küchenfrau Sind Sie motiviert, mit mir das Hotel-Restaurant Ochsen zu einem guten Start zu verhelfen? Dann melden Sie sich telefonisch, schriftlich oder per Mail. Bei einem Gespräch können wir alle Details einer Anstellung besprechen. Ich freue mich sehr auf Ihre Bewerbung. Meine Adresse zur Zeit: Pius Loretz, Hotel Furka Via dalla staziun 1, 7180 Disentis E-Mail: info@furka-disentis.ch oder oxn@gmx.ch Telefon 081 947 52 27

www

MITARBEITER im KÄSEKELLER

Ab dem selbigen Datum suche ich folgende Mitarbeiter:

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Wir suchen nach Vereinbarung einen

in Wolfenschiessen/NW.

jobs-zentralschweiz.ch

Sind Sie zuverlässig, belastbar, selbstständig und mit den Hygienevorschriften vertraut? Dann sind Sie möglicherweise die richtige Person für uns!

Hotel-Restaurant Ochsen

Jede Woche auch im Internet unter:

Wir befassen uns mit der Veredelung von Käse sowie dem Handel im In- und Ausland. WACHSEN SIE MIT UNS!

Ich übernehme ab dem 1. Juni 2010 das

STELLEN

Käse ist die Leidenschaft, der sich InterCheese AG verschrieben hat.


Stellen Unsere Mandantin ist eine dynamische und innovative Unternehmung in der Realisierung von Metallbaukonstruktionen. Die Produktion mit ca. 20 Mitarbeitenden ist ein bedeutender Teil der Unternehmensorganisation und verantwortlich für die technische und wirtschaftlich optimale Umsetzung der kundenspezifischen Aufträge. Im Auftrag suchen wir eine unternehmerisch handelnde und organisationsstarke Persönlichkeit als

Produktionsleiter Metallbau mit Flair, Mitarbeitende zu fördern und zu fordern

Sie sind für sämtliche fachlichen und personellen Aspekte in Ihrer Abteilung verantwortlich. Ihr ausgeprägtes Flair für Führung erlaubt es Ihnen, Mitarbeitende zu coachen und für optimale Leistungen zu motivieren. Ein besonderes Augenmerk legen Sie auf die hohen Ansprüche bezüglich Qualität und Liefertermine. Weiter stellen Sie die einwandfreie Betriebsbereitschaft der technischen Anlagen sicher und erhöhen mit gezielten Verbesserungen nachhaltig die Produktivität. Die Prozesse einer effizienten Fertigung kennen Sie aus Theorie und Praxis. Die Ausbildung und Förderung der Lehrlinge betrachten Sie als zusätzliche Herausforderung. Voraussetzungen: Ausbildung in der Metall verarbeitenden Branche mit Weiterbildung zum Metallbaumeister (HFP), Metallbau-Werkstatt- und Montageleiter mit eidg. FA (BP), Werkmeister oder vergleichbar. Überzeugender Leistungsnachweis in der Produktionsleitung in der Metallbaubranche oder in einer vergleichbaren Funktion. Freude, Mitarbeitende „vorwärts“ zu bringen. Umsetzungsstarke und belastbare Persönlichkeit mit ausgeprägtem Organisationssinn und unternehmerischer Denk- und Handlungsweise. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung per eMail oder Post zur vertraulichen Einsichtnahme. Unter Angabe der Referenz 60.3P13387 geben wir Ihnen zu dieser Schlüsselstelle auch telefonisch Auskunft.

seit 1987 Zentralstrasse 14a 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 eMail: ebikon@hcconline.ch www.hcconline.ch

Roulette Eine ausgeklügelte Arbeitsweise im Casino, aber auch im Internet-Casino spielbar, garantieren Ihnen ein unvorstellbares, hohes, regelmässiges Einkommen. Arbeitszeit ca. 2 Std./Tag. Telefon 079 643 70 57 E-Mail: roulette@roband.ch

Miss/Mister Schweiz müssen Sie nicht sein, aber eine aufgestellte Persönlichkeit, die einen guten Verdienst und selbstständiges Arbeiten schätzt. CH-Partnervermittlung sucht eine/n aufgestellte/n

Repräsentant/in mit y (auch als 2. Standbein möglich). Weitere Infos unter Telefon 041 710 87 07 oder you2me@swissonline.ch


Stellen

Wir suchen einen

Maschinist 100% Für selbstständige Arbeiten mit Traktoren und Holzhacker. Stellenantritt per 1. Mai 2010 oder nach Vereinbarung. Schriftliche Bewerbung an: Zgraggen Agro GmbH Herr Simon Zgraggen Postfach 39 6468 Attinghausen

Offene Lehrstelle als

www.zgraggenagro.ch 18973

Koch

ab Sommer 2010 für dich… Bist Du aufgestellt, begeisterungsfähig und motiviert? Du hast Freude am Herstellen und Zubereiten von Speisen und freust dich auf die neue Herausforderung? Dann melde dich bei uns!

Raum Zentralschweiz: Wir sind ein qualitätsbewusstes, erfolgreiches Unternehmen im Bereich Haustechnik.

Sind Sie unser neuer Projektleiter Heizung? Gewünschte Ausbildung: dipl. Haustechnik-Installateur oder Haustechnikplaner Sie tragen die Verantwortung für Projekte von der Konzeptphase bis zur Inbetriebnahme der Anlagen. Sie stellen technische Funktionalität sowie die Termin- und kostengerechte Ausführung der Aufträge sicher und treffen selbständig die nötigen Entscheide.

Hotel Bellevue - Erich Amstad 6377 Seelisberg – Telefon 041 825 66 66 hotel@bellevue-seelisberg.ch www.bellevue-seelisberg.ch

Chefmonteur Heizung? Nach Ihrer Ausbildung zum Heizungsmonteur haben Sie sich zum Chefmonteur weitergebildet oder würden das gerne in der nächsten Zeit in Angriff nehmen. Sie wissen, dass Sie Leute führen und motivieren können, behalten auch in hektischen Zeiten die Übersicht und übernehmen Verantwortung.

A-Monteur Heizung? Sie sind Heizungsmonteur mit einigen Jahren Berufserfahrung. Sie übernehmen Mit-Verantwortung für den fachgerechten Einbau von Heizungsanlagen, sind teamfähig und bereit, immer wieder neues zu lernen und anzuwenden. Ein junges, motiviertes Team unterstützt und begleitet Sie. Zeitgemässe Arbeitsbedingungen und fortschrittliche Sozialleistungen sind selbstverständlich. Interessiert? Senden Sie Ihre Unterlagen an Hunziker AG Hanspeter Metz Sternmattstrasse 2a 6005 Luzern info@hunziker-haustechnik.ch

Gesucht per 1. April 2010 in Buochs

deutschsprechende Perle,

welche unseren gepflegten Haushalt wöchentlich in Schuss hält. Aufwand ca. 4 – 5 Stunden / Woche. Bitte melden Sie sich unter Chiffre 8043 Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil

www Jede Woche auch im Internet unter:

STELLEN

jobs-zentralschweiz.ch

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.


Stellen Die ANLIKER Bauunternehmung beweist ihre Kompetenz und Leistungsfähigkeit im Hochbau, Tiefbau und Erneuerungsbau. Als führende Bauunternehmung in der Zentralschweiz beschäf tigen wir rund 900 Mitarbeitende. Für unsere Abteilung Hochbau suchen wir

Vorarbeiter Hochbau ANLIKER bietet Ihnen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten, gute Teams und attraktive Anstellungsbedingungen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Urs Schmid, Personalleiter, Tel.-Nr. 041 268 85 34.

Anliker AG Bauunternehmung Meierhöflistrasse @8 · 602@ Emmenbrücke · Telefon 04@ 268 88 88 E-Mail urs.schmid@anliker.ch · Internet www.anliker-bu.ch

Jobs für Flexible WIR SUCHEN:

Bauarbeiter Sie sind körperlich robust, flexibel und zuverlässig – für alle anfallenden Arbeiten im Neubau und Umbau – abwechslungsreicher Temporärarbeitseinsatz! Bauspengler Mit Lehre und Praxis – Fertigung und Montage von Spenglerarbeiten an Wohn- und Industriebauten im Steil- und Flachdachbereich! Möbelschreiner Allgemeine Maschinen- und Bankarbeit, Oberflächenbehandlung, Montageaufgaben – ein aufgestelltes Team erwartet Sie! Metallbauer/Schlosser Selbstständige Ausführung von Metallbauarbeiten in Stahl und Aluminium – Erfahrung im modernen Metallbau – interessante und abwechslungsreiche Arbeiten!

TEMPORÄR

Dachdecker Decken und reparieren von Dächern an privaten und öffentlichen Bauten – Sie sind Dachdecker und gewohnt sauber und kundenorientiert zu arbeiten – Temporäreinsatz! Gipser Mit Fähigkeitsausweis und guter Praxis im Innenbereich, sowie auf Fassaden, Dämmungen, Grundputz, Abrieb etc. – Temporär per sofort! Elektromonteur Erfahrener Berufsmann für anspruchsvolle Montagen, Unterhalts- und Wartungsarbeiten an öffentlichen und privaten Einrichtungen – längerfristige Temporärstelle! Kontaktpersonen:

Judith Tschuppert Stefan Durrer

DAG PERSONAL

Stansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, info@dagpersonal.ch www.dagpersonal.ch

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK


Stellen

• Maschinenführer(in) für CNC-Fräse • Zahntechniker(in) oder artverwandte Berufe • Produktionshelfer(in) Cranioform AG Industriestr. 23 6055 Alpnach cblecher@cranioform.com

Gesucht nach Hergiswil

Putzfrau 1 x in der Woche, 3 bis 4 Std.

Tel. 076 432 91 17

www

Innovat. medizin.-technisches Unternehmen sucht:

041 661 10 06 Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Freue mich auf einen Anruf von Ihnen Telefon 079 682 28 53 (zwischen 10.00 und 22.00 Uhr)

jobs-zentralschweiz.ch

per sofort oder nach Vereinbarung.

Pflegerin Haushälterin Allrounderin STELLEN

Sucht: Wohnen/Arbeiten in Eigenheim Biete: Betreuung Haus/Mensch/Tiere, leichte Hausarbeiten

Ich (55) ausgebildete Pflegerin SRK mit Erfahrung im Haushalt suche Stelle als

Jede Woche auch im Internet unter:

Junge Frau, 47-jährig, vielseitig begabt, zuverlässig, durch Krankheit in Not geraten

Inserate-Bestellschein Name / Vorname:

Adresse:

PLZ/Ort:

Telefon:

Und was soll Ihr Inserat kosten? 1/1 Seite

CHF 385.40

2/3 Seite

CHF 264.60

1/2 Seite

CHF 206.00

1/3 Seite

CHF 134.00

Ihr Text oder Musterinserat:

1/4 Seite hoch

CHF 103.00

1/4 Seite

CHF 100.00

2-spaltig/75

CHF

79.50

2-spaltig/66

CHF

70.00

Erscheinungsdatum:

1/8 Seite

CHF

52.00

Nidwaldner Blitz AG, Postfach 50, 6383 Dallenwil

1/16 Seite hoch CHF

26.00

E-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.ch

1/16 Seite quer CHF

24.40

Preise für Schwarz-Weiss-Inserate und exkl. 7.6% MwSt.


Stellen Die Karl Bucher AG ist eine national und international tätige, moderne und innovative Schreinerei mit rund 30 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen einsatzfreudigen und engagierten

Schreiner-Monteur mit Freude an der sauberen, termingerechten Montage von anspruchsvollen Inneneinrichtungen in den Bereichen Shop, Home, Office und Gastronomie. Wir bieten interessante, abwechslungsreiche Arbeit, modernste Infrastruktur und eine gute, leistungsorientierte Entlöhnung. Sie sind unser verantwortlicher Mann vor Ort und der Ansprechpartner der örtlichen Bauleitung. Sie arbeiten eng mit dem Projektverantwortlichen zusammen und führen das Ihnen zugeteilte Montage-Team. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Karl Bucher AG Adrian Zoppè Innenausbau und Einrichtungen Sonneggstrasse 19a 6410 Goldau Tel: 041 859 14 59 / Fax: 041 859 14 58 e-mail: adrian.zoppe@karlbucher.ch

Besuchen Sie auf unserer Homepage www.karlbucher.ch den Livecam-Link zur Baustelle unseres Neubauprojektes in Goldau.

Die Karl Bucher AG ist eine national und international tätige, moderne und innovative Schreinerei mit rund 30 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen einsatzfreudigen und engagierten

Möbelschreiner mit Freude an der Realisierung von anspruchsvollen Inneneinrichtungen in den Bereichen Shop, Home, Office und Gastronomie. Wir bieten interessante, abwechslungsreiche Arbeit, modernste Infrastruktur und eine gute, leistungsorientierte Entlöhnung. Wir schätzen auch Ihre Freude und Bereitschaft an gelegentlichen Maschinen- und Montageeinsätzen. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Karl Bucher AG Adrian Zoppè Innenausbau und Einrichtungen Sonneggstrasse 19a 6410 Goldau Tel: 041 859 14 59 / Fax: 041 859 14 58 e-mail: adrian.zoppe@karlbucher.ch

Besuchen Sie auf unserer Homepage www.karlbucher.ch den Livecam-Link zur Baustelle unseres Neubauprojektes in Goldau.


Ich g ratuliärä meym G otti Sa ndra ga nz härzlich zu m

30. Geburtstag u nd wi nschä I h rä oues G ueti fir Zuäku nft. Griässli dä Getti buäb Pius

19. – 21.03.2010 Flugplatz Buochs www.NITZA2010.ch

Festprogramm NITZA 2010 19. März 2010 Jungzüchterabend

Samstag

20. März 2010 Nidwaldner Braunviehtag

Sonntag

21. März 2010 Familientag

19.00 Uhr

09.00 Uhr 13.15 Uhr 20.00 Uhr 09.00 Uhr 10.00 Uhr 13.30 Uhr

Rinder-Night-Show Unterhaltungsabend mit Nidwaldner Buebe und Barbetrieb Rangierung der Kühe Spezialwettbewerb und Misswahlen Unterhaltungsabend mit Trio SaBruSa und Barbetrieb «Buiräzmorgä» Kälberwettbewerb Kantonscup

Samstag und Sonntag Streichelzoo und «Buirämärcht» Infostände: Landwirtschaft und Sponsoren Co - Sponsoren

Vor einigen Jahren setzte sich auf dem kosmetischen Markt ein Trend durch, der sich der künstlichen Gestaltung von Fingernägeln widmete. Anfänglich zeigte Frau schlicht und sauber verarbeitete Nägel im «French style». Mittlerweile boomt die Welle der Naildesigns fast grenzenlos, denn mit den heutigen Angeboten auf dem Markt ist rund um die farbenfrohe und phantasievolle Präsentation schön gestylter Nägel beinahe alles möglich. Entscheidend für das Gelingen ist aber auch hier die Qualität der Materialien, angefangen bei der Beschaffenheit der Kunststoff-Basisnägel über den Nagelleim und die Feile bis zum Entferner.

Nidwaldner Tierzuchtausstellung

Freitag

Schöne Nägel für jeden Anlass zum Selbermachen

Hauptsponsoren

Medienpartner

Die aus den USA stammende Linie «Kiss», weltweiter Marktführer Nr. 1, erfreut sich in Europa vor allem mit dem Produkt Everlasting French mit der patentierten DoppelbelagTechnologie für 7 Tage haltende perfekte Nägel. Neu sind die ultra leichten Nägel «Featherlight», die trotz hoher Qualität beim Tragen kaum bemerkt werden. Auch die Sets «Mix of Match» für beliebiges Kombinieren, «Flawless Crystal» für klaren und durchsichtigen Untergrund sowie «Nail Designer» mit allem Zubehör für Frauen mit Flair zum Selberkreieren sind Neuheiten, die in Kaufhäusern und Parfümerien erhältlich sind. Alle Produkte basieren auf Erzeugnissen, die auch in professionellen Nagelstudios verwendet werden. Ab März gibt es die Kiss-Pflegelinie, um die im Winter beanspruchten Nägel für den Frühling wieder fit zu kriegen. «Kiss»-Nailware ist bei Manor, Loeb und in Apotheken und Drogerien erhältlich. Ausschliesslich bei Coop wird dagegen die Linie «Broadway» geführt. Weitere Information unter www.kissusa.com und www.broadwaynails.com.


L a d e n g e m e i n schaft

Fe i n e s z u m E s s e n · St ans

Profitieren Sie von unseren Aktionen von Donnerstag, 4. März – Samstag, 6. März 2010

Emmi Joghurt-Drink CHF 1.70 statt CHF 2.15 / Stück Jetzt wieder Aktuell Verschiedene Bärlauchkäse

Telefon 041 619 09 95

Cremeschnitten CHF 2.20 statt CHF 2.80

Ruchbrot Pfund CHF 2.40 statt CHF 2.90

Telefon 041 619 09 93

Der Frühling lässt grüssen

Erdbeeren täglich frisch 250 g CHF 2.40

Endivien Lavata kg CHF 4.90

Kalbsplätzli 100 g CHF 5.20 statt CHF 6.60 Ofenschnitzel 100 g CHF 2.10 statt CHF 2.80 Vorderschinken 100 g CHF 2.40 statt CHF 2.90

Telefon 041 619 09 99

Telefon 041 619 09 97

Öffnungszeiten: Bäckerei ab 6.30 Uhr geöffnet, So ab 7.30 – 12.30 Uhr Mo – Fr 8.00 – 12.15 Uhr, 13.30 – 18.30 Uhr Sa durchgehend bis 16.00 Uhr La dengemei n s ch a ft D o rfp l a tz 9 , 6 3 7 0 St ans, Tel efon 041 619 09 99


Polstermöbel ab Fabrik Auch dieses Wochenende haben wir

TV-Relax-Sessel und Shiatsu-Massage-Sessel

Möbel sehr günstig zu verkaufen

Unter anderem: Sofa (echtes Leder, crèmefarbig), Esstisch mit 6 Stühlen, Schrank (mit Schiebetüren). Alles in sehr gutem Zustand. Muss abgeholt werden. Telefon 041 535 70 97 oder 079 623 10 86

zu (fast) unglaublich tiefen Preisen und sofortiger Lieferung! Wir erwarten Sie gerne in Stansstad!

Erfolgreiche Fernhilfe bei Partnerwiederzusammenführung, Partnerfindung und Heilung (auch für Drittpersonen) durch Direkt- oder Fernbehandlung

Gewerbe Untere Säge

Dipl. Psychologin und Magnetopatin bietet seit Jahren echte Hilfe.

Freitag 17.00 bis 20.00 Uhr / Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr

Rufen Sie jetzt an: 041 620 70 72

www.time-line.ch

Kaufe Autos ab Platz

Alle Marken, Kilometer egal. Auch SA/SO erreichbar. Telefon 079 476 83 61 oder 078 610 87 88 A u ro ra s p a nisch e Zigeu nerin Mit meinen vererbten Gaben und mit meinen Karten u. Pendel schaue ich für di ch in deine Zukunft. Gerne berate ich dich auch in s,i,f,p,

0901 00 19 76 2.�/min.

Zu vermieten

Zügelkisten

stark und preiswert Aus Hartkunststoff in diversen Grössen. Für jeden Umzug geeignet. Freue mich, wenn ich Ihnen helfen kann. Tel. 079 334 86 28

Ich (m, CH), mit guter Festanstellung,

suche Darlehen über Fr. 200 000.– Chiffre 25545, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Steiger Consulting

6370 Stans

für Ihre Steuererklärung

Rufen Sie an: Telefon 041 610 54 45

• Liebe • Partnerschaft • Beruf • Geld und vieles mehr

CHF. 2.50/min.

Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern finden wir eine Lösung für jede Frage.

Auto-Ankauf Alle Marken ab Jahrgang 1998 – 2009 Auch spez. Fahrzeuge Telefon 079 340 26 71, H. J. Burri Fax 041 620 16 00 / autoankauf-@bluewin.ch


Angebote für Menschen ab ca. 60 Jahren im März 2010 Besuch 4. Internationale Orchideenschau in Thun Freitag, 19. März 2010, Abfahrt: Stans Bahnhof 10.00 Uhr, Rückkehr ca. 17.30 Uhr. Die Orchideenausstellung in Thun gehört zu den drei grössten in der Schweiz. Tausende Orchideen in all ihrer Farbenpracht und ihrem Formenreichtum werden das Auge der Besucherinnen und Besucher erfreuen. In- und ausländische Aussteller bieten eine Vielfalt Orchideen zum Bestaunen und zum Verkauf an. Eine Augenweide, die Sie nicht verpassen sollten! Kosten: CHF 60.– bis 70.– pro Teilnehmer inkl. Carfahrt und Eintritt in die Ausstellung. Anmeldeschluss: Donnerstag, 11. März 2010. Erben und Schenken Donnerstag, 11. und 18. März 2010, 14.00 – 16.00 Uhr, St. Klara-Rain 1, Stans Eine umsichtige Nachlassplanung stellt sicher, dass der letzte Wille vollzogen wird. Sie regelt die Begünstigung von Partnern und vermeidet Konflikte unter den Erben. Das eigenhändige und das öffentlich beurkundete Testament, Verfügungsfreiheit und Pflichtteil, Gestaltungsmöglichkeiten, Aufbewahrung von Testamenten, Erbschaftssteuern, Willensvollstrecker, das Verhältnis von ehelichem Güterrecht und Erbrecht, meistbegünstigung des Ehegatten und Pflichtteilssetzung eines Kindes zu Gunsten der anderen Kinder. Ergreifen Sie die Gelegenheit, sich aus erster Hand über alle wichtigen Fragen der Nachlassplanung zu informieren. Diese Themen wird Ihnen Herr lic. iur. Heinz Keller erläutern. Kosten: CHF 90.– bis 145.– je nach Teilnehmerzahl. Es hat noch freie Plätze.

Fahrsicherheitstraining für Senioren und Seniorinnen Dienstag, 09. März 2010, 14.00 bis 16.30 Uhr. Treffpunkt: 13.45 Uhr auf dem Areal des TCS, Emmen. In Zusammenarbeit mit dem TCS Emmen bieten wir für Senioren und Seniorinnen ein spezielles Fahrsicherheitstraining an. «Check – up» mit dem eigenen Auto! Ehepaare können den Kurs als Doppelbesetzung belegen. Kursziele sind realistische Einschätzung der eigenen Grenzen, Entwicklung der Sensibilität für die Situation und für Ihr Fahrzeug, Verbesserung des eigenen Fahrstils. Der Kursnachmittag umfasst zwei Lektionen Theorie und zwei Lektionen fahraktive Übungen auf der Piste. Kosten: CHF 190.– TCS Mitglieder, CHF 220.– Nichtmitglieder. Es hat noch freie Plätze. Schneeschuh-Wanderung Melchsee Frutt Donnerstag, 11. März 2010 Treffpunkt: 09.20 Uhr bei der Talstation der Luftseilbahn Stöckalp – Melchsee Frutt, erreichbar mit Zug und Bus ab Stans um 07.55 Uhr. Pro Senectute NW führt die Schneeschuhtour zum Saisonschluss auf Melchsee Frutt durch. Nach der Bergfahrt wandert die stärkere Gruppe via Erzegg zur Tannalp. Wer es gemütlicher mag, erreicht die Tannalp auf direktem Weg. Im Restaurant Tannalp wird bei einem gemütlichen Hock Rückschau gehalten auf die Saison 2010. Anschliessend wandern beide Gruppen gemeinsam zur Luftseilbahn zurück. Anmeldeschluss: Mittwoch, 10. März 2010 um 11.00 Uhr. Telefon 041 610 25 08 gibt am Vortag ab 17.00 Uhr Auskunft über die Durchführung.

Anmeldung / Auskunft: Pro Senectute Nidwalden · St. Klara-Rain 1 · 6370 Stans Tel. 041 610 76 09 · www.nw.pro-senectute.ch · info@nw.pro-senectute.ch

Partnerin der Pro Senectute Nidwalden.


wtg.ch

1 . Stock, Hotel Bellevue -Terminus Geöffnet täglich ab 9 Uhr

Buena Vista C af é - L ounge - B ar

unplugged (19.30 Uhr) Donnerstag, 4. März Keebonk (Indie, Alternative), freier Eintritt Voranzeige: Donnerstag , 18. März, Jenny Chi & ChiBossa (Bossanova) Donnerstag , 8. April, The Moondog Show (Americana , Folk) a u s s e r ge wö hnli ch s e it

1898

Hotel

Bellevue -Terminus � Bahnhofplat z � CH� 639 0 Engelberg � Fon +41 (0)41 639 68 68 � www.bellevue -terminus.ch


Grosser

LiquidationsVerkauf

Im LANDI Laden Stansstad Wir brauchen Platz! Profitieren Sie

von sensationellen Rabatten auf gekennzeichneten Liquidationsartikeln am:

Freitag, 05. März 2010 Samstag, 06. März 2010 Werkzeuge, Do-It Maschinen, Hochdruckreiniger und Zubehör, Fitnessgeräte, Blumentöpfe Gartenhacken, Rasenmäher, Haushaltsartikel, verschiedene TopAngebote und vieles mehr… Die Rabatte sind exklusiv gültig bei Barzahlung auf den speziell gekennzeichneten Liquidationsartikeln. Ausgenommen sind Netto-Artikel. Nicht kumulierbar mit dem übrigen LANDI Sortiment. Alle Artikel so lange Vorrat. Keine Reservationen. Umtausch ausgeschlossen.

Voranzeige

10. bis 13. März 2010 Ab dem 10. März haben wir täglich

über den Mittag geöffnet. LANDI Nidwalden AG, Unter Sagi 2, 6362 Stansstad Tel. 041 618 20 46 www.landinidwalden.ch

Ihr Einkauf:

Ihr Rabatt:

bis Fr. 300.-

20 %

ab Fr. 300.-

30 %

ab Fr. 400.-

40 %

ab Fr. 500.-

50 %


Hergiswil KIRCHE

Morgenbesinnung Am Mittwoch, 10. März 2010, um 9.00 Uhr im Pavillon bei der reformierten Kirche. Fiire mit de Chliine in Hergiswil Ökumenische Kinderfeier für 3- bis 6-Jährige mit Eltern oder Grosseltern (Geschwister sind herzlich willkommen). Am Donnerstag, 11. März, um 15.30 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil. Wir singen, beten, basteln und hören die Geschichte des blinden Bartimäus. Fastensuppe I Am Freitag, 5. März, von 11.30 bis 13.00 Uhr im Seniorenzentrum im Zwyden, Hergiswil. Kinder, Jugendliche und Erwachsene sind zum gemeinsamen Suppenessen herzlich eingeladen. Der Reinerlös geht an ein Hilfswerk. Behörden, Vereinsmitglieder, Kinder und Erwachsene sind herzlich willkommen. Lehrerschaft und Schulklassen sind mit Voranmeldung ebenfalls herzlich willkommen. Fastensuppe II Am Freitag, 12. März, von 11.30 bis 13.00 Uhr im Seniorenzentrum im Zwyden, Hergiswil. Kinder, Jugendliche und Erwachsene sind zum gemeinsamen Suppenessen herzlich eingeladen. Der Reinerlös geht an ein Hilfswerk. Behörden, Vereinsmitglieder, Kinder und Erwachsene sind herzlich willkommen, Lehrerschaft und Schulklassen sind mit Voranmeldung herzlich willkommen. Die katholische und ref. Kirchenpflege lädt herzlich zum diesjährigen Fastensuppenzmittag ein. Reformierte Kirche Hergiswil G. Ph. Telemann, Johannes-Passion (1737) Am Samstag, 13. März 2010, um 19.30 Uhr in der kath. Kirche St. Nikolaus, Hergiswil und am Sonntag, 14. März 2010, um 17.00 Uhr in der reformierten Stadtkirche in Lenzburg. Mitwirkende: Maria C. Schmid (Sopran), Barbara Hensinger (Alt), Christoph Metzger (Tenor), René Koch (Bass), Chor und Orchester des Musikvereins Lenzburg unter der Leitung von Ernst Wilhelm. Eintritt frei, Kollekte. Dauer ca. 11/2 Std. Evang.-Ref. Kirche Nidwalden– Gottesdienst Am Sonntag, 7. März, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil. Die Predigt hält Pfarrer Ulrich Winkler, Organistin ist Jocelyne Bauer. Einladung zum Kirchenkaffee im Anschluss an den Gottesdienst. VEREINE

DTV Hergiswil – 74. Generalversammlung Einladung zur 74. Generalversammlung am Mittwoch, 10. März 2010, um 19.30 Uhr im Restaurant Adler (Glasi) in Hergiswil. Die Teilnahme an der Generalversammlung ist für alle Vereinsmitglieder Ehrensache. Im Verhinderungsfalle bitte bei der Präsidentin Brigitte Poletti, Telefon

041 630 11 76 oder per E-Mail: polettib@yahoo.com abmelden. Ältere und gehbehinderte Mitglieder werden gerne abgeholt, bitte rechtzeitig bei der Präsidentin melden. Im Anschluss an die GV wird ein warmer Imbiss offeriert. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme – der Vorstand. Generalversammlung der FRAUEN Hergiswil Am Freitag, 12. März 2010 laden wir unsere Mitglieder zur Generalversammlung um 19.00 Uhr ins Hotel Pilatus ein. Anmeldungen nehmen wir bis am Montag, 8. März gerne entgegen: Frau Regula Meier, Telefon 041 630 31 43 oder Frau Brigitte von Arx, Telefon 041 630 24 09. Auf euer Kommen freut sich der Vorstand FRAUEN Hergiswil! Living Yoga – Schnupperstunde Montag von 9.00 bis 10.15 Uhr: Hatha-Yoga; von 18.00 bis 19.15 Uhr: Hatha-Yoga; von 19.30 bis 20.45 Uhr: Hatha-Yoga. Dienstag von 9.00 bis 10.00 Uhr: Hatha-Yoga; von 18.30 bis 19.45 Uhr: Hatha-Yoga; von 20.00 bis 21.15 Uhr: HathaYoga (in englischer Sprache). Mittwoch von 18.15 bis 19.30 Uhr: Hatha-Yoga; von 19.45 bis 21.00 Uhr: Vinyasa-Power-Yoga. Jede Schnupperstunde ist GRATIS und unverbindlich Kursort aller Kurse: LIVING YOGA, Hergiswil. Weitere Infos: Andrea Coggins, Telefon 041 630 13 04 oder auch per E-Mail: andreacoggins@bluewin.ch, www.livingyoga.ch Samariterverein Hergiswil – Übung Am Montag, 8. März 2010, um 20.00 Uhr im Allmendli zusammen mit Stansstad, Thema: Verbände. Turnverein Hergiswil – Jugend-Riege Am Freitag, 5. März treffen wir uns um 18.15 Uhr beim Grossmattschulhaus und fahren danach mit den Autos zum Eisfeld nach Luzern. Unbedingt warme Kleider, Handschuhe und Ski- oder Velohelm mitnehmen. Wer eigene Schlittschuhe hat, soll diese mitnehmen. Bei Fragen einfach Adrian Gnos, Telefon 079 317 27 08 anrufen. SCHULE

Informationsveranstaltung zum Besuch der Grundstufe im Schuljahr 2010/11 Am Montag, 8. März 2010, um 19.30 Uhr in der Aula des Schulhauses Grossmatt. Die Schulleitung und GrundstufenLehrpersonen informieren die Eltern der künftigen Grundstufenkinder über den Besuch der Grundstufe und Schule. Der Grundstufenbesuch ist im 1. Jahr freiwillig und steht allen Kindern offen, die mit Stichdatum 30. Juni 2010 das 4. Lebensjahr vollendet haben (geboren zwischen dem 1. Juli 2005 und dem 30. Juni 2006). Haben sich die Eltern für eine Anmeldung entschieden, verpflichten sie ihr Kind zum regelmässigen Besuch. Die 2. Grundstufe (2. Kindergartenjahr) ist für Kinder obligatorisch, die bis zum 30. Juni 2010 das 5. Lebensjahr erreicht haben (geboren zwischen dem 1. Juli 2004 und dem 30. Juni 2005) oder im Vorjahr Zurückgestellte. Die Anmeldefrist für die 1. und 2. Grundstufe läuft bis zum Samstag, 20. März 2010. Sie haben Gelegenheit, Fragen zu stellen und die beteiligten Lehrpersonen kennenzulernen. Die Veranstaltung dauert gut eine Stunde.


In der Aula des Dorfschulhauses Engelberg

«Die unglaublichi Gschicht vom gstohlne Stinkerchäs» Ein Lustspiel in 3 Akten

Aufführungen:

Kinderaufführung (Kinder gratis) Samstag, 13. März 2010 14.00 Uhr

von Bernd Gombold Theaterverlag Elgg Mundart von Annamarie Berger

Regie: Werner Matter / Co-Regie: Ruth Duss

Eintrittspreise

Erwachsene Kinder Gäste mit Gästekarte Ermässigung

CHF 15.– CHF 8.– CHF

1.–

Premiere Samstag, 13. März 2010

Aufführungen Mittwoch, 17. März 2010 Freitag, 19. März 2010 Sonntag, 21. März 2010 Mittwoch, 24. März 2010 Freitag, 26. März 2010 Samstag, 27. März 2010

Vorbestellte Billette müssen unbedingt 15 Minuten vor Spielbeginn abgeholt werden, ansonsten darüber verfügt wird.

jeweils von Montag bis Freitag von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr bei Theres Hurschler, 6390 Engelberg Telefon 078 636 23 20

Wir bitten um pünktliches Erscheinen.

Freundlich lädt ein: Theatergruppe Engelberg

Küchen

20.00 Uhr 20.00 Uhr 14.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr

(27. März zur Hälfte ausverkauft)

Wichtig:

Platzreservation

20.00 Uhr

In den Räumlichkeiten des Schulhauses ist das Rauchen untersagt.

Investieren Sie besonders steuergünstig: Ihr Umbau ist die angenehmste Geldanlage!

Wenn möglich, Grundriss für Gratis-Gestaltungsvorschlag mitbringen!

Jetzt Küchenaktionswochen im FUST!

GUTSCHEIN Fr. 500.–

������� � ����� ������� ��� �����

90.-

Nur Fr. 8 4 850.vorher Fr. 10 . 2360.Sie sparen Fr

Küche mit AEG-Geräten zum Aktionspreis

Nur im FUST:

Wohnlichkeit mit warmen Farben!

������� � ����� ������� ��� ����� 930.Nur Fr. 16 450.19 . Fr er vorh . 2520.Sie sparen Fr

Beim Kauf einer Küche ab Fr. 15000.– mit Steamer und Induktionskochfeld! Aktion gilt nur für Küchenbestellungen bis 30. April 2010 Nicht kumulierbar mit anderen Top-Produkten von FUST!

Ausstellküchen zum 1/2 Preis! (z.B. Modelle Largo, Orlando, Avance, Esprit usw.)

In der Internet-Fotogalerie unter www.fust.ch oder in allen Filialen

� Professionelle Montage ����� ������ ������� ��������� � Fust-eigene Bauleiter ������������ ����� ����� ��� ��� � Grösste Geräte-auswahl ��� ������� ��� ������� ������� ����� �������� www.fust.ch � COOP-Superpunkte ���� ����������

Und es funktioniert.

37 Küchen- und Bad-Ausstellungen in der ganzen Schweiz: Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 30 • Giubiasco, Fust Supercenter, Via Campagna 1, 091 850 10 24 • Rapperswil-Jona, Kläui-Center, Kramenweg 15, 055 225 37 10 • Spreitenbach, Tivoli-Center, 056 418 14 20 • Zug, Baarerstr. 86, 041 728 78 88 • Weitere Studios Tel. 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch


Unser Bettenstudio wird umgebaut. Ab sofort Unter- und Obermatratzen ab Ausstellung für 30–50% Rabatt Diverse Marken, Unterbetten teilweise mit Sitzautomaten

Donnerstag Abendverkauf bis 20 Uhr

)DPLOLHQ%LVWUR

Reservation: bkgru@tic.ch / 079 311 35 43

VILLAGE BAND Öki Stansstad (NW) neben der kath. Kirche

Kollekte

und TANZ mit der HUDAKI

14 – 17 Uhr

KONZERT

Sonntag, 7. März

%LVWUR,QWHUFXOWXUHO

6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 www.moebelschaller.ch


In den Regierungsrat Yvonne von Deschwanden Landratspräsidentin 2005/2006

„Ihre Stimme zählt!” „Herzlichen Dank!“ www.yvonne-vondeschwanden.ch


Stans

Buochs KIRCHE

Christlicher Treffpunkt Stans – Gottesdienst Am Sonntag, 7. März, um 9.30 Uhr in unseren Räumlichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigt: Daniel Schiess. Thema: «Warten und beten». Altersgerechtes Programm für Kinder (Singen, Geschichten, Basteln, Spiele) und Teenager. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchenkaffee und Gemeinschaft nach dem Gottesdienst. Gäste sind herzlich willkommen! Meditation in der Kapuzinerkirche Stans Am Dienstag, 9. März 2010, von 20.00 bis 21.15 Uhr in der Kapuzinerkirche im inneren Chor, Mürgstrasse 18, Stans (Eingang Klosterkirche). Mitnehmen: Bequeme Kleider und Socken. Vorkenntnisse und Anmeldung nicht erforderlich. Unkostenbeitrag: CHF 8.–. Für weitere Informationen: Hannelore Schumacher-Moser, Telefon 041 610 39 35/ 079 721 78 17 oder E-Mail: schumacher-moser@bluewin.ch Reformierte Kirche Stans – Meditation – achtsames Sitzen und Gehen in der Stille Am Donnerstag, 11. und 25. März, von 18.45 bis 19.45 Uhr in den Räumen der reformierten Kirche Stans. Vorkenntnisse oder Erfahrungen sind nicht erforderlich. Hilfreich sind bequeme Kleider und dicke Socken. Auskunft bei Pfarrer Rüdiger Oppermann, Telefon 041 610 21 16. Zyt näh – Zyt gäh in der evangelisch-reformierten Kirche, Stans Am Samstag, 6. März, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Foyer der reformierten Kirche Stans. Miteinander reden, Kaffee trinken, über Erlebtes berichten, einfach zusammen sein. Alle Frauen sind herzlich eingeladen. Leitung: Dora Zweifel. Reformierte Kirche Stans – Gottesdienst Am Sonntag, 7. März 2010, um 10.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst am «Tag der Kranken» in der Spitalkapelle Stans mit Pfarrer Rüdiger Oppermann und Spitalseelsorgerin Lisbeth Derungs. Es singen die «Stanser Jodlerbuebe». Im Anschluss an den Gottesdienst sind Sie herzlich zur Fastensuppe im Pfarreiheim Stans eingeladen. Freie Evangelische Gemeinde WINDREDLI - Kinderhort der feg(t): Am Samstag, 6. März öffnen wir unsere Räumlichkeiten von 10.00 bis 15.00 Uhr um ihre Sprösslinge zu betreuen. Für Kinder ab ca. 3 Jahren. Betreuungsdauer pro Kind höchstens 3 Std. Mitnehmen: Finken und evtl. kleine Zwischenverpflegung. Freiwilliger Unkostenbeitrag. Kontakt: Telefon 041 628 21 49. Gottesdienst: Am Sonntag, 7. März 2010, um 9.30 Uhr, Predigt: Pastor René Wethli. Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Gäste herzlich willkommen.

DIVERSES

Spiritueller Begegnungsabend Botschaften aus der geistigen Welt Am Freitag, 5. März 2010, um 19.30 Uhr mit Gerrard McInerney. Neu im Gemeindesaal, Buochserstrasse 1 in Ennetbürgen. Keine Anmeldung erforderlich. Empfohlener Beitrag CHF 20.–. Für eventuelle Informationen: Kristof Eördögh, Telefon 041 620 37 84. Jodlerklub Heimelig – Grosser Super-Lottomatch Am Freitag 5. und Samstag, 6. März 2010, jeweils um 19.30 Uhr im Postillon, Buochs. Bastel-Lädeli Jo-Jo – Kurse Krippenfiguren-Kurs: Kopf und Hände sind aus Ahornholz. Es können die hl. Familie oder 3 Könige gemacht werden (max. 4 Teilnehmer). Am Montag, 15. und 29. März sowie am 19. April 2010, jeweils von 19.30 bis 22.00 Uhr. Rund um das Fest der 1. hl. Kommunion: Nach Ihren Wünschen wird ein Kränzchen angefertigt. Verschiedene Dekorationen und Einladungskarten zum Thema können gestaltet werden. Beispile sind im Laden ausgestellt. Am Mittwoch, 17. März, von 19.30 bis 22.00 Uhr. Anmeldung und Auskunft für beide Kurse im Bastel-Lädeli Jo-Jo, Buochs, Telefon 041 620 33 08.

Niederrickenbach TOURISMUS

Schneeschuhtour mit Bruno Lingg Treffpunkt ist am Sonntag, 7. März, um 7.50 Uhr bei der Talstation der Luftseilbahn Dallenwil–Niederrickenbach. Wichtige Voraussetzungen sind Trittsicherheit, gute Kondition und Spass an der Natur. Verpflegung aus dem Rucksack. Je nach Schneeverhältnissen und Wetter wird über die Route kurz vor der Tour bestimmt. Wanderzeit ca. 5 Stunden. Schneeschuhe können bei der Talstation Dallenwil–Niederrickenbach gemietet werden. Anmeldung bis Samstag, 6. März 2010, um 12.00 Uhr bei der Talstation Dallenwil–Niederrickenbach (Tel. 041 628 17 35). Auskunft über die Durchführung ab Samstag, 6. März, um 14.00 Uhr gibt Bruno Lingg, Telefon 076 339 58 82. VEREINE

Skiclub Brisen - Clubrennen anmelden! Am Freitag, 19. März 2010 (Seppitag) führen wir unser Clubrennen auf der Klewenalp durch. Der Start ist um 12.00 Uhr beim «Ergglenhang». Anmeldung bis am Mittwoch, 10. März bei Fredy, Telefon 041 610 83 49 oder per E-Mail: fam.scheuber@gmail.com. Auskunft über die Durchführung bei schlechtem Wetter gibt Fredy am Donnerstag, 18. März, ab 18.00 Uhr (Telefon 041 610 83 49). Der Vorstand freut sich auf einen schönen Skitag mit euch!


Denn das Leben

ist so vielseitig. 0LWPD[LPDOHP3UHLVYRUWHLO YRQ&+)  

OPEL MERIVA

www.opel.ch

Â&#x2C6; *HQLDOHV)OH[6SDFHÂ&#x2039;6LW]V\VWHP Â&#x2C6; -HW]WEHLXQV*URVVH0HULYD 9RP]XP3OmW]HURKQH $NWLRQ'LYHUVH2SHO0HULYD 6LW]DXVEDX6LW]HKLQWHQLQ PLW+DQGVFKDOWXQJRGHU /mQJVULFKWXQJXQGVHLWOLFK $XWRPDWPLW0RWRUHQRGHU YHUVFKLHEEDU XQGVFK}QHQ .RPSOHWWDXVVWDWWXQJHQ EHUHLWVDE)U  3URILWLHUHQVLHMHW]WEHLXQVYRQHLQPDOLJHQ6RQGHUDQJHERWHQPLW 3UHLVYRUWHLOELV)U 

3UHLVEHLVSLHO0HULYD7:,13257Â&#x2039;*DQJPDQXHOO9HUNDXIVSUHLVLQNO $EOLHIHUSDXVFKDOH&+) ±.XQGHQYRUWHLO&+) ±QHXHU 9HUNDXIVSUHLV&+) ± DOOH3UHLVHLQNO0Z6W 


Aktuell

HILL JAM VOL. II Bereits ist ein Jahr vergangen, als sich die Freestyle-Gemeinde in Ennetbürgen vor dem Restaurant Nidair zum ersten Contest versammelte. Ein voller Erfolg für Fahrer, Zuschauer, Partyvolk und OK. Nun hat das lange warten endlich ein Ende. Am Samstag, 6. März 2010 findet die 2. Auflage des FreestyleEvents neu im Herdern-Areal in Ennetbürgen statt. Das OK hat sich so einiges einfallen lassen, um den Fahrern und Zuschauern Spektakel pur zu bieten. Nebst diversen Rails / Boxen sowie Auto ermöglicht uns eine 10 m hohe Rampe den Aufbau von zwei Kickern (verschiedene Absprünge). Doch damit nicht genug. Die PromoStreet vom letzten Jahr wurde ebenfalls erweitert. Die Firmen / Brands MobiJeunes, nnim clothing, yes. snowboards, ndk., nordica, arena-sport buochs, scott usa, TAXI-Clothing und stand.art clothing & artwork geben Einblick in ihre neusten Produkte. Damit auch Hunger und Durst nicht einfach vernachlässigt werden, verwöhnt euch das Restaurant Nidair im Festzelt mit diversen Getränken, Penne

und Wurscht. Den ganzen Tag werden die Jungs von United Diggaz für den richtigen Sound sorgen und damit das Ambiente nochmals aufwerten, damit der Freestyle Event zu DEM Event für die ständig wachsende Freestyle-Gemeinde der Zentralschweiz wird. An dieser Stelle würden wir auch gerne unseren beiden Hauptsponsoren Die Mobiliar, Generalagentur NW/OW und Pamo Gerüste AG, Hergiswil danken. Sowie allen weiteren Co.Sponsoren die es überhaupt erst möglich machen, einen Event in solchem Ausmass aufzustellen und die Jugendförderung damit zu unterstützen: Nidair, Ennetbürgen, Arenasport, Buochs, Pilatus Flugzeugwerke AG, Stans, Movevent AG, Markus Pulfer, Raiffeisen Vierwaldstättersee-Süd, Klewenpark, Aerolite. Ein herzliches Dankeschön gilt auch allen übrigen Sponsoren, Gönnern, Medien und Helfern für die grosszügige Unterstützung jeglicher Art (Material, Preise, Dienstleistungen, etc.). Wir freuen uns auf einen gutbesuchten und einzigartigen Event.

MEHR INFORMATIONEN UNTER www.stand-art.ch oder facebook.de

PROGRAMM:

14.00 – 16.00 Uhr Training 16.30 – 21.00 Uhr Contest 21.15 Uhr Rangverkündigung/ Pricegiving ab 22.00 Uhr AFTERPARTY im Herdern-Areal mit DJ COQ & United Diggaz

ANMELDUNG:

• Arena Sport in Buochs • per Mail: hilljam@stand-art.ch • vor Ort bis 15.00 Uhr

KATEGORIEN:

• U18 Buäbä Ski CHF 10.– • U18 Buäbä Snowboard CHF 10.– • +18 Mannä Ski CHF 20.– (inkl. AFTERPARTY) • +18 Mannä Snowboard CHF 20.– (inkl. AFTERPARTY) • U18 Meitli Ski/Snowboard

CHF 10.–

• +18 Fraiä Ski/Snowboard CHF 20.– (inkl. AFTERPARTY)


WWW.

Swiss CarCenter

.c h

«Ausverkaufs-Preise» GOLF

E-Klasse EOS C-Klasse A-Klasse GOLF PASSAT SEAT LEON EOS PASSAT MINI GOLF CLK E-Klasse E-Klasse PASSAT GOLF B-Klasse MINI PASSAT

Profitieren Sie vom besten Preis-/Leistungsverhältnis. Wir werden Sie 100%ig überzeugen! Spezialangebote gültig bis 31. März 2010

MERCEDES-Profi ı Mehrmarkenwerkstatt ı eigene Carrosserie und Malerei ı Tuning ı Fahrzeughandel

Sternmatt 6 ı 6010 (beim McDonald’s) ı Telefon 041 22600 00 00 00 ıI www.swisscarcenter.ch www.swisscarcenter.ch Swiss CarCenter AG,Kriens Sternmatt 6, 6010 Kriens I 041 226


Ennetmoos VEREINE

FMG Ennetmoos Einladung zur 89. Generalversammlung der FMG Ennetmoos am Donnerstag, 4. März 2010 in der MZA Ennetmoos im Foyer. Um 18.30 Uhr: Kommunionfeier in der Pfarrkirche; um 19.15 Uhr: Nachtessen; um 20.30 Uhr: Beginn der GV. Freiwilliges Nachtessen: Anmeldung bis Sonntag, 28. Februar an Monika Aschwanden, Telefon 041 610 36 33 oder Esther Barmettler, Telefon 041 610 96 89. Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der Vorstand. Fondueplausch: Wir treffen uns am Montag, 15. März, um 19.30 Uhr auf dem MZH Parkplatz St. Jakob. Danach laufen wir gemeinsam zum Waldkindergarten-Platz. Dort geniessen wir das Fondue in der freien Natur. Mitnehmen: Fonduegabel, Teller und Becher für Tee. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend. Blasmusik Ennetmoos Jahreskonzert der Blasmusik Ennetmoos Die Blasmusik Ennetmoos lädt Sie ein zu ihrem Jahreskonzert am Samstag, 13. März, um 20.00 Uhr in der MZH St. Jakob. Eröffnet wird das Konzert durch die Beginnersband der Musikschule Stans-Ennetmoos. Geniessen Sie vor dem Konzert von 18.30 bis 19.30 Uhr ein feines Nachtessen bei uns. Grosse Saaltombola mit Preisen von Ennetmooser Produzenten. Wir freuen uns auf viele Zuhörer. Ihre Blasmusik Ennetmoos. POLITIK

FDP Ennetmoos – Monatshöck Wir treffen uns am Donnerstag, 4. März 2010, ab 19.30 Uhr im Restaurant La Famiglia, Gruobstrasse 1 zu unserem traditionellen Monatshöck. Alle Interessierten und Symphatisanten sind dazu herzlich eingeladen. CVP Ennetmoos – Wahlfeiern der neuen Landräte Am Sonntag, 7. März laden die drei gewählten Landräte/ Landrätinnen zur Wahlfeier ein. Ab 18.30 Uhr heissen sie die Bevölkerung jeweils bei sich zu Hause herzlich willkommen. Schneeschuhlaufen der CVP Ortspartei Ennetmoos Nachdem wir den letzten Termin wetterbedingt absagen mussten, hoffen wir dieses Mal auf Wetterglück. Für Schnellentschlossene: Das Schneeschuhlaufen auf dem Langis findet am Freitag, 5. März 2010 statt. Uns erwartet eine Laufzeit von ca. 1 Stunde. Wir besammeln uns um 19.00 Uhr bei der Bushaltestelle Allwegmatte oder um 19.05 Uhr bei der Bushaltestelle St. Jakob. Ausrüstung: Schneeschuhe und Stöcke (es können auch welche gemietet werden), Wanderschuhe und Winterkleider sind erforderlich, evtl. Stirnlampe. Für das Baden im beheizten Aussenpool Badekleid mitnehmen. Anmeldungen nimmt Rös Barmettler gerne entgegen unter E-Mail: roes_barmettler@bluewin.ch oder Telefon 041 610 50 72. Im Preis von CHF 45.– sind Busfahrt, geführte Mond-

scheintour, Apéro, Fondue oder Älplermagronen und Whirlen im beheizten Aussenpool inbegriffen. Wir freuen uns, dich zu einem speziellen CVP Abend einladen zu dürfen. Lass dir dieses Erlebnis auf keinen Fall entgehen und melde dich gleich an. Vorstand der CVP Ennetmoos. SENIOREN

Senioren-Team / Pro Senectute Wir besuchen gemeinsam das Kernser Theater Am Sonntag, 21. März 2010 im Singsaal in Kerns, Beginn um 14.00 Uhr. Wir laden die Damen und Herren der älteren Generation von Ennetmoos (ab ca. 60 Jahren) herzlich ein mitzukommen. Wir treffen uns um 13.15 Uhr mit unseren Autos auf dem Gemeindeparkplatz in St. Jakob. Ab hier setzen wir so viele Autos wie nötig ein und fahren gemeinsam nach Kerns. Für alle Fälle den AHV-Ausweis dabei haben. Und wieder zurück in Ennetmoos treffen wir uns im Chiläträff zu einem Imbiss. Das Senioren-Team offeriert das Eintrittsbillett und die Verpflegung. Jedoch danken wir herzlich für den Zustupf ins bereitstehende Kässeli. Wir benötigen eure termingerechte Anmeldung, um die effektive Anzahl Plätze sicherzustellen. Wir freuen uns, wenn sich viele für den Theaterbesuch entschliessen können. Die Anmeldungen nehmen bis Freitag, 5. März entgegen: Rosly Liem, Telefon 041 610 23 54 oder Elisabeth Walker, Telefon 041 610 53 45.

Hergiswil FAMILIE

Mütter- und Väterberatung Am Dienstag, 9. März, ab 10.30 Uhr im Seniorenzentrum Zwyden. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden. Kinderkleiderbörse im Loppersaal/Grossmatt Am Mittwoch, 24. März 2010: Annahme von 9.00 bis 10.30 Uhr; Verkauf von 13.30 bis 15.00 Uhr; Abholen des Geldes und der nicht verkauften Artikel von 17.30 bis 18.00 Uhr. Wir nehmen gerne saubere und ganze Kleider, Spiele, Spielgeräte, Kinderwagen, Velos, Inline-Skates, usw. entgegen (max. 40 Artikel). Die Cafeteria ist morgens und nachmittags geöffnet. Die Ludothek und eine Spielecke sind am Nachmittag offen. Gleichzeitig bietet die Ludothek ausgemusterte Spiele an. Um lange Wartezeiten zu vermeiden, schreibt jede Kundin ihre Artikel zum Verkauf selber an. Entsprechende Kärtchen und Kleber zum Anschreiben sind erhältlich bei: Isabelle Bissig, Telefon 041 630 43 01, Ruth Purtschert, Telefon 041 630 05 87, Misri Tan, Telefon 041 630 43 52. Ludothek am Montag und Donnerstag von 15.30 bis 17.30 Uhr. Im Verkaufsraum der Börse sind keine Kinderwagen, grosse Taschen und Rucksäcke zugelassen. Beim Eingang erhalten Sie von uns eine Einkaufstasche. Danke für ihr Verständnis und wir freuen uns auf Ihren Besuch. Frauen Hergiswil


Michael Elsener «copy & paste»

Der Nachwuchsstar der Schweizer Comedy-Szene!! Freitag, 26. März 2010, 20.00 Uhr Europäischer Hof Hotel Europe, Engelberg Eintritt: CHF 25.– Abendkasse ab 19.00 Uhr Vorverkauf: Telefon 041 639 75 75 E-Mail: info@hoteleurope.ch dr.bucher@bluewin.ch

Kulturverein Engelberg, Postfach 333, 6391 Engelberg, http://kulturverein-engelberg.ch


Wahlen 7. März 2010

Für ein Nidwalden in Bestform!

Aktion

«Mein Ziel ist: Aktiv unsere vielseitige Attraktivität zu stärken.»

Jetzt Marcel Käslin, Landratskandidat FDP.Die Liberalen Stans

«Ich setze mich ein für eine bessere Vernetzung zwischen Kanton und Gemeinde, denn viele Entscheide haben direkte Folgen für die Gemeinde.» Beatrice Richard-Ruf, Landratskandidatin FDP.Die Liberalen Stans

«Für eine bürgernahe, verständliche Gesundheits- & Umweltpolitik sind Sachverstand und Frohsinn wichtiger denn je! Dafür will ich mich einsetzen.» Xaver Theiler, Landratskandidat FDP.Die Liberalen Stans

www.fdp-nw.ch

Primula nur Fr. 1.50 statt Fr. 1.90

bis 13.03.10

100 % WIR im Gartencenter und Blumengeschäft

60 Jahre „natur-verbunden“ „natur-verpflichtet“

LISTE 4

1950 - 2010

Gebr. Kuster AG Stans Filialen Buochs/Engelberg 041 619 20 80 z blumenkuster.ch


HOTEL J=KL9MJ9FL JOSEF UND CHRISTINE LUSSI-WASER

qqqqq

rĂśssli

.=D=>GF  .=D=>9P 

GJ>HD9LRb:=;C=FJA=< hoteL@roessli-beckenried.ch E-Mail hotel@roessli-beckenried.ch Internet www.roessli-beckenried.ch www.roessli-beckenried.ch

Herzlich willkommen im RĂśssli Wir wĂźnschen Ihnen einen schĂśnen Aufenthalt.

Mitten im Zentrum â&#x20AC;&#x201C; direkt am See Heimelig und rustikal â&#x20AC;&#x201C; jung, freundlich und aufgestellt. Wir bieten Ihnen ein besonderes und unvergesslich schĂśnes Erlebnis mit ďż˝ saisonalen und marktfrischen, sorgfältig und kreativ zubereiteten Speisen und ďż˝ reichhaltiger, trendiger, aussergewĂśhnlicher Auswahl an Weinen und Getränken.

Geniesser-Menß März 2010

Aktuell im und ums RĂśssli

ďż˝ GrĂźne Erbsensuppe mit Wasabi �� Rindscarpaccio mit Spargelspitzen und Lavendel-Ă&#x2013;l ��� FelchenďŹ let gebraten auf FrĂźhlingszwiebelgemĂźse Dampfkartoffeln ���� Zitronencake mit Pinienkernen serviert mit Basilikumglace �����

Dienstag, 9./23. März 2010

Ganzes Geniesser-MenĂź Hauptgang mit Suppe Hauptgang mit Vorspeise

57.00 36.00 40.50

bis Donnerstag, 1. April 2010

ÂŤKartoffelstock VariationenÂť Fast wie frĂźher bei der (Gross-) Mutter â&#x20AC;&#x201C; Ăźberraschend vielseitig

RĂśssli-Jassmeisterschaft Jassbeginn 20.00 Uhr Einsatz Fr. 25.â&#x20AC;&#x201C; / 50 % preisberechtigt

Frohe Aussichten â&#x20AC;&#x201C; die warmen Tage kommen Reservieren Sie bitte frĂźhzeitig fĂźr Ostern und Muttertag Karfreitag Felchen aus dem Vierwaldstättersee an Ostern ÂŤOstergitziÂť von der Geissä Heimet Meierskählen

Telefon 041 624 45 11 oder www.roessli-beckenried.ch


Bergbahnen Engelberg-Trübsee-Titlis AG Wolfenschiessen Geschäftsleitung: Poststrasse 3, 6390 Engelberg Telefon 041 639 50 50 / Fax 041 639 50 60 www.titlis.ch / titlis@titlis.ch

Valor 830 550 (gehandelt an der SIX Swiss Exchange im Segment SIX Local Caps)

EINLADUNG

zur ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre Freitag, 26. März 2010, 10.30 Uhr, in der Aula des Dorfschulhauses, Engelberg (Türöffnung 9.30 Uhr)

Traktanden: 1.

Abnahme des Jahresberichtes und der Jahresrechnung 2008/09 Bericht der Revisionsstelle Antrag: Genehmigung des Jahresberichtes und der Jahresrechnung

2.

Entlastung des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung Antrag: Entlastung

3.

Verwendung des zur Verfügung stehenden Bilanzgewinnes Antrag: Der zur Verfügung stehende Bilanzgewinn des Geschäftsjahres 2008/09 welcher sich wie folgt zusammensetzt: Gewinnvortrag Vorjahr: Jahresergebnis 08/09: Total sei wie folgt zu verwenden: Einlage in Freie Reserven Vortrag auf neue Rechnung

(in CHF Tausend) CHF 16’020 CHF 5’666 CHF

21’686

CHF CHF

500 21’186


4.

Anpassung der Statuten Nennwertherabsetzung anstelle einer Dividende Antrag: Herabsetzung des Aktienkapitals von CHF 3‘360‘000.– auf CHF 840‘000.– durch Herabsetzung des Nennwerts je Namenaktie von CHF 80.– um CHF 60.– auf CHF 20.– und somit Barauszahlung von CHF 60.– an die Aktionärinnen und Aktionäre. Neuer Text der Statuten Art. 3 Abs. 1: Das Aktienkapital beträgt CHF 840‘000.– (achthundertvierzigtausend 0/00) und ist voll liberiert. Es ist eingeteilt in 42‘000 Namenaktien zu je CHF 20.– nominell. Der Kapitalherabsetzungsbericht der PricewaterhouseCoopers AG liegt vor.

5.

Statutenänderung Reduktion der Anzahl Verwaltungsräte von 7 bis 9 auf 5 bis 7 Mitglieder Antrag: Art. 14 Abs. 1 zweiter Satz: Er besteht aus 5 bis 7 Mitgliedern.

6.

Wahl als Revisionsstelle Antrag: PricewaterhouseCoopers AG, Luzern, bisher

7.

Kurzorientierung über den aktuellen Geschäftsverlauf Ausblick in die Zukunft

8.

Verschiedenes

Die Zutritts- sowie die Stimmkarten und Traktandenliste mit den Aktionärsvergünstigungen (Billettgutscheine) werden den Aktionären gemäss Aktienregister direkt zugestellt. Anlässlich der Generalversammlung werden keine Billett- oder Verpflegungsgutscheine abgegeben. Der Geschäftsbericht (Jahresbericht mit Jahresrechnung, Anhang und Revisionsbericht) kann am Sitz der Gesellschaft, Poststrasse 3, 6390 Engelberg, bestellt werden. Aufgrund der gesetzlichen Fristen wird die, anlässlich der Generalversammlung vorgeschlagene Auszahlung der Nennwertreduktion von CHF 60.– pro Aktie, auf 24. Juni 2010 vorgesehen. Der Betrag wird direkt auf das Konto des Aktionärs vergütet. Das Aktienregister bleibt bis zur Generalversammlung vom 26. März geschlossen. Ein Eintrag ins Aktienbuch ist bis zu diesem Zeitpunkt nicht möglich. Der Verwaltungsrat freut sich, Sie in Engelberg willkommen heissen zu dürfen. BERGBAHNEN ENGELBERG-TRÜBSEE-TITLIS AG Dr. Hans Hess Präsident des Verwaltungsrates

Albert Wyler Geschäftsführer

PS: Geniessen Sie die guten Schneeverhältnisse im Titlis- und Jochpassgebiet Engelberg


christian brunner, lindenhof − 1. stock, 6061 sarnen tel. 041 660 74 92, fax 041 662 24 02

WIR

in f o @ g o l d s c h m i e d c b . c h

einzelanfertigung aus unserem atelier.

möchten sie ein detail an ihren ringen selber verwirklichen? wir zeigen ihnen wie.

ringe zu erschwinglichen preisen.

wir nehmen uns zeit und beraten sie gerne.

sag ja mit d‘einem herzen.

THOMAS WELTE Instandhaltungsfachmann, 1969 Liste 2

ja

GARAGE Chicago - Blues

- club -

LIVE SAMSTAG ringe voll im trend. kombinationen mit weissgold / platin / palladium / gelbgold / roségold / rotgold / edelsteine... ...wie es ihnen gefällt.

6 März Ab 20°°Uhr

Acp garage 6074 giswil Industriestrasse 38 Www.lex-power.ch


Profitieren Sie ab sofort wieder von unserer

KOPIERPAPIER-AKTION Im März und April haben Sie bei uns die Möglichkeit, drei hochwertige Papierqualitäten zu Top-Konditionen einzukaufen.

NAVIGATOR UNIVERSAL 80 g/m2, superweiss, holzfrei, chlorfrei, FSC-zertifiziert 100 000 Blatt (1 Palette) für CHF 990.– Somit profitiere ich von einem Vorzugspreis von CHF 9.90 pro 1 000 Blatt 50 000 Blatt (½ Palette) für CHF 545.– Somit profitiere ich von einem Vorzugspreis von CHF 10.90 pro 1 000 Blatt

bei jeder Lieferung Navigator Universal werden zusätzlich 10% gratis mitgeliefert! NAVIGATOR ECO-LOGICAL 75 g/m2, voluminös, superweiss, holzfrei, chlorfrei, FSC-zertifiziert 100 000 Blatt (1 Palette) für CHF 890.– Somit profitiere ich von einem Vorzugspreis von CHF 8.90 pro 1 000 Blatt

Sämtliche Preise verstehen sich inkl. Lieferung, exkl. 7,6% MwSt.

50 000 Blatt (½ Palette) für CHF 495.– Somit profitiere ich von einem Vorzugspreis von CHF 9.90 pro 1 000 Blatt

MULTIFUNCTIONAL OFFICE PAPIER 80 g/m2, hochweiss, holzfrei, chlorfrei 100 000 Blatt (1 Palette) für CHF 750.– Somit profitiere ich von einem Vorzugspreis von CHF 7.50 pro 1 000 Blatt

Das Bestellformular und noch mehr Infos finden Sie unter www.gfk-printcenter.ch/news GfK PrintCenter Obermattweg 9 CH-6052 Hergiswil

Phone 041 632 91 64 Fax 041 632 21 64

printcenter@gfk.com www.gfk-printcenter.ch

Wir unterstützen eine vorbildliche Waldwirtschaft FSC-zertifizierter Betrieb


PolstermĂśbel ab Fabrik Auch dieses Wochenende haben wir

super Offerten

Gesucht Hundesitter!

Ich suche eine Person die mit Hunden Erfahrung hat, und 1 bis 3 Mal pro Woche spazieren gehen kann. Agglomeration Beckenried. Nur SchweizerbĂźrger! Nur ernsthafte Intressenten melden sich bitte unter Telefon 078 878 09 95 oder 078 697 65 46

(Polstergarnitur ab CHF 500.â&#x20AC;&#x201C;!!!) zu (fast) unglaublich tiefen Preisen und sofortiger Lieferung fĂźr Sie bereit! Wir erwarten Sie gerne in Stansstad. Gewerbe Untere Säge

Freitag 17.00 bis 20.00 Uhr / Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr

5L\L2\YZLHI4pYa 0UMVZ(UTLSK\UN!;LSLMVU VKLY\U[LY

^^^ZHSZHTHUPHJO

Hellseherin Marianne Einfßhlsame Lebensberatung mit 35-jähriger Erfahrung

Vernissage: Sonntag, 7. März 2010, 16 Uhr Bahnhofstrasse 6 in Sachseln OW Ausstellungsdauer: 7. März bis 2. Mai 2010 täglich sichtbar von 6 â&#x20AC;&#x201C; 23 Uhr www.bahnhofstrasse6.ch

Haushalt-Betreuung

Ich habe freie Kapazitäten bei der UnterstĂźtzung von: â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Organisation im Haushalt Besorgungen/Einkäufe Betreuung/Begleitung Reinigungsarbeiten Kleider- und WäschepďŹ&#x201A;ege

Telefon 079 431 82 35

Brauchen Sie Hilfe beim AusfĂźllen Ihrer

Steuererklärung oder bei Ihrer Buchhaltung? Erfahrener Kaufmann unterstßtzt Sie gerne dabei! Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 078 810 89 46

Auto Sami

Kaufe fast alle Marken, Busse und Lieferwagen, gegen Barzahlung, Jahrgang und Kilometerstand egal.

Natel 076 344 44 99 (Ich spreche CH-Deutsch)

Hexe Asya und ihr Team Partnerrßckfßhrung, Liebesmagie, Geld-Geschäftsmagie, Schwarzmagiebefreiung. Kartenlegen und Hellsehen Telefon 0901 999 727 Fr. 2.50/Min.

SWISS EXPRESS KREDIT

GmbH

Franziska Furrer: Zeitfenster

Telefon 0901 885 885 Fr. 2.â&#x20AC;&#x201C; pro Minute / Mo â&#x20AC;&#x201C; So

Mannessestrasse 10 8003 ZĂźrich Tel. 043 243 97 15

Schneller Kredit fßr Angestellte. Fßr CH und Ausländer, mit B, C, L! Kredit Aufstockung und AblÜsung durch tiefere Zinsen. www.swissexpresskredit.ch

Professionelle Naturheilpraktikerin, mit weltweiter Erfahrung, bietet AnticellulitisBodyprogramm- und -packungen, Massage, Fussreflexmassage. Erfolg garantiert. Natel 079 918 08 23 (Mo. - Sa.) keine Erotik

Auto-Ankauf

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz. Jg., Km, Zustand egal. PW, Jeep, Bus, Lieferwagen. Werden abgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 384 88 11 autoankaufemmen@bluewin.ch


33. Int. Mineralientage Zofingen

in der Mehrzweckhalle am Samstag und Sonntag, 6. und 7. März 2010 Spezielle Mineralien-Schau • Quarz Fluorit, Pasto Bueno, Peru • Quarz Pyrit, Nuevo Mundo, Peru

zu bewundern sind vor allem: • Smaragdit grün – Saas Fee; Lazulith blau – Zermatt; Rohdiamanten • Schweizer und ausländische Mineralien: Jadeit, Saphir, Sri Lanka und Australien • Napf-Gold Flitter; Paesina: Landschaftsmarmor, Italien; Uhren aus Stein • Markasit, weisse Wüste: West Ägypten; riesige Rutile; riesige Stern-Granate • Opal Crystal, Brasilien = Seltenheit; Edelsteine schleifen • und vieles mehr! besonders zu empfhelen für JEDERMAN: Lernen Sie Speckstein schleifen! Öffnungszeiten: Samstag 10.00 – 18.00 Uhr, Sonntag 10.00 – 17.00 Uhr Eintrittspreise: Erwachsene: CHF 6.–, Kinder: CHF 2.–

Mineralienfreunde Zofingen Annemarie Zettel-Müller

������������ und �������������������

is 7 Jahre Kinder b

lide:

und Inva

GRATIS!

www.mineralientage.ch

Superschnäppchen!

���� �� ����� Superpunkte sammeln!

Allmarken-Express-Reparatur! Wir reparieren, egal wo gekauft! Telefon 0848 559 111 oder www.fust.ch

�����

���������� ���������

� �������� ��������� � �������� ���

��� ������ ������

��� ������

��� ������

������

������

���� ��� ������

�� ��� �

������

��� ������ �����

�� ��� �

� �������� � �������� ����

�� ����

� ��������������� � �������� ����

���� ��� ������

�����

���� ��� ������

���

Allmarken-Express-Reparatur, egal wo gekauft! Telefon 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch Zahlen wann Sie FUST – UND ES FUNKTIONIERT: � ������������� ����� ������ Bestellen Sie unter � ������������������������� � ����������������������

� ���������� � �������������� www.fust.ch � ������ ����� ������ �������� �����������

wollen: Gratiskarte im Fust.

Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 20 • Emmenbrücke, Multimedia Factory-Fust-Supercenter,Oberhofstr. 28, 041 267 33 11 • Emmenbrücke, Emmen-Center, 041 268 67 40 • Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 20 • Kriens, im Pilatusmarkt, 041 228 19 60 • Luzern, im Globus, Pilatusstr. 4, 041 228 19 60 • Luzern, Zürichstr. 48, 041 419 73 10 • Schattdorf, Gewerbezentrum Rynächt, Umfahrungsstr. 2, 041 874 07 50 • Schwyz, Mythen-Center, 041 818 70 50 • Sursee, Autobahnausfahrt Sursee, Moosgasse 20, 041 925 86 40 • Würenlingen, Aarepark, 056 297 17 50 • Zug, im coop-city, Alpenstr. 8, 041 726 70 30 • Zug, Baarerstr. 86, 041 728 78 80 • Schnellreparaturdienst und Sofort-Geräteersatz 0848 559 111 (Ortstarif) • Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 160 Filialen: 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch


In unserem

BuirälandBrot steckt mehr Zeit und Meersalz!

Gasthaus zum Gasthaus zum 6383 Dallenwil Dallenwil

*(/&' +)$/'2$$/+'"1(()/*$(/ $

Stettlistrasse 3, Telefon 041 628 20 20 (fßr Navigationsgeräte: Städtlistrasse 3 -) www.kreuz-dallenwil.ch

Wir sind mit Leib und Seele Gastgeber. Bereits beim Einkauf achten wir darauf, dass wir nur mit Spitzenprodukten aus absolut einwandfreier und artgerechter Produktion arbeiten kĂśnnen. Wir wollen Sie verwĂśhnen mit KĂśstlichkeiten, die unser KĂśnnen voll und ganz zum Ausdruck bringen kĂśnnen. Auf unserer Karte ďŹ nden Sie Klassiker genau so wie ideenreiche neue Kreationen. Wir verwĂśhnen Sie gerne.

Ihre Gastgeber Mike & Ralf Thomas

Im Coop Center Buochs Telefon 041 620 02 34 Auch sonntags von 8.00 bis 13.00 Uhr geĂśffnet

Wir sind ÂŤgut draufÂť und voll im Schuss! Trotzdem hätten wir gerne noch weitere Kameraden in unseren Reihen. Wir suchen Sänger in allen Stimmlagen Wir proben jeden Donnerstag, 20.00 Uhr im Saal Restaurant Tribschen, Luzern. Wir freuen uns auf jeden Anruf! Der Präsident: Beni WipďŹ&#x201A;i Natel 079 610 85 73

Freitag, 12. März 2010 20.00 Uhr, ref. Kirche Sarnen Referat:

ÂŤWas hat der weltweite Handel mit uns zu tun?Âť Ab 19.00 Uhr ApĂŠro und Musik

Stenografie Ab sofort Kurse in OW / NW / LU Fragen? Einfach anrufen! ď&#x20AC;§ 041 660 22 48

Kaufe Autos ab Platz â&#x20AC;˘ Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep â&#x20AC;˘ Kilometer und Zustand egal â&#x20AC;˘ bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So. Telefon 079 340 63 90


Der prestigeträchtige Boardercross vom Bonistock zur Stöckalp findet am Sonntag, 7. März 2010 statt. Der Massenstart von über 100 Snowboardern verspricht Spektakel pur. Ab 8.30 Uhr starten die Boarder vom Bonistock.

Am Sonntag 14. März 2010 findet das grösste Volksskirennen der Zentralschweiz auf der Melchsee-Frutt statt. Ab 10.30 Uhr ist der Start am Balmeregghang für alle Hobby-Rennfahrer. Es können die neusten Skimodelle von Stöckli getestet werden. Infos: www.melchsee-frutt.ch

Die e rs erhal ten 100 K ten 2 u 0% R nden abatt

Saubere Fenster sind Ihre Visitenkarte! Privatkunden auch Winter-

10 normale Wohnungsfenster von innen + aussen Fr. 190.- inkl. Rahmen (Material + Fahrkosten inbegriffen)

Geschäftskunden

10 Bürofenster von innen + aussen Fr. 195.inkl. Rahmen (Material + Fahrkosten inbegriffen)

Gewerbe

1 Schaufenster: 2 Meter Fr. 30.- inkl. Rahmen (Material + Fahrkosten inbegriffen)

garten/Lamellenstoren möglich

SWISS FENSTERREINIGUNG

Tel. 076 344 91 82 info@swiss-fensterreinigung.ch


041 879 11 55

Wir haben wieder geöffnet und starten in die neue Saison Samstag, Gesucht 6. März 2010, 9.00 Uhr

80. Auto-Salon Genf

Wir freuen uns auf euren Besuch Serviceangestellte Fröhlich und Team

50%

Freitag, 12. März 2010 Samstag, 13. März 2010 Erwachsene Fr. 50.– Lehrlinge Fr. 42.– Einstiegsmöglichkeiten in Uri und Nidwalden Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.

Öffnungszeiten: Mo, Mi – Fr: 9.00 – 11.30 Uhr Wir freuen17.00 uns auf deinen Anruf. – 24.00 Uhr Telefon 07617.00 571 10– 70 Di: 24.00 Uhr Chalet Seefeld | Postfach 46 | 6374 Sa: 9.00 – 24.00 Uhr Buochs So: 9.00 – 21.00 Uhr Chalet Seefeld | Postfach 46 | 6374 Buochs Telefon 041 620 19 69

Kaufe Autos ab Platz

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, • Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal • bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

CH-6465 Unterschächen info@bolliger-carreisen.ch www.bolliger-carreisen.ch GmbH

Telefon 079 340 63 90

KREDIT

Kommen Sie vorbei! – Mannessestrasse 10, 8003 Zürich – www.swissexpresskredit.ch

5‘000.– bis 200‘000.– Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und

SCHULDEN

Ausländer mit B, C, L. Kredit-Aufstockung und Ablösung durch tiefere Zinsen.

WIR ÜBERNEHMEN ÜBERNEHMEN // ZAHLEN ZAHLEN ALLES ALLES FÜR FÜR SIE SIE WIR

Offene Rechnungen, Kredite? MIETE - BETREIBUNGEN- STEUERN

zahlen nur eine Rate. Kredit auch für Selbstständige! Sie Zürich /

Telefon 043 243 97 15

Luzern

Telefon 041 240 19 00

Putzhäxä Unsere Ticket's Singles haben oft ganz unterschiedliche Ansprüche, Vorstellungen und Wünsche. Aus diesem Grund bieten wir mehrere Dienstleistungen an. Je nach dem, wen Sie suchen und was Sie erwarten. Verlangen Sie einfach die gratis Infobroschüre.

Reinigungsunternehmen Wir erledigen Ihren Auftrag Prompt und zuverlässig 079 233 92 04 Wir freuen uns auf Ihren Anruf


Monatshit März für Guetli-Karten Inhaber Sie erhalten bei Abgabe Ihres Gutscheins 1 Wochenpin der Stanser Musiktage für nur CHF 14.00 statt CHF 28.00!

Sie sparen CHF 14.00!

p Guetli hat’s... Die Vorteile für Guetlikundenkarten-Inhaber – zu bestellen unter www.gutstans.ch!

Grosse Frühlingsausstellung Freitag, 5. März, 13.30 bis 18.30 Uhr und Samstag, 6. März, 9.00 bis 16.00 Uhr • • • • •

Neuheiten 2010 von Specialized, Cervélo und Price Grosses Sortiment an Komponenten, Zubehör und Bekleidung Laufräder von Mavic, Reynolds und Zipp Auslaufmodelle, Testbikes und Occasionen ab CHF 799.– 5 % Ausstellungsrabatt auf alle Bikes und Zubehör

NEU Starterpakete Bike oder Rennvelo inkl. komplette Ausrüstung und Bekleidung von Specialized zu unschlagbaren Paketpreisen: ³ Specialized Mountainbike vollgefedert CHF 2‘750.– ³ Price Rennvelo Compact CHF 2‘750.–

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Stationsstrasse 6373 Ennetbürgen Tel. 041 620 77 07 Fax 041 620 77 54 info@velomenal.ch www.velomenal.ch

Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di bis Fr 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.30 Uhr Sa 9.00 bis 16.00 Uhr durchgehend Ausserhalb der Geschäftszeiten nach Vereinbarung


Aktionen 2.â&#x20AC;&#x201C; 6. März 2010

sstatt statt

2.60

1.30

1 / 2 Pr ei s

Schweinshals frisch Schweizer Fleisch Preis pro 100 g ca. 2000-g-Grosspackung

10.90

6.95 Sie sparen

36%

statt

4.40

DĂ´le Gloire du RhĂ´ne 2008

1 / 2 Pr ei s

(Jahrgangsänderungen vorbehalten)

Spargeln weiss Bund Ă  500 g

Walliser Rotwein 7,5 dl

STANS ROBERT-DURRER-STRASSE 22 TELEFON 041 619 20 50 / 58

BUOCHS WIR SIND REGION

BECKENRIEDERSTRASSE 5 TELEFON 041 622 11 70 / 71 Sonntag 7.30 â&#x20AC;&#x201C;13.00 h geĂśffnet

Š[VS8BIMGFJFS 8JSGSFVFOVOTBVGFJOHVUFT8BIMFSHFCOJTVOEMBEFO4JF [VVOTBOEJF"CTUJNNVOHTGFJFSFJO .jS[ BC6IS $IjTMBHFS4UBOT "MMFTJOEIFS[MJDIXJMMLPNNFO 4PMMUF$MBVEJB%JMMJFSBMT3FHJFSVOHTSjUJOHFXjIMU XFSEFO MBEFOXJSHFNFJOTBNNJUEFS(FNFJOEF4UBOTBMMF 4UBOTFSJOOFOVOE4UBOTFS[VFJOFN7PMLTBQnSPFJO .jS[ BC6IS $IjTMBHFS4UBOT ;mLPIR7MIEQ1mV^HMI0MWXI YRH'PEYHME(MPPMIVMRHIR6IKMIVYRKWVEX [[[KVYIRIRMH[EPHIRGL

8.80

FIAT PUNTO 60 Mod. 2002, 3-tĂźrig, schwarz, Klima, Radio/CD, Alufelgen, ab MFK 03.2010. CHF 4â&#x20AC;&#x2DC;900.â&#x20AC;&#x201C; Telefon 079 641 33 35 Suche ein nicht mehr gebrauchtes

Velosolex Modell egal, zum restaurieren. Max. CHF 200.â&#x20AC;&#x201C;. WĂźrde mich freuen auf Ihren Anruf! Tel. 079 641 38 52


EIN

WA L D E

N

P H I L AT

ER

N

ID

IS T E N

V

EL

Grosse Briefmarken- und Ansichtskarten-Börse Sonntag, 7. März 2010, 9.30 bis 16.00 Uhr durchgehend im Spritzenhaus (beim Tellenmatt-Schulhaus, Ortszentrum) Stans/NW. Börse, Spiele, Info-Stände und Briefmarkenbeizli mit günstigem Mittagsmenü. Alle Sammlerinnen und Sammler sind freundlichst eingeladen.

>najjaj`ejpanaoo]jp

Philatelistenverein Nidwalden, Postfach, 6371 Stans www.briefmarken-nidwalden.ch

Einladung zur 31. NIDWALDNER KAISER-MEISTERSCHAFT am Freitag, 12. März 2010, 19.30 Uhr im Restaurant Alpina (Einhorn), Wolfenschiessen Spielleiter: Robert Doggwiler Einsatz: CHF 24.– (inkl. Imbiss für alle Teilnehmenden) Gespielt wird pro Runde auf 101 Punkte. Die Kaisermeisterschaft wird ermöglicht dank grosszügiger Unterstützung der Firma: eidg. dipl. und konz.

ENGELBERG

www.evh.ch

BUOCHS

AUDIO-FOTO- Multimedia-TV-VIDEO Weitere Donatoren: Luftseilbahn Engelberg-Brunni AG / Stanserhornbahn Luftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AG / Klewenalp Bergbahnen Beckenried-Emmetten Informationen zum Ausgang der Kaiser-Meisterschaft im Internet auf: www.hvn.ch

?


Ausschreibung Vorbereitungskurs für die Berufsprüfung zum

Automobildiagnostiker Durchführungsorte: Kursbeginn: Kursdauer: Eintrittstest: Anforderungen: Anmeldeschluss:

Berufsbildungszentrum Bau und Gewerbe Luzern AGVS Ausbildungszentrum, Horw 23. August 2010 Sommer 2010 bis Herbst 2012 27. März 2010 Fähigkeitszeugnis als Automechaniker, Fahrzeug-ElektrikerElektroniker, oder Land- bzw. Baumaschinenmechaniker 19. März 2010

Anmeldeformulare können bezogen werden bei: -

Internet www.agvs-zs.ch Sekretariat AGVS Sektion Zentralschweiz, Eichwaldstrasse 13, Postfach, 6002 Luzern Tel. 041 318 03 10, E-Mail: info@agvs-zs.ch Berufsbildungszentrum Bau und Gewerbe, Robert-Zünd-Strasse 4, 6002 Luzern Tel. 041 228 44 56, Fax 041 228 44 45


NEU

Philippe Banz

NEU

Markus Leuthold

BISHER

BISHER

Ruedi Waser

Maurus Adam

In den Landrat

NEU

NEU

Hans Wicki-Hess

Niklaus Reinhard

Wahlen 7. M채rz 2010

F체r ein Nidwalden in Bestform! FDP.Die Liberalen Hergiswil LISTE www.fdp-hergiswil.ch

4


041 610 10 00

NACHTTAXI WENDELIN

FINE SWISS JEWELRY SINCE 1858

Invest in love!

041 610 33 30 • 079 259 11 74 Privat 079 734 60 68 fährt Tag und Nacht / Kurierdienste Wir fahren auch Sie und Ihr Auto nach Hause

Umzüge - Transporte Zügel-Shop

Klavier- und Flügeltransport / Zügellift Räumungen, Entsorgungen und Einlagerungen

Trauring-Ausstellung Donnerstag 4. + 11. März 2010 18.30–21.00 Uhr Freitag 5. + 12. März 2010 18.30–21.00 Uhr Samstag 6. + 13. März 2010 16.00–20.00 Uhr

Komplette Kollektion! Ihre Geschenke

beim Kauf von zwei Furrer-Jacot-Trauringen: – Zwei individuelle Gravuren – Ein romantisches Candle Light Dinner für zwei Personen auf dem Stanserhorn

Habermacher Transport AG Umzüge Transporte Einlagerungen Möbelliftvermietung Grossmatte Ost 6 6014 Littau

041 260 60 50 www.umzuege-habermacher.ch


Wie anlegen? Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch. Ist jetzt der richtige Zeitpunkt, um zu investieren? Oder um Ihre Anlagen neu auszurichten? Sicher ist: Ein Gespräch lohnt sich auf jeden Fall. Nutzen Sie jetzt unsere kompetente Beratung in Ihrer Raiffeisenbank vor Ort, wo man den Berater noch persönlich kennt und partnerschaftliche Werte zählen. Wir freuen uns auf einen Termin mit Ihnen. www.raiffeisen.ch/anlegen

Wir machen den Weg frei


Grosser Altdorfer Warenmarkt Unter- und Oberlehn

Donnerstag, 11. März 2010 .UHGLWHDE

¡ELV¡&+) %HLVSLHOH ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

>G credit.ch 7HOHIRQ



5Â FN]DKOXQJ 5Â FN]DKOXQJ 5Â FN]DKOXQJ 5Â FN]DKOXQJ 5Â FN]DKOXQJ

0WO 0WO 0WO 0WO 0WO

H0DLO

LQIR#JRFUHGLWFK

FRANK DER FĂ&#x153;NFTE KOMĂ&#x2013;DIE EINER PRIVATBANK FRIEDRICH DĂ&#x153;RRENMATT MUSIK PAUL BURKHARD REGIE UELI BLUM

VORVERKAUF WWW.THEATERSTANS.CH

THEATER STANS SAISON 2010 22.JANUAR BIS 27.MĂ&#x201E;RZ

6374 Buochs Telefon 041 620 64 22


Ist Ihr Jahresbericht für Sie

Pflicht oder Kür? Jahresb

ericht

2009

Machen Sie Ihren Jahresbericht zur unverwechselbaren Visitenkarte Ihres Unternehmens. Wir unterstützen Sie bei der Gestaltung, im Druck und im Versand. Rufen Sie mich an – ich freue mich! Marcel Gauch, Stans Telefon direkt 041 618 08 81 m.gauch@bag.ch

Brunner AG Druck und Medien Arsenalstrasse 24 6010 Kriens www.bag.ch

BRUNNER

DRUCK UND MEDIEN

Jeden Sonntag von 9 bis 14 Uhr mit musikalischer Unterhaltung

BRUNCH 7. März: Echo vom Poschtsack 14. März: Bernhards Wybermüsig

Geniessen Sie in unserem Hauptgebäude ein feines Brunch-Buffet (ohne A-la-minute-Gerichte und Kiosk-Artikel)! Preis: 29.50 CHF Kinder bis 5 Jahre gratis, von 5 bis 16 Jahren 1.50 CHF pro Jahr. Jedes Kind erhält ein Malheft. Besuchen Sie auch unseren Käsemarkt mit feinen Urner Spezialitäten!


Martin Gamma Landratskandidat

Zu verkaufen:

Holztisch 70 X 120 cm mit 4 Stühlen und Kissen. Ideal für Küche. VP CHF 300.–

Tel. 076 411 66 15

Kaufe Autos/ Bus/Jeep ab Platz (fast alle Jahrgänge und Marken, km und Zustand egal.) Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr Telefon 079 703 15 88 auto.huerlimann@ bluewin.ch

Von mir dürfen Sie mehr erwarten. «Unser Kanton bietet eine überdurchschnittliche Lebensqualität, die wir erhalten wollen. Jeder muss sich dafür einsetzen. So setze ich mich im Landrat für mehr Eigenverantwortung ein.» www.cvp-nw.ch

PRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND SPEZIALMÖBEL • EINLAGERUNG • VERPACKUNGSMATERIAL • AUSSENAUFZUG • TRANSPORTE

FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH


Akr. t5i9o9.-n-

Abegg

Folange Vorrat

statt 7.40

Munz Prügeli

-33%

4.95

6 x 100 g

LC1 Drink Rote Früchte

mariniert, 100 g

Pouletflügeli

Italien Schalen, 250 g

Erdbeeren Chiquita Bananen

2.40 2.70

3 für 2

Agri Natura Wienerli

3.75

statt 5.65

Mittelamerika kg

1.15

FRISCHE – AKTIONEN AB MITTWOCH

statt 1.50

4er-Pack

statt 4.40

3.50

Hug Chäs-Chüechli

Sbrinz Reibkäse

120 g

3.10

statt 3.95

2.20

statt 2.75

-33%

Installation komp. m. priv. Daten Fr. 290.00 Installation basic Fr. 150.00 Memory Upgrade 4 GB Fr. 95.00 Notebook-Tasche 17,4 Zoll Fr. 39.00 Notebook-Tasche Leder 17" Fr. 137.00 Maus Logitech M115 Fr. 28.00 Maus Logitech Laser M505 Fr. 68.00 Harddisk Upgrade 640 GB Fr. 173.00 Garantie 3 Jahre (Empfehlung) Fr. 280.00

Optionen

AMD Sempron M120 (2.10 GHz) 15.6" LED (1366 x 768) 2GB Memory, Tastatur m. Zahlenblock 250 GB Harddisk DVDRW Laufwerk WLAN 802.11 b/g, BT Windows 7 Home Premium 1 Jahr Hersteller-Garantie

Fr. 760.00

GmbH

4515s 15.6” Windows 7 Home Premium

Das Wochenangebot vom Montag, 1. bis Samstag, 6.3.10

s

PC-Office

Bahnhofstr. 19, Stansstad, Tel. 041 612 21 01 Samstag geschlossen


5.10

2.35

ZWEIFEL CHIPS div. Sorten, z.B. Nature Original, 300 g

VOLG DELIKATESS-GURKEN 430 g

In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

statt 5.20

4.40

Flexible Head 4er-Pack

Trisa ZahnbĂźrste

10.90

statt 14.00

BREF POWER CLEANER div. Sorten, z.B. Anti-Kalk, 750 ml

WAGA WAX div. Sorten, z.B. Parkett, 1 l

ASSUGRIN CLASSIC DOSIER 300 Stk

5.50 statt 6.90

6.80 statt 8.30

3.95 statt 4.90

div. Sorten, z.B. Black Velvet, 2 x 1,5 l

Coral

18.70

statt 21.50

6 x 1,5 l

Coca Cola

Sabo Bonfrit 1l

11.20

statt 14.10

5.10

statt 6.40

KELLOGGâ&#x20AC;&#x2122;S CEREALIEN div. Sorten, z.B. Honey Bsss Pops, 375 g

Jahrgangsänderungen vorbehalten

Alle Ladenstandorte und Ă&#x2013;ffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort kĂśnnen Sie auch unseren wĂśchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

statt 2.80

statt 6.40

statt 4.00

3.40

75 cl, Jg 2008

CĂ´tes du Roussillon AOC

statt 9.90

7.90

div. Sorten, z.B. Kartoffelcreme, 120 g

Maggi Suppen

1.75

statt 2.20

10 x 23 g

BALISTO div. Sorten, z.B. Nuts, 156 g

Dose, 50 cl

Volg Lager-Bier

statt 1.00

0.70

div. Sorten, z.B. Gold de Luxe

NescafĂŠ 200 g

statt 14.70

11.90

div. Sorten, z.B. Choco-Bretzeli, 2 x 100 g

Kambly JubiläumsBiscuits

6.95

weiss

'SNJDILFJOF'SBHF zSUFJOF *OVOTFSF3FHJFSVOHHFIzSUFJOF HSOF4P[JBMQPMJUJLFSJO

%BSVNXjIMFJDI [ $MBVEJB%JMMJFSBN.jS[ JOEJF3FHJFSVOH

#BM[8PMžTCFSH BMU-BOESBU SBU


XUHDI

Wahlen 7. März 2010

FĂźr ein Nidwalden in Bestform! ÂŤIch engagiere mich fĂźr die wichtigen Anliegen des Volkes, und vertrete sie im Landrat.Âť

8QVHUH $XVZDKO LVWQHX DXIJHEOÂťKW #FJ*M3FHBMPG JOEFO4JFBCTPGPS U WJFMFGSÂŹIMJOHTIBG UF(F TDIFOL VOE%FLPBS UJLFM

Beat Mathis, Landratskandidat FDP.Die Liberalen Wolfenschiessen

ÂŤEtwas Bewegung tut gut.Âť

Urs Zbinden, Landratskandidat FDP.Die Liberalen Stans

Eine gute Ausbildung unserer jungen Leute ist wichtig fßr einen erfolgreichen Kanton Nidwalden. Tobias Käslin, bisher, Landratskandidat FDP.Die Liberalen Beckenried

www.fdp-nw.ch

LISTE 4

JM3FHBMP(NC) 4U BOT TU BEFS TUS BT TFĂŻ4U BOT 5FMFGPO   0RQWDJ CJT  6IS 'LHQVWDJELV)UHLWDJ  CJT    CJT  6IS 6DPVWDJ CJT 6IS


Vorzugspreis: CHF 16'880.(Listenpreis: CHF 34'080.-)

Vorzugspreis: orzugspreis: CHF 9'990.(Listenpreis: CHF 34'400.-)

z.B. Vorzugspreis: CHF 8'880.V Vorzugspreis: CHF 4'990.(Listenpreis: CHF 17'438.-)

Alle AusstellungsKüchen müssen weg!

( Listenpreis: CHF 19'850.-) inkl. Elektroapparate, Ausmessen bei Ihnen zu Hause, CAD-Planung, Sanitär- und Installationspläne! (excl. MwSt., Demontage, Montage + Transport)

Vorzugspreis: CHF 19'120.(Listenpreis: CHF 50'297.-)

«Jede Küche auch auf Ihr Wunschmass mit Ausstellungsrabatt lieferbar!» Repräsentative Küchen- und Bademöbelausstellung auf über 800m2

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr Samstag 09.00 - 14.00 Uhr Montag geschlossen

www.kb-markt.ch

WIR - Anteil möglich

4800 ZOFINGEN Untere Brühlstrasse 21 Tel. 062 751 05 05 Fax 062 751 09 66


If[hh]kjiWccbkd]_c<h”^b_d] ] Jg\ii^lkjXddcle^E`[nXc[\e1A€_ic`Z_`d=i•_c`e^le[ ?\iYjk[liZ_[\eB\_i`Z_kM\in\ikle^jM\iYXe[E`[nXc[\e% Jg\ii^lkn`i[eliXljGi`mXk_Xlj_Xckle^\ed`kB\_i`Z_k$ ]X_iq\l^\e\`e^\jXdd\ckle[`jkXdJXdd\ckX^mfi.%''L_i XeXcf^[\iB\_i`Z_kXY]l_iXe[\iJkiXjj\Y\i\`kqljk\cc\e% N\`k\i\@e]fidXk`fe\e1I\e„E`\[\iY\i^\iKiXejgfik8># ;Xcc\en`c#K\c\]fe'+(-)/(.,0

>\d\`e[\

JXdd\c[Xkld

9\Zb\ei`\[

D`kknfZ_#('%D€iq)'('

9lfZ_j

DfekX^#(,%D€iq)'('

;Xcc\en`c

DfekX^#))%D€iq)'('

<dd\kk\e

D`kknfZ_#('%D€iq)'('

<ee\kY•i^\e

=i\`kX^#()%D€iq)'('

<ee\kdffj

=i\`kX^#()%D€iq)'('

?\i^`jn`c

;`\ejkX^#)*%D€iq)'('

FY\i[fi]

DfekX^#))%D€iq)'('

JkXej

D`kknfZ_#)+%D€iq)'('

JkXejjkX[

;`\ejkX^#(-%D€iq)'('

N`\j\eY\i^&N`iqn\c`

JXdjkX^#))%DX`)'('

Nfc]\ejZ_`\jj\e

DfekX^#))%D€iq)'('

n ei in de Haarfr 2010 er Somm

Definitive Haarentfernung mit PTFTM swiss advanced, der Weiterentwicklung von :[Ód_j_l[>WWh[dj\[hdkd] TM IB IPL . Schmerzarm, EI; VYkVcXZY schnell und effektiv. 9^ZLZ^iZgZcil^X`ajc\ IB Körperzonen. Für alle kdc>EA !hX]bZgoVgb! Für Sie + Ihn. hX]cZaajcYZ[[Z`i^k Jetzt auch für helle Haare.

NkdccZHX]~ii^ Yvonne Schätti :^Y\#\Zeg#@dhbZidad\^c Eidg. gepr. Kosmetologin B“]aZWVX]higVhhZ* Mühlebachstr. 5, Stans +(,%HiVch Telefon 041 610 07 88 IZaZ[dc%)&+&%%,--

N\`k\i\@e]fidXk`fe\e1 8Y]XccX^\e[X)'(' ½8Y]Xccki\ee\e\`e]XZ_^\dXZ_k¾ nnn%bmmen%Z_


Alois Bissig

Regierungsratskandidat

Von mir dürfen Sie mehr erwarten. «Als begeisterter Hobbykoch und Politiker erarbeite ich gerne aktiv im Team Lösungen, die gut schmecken und leicht zu verdauen sind.»

www.aloisbissig.ch www.cvp-nw.ch


Hauptsponsoren

Nidwaldner Tierzuchtausstellung

19. – 21.03.2010 Flugplatz Buochs

Co – Sponsoren

www.NITZA2010.ch

Festprogramm NITZA 2010 Freitag

19. März 2010 Jungzüchterabend

Samstag

20. März 2010 Nidwaldner Braunviehtag

Sonntag

21. März 2010 Familientag

10.00 Uhr

Kälberwettbewerb mit zwei Promirichtern: FCL Torhüter David Zibung und Geschäftsführer Thomas Bettermann.

13.30 Uhr

Kantonscup

09.00 Uhr

«Buiräzmorgä» Anmeldung erwünscht bis am 15. März 2010 an 078 736 28 30 von 18.30 Uhr bis 20.30 Uhr oder an barbara_ambauen@hotmail.com

Samstag und Sonntag

Medienpartner

Streichelzoo und «Buirämärcht» Infostände: Landwirtschaft und Sponsoren

Montag, 8. März 2010

Öffentlicher Informationsabend 19.30 Uhr Pestalozzi-Saal, Stans Am 1. Mai 2012 ist es so weit. Dann geht’s mit frischem Wind und CabriO® Bahn auf’s Stanserhorn. Möchten Sie mehr über die Weltneuheit erfahren? Seien Sie dabei, gerne erzählen wir Ihnen mehr über die Aktienkapitalerhöhung und Ihre Möglichkeiten, jetzt Mitbesitzer zu werden. Schön, wenn Sie auch mit dabei sind! www.stanserhorn.ch

Telefon 041 618 80 40


www.certina.com

NEU bei: BRÜNIGSTRASSE 140 · SARNEN TEL. 041 660 86 00

CHF 545.–

NEU

Herzlich

Willkommen ... zum Apéro am Samstag, 6. März 2010 www.meieruhren.ch

von 10 bis 16 Uhr


,PNQFUFOUJO6NXFMUVOE OE 'BNJMJFO"OMJFHFO$MBVEJB%JMMJFS EJB%JMMJFS %BSVNXjIMFJDI $MBVEJB%JMMJFSBN.jS[[ JOEJF3FHJFSVOH

)FJO[8ZTT BMU-BOESBU

n ustĂźre Alu-Ha ! t t a rrab Sonde

Bei uns stehen Ihnen alle TĂźren offen!

Haustßren Superpreise In Aluminium oder Holz Auf Mass. Spitzenqualität! Wohnungseingangstßren 9-fache Einbruchsicherung

ZimmertĂźren Faszinierende Vielfalt in Holz ab CHF 435.â&#x20AC;&#x201C;

Besuchen Sie unsere Ausstellung in Root oder in der Bauarena Volketswil. Voranmeldung erwĂźnscht

WOBMANN â&#x20AC;˘ QualitätstĂźren WOBAG TĂźren AG Oberfeld 3, 6037 Root Telefon 041 455 41 90 info@tueren-wobmann.ch www.tueren-wobmann.ch

dZ'ZΠ SPRACHaufenthalte weltweit

DÄ&#x17E;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĆ?ŜƾĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĆşĹ&#x161;Ć&#x152;ƾŜĹ? 

ĹśĆ&#x161;Ç Ĺ?Ä?ĹŹÄ&#x17E;ĹŻĆ&#x161;Ç&#x20AC;ŽŜ Ć&#x152;Í&#x2DC;DĹ?ĹŻĆ&#x161;ŽŜdĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;  Ä&#x17E;Ĺ?sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x201A;ŜŜƾŜĹ?Ä&#x17E;ĹśƾŜÄ&#x161; Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x152;ŽŜĹ?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś^Ä?Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; ^Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹśÇ Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĹľÄ&#x17E;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ĺ?ĹŻĹ?Ä?Ĺ&#x161;ĹŹÄ&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Í&#x2DC; 

EÄ&#x17E;ĆľÄ&#x17E;WĆ&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x2020;Ĺ?Ć?ͲÄ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x17E; 

DŽŜĹ?ĹŹÄ&#x201A;,Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;ĆľĹ&#x161;ŽůÇ&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152; <Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹŻĹŻĹ?Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ď­Ďľ ϲϏϏϰ>ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺś PROSPEKTE UND INFOS:

www.boalingua.ch

 ϏϳϴϴϹϴϾϹϹϰ  <Ć&#x152;Ä&#x201A;ŜŏÄ&#x17E;ŜŏÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x201A;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;ŜŜĆ&#x161; 


Neuheit am Autosalon 4. – 14. März 2010

New Hybrid CR-Z

Jetzt bestellen, im Sommer fahren Accord Tourer + Sedan

Prämie bis CHF 4’000.– oder 3.9% Leasing (bis 31. März 2010) CR-V 4x4

Civic

3- und 5- türig

Stans Süd, Telefon 041 610 69 69


Allgemein VEREINE

Evang.-ref. Frauenverein Nidwalden Fondueplausch im Restaurant Post, Oberrickenbach Am Mittwoch, 10. März, um 19.00 Uhr Fondueplausch im Restaurant Post, Oberrickenbach. Anmeldung und Info über Mitfahrgelegenheit bis am Montag, 8. März 2010 bei E. Gabathuler, Telefon 041 620 45 89. Geniekameraden Nidwalden Geniejassen im Restaurant Hirschen, Buochs Wir treffen uns am Freitag, 12. März 2010 im Restaurant Hirschen, Buochs zum Geniejassen. Anmelden kann man sich ab 19.00 Uhr, um 19.30 Uhr gibt es einen kleinen Imbiss und um 20.00 Uhr werden wir mit dem Jass starten. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und einen gemütlichen Jassabend. Der Vorstand TRAGER® Mehr als nur Berührung Das Konzept der TRAGER®-Arbeit besteht in der fragenden, wertfreien Haltung, mit der ich Ihnen begegne. Durch sanfte Wellenbewegungen, die den ganzen Körper in Schwingung versetzen, erhalten Sie ein Gefühl von Leichtigkeit und tiefer Entspannung. Ihr Körper wird auf passive Weise im schmerzfreien Bereich bewegt, gedehnt und massiert. Jede Berührung sendet Impulse an unser Hirn. Je mehr angenehme Gefühlserfahrungen und Entspannung erfahren werden, desto schneller wird das negative Bewegungsmuster oder der Schmerz sozusagen überschrieben. TRAGER® wird auch an der Rehaclinic in Bad Zurzach angeboten und ist von vielen Krankenkassen anerkannt (EMR-Registrierung). Anmeldung und Auskunft erhalten Sie bei Monika Hame Buholzer, Kapellgasse 19, 6004 Luzern, Tel. 078 858 95 54 oder www.trager-bodywork.jimdo.com SAC Titlis Skitour Melchtal: Am Samstag, 6. März 2010. Skitour entsprechend den Verhältnissen in den Melchtaler Bergen. Charakter: WS-ZS / Hm Aufstieg: ca. 1’200 m / Zeit: 3 bis 5 Std. Anmeldung / Leitung: Sepp Kaiser, Telefon 041 630 26 09 oder E-Mail: sepp.k@bluewin.ch Skitouren Kröntengebiet (4 Tage): von Montag, 29. März bis Donnerstag, 1. April 2010. Skitouren ohne Rummel, stolze Gipfel, wilde Gletscherabfahrten und das alles in heimischer Umgebung. Auf der Kröntenhütte wirst du garantiert verwöhnt. Hinzukommen die Geheimtipps vom Hüttenwart Markus. Kosten: CHF 490.– / Teilnehmer: 4 bis 6 Personen. Charakter: ZS / Hm Aufstieg: 1’000 bis 1’300 m / Zeit: 4 bis 5 Std. Anmeldung / Leitung: Marcel Frank, Telefon 079 689 08 51 oder E-Mail: frankmarcel@gmx.ch GPS-Geräte-Ausbildung: Beschreibung des Kursinhaltes: Vortrag zum Thema: Wie funktioniert das GPS-System; Grundeinstellungen, Umgang mit dem GPS-Handgerät; Praxisübungen draussen mit den wichtigsten Funktionen; Vortrag über Möglichkeiten und Grenzen von GPS; Touren-

planung am PC, je nach Teilnehmerzahl wird dies nur als Demonstration vorgezeigt, Verbindung GPS mit dem Computer; Diskussion, Fragen und Spezialwünsche. Anforderung: Der Kurs ist für Anfänger und etwas Erfahrene. Teilnehmer: Nur für SAC - Mitglieder, max. 20 Personen. Mitnehmen: eigenes GPS-Gerät wenn vorhanden, Laptop, evtl. mit Softwareprogrammen (Garmin-Produkte oder auch die Swiss-Map, sonstige digitale Kartenprodukte), Notizmaterial. Kosten: Kurs gratis, Verpflegung auf eigene Kosten. Am Sonntag, 11. April, von 9.00 bis 16.00 Uhr in Stans oder Umgebung, wird nach Anmeldeschluss bekannt gegeben. Leitung: Martin Hänni. Anmeldung: Pia Schuler, Telefon 079 418 36 61, E-Mail: schulerpia@bluewin.ch. Angaben: Eigenes Gerät vorhanden? Welcher Gerätetyp / Modell? Noch Fragen? Dann kannst du dich direkt an Martin Hänni wenden per E-Mail: martin.haenni@transa.ch. Anmeldeschluss am Mittwoch, 31. März 2010. Skitour Pazolastock: Am Sonntag, 14. März 2010 Oberalp – Pazolastock – Tschamut. Charakter: WS. Anmeldung / Leitung: Emil Keller, Telefon 041 620 11 65 oder per E-Mail: keller_emil@gmx.ch KONZERT

Konzert – «Quantensprung» unterwegs Da Stillstand in einer Welt des Wandels mit Rückschritt gleichzusetzen ist, streben die vier jungen Musikanten der Formation «Quantensprung» nun schon seit fünf Jahren weitere Fortschritte der Schweizer Volksmusik an. Ihrem Konzept: Befreit von Klischees und Vorurteilen, zeitgemäss und abwechslungsreich, sind sie noch immer treu und so schaffen sie es, Traditionelles mit Neuem zu verbinden und Leute, die normalerweise keine Volksmusik hören, dafür zu begeistern. Am Samstag, 13. März 2010, um 19.00 Uhr in der reformierten Kirche Buochs. Eintritt frei – Türkollekte. Keine Reservationen.

Emmetten SENIOREN

Nächster Senioren-Mittagstisch Am Mittwoch, 10. März 2010, um 11.30 Uhr im Hotel Engel. Bitte 2 Tage voraus anmelden! Telefon 041 620 13 54. VEREINE

FG Emmetten Weltgebetstag: Am Freitag, 5. März ist der Weltgebetstag zusammen mit Beckenried ab 19.00 Uhr in Emmetten in der Pfarrkirche. In diesem Jahr erfahren wir mehr über das Land Kamerun. Anschliessend sitzen wir noch gemütlich zusammen. Generalversammlung: Am Sonntag, 7. März 2010 laden wir alle Mitglieder zu unserer Generalversammlung im Hotel Engel ein. Wir freuen uns, Sie alle ab 19.00 Uhr zum Nachtessen mit anschliessender GV begrüssen zu dürfen. Länderhuis-Kaffee: Am Donnerstag, 11. März, ab 9.00 Uhr. Frühlingsandacht: Am Donnerstag, 11. März, ab 20.00 Uhr in der Pfarrkirche.


Traueranzeigen Danksagung

Dankbarkeit ist das Erinnerungsvermögen des Herzens.

Louise Durrer-Durrer 7. September 1916 – 3. Februar 2010 Ein herzliches Dankeschön – Herrn Pfarrer Bernhard Willi für den einfühlsamen Abschiedsgottesdienst; – Herrn Pfarrer Josef Brunner für die feierliche hl. Messe in der Kapuzinerkirche; – Herrn Richard Pürro für das wunderschöne Orgelspiel; – Der Fahnendelegation des Lourdespilgervereins Obwalden; – Dem Pflegepersonal «Am Schärme» 1. Stock Haus 2, besonders Naim; – Dr. med. Beat Burch für die ärztliche Betreuung; – Herrn Thomas Schilling, Bestattungsinstitut; – Allen, die Mutti mit einem Besuch erfreut und sie auf dem letzten Weg begleitet haben; – Beileidskarten; – Spenden für hl. Messen, für wohltätige Zwecke und Blumen. Sarnen, im Februar 2010 Dreissigster: Samstag, 6. März 2010, 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Sarnen.

D

as Leben ist eine Reise, die heimwärts führt. Herman Melville


:VUU[HNZ\T !<OY! -YL\KLKPLISLPI[

EDF RS@MR BG -…Y2PUKLY!:[HY[TP[:WPLSZ[YHZZL:PUNLU.LZJOPJO[LU)HZ[LSU 2SLPURPUKLYIL[YL\\UN\UK,S[LYU2PUKYH\T

GK#GAFJG 1R?LQ

Telefon 041 783 15 35 – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Steuererklärung ausfüllen Diskretion zugesichert.

Telefon 079 564 84 70, Frau M. Blättler

Griesser Eiswassermilchkühltruhe

steckerfertig, gebraucht und funktionstüchtig, für 4 x 40 Liter Milch-Rahmkannen zum schnellen kühlen! Neupreis: CHF 5‘200.–, VP: nur CHF 1‘950.– Infos und Kontakt: Telefon 079 281 18 74 mathis.beat@bluewin.ch

I mm e

auch Sa + So

r fü Postfach 140 rS ie CH-6014 Littau d Telefon 041 250 76 56 Natel 079 350 91 60 E-Mail: comp-service@bluewin.ch

!! a!

Rolf, 43 Jahre, (1.88 LU)! Unternehmer, selbstständig, sehr attraktiver Mann, männlich, voller Gefühl und Tatkraft. Trotz beruflichem Engagement pflegt er viele Interessen, geniesst das gesellschaftliche Leben, Natur, Sport allgemein, Reisen, Wellness und vieles mehr…! Sein Leben ist intakt – was ihm fehlt, ist eine selbstbewusste, weibliche und gefühlsbetonte Partnerin. (Auch mit Kind erwünscht)! Willst Du mit Rolf, in eine neue Zukunft gehen? Nimm Dein Glück bei der Hand und wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!

Preiswert zu verkaufen: Sehr seltene und beliebte

PC-Kummer, meine Nummer

Reinmat–Reinigung Reinigt für Sie: Zügelwohnungen Neu- + Umbauten Fenster + Lamellen mit Abgabe-Garantie

Tel. 079 640 08 31 Elisabeth Mathis Schinhaltenstr. 15 6370 Oberdorf

Kaufe Autos ab Platz für Export Kilometer und Zustand egal

Besonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978). Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag


Jede Schnupperstunde ist GRATIS und unverbindlich Montag: 09.00 bis 10.15 Uhr 18.00 bis 19.15 Uhr 19.30 bis 20.45 Uhr

Hatha Yoga Hatha Yoga Hatha Yoga

Mittwoch: 18.15 bis 19.30 Uhr 19.45 bis 21.00 Uhr

Hatha Yoga Vinyasa Power Yoga

Dienstag: 09.00 bis 10.00 Uhr Hatha Yoga 18.30 bis 19.45 Uhr Hatha Yoga 20.00 bis 21.15 Uhr Hatha Yoga in englischer Sprache

Kursort aller Kurse: LIVING YOGA, Hergiswil, andreacoggins@bluewin.ch

Info: Andrea Coggins, Telefon 041 630 13 04, www.livingyoga.ch

Mode für grosse Grössen 40-52

Die erste Frühlingsmode ist da! • • • • •

Hosen, Shirts und Tunikas Frühlingsblusen Sportliche, trendige Jeansmode Cashmere- und Seidenjäcklis Lederjacken

Milchstrasse 2 (Ecke Brünigstrasse) 6060 Sarnen / Tel. 041 661 00 60 Geöffnet von: Di-Fr Sa

9.30 h – 11.45 h 13.30 h – 18.30 h 9.30 h – 16.00 h

NEU: Film auf www.mollys.ch


Vielseitige Auswahl an

Freizeit- und Bademode Auch in grossen Grössen Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Irène Sigrist, Stansstaderstrasse ,  Stans Telefon    , Fax     www.asthesis.ch, info@asthesis.ch

Attraktives Freundschafts-Angebot Kuga Carving Friendship für Fr. 39’990.– • • • • • • • • • •

Sparsamer 2.0 TDCi 4x4 136 PS/74 kW Intelligenter Allradantrieb Tempomat Parksensoren vorne und hinten 17''-Leichtmetallfelgen im 5-Speichen-Y-Design Dachreling im Alu-Look Dunkel getönte Scheiben hinten Elektrisch einklappbare Aussenspiegel Intelligentes Sicherheitssystem IPS mit 6 Airbags und ESP Gegen Aufpreis als Benziner 2.5 Turbo 200 PS/147 kW mit 6-Gang-Schaltgetriebe oder Automatikgetriebe erhältlich

Fr. 429.–/Monat inkl. Ratenversicherung

FordKuga

Feel the difference

«Der glückliche Blitz-Leser»

He rzl ic

nG

nsch, Sie ha be n kwu lüc ge w

r glückliche De

n! ne on

he

Auflösung

Herzlichen Glückwunsch! Jack Zihlmann, Stans

NL 6821

Gewinn Nummer

lit

B

fen Ru

Sie

un s

an

z-Leser

! Te

9 le fon 0 41 6 29 79 7

heisst der glückliche Blitz-Leser vom 25. Februar 2010.

Er gewinnt einen Gutschein im Wert von CHF 100.– einzulösen in einem Volg-Laden.


Sprachaufenthalt in Hawaii Unter den beliebtesten Destinationen für Sprachaufenthalte im Ausland rangiert Amerika weit oben. Honolulu zählt zu den populärsten Zielen für Sprachreisende, denn in dieser exotischen Metropole gibt es wunderschöne Strände, tolle Wellen zum Surfen und urige Vulkanlandschaften. Pamela Kiser aus Stans hat in Hawaii ihren Sprachaufenthalt absolviert. Wie hat dir der Sprachaufenthalt gefallen? Es war einfach genial. Ich lernte viele Leute kennen und konnte den Alltagsstress einmal wirklich vergessen. Ich würde sofort wieder gehen.

Sonne, Strand und Surfen – Hawaii ist mit seinen TopSchulen eine ideale Destination für Sprachaufenthalte.

Was zeichnet Hawaii besonders aus? Es ist wie im Paradies. Es hat wundervolle Strände, die Leute sind immer sehr locker drauf und haben überhaupt keinen Stress. Man kann wirklich so richtig abschalten.

Hast du grosse sprachliche Fortschritte gemacht? Wenn ja, woran liegt das? Ich habe auf alle Fälle Fortschritte gemacht. In den 3 Monaten konnte ich viele Hemmungen abbauen. Man macht sich weniger GeWelche Unterkunftsart hast du gewählt danken und plaudert einfach drauf los. und wie hat dir diese Art der Unterbringung gefallen? Was hast du in der Freizeit bzw. an WoIch war zuerst bei einer Gastfamilie. Wollte chenenden unternommen? dann jedoch lieber mit einer Schulkollegin Wir waren viel am Strand, haben Insel Trips in einem Apartment wohnen. Das war wirk- gemacht oder gingen zum North Shore. Halich toll, da sich die Unterkunft gleich im waii hat viele schöne Orte zu bieten und Zentrum befand und ich am Morgen zu Fuss diese habe ich mit Mitstudierenden zusamzur Schule konnte. Im gleichen Gebäude men entdeckt. Auch das Nachtleben auf Hawohnten viele andere Studenten, wodurch waii war wirklich toll. sich viele soziale Kontakte ergaben. Hast du viele neue Leute kennen gelernt? Es ist extrem einfach während eines Sprachaufenthalts Kontakte zu knüpfen. An der Schule lernt man viele tolle Leute kennen.

Kostenlose Beratung bei: Boa Lingua – Sprachaufenthalte weltweit Kramgasse 5 6004 Luzern Tel: 041 220 11 11

www.boalingua.ch

Was war das beste Erlebnis während deines Aufenthalts? Es ist wirklich schwer ein bestimmtes Erlebnis hervorzuheben, da der gesamte Aufenthalt einfach einzigartig war. Hawaii ist traumhaft. Würdest du wieder einen Sprachaufenthalt machen? Und welche Destination würde dich reizen? Ja, ich würde sofort wieder einen Sprachaufenthalt machen. Eigentlich würde ich sogar wieder nach Hawaii gehen oder Kanada wäre auch noch reizvoll.

Wirst du Boa Lingua weiterempfehlen? Boa Lingua empfehle ich jederzeit weiter. Es war alles super organisiert und bei Fragen gab es immer eine schnelle Antwort.

Pamela Kiser Es ist wirklich schwer ein bestimmtes Erlebnis hervorzuheben, da der gesamte Aufenthalt einfach einzigartig war.


Aktuell

ÖFFENTLICHER VERKEHR SOLL NOCH ATTRAKTIVER WERDEN Die Grünen Nidwalden haben für den Viertelstundentakt auf den Hauptverkehrsachsen erfolgreich über 1 100 Unterschriften gesammelt. Allein 700 Unterschriften kamen innert fünf Tagen zusammen. Mit der Petition wollen die Grünen Nidwalden erreichen, dass der öffentliche Verkehr benutzerfreundlicher und attraktiver organisiert wird. Die Petition wurde jetzt von den Grünen dem Volkswirtschaftsdirektor Regierungsrat Gerhard Odermatt übergeben. «Regierungsrat und Landrat von Nidwalden sind nun aufgefordert, sich für die Einführung des Viertelstundentaktes auf den Hauptverkehrsachsen im Kanton Nidwalden sowie Richtung Engelberg und Luzern einzusetzen», sagt der Grüne Beckenrieder Landrat Leo Amstutz. Seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2009 gibt es minimale Verbesserungen im öffentlichen Verkehr. Aber immer wieder haben Passagiere in den Verkehrsmitteln keinen Sitzplatz oder Eltern mit Kinderwagen müssen sich ihren Platz erkämpfen und Touristen können ihr Gepäck nicht richtig verstauen. Beim Sammeln der Unterschriften für die Petition Nidwalden im Viertelstundentakt wurden diese Negativpunkte immer wieder ins Feld geführt, warum die öffentlichen Verkehrsmittel

vor allem von Pendlern als nicht attraktiv genug wahrgenommen werden. «Aber auch die hohen Fahrpreise, die schlechte Erschliessung von Ennetmoos und des Engelbergertals sowie einzelner Quartiere in der Agglomeration Stans halten viele von der Benutzung des ÖVs ab», erklärt Claudia Dillier, Regierungsratskandidatin aus Stans.

das Angebot weiter ausgebaut und der Viertelstundentakt eingeführt werde. Denn nur so könne dem Wachstum der Bevölkerung und dem damit verbundenen Bedürfnis nach Mobilität mit ökologischen Lösungen begegnet werden und die negativen Auswirkungen durch die weitere Zunahme des Individualverkehrs gemindert werden.

Es habe aber auch positive Äusserungen zum öffentlichen Verkehr gegeben. So seien vor allem ältere Menschen mit dem Angebot zufrieden. Und die Einführung des durchgehenden Halbstundentaktes im ÖV sei eine positive Entwicklung der letzten Jahre, anerkennen die Grünen. Trotzdem sei es wichtig, dass

Mit der Übergabe der Petition an den Volkswirtschaftsdirektor Regierungsrat Gerhard Odermatt, welche von 1 107 Personen unterzeichnet wurde, verbinden die Grünen Nidwalden die Erwartung, dass der Regierungsrat und der Landrat die Weichen im öffentlichen Verkehr in die richtige Richtung stellen.

v.l.n.r Conrad Wagner, Landrat Stans, Claudia Dillier, Landrätin Stans, Gerhard Odermatt, Regierungsrat, Josef Camenzind, Landweibel, Leo Amstutz, Landrat Beckenried

Aktuell

DER FRÜHLING KOMMT BESTIMMT Just zum Beginn des meteorologischen Frühlingsanfang am 1. März spriessen die ersten Frühlingsboten aus dem noch kalten Boden. Es sind die Schneeglöckchen, welche uns die wärmeren Jahreszeiten ankünden. Die zu den Lilienartigen Gewächsen zählenden Schneeglöckchen sind wahre Spezialisten und halten für kurze Zeit auch Temperaturen unter dem Gefrier-

punkt aus. Ausserdem entwickeln sie beim wachsen eine so genannte Biowärme von 8 – 10 °C welche den eventuell noch vorhandenen Schnee um die Pflanze schmelzen lässt und ihr so ein ungehindertes Entfalten ermöglicht. Auch wenn die Schneeglöckchen vielleicht noch einmal vom Schnee zugedeckt werden und es noch eine Weile dauert bis es wirklich warm wird, der Frühling kommt bestimmt.


Pergola mit Glasdach mit und ohne Sonnenschutz Information und Beratung Burch Montagen GmbH, Schwanderstr. 34, 6063 Stalden/Sarnen Tel. 079 642 76 34, E-Mail: burch-montagen@tic.ch

URISTIER-REISEN

37. HALLENSCHWINGET am 14. März 2010 in der Reithalle Sarnen

Gerold Gisler Seedorf Für Ihren Firmenausflug steht unser neuer 21-Plätzer-Midibus zur Verfügung. Verlangen Sie unsere Offerte!

EUROPAPARK RUST Freitag, Montag, Mittwoch, Freitag,

09. April 2010 12. April 2010 14. April 2010 16. April 2010 je 1 Tag!

Reiseprogramm 2010 verlangen! 12.–17.4. 27.4.–1.5. 10.–15.5. 10.–15.5. 18.–23.5. 30.6.–4.7. 10.–25.7. 25.7.

Lourdes Pilgerreise Holland-Rundfahrt Korsika-Rundfahrt Sardinien-Rundfahrt Ungarn-Rundfahrt Usedom (Meckl. Seenplatte) Nordkap + Lofoten F1-Rennen Hockenheim

Auskünfte unter:

Telefon 041 870 31 00

gerold.gisler@uristier-reisen.ch

Festprogramm: 08.30 Uhr 12.00 Uhr 13.15 Uhr 18.00 Uhr

Beginn des Anschwingens Mittagessen Fortsetzung der Wettkämpfe Rangverkündigung

Favoriten + Eidgenossen: Grab Martin Gasser Stefan Koch Martin Britschgi Melk Imholz Richi Imfeld Peter Imhof Andi Ettlin Bruno Holdener Remo Achermann Thomas Tschümperlin Ady Mathis Marcel Ulrich Andreas Bless Michael Laimbacher Ivo sowie weitere 155 Schwinger. Gastverband Appenzeller Schwingerverband Unterhaltung mit Jodlerklub Glaubenberg / Handorgelduo Michel - Kiser und Alphornbläser und Fahnenschwinger


@e_geLko_dp

VOL. II

PRESENTED BY TRUISCH EH NID

FREESTY C O N T E S TL E

SA, 6. MÄR Z 2010 HERDERN -A R EAL, R G E N (N W )

KICKER U ND RAILS PROMO-S TREET BIER- UN D FOOD-C ORNE PROGRA

14.00 – 16.0 0 16.30 – 2 1. 00 2 1. 15 ab 22.00

R

GERÜSTE AG

MM

TRAINING CONTEST PRICEGIVIN G RANGVER KÜNDIGUN G AFTERPAR TY

ANMELD

UNG ARENA-SP ORT IN BU OCHS PER MAIL HIL VOR ORT B LJAM@STAND-ART.C H IS 15.00

A FT ER PARTY

M O R E I N F O S S TA N D - A RT. C H

ENNETBÜ

HERDERN-AREAL I DJ COQ & UNITED DIGGAZ I BAR I + 18

ZÜGELN SIE?

Für Ihre Mietnachfolger ist der

?

STROM GRATIS wenn Sie uns den Wohnungs- oder Geschäftslokalwechsel nicht spätestens eine Woche vor dem Umzug melden; denn bis zum Eintreffen der Abmeldung bzw. Ablesung haften Sie weiterhin für die Energiebezüge!

GUT FÜR UNS ALLE.

Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden Wilgasse 3 Oberdorf 6371 Stans Telefon 041 618 02 02 e-mail mailbox@ewn.ch Internet www.ewn.ch


JOSEF & CHRISTINE LUSSI-WASER KLEWENALP / POSTFACH 4 6375 BECKENRIED

BERGR E S TAU R A N T

Alpstubli K L E W E N A L P

TELEFON 041 620 31 44 TELEFAX 041 620 28 44 info@alpstubli-klewenalp.ch www.alpstubli-klewenalp.ch

Herzlich willkommen auf Klewenalp Mitten im Skigebiet – direkt an Piste und Weg der nette, heimelige und gern besuchte Treffpunkt.

bis Saisonende (Mo, 5. April 2010)

Spargelwochen Vorboten auf wärmere Tage

Sa. und So., 6./7. März 2010

Grosse Skichilbi auf Klewenalp

mit Nachtskifahren & -schlitteln (Extra-Talfahrten: 22.05, 23.00, 24.00) Jeden Samstag bis 27. März 2010

Abendskifahren / -snowboarden

durchgehend bis 20.00 Uhr Fondueplausch im «Alpstubli» jeweils samstags bis 21.45 Uhr

Fondueplausch im Bergrest. Alpstubli mit volkstümlicher Unterhaltung von 16.00 bis 21.00 Uhr Echo vom Schafband

Telefon 041 620 31 44 oder www.alpstubli-klewenalp.ch


Stans VEREINE

BSV Stans – Heimspiele Am Samstag, 6. März in der Sporthalle Eichli, Stans, um 13.00 Uhr: Herren 2. Liga, BSV Stans – HR Hochdorf; um 14.30 Uhr: Jun. MU15, BSV Stans 2 – BSV RW Sursee; um 16.00 Uhr: Jun. MU17, BSV Stans – HC Fides Ruswil; um 17.30 Uhr: Jun. FU18, SG Sarnen/Stans – Handball Emmen; um 19.30 Uhr: Herren NLB, BSV Stans – TV Muri 1. Handwerkstube in Stans Gemeinsam statt einsam Alle handarbeitsbegeisterten Frauen und Männer sind zum gemeinsamen Hobbynachmittag eingeladen am Dienstag, 9. März, von 13.30 bis 16.30 Uhr im Pfarreiheim, Knirigasse 4, Stans. Gebrüder Kuster AG, Stans – Kurs: Osterfloristik Am Mittwoch, 17. März 2010, von 14.00 bis 17.00 Uhr bei Gebr. Kuster AG, Bahnhofplatz 1, Stans. Kosten: CHF 18.– exkl. Material. Anmeldung und Infos: Tel. 041 619 20 80. Kolping Stans – 79. Generalversammlung Am Freitag, 12. März 2010 treffen wir uns um 19.30 Uhr zum Apéro im Gesellenhaus. Die Generalversammlung beginnt um 20.00 Uhr. Verein für Menschenkenntnis, Stans – Vortrag Am Dienstag, 9. März, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus, Stans: Werde was du bist! Persönlichkeitsentwicklung. Ja, wer bin ich denn eigentlich? Was ist meine Lebensaufgabe und was ist der Sinn meines Lebens? Der Mensch ist wie ein Samenkorn, das eine Vision in sich trägt und alle Kräfte besitzt, um diesem Idealbild einen erfolgreichen Ausdruck zu geben. Das zu wissen, ist der Schlüssel zum Erfolg. Der Mensch mit einem Bewusstsein will irgend einmal sein Lebensziel entdecken, seine Talente und Fähigkeiten richtig einsetzen und seine Persönlichkeit leben! Nur so kann die Befreiung von Lasten, unpassenden Gewohnheiten und Frustrationen geschehen! Freude und Lebenszufriedenheit ist der Lohn! Die Referentin möchte Sie mit diesem Vortrag in Theorie und Praxis auf diesen Entdeckungsweg führen. Mit verschiedenen Impulsen möchte sie aufzeigen, wie Sie unterscheidungsfähig schalten und walten können, d. h. immer wieder ins Gleichgewicht kommen! Referentin: Annelies Ambauen, Erwachsenenbildnerin, Fürigen. fmg stans Zur 133. Generalversammlung vom Mittwoch, 10. März im Pestalozzisaal Stans laden wir herzlich ein. Türöffnung 18.15 Uhr, 18.45 Uhr Nachtessen. GV beginnt um 20.00 Uhr. Beliebte Tombola mit tollen Preisen, gemütliches Beisammensein. Anmeldungen sind bis Freitag, 5. März 2010 möglich bei: Anita Odermatt, Telefon 041 610 77 92, E-Mail: anita.odermatt@fmgstans.ch oder Priska Odermatt, Telefon 041 610 73 66, E-Mail: priska.odermatt@fmgstans.ch, Montag

bis Freitag von 17.00 bis 19.00 Uhr, schriftliche Anmeldungen: Briefkasten Pfarramt, Stans. Wir freuen uns auf euer Kommen! Vorstand fmg stans Kinderkleider- und Spielwarenbörse: Dä Summer chund scho gley… s›isch Börse-Zeyt! Sie können bei uns modische, gut erhaltene und saubere Baby- und Kinderkleider bis Grösse 176 sowie Spiel- und Sportartikel zum Verkauf anbieten. Wir nehmen auch Schuhe, Kinderwagen, BabyPhone, Laufgitter, Huckepack, Velositzli, Autositzli etc. entgegen. NEU längere Annahmezeit der Artikel: Dienstag, 16. März, von 9.00 bis 10.30 Uhr und von 13.30 bis 15.30 Uhr. Den Verkaufspreis der Ware können sie selber bestimmen. Bitte Artikel gut vorbereiten: Schuhe zusammenbinden, Spiele mit losen Teilen kann man ebenfalls zusammenbinden oder in durchsichtigen Sack packen. Puzzle z.B. können schön präsentiert werden, wenn sie zusammengelegt auf Karton in Sichtmäppli «verlustsicher» eingepackt sind. Mit diesen Vorbereitungen können Sie die Wartezeit der nächsten Kundin verkürzen! Verkauf der Artikel: Mittwoch, 17. März 2010, von 13.30 bis 15.30 Uhr. NEU: haben wir die Kassen am Ausgang! Das heisst für Sie: Sie können ihren Börsen-Einkauf aus allen Räumen an einer Kasse bezahlen! Abholen des Geldes und allenfalls nicht verkauften Sachen am Donnerstag, 18. März 2010, von 9.00 bis 10.00 Uhr. Von den verkauften Artikel werden wir 10% vom Verkaufspreis abziehen. Für die nicht verkauften Artikel werden wir pro Stück 20 Rappen verrechnen. Der Reinerlös der Börse kommt einem gemeinnützigen Zweck zugute. Auskunft bei Fragen: Monika Lussy, Telefon 041 610 39 67. Skiclub Stans – Clubrennen Am Freitag, 19. März 2010 findet das Clubrennen auf dem Gummen statt. Startnummernausgabe um 10.00 Uhr beim Eggwaldlift; Start um 11.00 Uhr anschliessend Mittagessen im Gummenmattli. Anmeldung bis am Dienstag, 16.März bei Josef Flühler, Oberdorf, Telefon 041 610 56 60 oder E-Mail: josef.fluehler@canon.ch (Anmeldung obligatorisch). Auskunft über die Durchführung am Vorabend Telefon 0900 556030 Code 12342 oder www.scstans.ch

Ennetbürgen VEREINE

FMG / TRÄFF Ennetbürgen Weltgebetstag: Freitag, 5. März 2010, um 19.30 Uhr in der ref. Kirche Buochs. Frauen aus Kamerun haben diese Feier vorbereitet. Gestaltet und vorgetragen von Frauen aus Buochs. Anschliessend laden die Frauengemeinschaften Buochs, Ennetbürgen sowie der evang.-ref. Frauenverein zu einem kleinen Imbiss ein. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme. Kinderkleider- und Spielwarenbörse: Nicht vergessen! Am Mittwoch, 10. März 2010 im Pfarreiheim. Annahme von 9.00 bis 11.00 Uhr; Verkauf von 13.30 bis 14.30 Uhr.


Werde was du bist! Persönlichkeitsentwicklung

Ort: Stans, altes Spritzenhaus Hans-von-Matt-Weg Nähe Bahnhof Zeit: Dienstag, 9. März 2010 von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr (Kostenbeitrag)

Der Mensch mit einem Bewusstsein will irgend einmal sein Lebensziel entdecken, seine Talente und Fähigkeiten richtig einsetzen und seine Persönlichkeit leben! Nur so kann die Befreiung von Lasten, unpassenden Gewohnheiten und Frustationen geschehen! Freude und Lebenszufriedenheit ist der Lohn! Die Referentin möchte Sie mit diesem Vortrag in Theorie und Praxis auf diesen Entdeckungsweg führen. Mit verschiedenen Impulsen möchte sie aufzeigen, wie Sie unterscheidungsfähig schalten und walten können, d.h. immer wieder ins Gleichgewicht kommen!

Referentin: Annelies Ambauen, Erwachsenenbildnerin, Fürigen

mit Partnergemeinden Ennetmoos, Oberdorf und Wolfenschiessen

Instrumentenvorstellung Information Beratung Samstag, 13. März 2010 09.00 – 11.45 Uhr

PROGRAMM Eröffnungskonzert: Wie klingen die Instrumente? SchülerInnen spielen für SchülerInnen

09.00 Uhr Pestalozzisaal

Ein informatives Konzert mit vielen verschiedenen Instrumenten. Wir empfehlen den Besuch sehr!

Schauen – probieren – fragen! Lehrpersonen stehen dafür in verschiedenen Räumen zur Verfügung.

10.15 – 11.45 Uhr Schulhäuser Tellenmatt 1 + 2


Candle-Light-Dinner auf dem Niederbauen 12.03.2010 09.04.2010 08.05.2010 04.06.2010 03.07.2010 24.07.2010

«Fine Dining meets Bergküche» «Klassische Küche meets nouvelle Cuisine» «Frühling in der Land- und Bergküche» «Kulinarische Reise durch Europa» «Schweizer Küche mit molekularem Hauch» «Blüten & Wildkräuter des Niederbauen» 4-Gang-Menü inkl. Bahnfahrt CHF 62.00 / mit Weinbegleitung (1dl pro Gang) CHF 88.00 Bergfahrt: 18.00 Uhr / Talfahrt: 22.30 Uhr / Reservation erforderlich

Bergasthaus Niederbauen, 6376 Emmetten, 041 620 23 63, niederbauen@gmx.net, www.gastro-ineichen.ch

Co-Sponsoren

GARAGE ANTON HAAS Skoda-Spezialist Eichli 29, 6370 Stans, Telefon 041 610 51 87, www.haas-garage.ch


Büren-Oberdorf

Dallenwil FAMILIE

VEREINE

KiTu in Oberdorf Wir suchen für den Start nach den Sommerferien 2010 in Oberdorf Frauen, die Lust haben, eine lässige Turnstunde mit Mädchen und Jungs von der 1. bis 3. Klasse vorzubereiten. Die Turnstunde findet am Dienstag vom 16.45 bis 17.45 Uhr in der Turnhalle in Oberdorf statt. Kurse können besucht werden. Mehr Infos unter der Telefon 041 610 57 51 oder 041 610 18 35.

Jäger Dallenwil – Trophäenschau Bitte bringt eure Trophäen bis am Samstag, 6. März zum Ortsdelegierten Richard Schön. Eine schöne Trophäenschau kann nur mit eurer Mithilfe organisiert werden. Danke. Ortsdelegierter Richard Schön

VaKi-Turnen in Oberdorf Judihui! Das VaKi-Turnen findet wieder statt. Am Samstag, 13. März 2010, von 9.00 bis 10.00 Uhr in der Turnhalle Oberdorf. VaKi-Turnen für Papis, Göttis oder auch Grossdädis und ihre 3- bis 4-jährigen Kinder. Gemeinsam turnen, spielen, um die Wette springen und Kräfte messen. Wir freuen uns auch über turnfreudige Paare aus Büren. Kosten pro Paar CHF. 5.–. Anmeldung bitte bis Freitag, 12. März an Conny Bösch, Telefon 041 610 43 82.

FMG Dallenwil Jassen in der Grünau: Am Donnerstag, 4. März 2010 wird ab 13.30 Uhr in der Grünau gejasst. Wir laden alle herzlich dazu ein. Lesezirkel: Am Dienstag, 16. März, von 9.00 bis 11.00 Uhr diskutieren wir über das Buch «Mit festem Schritt zum Abgrund» von Erwin Steiger. Zum Lesezirkel im Dachraum des Pfarrhauses sind alle Interessierten herzlich eingeladen. FMG-Messe: Am Dienstag, 9. März, um 9.00 Uhr findet die FMG-Messe statt. Anschliessend sind alle herzlich zu Kaffee und Gipfeli in der MZA eingeladen.

VEREINE

Schützengesellschaft Büren-Oberdorf Jungschützenkurs 300 m: Wer hat Lust und Freude, mit Kolleginnen und Kollegen gleichen Alters am Jungschützenkurs 300 m teilzunehmen? Teilnahmeberechtigt sind alle Schweizer Bürger/-innen mit Jahrgang 1991 bis 1993 und Jahrgang 1990, die den Kurs vor der RS beenden können. Der Kurs findet von April bis Mitte Juni statt und wird mit dem Sturmgewehr 90 auf Distanz 300 m durchgeführt. Weitere Infos unter www.buerenoberdorf.ch, Rubrik Jungschützen. Anmeldungen und Fragen bis am Donnerstag, 5. März nimmt die Jungschützenleiterin Margrit Odermatt, Heiligkreuzstr. 13, Hasle, Telefon 079 584 71 81 entgegen. KONZERTE

Jodlerkonzert vom Jodlercheerli Brisäblick Am Samstag, 6. März 2010, um 20.00 Uhr in der Aula im Schulhaus Oberdorf findet das Jodlerkonzert statt. Gastformationen: Jodlergruppe Edelwyss-Stärnen (Grindelwald), Jodlergruppe Titlis, Ländertrio Nidwaldnergruess, Kinderjodlercheerli Brisäblick (Oberdorf). Zum Tanz spielen die Stöcklibuebe aus Ennetmoos. Platzreservationen: Montag bis Freitag von 17.00 bis 19.00 Uhr / Telefon 041 610 42 65. WÖLFLI | PFADI

Wölfli St. Rochus, Büren-Oberdorf Wir treffen uns am Samstag, 6. März 2010, um 13.30 Uhr beim Feuerwehrlokal in Oberdorf. Die Übung dauert bis 16.00 Uhr. Bitte nehmt einen Becher mit und zieht wetterangepasste Kleider an. Wir sind bei jedem Wetter draussen. Alle, die den Jahresbeitrag von CHF 30.– noch nicht bezahlt haben, nehmen diesen bitte an die nächste Wölfliübung mit. Wir freuen uns auf einen tollen Nachmittag, euer Leitungsteam.

Samariterverein Wolfenschiessen Weitere Infos unter Wolfenschiessen | Vereine

Kinderkleider- und Sportartikelbörse Es ist wieder Zeit für die Frühlingsbörse! Am Freitag, 12. März findet von 13.30 bis 15.30 Uhr die Annahme der Artikel in der MZA Steini statt. Saubere, moderne und intakte Sommerbekleidung, vom Babyalter bis Grösse 176 werden angenommen. Aber auch Kinderwagen, Velos, Inlineskates, Autositzli, Wanderschuhe, Kindertraktoren, Gesellschaftsspiele und allgemeine Spielartikel sind herzlich willkommen (max. 40 Artikel). Um lange Wartezeiten zu vermeiden, schreibt jede Kundin ihre Artikel zum Verkauf selber an. Die Liste und die Kärtchen können vorgängig bei Uschi Mohr, Telefon 041 628 27 58 bezogen werden. Für fehlende Artikel übernehmen wir keine Verantwortung! Der Verkauf der gebrachten Artikel ist am Samstag, 13. März 2010, von 9.00 bis 10.00 Uhr. Das Geld und die nichtverkauften Artikel können gleichentags von 11.45 bis 12.00 Uhr abgeholt werden. Wie immer werden 10% des Kaufpreises für gemeinnützige Zwecke abgezogen. Das OK Team. Skiclub Dallenwil – Clubrennen 2010 Am Samstag, 13. März 2010 findet das traditionelle Clubrennen beim Skilift Eggwald, Wirzweli statt. Start Slalom um 10.00 Uhr; Start Riesenslalom um 13.00 Uhr. Wer hat noch nicht angemeldet? Anmeldungen nimmt René Niederberger, Dallenwil bis und mit Sonntag, 7. März unter Telefon 079 507 59 30 oder E-Mail: ribi.rene@bluewin.ch entgegen. Auf eine zahlreiche Beteiligung freut sich der Vorstand.

www.blitz-info.ch


Mit Vignette 2000 Termin für Tankrevision Omega-3-Fettsäuren für aktive Menschen ab 40 Nach 40 Lebensjahren hat der menschliche Organismus bereits etliche Belastungen hinter sich. Er erholt sich nicht mehr so schnell, und deshalb ist es an der Zeit, ihn bei der Regeneration zu unterstützen. Je nach Lebensstil nimmt das Risiko einer Erkrankung des Herz-Kreislauf-Systems zu. Wo die mitentscheidenden Faktoren wie ausgewogene Ernährung und regelmässige Bewegung zu kurz kommen, kann die Zufuhr von Nährstoffen, wie gewisse Vitamine, Omega-3-Fettsäuren und Antioxidantien, helfen, die Gesundheit der Blutgefässe und des Blutkreislaufes zu erhalten und die Zellalterung zu verzögern. Bei ausgewogener Ernährung sind fettreiche Seefische wie Lachs, Hering oder Sardelle auf dem Speisezettel geeignete Lieferanten. Ernährungsberater empfehlen Omega-3-Fettsäure haltige Lebensmittel als unterstützende diätetische Massnahme bei Personen, welche in ärztlicher Behandlung von kardiovaskulären Erkrankungen sind wie z. B. hoher Blutdruck, unvorteilhafte Blutfettwerte, Diabetes; auch in Verbindung mit Cholesterinsenkern. Empfohlen werden Omega-3-Fettsäuren auch zum Wiederaufbau und zur Erhaltung der Gesundheit nach einem Herzinfarkt. Antioxidativ wirkende Vitamine E, C und Selen schützen die Zellen vor freien Radikalen. Dazu liefern die Vitamine des B-Komplexes sowie Zink dem Körper die nötige Energie. CardioActive von Pharmaton ist das einzigartige Kombipräparat mit Omega-3-Fettsäuren, Vitaminen und Mineralstoffen, das als Nahrungsergänzung ideal ist für Menschen. Die ausgewogene Formulierung von Pharmaton CardioActive wirkt unterstützend bei einem sportlich gesunden Lebensstil. Pharmaton CardioActive mit seinen hochwertigen Ingredienzen unterstützt den Organismus nachhaltig und kann über einen längeren Zeitraum eingenommen werden. Erhältlich ist das Präparat in Apotheken und Drogerien.

• Tankrevisionen und Sanierungen • Tankraumauskleidungen • Neuanlagen und Umbauten • Demontagen und Entsorgungen

www.blitz-info.ch

Jahreskonzert 2010 13. März 2010, 20.00 Uhr MZH St. Jakob Direktion: Olivia Rava Konzerteröffnung durch die Beginnersband der Musikschule Stans-Ennetmoos. Nachtessen von 18.00 – 19.30 Uhr Saaltombola mit Preisen von Ennetmooser Produzenten


Schadegg Haarmode im Löwencenter 6004 Luzern Tel. 041 410 60 60 www.coiffeurschadegg.ch

Wisp Medical Cosmetic Sonnenbergstrasse 11 6052 Hergiswil Telefon 041 611 19 80 wispmedical@bluewin.ch

Mit einer schlanken und besseren Figur in die Zukunft! Liposuction ist eine schmerzfreie, sanfte, präzise und sichere Methode. Mit Hilfe der WAL-Technik erreichen wir die optimale Behandlung an Bauch, Beinen, Po, Armen und Hüfte.

a re n g b t h c U n s i e rd i c h t u v Haar ECHTHAARVERDICHTUNG ECHTHAARVERLÄNGERUNG

vorher

Reservieren Sie sich telefonisch eine GRATIS-Beratungsstunde

nachher


s

s

s

s

s

s

ZWJFK

s

s

s

s

s

7. Zipfelbob Cross :HTZ[HN4pYa

Party :HTZ[HN4pYa

)Y\UUP,UNLSILYN

@\JH[HU,UNLSILYN

7LFNHWDXVJDEH%UXQQL7DOVWDWLRQ í6FKOLWWHOSDVVû %HVDPPOXQJ(LQVFKUHLEHQ K%UXQQLKşWWH 5HQQVWDUWK 5DQJYHUNşQGLJXQJDQVFKO%UXQQLKşWWH 3UHLVHHLQ)DVV%LHULQNOIDKUEDUHU =DSIVWDWLRQHLQ]XOŌVHQLP<XFDWDQ *XWVFKHLQ)UòYRQVL[W\ *XWVFKHLQ)UòYRQVL[W\ 6WDUWJHOG&+)ò +HOPREOLJDWRULXP3URWHNWRUHQHPSI =LSIHOEREZLUG]XU9HUIşJXQJJHVWHOOW :HLWHUH,QIRVEHLVFKOHFKWHP:HWWHU 

/LYHLQFRQFHUW

s

7DollarTaxi ,QGLH5RFN&+

5 gäge 1 6XSSRUWLQJ$FW 

$FDSHOOD&RPHG\&+

(LQWULWW&+)ò 5HQQWHLOQHKPHUJUDWLV

7şUŌIIQXQJK.RQ]HUWK 7LFNHWUHVHUYDWLRQZZZ\XFDWDQFK $E-DKUHQ


Buochs VEREINE

SVKT Frauensportverein Buochs – Tae-Bo Der Kampf ist angesagt! Am Mittwoch, 10. und 17. März 2010 lassen wir den Puls höher steigen mit Tae-Bo. Gemeinsames Schwitzen, Keuchen, Durchhalten, Spass haben, bis an die Grenzen stossen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen diese Fitness-Form kennenzulernen mit einem Beitrag von CHF 5.–. 9. Nationaler Rhönradwettkampf in der Breitli-Turnhalle Buochs Am Samstag, 6. März 2010, von 13.30 bis 19.00 Uhr und am Sonntag, 7. März, von 8.00 bis 17.00 Uhr zeigen die Rhönradsportler aus der ganzen Schweiz ihr Können in den Disziplinen Sprung, Spirale und Geradeturnen. Mit am Start sind Mitglieder der Rhönradriege Buochs. Eine leistungsfähige Festwirtschaft ist vorhanden. Fussballspiele auf dem Seefeld Buochs Samstag, 6. März, um 14.30 Uhr: SC Buochs I – FC Hergiswil; um 16.30 Uhr: SC Buochs II – SC Cham II; um 18.30 Uhr: SC Buochs III – FC Sursee II. Sonntag, 7. März, um 13.00 Uhr: SC Buochs jun. Ba – ESC Erstfeld Jun. B; um 15.00 Uhr: SC Buochs Jun. A – FC Hitzkirch Jun. A. Treffpunkt junger Mütter/KFG Buochs – Kinderhort Am Freitag, 12. März 2010, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 3.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort: Freitag, 26. März 2010. Mittags-Club – Mittagessen Am Dienstag, 9. März, um 12.00 Uhr im Café Piccadilly, Buochs. Wir freuen uns, wenn Sie bei diesem gemeinsamen Mittagessen dabei sind. Auch neue Frauen und Männer sind herzlich willkommen. Anmeldungen bitte an Frau Rosmarie Keller, Telefon 041 620 17 56 oder an Frau Helen Wyrsch, Telefon 041 620 08 66. Kath. Frauengemeinschaft Weltgebetstag / ökomenischer Abendgottesdienst Am Freitag, 5. März, um 19.30 Uhr in der reformierten Kirche Buochs. Frauen aus Kamerun haben diese Feier vorbereitet, gestaltet und vorgetragen von Frauen aus Buochs. Anschliessend laden die Frauengemeinschaften Ennetbürgen, Buochs sowie der evang.-reformierte Frauenbund zu einem kleinen Imbiss ein. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme! Kinderkleider- und Spielsachenbörse: Am Mittwoch, 17. März im Pfarreiheim, Beckenriederstrasse 9. Annahme von 9.00 bis 11.00 Uhr; Verkauf von 13.30 bis 15.00 Uhr. Bringen Sie uns Kinderkleider, Schuhe, Wanderschuhe, Inlineskates, Velos, Spiele, Spielsachen, Kinderwagen usw.

Maximal 40 Artikel, bis Grösse 74 max. 10 Artikel. Bitte achten Sie darauf, dass die Waren, die Sie bringen, sauber und intakt sind. Neu gibt es eine Expressannahme bis 10 Artikel! Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und freuen uns auf Ihren Besuch! Preisjassen: Am Montag, 15. März 2010, um 19.30 Uhr im Pfarreiheim. Ein gemütlicher Jass, viel Spass, feine Kuchen und erst noch ein schöner Preis für jede Teilnehmerin. Chumm doch ai! Wir freuen uns! KIRCHE

Reformierte Kirche Buochs – Gottesdienst Am Sonntag, 7. März, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Buochs Gottesdienst mit Pfarrer Hans-Ulrich Bäumler, Aesch. Anschliessend Kirchenkaffee. Für den Besuch des Gottesdienstes steht Ihnen das Chiletaxi gratis zur Verfügung. Telefon 041 620 03 03. FAMILIE

Anmeldungen Spielgruppe Gugguisli Ab sofort bis 25. April 2010 können Sie Ihr Kind für das Schuljahr 2010/11 im Gugguisli für folgende Angebote anmelden: Knirpsli (1. Juli 2007 bis 30. Juni 2008). Die Kinder treffen sich 1 Mal pro Woche für 2 Stunden im Gugguisli-Lokal. Entweder am Dienstag- oder am Freitagmorgen. «Dinnä» (1. Juli 2005 bis 30. Juni 2007). NEU: Nachmittag 21/2 Stunden. Die Kinder treffen sich 2 Mal pro Woche im Gugguisli-Lokal. Jeweils am Montagmorgen für 2 Stunden und am Freitagnachmittag für 21/2 Std. «Dinnä-Dussä» Wald (1. Juli 2005 bis 30. Juni 2007). NEU: Waldplatz in Buochs. Die Kinder treffen sich 1 Mal pro Woche für 2 Std. im Gugguisli-Lokal (Donnerstagmorgen) und 1 Mal pro Woche 3 Std. abwechslungsweise im Wald oder in der Umgebung von Buochs (Mittwochmorgen). «Dinnä-Dussä» Bauernhof (1. Juli 2005 bis 30. Juni 2007). Die Kinder treffen sich 1 Mal pro Woche für 2 Stunden im Gugguisli-Lokal (Mittwochmorgen) und 1 Mal pro Woche für 3 Std. auf dem Bauernhof im Bisibühl (Montagnachmittag). Spielgruppentage falls es wieder eine 2. Gruppe geben würde: Dienstag- und Donnerstagnachmittag. 3 Mal Spielgruppe pro Woche. Als Basis wird ein oben stehendes Angebot ausgewählt (ausgenommen Knirpsli). Zusätzlich bieten wir einen 3. Nachmittag (21/2 Std. am Dienstag) an für Kinder, welche mehr als nur 2 Mal pro Woche in die Spielgruppe gehen wollen. Die Anmeldungen werden nach Alter berücksichtigt. Anmeldungen können im Gugguisli und auf der Gemeinde bezogen werden. Weitere Informationen erteilen Ihnen gerne Bernadette Camenzind, Telefon 041 620 03 08 oder Ursi Zimmermann, Telefon 041 620 90 06. Tag der offenen Tür: Am Mittwoch, 31. März, von 14.00 bis 16.00 Uhr im Gugguisli-Lokal am Seeplatz 1 in Buochs. Mütter- und Väterberatung Am Montag, 8. März, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütterund Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex NW.


Konzert Quantensprung «unterwegs» Schweizer Volksmusik Befreit von Klischees und Vorurteilen Zeitgemäss und abwechslungsreich

Samstag, 13. März 2010 19.30 Uhr reformierte Kirche Buochs Eintritt frei, Türkollekte

Wir machen Ihren Anhänger MFK-bereit!

Eigener Bremsprüfstand!

. Carrosserie Josef Niederberger & Fahrzeugbau Carrosserie & Fahrzeugbau AG • CH-6383 Dallenwil Dallenwil 628 01 Telefon +41. 041 41 628 0101 01. •www.niederberger.com www.niederberger.com


Aktuell

70 JAHRE KÜNSTLERISCH UNTERWEGS wurden immer wieder ausgestellt und rezipiert. Frühere Arbeiten sind in der Zentralschweiz weitgehend unbekannt. In den 70 Jahren ihres künstlerischen Schaffens hat sich Gertrud Guyer Wyrsch an verschiedenen Stilrichtungen orientiert und mit unterschiedlichen Materialien experimentiert.

Gertrude Guyer

Bild: Christian Hartmann

AUSSTELLUNG IM WINKELRIEDHAUS STANS VOM 7. MÄRZ BIS 16. MAI 2010 Das Nidwaldner Museum zeigt zum Anlass des 90. Geburtstags von Gertrud Guyer Wyrsch in einer Retrospektive einen Querschnitt durch das gesamte Schaffen der Künstlerin. Eine Publikation dokumentiert die Ausstellung. Da wachsen Türme in den Himmel, verknoten sich Knäuel ineinander und rosten Stelen vor sich hin. Gertrud Guyer Wyrschs Arbeiten der letzten 20 Jahre

Zum Anlass ihres 90. Geburtstags zeigt nun das Nidwaldner Museum in den Räumen des Winkelriedhauses erstmals einen Überblick über die gesamten Arbeiten von Gertrud Guyer Wyrsch: Von ihren ersten gegenständlichen Bildern, zu den abstrakten Malereien, über ihre Holzreliefarbeiten und Mobiles, zu bemalten Tüchern, Knäueln und Türmen und schliesslich den jüngsten Arbeiten in Eisen. Auf den ersten Blick mag ihr Werk aus abgeschlossenen, nicht ineinandergreifenden Phasen erscheinen, doch wiederkehrende Formen und Farben ziehen sich wie ein roter Faden durch all die Jahre und ihre Werke. Da sind erste Knäuel auf Leinwänden ersichtlich, in die Höhe spriessende Gebilde, die an die Türme erinnern, geometrische Formen in den Reliefs, die bereits die Eisenstelen erahnen lassen.

Da die Werke von Gertrud Guyer Wyrsch in ihrer Dimension zum Teil sehr unterschiedlich sind, inszeniert sie der Ausstellungskurator Rochus Lussi in den charakteristischen Räumen des Winkelriedhauses gezielt und ohne grosse Installationshilfen. Die Werkphasen sind gesondert als Raumerlebnis choreografiert und erlebbar gemacht. Zur Ausstellung erscheint ein Ausstellungskatalog, der Leben und Werk von Gertrud Guyer Wyrsch vertieft und es in einen grösseren kunsthistorischen und zeitgenössischen Zusammenhang setzt. Mit Textbeiträgen von Anneliese Zwez, Kunstkritikerin und Rochus Lussi, Ausstellungskurator.

VERANSTALTUNGSPROGRAMM

6. März 2010, 17.00 Uhr, Winkelriedhaus Stans, Vernissage. Es sprechen: Beatrice Jann, Regierungsrätin, Nathalie Unternährer, Museumsleiterin, Rochus Lussi, Kurator / Musik: Markus Würsch, Trompete und Joseph Bachmann, Akkordeon 14. März 2010, 17.00 Uhr, Winkelriedhaus Stans Lesung mit Susanna Schwager «Das volle Leben. Frauen über 80 erzählen». 28. März und 2. Mai 2010, 11.00 Uhr Winkelriedhaus Stans Öffentliche Führungen durch die Ausstellung 29. April 2010, 17.30 Uhr, Tottikonstr. 2 Atelierbesuch bei der Künstlerin 16. Mai 2010, 17.00 Uhr, Winkelriedhaus Stans Führung mit Gertrud Guyer Wyrsch mit anschliessendem Essen. Ausstellungsdauer: 7. März bis 16. Mai Ort: Nidwaldner Museum, Winkelriedhaus, Engelbergstr. 54 A, 6370 Stans Öffnungszeiten: Mi–Fr 14 bis 17 Uhr, Sa/So 11 bis 17 Uhr

Knäuel Kirschbaumholz getönt 2008 vor Strichelbild Acryl auf Leinen 2001

Weitere Veranstaltungen und Infos unter: www.nidwaldner-museum.ch


Wahlen 7. März 2010

Für ein Nidwalden in Bestform! «Ich unterstütze eine Wirtschaftspolitik, die Arbeitsplätze schafft und sichert.»

<”hA_dZ[hled.X_i''@W^h[d$

<hfb\p^em *)','((*-Nak(( Pbgd^ekb^]aZnl

:_[]e8Wbb_"Z[hIY^f\[hkdi[h[i CWiaejjY^[diaeccjWk\8[ikY^$ ;hp[_]jkdi"m_[i[_d[9ec_YikdZ ?bbkijhWj_ed[d[djij[^[dkdZc_j _^cm[hZ[dm_h[_d]Wdp[i>[[hled :hWY^[dah[_[h[d$(( FbmGZmaZeb^Ngm^kg‚ak^k

:gf^e]ng`

Klaus Niederberger, Landratskandidat FDP.Die Liberalen Dallenwil

«Ich setze mich für einen hohen Bildungsstandard und ein reichhaltiges kulturelles Leben in Nidwalden ein.»

D_ZmWbZd[hCki[kc I[ah[jWh_Wj J[b[\ed&*','.-)*&

Guido Infanger, Landratskandidat FDP.Die Liberalen Dallenwil

«Ich setze mich für einen attraktiven Wirtschaftsstandort Nidwalden ein.» Markus Leuthold, Landratskandidat FDP.Die Liberalen Hergiswil

www.fdp-nw.ch

LISTE 4

ppp'gb]pZe]g^k&fnl^nf'\a


Pro Senectute Schneeschuh Wanderung auf der Melchsee-Frutt zum Saisonschluss Pro Senectute NW führt die Schneeschuhtour zum Saisonschluss am Donnerstag, 11. März 2010 auf Melchsee-Frutt durch. Treffpunkt ist um 9.20 Uhr bei der Talstation der Lufseilbahn Stöckalp – Melchsee-Frutt. Nach der Bergfahrt wandert die stärkere Gruppe via Erzegg zur Tannalp, wer es gemütlicher mag erreicht die Tannalp auf direktem Weg. Im Restaurant Tannalp wird bei einem gemütlichen Hock nochmals Rückschau gehalten auf die Saison 2010. Anschliessend wandern beide Gruppen gemeinsam zur Luftseilbahn zurück. Anmeldungen nimmt Pro Senectute bis Mittwoch, 10. März, um 11.00 Uhr über Tel. 041 610 76 09 entgegen. Telefon 041 610 25 08 gibt am Vortag ab 17.00 Uhr Auskunft über die Durchführung. Besuch der Orchideenausstellung in Thun Die Orchideenausstellung in Thun gehört zu den drei Grössten in der Schweiz. Tausende Orchideen in all ihrer Farbenpracht und ihrem Formenreichtum werden das Auge der Besucherinnen und Besucher erfreuen. In- und Ausländische Aussteller bieten eine Vielfalt Orchideen zum Bestaunen und zum Verkauf an. Eine Augenweide die Sie nicht verpassen sollten. Am Freitag, 19. März in Stans ab 10.00 Uhr, Rückfahrt ca. 17.30 Uhr. Kosten: CHF 60.– bis CHF 70.– je nach Teilnehmerzahl (Fahrt mit dem Reisebus und Eintritt in die Ausstellung). Anmeldeschluss: Donnerstag, 11. März 2010. Erben und Schenken Eine umsichtige Nachlassplanung stellt sicher, dass der letzte Wille vollzogen wird. Sie regelt die Begünstigung von Partnern und vermeidet Konflikte unter den Erben. Das eigenhändige und das öffentlich beurkundete Testament, Verfügungsfreiheit und Pflichtteil, Gestaltungsmöglichkeiten, Aufbewahrung von Testamenten, Erbschaftssteuern, Willensvollstrecker, das Verhältnis von ehelichem Güterrecht und Erbrecht. Diese Themen wird Ihnen Herr lic. iur. Heinz Keller erläutern. Am Donnerstag, 11. und 18. März, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 90.– bis CHF 145.– je nach Teilnehmerzahl. Es hat noch freie Plätze! Badefahrten nach Zurzach mit der Treib-Seelisberg-Bahn Werden in Zusammenarbeit mit der Treib–Seelisberg-Bahn an folgenden Daten durchgeführt: Mittwoch, 10. und Dienstag, 23. März sowie Mittwoch, 7. und 21. April 2010. Abfahrt jeweils in Stans: 11.00 Uhr. Kosten: Busfahrt inkl. Wechselkabine CHF 37.– / nur Busfahrt CHF 25.–. Anmeldung erforderlich. Anmeldung für alle Angebote: Telefon 041 610 76 09 oder E-Mail: info@nw.pro-senectute.ch. Weitere Informationen unter www.nw.pro-senectute.ch

Stansstad KIRCHE

Reformierte Kirche «Oeki», Stansstad Bibelabend «Urgeschichte(n)» Auf die Schilderung des Paradieses folgt die Geschichte vom Sündenfall (Genesis 3). Nun kommt das Böse in die Welt. Menschliche Beziehungen sind fortan geprägt von Zwiespalt und Zwietracht. Am Bibelabend vom Dienstag, 9. März, im «Oeki» wollen wir uns mit dieser berühmten biblischen Erzählung befassen und uns überlegen, was sie für unser Leben und unseren Glauben bedeuten könnte. Der Gesprächsabend beginnt um 19.00 Uhr und wird von Pfarrer Michael Dietliker geleitet. Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen! AUSSTELLUNG

Kulturkommission Stansstad Kunstausstellung Elionora Amstutz, Ennetbürgen Die Kulturkommission lädt herzlich zur Vernissage der Kunstausstellung von Elionora Amstutz, Ennetbürgen ein am Samstag, 6. März, von 17.00 bis 19.00 Uhr in der Sust Stansstad. Die Künstlerin freut sich, dem Publikum ihre neuen Werke unter dem Titel «Erzählungen in Collagen und Mischtechnik» – Geschichten aus dem Leben – zu zeigen. Ausstellungsdauer: von 7. bis 28. März, jeweils samstags vom 14.00 bis 17.00 Uhr und sonntags von 11.00 bis 17.00 Uhr. Bilderausstellung im Gemeindehaus Oberdorf Die Bilderausstellung von Josef Rohrer, Niederrickenbach ist noch bis am 31. März 2010 im Gemeindehaus Oberdorf geöffnet. Öffnungszeiten sind die Bürozeiten der Gemeindekanzlei. Kontaktadresse und Preisliste liegen auf. SENIOREN

Alterssiedlung Riedsunnä Nachmittagskonzert Am Sonntag, 14. März, um 14.30 Uhr, in der Riedsunnä 2: Nachmittagskonzert des Heimatchörli Luzern unter der Leitung von Franz-Markus Stadelmann. Erleben Sie einen fröhlichen Nachmittag! Verwöhnen Sie Ihre Ohren mit Musik! Geniessen Sie eine feine Schwarzwäldertorte! Alle sind herzlich willkommen, ob alt oder jung! Für den Chor ziehen wir eine Türkollekte ein.

Grafenort KIRCHE

Besinnungstag im Herrenhaus Grafenort Am Donnerstag, 11. März 2010, von 10.00 bis 16.00 Uhr. Meine Erfahrungen als Abt. Führung und Leitung in der Klostergemeinschaft mit Abt Berchtold Müller, Kloster Engelberg. Anmeldung erforderlich, Telefon 041 639 53 33 oder E-Mail: info@grafenort.ch


20%

IPL-kein

t Rabat e rst e auf die ng lu d n Beha

Laser!

Definitive Haarentfernung Hautverjüngung Tag der offenen Tür 13. März 2010 11.00 - 16.00 Uhr

Kosmetiksalon Ruth Stadler Flüelerstrasse 23 6460 Altdorf

www.queenskin.ch

041 / 870 60 74


Kino

+

+

Theater

+

Programm vom Donnerstag, 4. März bis Mittwoch, 10. März 2010

KINO BUOCHS 076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

Fr–Mo 20.15 Uhr Sam Worthington, Sigourney Weaver in

D

AVATAR – AUFBRUCH NACH PANDORA Das neue Fantasy-Abenteuer von James Cameron!

MAXX 5 Seetalplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

Programm gültig bis Mittwoch! MAXX 1 Seetalplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

14.30, 20 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J. J. Roberts, P. Dempsey, A. Kutcher, J. Garner, B. Cooper u.v.a. in

VALENTINE’S DAY

Romantische Episoden-Komödie von Pretty Woman��-Regisseur Garry Marshall. 17.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J. Der neue Film von «Chicago»-Regisseur Rob Marshall

MAXX 2 Seetalplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.comw

MAXX 6 Seetalplatz

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

MAXX 4 Seetalplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

www.kitag.com

6. Wo. | D | ab 6 J.

WOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHEN Ein verrückter Komödienspass für die ganze Familie! 17.30, 20.30 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 6. Wo. | D | ab 12 J. Robert Downey Jr. und Jude Law in Guy Ritchies Action-Version von Arthur Conan Doyles Detektivklassiker. 14.30 Uhr 11. Wo. | D | ab 6 J.

www.kitag.com

Zum zweiten Mal toben die Kulthörnchen durch die Weihnachtszeit! 17.30, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 2. Wo. | D | ab 16 J. Denzel Washington, Gary Oldman in

THE BOOK OF ELI MAXX 7 Seetalplatz

Mikael Blomkvist wird eine hochbrisante Story angeboten...

www.kitag.com

Die Hughes-Brüder entführen uns in eine düstere Zukunftswelt. 14.15, 20 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 3. Wo. | D | ab 16. J. Der neue Film von Peter Jackson

IN MEINEM HIMMEL – THE LOVELY BONES

OSCAR-NOMINATION: Bester Nebendarsteller (Stanley Tucci)

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15, 20.45 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 1. Wo. | D | ab 10 J.

17.15 Uhr

ALICE IN WONDERLAND (3D)

DIE NAGELPROBE

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

1. Wo. | Dialekt | ab 12 J.

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

17 Uhr 12. Wo. | D | ab 12 J. Sam Worthington, Sigourney Weaver in

MAXX 8 Seetalplatz

14.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J. Pierce Brosnan, Uma Thurman, Sean Bean in

AVATAR – AUFBRUCH NACH PANDORA (3D)

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

PERCY JACKSON & DIEBE IM OLYMP

www.kitag.com

14, 17.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 1. Wo. | D | ab 16 J.

Fantasy-Abenteuerkomödie von Chris Columbus! 17.15, 20 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 5. Wo. | D | ab 12 J. George Clooney in

SHUTTER ISLAND

UP IN THE AIR

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Tragikomödie von Regisseur Jason Reitman («Thank You for Smoking» und «Juno»).

15, 18 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J. Meryl Streep, Alec Baldwin und Steve Martin in

IT’S COMPLICATED Eine romantische Komödie für Fortgeschrittene… 21 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 4. Wo. | D | ab 16 J. Benicio Del Toro, Anthony Hopkins in

Gelungenes Remake des Horror-Klassikers.

0900 556 789 1.10 pro Anruf/Min.

14.30 Uhr

ALVIN AND THE CHIPMUNKS 2

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

THE WOLFMAN MAXX Seetalplatz

Gültig bis Mittwoch!

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

VERDAMNIS – MILLENNIUM 2

Das neue Fantasy-Abenteuer von James Cameron!

MAXX 3 Seetalplatz

+

SHERLOCK HOLMES

NINE 4 OSCAR-NOMINATIONEN: u.a. beste Nebendarstellerin (Penélope Cruz). Fr/Sa 23 Uhr 3. Wo. | D | ab 16. J. Die Stieg Larsson «Millennium»-Trilogie geht weiter

Highlights

★★

SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Tickets und Gutscheine sind im Kino MAXX täglich ab 12 Uhr oder auf www.kitag.com erhältlich ★★

SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

FRANK DER FÜNFTE KOMÖDIE EINER PRIVATBANK FRIEDRICH DÜRRENMATT MUSIK PAUL BURKHARD REGIE UELI BLUM

VORVERKAUF WWW.THEATERSTANS.CH

THEATER STANS SAISON 2010 22.JANUAR BIS 27.MÄRZ


+

Kino

+

Theater

+

Programm vom Donnerstag, 4. März bis Mittwoch, 10. März 2010

CAPITOL 1 Bundesplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

CAPITOL 2 Bundesplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

CAPITOL 3 Bundesplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.45 Uhr, 17.45, 20.45 Uhr E/d,f

1. Wo. | D | ab 10 J.

ALICE IN WONDERLAND ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15 Uhr

5. Wo | D | ab 6 J.

KUDDELMUDDEL BEI PETTERSSON & FINDUS

CAPITOL 4 Bundesplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

CAPITOL 5 Bundesplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

Komisch, warmherzig und sehr liebenswert. 17.15, 20.15 Uhr 7. Wo. | Dialekt | ab 12 J. Bruno Ganz

www.kitag.com

CAPITOL 6 Bundesplatz

DER GROSSE KATER

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

Gelungene Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers von Thomas Hürlimann. 14.15, 17.15 Uhr 6. Wo. | E/d,f | ab 12 J. Robert Downey Jr. und Jude Law in

www.kitag.com

Gültig bis Mittwoch!

14.15, 20.15 Uhr, (17.15 Uhr E/d,f) 4. Wo. | D | ab 12 J. J. Roberts, P. Dempsey, A. Kutcher, J. Garner, B. Cooper u.v.a. in

VALENTINE’S DAY

Romantische Episoden-Komödie von «Pretty Woman»-Regisseur Garry Marshall. 14.30, 17.30, 20.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J. Meryl Streep, Alec Baldwin und Steve Martin in

IT’S COMPLICATED Eine romantische Komödie für Fortgeschrittene… 14.30, 20.30 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 12 J. George Clooney in

UP IN THE AIR Tragikkomödie von Regisseur Jason Reitman («Thank You for Smoking» und «Juno»). 17.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 16 J. Der neue Film von Peter Jackson OSCAR-NOMINATION: Bester Nebendarsteller (Stanley Tucci)

MODERNE Pilatusstrasse 21

VERDAMNISS – MILLENNIUM 2

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

Mikael Blomkvist wird eine hochbrisante Story angeboten...

www.kitag.com

unsere

+

IN MEINEM HIMMEL – THE LOVELY BONES

SHERLOCK HOLMES Guy Ritchies Action-Version von Arthur Conan Doyles Detektivklassiker. 20.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J. Die Stieg Larsson «Millennium»-Trilogie geht weiter

Highlights

20.

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15, 17.15, 20.15 Uhr

1. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

SHUTTER ISLAND ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Saison

.CH

« Avatar – AUFBRUCH NACH PANDORA»

«DID YOU HEAR ABOUT THE MORGANS?»

Der erfolgreichste Film aller Zeiten

Hugh Grant und Sarah Jessica Parker üben für die Zeit nach der Ehe.

Freitag, Samstag Sonntag Montag

05. März 06. März 07. März 08. März

20.15 h / D 20.15 h / D 20.15 h / D 20.15 h / D

«WOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHEN» Zeichentrickfilm in dem es Hamburger und Cornets regnet. Spass für Gross und klein Samstag Sonntag

13. März 14. März

14.00 h / D 11.00 h / D

Freitag Samstag Sonntag Montag

12. März 13. März 14. März 15. März

20.15 h / D 20.15 h / D 20.15 h / D 20.15 h / D

«OLD DOGS» Viel Spass mit zwei alten Hasen; Robin Williams und John Travolta Mittwoch 17. März Donnerstag 18. März

20.15 h / D 20.15 h / D

Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NW Fon: 076 330 48 88, e-mail: info@kinobuochs.ch www.kinobuochs.ch “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”


+

Kino

+

Theater

+

Programm vom Donnerstag, 4. März bis Mittwoch, 10. März 2010

BOURBAKI 1 Löwenplatz 11 041 419 99 99 www.kinoluzern.ch

18, 20.30 Uhr (Fr 23 Uhr), So 13.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

THE GHOST WRITER Roman Polanski verfilmt Robert Harris Bestseller «Ghost» – Ein spannender Polit-Thriller mit Pierce Brosnan und Ewan McGregor. 16 Uhr, So 11.30 Uhr 22. Wo. | D | ab 12 J. Bruno Ganz und Corinna Harfouch in

GIULIAS VERSCHWINDEN BOURBAKI 2 Löwenplatz 11

Eine Komödie über das Alter, die Jugend und andere Ewigkeiten. Federleichter Film von Christoph Schaub. 16, 20.30 Uhr (Fr 22.45 Uhr) 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

041 419 99 99

AN EDUCATION

www.kinoluzern.ch

Von Lone Scherfig («Italian For Beginners») nach einem Drehbuch von Nick Hornby («High Fidelity») 18.15 Uhr 2. Wo. | F/d | ab 16 J.

So 14.15 Uhr

041 419 99 99

BREATH MADE VISIBLE

www.kinoluzern.ch

Cinema Engelberg Bahnhofstrasse 17

041 637 37 37

Billettvorverkauf ab 20 Uhr

stattkino Löwenplatz 11 www.stattkino.ch

A SINGLE MAN

www.kinoluzern.ch

Das Regiedebüt von Modedesigner Tom Ford. Hauptdarsteller Colin Firth ist nominiert für einen Oscar.

D

GIULIAS VERSCHWINDEN 18.30 Uhr

E/d,f

THE MARSDREAMERS Richard Dindo, CH/F 2009 | 83 Min. 20.30 Uhr

F/d

E/Span. | ohne UT

KILLERS’S PARADISE Giselle Portenier, Kanada 2006 | 83 Min. Diskussion mit der guatemaltekischen Menschenrechtlerin Ximena Morales Calachina So 11 Uhr

Ov/d

FARAH DIBA: THE QUEEN AND I Nahid Persson Servastani, Schweden 2008, 90 Min.

CINEMA LEUZINGER Altdorf

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Do–Di 20.15 Uhr, So auch 14.30 Uhr

1. Wo. | D | ab 8 J.

041 870 50 00

ALICE IM WUNDERLAND

www.cinema-leuzinger.ch

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Do–Sa 18.30 Uhr, So 17.15 Uhr

2. Wo.

von Gitta Gsell. Ein Film über die ansteckende Lust am tanzenden Klopfen und Stampfen auf den Boden. Di 14.30 Uhr Cinema am Nachmittag zeigt:

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

THE BUCKET LIST

1. Wo. | Ov/d | ab 10 J.

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Ein Milliardär teilt mit einem Mechaniker ein Spitalzimmer, beide sterbenskrank. Der Milliardär beschliesst für sich und seinen neuen Freund einen Luxus-Tripp um die Welt zu finanzieren.

(Fr 23.15 Uhr) So 14 Uhr

Mi 20.15 Uhr Studiofilm Altdorf zeigt:

PIANOMANIA 11. Wo. | D | ab 14 J.

Fatih Akins (GEGEN DIE WAND) neue Komödie hat das Herz am rechten Fleck und macht verdammt gute Laune! 20.45 Uhr (Fr 23.15 Uhr) 7. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

041 419 99 99

A SERIOUS MAN

www.kinoluzern.ch

Die neue rabenschwarze Komödie der Gebrüder Coen. «Ein Geniestreich» NY Times Do–Di 16.30 Uhr 2. Wo. | Dialekt/e,d | ab 6 J. Do–Mo/Mi 18.30 Uhr, So 12 Uhr

BÖDÄLÄ – DANCE THE RHYTHM von Gitta Gsell. Ein Film über die ansteckende Lust am tanzenden Klopfen und Stampfen auf den Boden.

Ov/d

SÉRAPHINE

SOUL KITCHEN

BOURBAKI 4 Löwenplatz 11

Fr 18 Uhr, Sa 14 Uhr

BÖDÄLÄ – DANCE THE RHYTHM

041 419 99 99

18.30 Uhr, Fr–Di 16.15 Uhr So 12 Uhr

D

SHERLOCK HOLMES

Sa 15.30 Uhr

SYRA MARTY – DÄCHLI LENI GOES TO HOLLYWOOD

BOURBAKI 3 Löwenplatz 11

Porträt der Tanzpionierin Anna Halprin. Do–So 20.30 Uhr

Philippe Lioret, Frankreich 2009 | 115 Min.

Ein Wunder oder ein Glück von kurzer Dauer? «Eine präzise Gesellschaftsstudie aus dem katholischen Mikrokosmos» ORF So 13.45 Uhr 3. Wo. | Dialekt/d | ab 16 J.

Faszinierende Persönlichkeit des Mittelalters. Mit Barbara Sukowa, Hannah Herzsprung und Heino Ferch. 20.45 Uhr 4. Wo. | E/d,f

8. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

WELCOME

LOURDES

VISION – AUS DEM LEBEN DER HILDEGARD VON BINGEN

+

Gültig bis Mittwoch!

BOURBAKI 4 Löwenplatz 11

041 410 30 60

Ein Schwyzer Glamour Girl erobert Hollywood. So 11.30 Uhr 13. Wo. | D | ab 12 J.

Highlights

LIMELIGHT Stadthofstrasse 5 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

Der deutsche Kunstsammler Wilhelm Uhde will sich dem Schreiben widmen und stellt als Haushälterin die widerborstige Séraphine ein. 14.30, 20.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 10 J. Der neue Film von Clint Eastwood

INVICTUS 2 OSCAR-NOMINATIONEN: Bester Hauptdarsteller, bester Nebendarsteller 17.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J. Ein neuer Film von «Chicago»-Regisseur Rob Marshall

NINE

4 OSCAR-NOMINATIONEN: u.a. beste Nebendarstellerin (Penélope Cruz), bestes künstlerisches Design und beste Kostüme


+

Kino

+

Theater

+

Programm vom Donnerstag, 4. März bis Mittwoch, 10. März 2010

SEEFELD Sarnen 041 660 44 22 041 660 44 75 www.kinoseefeld.ch

DigitalKino Seefeld präsentiert: 21 Uhr

Highlights

Gültig bis Mittwoch!

CH-Premiere! | D

SHUTTER ISLAND von Martin Scorsese, mit Leonardo DiCaprio u.v.a. Psycho-Thriller der Spitzenklasse mit grossartiger Besetzung! 18.45 Uhr CH-Premiere! | Dialekt Sa auch 13 Uhr, So auch 10.30 Uhr

DIE NAGELPROBE von Luke Gasser. Mit Polo Hofer, Rene Rindlisbacher u.v.a. DigitalKino Seefeld präsentiert in 3D: Sa/So 15 Uhr 12. Woche | D | ab 16 J.

AVATAR (3D)

CH-Premiere!!

«Die Nagelprobe» von Luke Gasser; mit Polo Hofer, Rene Rindlisbacher u.v.a.

Digitales 3D-Abenteuer: 9 Oscar-Nominationen!

Do Fr Sa

DigitalKino Seefeld präsentiert: So 13 Uhr Kindervorstellung | D

ALVIN UND DIE CHIPMUNKS 2 Verkehrshaus Filmtheater 041 375 75 75 www.filmtheater.ch

★★

So

BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★

Sonntag, 7. März, ab 9.15 Uhr Film-Brunch mit D/f,e

AFRICAN ADVENTURE (3D)

(Dialekt)

Reservation: 041 375 75 75 / www.filmtheater.ch ★★

BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★

Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu Do 13/16 Uhr So 13/16 Uhr Mi 13/16 Uhr

Fr 13/16 Uhr Mo 13/16 Uhr

Sa 13/16 Uhr Di 11/13/16 Uhr

URGIGANTEN DER MEERE (3D) Do 14/18 Uhr So 14 Uhr Mi 14 Uhr

Fr 14 Uhr Mo 14 Uhr

D/f,i,e

Sa 14 Uhr Di 11/14 Uhr

AFRICAN ADVENTURE (3D) Sa 11 Uhr

D/f,i,e

Mi 121 Uhr

ANIMALOPOLIS

D/f,i,e 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital Do 17 Uhr Fr 12 Uhr Sa 17 Uhr So 12/17 Uhr Mo 12 Uhr Di 17 Uhr Mi 11 Uhr

WILD OCEAN (3D)

D/f,i,e 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital Do 12 Uhr Fr 11 Uhr Sa 12 Uhr Mo 17 Uhr Di 12 Uhr Mi 17 Uhr

FLY ME TO THE MOON (3D) Fr 17 Uhr

D/f,e

Mo 11 Uhr

DIE ALPEN Programmänderungen vorbehalten!

D/f,i,e

Mo Di Mi

04. März 18.45 h 05. März 18.45 h 06. März 13.00 h 18.45 h 07. März 10.30 h 18.45 h 08. März 18.45 h 09. März 18.45 h 10. März 18.45 h

CH-Premiere!! / DigitalCinema

«Shutter Island»

von Martin Scorsese; mit Leonardo DiCaprio u.v.a Psycho-Thriller der Spitzenklasse mit grossartiger Besetzung!

WÖLFE

D/f,e 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital Do 11/15 Uhr Fr 15 Uhr Sa 15 Uhr So 11/15 Uhr Mo 15 Uhr Di 15 Uhr Mi 15 Uhr

+

(Deutsch)

Do Fr Sa So Mo Di Mi

04. März 05. März 06. März 07. März 08. März 09. März 10. März

21.00 h 21.00 h 21.00 h 21.00 h 21.00 h 21.00 h 21.00 h

12.Woche / ab 16J. / DigitalCinema-3D

« Avatar – Aufbruch nach Pandora – 3D» von James Cameron Digitales 3D-Abenteuer: 9 Oscar-Nominationen!

Samstag Sonntag (Deutsch)

06. März 07. März

15.00 h 15.00 h

DigitalCinema / Kindervorstellungen

«Alvin und die Chipmunks 2» Sonntag (Deutsch)

07. März

13.00 h


 6WHXHUQ 6WHXHUHUNOlUXQJHQ Ć&#x201D; 6WHXHUSODQXQJ 6WHXHUYHUWUHWXQJ Ć&#x201D; (LQVSUDFKHQ 6WHXHUNRQ]HSWH Ć&#x201D; 6WHXHUNDONXODWLRQHQ 0:67%HUDWXQJ Ć&#x201D; 6WHXHUEHUDWXQJHQ :LUEOLFNHQIÂ U6LHGXUFK

5HILQD7UHXKDQG$*+RUZ *HVHOOVFKDIWIÂ U5HYLVLRQ6WHXHU XQG$EVFKOXVVEHUDWXQJ ZZZUHILQDFK_

Ein Angebot der von Ah Druck AG

 Dank Grosseinkäufen und Liquidationen

Spitzen-Wein.ch aus aller Welt â&#x20AC;&#x201C; Ăźber 100 Sorten:

Spiritueller Begegnungsabend (Botschaften aus der geistigen Welt)

mit Gerrard McInerney am Freitag, 5. März 2010 um 19.30 Uhr ! Neu: im Gemeindesaal in Ennetbßrgen !

Solange Vorrat.

Profitieren und 50% oder mehr sparen.

pro Flasche CHF

5.

50

Probieren Sie die Weine an unserer Degustationsbar!

Teppiche Parkett Vorhänge Bettwaren

Buochserstrasse 1

Keine Anmeldung erforderlich. Empfohlener Beitrag CHF 20.â&#x20AC;&#x201C; FĂźr evtl. Informationen: Kristof EĂśrdĂśgh, Tel. 041 620 37 84

Emmenbrßcke (neben Emmen Center) Stans (neben Länderpark)


d n e k e e W l i s Bra ar! in Diesen Samstag

der Jochb

SaQV[SZhS /QVbc\UAQV\S S\ Â&#x152;\USZPS\4OV\ EW`VWaaS\RWSU` 1OW^VW1] c\RZORS\SW\hc WbhS \Rb`]^WaQVS`6 VSWaaS\0SObac

PS`UUOabV]TQV

ZPS`U4]\ 16$!'3\US

X] "$!% &%eee

QV^OaaQV

[Â&#x152;;

10 19.- 21.3.20VWZPW

8]QVPO`mZ^

ZS`Q

... fir eych i Landrat! Härzlichä Dank firâ&#x20AC;&#x2122;s Vertruiä! Guido Infanger Klaus Niederberger

LISTE 4


Beckenried DIVERSES

Blutspendeaktion in Beckenried Am Freitag, 12. März, von 17.30 bis 20.00 Uhr findet im Alten Schützenhaus in Beckenried eine Blutspendeaktion statt. Der Samariterverein und der Blutspendedienst Bern freut sich auf viele Spender. Auch Erstspender ab 18 Jahren sind herzlich willkommen! AUSSTELLUNGEN

Kulturraum Ermitage Beckenried – Ausstellung Ausstellung «savoir – voire ça» von Charlie Lutz bis am 21. März 2010. Öffnungszeiten: Am Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr und am Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. SENIOREN

Senioren-Treff An jedem 2. Mittwoch findet der Senioren-Treff, wie gewohnt, im Alterswohnheim Hungacher statt. Alle Interessierten treffen sich um 11.45 Uhr zum gemeinsamen Mittagessen und anschliessendem gemütlichen Beisammensein. Die Anmeldungen zum Mittagessen nimmt der Hungacher unter Telefon 041 624 95 95 bis am Vorabend 17.00 Uhr entgegen. Nächster Treff am Mittwoch, 10. März. VEREINE

Schwingersektion Beckenried – Preisjassen Unser Preisjassen findet am Freitag, 12. März 2010, um 19.30 Uhr im Hotel Rössli, Beckenried statt. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme – auch nicht Mitglieder sind dazu herzlich willkommen! Es warten viele schöne Preise auf die Jasserinnen und Jasser! Skiclub Beckenried Klewenalp Generalversammlung: Infolge Terminkollision mit den 100Jahr-Feierlichkeiten der Raiffeisenbank VierwaldstätterseeSüd findet die GV des Skiclubs Beckenried Klewenalp neu am Freitag, 21. Mai 2010 im Seehotel Sternen statt. Skiclub-Weekend in Verbier: Los geht’s am Samstag, 17. April, um 5.30 Uhr beim Parkplatz der Klewenbahn. Von dort fahren wir gemeinsam nach Verbier. Zwei Tage Schneevergnügen pur! 410 km Pisten von les 4 Vallées – Mt. Fort 3’330 m ü. M. liegen uns zu Füssen. Unterkunft: Hotel de la Poste in Verbier. Die detaillierte Ausschreibung finden Sie auf unserer Homepage: www.scbk.ch. Anmeldung bitte an E-Mail: maygaby@bluewin.ch zämächo Die Sommer-Kinderkleiderbörse: Am Montag, 8. März im Alten Schützenhaus in Beckenried. Es werden der Zeit angepasste und gut erhaltene Frühlings- / Sommerkleider (ab Grösse 68), Spielsachen, Schuhe, Velo, Kinderwagen usw. (max. 40 Artikel) gerne angenommen. Grosser Parkplatz und kurze Wartezeiten! Annahme von 8.00 bis 10.00 Uhr; Verkauf von 13.30 bis 14.30 Uhr; Retournahme um 16.30 Uhr. Der Erlös von 10% und 20 Rp. pro nicht verkauftem Artikel

kommt dem ZÄMÄCHO zu Gute. Es werden keine Kinderwagen, grosse Taschen und Rucksäcke zugelassen. Beim Eingang erhalten Sie eine Einkaufstasche. Beim Bezahlen werden die Taschen zurückgenommen. Bei Fragen gibt Karin Schindelholz gerne Auskunft.

Wolfenschiessen VEREINE

Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen – Skitour Am Sontnag, 7. März 2010 im Schächental. Anmeldung oder Infos unter Telefon 079 783 16 26. Frauengemeinschaft Wolfenschiessen Osterschmuck basteln Am Montag, 15. und Dienstag, 16. März, um 19.30 Uhr. Kreativ und fantasievoll stimmen wir uns auf Ostern ein und basteln unter Anleitung hübschen, dekorativen Osterschmuck. Zur Auswahl stehen: Eierschalenkranz – Holzhase – Drahthuhn – Stein mit Serviettentechnik. Unkostenbeitrag je nach Materialaufwand ca. CHF 20.–. Infos und Anmeldung bis Freitag, 12. März 2010 bei Claudia WaserOdermatt, Telefon 041 628 25 27 oder auch per E-Mail: claudiawaser@bluewin.ch Samariterverein Wolfenschiessen Gedächtnis: Das Gedächtnis für die lebenden und verstorbenen Mitglieder des Samaritervereins findet statt am Sonntag, 7. März 2010, um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche Wolfenschiessen. 10 Minuten vor Beginn treffen wir uns bei der Fahne vor der Kirche. Wir danken allen Teilnehmern, die sich für diese Festlichkeit Zeit nehmen können. Zöliakie oder Wenn Brot krank macht: Am Dienstag, 9. März 2010 findet auf der Bühne der Schulanlage Zälgli in Wolfenschiessen ein Vortrag zum Thema Zöliakie statt. Mit Beginn 20.00 Uhr wird unser Vereinsarzt, Dr. Hans Galliker uns über das Drum und Dran mit dieser Krankheit aufklären. Diese interessante Thematik möchten wir auch anderen Menschen zugänglich machen. Daher sind auch Nichtmitglieder ohne Kostenfolge recht herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf einen lehrreichen Abend und hoffen auf eine grosse Beteiligung. Für die Samariter ist dies die Märzübung. Alle sind mit Begeisterung dabei. Du auch? Kultureller Ausflug der FG Wolfenschiessen Der diesjährige Ausflug der Frauengemeinschaft führt uns nach Zürich. Wir werden am Freitag, 23. April 2010 in der Maag-Music-Hall das Musical «Ewigi Liebi» geniessen. Abfahrt ab Wolfenschiessen um 17.00 Uhr. Verpflegung: in der Music-Hall hat es ein Take-Away für kleine Esswaren und Getränke oder Lunch mitnehmen. Beginn der Aufführung ist um 19.30 Uhr. Rückfahrt ca. um 22.45 Uhr. Preis für Carfahrt und Eintrittsticket CHF 135.–. Wir bitten um frühzeitige Anmeldung, die Plätze werden nach Anmeldungseingang vergeben. Anmeldeschluss ist am Dienstag, 30. März. Anmelden bei Heidi Bee, Telefon 041 628 18 70 oder per E-Mail: fgw@mape.ch.


www.echovompilatus.ch

JODLERKONZERT

Samstag, 20. März 2010, 20.00 Uhr, Loppersaal Grossmatt, Hergiswil Es wirken mit: Jodlerklub «Luegisland», Ebnet/Entlebuch; Jodelduett Iren Kiser/Hedy Hodel, Ebikon/Küssnacht (SZ); Alphorntrio, Bärgfrindä, Sarnen/Kerns; Fahnenschwinger Pirmin von Deschwanden, Kerns; Kapelle «Reto Blättler», Hergiswil; Jodlerklub «Echo vom Pilatus», Hergiswil Ansage: Chantal und David Blättler, Hergiswil Eintritt: Fr. 12.– Bankett: 17.30 Uhr für Fr. 28.– Saalöffnung: 16.45 Uhr Telefonische Anmeldung nur für Nachtessen 041 630 11 46

Gesucht älteres Ehepaar, welches unseren kleinen 12-jährigen Hund betreuen möchte. Aus Beckenried für 1- bis 2-mal pro Woche oder nach Absprache. Tel. 041 620 17 22

OPEL ZAFIRA 1.8 I Comfort

Mod. 2000, 7-plätzer, d‘blau met., Klima, Radio/CD, 115‘000 km, Zahnriemen, Wasserpumpe und Bremsen kompl. neu, ab MFK 03.2010. CHF 6‘900.–/Teilz. Telefon 079 641 33 35 Einkaufen bei

www.tierherzen.ch und damit älteren und kranken

Tieren helfen. Tierherzen.ch ist ein Netzwerk von verschiedenen Online-Shops mit dem Ziel durch die Verkaufserlöse älteren und kranken Tieren zu helfen.

Werden Sie ein Tierherz mit Ihrem Einkauf.

Wir danken Ihrer Zeitung, welche tierherzen.ch mit dieser Anzeige unterstützt.

Tanz mit der Ländlerkapelle «Reto Blättler», Hergiswil

Menü Frühlingssalat Rieslingsuppe mit Cassisnectar Rindfleisch-Stroganoff, Reis, Gebrannte Crème

Jodlerklub «Echo vom Pilatus», Hergiswil am See

83 JODLERKLUB 7 «HEIMELIG» 50 6 72 4 3 BUOCHS 53 76 1 4 1 1 54 22 6 4 5 8 28 3

LOTTOM AT C H MIT SUPERLOTTO UND JACKPOT IM HOTEL POSTILLON BUOCHS (Amtlich bewilligt)

FREITAG, 5. MÄRZ 2010, 19.30 UHR SAMSTAG, 6. MÄRZ 2010, 19.30 UHR Jeder Gang wird auf ganze Karte gespielt.

Goldvreneli *** Goldbarren *** Gutschein für Fernseher *** Coop Gutscheine *** Elektroapparate *** Geschenkkörbe Nebst weiteren schönen Preisen Tageskarte zu Fr. 50.– (4 Karten) Reservationen bis 19.00 Uhr. (Tel. 041 622 00 55) AHV- und IV-Berechtigte mit Ausweis erhalten zur Tageskarte eine Lottokarte gratis. Wir laden Sie zu unserem Lottomatch freundlich ein und danken herzlich für Ihren Besuch. Jodlerklub «Heimelig» Buochs Bei Abgabe dieses Flugblattes erhalten Sie, beim Kauf einer Tageskarte, gratis eine Lottokarte


PR

CHOR JOY OF LIFE – SHOWTIME!

... EINE MUSIKALISCHE REISE DURCH DAS 20. JAHRHUNDERT Die diesjährigen Konzerte des Chor Joy of life stehen ganz im Zeichen von Ohrwürmern und Hits aus den Jahren 1900 bis 2000. Der Chor Joy of life hat seinen Sitz in Hergiswil NW. Die rund 40 Mitglieder kommen aus dem ganzen Kanton Nidwalden, aber auch aus Obwalden und Luzern. 2008 konnte «Joy of life» sein 10-jähriges Vereinsjubiläum feiern. Die Reise ans Adventssingen in Prag war einer

der Höhepunkte im Jubiläumsjahr. Seit Mitte 2009 steht der Chor unter der musikalischen Leitung von Andrew Dunscombe. Er stammt aus Yorkshire (England) und ist ausgebildeter Dirigent und Konzertpianist. Unter anderem war er am Anhaltischen Theater Dessau, an der Scottish Opera und am Luzerner Theater tätig. Seit August 2001 ist er Dozent an der Musikhochschule Luzern. Musikalisch begleitet wird der Chor von einer Ad Hoc Band mit den Profimusikern Luzia von Wyl (Piano), Iwan Steiner (Drums / Percussion) und Richard Hugener (E-Bass). Eine besondere Augenweide ist die Tanzgruppe «Dance Label» aus Stans unter der Leitung von Sabrina Kälin. Vier Songs werden tänzerisch begleitet; ihr Können zeigt die Gruppe auch mit einem Tanzmedley und Rock’n Roll. Die Profitechniker (Ton: Stefan Uiting, Licht: Sandro Koller) machen den Auftritt zur perfekten Show. Erinnerungen werden wach mit Liedern wie Hit the road Jack, Love me tender oder YMCA.

AUFTRITTSDATEN:

ten diesem nicht stand und legten sich in die Wiese. Dabei fiel es auf, dass alle Parteien vom Schaden betroffen waren. Im Zickzackkurs aufgebaute Wände lagen genau so im Gras, wie geradlinig in einer Fläche aufgestellte Konstrukte. Ganz gewitzt aufgebaute Plakate, welche an bestehenden Bauwerken befestigt wurden, überstanden den Sturm dagegen meist schadlos. Natürlich könnte man nach den Ereignissen vom letzten Freitag nun Schlüsse über die Tauglichkeit der einzelnen Parteien ziehen und die Erkenntnisse ins Ausfüllen der Wahlzettel einfliessen lassen. Schliesslich sieht man sich in der Politik auch immer wieder heftigen Stürmen ausgesetzt. Sich bei orkanartigem Gegenwind dann einfach danieder zu legen wäre der Sache sicher nicht dienlich.

Aber und das muss auch noch gesagt sein, kaum lagen die Plakate, rückten auch schon die ersten Serviceteams aus, um den vom Föhn angerichteten Schaden wieder zu beheben. Bis am Abend strahlten wieder alle Gesichter aufrecht von den Wänden. Wer fällt steht wieder auf, kämpft weiter und setzt sich bis zum bitteren Ende für die Sache ein. Das haben alle Parteien hervorragend umgesetzt. So gesehen müssen all jene die sich nicht für eine Person oder Partei entscheiden können, doch das Los zur Hilfe nehmen. Was nicht weiter tragisch ist. Denn ich bin überzeugt, dass alle Kandidaten sich mit Haut und Haar für ihre Gemeinde und den Kanton einsetzen, auch wenn der Wind mal stärker bläst.

Samstag, 6. März 2010, 20.00 Uhr: Loppersaal Hergiswil NW Sonntag, 7. März 2010, 18.00 Uhr: Kollegium Stans Samstag, 20. März 2010, 20.00 Uhr: Monséjour Küssnacht a.R. Sonntag, 21. März 2010, 18.00 Uhr: Pfarreizentrum Horw

VORVERKAUF UND WEITERE INFORMATIONEN: www.joy-of-life.info

Satire

BLITZGEDANKEN Unter normalen Umständen würde ich mich nicht zu den Wahlen äussern. Nun passierte letzten Freitag aber etwas, das mich nun doch dazu veranlasst. An besagtem Tag fegte nämlich ein kleiner Sturm durch das Nidwaldnerland. Nicht sehr heftig, aber doch stark genug, um Einfluss auf die Landrats- und Regierungsratswahlen nehmen zu können. An vielen Strassen stehen seit Wochen so genannte wilde Plakate fast aller Parteien. Beim Aufstellen der Holzkonstruktionen für die Plakate hat sich jede Partei ihre eigene Strategie erarbeitet. Daraus aber einen Schluss auf die politische Arbeit der einzelnen Parteien zu ziehen, wäre sicher nicht angebracht. Da standen sie also, die Plakatwände, bis zum letzten Freitag jedenfalls. Dann kam der Sturm. Einige Konstruktionen hiel-

Guido Imwind


SJTUSFUUPDI

VMWXVIXXSGL

WEISSER SONNTAG Chränzli und viele Geschenkideen zur Erstkommunion. Marktgasse 7, 6370 Stans, Telefon 041 610 11 79, Fax 041 610 66 84, www.vonmatt-papeterie.ch

FRANK DER FĂ&#x153;NFTE KOMĂ&#x2013;DIE EINER PRIVATBANK FRIEDRICH DĂ&#x153;RRENMATT MUSIK PAUL BURKHARD REGIE UELI BLUM

VORVERKAUF WWW.THEATERSTANS.CH

THEATER STANS SAISON 2010 22.JANUAR BIS 27.MĂ&#x201E;RZ

Wo Frauen hingehen

Groupfitness

10er-Abo (NEU: 4 Monate gĂźltig) oder Jahresabo inkl. Sauna und Dampfbad. Kinderhort vorhanden. Qualitop anerkannt. Krankenkassen bezahlen bis CHF 300.â&#x20AC;&#x201C;.

09.15 â&#x20AC;&#x201C; 10.15 Uhr 18.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.00 Uhr 19.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.45 Uhr 19.45 â&#x20AC;&#x201C; 20.45 Uhr

Dienstag Pilates Fila-Kickpower Fatburn-Aerobic

09.15 â&#x20AC;&#x201C; 10.15 Uhr 18.15 â&#x20AC;&#x201C; 19.15 Uhr 19.15 â&#x20AC;&#x201C; 20.15 Uhr

Mittwoch Kraft-Circuit-Training Bauch, Beine, Po Body-Pump

09.30 â&#x20AC;&#x201C; 10.30 Uhr 18.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.00 Uhr 19.15 â&#x20AC;&#x201C; 20.15 Uhr

Donnerstag BBP / Step Winterfit RĂźckenfit ab 50 Power-Yoga Pilates

08.30 â&#x20AC;&#x201C; 09.30 Uhr 09.30 â&#x20AC;&#x201C; 10.30 Uhr 16.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 Uhr 18.30 â&#x20AC;&#x201C; 19.30 Uhr 19.30 â&#x20AC;&#x201C; 20.30 Uhr

Freitag Pilates Fit Ăźber Mittag

09.30 â&#x20AC;&#x201C; 10.30 Uhr 12.10 â&#x20AC;&#x201C; 13.10 Uhr

70

0

MĂźhlebachstrasse 5, 6370 Stans www.fitness-panthera.ch ch Telefon 041 610 70 00

00

Alle Lektionen auch fĂźr Einsteiger geeignet.

e

Ă&#x201E;nderungen vorbehalten

tb es a u ef n on m ch 04 eld er bi 1 61 en : tt

Hauptstrasse 34 6386 Wolfenschiessen Telefon 041 628 25 01 oder 079 326 19 51

Montag Body-Pump Step & Toning Bauch, Beine, Po Pilates

Te l

30% â&#x20AC;&#x201C; 40%

Angebote bis 2. Juli 2010

Er s

Die Temperaturen steigen und die Preise sinken vom 4. â&#x20AC;&#x201C; 12. März auf das ganze Wintersortiment


Ennetbürgen DIVERSES

Tourismusverein Buochs-Ennetbürgen Die Generalversammlung findet am Donnerstag, 18. März, um 19.30 Uhr im Restaurant Nidair in Ennetbürgen statt. Der Vorstand freut sich auf Ihr zahlreiches Erscheinen. Samstagsbrunch in der Oeltrotte Am Samstag, 6. März 2010, von 8.30 bis 11.00 Uhr können Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 6.– steht Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen Sie mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen gemütlichen Samstagmorgen in unserer gepflegten Cafeteria. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis am Freitag, 5. März 2010 unter Telefon 041 624 40 30 entgegen. Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen. Badminton Club Ennetbürgen – Generalversammlung Am Freitag, 12. März 2010 findet die ordentliche Generalversammlung des BCE statt. Wir treffen uns im Altersheim Oeltrotte in Ennetbürgen um 19.30 Uhr. Der Vorstand hofft auf ein zahlreiches Erscheinen. Wir werden auch dieses Jahr wieder einen Imbiss nach der GV offerieren. Alle Infos unter www.badminton.ch.tf SENIOREN

Liedervortrag Seebuchtchor Buochs-Ennetbürgen Am Mittwoch, 17. März, um 18.30 Uhr erfreut uns der Seebuchtchor Buochs-Ennetbürgen mit einem Liedervortrag. Geniessen Sie mit uns diesen Leckerbissen. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen. Wandergruppe 60plus Wir treffen uns am Dienstag, 9. März 2010, um 9.00 Uhr an der Aumühlestrasse 1. Mit Privatautos fahren wir nach St. Jakob auf den Parkplatz bei der Kirche. Von dort wandern wir Richtung Kerns über den zum Teil neu erstellten Erlebnisparcours der Chärwaldräuber. Die Schön- und Besonderheiten dieser einmaligen Waldlandschaft erzählen uns eindrückliche Geschichten, besonders jene am Gerzensee sind faszinierend. Die Mittagspause geniessen wir im Hotel Krone, Kerns. Bei der Rückkehr werden wir oberhalb Sand beim Maichäppeli in den Bruderklausenweg einmünden bis kurz vor dem Ausgangspunkt. Auf zahlreiche Anmeldungen bis Montagmittag, 8. März freut sich die Wanderleiterin 60plus der Begegnungsgruppe Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78. Jass- und Spielnachmittag in der Oeltrotte Jeden 3. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Nächster Termin ist der 18. März 2010, um

13.30 Uhr. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen. Volkstümliche Unterhaltung in der Oeltrotte Am Sonntag, 14. März 2010, um 15.00 Uhr erfreut uns die Trachtengruppe Ennetbürgen in Begleitung der Kapelle Bürgenstock-Klänge mit einem volkstümlichen Unterhaltungsnachmittag. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen. KIRCHE

Frauenschola singt Motetten aus der Barockzeit Der Gottesdienst vom Sonntag, 7. März, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen wird von der Frauenschola Kirchenchor Ennetbürgen mitgestaltet. Unter der Leitung ihres Dirigenten Peter Schmid singt sie zweistimmige Werke aus der Barockzeit, und zwar von Heinrich Schütz (1585 bis 1672) «Erhöre mich, wenn ich rufe», Georg Friedrich Händel (1685 bis 1759) «Was betrübst du dich meine Seel», Andreas Hammerschmidt (1612 bis 1675) «Eile mich, Gott zu erretten» sowie ein von Simon Lindley arrangiertes Lied «Korn, das in die Erde». Den Orgelpart übernimmt Peter Scherer. Pfarrei Ennetbürgen – Fasten-Spaghetti-Essen Am Freitag, 12. März, von 11.15 bis 13.00 Uhr in der MZH Ennetbürgen. Mit dem Erlös dieser Fastenaktion unterstützen wir die ökumenischen Projekte von Fastenopfer und Brot für alle, die sich für die Schwachen und Notleidenden dieser Welt einsetzen. Zum Spaghetti-Essen ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme. Kleinkindergottesdienst «Wann kommt der Frühling?» will der kleine Bär Bastian wissen. Seid ihr auch gespannt auf den Frühling und wollt den kleinen Bären kennenlernen? Dann laden wir euch Vorschulkinder mit euren Eltern herzlich zur nächsten Kleinkinderfeier ein. Wir treffen uns am Samstag, 13. März, um 10.00 Uhr im Pfarreiheim. Wir freuen uns darauf, mit euch zu singen und zu beten. Die Liturgiegruppe Liturgiegruppe Ennetbürgen – Fastenopfergottesdienst Wortgottesdienst mit Kommunionfeier und anschliessendem Rosenverkauf am Samstag, 13. März, um 17.00 Uhr und am Sonntag, 14. März, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Anton in Ennetbürgen. Unser Thema: «Stoppt den unfäiren Handel». Weitere Infomationen finden Sie unter www.rechtaufnahrung.ch FAMILIE

Mütter- und Väterberatung Am Donnerstag, 11. März, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim Oeltrotte, Bodenhostatt 3. Telefonische Voranmeldung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.


LANDRATSWAHLEN / REGIERUNGSRATSWAHLEN

Schulleiter und Lehrpersonen gehören nicht in die Politik! Es ist Zeit für eine Veränderung! • Wir blicken zurück auf eine Zeit, wo sich die Lehrerschaft selbstherrlich und genüsslich an den Bildungssteuern bediente. • Es ist Zeit, dass die Steuern wieder effizient eingesetzt werden, dass auch die Fähigkeiten der Lehrer(-innen) und Rektoren(-innen) unabhängig beurteilt werden! • Es ist Zeit, dass das Bildungswesen nach ähnlichen Kriterien wie ein Privatunternehmen geführt wird! • Unfähige Lehrpersonen müssen weitergebildet oder nötigenfalls entlassen werden! • Fähige Lehrkräfte sollen belohnt und gefördert werden!

Dem Beamtentum im Nidwaldner Schulwesen ist Einhalt zu gebieten. Unsere Jugend braucht Persönlichkeiten mit unternehmerischem Denken! Keine Rektoren, Schulleiter und Lehrpersonen in der Politik! Komitee «Wettbewerbfähiges Nidwalden» • Tel. 041 610 73 85 • Fax 041 611 03 86


YOGA

Neuer Fr체hlingskurs ab 16. M채rz 2010

Auch f체r Anf채nger! Alpnach: DI 17.45 h / 19.30 h Sarnen: MI 9.30 h / 17.45 h / 19. 30 h Stans: DO 19.30 h Tages-Seminare & Einzelkurse Andrea Arnold Dipl. Yogalehrerin YS / EYU (KK anerkannt) 041 670 02 87 / 079 341 59 67 / www.yoga-shakti.ch


Immobilien

ERSTVERMIETUNG BREITENPARK KERNS/OW

• Flüelistrasse 7/13/15/17

• 41/2 und 51/2 Zimmer-Wohnungen • Bezug: 1.6.2010 / 1.8.2010 / 1.10.2010 • ab Fr. 1‘980.- exkl. HK/NK Wohnen in der Steueroase Obwalden, mitten im Naherholungsgebiet, an sonniger Lage, mit prächtigem Blick auf den umliegenden Bergkranz. Weitere Informationen erhalten Sie von Herr Costa Combertaldi. IMMOBILIEN MANAGEMENT AG

Pilatusstrasse 50, CH-6052 Hergiswil, Tel. 041 632 40 80* Fax 041 632 40 75, www.city-immobilien.ch

Alpnach Dorf Untere Gründlistrasse 22/24 Bezugsbereite Wohnungen mit exklusivem Ausbau und eigenen Waschküchen. Moderne, grosszügige und helle Räume. Ökologisches Heizsystem (Wärmeverbund). Bruttogeschossfläche 147 m². 4½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 500'000 5½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 520'000

Truvag Treuhand AG, 6003 Luzern Telefon 041 248 55 55 patrik.fischer@truvag.ch, www.truvag.ch

Wir vermieten per sofort in der Überbauung Beau Soleil an der Wylstrasse 9a im steuergünstigen Hergiswil am See

41/2- / 51/2-Zimmer-Wohnung im 3. OG, BGF 162 m2 Ganze Wohnung keramische Bodenplatten, moderner Innenausbau, grosser teilweise verglaster Balkon, grosser Keller mit WM und TU Mietzins CHF 2’850.–, NK CHF 250.–, 2 PP in Einstellhalle à CHF 150.– Interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Anruf während der Geschäftszeiten Telefon 041 632 55 20, Alex Föllmi AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil


Immobilien Frau CH, NR, mit zwei Katzen sucht per sofort im Kanton NW grosse, helle, ruhige

21/2- bis 31/2-ZimmerWohnung mit Balkon oder Sitzplatz. Miete bis CHF 1‘400.– inkl. NK und PP Telefon 079 555 71 74 Emmetten über dem Vierwaldstättersee

Direkt im Ski- und Wandergebiet, gute Zufahrt, 30 km ab LU. Nähe zu öV und Einkauf, möblierte Wohnung, grosser Balkon, Seesicht, ruhige Lage, vollständig ausgestattete Küche, Geschirr etc., Kabel TV, Waschküche. Dauermiete pro Monat + NK:

1-Zimmer-Wohnung 21/2-Zimmer-Wohnung 41/2-Zimmer-Wohnung (evtl. Kauf möglich)

ab CHF 790.– ab CHF 1‘300.– ab CHF 1‘600.–

Tel. 041 620 35 36, info@mathis-emmetten.ch Zu vermieten auf den 1. April

41/2-Zimmer-MaisonetteWohnung in Stansstad, zentral gelegen Grosszügige, helle Wohnung in 5-Familienhaus. Sicht auf See und Berge, grosszügige Räume, Cheminée im Wohnzimmer, 3 grosse überdachte Balkone, 2 Toiletten, 2 Duschen, 1 Badewanne, Küche mit modernem Standard, Bodenheizung, neue Laminatböden, Keller, Estrich, Grillplatz. Miete CHF 1’900.–, NK CHF 200.–

Auskunft: Telefon 041 610 55 17 Besichtigung: Telefon 076 603 62 93 (ab 18.00 Uhr)

Zu vermieten in Beckenried/NW

Bootshallenplatz (3,2 x 10 m) im Nidwaldnerhof, Beckenried mit Kellerraum, Waschraum zur Mitbenützung, Auto-Parkplatz und Gästesteg. Miete CHF 8'500.– / Jahr Forensis Treuhand AG, Tel. 062 213 13 03

Zu vermieten in Hergiswil

Büro- / Praxisräume Grosse, helle Räume, 90 m2, EG, im Zentrum, Parkplätze direkt vor dem Haus Per sofort oder nach Vereinbarung

Mietzins CHF 1’550.– NK-Akonto CHF 100.–, Parkplatz CHF 80.– Schürch Verwaltungen Hergiswil Telefon 079 414 12 12 In Stans zu vermieten (Galgenried 4) per sofort oder nach Übereinkunft helle

41/2-Zimmer-Wohnung

im 2. Stock mit Rundumsicht auf die Berge, Fliesen- und Parkettböden, Bodenheizung, Waschmaschine mit Tumbler im sep. Wirtschaftsraum, WC, WC/Dusche/Bad, mit grosser Küche, grosse Terrasse, Estrich, inkl. Auto-Abstellplatz, Miete CHF 2’150.– inkl. NK Interessenten melden sich unter Telefon 041 612 11 88 In Stans, Nähe Bahnhof (Robert-Durrer-Strasse 15) schöne

5-Zimmer-Wohnung

90 m2, im 1. OG in 3-Familienhaus zu vermieten. Alle Böden mit Laminat oder Parkett, Bad und Dusche, sep. WC, inkl. Gartenanteil, Hobbyraum und Tiefgarage, Estrich, Keller, Waschküche mit WM und Tumbler, Wäschehänge. Miete 1. OG CHF 2’050.– inkl. NK (frei ab 1. April) Auskunft unter Tel. 079 484 99 41 / 041 610 55 37 Wohnen in Kehrsiten? Wir offerieren Ihnen per 1. April 2010 in ruhiger und gepflegter Überbauung

41/2-Zimmer-MaisonetteDachwohnung

mit sonnigem Balkon und schönster Seesicht. Mietzins CHF 1‘841.–, HK/NK CHF 290.– Garage CHF 120.– Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erteilen wir Ihnen dazu nähere Informationen RUESS TREUHAND AG, Telefon 041 619 77 44


Immobilien

Wohnen mit Weitblick Attraktive 3½-Zimmer-Wohnung in der Seegemeinde Hergiswil NW mit folgenden Extras: Sonnenverwöhnte Südost-Lage Sicht auf das einmalige Bergpanorama und Vierwaldstättersee 120m2 HNF inkl. isoliertem Wintergarten 100m2 Terrasse und Gartensitzplatz Top Zustand - hoher Komfort

BELIEBT - BESONDERS - BECKENRIED Sehr grosszügige, helle 5 ½-Zimmer-Gartenwohnung (ca. 150m²) mit vielen Extras: hoher Ausbaustandard mit edlen Materialien Cheminée-Ofen moderne Küche mit Kochinsel elektrische Storen private Seeparzelle 5½-Zimmer-Gartenwohnung: Autoeinstellplatz:

Fr. 730’000.– Fr. 28’000.–

Weitere Infos erhalten Sie von Beat Arnold: 041 418 40 24 oder beat.arnold@intercity.ch oder Objektcode 6249 auf www.alaCasa.ch

Nähere Infos erhalten Sie von Beat Arnold: 041 418 40 24 oder beat.arnold@intercity.ch oder Objektcode 7157 auf www.alaCasa.ch

Ein Partnerunternehmen von alaCasa.ch, Experten für Wohneigentum

Ein Partnerunternehmen von alaCasa.ch, Experten für Wohneigentum

� � � � � �� ���������������������������������

������������������������������ �������������������������� ��� ������ ���� ���������� ���� ���������� ������ ����� ��� ���������� ������ ������� ���������� ������ ����������� ���� ������ ������������ ���� ������ ���� ���� ��������� ����������� ���� ������� ������ ���� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������ ���� ��������� ���� ����� ������� ����� ������� ������������ ����� ������� ���� �������������� �������� � ������������������������������������������������� ����������� 6/.(/,:%.)--/"),)%. 4REUHAND

����������������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

Zu vermieten ab 1. März 2010 oder nach Vereinbarung, Zwydenweg 16, 6052 Hergiswil

2-ZimmerWohnung

• an bester Wohnlage, Seesicht • Baujahr 1992, gute Raumaufteilung auf 57 m2 • moderne Küche mit Natursteinabdeckung • Korridorbereich mit grossem Einbauschrank • schönes Bad mit Eckbadewanne • eigener Waschraum mit Waschmaschine und Tumbler • Weinkeller, Einstellhalle • 1. Stock, Lift • Mietzins CHF 1’400.– netto • NK CHF 200.– / Einstellhallenplatz CHF 120.– Mägert Immobilien, Telefon 033 671 00 48 Bürozeiten von 8.00 bis 17.00 Uhr www.m-immo.ch


Immobilien Zu vermieten in Hergiswil NW

41/2-Zimmer-Wohnung Parkett- und Plattenboden, ruhige und sonnige Wohnlage, Seesicht, Waschmaschine, Tumbler, Garage etc. Mietzins CHF 1’760.– (inkl. PP) plus NK Bezugstermin: 1. Juli 2010 oder nach Vereinbarung Auskunft: Telefon 041 630 23 62 Gesucht per 1. Juni 2010 oder früher von Schweizer/Nichtraucher

21/2- bis 3-Zimmer-Wohnung Parterre oder in Wohnhaus mit Lift, mit Garage oder Abstellplatz Angebote an Telefon 079 853 76 42 Stans / Bluemattstrasse 6 Minuten vom Bahnhof vermieten wir per sofort oder nach Übereinkunft

41⁄2-Zimmer-Wohnung im 2. OG ca. 130 m2

Netto-Wohn- / Nutzfläche Mietzins Wohnung CHF 1’890.– Nebenkosten Akonto CHF 220.– Auto-Einstellplatz CHF 120.– Auto-Abstellplatz im Freien CHF 80.–

Auskunft und Besichtigung unter Telefon 041 610 12 50 Mobile 079 667 96 91 oder 079 643 78 41

Zu vermieten per 1. Mai 2010

51/2-Zimmer-Wohnung in Wolfenschiessen

in kinderfreundlichem Quartier, Wohnküche, Bad/WC, Dusche/WC, Schwedenofen, Doppelgarage, grosser Balkon mit Bergsicht. Miete inkl. NK CHF 1’850.– Telefon 079 219 67 19

Gesucht

21/2- bis 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon/Sitzplatz in Stans. Per sofort oder 1. April 2010 oder nach Vereinbarung Telefon 079 303 38 38

Zu vermieten an der Wiesenbergstrasse, 6383 Dallenwil

1-Zimmer-Studio mit sep. Zugang Kochnische, Dusche/WC, Tel./TV, eigene WM/TU, Miete mtl. CHF 580.– inkl. NK, Strom CHF 50.–, Abstellplatz CHF 50.–. Mietbeginn: 1. April 2010 Telefon 041 628 11 65 oder 079 738 99 03

Zu vermieten per 1. Juli 2010 traumhafte, moderne 41/2-Zimmer-Gartenwohnung in Beckenried. See-/Bergsicht, grosse Küche, Bad/WC, Balkone, WA/TU, Schwedenofen, NM CHF 2’250.– plus NK und GA Telefon 076 367 00 30

Umzug – Räumung – Entsorgung Spezial-Hebebühne bis 3. OG Möbellager / Aussenlift / Kran

Heinz Liem Arnet & Co. / Hergiswil-Kriens Telefon 041 630 30 32 / 079 630 68 08 Nachmieter gesucht in Oberdorf (Schinhalten) per 1. April 2010 für schöne, helle

Zu vermieten in Buochs, auf 1. April

mit herrlichem Panorama und Abendsonne. Mietzins CHF 1’ 150.– inkl. plus Abstellplatz.

in grosszügiger 51/2-ZimmerWohnung mit grossem Balkon.

Nähere Auskunft unter Telefon 079 717 80 57 (ab 18.00 Uhr)

Auskunft unter Telefon 079 335 09 12

Zu vermieten in Stansstad

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

21⁄2-ZimmerWohnung

31/2-ZimmerWohnung 1. OG, sonnige, zentrale Lage, direkter Terrassenzugang Bezug per 1. April 2010 Keine Haustiere Miete inkl. NK und PP CHF 1’490.– Telefon 041 610 39 88

WG-Zimmer

Tiefgaragenplatz in Buochs, Baumgarten (neuer Teil) Miete CHF 120.–

Telefon 079 718 35 66 (ab 18.00 Uhr)


Immobilien

Tag der offenen Tür

Ennetbürgen

Eschenbach

Ennetbürgen - Diamant (Rohbaubesichtigung) Samstag, 06.03.2010 10.00 - 13.00 Uhr Montag, 08.03.2010 15.00 - 17.00 Uhr Folgen Sie den STALDER-Wegweisern nach Restaurant Kreuz bis zur Bürgenstockstrasse 47.

Eschenbach - Eschen-Park (Baulandbesichtigung) Samstag, 06.03.2010 10.00 - 13.00 Uhr Montag, 08.03.2010 15.00 - 17.00 Uhr Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 200 m nach der Dorf-Kirche rechts an der Hauptstrasse Richtung Ballwil

Alle Infos zum Tag der offenen Tür Ànden Sie jeweils auf unserer Homepage www.stalderimmobilien.ch

STALDER Immobilien & Finanz

www.stalderimmobilien.ch Tel. 041 249 00 00 Stans, Oberstmühle 4 Zu vermieten per sofort

41⁄2-Zimmer-Wohnung (3. Stock)

schöne und ruhige Dachwohnung, Bad/WC. Mietzins inkl. NK und Parkplatz CHF 1’460.– Weitere Informationen unter Telefon 041 610 36 06

Gesucht:

Einstellplatz

für einen Oldtimer in Hergiswil,Stansstad oder Stans. Bevorzugt Einzelgarage oder ungenutzer Platz in Industrie-/Gewerbegebäude. Telefon 079 704 10 40


Immobilien Wanted: Passender Mieter zu unserem originellen Hausteil im Zentrum von Beckenried

per sofort oder nach Vereinbarung (nur NR). Aller Komfort wie: • WC/Bad, sep. WC • zusätzlicher Tiefkühler • elektrische Speicherheizung (neu) • Schwedenofen • Parkettböden • viele Einbauschränke 140 m2

Wohnen Seeterrasse 16 m2 (direkte Seesicht) Dachterrasse 30 m2 (Bergpanorama) Keller 15 m2 Alles komplett renoviert CHF 1’700.–/Mt. exkl. Nebenkosten Gratisparkplatz Weitere Auskunft erteilt Ihnen gerne: Telefon 041 620 12 47 (nicht vor 10.00 Uhr) Zu vermieten

31/2-Zimmer-Parterre-Wohnung Ab 1. April 2010, Paracelsusweg 7 in Stans. Miete CHF 1‘550.– inkl. NK und PP Telefon 079 643 39 71

Emmetten NW Zu verkaufen an sonniger, ruhiger, zentraler Lage neue, grosszügige

31⁄2-Z’Attikawohnung Grosser gedeckter Balkon, Keller, Estrich, Hobbyraum und zwei Halleneinstellplätze. VP. CHF 580 000.–, WIR 10% möglich

CH-6052 Hergiswil Helena von Atzigen T 041 630 49 40

Zu vermieten in Ennetbürgen per 1. April 2010 schöne, helle

41/2-Zimmer-Wohnung

im 2. OG (MFH) Mietzins CHF 1’400.– Es erwartet Sie: separate Küche, Bad/WC mit Badewanne, 2 Balkone, Keller- und Estrichabteil, Waschküche mit Trockenraum und Wäschehängeplatz, Einstellplatz Fahrräder/ Moped, grosser Kinderspielplatz, NK CHF 220.– / TV CHF 25.– / Einzelgarage CHF 100.– Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon 079 414 80 59 oder 076 219 96 55

Gesucht: in Stans/Umgebung ab Juli 2010

51/2- bis 61/2-Zimmer-Wohnung Telefon: 079 740 67 45 oder 062 876 10 64

Von Handwerker-Paar zu kaufen gesucht:

Zu verkaufen in Hergiswil mit Sicht auf See und Berge, gut erhaltene

41⁄2-Zimmer-Wohnung ca. 115 m 2, grosses

Badezimmer, sep. WC / Dusche, Parkett, Südbalkon, Cheminéeofen, eigener Waschturm/ Tumbler, wenige Gehminuten zu Bus, Bahn, Schule und Einkaufsmöglichkeiten, Tiefgaragen-Einstellplatz Preis CHF 720‘000.– Chiffre 8045, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil

Haus mit Umschwung im Radius von 20 km um Luzern. Kontakt: handwerkerpaar@gmx.ch oder Telefon 078 779 03 83 Zu vermieten ab 1. April 2010 oder nach Übereinkunft an zentraler Lage in Emmetten

31⁄2-ZimmerWohnung

neu renoviert, eigene WM / TU, Kelleranteil. Miete CHF 980.– inkl. NK und PP, ohne Heizung Telefon 041 620 16 01

Zu vermieten in Ennetbürgen per sofort oder nach Vereinbarung

5-ZimmerEinfamilienhaus mit Cheminée, kleinem Garten, grosser Terrasse, freiem Blick auf See und Berge. Miete CHF 2‘850.– sämtliche NK inklusive

Chiffre 8044, Nidwaldner Blitz AG, Postfach 50 6383 Dallenwil


Immobilien

Zu vermieten ab sofort in Stansstad

Lagerraum

Beckenried NW zu vermieten per 1. Juni 2010 oder nach Vereinbarung, an zentraler Lage helle, sonnige

71⁄2-Zimmer-Maisonette-Wohnung 180 m2

Preis CHF 200.–

Einmalige Sicht auf See und Berge, Südbalkon, grosszügiger Innenausbau, moderne Wohnküche mit Granitabdeckung, Wohnzimmer 35 m 2, Bad mit Sprudelwanne/WC, sep. Dusche /WC, Waschturm, Einbauschränke, Platten- und Laminatböden, Keller, Garage und Abstellplatz.

Telefon 079 340 58 48

Interessenten melden sich bitte unter Telefon 041 620 64 68

Zu vermieten nach Vereinbarung in der Harissenbucht in Stansstad

1 1/2-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad/WC. CHF 940.– inkl. NK und Parkplatz

21/2-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad/WC. CHF 1’420.– inkl. NK und Parkplatz

Büroraum

ab CHF 780.– exkl. NK, mit Parkplatz Frau Rogger Telefon 041 210 50 32 oder 041 210 50 60 (Bürozeiten) E-Mail: jrogger.central@bluewin.ch

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohnung mit Terrasse

Hergiswil Matt Altbau (neu teilrenoviert) Miete CHF 980.–, Abstellplatz CHF 85.– Nebenkosten CHF 135.– Auskunft erteilt Telefon 041 630 19 33


Immobilien

Diverse Büroräumlichkeiten in Hergiswil Wir vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung diverse Büroräumlichkeiten: ca. 80 m2 Parterre, diverse Räume: ca. 60 m2 OG, diverse Räume, je mit eigenem WC. Sehr günstiger Mietzins, 1 Gehminute vom Bahnhof entfernt. Parkplätze bei Bedarf vorhanden. Gewebe AG, Telefon 041 632 64 00 Zu vermieten per 1. April 2010 in Ennetbürgen

21/2-Zimmer-Wohnung

Wir suchen einen hellen, freundlichen

Gewerberaum (Atelier und Lager) im Raum Stans

im Zentrum, grosszügiger Grundriss, Balkon, Lift, Waschturm im Bad, Reduit, Kellerabteil, Parkplatz in Einstellhalle

zu mieten. 200 – 300 m2, EG, mind. 3 m Raumhöhe

Telefon 079 627 78 04

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Kurt Barmettler, Telefon 079 627 11 65 Rochus Lussi, Telefon 079 569 62 73

Miete CHF 980.– Einstellhallenplatz CHF 110.– NK CHF 190.– Akonto

Zu vermieten im Dorfkern Stans, 3 Minuten zum Bahnhof, per 1. April 2010 oder nach Vereinbarung neurenovierte

3-Zimmer-Wohnung 2. OG, alle Zimmer mit Parkett, Küche und Bad Bodenheizung, Küche Granitabdeckung, Bad: Dusche, WM und Tumbler, Wohnzimmer mit Warmluft-Cheminée, zwei Balkone. Miete CHF 1’650.– mit ungedecktem Aussenparkplatz, NK Akonto CHF 200.–

Hergiswil am See, per 1. Mai 2010 oder nach Vereinbarung vermieten wir in unserem Einfamilienhaus an erhöhter, ruhiger, sonniger Lage mit See- und Bergsicht ein Bijou von einer

21⁄2-Zimmer-Gartenwohnung mit eigenem Eingang, grosser Terrasse auf der Südseite, WT, Kellerabteil. Mietzins inkl. PP CHF 1’430.–, NK CHF 160.–

Telefon 079 334 87 06

Auskunft erteilt Telefon 041 630 25 50

Wohnen in Kehrsiten – Zu vermieten in Buirähuis per sofort

Stans, Saumweg Nach Vereinbarung zu vermieten

51/2-ZimmerMaisonette-Wohnung Top Aussicht auf die Berge und den See, neue Küche, Keller und Unterstand für zwei Fahrzeuge. Interessenten melden sich unter Telefon 041 610 75 13

31/2-Zimmer-Wohnung ruhige, zentrale Lage, Balkon, Lift, hell, modern renoviert, Wohnfläche 85 m2, Nähe öffentliche Verkehrsmittel und Einkauf. Miete CHF 1’550.–, Nebenkosten CHF 180.– gedeckter Abstellplatz CHF 90.–

treu hand lung 6370 Stans Fon 041 610 03 17 toengi@treuhandlung.ch


Immobilien

Zu vermieten

6-ZimmerAttika-Wohnung

Gute Aussichten für Sie!

FILZ EGGLI

in Alpnach Dorf

Zentral gelegene 6-Zimmer-Attika-Wohnung 160 m2 mit direktem Liftzugang in die Wohnung. Innenausbau mit Parkettböden im Esszimmer und im Wohnraum, mit einem exklusiven Warmluft-Kachelcheminée ergänzt. Badezimmer mit Badewanne und ein zusätzliches Tages-WC. Im Wohnraum sind elektrische Storen vorhanden. Auf dem Balkon gibt es eine grosse Sonnenstore. Einzelgarage oder ungedeckter Abstellplatz ist vorhanden. Mietzins Fr. 2’400.– exkl. NK

friblu

Chiffre Nr. 141, Aktuell Obwalden, Postfach 1157, 6061 Sarnen

Fritz Blumer • Telefon 041 322 23 23 E-Mail: fritz.blumer@friblu.ch www.immoscout24.ch • www.homegate.ch

E i n n e u e s Wo h n e r l e b n i s im Engelbergertal in Dallenwil

Wir realisieren für Sie die 2. Etappe Zu verkaufen Einfamilienhäuser 51/2 Zimmer inkl. Garage, Gartensitzplatz. Minergiestandard. Sehr günstige Nebenkosten. Immobilien-Management


Immobilien Zu vermieten in Hergiswil

1-Zimmer-Wohnung Sehr schöne Wohnung im EG, renoviert, mit neuer Küche und Bad Zentrum, Parkplatz direkt vor dem Haus Per sofort oder nach Vereinbarung

Mietzins CHF 650.– NK-Akonto CHF 80.–, Parkplatz CHF 80.– Schürch Verwaltungen Hergiswil Telefon 079 414 12 12 Stans, Kohlgraben 3 zu vermieten per 1. Mai 2010 oder nach Vereinbarung sonnige, ruhige

21⁄2-Zimmer-Wohnung (73 m2)

In Buochs neu renovierte

41/2-Zimmer-Wohnung zu vermieten. Bezug per Ende März möglich oder nach Absprache. Garage, Parkett-/Plattenböden, eigene WM/TU Miete CHF 1’550.– / Garage CHF 100.– / NK Akonto CHF 250.– Bitte melden Sie sich zwischen 8.00 – 18.00 Uhr unter Telefon 041 620 00 11 In Beckenried in unmittelbarer Seenähe und sonniger Lage nach Vereinbarung zu vermieten neue

51⁄2-Zimmer-Wohnung

Telefon 076 335 81 45

Moderne offene Küche mit Naturstein, grosses Bad mit Dusche und Doppellavabo und sep. WC, Wohnraum Keramikplatten, Zimmer Parkettböden, viele Einbauschränke, grosser Balkon seeseitig, Lift, Keller im UG. Miete CHF 2’400.–, NK CHF 250.– Parkplätze in Tiefgarage à CHF 120.– Anfragen und Besichtigung unter Telefon 041 620 35 56

Wir vermieten in Hergiswil NW per 1. Mai 2010 (oder nach Vereinbarung)

Per sofort oder nach Vereinbarung in zentraler Lage in Kerns zu vermieten:

im Eigentumsstandard mit Wintergarten und 105 m2 Wiese, freie Sicht auf Stanserhorn, eigene Waschmaschine / Tumbler. Mietzins CHF 1’550.– plus NK CHF 170.– Einstellhallenplatz CHF 130.–

Studio (Neubau)

24 m2, Küchenzeile, DU/WC, Bodenheizung, Waschmaschine mit Tumbler in Waschküche, kleiner Estrich, Autoabstellplatz. Möblierung möglich. Mietzins CHF 550.– inkl. Abstellplatz, NK CHF 50.– Telefon 079 830 91 74

Beckenried: Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Wohnung

mit Seesicht

• grosszügige Räume • praktische Einbauschränke • zeitgemässe Küche • Bad/WC und Dusche/WC • grossartige Terrasse mit Seesicht

Rufen Sie uns für weitere Auskünfte unter Telefon 041 619 77 44 an!

Gewerberaum Insgesamt 160 m2; getrennter Büroteil und Teeküche; 3 bis 5 m Raumhöhe; 360 V Stromanschlüsse; monatlich Fr. 1'450.– (exkl. NK). M. Huber (ab 19:00 Uhr): Telefon 041 660 01 13 Zu kaufen gesucht:

Altes Haus, Scheune, Schuppen oder Parzelle zur Realisierung einer Künstlerwerkstatt. Angebote an:

albert.jakober@bluewin.ch oder Telefon 079 340 45 41


Immobilien I N FORMATION

AUS

N I DWALDN ER

GEMEI N DEN

Baugesuche vom 24. Februar 2010 Ă&#x2013;ffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur Ăśffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser AuďŹ&#x201A;agefrist sind Ăśffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit BegrĂźndung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

Gemeinde Ennetmoos BHR:

BOB:

Paul Frunz-ZumbĂźhl, Gotthardlistrasse 15, Ennetmoos Theresia Frunz-ZumbĂźhl, Gotthardlistr. 15, Ennetmoos Balkonverglasung/Gartensitzplatz auf Parzelle 484, Gotthardlistrasse 15, Ennetmoos

Baugesuche! WĂśchentlich in Ihrem Blitz!

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = GrundeigentĂźmer

� � � � � �� �������������������������

������������������������ ���������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������ � ���������������������������������������� ��������������������������������������������������

6/.(/,:%.)--/"),)%. 4REUHAND

����������������������������������������������� ������������������������������������������� �

,QVHUDW+RVWHWWOLLQGG




Immobilien Zu vermieten ab 1. Juni 2010

21/2-Zimmer-LoftWohnung in Ennetbürgen

Wohnen zum Träumen… Sicht auf See und Berge in die Ferne… Pool und Palmen für Lebensgeniesser… 105 m2 BGF zum Ruhen und Wohnen!

Mietzins CHF 2’125.– inkl. NK + EH-Platz CHF 125.– Telefon 079 618 04 04

Zu vermieten ab 1. Juli 2010 in Dallenwil, Allmendstrasse, wunderschöne 41/2-Zimmer-Wohnung in Dreifamilienhaus

mit grossem Balkon, Sicht auf Berge, Garage, Parkplatz, Sauna-Solarium. Keine Haustiere. Mietzins CHF 1’650.– plus NK CHF 200.– Telefon 079 448 93 58 ab 18.00 Uhr

Zu vermieten an bester Verkehrslage (direkter Anschluss an A2) in Stans

Gewerbeflächen sowie ausgebaute Büroräume. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei MaImmob AG Oberstmühle 12, 6370 Stans Telefon 041 610 35 50

Zu vermieten in Beckenried per 15. April 2010 oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Wohnung

im 2. Stock, Berg- und Seesicht, 2 Balkone, Küche mit GS und GK-Herd, Dusche Bad/WC, sep. WC, Einzelgarage plus 1 Parkplatz. Interessenten melden sich unter Telefon 079 315 78 85

Zu mieten gesucht nach Vereinbarung eine grosse sonnige

41/2-Zimmer-Wohnung mit Lift, obere Etage, gute Verkehrsverbindung. Hauswart wird übernommen. Telefon 041 280 42 44 Zu vermieten in Hergiswil NW, Montanastrasse 9, per 1. Mai 2010 oder nach Vereinbarung

4-ZimmerAbwartswohnung

mit Keller- und Estrichabteil und Autoabstellplatz. Übernahme Abwartstätigkeit. Mietzins CHF 1’775.– zzgl. NK CHF 300.– Auskunft erteilt: Telefon 041 670 26 66 Klaus Wallimann, Treuhandpraxis, Alpnach Hergiswil, Seestrasse 129 Zu vermieten ab 1. Juni 2010 oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Wohnung mit Wintergarten Einmalige Aussicht auf See und Berge. Mietzins exkl. NK CHF 2’400.– Auskunft unter Telefon 041 631 09 29

Zu vermieten in Stans/Aemättlihof ab sofort oder nach Vereinbarung 51/2-Zimmer-Wohnung Hochparterre mit grossem Gartensitzplatz und Rasenplatz. Miete inklusive NK und Autoeinstellplatz CHF 2’000.– Telefon 079 410 32 32


Immobilien In Oberdorf zu vermieten per 1. April 2010 oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Wohnung BGF 123 m2 mit Hobbyraum 28.6 m2

an ruhiger familienfreundlicher Lage, alle Zimmer mit Parkett, Eltern-Zimmer mit Bad-WC, separat DU-WC, Schwedenofen, Kellerabteil und klimatisierter Weinkeller, Balkon (Abstellraum, Plättliboden, seitliche Verglasung), sonnige Lage mit Top-Aussicht, auf Wunsch kleines Gartenbeet, Postauto vor dem Haus. Hobbyraum mit eigener Waschmaschine und Tumbler (ausgebaut, beheizt, Lavabo, Fenster und Storen). Miete CHF 1‘600.–, Hobbyraum CHF 280.–, EHP CHF 120.–, NK CHF 280.– Akonto Telefon 041 610 40 89 oder 079 521 62 16

Exklusive 41/2-Zimmer-Attikawohnung S/W

Geschäftsräumlichkeiten in Kägiswil OW Vielseitig nutzbare Gewerberäume zu verkaufen in Wohnund Geschäftshaus „Dörfli 5“ in Kägiswil bei Sarnen. 1. Obergeschoss mit ca. 160m² Nettonutzfläche geeignet als Praxis, Therapieräume, Büro und evtl. Wohnen. Erdgeschoss mit ca. 218m² Nettonutzfläche geeignet als Verkaufslokal, Gewerberaum (stilles Gewerbe) und/ oder als Grossraumbüro. Zusätzlich 1 Garage und 4 Autoabstellplätze Verkaufspreis: Total Fr. 800’000.– Für mehr Infos: Willy Mischler, Tel. 041 418 40 25 oder willy.mischler@intercity.ch

in Buochs an ruhiger, zentraler Lage nach Vereinbarung zu vermieten.

NWF 92 m2, Wintergarten 20 m2, Terrasse 65 m2, gehobener Ausbaustandard, WM/TU, Keller, Lift Ganzjährige Besonnung, Aussicht auf Dorf, See und Berge. Naherholungsgebiet in unmittelbarer Nähe. CHF 2’300.–, Doppelgarage CHF 260.– NK CHF 220.– B. MURER BAUTREUHAND & IMMOBILIEN Beckenriederstr. 8, 6374 Buochs Telefon: 041 622 11 50, Fax 041 622 11 54 E-Mail: info@murer-bautreuhand.ch

������������� ������������

������������������������������������������������ ������������������

����������������� ���������������������������� ������������������������������������������ � ����������������� � � �������������������������� � � ��������������������� � � ���������������� � ������������������������������ ������������� ����������� ���������������������������������

� � � � � �� �����������������������������������������

������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������ � ������������������������������� �����������������������������������

6/.(/,:%.)--/"),)%. 4REUHAND

����������������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������


Immobilien Stansstad Zu vermieten im Ausserfeld per sofort oder nach Vereinbarung

Büro / ruhiges Gewerbe 121 m2, 1. OG, CHF 1’100.– exkl. Nebenkosten Heller, unterteilbarer Raum mit Garderobe und WC, Personenlift, auf Wunsch Autoabstellplätze. Auskunft erteilt: Telefon 041 610 12 63 Zu vermieten per 1. Juli 2010 in Ennetmoos (Allweg) sonnige

41/2-Zimmer-Wohnung

Wohn-/Esszimmer 40 m2, Schwedenofen, 2 Gartensitzplätze, 2 Bäder, moderne Küche, Estrich- und Kellerabteil. Mietzins CHF 1’900.–, NK CHF 200.– Parkplatz in EH CHF 130.– Auskunft und Besichtigung: Architekturbüro Rolf Hegele Telefon 041 370 20 77 oder 079 343 40 28

In Stans zu vermieten (Galgenried 4) per sofort oder nach Übereinkunft

helles, freundliches Atelier mit Parkettboden, Bodenheizung, 6 grossen Fenstern, gem. WC, im 1. Stock, ca. 60 m2, inkl. Auto-Abstellplatz. Miete CHF 800.– inkl. NK Interessenten melden sich unter Telefon 041 612 11 88 Zu vermieten in Beckenried nach Vereinbarung, mit traumhafter Sicht auf den Vierwaldstättersee und die Berge

4½-Zi-Maisonette -Wohnung

Junges Paar sucht im Raum Stans

Bauland oder Haus, EFH/REFH (auch zum Renovieren)

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 041 620 36 37 Schöne, ruhige

61/2-Zimmer-Topwohnung

an sonniger Hanglage mit super Aussicht an der Schinhaltenstrasse 24b in Stans-Oberdorf. Wohnen wie im EFH, 2 Etagen, Cheminée, kl. Disporaum, WF ca. 170 m2, teilweise Marmorboden, Terrasse 50 m2. Grosse Doppelgarage, Keller. Ab 1. Juni 2010. Mietzins-Vorstellung CHF 2’850.– inkl. 2 Garagen, exkl. NK Info unter Telefon 079 435 52 57

Suche in Stans hellen und ruhigen

Raum/Zimmer 20 bis 30 m2 WC sollte in der Nähe sein. Telefon 079 281 77 41 Sarnen

ca. 159 m², gehobene Ausstattung, Cheminée, Lift, gr. Dachterrasse, Fernsicht, 2-TG-Stellpl., etc., Miete Fr. 2.800.– + Fr. 400.– NK

Tel. 079 605 65 34

11/2-ZimmerWohnung

mit Parkettboden zu vermieten per 1. April 2010 in Ennetbürgen, moderne Küche, gute Lage direkt bei Bushaltestelle. Miete: CHF 660.–, NK CHF 100.– Tel. 041 781 57 50 Schöne, grosse 4-Zimmer-Wohnung an zentraler Lage in Buochs / Nidwalden

Bilder auf unserer Website. Weitere Auskünfte:

Nachmieter gesucht, per sofort oder nach Vereinbarung. Nähe Bus, Schule, Einkauf, Autobahn CHF 1’400.– inkl. Nebenkosten

Verwaltungs AG | www.sitragverwaltung.ch T �4� 63� 37 88 | M 079 456 41 21

Besichtigungstermin unter Tel. 079 681 20 12

im 1. OG. Grosser Balkon, Bad/WC, Dusche/ WC, Reduit, Waschturm. Mietzins inkl. NK, Garagenplatz und Abstellplatz CHF 1’820.–

per 01.04. o.n.V.

Exklusive 5½ Zi.-Attikawohn.

Suche Nachmieter für wunderschöne

41/2-Zimmer-Wohnung in Ennetmoos.

Attika über 2 Etagen. Moderner Ausbau. 2 Bäder, 2 Balkone, Cheminée, 2 Garageneinstellplätze. Sonnig und ruhig. CHF 2’150.– inklusive/Mt. Bezugstermin April 2010 oder nach Vereinbarung Telefon 079 508 35 44 oder 079 730 74 76

In Buochs mit See- und Bergsicht

61⁄2-Zimmer-Attikawohnung zu vermieten. 185 m 2, 3 Nasszellen, 3 Balkone, Cheminée.

Mietzins CHF 2’960.– inkl. NK, 1–2 Garagenplätze dazumietbar Auskunft unter Telefon 041 620 49 27 architekt@hotmail.ch


KANTON NIDWALDEN

Betreibungs- und Konkursamt

Betreibungsamtliche Grundstücksteigerung Auf Verlangen eines Grundpfandgläubigers im 1. und 2. Rang gegen Spuler Dieter; geb. 02.05.1958, Stansstaderstrasse 18, 6370 Stans

Mittwoch, 17. März 2010, 14.00 Uhr im Restaurant Eintracht, Wilstrasse 3, 6370 Oberdorf zur einmaligen öffentlichen Versteigerung: Grundbuch Emmetten NW, Liegenschaft Nr. 479, Rotifluh, Plan Nr. 12, 3’490 m2 Gebäude (301 m2), Befestigt (173 m2), Humusiert (1’180 m2), Bestockt (1’226 m2), Ferienheim, Nr. 270 Güterschatzung

CHF 510’000.–

Betreibungsamtliche Schatzung

CHF 550’000.–

Das Ferienlagerhaus liegt auf einer Terrasse oberhalb des Dorfes Emmetten auf 1’060 mü.M., mit wunderbarer Sicht auf die umliegende Bergwelt. Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag, auf Abrechnung an die Kaufsumme, CHF 50’000.– in bar oder mit einem an die Order Betreibungs- und Konkursamt Nidwalden ausgestellten Check einer Bank mit Sitz in der Schweiz (keine Privatchecks) zu bezahlen. Das Lastenverzeichnis und die Steigerungsbedingungen liegen beim Betreibungs- und Konkursamt Nidwalden, Engelbergstrasse 34, 6370 Stans, zur Einsicht auf. Besichtigung: Dienstag, 09. März 2010, von 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr, nur nach telefonischer Voranmeldung beim Betreibungs- und Konkursamt Nidwalden. Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 und Änderung vom 30. April 1997 sowie die dazugehörige Verordnung vom 01. Oktober 1984 und Änderung vom 10. September 1997 verwiesen. BETREIBUNGS- UND KONKURSAMT NIDWALDEN Engelbergstrasse 34 6370 Stans Telefon 041 618 76 70


www.bildung-kmu.ch Seminare für KMU

Umzug & Transport Reinigung (auch im Abo) Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

Engelseminar

in Buochs am 27. März in Einsiedeln am 8. Mai jeweils 9.30 bis 17 Uhr

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Jeannette Schraner

Seminare & Beratungen 079 480 33 00/www.jeannetteschraner.ch

Innerschwizer Frauenjass SAMSTAG, 20. MÄRZ 2010 Rest. Kreuz Inwil Jassbeginn 14.00 Uhr Anmeldung + Auskunft Telefon 041 280 74 64 oder Natel 079 358 70 52

Wolle Garne Mercerie

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Minute

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Zu verkaufen Occ.-MOFAS

2-Gang-Automatik-Motoren von Sachs, top Zustand, 6 Monate Garantie. Telefon 079 410 32 32 Französin erteilt

Privatunterricht

in Französisch (Einzel oder Gruppe). Preis nach Absprache. Ab 18.00 Uhr oder Wochenende. Telefon 076 328 47 77

aarlan Grösste Auswahl an neuen Frühlings- und Sommer-Qualitäten Strickberatung Wir stricken für Sie nach Mass Geschenkgutscheine Luzern: Hertensteinstr. 50

Telefon

E-mail: aarlan@tic.ch

www.aarlan.ch

041 4103912

Wir kaufen Ihr Auto Alle Marken, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7 bis 24 Uhr Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So


���

���������������

Praxiskurs Fischen Kennst du die Vielfalt der Fischerei? Möchtest du mehr dazu erfahren? Wir bieten dir eine interessante Ausbildung als Einstieg oder Fortbildung. Samstag, 24. April 2010 Gemeindesaal Kehrsitenstrasse 24, 6362 Stansstad von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr See Sportfischer Verein Nidwalden Postfach 917, 6371 Stans Anmeldung/Info: www.seesportfischer-nw.ch oder Telefon 041 620 06 63

������� �� ��� ����� �� �� ����� ������� ���� ������

����� � ������������������ ���������������� ������� ����������������� ��� ������ �������� ������ ����� �� �������������� � �������������

��������� � �������

�������������������������������� ������ ����������������������� ����� �� ���������������������� ����� ��

�������� � ��������������

������������������ ��� ��� ���������� ������������ ���������������������� ����������� ��� ���� �������������� ���������� ��� ���� ������� ��������� ������ ������ �� ������� � ���������� �� ������

�������� ��� ��� �� ��

��������������������������

HAIBIKE SPRINGS

Alu, Schaltwerk Shimano Deore 24-Gang Federgabel einstellbar und blockierbar

statt: CHF 899.–

50% CHF 449.50

Solange Vorrat!

Noch viele weitere günstige Angebote mit Garantie bei Ihrem Fachhändler

Altsagenstrasse 20, 6048 Horw Telefon 041 340 17 47 www.ambuehlvelos.ch


Allgemein AUSGANG

Erlebnisabend mit dem international bekannten Sänger und Clown Lex van Someren Der Künstler verzaubet sein Publikum durch seine wundervolle Stimme (4 Oktaven) und seinen Humor. Lassen Sie Ihre Seele baumeln und erholen Sie sich körperlich und geistig von den Anspannungen des Alltags. Altdorf: Am Mittwoch, 10. März 2010, um 19.30 Uhr im Hotel Goldener Schlüssel. Stans: Am Donnerstag, 11. März 2010, um 19.30 Uhr im Kollegium St. Fidelis. Eintritt CHF 45.–. Infos und Ticket-Vorverkauf im Buchshop Luzern, Telefon 041 220 19 19. Weitere Infos unter www.mentalstark.ch. Hörprobe unter www.someren.de Chäslager Stans Vortrag: Anarchismus und Kunst am Montag, 8. März, von 20.00 bis 22.00 Uhr, Eintritt gratis. 2. Vortrag: Sind Künstler Anarchisten? Eine kleine gedankliche und anschauliche Expertise. Referat: Martin Kolbe, Basel (Installation, Objektkunst, Philosophie) Direktor der Kunstakademie Basel, Studium Staatliche Kunstakademie Düsseldorf sowie an den Universitäten Heidelberg und Bonn. Vortrag ca. 45 Min., dazu ein Thesenpapier und anschliessend eine Pleniumsdikussion. 3. Vortrag am 15. März 2010. DIVERSES

Reiki – natürliche Heilkraft Vortrag von René Vögtli Selbstbehandlung und Anwendung bei anderen. Aktiviert die Selbstheilungskräfte für Körper, Geist und Seele. Auskunft: C. Grond, Telefon 041 360 77 72. Am Dienstag, 16. März, von 19.30 bis 21.00 Uhr im Hotel Engel, Stans. natur und umwelt – Demnächst: Velobörse Stans 2010 Am Samstag, 27. März, von 9.00 bis 16.00 Uhr auf dem Gemeindeparkplatz Stans. Veloannahme und -verkauf und Altvelosammlung. Organisation/Detailinfo: WWF Unterwalden, Telefon 041 417 07 23 oder E-Mail: info@ wwf-uw.ch. Weitere Infos unter www.wwf-uw.ch Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad Deutschkurse: Mutter und Kind. Lernen Sie zusammen mit Ihrem Kind (ab 3 Jahren) Deutsch. Sie und das Kind werden unterrichtet. Sie lernen das Sprechen und die Grammatik, ihr Kind lernt die Sprache auf spielerische Art. Bis am 28. Juni 2010, jeweils montags von 13.30 bis 15.30 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad (unter der kath. Kirche). Kosten: CHF 288.– mit 1 Kind, CHF 352.– mit 2 Kindern. Kinderhütedienst kann angeboten werden. Weitere Infos und Anmeldung: Florina Bretscher, Telefon 041 610 72 59. Konversation und Information (Fortgeschrittene): Sprechen Sie schon gut Deutsch, möchten Ihre Kenntnisse aber noch vertiefen? Sie diskutieren mit den anderen Kursteilnehmerinnen verschiedene Themen zum Alltagsleben in der

Schweiz (Schule, Ärzte, einkaufen...). Bis am 28. Juni 2010, jeweils montags von 16.00 bis 18.00 im Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad (unter der kath. Kirche). Je nach Anmeldungen kann evtl. ein Kinderhütedienst angeboten werden. Kosten: Nur CHF 224.–. Weitere Informationen und Anmeldung kontaktieren Sie bitte Florina Bretscher, Telefon 041 610 72 59. Deutsch- und Integrationskurse auch in Buochs, montags bis am 28. Juni 2010, von 19.00 bis 21.00 Uhr Anfängerinnen und Fortgeschrittene. Neu! Kurs um lesen und schreiben zu lernen jeweils mittwochs bis am 30. Juni 2010, von 19.00 bis 21.00 Uhr in Stans. Infos: Ruth Sicher, Telefon 041 610 83 67. Die Kurse werden unterstützt durch den Integrationskredit des Bundes und des Kantons Nidwalden. Bistro Interculturel Konzert und Tanz mit der Hudaki Village Band am Sonntag, 7. März, von 14.00 bis 17.00 Uhr im Oeki. Die Hudaki aus der Ukraine entfesseln mit Geigen, Cymbali, Trommeln, Flöten und unvergleichlichem Gesang das Publikum. Die emotionalgeladene Kraft ihrer Musik ist in den Bergdörfern der Karpaten im Lauf von Jahrhunderten entstanden. Kollekte – Reservation unter bkgru@tic.ch oder Telefon 079 311 35 43.

Seelisberg TOURISMUS

Aktivitäten in Seelisberg Samstag, 6. März, um 17.30 Uhr: Busfahrt zur Operette «Eine Nacht in Venedig» nach Arth. Mittwoch, 10. März, um 10.15 Uhr: Badefahrt nach Zurzach. Freitag, 12. März, um 20.00 Uhr: Winterjass-Cup im Einzelschieber im Hotel Montana. VEREINE

Skiclub Seelisberg – 2. Käserennenn Am Sonntag, 7. März 2010 findet das 2. Käserennen des SC-Seelisberg auf Emmetten-Stockhütte statt. Von 9.30 bis 10.30 Uhr: Startnummernausgabe; um 11.00 Uhr: Start zum Riesenslalom Jahreswertung; um ca. 13.00 Uhr: Start zum Parallel-Riesenslalom; um 18.30 Uhr: Rangverkündigung im Restaurant Tell mit anschliessendem Fondueplausch. Starteinsatz: JO gratis, Erwachsene ohne Fondueplausch CHF 5.– / Erwachsene mit Fondueplausch CHF 15.–. Anmeldung und Info bei Roman Dittli, Bitzistr. 8, Seelisberg, Telefon 079 593 66 92 oder E-Mail: roman.dittli@otis.com. Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Reglement: Der erste Lauf wird alleine gefahren und wird zur Jahresmeisterschaft gezählt. Der zweite Lauf wird als Parallelriesenslalom gefahren und wird im K.O.-System ausgetragen. Der Sieger kommt eine Runde weiter und der Verlierer geht in die Lucky-Looser-Runde usw. Der Vorstand

www.blitz-info.ch


FÜR EIN KRITISCHES NIDWALDEN! @=OJe`s]h`jan Ejbkni]pekjo)I]c]vej

Darum wählen Sie Liste 2.

ja

sehen und gesehen werden

Amrhein Optik

sehen und gesehen werden

S TA N S, Stansstaderstrasse 10 Telefon 041 612 17 17, www.amrhein-optik.ch Gratis PP hinter dem Haus

?


www.peugeot.ch

DER NEUE PEUGEOT 5008 KOMPAKTVAN ANGENEHM UNTERWEGS WIE NIE ZUVOR.


Es gibt mehr im Leben als einen Volvo. Es gibt die Brünette im Coupé neben Ihnen. Deren Freund, der Sie wütend ansieht. Den Lieferwagen vor Ihnen, der plötzlich anhält. Und ein Auto, das von selbst bremst. Deshalb fahren sie einen. N ic h t ve rpa

ss en

Frühlings: aus stellung VOM 06.03.20 1 07.03.2010 0 -

DER NEUE VOLVO XC60 R-DESIGN MIT CITY SAFETY. SCHON AB CHF 57 600.–* Volvo. for life

www.volvocars.ch

*Unverbindlicher Nettopreis für den Volvo XC60 2.4D R-Design Kinetic: CHF 57 600.–. 175 PS (129 kW). Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 6,0 l/100 km. CO2-Emissionen: 159 g/km (204 g/km: Durchschnitt aller Neuwagen-Modelle). Energieeffizienz-Kategorie: A. Abgebildetes Modell enthält Optionen gegen Aufpreis. Volvo Swiss Premium® Gratis-Service bis 10 Jahre** oder 100 000 Kilometer** und Gratis-Reparatur bis 3 Jahre** oder 100 000 Kilometer**. (**Es gilt das zuerst Erreichte.)

50 Jahre

ALPNACH DORF AUTO-CENTER DURRER AG BRÜNIGSTRASSE 37, 041-670 14 14, WWW.AUTO-CENTERDURRER.CH


Mit Seilwinde und Funksteuerung für genaue und exakte Kranarbeiten wie Montagen, Demontagen und Versetzarbeiten, Bäume fällen in Wohngebieten, Klavier und schwere Möbel bis in die 6. Etage heben, Boote ein- und auswassern usw.

«Sofort jünger aussehen» Frau Brigitte Bünder

Nutzlast 11 t / 20 t mit Anhänger

ausgebildete Mitarbeiterin des Med Beauty Center Teams von Dr. med. Harald Gerny, informiert Sie über: Hautalterung · Kollagenunterspritzungen · Faltenauffüllung mit hauteigener Substanz · Botulinumtoxin · Mesolift, reduziert Tränensäcke und verbessert müde und leblose Haut · Medizinische Peelings · Microdermabrasion/Ultraschall Dieser Vortrag richtet sich nicht nur an Frauen, sondern auch an die Männer die :[Ód_j_l[>WWh[dj\[hdkd] dieses Thema interessiert

EI;IBVYkVcXZY

Melden Sie sich telefonisch 9^ZLZ^iZgZcil^X`ajc\ oder per E-Mail an für IB

kdc>EA !hX]bZgoVgb!

hX]cZaajcYZ[[Z`i^k Freitag, 19. März 2010 19.30 Uhr NkdccZHX]~ii^

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. :^Y\#\Zeg#@dhbZidad\^c

B“]aZWVX]higVhhZ* Yvonne Schätti Eidg. gepr. Kosmetologin +(,%HiVch Mühlebachstr. 5, Stans IZaZ[dc%)&+&%%,-Telefon 041 610 07 88


Kämpf um deine sichere Rente! Abstimmen nicht vergessen!

März . 7 Am

JA

z t n a e r s i s a g f n u l d zum n wa m U BVG www.faire-renten.ch Nid- und Obwaldner Komitee «JA zum fairen Umwandlungssatz», Dorfstrasse 47, 6375 Beckenried


Firmenpor trait

PNEUSERVICE STANS-SÜD MALGIERI GRÜNDUNG:

1. Januar 2004 durch Vito Malgieri

TEAM:

4 Fachpersonen, davon 1 Lehrling

PRODUKTE:

• Reifen und Alufelgen aller Hersteller • Topfahrwerke • Sportauspuffanlagen

DIENSTLEISTUNGEN: • • • • •

Pneuservice Optimales Preis-/Leistungsverhältnis Service und Reparaturen aller Marken Tuning An- und Verkauf von Occasionsfahrzeugen

GUT ZU WISSEN:

Das Geschäft, zentral gelegen an der Autobahnausfahrt Stans-Süd, bietet alles rund ums Auto. Das Kerngeschäft liegt beim Pneuservice. Hier profitieren Sie von einem optimalen Preis-Leistungsverhältnis. Aber auch im Tuning-Bereich hat sich Pneuservice Malgieri Stans-Süd einen Namen gemacht. Das Fach-Team mit der langjährigen Erfahrung freut sich auf Sie und Ihr Auto.

PNEUSERVICE STANS-SÜD MALGIERI Vito Malgieri Rieden 2, 6370 Stans-Süd Telefon 041 610 68 68 Fax 041 610 68 06 www.pss4tuning.ch

ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr / 13.30 – 18.00 Uhr Samstag 8.00 – 12.00 Uhr


DESIGN: C2F

LQVHUDWBQLGZDOGQHUEOLW]LQGG



VERNISSAGE: 6. MÃ&#x201E;RZ 2010, 17 H

7. MÃ&#x201E;RZ â&#x20AC;&#x201C; 16. MAI 2010, MOâ&#x20AC;&#x201C;FR: 14â&#x20AC;&#x201C;17 H, SAâ&#x20AC;&#x201C;SO: 11â&#x20AC;&#x201C;17 H

NIDWALDNER MUSEUM, WINKELRIEDHAUS STANS


10.7.–17.7.2010

SoLa 2010

Auf der aufregenden und spannenden Reise rund um die Erdkugel lernen wir viele interessante Leute kennen und erleben Abenteuer, von denen wir nicht einmal ahnen, dass es sie gibt. Komm mit, wenn du… …zwischen 8 und 12 Jahre alt bist (oder bis zum 17.7.2010 8 Jahre alt wirst). …keine Scheu vor Abenteuern hast. Anmeldung und Fragen an: …Gott und die Welt kennenlernen möchtest. Lagerleiter und Ansprechperson …spannende Geschichten aus der Bibel hören willst. Jungschi Stans: Anmeldeschluss per E-Mail ist der 31.5.2010 Beat Staub Preise: beat.staub@gmail.com Pro Familie: 1. Kind: CHF 190.–, 2. Kind: CHF 178.– usw. 041 620 11 25 / 078 888 21 79 Frühbucherrabatt bis 31.3.2010: CHF 20.–/Kind Bei finanziellen Hindernissen hilft Beat Staub gerne weiter. Ansprechperson Jungschi Hofdere: Flurina Banholzer flurina@daba.ch 041 787 30 50 / 078 629 60 33

Nidwaldner Gewerbeverband

Landratswahlen 7. März 2010 Wählen Sie Mitglieder in den Landrat Beckenried: Buochs: Dallenwil: Ennetbürgen: Ennetmoos: Hergiswil: Oberdorf: Stans: Stansstad: Wolfenschiessen:

des Nidwaldner Gewerbeverbandes

Martin Ambauen, Viktor Baumgartner, Christian Landolt Sepp Barmettler, Bruno Duss, Felix Gehrig, Herbert Würsch, Max Ziegler Klaus Niederberger Thomas Niedermann, Heinz Risi, Martin Zimmermann Trudy Barmettler Niklaus Reinhard, Ruedi Waser Josef Niederberger-Streule, Marcus Risi Max Achermann, Erich Amstutz, Klaus Bissig, Edi Engelberger, Paul Leuthold Kaspar Schuler Sepp Durrer www.gewerbe-nw.ch


SPORT SCHUH FITTING ORTHOPÄDIE- UND SPORTSCHUHTECHNIK

GmbH

Der Skischuh drückt…? Das muss nicht sein! Individuelle Anpassung und Massanfertigung.

Beratung, Anpassung und Verkauf nach Terminvereinbarung! Ihr Skischuh-Spezialist in der Zentralschweiz Ennetbürgerstrasse 4, 6374 Buochs, Telefon 041 620 67 76, www.sportschuhfitting.ch, Mo geschlossen


Besuchen Sie die grösste, permanente Baufachausstellung der Zentralschweiz Combi Steamer Demos 2010:

Erfahren Sie Wissenswertes und geniessen Sie zudem ein feines Nachtessen.

Miele V-Zug Siemens Bosch V-Zug Miele

Do. 18.03. Do. 15.04. Do. 06.05. Do. 27.05. Do. 24.06. Do. 01.07.

Miele V-Zug Siemens Miele V-Zug Bosch

Do. 09.09. Do. 23.09. Do. 14.10. Do. 18.11. Do. 25.11. Do. 09.12. Jeweils von 18.30 bis 21.30 Uhr

Information und Anmeldung unter: www.bmzs.ch, info@bmzs.ch oder Tel. 041 260 60 00 Baumesse Zentralschweiz GmbH | Gerliswilstrasse 26 | 6020 Emmenbrücke

160 Jahre Kernser Spielleute 2010

D’Gedächtnis l i c k ä Ein dörflicher Schwank in 3 Akten von Bernd Gombold Regie: Daniel von Rotz Hauptsponsoren

Aufführungen im Singsaal Kerns

Sa 27.02. 20.00 Uhr Musikalische Unterhaltung mit dem Duo Sonnenschein

Fr Sa Fr Sa So Mi

05.03. 06.03. 12.03. 13.03. 14.03. 17.03.

20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 17.00 Uhr 20.00 Uhr

Fr Sa So Do Fr Sa

19.03. 20.03. 21.03. 25.03. 26.03. 27.03.

20.00 Uhr 20.00 Uhr 14.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr

Vorverkauf Di -Sa 09.00-11.00 Uhr und 15.00-17.00 Uhr Hanny Amrhein Tel. 041 660 20 32 www.theaterkerns.ch


Maria Wyrsch

Regierungsratskandidatin

Von mir dürfen Sie mehr erwarten. «Nicht die einzelnen Regierungsräte machen die Musik, sondern die gesamte Nidwaldner Bevölkerung bilden das Orchester. Der Regierungsrat hat die Aufgabe die einzelnen Töne wahrzunehmen und richtig zu interpretieren.» www.mariawyrsch.ch www.cvp-nw.ch


Stansstad VEREINE

FMG Stansstad / Kehrsiten Pflege der Haut in der Pubertät: Gesichtspflege für Teenager, so heisst der diesjährige Kurs, in welchem du unter fachmännischer Anleitung von Tamara Imfeld-Krüsi viele nützliche Tipps und Tricks über deine Haut erfahren und lernen kannst. Am Mittwoch, 10. oder 24. März 2010, jeweils von 14.00 bis 17.00 Uhr im Oeki Stansstad. Kosten: Mitglieder CHF 20.– / Nichtmitglieder CHF 25.– inkl. Unterlagen. Anmeldung bis Freitag, 5. März 2010 an Conny Kesseli, Telefon 041 610 04 19. Samariterverein Stansstad – Monatsübung in Hergiswil Am Montag, 8. März 2010 treffen wir uns um 19.30 Uhr im Samariterlokal, Abfahrt pünktlich nach Hergiswil. Ski- und Alpenklub Lopper – Winterwanderung Am Samstag, 6. März mit Hansruedi Rey. Um 8.30 Uhr fahren wir mit dem Zug nach Cham. Wandern nach Meierskappel zum Mittagessen und dann weiter nach Küssnacht. Von hier zurück mit dem Zug. Wanderzeit ca. 31/2 Std. Anmeldung zum Mittagessen an Hansruedi, Telefon 041 610 34 01. FMG Stansstad – Gottesdienst in Obbürgen Am Dienstag, 9. März, um 19.30 Uhr. Mit der FMG Obbürgen feiern wir dieses Jahr in der Kirche Obbürgen einen Gottesdienst. Treffpunkt um 19.00 Uhr bei der Kirche Stansstad. Wir füllen die Autos, um gemeinsam nach Obbürgen zu fahren. Anschliessend an den Gottesdienst gemütliches Beisammensein im Treff in Obbürgen. Das FMG-Team Stansstad/Kehrsiten Mütterzentrum Sunneschyn Familien-Mittagstisch: Es kochen für uns die zwei Köchinnen Belita und Manuela. Am Donnerstag, 18. März 2010, um 11.45 Uhr stehen diverse Risottos zum Verzehr im Oeki, Nähe der kath. Kirche, bereit. Wir freuen uns auf euch. Alle, auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Anmeldungen bis am Montag davor bei Daniela Christ, Telefon 041 610 06 06 oder im MüZe an der Infotafel. Vorankündigung: Der nächste Mittagstisch findet am 29. April 2010 statt. Der Kinderhort steht jeweils am Dienstag- und Freitagvormittag allen Interessierten aus allen Gemeinden offen. Gegen einen kleinen Unkostenbeitrag werden die Kinder im Spielzimmer liebevoll und kompetent betreut und es gibt ein gesundes Znüni. Bitte Finkli mitbringen. Märzdaten: 2., 5., 9., 12., 16., 23., 26. und 30. März, jeweils von 8.45 bis 11.00 Uhr. Gönnen Sie sich ab und zu zwei Stunden für sich. Sport, Einkauf, Büroarbeit und was sonst noch alles ohne Kinder leichter fällt. Ihre Kinder sind in der Zwischenzeit gut aufgehoben und lernen dazu noch viel im Umgang mit anderen Kindern und auch mal ohne Mami! Weitere Infos bei Belita Bark, Telefon 041 610 85 26.

Krabbelgruppe: Jeweils am 1. und 3. Donnerstag im Monat treffen wir uns zur Krabbelgruppe im MüZe unter der Kirche. Sie findet parallel zur Mütter-/Väterberatung statt und wir freuen uns immer wieder über neue oder bekannte Gesichter. Bei Kaffee und Kuchen plaudern wir und lassen unsere Kinder im Spielzimmer gemeinsam erste Kontakte knüpfen. Die nächste Krabbelgruppe findet am 4. März zwischen 14.00 und 17.00 Uhr statt. Infos: Angelika Schütz, Telefon 041 610 19 03. Vortrag – Das Spiel der Farben: Am Donnerstag, 11. März, um 14.15 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn. Wir sind immer von Farben umgeben, ob wir sie wahrnehmen oder nicht, sie uns gefallen oder nicht, sie haben einen Einfluss auf uns. Die Farbtherapie lehrt uns bewusst Farben einzusetzen zu unserem Wohlbefinden. Farben können uns wieder ins Gleichgewicht bringen, Farben bringen gute Laune. Mit Farben können wir uns selbst und auch unsere Kinder besser verstehen. Habe ich eine Lieblingsfarbe? Warum gerade diese Farbe? Warum mag ich diese Farbe in einer speziellen Form, in einer anderen aber nicht? Im Vortrag «Das Spiel der Farben» erhalten Sie wertvolle Informationen zum bewussten Umgang mit Farben und wie Farben auf einfache Art im Alltag Anwendung finden. Lassen Sie sich begeistern. Referentin: Prisca Spiller, Dipl. Farbtherapeutin AZF, Fürigen, Telefon 041 610 14 77, Mobile 079 275 97 62 oder E-Mail prisca.spiller@bluewin.ch. Alle Interessierten sind herzlich willkommen zu diesem öffentlichen Vortrag. Ihre Kinder werden während des Vortrags im Spielzimmer betreut. Infos: Judith Duft, Telefon 041 611 13 77. Weitere Infos unter www.muetterzentrum-stansstad.ch DTV Stansstad – VaKi-Turnen Wir freuen uns wieder auf zwei tolle VaKi-Turnstunden! Am Samstag, 6. und 20. März 2010, von 9.00 bis 10.00 Uhr in der Turnhalle an der Kehrsitenstrasse. Alle Papis, Grosspapis oder Göttis mit ihren Kindern von 3 bis ca. 5 Jahren sind herzlich eingeladen, in unserer fröhlichen Runde mitzuturnen. Ein Unkostenbeitrag von CHF 3.– pro Kind wird eingezogen. Die Leiterinnen freuen sich auf viele kleine und grosse Turner/-innen. Badmintonclub Stansstad – Heimspiele Am Samstag, 6. März finden in der Turnhalle Stansstad die folgenden Heimspiele statt: um 14.00 Uhr: 2. Liga, Stansstad 2 – Team Baden 3; um 17.00 Uhr: 3. Liga, Stansstad 3 – Hünenberg 2. Zuschauer sind herzlich willkommen! Kinderkleiderbörse im oek. Kirchgemeindehaus Moderne und saubere Sommerartikel nehmen wir am Freitag, 12. März 2010, von 13.30 bis 16.00 Uhr an. Verkauf: Samstag, 13. März, von 13.00 bis 14.30 Uhr. Gleichentags können die nicht verkauften Gegenstände bzw. das Geld von 16.30 bis 17.00 Uhr abgeholt werden. Die Annahme ist auf 30 Artikel pro Kunde beschränkt. Cafeteria mit Platznummern und integriertem Kinderhort sorgen für entspanntes Warten. Bitte beachten Sie, dass sich Kleider (besonders Hosen) ab Grösse 164 eher schlecht verkaufen lassen. Expressannahme bis 10 Artikel. Oekumenische Gruppe Stansstad, Tel. 041 610 73 87 (S. Buob).


t… dig, such Sirion, lellige Begleitung. r ine gese oll und fü

e tv cher peramen Bin tem ben: vom Abste r a h rt u e ou alles z zur Klett tadt bis ! S in e ie d in teig vieren. S auf allen

TREFFPUNKT SCHÜTZEN er ... d rdon bleu Co Spezialist!

„Dauerrenner“

HIT! • FONDUE BACCHUS

• Poulet im Chörbli

Feingeschnittenes Rind-, Schweine- und Truthahneisch, das Sie selber in einem speziell gewürzte Sud aus Rosé-Wein garen à discrétion so vill Sie möged

CORDON BLEU‘S FR. 25.00 Cordon bleu „Klassisch“ mit Greyerzer und Schinken

Cordon bleu „Edelweiss“ mit Camembert und Rohschinken

Cordon bleu „Bauernart“

Fr. 36.50

mit Emmentaler, Speck und Ei ausschneiden - protieren

GUTSCHEIN (Wert ab Fr. 25.00) Jeden Abend ab 18.00 Uhr

gültig bis 31.03.2010 in der WeinWirtschaft Schützen, Stansstad

Cordon-bleu nach Wahl*

2 für 1

*inkl. Pommes frites, bei einer Bestellung von 2 gleichwertigen Cordon-bleu‘s ausschneiden - protieren

Eine WeinWirtschaft der SCHULER St. JakobsKellerei

tad 23, 6362 Stanss Stanserstrasse 22 50 0 55 Fax 041061 h Tel 041 610 13 .c en tz ue ch staurant-s E.Mail: info@re h .c en tz ue ch -s www.restaurant r, So ab 11.00 Uh Geöffnet: Mi bis tag he Ru Di r, s 14.00 Uh Mo 11.00 Uhr bi


EIN BERUF FÜRS LEBEN: DIPL.PFLEGEFACHFRAU/-MANN HF

HÖHERE FACHSCHULE (HF) Wollen Sie nahe am Menschen arbeiten und eine Ausbildung mit attraktiven Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten absolvieren?

ns Informatio r ie d ie S n e eitgebe b e su ch Ja? Dann g der regionalen Arb ann HF: n m veranstaltu ipl. Pflegefachfrau/- 0 bis ca. d .3 f 8 1 ru e n B o zum 010, v enz 16. März 2 Dienstag, Uhr, Senioren-Resid n. 0 rn .3 20 0 Sa e rme», 606 ä h c S m A «

ANMELDUNG UND WEITERE INFORMATIONEN UNTER WWW.ZIGG.CH ODER 041 480 37 37


Hans Wicki-Hess in den Regierungsrat Weil Leistung überzeugt! 46 jährig | Verheiratet mit Monika Wicki-Hess, Kinder Julia und Emanuel | Lic. oec. publ. Betriebswirtschafter | Geschäftsführer Pfisterer Gesellschaften CH | Mitglied der Konzernleitung | Gemeindepräsident Hergiswil www.wickihans.ch


Der offizielle StĂźtzpunkt in Ihrer Region â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

Hochdruckreiniger Bodenreinigungsmaschinen Nass- und Trocken-Sauger

Kaufe Ihr Auto ab Platz

Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Zuverlässiger Service â&#x20AC;&#x201C; eigene Reparaturwerkstatt

Astrologie und Lebensberatung

GANZ ICH SEIN GefĂźhle als Wegweiser zur Heilung Tageskurs in Altdorf Samstag, 13. März 9.00â&#x20AC;&#x201C;16.30 Uhr Kursleitung und Anmeldung, Klara Arnold, Tel. 041 870 74 93 www.astroarnold.ch

"GlĂźck ist die Gesundheit von Seele und KĂśrper" Gesundheitspraxis Zulu ZurmĂźhle Luzia Renggstrasse 13

6052 Hergiswil

Tel. 041 630 09 36 Ich empfehle mich fĂźr Cranio-Sacral-Therapie fĂźr KĂśrper-Blockaden Metamorphose fĂźr seelische Blockaden Alternative Heilmethoden RĂźcken-, Lymph- & Fussreflexzonenmassage Von Krankenkassen anerkannt www.emindex.ch/zurmuehle.luzia

Entlaufen

brauner Tigerkater

Raum Schwendelberg-Hergiswil Telefon 078 873 42 52

Tier-HomĂśopathie TierhomĂśopathin ATN Mobile 079 411 23 76 www.ganzheitliche-tierpsychologie.ch

N OÂ F

* QG 0HJJL    )U 0LQ X H

HE

/L

.ODUKHLW ² (UIROJ

PHGLDOHV +HOOVHKHQ .DUWHQ 3HQGHOQ +LOIH LQ DOOHQ /HEHQVEHUHLFKHQ  7DJH HUUHLFKEDU

Autoverwertung â&#x20AC;˘ Abschleppdienst

Annahme von Altautos

Zu verkaufen: Occ. Autoteile + Felgen bis ca. Jg. 94

Karli Toni â&#x20AC;˘ Ennetmoos Telefon 041 610 45 05 â&#x20AC;˘ 079 351 02 50

FĂźhlen Sie sich manchmal grundlos niedergeschlagen oder gereizt? Kaufen und lesen Sie das Buch DIANETIK Taschenbuch, CHF 33.â&#x20AC;&#x201C; (inkl. Versand) 041 249 98 50 â&#x20AC;˘ www.dianetik-luzern.ch â&#x20AC;˘ oder persĂśnlich bei: Dianetik â&#x20AC;˘ Neuenkirchstrasse 18b â&#x20AC;˘ EmmenbrĂźcke


G. Ph. Telemann

JohannesPassion (1737) Ausführende MARIA C. SCHMID, SOPRAN BARBARA HENSINGER, ALT CHRISTOPH METZGER, TENOR RENÉ KOCH, BASS CHOR UND ORCHESTER SAMSTAG, 13. MÄRZ 2010

MUSIKVEREIN LENZBURG

19.30 Uhr Kath. Kirche St. Nikolaus Hergiswil / NW Eintritt frei, Kollekte

ORGANISATION:

Leitung

ERNST WILHELM

MUSIKVEREIN LENZBURG

Reformierte Kirchenpflege Hergiswil

Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden

jeden Tag offen zum Geniessen


GROSSER MODETAG Freitag, 5. März 2010

MODESCHAU um 11, 15, 17 und 19 Uhr

-M oderato M odeschau ey in Ep en Sv

r

Weitere Attraktionen: Feldpausch und PKZ präsentieren die 16 Mister Schweiz Finalisten (16.30 –18.30 Uhr), Mode-/Stilberatung, Frisur-Typenberatung, Schminkberatung, Foto-Shooting, Mode-Apéros, Frühlingstrends, Geschenke, Sonderangebote und viele weitere Überraschungen!

Shopping erleben ÖFFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 9 –18.30 Uhr MI/FR 9 – 21 Uhr • SA 8 –16 Uhr • www.emmencenter.ch


09-2010, Nidwaldner Blitz