Issuu on Google+

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Beilage «Traumheim» Wichtige Adressen rund ums Bauen, Renovieren und Einrichten. Nr. 3, 19. Januar 2012, Jahrgang 39, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, inserate@blitz-info.ch, www.blitz-info.ch

gewinne sprachaufenthalt in australien!

WETTBEWERB TEILNEHMEN UNTER WWW.BOALINGUA.CH

BOA LINGUA VERLOST 4 WOCHEN INTENSIV-ENGLISCHKURS BEI LEXIS ENGLISH IN PERTH, AUSTRALIEN, INKL. UNTERKUNFT BEI EINER GASTFAMILIE. WWW.BOALINGUA.CH

EINRICHTUNGEN Ihr Einrichtungshaus für anspruchsvolles Wohnen und elegantes Design.

Werner Scheuber AG. www.scheuberag.ch RAUMGESTALTUNG ENNETBÜRGEN. Tel. 041 624 90 00 ABITARE STANS. Tel. 041 618 33 00

Buchen Sie keine Ferien ohne unsere Offerte! Wir freuen uns auf Sie!

www.portair.ch – info@portair.ch – Telefon 041 624 64 64


=heii[h IW_iediY^bkii# L[haWk\

Alter Postplatz 4

•

%

6370 Stans

;njhWIjdZ[h +&

•

Telefon 041 610 64 44

PRĂ„HISTORISCHE PFAHLBAUTEN UM DIE ALPEN

Die Pfahlbauer von Kehrsiten 22. Januar 2012 – 4. März 2012 Eine Ausstellung ßber das UNESCO-Welterbe Kehrsiten gibt Einblicke in den Alltag der Pfahlbauer Sust Stansstad Dorfplatz 1 6362 Stansstad Öffnungszeiten Samstag 14 bis 17 Uhr Sonntag 11 bis 17 Uhr Eintritt frei neu Jetzt CO S U N E be! er Welt

Weitere Informationen www.archaeologie.nw.ch

•

www.artone-mode.ch


EINLADUNG

Samstag, 21. Januar 2012, 9.30 - 17.00 Uhr Sonntag, 22. Januar 2012, 9.30 - 16.00 Uhr

Tag der offenen Wintergärten WIGASOL Sins, 5643 Sins

Fr. 22 325.-- inkl. 8 % MwSt Original Wintergarten, der Klassiker Grösse: 4614 x 3054 mm, inkl. Montage

EINLADUNG

Schiebetüren mit Energieglas, Dach Polycarbonat 16 mm

10 - 20% Rabatt

as ie d autnah S n h e l iess efüh s! Gen rteng Imbis a terg inem Win bei e

je nach gewählter Mithilfestufe

Warum sich ein Besuch lohnt: l Erleben Sie auf unserer grosszügigen Ausstellungsfläche an verschiedensten Wintergärten das unvergleichliche Wohlfühl-Ambiente l Bringen Sie Ihre Pläne mit und lassen Sie sich von unseren Vorschlägen begeistern l Wir zeigen Ihnen unser einzigartiges, patentiertes WIGATHERM-Wintergarten-Fundament l Geniessen Sie das unbeschreibliche Wintergartengefühl hautnah bei einem Imbiss oder Kaffee l Auch Kinder sind herzlich willkommen und in unserer Spiel-Ecke gut aufgehoben

Wegbeschrieb: von Zug/Luzern kommend: Autobahnausfahrt Cham oder Gisikon Root. Richtung Sins fahren. Beim Kreisel Süd Richtung Sins abbiegen und die erste Strasse gleich rechts fahren (Schürmatt). Dann wieder rechts – hier finden Sie uns! WIGASOL Sins, Schürmattstrasse 5, 5643 Sins, Telefon 041 763 06 66, www.wigasol.ch


Montag bis Freitag 10 – 12 Uhr / 13 – 18.30 Uhr Samstag 9 – 16 Uhr

Langsägestr. 15

Niederlenzerstr. 29

6010 Kriens

5600 Lenzburg

041 310 03 89

062 891 00 93

Janu a loch - rA k t io n

32%

www.sirona.ch

a tz e A u f M a tr ver il S a n S ir o u xe L e D ig b is gü lt 2 31.1.2 01

Sirona Silver De Luxe

soft / medium / dura 90x200 cm

CHF.

2‘190.2 ‘190.-

Au f Vito llek tion o k n e tt Be

Nur 1‘490.-

abatt g R % 0 2 un liefer

Heim e + Gratis Montag g s i t a r G + tsorgun n E s i t a n + Gr Kauf vo beim Matratze Bett mitattenrost und eLDemontage ohn

12 bis 31.1.

Grat isEntsorgung de r alte n Mat ratze


Krankenkassen Apotheke Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Stans , Telefon

Impressum

0 41 610 12 10

Inserate-Annahmeschluss: Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Verlag und Inserate-Annahme: Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97 E-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.ch Kundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpflin, 078 607 89 48 Druck: Druckerei Odermatt AG, 6383 Dallenwil Redaktionelle Beiträge: redaktion@blitz-info.ch / Annahmeschluss: Montag, 8.00 Uhr Auflage: 21’500 Exemplare

Annahmeschluss Gemeindespalten: Schriftlich bis spätestens Montag, 8.00 Uhr E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-Dienste SANITÄTSNOTRUF 24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, finden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61. ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN An Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811. SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68 HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03 BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06 TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN Gemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service) Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Buochserstrassse 41, Stans, Telefon 041 610 41 44 Samstag/Sonntag Donnerstag ab 8.00 Uhr

21./22. Januar 2012 26. Januar 2012

Dr. M. Niederberger, Stans, Telefon 041 610 41 44

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10 KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANS Die Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66 HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49


Erna

Theater 2012 St. Jakob Ennetmoos NW

vom

Mehrzweckanlage

Goldingerhof Kinderaufführung NachmittagsAufführungen

Samstag Sonntag Sonntag Sonntag

14. Januar 29. Januar 5. Februar 12. Februar

Volksstück in vier Akten von Maria Ineichen-Schüpfer Bearbeitung und Regie: Eugen Niederberger Bequem online reservieren: www.theater-ennetmoos.ch

14.00 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr

Theater-Hit:

eldung (nur auf Voranm mit Tanz) n de und an Aben ü Ein feines Men r nur fü t rit nt plus Ei Person. CHF 34.– pro

Abend-Aufführungen Samstag 14. Januar Premiere, Kapelle Josef Wallimann 20.00 Uhr Allen Premiere-Besuchern wird ein Apéro offeriert! Samstag 21. Januar Bärgbuebä Schwyz Freitag 27. Januar kein Tanz Samstag 28. Januar Duo Sonnschein Dienstag 31. Januar kein Tanz Freitag 3. Februar Echo vom Loiwital Samstag 4. Februar Ländlertrio Wilti-Gruess Mittwoch 8. Februar kein Tanz Samstag 11. Februar Handorgelduo Dani & Thedy Christen Billettvorbestellung Di / Mi / Do / Fr: jeweils 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr ab 15. Dezember Samstag: 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr / Telefon 078 639 24 70 Festwirtschaft

Abends ab 18.45 Uhr warme Küche: Gerne bedienen wir Sie mit Speis und Trank. Reichhaltige Karte. Sonntagsaufführungen: ab 13.00 Uhr Küche geöffnet; oder auch nach dem Theater noch etwas Feines essen! Besuchen Sie unsere Cüpli-Bar im Foyer!

Reservationsnummer 041 620 13 17 / Fax 041 620 08 18

Samstag, 28. Januar 2012 Traditionelle Schweins-Metzgete à discrétion (Reservation empfehlenswert) Offen für Sie: Montag – Samstag | Sonn- & Feiertage geschlossen! | Warme Küche: von 11.00 – 13.30 Uhr & von 18.00 – 22.00 Uhr | Kreuz-Pub im 1. Stock: 7 Tage geöffnet | Hotel / Restaurant / Pub Kreuz | Stanserstr. 2 | 6373 Ennetbürgen | Telefon 041 620 13 17 / Fax 041 620 08 18 | www.restaurant-kreuz-pub.ch


Fisch & Meeresfrüchte… Fam. Astrid & Martin Meier und Team Wirtschaft zur Rosenburg (Höfli) Alter Postplatz 3, CH-6370 Stans Tel. 041 610 24 61 / Fax 041 610 93 56 www.rosenburg-stans.ch info@rosenburg-stans.ch Mittwoch bis Sonntag geöffnet

11 JAHRE INDIVIDUELLE

RAUMKLEIDER… …UND VORHANGSYSTEME

schweiz

ppe der Zentral

Die Showtanzgru

Tanzbegeistert und nicht bühnenscheu?

Dann suchen wir DICH! Melde dich an und schau dir am Donnerstag, 09.02.2012

um 20 Uhr im Kulturzentrum Braui in Hochdorf unsere Show an. Freunde und Fans sind auch herzlich eingeladen!

atelier mack floriana und stefan erismann-sciangula

M I R A G E C E N T E R STANS stansstaderstrasse 90 . 6370 stans . t 041 610 60 13 . atelier.mack@bluewin.ch

Anmeldung und weitere Infos:

www.crazydancers.ch


presented by Freitag, 3. Februar 2012 free entrance 10 Bands in 10 Locations: Caroline Chevin ( Pop ) Johnny Trouble ( We stern, C ountr y ) Pamela Méndez ( Pop ) Huckfinn ( Indie Pop ) Jenny Boneja & The Ballroomshakers ( Old St yle Rhy thm & Blue s ) Corazon Latino ( S on, S als a , Cumbia y mas ) Steven Bailey ( Pop / Rock- C over s ) Dirty Bastards ( Rock- C over s ) Singin’ Breeze (Ja z z, S wing, B o s s a Nova ) Hemu (Party Covers unplugged) Infos: www.emf-online.ch

© Photography and Graphic-Design: WerbeTypoGrafik · 6363 Fürigen

Rock, Pop, Blues, Jazz


Dipl. erfahrene Lehrerin erteilt Russisch für Anfänger und Fortgeschrittene. Telefon 041 620 17 69 Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!

+ Kurier

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

24 Std. 0800 888 776 















LIEBE







       

      



Menschen zusammenführen ist etwas Schönes! Dazu suche ich aus dem Raum Innerschweiz, alleinstehende Menschen mit dem Wunsch einer ehrlich gemeinten und glücklichen Beziehung! Ich möchte Sie darüber informieren, wie ich Ihnen auf seriösem Weg, ohne grossen Kostenbeitrag und einer langjährigen Erfahrung helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden! Wenn ich Ihnen einmal die aktuellen Referenzen und Informationen zusenden darf, so freue ich mich auf Ihren Anruf! Frau Schmid (kein Institut) Natel 079 761 80 60























Flohmarkt-Stübli

gut erhaltene, gebrauchte Haushaltartikel wie Geschirr, Pfannen, Gläser, Porzellan, Bilder, Uhren, Lampen, analoge Fotokameras und vieles mehr... zu günstigen Preisen.

In Beckenried, Oberdorfstr. 9 jeweils samstags von 9.00 – 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung. Telefon 079 614 05 71

Hellsehen Karten Pendel

0901 209 209 CHF 2.30/Min. (ab Festnetz) 7 Tage

Suche gratis Aquarien

mit oder ohne Fische und Zubehör.

Bitte alles anbieten Telefon 078 629 04 59

Ihr HochzeitsFotograf www.fotoshooter.ch Telefon 056 621 20 92 / 079 426 24 19

V. 4WD-Center Sursee

s¬!UDI¬s¬"-7¬s¬&ORD¬s¬(YUNDAI¬s¬*EEP¬s¬+IA¬ s¬,AND¬2OVER¬s¬-ITSUBISHI¬s¬.ISSAN¬s¬/PEL¬¬ s¬3UBARU¬s¬3UZUKI¬s¬4OYOTA¬s¬4ATA 4ELEFON¬¬¬¬ ¬¬¬¬

IeddjW]"(($@WdkWh&/$)& Herzliche Einladung zum Gottesdienst

Start in die Serie: Glaube am Montag;

«C_j=h[dp[d  b[X[d½ =ejj[iZ_[dij`[Z[dIeddjW]/0)&š<hed^e\[dijhWii['(š,)-&IjWdi A_dZ[hfhe]hWcc_dWbb[d7bj[hiijk\[dšmmm$Yj#ijWdi$Y^

AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch


?cA_dZ[hYbkXZ[iD_ZmWbZd[hCki[kcijWkY^[dm_hZ_[i[i@W^h_dZ_[M[bj Z[h9ec_Yi[_d$:km_hijZ[_d[[_][d[>[bZ_d"Z[_d[d[_][d[d>[bZ[d[dj# m[h\[dkdZl[hiY^_[Z[d[7X[dj[k[h[hb[X[dbWii[d$=[c[_diWc[hakdZ[dm_h WkY^Z_[7kiij[bbkd][d_cCki[kc$M_h\h[k[dkdi"m[ddZkWkY^aeccij <”hA_dZ[hled.X_i''@W^h[d$

=b^\hfb<p^em ^kpZkm^m]b\a )1')+'((*-Nak(( Pbgd^ekb^]aZnl(( Fbm]^f`Zgs^gdbg]^k& \en[m^Zf

:gf^e]ng`

D_ZmWbZd[hCki[kc I[ah[jWh_Wj J[b[\ed&*','.-)*&

ppp'gb]pZe]g^k&fnl^nf'\a


Grosser

Liquidations- 50% Verkauf

Im LANDI Laden Stansstad

Rabatt

Wir brauchen Platz! Profitieren Sie von 50 %

Rabatt auf gekennzeichneten Liquidationsartikeln

Do-It Maschinen, Werkzeuge, Fitnessgeräte, Freizeit- und Winterbekleidung, Gartenmaschinen, Haushalts- und Dekorationsartikel, verschiedene Top-Angebote und vieles mehr… Der Rabatt ist exklusiv gültig auf den speziell gekennzeichneten Liquidationsartikeln. Ausgenommen sind Netto-Artikel. Alle Angebote so lange Vorrat. Keine Reservationen möglich.

Gemeinsam gegen Lücken!

4 4

9

7

1

Quelle: www.sudoku-aktuell.de

5

8

9

2

6

5

1

4

2

6

1

4

1 3

8

Zahnhaus

5

7

Zahnreinigung? Kontrolluntersuchung? Bleaching? Wir freuen uns auf Sie! Evangelos Patellis, Zahnarzt Erwin Kreit, Zahntechniker Schulhausstr. 10, 6370 Oberdorf Telefon 041 610 30 80 www.zahnhaus.ch 7

4

8

2

6

9

5

1

3

1

6

9

4

3

5

7

8

2

3 8 4 5

2

2 9 6

2 1 7 9 8 3 5

5 6 2 3 4 7 1

7 5 8 6 3 1 9

8 7 9 1 5 2 4

1 4 3 2 7 6 8

6 2 1 4 9 8 3

9 3 5 7 6 4 2

Lösung letzte Woche

4 9 6 8 1 5 7


ZAHNARZTPRAXIS AM SEE Dr. med. dent. Thomas Amstad eidg. dipl. Zahnarzt

0RAXISERĂ&#x161;FFNUNGIN"ECKENRIED 31. Januar 2012 ¡ Dorfplatz 5 UNSERE DIENSTLEISTUNGEN sÂŻSTHETISCHE:AHNMEDIZIN s#HIRURGIE)MPLANTOLOGIE s+INDERZAHNMEDIZIN s+ONSERVIERENDE:AHNMEDIZIN s,ASERBEHANDLUNG s0ARODONTOLOGIE$ENTALHYGIENE s2EKONSTRUKTIVE:AHNMEDIZIN

Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN $)-) n5HRn5HR -/$/ n5HR.OTFALLBEHANDLUNGEN è'RATIS 0ARKPLĂ&#x2039;TZEVORDEM(AUSVORHANDEN

Zahnarztpraxis am See Dr. med. dent. Thomas Amstad Dorfplatz 5 ¡ 6375 Beckenried Fon 041 620 01 11 ¡ Fax 041 620 01 16 beckenried@zahnarztpraxisamsee.ch www.zahnarztpraxisamsee.ch

Ihr FamilienZahnarzt


M US IK IM WEID LI M IT D E R FAMILIENKAPELLE IMHOLZ AUS SCHATTDORF Sonntag, 22. Januar 2012 ab 13.30 Uhr in der CAFETERIA WEIDLI Wir freuen uns auf Sie ! STIFTUNG WEIDLI STANS | CAFETERIA | WEIDLISTRASSE 4 | 6370 STANS | T 041 618 78 32 | WWW.WEIDLI-STANS.CH


RÜCKEN STÄRKEN STOFFWECHSEL VERBESSERN STRESS ABBAUEN SCHMERZFREI SEIN

iG! t s n ü G t is it e h n e Die GeleG ä� z� r�a�����r�� u�d

J��z� gu�� Vor� r�!* � c� �� � a �� p a k r� �a s 2 Mo�a�� haf t bis 31.1.2012 schenken wir Ihnen 2 zusätzliche Monate!

er Jahresmit gliedsc *bei Abschlus s ein

Industriestrasse 10 (vis à vis Media Markt) 6010 Kriens

Telefon: 041 340 11 11 www.axel-daase.ch THERAPIE • FITNESS • SAUNA


isler Uhr mo G e R 20.00 Uhr , : 2 n 1 0 0 tio r2 0.0 Direk hr 2, 2 anua 27. J nuar 201 , 13.30 U , 2 a J 1 g 0 . a Freit ag, 28 Januar 2 ganz st . st Sie .ch is g r e Sam g, 29 e h ta erg berg elisb elisb g-seelis e Se Sonn Bar ll e a S d h t n af tu r Turn ww.m llsch chaf In de gese mmen. w twirts ik s s e u F o ter, Die M lich willk Thea herz

Volg â&#x20AC;&#x201C; Neu auch sonntags geĂśffnet!

12560010312 2

16.01.12 14:27

FĂźr Ihren täglichen Einkauf im Dorf! Im Volg Beckenried, Emmetten und Wolfenschiessen kĂśnnen Sie ab jetzt auch am Sonntag von 08.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr einkaufen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch, frisch und frĂźndlich Ihr Volg-Team.

DO & FR 16.30 â&#x20AC;&#x201C; 18.30 Uhr, SA 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr

â&#x20AC;&#x201C; RollenSpiel â&#x20AC;&#x201C;

Eine KomÜdie von Alan Ayckbourn Regie und Bearbeitung von Ueli Blum 28. Januar bis 31. März 2012

Theater Stans

SJTUSFUUPDI

Verfolgte Unschuld

Vorverkauf: theaterstans.ch 041 610 50 69


BIS

FR. 10 000.–

WÄHRUNGSVORTEIL* AUF ALLEN RENAULT MODELLEN. 4 JAHRE SORGENFREI RENAULT FAHREN

3.9% Leasing *

HERZLICH WILLKOMMEN: WIR ÖFFNEN FÜR SIE ALLE TÜREN. Besuchen Sie unsere Ausstellung am 21.01. und begrüssen Sie mit uns das neue Jahr. Wir sind gern bis 16 Uhr für Sie da. Renault öffnet die Türen zum neuen Fahrvergnügen. Entdecken Sie zum Beispiel den neuen Twingo Liberty mit elektrischem Stoffschiebedach, 2 exklusiven Farben und individuellen Stilelementen. Besuchen Sie uns, finden Sie Ihr Traumauto – natürlich inklusive 3 Jahre Herstellergarantie – und gewinnen Sie ein traumhaftes WellnessWeekend. Mehr Infos auf www.renault.ch

Sachseln Sarnen

Auto Baumann AG, Brünigstrasse 95 Garage Blättler AG, Kernserstrasse 29

041 660 44 33 041 660 66 03

*Angebote gültig für Privatkunden bis 31.01.12 (exkl. ZE-Modelle). Garantie und Renault Assistance: 36 Mt./100 000 km (was zuerst eintritt), ausser Koleos, Laguna, Latitude und Espace: 36 Mt./150 000 km (was zuerst eintritt). Renault Relax Leasing: Nominalzinssatz 3.9% (3.97% effektiver Jahreszins), Vertrag von 48 Mt., Restschuldversicherung inklusive. Wartung/Garantie: 48 Mt./100 000 km (was zuerst eintritt). Beispiel: neuer Twingo Expression 1.2 75 (3-türig), Fr. 17 528.– (inkl. Wartungsvertrag), Anzahlung Fr. 2 748.–, Restwert Fr. 5 883.–, 10 000 km/Jahr, 48 x Fr. 135.– (inkl. MwSt.) nach Abzug Euro-Prämie Fr. 4 000.–. Oblig. Vollkasko nicht inbegriffen. Finanzierung durch RCI Finance SA (unter Vorbehalt einer Bonitätsprüfung). Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Das Renault Relax Leasing Angebot ist mit den aktuellen Prämien kumulierbar. Euro-Prämien: Twingo/Clio/Modus/Kangoo/Megane Fr. 4 000.–; Scenic Fr. 5 000.–; Laguna/Latitude Fr. 3 000.–; Koleos Fr. 8 000.–; Espace/Trafic PW Fr. 10 000.–. Berechnungsbeispiel Euro-Prämie: Espace Dynamique TCe 170 (5-türig), Katalogpreis Fr. 44 300.– abzüglich Euro-Prämie Fr. 10 000.– = Fr. 34 300.–.


Aktuell

Unterhaltsames volksstück in ennetmoos Erfolgreicher Start in die neue Theatersaison mit dem urchigen Stück Erna vom Goldingerhof. Die Theatergruppe Ennetmoos zeigt einmal mehr, dass das Volkstheater lebt: das Premieren-Publikum war begeistert. Die resolute Gutsherrin Erna (gespielt durch Lisbeth Wigger) versucht ihr Weingut durch Spekulation zu retten. Dies nutzt der gerissene Makler Södli (Fredy Amstutz) für seine eigenen Zwecke aus, dafür sind ihm natürlich alle Mittel recht. Mässerli, der pfiffige Scherenschleifer (Peter Amstutz) kommt alljährlich mit seiner Tochter Zischgeli (erfrischend gespielt von Andrea Kündig) zur Weinlese auf den Goldingerhof und hält Augen und Ohren offen. Die Kinder von Erna, Ursi (Monika Lussi) und Noldy (Andreas Gander), haben auf dem Hof nicht viel zu sagen. Auch die Arbeit vom Kellermeister Werni (Sepp Arnold) wird schlecht gemacht, damit der Preis des Weins gedrückt werden kann. Das Landdienstmädchen Elsy (Angela Gander) und ihre Freundin Gritli (Julia Isler), der Knecht Joggi (Werner Odermatt) und Köchin Fränzi (Kathrin Emmenegger) leiden ebenso unter der Fuchtel der Gutsherrin. Selbst Tierarzt Gruber (Toni Odermatt) kann nicht viel bei der starrsinnigen Erna ausrichten. Die beiden Originale Eiermarey (Paula Kündig) und Güggelipeter (Sepp Amstutz) geben dem Stück eine humorvolle Note und sorgen zusammen mit Knecht Joggi immer wieder für spontane Lacher. Die Hoffnung auf eine gute Lösung wird auf Franz Goldinger (Noldy Gander), den verschollenen Bruder der Gutsherrin gesetzt, der plötzlich wieder auftaucht. Weitere Aufführungen bis am 12. Februar 2012 in der MZA St. Jakob in Ennetmoos. Infos und online-Reservation unter www.theater-ennetmoos.ch Vorverkauf von Dienstag bis Freitag von 17.00 bis 19.00 Uhr, am Samstag von 9.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 078 639 24 70.

Das schöne Bühnenbild gestaltete zum ersten Mal Hanspeter Christen. Besonders der Weinkeller und das Gutshaus sorgten für spontanen Applaus. Das Bühnenbauteam war durch die drei verschiedenen Bilder besonders herausgefordert. Unter der Regie von Eugen Niederberger zeigen die Spieler ein beeindruckendes Spiel, welches einen Besuch wert ist! Dank der neuen Verstärkeranlage versteht man auch im hinteren Teil der Halle die Spieler bestens. Pressedienst


Kultur-Sponsoring

Wir engagieren uns

für musikalische Höchstleistungen in Nidwalden.

Die NKB unterstützt das Neujahrskonzert des Orchestervereins Nidwalden. Die kulturelle Entwicklung in unserem Kanton ist uns wichtig – dafür sind wir mitverantwortlich.


SJTUSFUUPDI

t zu ! h c a m m u r t c Spe

AUSVERKAUF 15% RABATT AUF LAGERWARE 10% RABATT AUF BESTELLUNGEN 5% RABATT AUF ELEKTROARTIKEL Gutscheine bitte einlรถsen

Andrea Herber-Imboden

ย‡Marktgasse

5

ย‡Stans

ย‡Telefon

041 610 21 35

ย‡www.spectrum-stans.ch

Ein Blick auf deinen Lebensweg

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Hellsehen Kartenlegen

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

0901 577 977 Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz

w w w. s t u d i o m e r l i n . c h

Kostenloser Info-Abend * Keine Verkaufsveranstaltung

am 26. Januar 19.00 bis 21.00 Uhr Anmeldung unter:

Ihr regionaler Heizรถllieferant LANDI Nidwalden AG Stans-Stansstad-Alpnach Dorf www.landinidwalden.ch

TANK LEER? 041 672 71 55


Schule machen!

Lehrer – Lehrerin werden! www.phz.ch Studieren an der Pädagogischen Hochschule Zentralschweiz PHZ. Drei Standorte. Vier Studiengänge. Jetzt Infoveranstaltungen!


Der Zigeunerbaron Operette in drei Akton von Johann Strauss

Gönnen Sie sich einen unvergesslichen Opere�enbesuch und nutzen Sie den Vorverkauf. Das Theater Arth freut sich auf Ihren Besuch. Bestellen Sie die Tickets jetzt im Internet mit eigener Platzwahl unter www.theaterarth.ch oder telefonisch unter 041 855 34 20 (Montag und Mi�woch 9 bis 11 und 14 bis 16 Uhr, Freitag 9 bis 11 Uhr). Vorstellungen Jan. 2012: Feb: März:

21., 27., 28., 29. 1., 3., 4., 5., 8., 10., 11., 12., 15., 17., 18., 24., 25., 26., 29. 2., 3, 4., 9., 10., 11., 15., 16., 17., 23., 24, 31.

Foto Studio Fischlin

www.theaterar th.ch

Traum-Hochzeit In dieser Beilage finden Sie Tipps und Angebote von Ihren Hochzeitsspezialisten. Erscheinungsdaten: 2. Februar 2012 13. April 2012 30. August 2012

Traum-Hochzeit Terminplan, Checkliste, Budget alles rund ums Heiraten

Annahmeschluss für Inserate: 25. Januar 2012 4. April 2012 22. August 2012 Informationen: Telefon 041 629 79 79 Mobil 078 607 89 48


Stellen Seit 1985 die erste Adresse für Stellen in Nid- und Obwalden. www.ps-stans.ch Kauffrau / Kaufm. Allrounderin Empfang, Bedienen der Telefonzentrale, Ablage, allg. Korrespondenz, Erstellen des wöchentlichen Zahlungslaufs, Stellvertreten der Buchhaltung beim Erstellen von Debitoren- und Eingeben der Kreditorenrechnungen, allg. administrative Arbeiten. Lehre als Kauffrau Profil E mit entsprechender Berufser fahrung und guten MS-Office-Kenntnissen.

 Personal- und AdministrationsPersonal Administrations - Assistentin (m/w)  Verantwortlich für den administrativen Personalbereich inkl. Versicherungswesen, Verwalten von Per sonaldossiers, Erstellen von Verträgen und Arbeits zeugnissen, Bearbeiten von Bewerberdossiers, Zuund Absagen, Ansprechperson für die anstellungsrechtlichen Belangen, Verwalten und Betreuen der Zeiterfassung und der Betriebsreglemente, Empfang- und Telefondienst, allg. administrative Arbeiten. Kaufm. Grundausbildung mit entspr. Berufserfahrung, Weiterbildung Personal-Assistentin, gute MS-Office-Kenntnisse, 80-100%-Pensum. 

Fachfrau FinanzFinanz- und Rechnungswesen (m/w)  Führen von Liegenschaftsbuchhaltungen, Erstellen  Jahresabschlüssen, Heiz- und Nebenkostenabvon  rechnungen, Sollstellungen und MWST-Abrechnungen.  Kaufm. Grundausbildung, Weiterbildung Fachfrau im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. FA oder entsprechende Berufserfahrung, v. V. Erfahrung in der Immobilienbranche, MS-Office-Kenntn. Firmenkundenberaterin (m/w) Beraten, Betreuen und Akquirieren von Kunden im Firmensegment, verantwortlich für den eigenen Kundenstamm, Ansprechperson in allen Finanzierungsfragen. Höhere Fachausbildung im Bankbereich mit Berufserfahrung im Kreditgeschäft, idealerweise im Firmenkundensegment. Aussendienstmitarbeiter Verkauf D/F Betreuen von bestehenden Kunden in D/F, Akquirieren von Neukunden, Bedürfnisabklärungen, Pro duktpräsentationen, Erstellen von Verkaufsrepor Analysieren der Wettbewerbssituation, Zutings, sammenarbeit mit den Abteilungen Verkaufsadmi nistration, Produktion und Logistik. Kaufm. oder Techn. Grundausbildung, praktische Berufserfahrung im Aussendienst, idealerweise mit technischen Produkten und Richtlinien in der Nahrungsmittelbranche, gute Französisch-Kenntnisse.



Rufen Sie jetzt an oder kommen Sie vorbei.

Personal Sigma Stans AG

Techn. VerkaufsVerkaufs-Supporter D/E (m/w) Kundenberatung und Unterstützung bei produktspezifischen Fragen, Erarbeiten von Konzepten und Dokumentationen für Kundenschulungen inkl. Durchführung, Marktbeobachtung, Schnittstelle zwischen Verkauf und Entwicklung, Unterstützen des Verkaufsteams, Mitgestaltung neuer Produkte. Lehre im elektromechanischen oder -technischen Bereich, Weiterbildung Techniker HF/TS oder Techn. Kaufmann mit eidg. FA, Erfahrung in der Durchführung von Kundenschulungen sowie vorteilsweise im internationalen Verkauf und Marketing. Teambetreuer Teambetreuer Fertigung Führen des Produktionsteams, Qualitäts- und Ausgangskontrollen, Überwachen der Produktionsabläufe und Termine, Optimieren der Produktionsprozesse, Materialbewirtschaftung, Durchführen von Tests und Messungen, Entwicklungsaufgaben, Unterstützen des Verkaufs bei Projektanfragen, verantwortlich für die Arbeitssicherheit, teilweise Inbetriebnahme der Anlagen. Lehre im elektromechanischen / -technischen Bereich, Weiterbildung Betriebstechniker HF/TS, Prozessfachmann mit eidg. FA oder Techn. Kaufmann mit eidg. FA, v. V. Kenntnisse in den Bereichen Planung und Organisation, gute MS-Office- und von Vorteil SPS-Kenntnisse. Betriebselektriker (m/w) Elektro-, Unterhalts-, Reparatur-, Revisionsarbeiten und Inbetriebnahmen an Produktionsmaschinen und -anlagen, SPS-Anpassungen, Beheben von Elektroausfällen, allg. Elektroinstallationen an der Gebäudetechnik, Pikettdienst. Lehre als Automatiker, Elektromechaniker, -monteur / -installateur mit entspr. Berufserfahrung, Weiterbildung Instandhaltungsfachmann mit eidg. FA, v. V. Betriebselektrikerbewilligung, SPS- & MS-Office-Kenntnisse. LaserLaser -Abkanter Abkanten und Stanzen von Prototypen und Spezialteilen, Programmieren und Einrichten von LaserAbkant-Anlagen und CNC-gesteuerten Maschinen. Lehre als Anlagen- und Apparatebauer, Polymechaniker, Spengler, Metallbauer oder entsprechende Berufserfahrung. KundenKunden- / Servicemonteur Sanitärbereich Installations-, Revisions-, Reparatur- und Servicearbeiten, Lehrlingsbetreuung, Pikettdienst. Lehre als Sanitärmonteur / -installateur oder langjährige Berufserfahrung im Servicebereich, PW-Ausweis, Geschäftsauto wird zur Verfügung gestellt.

Stansstaderstrasse 90 (Mirage-Center), Postfach 967, 6371 Stans, Telefon 041 618 31 31, info@ps-stans.ch


Stellen

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine aufgestellte

Pegefachperson als Berufsbildner/in Pensum ca. 80 – 100%

Weitere Informationen nden Sie auf unserer Homepage www.rosenberg-ur.ch oder rufen Sie uns an. Telefon 041 874 01 00.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an Alters- und Pegeheim Rosenberg, Heimleiter Marco Petruzzi, Rosenbergweg 8, 6460 Altdorf

Landschaftsgärtner

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung einen

Sind Sie Gärtner mit Fachausweis und pflegen gerne anspruchsvolle Gärten wie auch öffentliche Anlagen?

Storenmonteur

Oder suchen Sie eine neue Herausforderung im Bereich Neuanlagen und Gartenumänderungen?

Anforderungen: • Erfahrung im Storenbaufach • Freude am Kundenkontakt • Sicheres Auftreten • Selbstständiges Arbeiten • Führerausweis • Schweizer

Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit mit internen Weiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten.

Ihre Aufgaben: • Selbstständiges Montieren und Reparieren • Selbstständige Planung und Beratung von Kundenterminen

Wir bieten Ihnen eine langfristige Anstellung, ein kollegiales Umfeld sowie attraktive Anstellungsbedingungen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Post.

Wir freuen uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen oder Ihren Anruf. Gärtner Pflugshaupt AG Dägersteinstrasse 14 | 6210 Sursee T 041 925 70 00* | F 041 925 70 07 info@pflugshaupt.ch | www.pflugshaupt.ch

Storen-Service Konzelmann Seetalstrasse 44, 6274 Eschenbach konzelmann.storen@bluewin.ch Telefon 041 448 11 58


Stellen

6XFKHQ6LHHLQH7HPSRUlURGHU 'DXHUVWHOOH" 7( H 0O HDI RL O Q  V WDQV# P DQSRZ H U  F K     

)Â UXQVHUH.XQGHQDXV2EZDOGHQXQG1LGZDOGHQVXFKHQZLU

%HWULHEVPLWDUEHLWHULQ

8QVHU.XQGHHUZDUWHWYRQ,KQHQKDQGZHUNOLFKHV*HVFKLFN XQGJXWH'HXWVFKNHQQWQLVVH4XDOLWlWVEHZXVVWVHLQVRZLH VHOEVWVWlQGLJH$UEHLWVZHLVHVLQGIÂ U6LHVHOEVWYHUVWlQGOLFK %HUHLWVFKDIW]XU)UÂ KXQG6SlWVFKLFKWZLUGYRUDXVJHVHW]W 0R)U (VHUZDUWHW6LHHLQPRGHUQHLQJHULFKWHWHVXQG DQJHQHKPHV$UEHLWVXPIHOG

3RO\PHFKDQLNHULQ()= &1&)HUWLJXQJ 

6HNUHWlULQÂą

.DXIIUDXÂą

7HFKQLVFKHU.DXIPDQQPZ

,QWHUHVVDQWHXQGDQVSUXFKVYROOH7lWLJNHLWDOV&1& 0HFKDQLNHU.OHLQVHULHQHLQIDKUHQXQGPLW 3URJUDPPLHUIDFKVWHOOHRSWLPLHUHQ6FKLFKWEHUHLWVFKDIWZLUG YRUDXVJHVHW]W7HDPRULHQWLHUWH3HUV|QOLFKNHLW

$OVHUIDKUHQH.DXIIUDXHUZDUWHW6LHHLQHYHUDQWZRUWXQJVYROOH 'UHKVFKHLEHQIXQNWLRQPLWDOOJHPHLQHQDGPLQLVWUDWLYHQ $XIJDEHQZLH%XFKKDOWXQJ.XQGHQEHWUHXXQJ2IIHUWZHVHQ XQGYLHOHVPHKU)UHPGVSUDFKHQNHQQWQLVVHYRQ9RUWHLO 5XIHQ6LHXQVXQYHUELQGOLFKDQ RGHUEHZHUEHQ6LHVLFKVFKULIWOLFKEHL

.DXIPlQQLVFKH$XVELOGXQJPLWJXWHQ'HXWVFKXQG (QJOLVFKNHQQWQLVVHQ6SDQQHQGH$XIJDEHQLQGHU LQWHUQDWLRQDOHQ.XQGHQEHWUHXXQJ0LWKLOIHLQ3URMHNWHQ VRZLHDOOJHPHLQHDGPLQLVWUDWLYH7lWLJNHLWHQ

:HLWHUELOGXQJ]XPWHFKQLVFKHQ.DXIPDQQ(UIDKUXQJLP .XQGHQGLHQVWRGHU9HUNDXI,QWHUHVVHDQWHFKQLVFKHQ .RPSRQHQWHQ*XWH'HXWVFKXQG(QJOLVFKNHQQWQLVVH )UDQ]|VLVFKYRQ9RUWHLO 

3DVFDO6FKHQN0DQSRZHU$*%LW]LVWUDVVH6WDQV 7HO (0DLOVWDQV#PDQSRZHUFK

FĂźr die ErĂśffnung der Filiale in Wolhusen LU suchen wir per August 2012 einen innovativen, fachkompetenten

Filialleiter oder Filialleiter-Paar Haben Sie viel Berufsinteresse und bereits Erfahrung in einer ähnlichen Fßhrungsposition in der Fleischbranche? Und zu Ihren Stärken gehÜrt Einsatzbereitschaft, Flexibilität und zuverlässiges Arbeiten? Wir bieten gute Anstellungsbedingungen und interessante Arbeitszeiten. Auf eine schriftliche Bewerbung freut sich

Metzgerei Lustenberger AG Benedikt Lustenberger Willisauerstrasse 3 6122 Menznau Telefon 041 494 93 93


Stellen

CHAUFFEUR FÜR SATTELSCHLEPPER ODER KRANFAHRZEUG

IHR AUFGABENBEREICH - Sie erledigen Transporte und eventuell Kranarbeiten in der ganzen Schweiz WIR BIETEN - Eine interessante und vielseitige Stelle in einem kollegialen Umfeld - Marktgerechtes Salär und sehr gute Sozialleistungen - Gezielte Aus- und Weiterbildungen mit Kranfahrzeugen WIR ERWARTEN - Erfahrung im sicheren Umgang mit LKWs - Belastbarkeit, Flexibilität und Selbständigkeit - Sehr gute Deutschkenntnisse (v.V. Muttersprache)

MARTIN BRUNNER TRANSPORT AG Bodenhof 12 · CH-6014 Luzern · z.H. Lukas Duss lukas.duss@brunner-transport.ch · www.brunner-transport.ch

Innovative Firma sucht DECKENVERKLEIDUNGEN

Montage-Profi Ihr Aufgabenbereich • Montage von Systemdecken aus Holz, Metall, Alupaneelen, Mineralfasern, neuen Eigenprodukten wie Akustikelemente

Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre im Montagebereich • PW-Ausweis • Alter bis 40 Jahre

Wir bieten Ihnen • Kreative Innenausbauarbeiten • Interne Schulung • Aufstiegsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Röösli AG • René Röösli • Buzibachstrasse 20 • 6023 Rothenburg www.akustikdecken.ch


Stellen

Sie sind unser Gastgeber! Zur Ergänzung unseres engagierten Catering- und Bankett- Küchenteams suchen wir per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung einen flexiblen und belastbaren

Sous Chef (m / w) 100 % In dieser Funktion führen Sie die Küchenbrigade in Abwesenheit des Küchenchefs und unterstützen ihn in allen organisatorischen sowie fachspezifischen Aufgaben Für die Sommersaison suchen wir ab März/April bis Oktober 2012

Stv. Chef de Service Seecafé Servicemitarbeiter Seecafé Foodrunner Buffetmitarbeiter / Dessertverantwortlicher Interessiert? Weitere Informationen unter www.grandcasinoluzern.ch. Ihre Bewerbung mit Foto bitte an: Michael Kälin, GRAND CASINO LUZERN GASTRO AG, Haldenstrasse 6, Postfach 3566, 6002 Luzern. mailto:recruiter@grandcasinoluzern.ch.

www.grandcasinoluzern.ch

Callcenter-Mitarbeiter/in für Teamleitung gesucht

Für polizeibezogene Publikationen im Bereich Gewaltprävention, Verkehrssicherheit und Notfallmedizin suchen wir überzeugungskräftige, fleissige, kommunikationsfreudige, gut Deutsch sprechende Anzeigenverkäufer/innen (100%). Wir bieten: gründliche Einarbeitung, wöchentliche Auszahlung und Aufstiegmöglichkeiten in leitende Positionen. Info: Hr. Güntensperger, Handy: 079 503 37 57, Tel: 041 798 20 64

Schweizer, 52, aktuell als IT-Leiter in Zürich tätig, sucht mittelfristig

neue Herausforderung in der Zentralschweiz

Ich habe einen handwerklichen und betriebswirtschaftlichen Hintergrund sowie langjährige Praxis im Management und als Teamcoach. Bin offen für Neues und habe auch Interesse an Teilhaberschaft oder Geschäftsübernahme. Mein Dossier mit aktuellen Zeugnissen sende ich Ihnen gerne zu. Anfragen an: newop2012@gmail.com


Stellen

Für unseren modernen Käsereibetrieb suchen wir nach Übereinkunft einen

Leiter der Verpackungsabteilung

Unsere felsengereiften Hart- und Halbhartkäse werden in innovativen Verpackungslösungen an unsere Kunden im In- und Ausland geliefert. 15 – 20 Mitarbeiter werden von Ihnen zielorientiert geführt. Ihr Profil: – Ausbildung in der Lebensmittelindustrie – Kenntnisse und Berufserfahrung mit Führungsqualitäten – Deutsch in Wort und Schrift – Sie verfügen über hohes Qualitätsbewusstsein und technisches Flair – Sie sind kommunikativ, teamfähig und denken mit Wir bieten: – Leistungsgerechten, der Qualifikation entsprechenden Lohn – Einen abwechslungsreichen interessanten Arbeitsplatz – Umfassende Sozialleistungen – Selbstständiges Arbeiten

Wir freuen uns auf Ihre schriftlichen oder per E-Mail zugestellten, vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Bild. BURGER KÄSE AG, 6372 Ennetmoos, info@burgerkaese.ch, Telefon 041 619 17 77

Bedachungen Fassadenbau Spenglerei Blitzschutz Kernserstrasse 11

6056 Kägiswil

Tel.: 041 660 16 70

Fax: 041 660 81 86 werthag@bluewin.ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

1 1 1 1

gelernter gelernter gelernter gelernter

Flachdachbauer Fassadenbauer Dachdecker Bauspengler

Sie bringen mit: abgeschlossene Ausbildung Einsatzfreude und Teamfähigkeit Kontaktfreude und Ausstrahlung Wir bieten Ihnen: spannende und vielseitige Aufgaben angenehmes Arbeitsklima gute, zeitgemässe Anstellungsbedingungen und fachgerichtete Weiterbildungsmöglichkeiten Fühlen Sie sich angesprochen, so melden Sie sich schriftlich oder telefonisch bei Herrn Leonardo Werth 041 660 16 70 oder 079 340 71 84.


Stellen

ng : anstaltu Info -Ver r 2012 1. Janua 2 , g a t s Sam

Talente gesucht. Berufsbildung bei der RUAG. Sie schliessen im Sommer 2013 oder 2014 die Schule ab? Sie wollen danach eine Berufslehre machen? Sie möchten Informationen zu verschiedenen Berufen aus erster Hand? Dann sind Sie an unserer InfoVeranstaltung für zukünftige Lernende genau richtig! Berufsbildungsverantwortliche und Lernende beantworten Ihre Fragen und informieren zu untenstehenden Berufen. Auch fürs leibliche Wohl ist gesorgt: Jeder Besucher erhält eine Gratis-Bratwurst. Anlagen- und Apparatebauer/in EFZ (EMM ) Automatiker/in EFZ (EMM) Elektroniker/in EFZ (EMM ) Fachmann/-frau I+D EFZ (EMM) Industrielackierer/in EFZ (EMM)

Informatiker/in EFZ (EMM) Kauffrau/Kaufmann EFZ (EMM) Konstrukteur/in EFZ (EMM) Logistiker/in EFZ (EMM ) Polymechaniker/in EFZ (EMM / STA)

Ausbildungsort: EMM = Emmen, STA = Stans

Wann: Wo:

Samstag, 21. Januar 2012, 10.00 bis 14.00 Uhr Besichtigung Triebwerk-Werkstatt: 10.00 bis 12.00 Uhr RUAG Aviation, Ennetbürgenstrasse, 6371 Stans

RUAG Aviation gehört zu den grössten Ausbildungsbetrieben der Zentralschweiz. Bei uns finden Lernende ein spannendes Arbeitsumfeld und tolle Perspektiven. Wir freuen uns auf Sie!

RUAG Schweiz AG RUAG Aviation · Berufsbildung · Ennetbürgenstrasse · 6371 Stans · Switzerland Tel. +41 41 619 52 52 · berufsbildung.aviation@ruag.com


Stellen Unsere Kundin mit Sitz in der Zentralschweiz ist ein kleineres, erfolgreiches Handelsunternehmen in der Sanitärbranche. Die ansprechenden Produkte und Speziallösungen sind auf die verschiedenen Bedürfnisse der Kunden abgestimmt und werden im Markt als innovativ wahrgenommen. Im Auftrag suchen wir eine selbstständig arbeitende, kommunikative Persönlichkeit (m/w) als

Sachbearbeiterin Verkauf Innendienst Lebhaftes Umfeld – Kontakt zu Kunden und Lieferanten

Sie beraten Kunden am Telefon, erstellen Offerten und erledigen die fachgerechte Auftragsabwicklung. Sie bearbeiten und überwachen das Bestellwesen gegenüber den Lieferanten, wobei Sie die vereinbarten Termine stets im Auge behalten. Weiter erledigen Sie die mit der Aufgabe verbundene Korrespondenz und wirken mit beim Erstellen von verkaufsfördernden Unterlagen. Ihr Bezug zur Sanitär-/Baubranche erleichtert Ihnen die tägliche Arbeit. Voraussetzungen: Dreijährige kaufmännische Ausbildung. Erfahrung im Verkauf Innendienst. Sicher im mündlichen und schriftlichen Ausdruck in deutscher Sprache. Flexible, dienstleistungsorientierte und teamfähige Persönlichkeit mit Freude an häufigem, telefonischem Kundenkontakt.

seit 1987

Einzelheiten erhalten Sie von Ernst Felder, unter Angabe von Ref. 60.3P13813, oder senden Sie uns gleich die Bewerbungsunterlagen via E-Mail zur vertraulichen Einsichtnahme.

Zentralstrasse 14a 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 eMail: ebikon@hcconline.ch www.hcconline.ch

Arbeitslos – was nun? Wir wissen weiter! Tel. 041 632 56 26

Kostenlose Beratung und Stellenvermittlung durch Ihr Regionales Arbeitsvermittlungszentrum Obwalden Nidwalden Landweg 3 | 6052 Hergiswil | www.rav-ownw.ch


Stellen

Sika ist ein weltweit tätiges, innovatives Unternehmen für chemische und technische Spezialitäten in den Bereichen Bau und Industrie. Wir handeln nach ethischen Grundsätzen und fördern ein Betriebsklima, in welchem sich Leistungsbereitschaft und gegenseitige Wertschätzung entfalten können. Zur Verstärkung unseres Zentralwerkstatt-Teams in Sarnen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Betriebselektriker In dieser Funktion sind Sie verantwortlich für den Unterhalt und die Reparatur unserer Anlagen. Ausserdem helfen Sie bei der Neumontage von Maschinen und der Revisionsplanung mit. Ergänzend suchen und erkennen Sie Störungen, können diese auswerten sowie beheben. Ebenfalls wirken Sie bei der Planung, Zeichnung, Materialbestimmung, Ausführung und Abschliessung von Kleinprojekten mit. Sowohl die Herstellung von Elektro-Betriebsmitteln, wie auch die Sicherstellung des Nottelefons gehören zu Ihrem interessanten Aufgabengebiet. Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Elektromechaniker oder Automatiker und konnten bereits Berufserfahrung in einem Industrieumfeld sammeln. Von Vorteil bringen Sie auch Erfahrung in der Steuerungstechnik mit. Gute Deutschkenntnisse, Freude an Weiterbildung (Programmierung), sowie Pikettbereitschaft vervollständigen Ihr Profil. Zur erfolgreichen Bewältigung dieser vielseitigen Herausforderung suchen wir eine teamorientierte, selbstständige sowie flexible Persönlichkeit, welche Freude daran hat, neue Herausforderungen anzupacken. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, in einem erfolgreichen Unternehmen den nächsten Wachstumsschritt mitzugestalten und am Erfolg zu partizipieren. Packen Sie diese Gelegenheit – wir freuen uns, Sie kennen zu lernen! Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns über Ihre Onlinebewerbung im Karriereportal auf unserer Firmenwebsite (www.sika.ch/stellenmarkt). Bei Fragen erteilt Ihnen Eliane Hofstetter gerne weitere Auskünfte (+41 58 436 78 12). Sollte eine Online-Bewerbung nicht möglich sein, senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

Sika Manufacturing AG Human Resources, Industriestrasse 26 CH-6060 Sarnen, www.sika.ch


Stellen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung zuverlässige und motivierte Mitarbeiter als

- Monteure (CH) - Hilfsmonteure (CH) - Allrounder/Maschinist (CH)

EGGER

Schreinermontagen GmbH

Montagen

Tel 079 606 67 77 Fax 041 660 33 34 robi.egger@bluewin.ch www.speedykran.ch

Kranarbeiten

Siebeneichstrasse, 6064 Kerns



Fenster



Glas



Baulog istik

Zu vergeben im Gebiet NW – Zentralschweiz Reparatur- und Servicestelle

Fachgebiet Hydr. Hubtechnik, Platzbedarf ca. 1 Parkfeld, Finanzmittel CHF 3’000.– bis 4’000.–, auch geeignet für Jungeinsteiger. Termin: Frühjahr 2012 oder nach Vereinbarung. Nähere Auskunft: Telefon 079 482 56 13 Frau Manuela Freiberg

Bitte melden Sie sich schriftlich oder telefonisch. Egger Schreinermontagen GmbH z.H. Roby Egger Siebeneichstr. 1 6064 Kerns Tel. 079 606 67 77 (ab 19.00 Uhr)

Ihre Chance für 2012 Wir bieten Ihnen DIE CHANCE nebenberuflich ein eigenes Geschäft aufzubauen. Kein Kapital, keine Verpflichtungen, 100% seriös. Sie bestimmen Ihren Erfolg – www.job-chance.ch

Innovative Firma sucht DECKENVERKLEIDUNGEN

Schreiner / Zimmermann Ihr Aufgabenbereich • Montage von Systemdecken aus Holz, Metall, Alupaneelen, Mineralfasern, neuen Eigenprodukten wie Akustikelemente

Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre als Schreiner oder Zimmermann • PW-Ausweis • Alter bis 40 Jahre

Wir bieten Ihnen • Kreative Innenausbauarbeiten • Interne Schulung • Aufstiegsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Röösli AG • René Röösli • Buzibachstrasse 20 • 6023 Rothenburg www.akustikdecken.ch


Stellen


Stellen

Spengler

EFZ

Spenglerei und Bedachungen

Anforderungen: – exakte Arbeitsausführung – selbstständiges Arbeiten in kleinem Team – Führerausweis Kat. B

! t ch

u s e

G

Wir bieten – interessante und anspruchsvolle Arbeiten – zeitgerechte Anstellungsbedingungen

Spengler- oder Polybau-Lehrling Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder die Bewerbungsunterlagen. Widderfeld 3 • 6386 Widderfeld 3 Wolfenschiessen 6386 Wolfenschiessen • info@h-kopp.ch TelefonTelefon 041 628 10 50 info@h-kopp.ch 041 628 10 50 •

Wir beliefern die Touristikbranche, den Sporthandel und die Industrie mit unseren eigenen Textilien, Designs, Drucks und Stickereien. Zur tatkräftigen Unterstützung des dynamischen und engagierten Teams von Fuchs Design suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine(n)

Kaufm. Mitarbeiterin/Mitarbeiter (100 %) Ihr Aufgabenbereich: In einem kleinen Team sind Sie verantwortlich für den reibungslosen Ablauf von der Angebotserstellung bis zur Auftragsabwicklung. Sie koordinieren die Druck- und Stickaufräge mit unserer eigenen Druck- und Stickerei. Unsere Kunden bedienen Sie am Telefon und auch am Schalter. Wir erwarten: • Kaufmännischen Lehrabschluss oder gleichwertige Ausbildung • Erfahrung in der kaufm. Sachbearbeitung • Flair für Textilien • Teamfähigkeit, Belastbarkeit (auch in hektischen Zeiten), Kontaktfreudigkeit, Verantwortungsbewusstsein • Eigeninitiative, Flexibilität und Durchsetzungsvermögen • Sprachen: Französisch, Englisch von Vorteil Wir bieten: • Abwechslungsreiche, selbstständige und vielseitige Arbeit in einem lebhaften Umfeld • Faire und soziale Anstellungsbedingungen • Gute Verdienstmöglichkeiten Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte an: Fuchs Design AG, Frau Benji Odermatt, Rotzbergstrasse 7, 6362 Stansstad, Tel. 041 619 06 71, benji@fuchs-design.ch


Stellen

Elektrisierende Lösungen Die Deschwanden Büchel AG ist ein führendes Unternehmen für Elektro-Dienstleistungen im Kanton Nidwalden. Wir realisieren kundenorientierte Lösungen und betreuen diese mit Identifikation sowie erstklassigem Service. Wir suchen Sie infolge rechtzeitiger Nachfolgeregelung als

Leiter Geschäftsstelle Buochs (m/w) Sie sind verantwortlich für die fachliche und personelle Führung der Organisationseinheit mit ca. zehn Mitarbeitenden und sechs Lernenden. Dabei fördern und betreuen Sie jede Persönlichkeit und festigen diese zu einem starken Team. Sie sind verantwortlich für die Planung und Umsetzung von Installationsaufträgen. Die Auftragsakquisition und Kundenbetreuung gehören zu Ihren zentralen täglichen Arbeiten. Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Elektromonteur/-installateur und haben sich zum eidg. dipl. Elektroinstallateur, Elektro-Projektleiter oder Sicherheitsberater mit eidg. Fachausweis weitergebildet. Sie gelten als engagierte, pflichtbewusste und kommunikative Persönlichkeit. Ein versierter Umgang mit Menschen zeichnet Sie ebenso aus wie Ihr öffentliches Engagement. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem breiten und interessanten Arbeitsgebiet. Die hervorragenden Anstellungsbedingungen umfassen überdurchschnittliche Sozialleistungen und entsprechen Ihrer Funktion sowie Ihren Leistungen. Herr Mathias Truttmann, Geschäftsführer, steht Ihnen für Auskünfte unter T 041 624 98 00 oder m.truttmann@deschwandenbuechel.ch gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an Deschwanden Büchel AG, Mathias Truttmann, Engelbergstrasse 31, 6370 Stans, www.deschwandenbuechel.ch. Deschwanden Büchel AG Engelbergstrasse 31, 6370 Stans Seebuchtstrasse 11, 6374 Buochs www.deschwandenbuechel.ch

Stellen in Luzern, Agglomeration, Zug

kaufmännische (auch technische) Dauerstellen

zwäge Buchhalter/in gesucht in Treuhand-/Immobilien-Firma, Stadt Luzern, evtl. mit Weiterbildung, gut E, bilanzsicher, ca. 30- bis 40-jährig

PNP

Pia Nussbaumer Personalberatung Telefon 041 210 88 77 Winkelriedstrasse 36, 6003 Luzern

Küchenchef sucht

Junger, dynamischer Küchenchef mit langer Berufserfahrung und Eid. Gastronomiekoch sucht eine neue Herausforderung im Raum Zentralschweiz per 1. März 2012 Telefon 041 620 63 30


Stellen

Die Miafon AG, ein innovatives Call-Center im Bereich Dialogmarketing, welches seit Jahren erfolgreich für Non-Profit-Organisationen tätig ist, sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine topmotivierte und kontaktfreudige Persönlichkeit zur Unterstützung des Call-Center-Teams, als

Supervisor (m/w) 80 bis 100% Sie sind verantwortlich für die direkte Führung eines Call-Center-Agenten-Teams und coachen die Mitarbeiter kontinuierlich. Sie führen Briefings und Projektschulungen durch und erledigen allgemeine Büroadministration. Des Weiteren behandeln Sie Reklamationen, werten diverse Statistiken aus und führen Telefonate im Telemarketing. Sie verfügen über hohe Sozialkompetenz, haben bereits ein Team geführt und besitzen gute Anwenderkenntnisse im MS-Office. Zusätzlich verfügen Sie über administrative Fähigkeiten und Erfahrung im Telemarketing. Sie arbeiten exakt, sind ausdauernd und belastbar. Falls Sie auch über französische und oder italienische Sprachkenntnisse verfügen, ist das von Vorteil. Es erwarten Sie attraktive Anstellungsbedingungen, moderne Arbeitsplätze sowie ein aufgestelltes Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie jetzt Ihr Bewerbungsdossier an Margrit Steffen: bewerbung@miafon.ch, Telefon 041 349 52 15 Miafon AG Allmendstrasse 18 CH-6048 Horw

www Jede Woche auch im Internet unter:

STELLEN

jobs-zentralschweiz.ch

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.


Stellen

+DQGZHUN7HFKQLN

 

.DXIPlQQLVFK



0HWDOOEDXHU

0LW&+)lKLJNHLWVDXVZHLV±DE/HKUHRGHUPLW%HUXIVHUIDK UXQJ±LQGLYLGXHOOH0HWDOOOHLFKWEDXDUEHLWHQ±:HUNVIHUWLJXQJ PLW0RQWDJH±7HDPZRUN±(LJHQYHUDQWZRUWXQJ BBBBBBBBBBB 

6DQLWlUPRQWHXU

0LW&+/HKUHXQGDXVJHZLHVHQHU%HUXIVSUD[LV±LQGLYLGXHOOH 6HUYLFHDUEHLWHQXQG.OHLQPRQWDJHQ±KRKH6HOEVWVWlQGLJNHLW XQG(LJHQYHUDQWZRUWXQJ±D%HWULHELQGHU5HJLRQ BBBBBBBBBBB 

6HUYLFHWHFKQLNHU:HUN]HXJPDVFKLQHQ





6WY/HLWHU)LQDQ]EXFKKDOWXQJ 3HUVR QDO

0LWYHUDQWZRUWXQJGHUJHVDPWHQ%XFKKDOWXQJLQNO$EVFKOV VH ± 'HELWRUHQ XQG .UHGLWRUHQEXFKKDOWXQJ  ± 0LWKLOIH GHU 3HUVRQDODGPLQLVWUDWLRQVRZLH$XVIKUXQJGHU/RKQEXFKKDO WXQJ±MXQJHUPRWLYLHUWHU)LQDQ]IDFKPDQQPLWHLGJ)$RGHU LQ$XVELOGXQJ±ELVFD-DKUH BBBBBBBBBBB 

-XQLRU&RQWUROOHUPZ

6LHVLQGEHUHLWV6HUYLFHWHFKQLNHURGHUEULQJHQDOVJHOHUQWHU 8QWHUVWW]XQJ 0DQDJHPHQW5HSRUWLQJV ± %XGJHW XQG ,QGXVWULHPHFKDQLNHU 3UD[LV DXV GHU &1& )HUWLJXQJ XQG 3ODQXQJVSUR]HVVH±hEHUZDFKXQJGHU$QODJHEXFKKDOWXQJ± 0DVFKLQHQPRQWDJHPLW±SDFNHQ6LHGLH&KDQFH PRQDWOLFKH $EVFKOVVH ± 3URMHNWFRQWUROOLQJ ± :HLWHUELOGXQJ BBBBBBBBBBB )DFKPDQQ)DFKIUDX )LQDQ] XQG 5HFKQXQJVZHVHQ PLW 7HFKQLVFKHU6DFKEHDUEHLWHU9HUNDXI %HUXIVHUIDKUXQJLP&RQWUROOLQJ±VHKUJXWH6$3.HQQWQLVVH BBBBBBBBBBB 0LW *UXQGDXVELOGXQJ LP %HUHLFK PHFKDQLVFKHU )HUWLJXQJ VRZLH NDXIPlQQLVFKHU :% ± LQWHUQDWLRQDOH .RQWDNWH PLW 7HDPDVVLVWHQWLQ ([SRUWDXIWUDJVDEZLFNOXQJLQ(QJOLVFKXQG)UDQ]|VLVFK 'UHKVFKHLEHLP%HWULHE±(PSIDQJ7HOHIRQ±8QWHUVWW]XQJ BBBBBBBBBBB GHU3URMHNWOHLWHU±%HVWHOOXQG2IIHUWZHVHQ±$QVSUHFKSHU (OHNWURQLNHU$SSDUDWHEDX VRQIU.XQGHQXQG/LHIHUDQWHQ±.9$EVFKXVVPLW%HUXIV )UGHQJHOHUQWHQ(OHNWURQLNHURGHU0XOWLPHGLDHOHNWURQLNHU± HUIDKUXQJ±WHFKQLVFKHV,QWHUHVVH±JXWH)UDQ]|VLVFKNHQQW 3URGXNWLRQ0RQWDJH(LFKXQJHQ7HVWXQG)HKOHUDQDO\VHQ QLVVH±VHOEVWVWlQGLJPLWGHQNHQG9HUNDXIVIODLU±ELVFD YRQ (QFRGHU]lKOZHUNHQ XQG %DXJUXSSHQ ± JXWH ,7 -DKUH BBBBBBBBBBB .HQQWQLVVH BBBBBBBBBBB 









%DXPDVFKLQHQPHFKDQLNHU

6DFKEHDUEHLWHULQ9,'GI

7HOHIRQLVFKH.XQGHQEHWUHXXQJXQG9HUNDXI±2IIHUWZHVHQ± 6LHVLQGJHOHUQWHU%DXPDVFKLQHQRGHU/DQGPDVFKLQHQPH 7HUPLQLHUXQJ±$XIWUDJVDEZLFNOXQJXQGGHUHQhEHUZDFKXQJ FKDQLNHU ± 6HUYLFH XQG 5HSDUDWXU YRQ 6SH]LDOWLHIEDXJHUlW ±.9$EVFKOXVVRGHUlKQOLFKH$XVELOGXQJPLWHUVWHQ%HUXIV VFKDIWHQ±KRFKLQWHUHVVDQWHV$XIJDEHQJHELHW HUIDKUXQJHQ±VHKUJXWH)UDQ]|VLVFKNHQQWQLVVHPV BBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBB 

0HFKDQLNHU6HUYLFHXQG0RQWDJH



7HFKQLVFKHU6DFKEHDUEHLWHU9,' +RO] 

,GHDOHUZHLVHKDEHQ6LHLP%HUHLFK)DKU]HXJWHFKQLNJHOHUQW $XIWUDJVDEZLFNOXQJ $= ± %HVWHOO XQG 2IIHUWZHVHQ ± XQGDOV$OOURXQGHUDXFKVFKRQHUVWH.HQQWQLVVHLP%HUHLFK WHOHIRQLVFKH.XQGHQEHWUHXXQJ±.9$EVFKOXVVRGHUWHFKQL +\GUDXOLNXQGHOHNWURQLVFKHQ6WHXHUXQJHQ VFKH$XVELOGXQJ +RO] PLWNDXIPlQQLVFKHU(UIDKUXQJ±JXWH BBBBBBBBBBB )UDQ]|VLVFKNHQQWQLVVH±YHUVLHUWPLW062IILFH BBBBBBBBBBB 6HUYLFHWHFKQLNHU.lOWHWHFKQLN )UGHQ6HUYLFHWHFKQLNHUPLW(UIDKUXQJLQGHU,QVWDQGKDOWXQJ 0LWDUEHLWHULQ6SHGLWLRQ XQG,QEHWULHEQDKPHYRQ.lOWHDQODJHQPLWJXWHQ065/636 .RQWUROOHYHUSDFNHQXQG9HUVDQGGHU:DUHQ±5VWSDSLHUH .HQQWQLVVHQ±$UEHLWVJHELHW=HQWUDOVFKZHL] HUVWHOOHQ±VHKUJXWH3&.HQQWQLVVHXQGN|USHUOLFKILW BBBBBBBBBBB 





6DFKEHDUEHLWHU$925

)U JHOHUQWHQ $QODJHQ XQG $SSDUDWHEDXHU PLW WHFKQLVFKHU :%±&$'SODQHQPLW$925IUGLH)HUWLJXQJYRQLQGLYLGXHO OHQ&KURPVWDKOEDXWHQ±KRKH(LJHQYHUDQWZRUWXQJ 

!.RQWDNWSHUVRQ:HUQHU/LVFKHU



!.RQWDNWSHUVRQ-RVLDQQH=HLWHU


Stellen

Die Debrunner Acifer AG ist Teil der traditionsreichen schweizerischen Debrunner Koenig Gruppe und marktführend im Handel und der Anarbeitung von Bewehrungen, Stahl und Metallen sowie technischer Produkte für Industrie und Gewerbe. Für unser Team in Emmenbrücke suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in Aussendienst Heizung/Sanitär In dieser Funktion besuchen Sie Heizungs- und Sanitärunternehmen, betreuen unsere Stammkundschaft und bauen neue Kundenbeziehungen auf. Dabei pflegen Sie einen regelmässigen, konstruktiven Kontakt zu Ihren Ansprechpartnern und überzeugen mit fundierter Beratung von Profi zu Profi. Mit Ihrem fachlichen Know-How sowie Ihrem Beziehungsnetz gelingt es Ihnen schnell, Resultate zu erzielen. Unterstützt werden Sie dabei von einem kompetenten Innendienstteam. Sie verfügen über eine Berufsausbildung im Heizungs-/Sanitärbereich und bringen vorzugsweise eine ergänzende Ausbildung im kaufmännischen Bereich mit. Kundenorientierung, ein ausgeprägtes verkäuferisches Flair, Durchsetzungsfähigkeit, Diplomatie und Selbstmotivation zählen zu Ihren Stärken. Die Bereitschaft zur Reisetätigkeit in der Zentralschweiz rundet Ihr Profil ab. Nehmen Sie die Herausforderung an. Wir sind gespannt darauf, Sie kennen zu lernen. Auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post freut sich Frau Karin Vogel, Debrunner Acifer AG, Zentralschweiz, Werkstrasse 2, 6020 Emmenbrücke.

www.d-a.ch

Sie sind unser Gastgeber!

Chef de Partie Restaurant Olivo (m/w) 100% Das Restaurant Olivo ist mit 15 Gault Millau-Punkten ein Aushängeschild des Grand Casino Luzern. Es besticht durch mediterrane Gastfreundschaft und kulinarische Spezialitäten rund ums Mittelmeer. Interessiert ? Detaillierte Informationen finden Sie unter www.grandcasinoluzern.ch Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte an: Grand Casino Luzern AG – Personalabteilung – Haldenstrasse 6 – Postfach – 6002 Luzern

www.grandcasinoluzern.ch


Stellen Nicht nur für Kunden die ideale Lösung…

Unsere Auftraggeberin ist seit über 15 Jahren ein lokaler, aufstrebender und bedeutender Produktionsbetrieb für Metall- und Bauelemente. Zur Verstärkung des Teams suchen wir per sofort einen selbstständigen, vielseitigen und kundenfreundlichen

Ausmass- / Service-Mitarbeiter Stellenprofil: In dieser abwechslungsreichen Position sind Sie für Massaufnahmen am Objekt, Ausarbeiten von Plänen, Entwürfen und Grundrissen sowie das Erstellen von Produktionslisten zuständig. Sie überwachen die Termine und Qualität der Produkte und helfen am kontinuierlichen Verbesserungsprozess mit. Für Produktschulungen und den Kundenservice sind Sie verantwortlich und unterstützen den Aussendienstmitarbeiter. Zusätzlich erledigen Sie Montage-, Service- und Reparaturarbeiten an Aluminiumfertigteilen. Auf Wunsch können kleinere Bauleitungen übernommen werden. Ihr Profil: Profil : Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre als Anlagenund Apparatebauer, Polybauer, Dachdecker oder Spengler und haben zudem die Handelsschule absolviert oder sind in Ausbildung dazu. Ihre guten PC-Kenntnisse runden das Profil ab. Perspektiven: Ihnen als diplomatische, kommunikative und zuverlässige Persönlichkeit mit schneller Auffassungsgabe und Freude am hektischen Umfeld bietet sich eine entwicklungsfähige und interessante Aufgabe mit viel Kundenkontakt. Ihre Bewerbung: Auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto freut sich der beauftragte Personalberater, Urs Moser. Personal Sigma Stans AG Stansstaderstrasse 90, Postfach 967, 6371 Stans, Tel. 041 618 31 31 u.moser@ps-stans.ch, www.ps-stans.ch


Stellen Wir suchen Sie, eine motivierte und freundliche, gelernte

Fachfrau für Uhren und Schmuck

Die SPAG Schnyder, Plüss AG ist eine leistungsfähige und erfolgreiche Unternehmung. Mit rund 100 Mitarbeitern führen wir Arbeiten im Tiefbau und Strassenbau in der Innerschweiz aus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

Poliere / Vorarbeiter für den Tiefbau und Strassenbau

als Aushilfskraft, stunden- oder tageweise sowie Ferienvertretung.

Ihre Hauptaufgaben: Führen einer Gruppe auf Baustellen des Tief- und/oder Strassenbaues

Selbstständiges Arbeiten in Kundenberatung und Verkauf bereitet Ihnen Freude. Idealerweise haben Sie ein Flair für Werkstattarbeiten. Mit einer abgeschlossenen Ausbildung und Berufspraxis im Fachbereich Uhren und Schmuck ist diese Stelle für eine Wiedereinsteigerin sehr gut geeignet.

Wir erwarten: – Berufserfahrung – Selbstständige Arbeitsweise – Zuverlässigkeit, Flexibilität und Genauigkeit Wir bieten Ihnen: – Vielseitige Tätigkeit mit Eigenverantwortung – Angenehmes Arbeitsklima in aufgestelltem Team – Angemessene Salär- und Sozialleistungen

Wir sind ein kleines, lebhaftes und vielseitiges Fachgeschäft mit einem treuen Kundenkreis. Sind Sie bereit, in einem persönlichen und familiären Umfeld zu arbeiten und sich dabei auch weiterzubilden, so freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Erfüllen Sie unsere Erwartungen und sind Sie motiviert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: SPAG Schnyder, Plüss AG, Frau Nicole Lütolf, Postfach 257, 6362 Stansstad oder per E-Mail an: nicole.luetolf@spag.ch Bei Fragen steht Ihnen Herr Jörg Lütolf gerne zur Verfügung. Telefon 041 367 70 30.

STELLEN Jede Woche auch im Internet unter:

K

O

M

UHREN + SCHMUCK

CH-6374 Buochs 041 620 17 74

P

E

T

E

N

Z

BRILLEN + K O N TA K T -LINSEN

info@o-unternaehrer.ch www.o-unternaehrer.ch

Oskar Unternährer eidg. dipl. Augenoptiker + Uhrmacher - Rhabilleur

jobs-zentralschweiz.ch

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

www


Stellen Elektrizitätswerk Obwalden Stanserstrasse 8 6064 Kerns

Telefon 041 666 51 00 Telefax 041 666 51 01 E-Mail info@ewo.ch

Das Elektrizitätswerk Obwalden versorgt Obwaldner Privat- und Geschäftskunden seit Jahrzehnten zuverlässig mit elektrischer Energie. Der Strom wird zu einem grossen Teil in eigenen Wasserkraftwerken erzeugt und über das eigene Elektrizitätsnetz verteilt. Für die Anlagen der Sekundärtechnik in unseren Kraft- und Unterwerken suchen wir per sofort einen fachlich, überzeugenden

Techniker Netz- und Produktionsanlagen (m/w) Aufgabenbereich In dieser Funktion entwerfen Sie Elektroschemas und -pläne für Anlagen der Sekundärtechnik in unseren Kraft- und Unterwerken und führen diese nach, so dass sie immer dem aktuellen Stand entsprechen. Des Weiteren verwalten Sie die korrekte Archivierung der technischen Unterlagen der Sekundärtechnik. Darüber hinaus leiten Sie Teilprojekte im Zusammenhang mit Umbau und Anpassungsarbeiten in Netzanlagen, überwachen die Einhaltung aller massgebenden Vorschriften und Normen und halten sich an die geltenden Regelungen des EWO. Zu Ihren weiteren Hauptaufgaben gehören kleinere Verdrahtungs- und Installationsanpassungen in den Anlagen ausführen sowie Störungen in den Anlagen suchen und beheben. Wir erwarten  Abgeschlossene Berufslehre als Elektro-Installateur/monteur oder Elektrozeichner mit Zusatzausbildung zum Techniker  Fachliche Erfahrung in unterschiedlichen Steuerungstechnologien (z.B. SPS)  Erfahrung im Erstellen von Schemas auf CAD/CAE  Praktische Erfahrungen in Projektabwicklung  Sehr gute EDV-Kenntnisse  Betriebswirtschaftliches Verständnis  Exakte Arbeitsweise und hohe Zuverlässigkeit  Engagement, Team- und Kommunikationsfähigkeit  Bereitschaft zum Pikettdienst Wir bieten Sorgfältige Einführung in den neuen Aufgabenbereich  Vielseitige Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung  Berufsbezogene Weiterbildung  Attraktive Anstellungsbedingungen 

Arbeitsort Kerns



Stellenantritt  Nach Vereinbarung Haben Sie Fragen? Daniel Zberg, Leiter Geschäftsfeld Netz gibt Ihnen unter der Direktwahl *041 666 51 51 gerne Auskunft (E-Mail daniel.zberg@ewo.ch). Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis Mittwoch, 15. Februar 2012 an Brigitta Berchtold, Elektrizitätswerk Obwalden, Stanserstrasse 8, Postfach 547, 6064 Kerns.


Stellen

«Eine Marke der Weltelite. Und das verpflichtet»

Suchen Sie eine neue Herausforderung?

Schliessen auch Sie sich diesem Erfolg an. Wir sind ein dynamischer und erfolgreicher Automobil-Konzessionär der Marke Peugeot mit Sitz im Kanton Zug. Wir garantieren unseren Kunden höchste Qualität, besten Service und prompte Lieferung. Zur Ergänzung unseres Werkstatt-Teams suchen wir nach Vereinbarung eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als

Für unseren Betrieb in Root LU suchen wir als Ergänzung unsereres Teams per sofort oder nach Vereinbarung einen

Automobil-Mechatroniker/in Automechaniker/in

für die Montage und den Unterhalt von Fahrzeugen Kran- und Wechselsystemen. Sie verfügen über eine entsprechende, abgeschlossene Ausbildung. Von Vorteil bringen Sie Erfahrung aus einer ähnlichen Tätigkeit mit. Sie haben Freude an einer selbständigen Arbeitsweise und an der Unterstützung eines motivierten Teams.

Sie sind verantwortlich für die Sicherstellung der Reparatur- und Wartungsarbeiten in qualitativer und quantitativer Hinsicht. Weiter übernehmen Sie Aufgaben in der Diagnose und Behebung von elektronischen Störungen, Getriebe- und Motorinstandsetzungsarbeiten. Für diese abwechslungsreiche Tätigkeit verfügen Sie über eine abgeschlossene Ausbildung als Automechaniker/in oder Automobil-Mechatroniker/in. Technischer Fortschritt sowie Belastbarkeit sind für Sie Herausforderungen, denen Sie sich gerne stellen. Sie sind selbstständiges, exaktes wie auch speditives Arbeiten gewohnt und bezeichnen sich als zuverlässig, motiviert und flexibel. Wenn Sie zudem über ein kunden- und teamorientiertes Verhalten verfügen, dann sind Sie unsere Frau oder unser Mann. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann möchten wir Sie gerne kennen lernen! Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Frau Cornelia Steiner, Imholz Autohaus AG, Sinserstrasse 45, 6330 Cham, E-Mail: cornelia.steiner@imholz-autohaus.ch

Landmaschinen-, Baumaschinenoder Lastwagenmechaniker

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Daniel Steffen, Tel. 041 450 23 34 gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt – dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an nachstehende Adresse.

daniel.steffen@mobas.ch

Top Nebenverdienst · Fr. 500.– bis Fr. 1’000.– monatlich! · Freie Zeiteinteilung · Seriös und ohne Risiko! · Keine Versicherungen! · Konjunktur unabhängig! · Macht Spass!

www Natel 079 423 09 09

Jede Woche auch im Internet unter:

STELLEN

jobs-zentralschweiz.ch

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.


Stellen Suchen Sie eine Herausforderung in der beliebten Ferienregion? Die Sportbahnen Melchsee-Frutt gehören zu den führenden Bergbahnunternehmungen der Zentralschweiz. Die Ausflugs- und Ferienregion Melchsee-Frutt ist bei den Gästen im Winter wie auch im Sommer sehr beliebt und als Dienstleistungsbetrieb im Tourismussektor steht für uns der Gast im Mittelpunkt. Wir suchen per sofort für folgende Betriebstätigkeiten motivierte und flexible Arbeitskräfte:

Stationsangestellte/r als Saisonanstellung (60 bis 100 Prozent) Zu den Hauptaufgaben bei dieser Funktion gehören die Bedienung und Überwachung der Stationen. Ebenfalls betreuen Sie die Gäste.

Mitarbeiter/in Schneeräumung als Saisonanstellung (40 Prozent) Um die Verkehrssicherheit auf den Parkplätzen jederzeit zu gewährleisten, suchen wir eine Person für die Schneeräumung. Mit speziellen Schneeräumungsgeräten befreien Sie die Parkplätze in Stöckalp vom Schnee. Sie dienen damit der Unfallvorsorge und stellen die Befahr- und Begehbarkeit sicher. Arbeitsort: Stöckalp / Melchsee-Frutt Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem lebhaften Arbeitsumfeld. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre umfassende, schriftliche Bewerbung per Post. Korporation Kerns, Sportbahnen Melchsee-Frutt Frau Karin Reinhard, Sarnerstrasse 1, 6064 Kerns Telefon 041 669 70 60

ristretto.ch

Stellen mit Heimvorteil

Temporär- und Dauerstellen


(GG VG 5C 5RTV

Stellen

Â?         Â?       Â?   Â?     ­Â&#x20AC;              Â?

                

-PUVUVQHHVGEPQQIGVGEPQQIP '(< -PUVUVQHHGTCTDGVGTP '$# .QIUVGTP '(< 2QGECPGTP '(<

       HTGG .GTUVGGP HT 5QGT           5C 5RR %GPVGT #)              Â

www Jede Woche auch im Internet unter:

STELLEN

jobs-zentralschweiz.ch

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.


Stellen

Die Brunner AG, Druck und Medien ist ein erfolgreicher KMU-Betrieb der grafischen Industrie mit einzigartiger Firmenstruktur. Als namhafter Anbieter von innovativen Produkten und Dienstleistungen zählen wir in unserer Branche zu den bedeutendsten Unternehmen in der Zentralschweiz. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen/eine

Drucktechnologen/in Ihre Aufgaben Sie bedienen, pflegen und unterhalten folgende Druckmaschinen: • Heidelberg XL 75-5+L • Heidelberg SM 52-4 Auf diesen Maschinen arbeiten Sie im Zwei- bis Drei-Schicht-Betrieb. Ihr Profil • Sie haben eine Grundausbildung als Drucktechnologe oder Offsetdrucker. • Sie verbinden Ihr handwerkliches Geschick mit den neusten Technologien. • Wir schätzen Ihre Selbständigkeit, Genauigkeit und Teamfähigkeit. • Wir zählen auf Ihre Erfahrung und Ihre Begeisterung für das grafische Gewerbe. Unsere bewusst gelebte Unternehmenskultur schafft eine Atmosphäre der Wertschätzung, in der Sie Ihr berufliches Talent entfalten können. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Unsere Personalverantwortliche Maya Arioli freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Brunner AG, Druck und Medien Frau Maya Arioli Arsenalstrasse 24 Postfach 1064 6011 Kriens www.bag.ch

BRUNNER

DRUCK UND MEDIEN


Stellen Gasthof Schützenhaus Wil Hotel Restaurant Ottilia und Urs Zimmermann Wilstrasse 2, 6370 Oberdorf/NW Fon 041 619 09 20, Fax 041 619 09 28

In unseren vielseitigen traditionellen Betrieb suchen wir

Service-Mitarbeiterin (CH) (60 – 100 %) sowie

Service-Aushilfe Ihre Erfahrung im Servicefach und Englischkenntnisse sind von Vorteil. Sie finden bei uns eine abwechslungsreiche Tätigkeit vom einfachen bis zum anspruchsvollen Service. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung. Samstag und Montag Ruhetag info@schuetzenhaus-wil.ch

Die meisten Stellen für NW

Skilehrer und Skilehrerinnen

gesucht für die Hochsaison vom 13. Februar bis 2. März 2012 Hast du Spass, in der Natur und an der frischen Luft zu arbeiten? Bist du motiviert und bereitet es dir Freude, den Skisport unseren internationalen Gästen beizubringen? Haben wir dein Interesse geweckt? Dann melde dich bei Heinz Anderegg für weitere Auskünfte.

Telefon 041 639 54 54 oder per E-Mail an: info@skischule-engelberg.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung eine gelernte

INNENDEKORATEURIN oder INNENDEKORATIONSNÄHERIN (m/w) 80 – 100 % für den Verkauf in unserer Vorhangabteilung in Stans. Sind Sie selbstständiges Arbeiten gewohnt und haben Freude im Umgang mit Privatkunden? Sind Sie flexibel, freundlich und motiviert? Dann bieten wir Ihnen eine interessante Anstellung mit guten Verdienstmöglichkeiten. Rufen Sie uns an oder bewerben Sie sich mit den üblichen Bewerbungsunterlagen bei Markus Blättler.

Teppiche Parkett Vorhänge Bettwaren www.brunnerteppi.ch

O. Brunner Stans AG, Veronika-Gut-Weg 2, 6370 Stans, Telefon 041 610 76 33, stans @ brunnerteppi.ch

2_75


Stellen

Können x Wollen = Ziele erreichen

An unserem Standort Reussbühl-Luzern bieten wir ausgewiesen Fachleuten Entwicklungsund Entfaltungsmöglichkeiten. Folgende Vakanzen können wir anbieten:

Projektleiter Sanitär Sanitärmonteur Werkleitungsmonteur Sanitär Lehrling Sanitärinstallateur Wir verstehen Gebäude. Alpiq InTec ist das führende Unternehmen der Schweiz in Gebäudetechnik und -management. Wir bieten unseren Kunden massgeschneiderte Lösungen und professionelle Dienstleistungen aus einer Hand an. Kompetente, motivierte Berufsleute finden bei uns eine erfüllende Tätigkeit. Kontakt: Verena Bieri, Assistentin, Alpiq InTec Ost AG, Zollhausstrasse 2, CH-6015 Reussbühl/Luzern, T +41 41 269 45 32, verena.bieri@alpiq.com, www.alpiq-intec.ch/jobs

www Jede Woche auch im Internet unter:

STELLEN

jobs-zentralschweiz.ch

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.


Stellen /RJLVWLNHU/DJHUPLWDUEHLWHU

6LH KDEHQ HLQH DEJHVFKORVVHQH %HUXIVDXVELOGXQJ XQG (UIDKUXQJ LQ GHQ %HUHLFKHQ Âą :DUHQXPVFKODJ 6SHGLWLRQ 3URGXNWLRQVDUEHLWHQ)Â KUHUDXVZHLV.DW%YRUKDQGHQ BBBBBBBBBBB 

(OHNWURPRQWHXU

(UIDKUHQHU %HUXIVPDQQ IÂ U GLYHUVH 0RQWDJHQ 8QWHUKDOWV XQG :DUWXQJVDUEHLWHQ DQ |IIHQWOLFKHQ XQGSULYDWHQ (LQULFK WXQJHQÂąSHUVRIRUW BBBBBBBBBBB 

*LSVHU

(LQH DEJHVFKORVVHQH %HUXIVOHKUH LVW YRQ 9RUWHLO Âą 6LH YHUULFKWHQ 9HUSXW]DUEHLWHQ LQQHQ XQG DXVVHQ DOOJHPHLQHU 7URFNHQEDXÂąWHPSRUlUSHUVRIRUW BBBBBBBBBBB 

/DQGVFKDIWVJlUWQHU

%HUXIVPDQQDXFKDE/HKUHP|JOLFKÂąHUULFKWHQYRQ0DXHUQ *UÂ QDQODJHQ :HJHQ :DVVHUDQODJHQ XQG 3OlW]H QHX JHVWDOWHQÂąZLUIUHXHQXQV6LHNHQQHQ]XOHUQHQ

6DQLWlUPRQWHXU

(LQEDXXQG5HSDUDWXUYRQ)ULVFKXQG$EZDVVHUOHLWXQJHQ 6DQLWlUDQODJHQ Âą DE /HKUH RGHU PLW %HUXIVHUIDKUXQJ Âą HLJHQH0RELOLWlWYRQ9RUWHLOÂą(LQVDW]DEVRIRUWP|JOLFK BBBBBBBBBBB 

3RO\PHFKDQLNHU&1&

6LH KDEHQ (UIDKUXQJ DQ PRGHUQVWHQ &1&0DVFKLQHQ Âą $UEHLWHQJHUQHLP6FKLFKWEHWULHEÂą7HPSRUlUVWHOOHLQGHU 5HJLRQSHUVRIRUWÂąZLUZLVVHQPHKU BBBBBBBBBBB 

,QGXVWULHODFNLHUHU

6LHEHVFKLFKWHQ2EHUIOlFKHQYRQ0DVFKLQHQWHLOHQ*HUlWHQ XQG LQGXVWULHOO KHUJHVWHOOWHQ 3URGXNWHQ DOOHU $UW Âą LQ PR GHUQVWHQ6SULW]NDELQHQÂąUXIHQ6LHXQVDQ 

!.RQWDNWSHUVRQ

-XGLWK7VFKXSSHUW

verAPPled!

Da wirsch nid

Sie freuen sich, am Morgen frßh aufzustehen? Sie lieben es, frische Gebäcke behutsam einzupacken und bringen es an unsere geschätzte Kundschaft und Verkaufsstellen. Sie sind auch kÜrperlich gerne aktiv? Dann sind Sie unsere

CHAUFFEUSE SOWIE EINPACKERIN Arbeitszeiten pro Woche: 3 Tage 3.00 bis 8.00 Uhr 1 Samstag oder Sonntag: 5.00 bis 10.00 Uhr Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Der Stelleneintritt ist per sofort oder nach Vereinbarung. Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Christenbeck, Aamättli 4, 6374 Buochs

DDD05?6@A2;/20805

Topaktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.


Stellen

Die Miafon AG, ein innovatives Call-Center im Bereich Dialog-marketing, welches seit Jahren erfolgreich für Non-Profit-Organisationen tätig ist, sucht per sofort oder nach Vereinbarung, topmotivierte, kontaktfreudige

Call-Center Agenten (m/w) in Teilzeit ab 40% Für einen befristeten Einsatz bis Ende Juni 2012 (mit Option auf Festanstellung) Aufgaben: • Sie informieren Spender von verschiedenen Non-Profit-Organisationen über aktuelle Projekte • Spenderbetreuung und Neuspendergewinnung Anforderungen: • Gute Umgangsformen und Verhandlungsgeschick • Freude am Telefonieren (Erfahrung im Telemarketing von Vorteil) • Sie sprechen (akzentfreies) Schweizerdeutsch (Italienisch und Französisch ist ein Plus) • PC-Grundkenntnisse • Arbeitseinsätze Montag bis Freitag in Schichten à 4 oder 7½ Std. zwischen 8.00 und 20.30 Uhr sowie Samstagvormittag Wir bieten: • Attraktive Anstellungsbedingungen • Sichere und moderne Arbeitsplätze • Interne Aus- und Weiterbildung im Telemarketing • Fixer Stundenlohn (keine Provision) • Fixes Pensum Ist Ihr Interesse geweckt? Ergreifen Sie Ihre Chance im neuen Jahr und rufen Sie uns an: Margrit Steffen, Telefon 041 349 52 15 oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: bewerbung@miafon.ch

www Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

jobs-zentralschweiz.ch

Jede Woche auch im Internet unter:

STELLEN

Miafon AG Allmendstrasse 18 6048 Horw

Schweizerin, 50 J., sucht Arbeit in Privathaushalt Für Haushalt und Pflege mit Pflegehelferinausweis SRK. Auto vorhanden Tel. 079 227 57 00

Gesucht ab 1. März 2012 vertrauenswürdige, selbstständige Person für die Betreuung meiner beiden Kinder (12 J / 10 J) und allgemeine Hausarbeiten. Vollzeit während ca. 2 Wochen pro Monat, restliche Zeit stundenweise. Alter mind. 20 Jahre mit gültigem Führerschein. Chiffre 8248, Nidwaldner Blitz Postfach 50, 6383 Dallenwil


Ennetmoos

Hergiswil vereiNe

FMG ennetmoos kaffeehöck im chiletreff: Wir treffen uns am Donnerstag, 19. Januar 2012, von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr bei Kaffee und Gipfeli. Es sind alle herzlich willkommen. Fondueplausch in der Post Oberrickenbach: Wir treffen uns am Freitag, 27. Januar, um 18.30 Uhr auf dem MZH Parkplatz St. Jakob oder Post Allweg. Fahren dann gemeinsam nach Oberrickenbach. Anmelden bis Donnerstag, 19. Januar an Daniela Odermatt, Telefon 041 610 53 39 oder per E-Mail: danio73@bluewin.ch. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Fondueplausch. Jugendraum ennetmoos in der ZSA Schulhaus Morgenstern Am Freitag, 21. Januar 2012 ist der Jugendraum von 20.00 bis 23.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse geöffnet. Schützengesellschaft ennetmoos Gedächtnis der Schützenbruderschaft Am Sonntag, 29. Januar, um 10.00 Uhr hält die Schützenbruderschaft Gedächtnis für die lebenden und verstorbenen Mitglieder, besonders für: Kaspar Barmettler-Koch, Gütsch, Ennetmoos (gest. 21. Februar 2011), Urs Amstutz, Talstrasse, Ennetmoos (gest. 24. Februar 2011), Anna Gander, HinterHostatt, Ennetmoos (gest. 9. August 2011), Robert Zimmermann Hurschler, Bieli, Ennetmoos (gest. 10. Dezember 2011). Teilnahme ist Ehrensache. Schützengesellschaft Ennetmoos, Bruderschaftspflegerin Astrid Fluri. Samariterverein ennetmoos Bowling im Sportcenter rex Am Montag, 23. Januar 2012, um 20.00 Uhr Treffpunkt um 19.40 Uhr beim Gemeindeparkplatz zwecks gemeinsamer Fahrt oder direkt im Rex. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Spielabend. TheATer

Theater ennetmoos «erna vom Goldingerhof» Die Theatergruppe Ennetmoos pflegt das traditionelle Heimat-Theater mit Herzblut und spielt das Stück «Erna vom Goldingerhof». Es spielt in den 50-Jahren auf einem Weingut. Gutsherrin Erna trachtet nur nach Geld und Profit. Dabei bleiben ihre Kinder auf der Strecke. Doch durch den Scherenschleifer Mässerli wendet sich doch noch alles zum Guten. Auch Eiermarey und Güggelipeter sorgen für humorvolle Momente. Gute Unterhaltung, wie wir es vom Theater Ennetmoos gewohnt sind! Spielzeit: noch bis Sonntag, 12. Februar in der MZA St. Jakob in Ennetmoos. Regie: Eugen Niederberger. Bühnenbild: Hanspeter Christen. vorverkauf: Telefon 078 639 24 70 Dienstag bis Freitag von 17.00 bis 19.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 10.00 Uhr. Weitere infos unter www.theater-ennetmoos.ch

FAMiLie

Mütter- und väterberatung Dienstag, 24. Januar, ab 10.45 Uhr im Seniorenzentrum Zwyden. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. SchULe

Schulbibliothek Grobi Ist es dir im Winter draussen zu kalt? Dann komm in die Grobi und hol dir ein spannendes Buch oder einen lustigen Film. Die Schulbibliothek ist am Mittwoch, 18. Januar 2012 und am Mittwoch, 1. Februar zusätzlich am Nachmittag von 14.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. 2. vortragskonzert der Musikschule hergiswil: Am Freitag, 20. Januar, um 19.00 Uhr in der Aula Grossmatt in Hergiswil. Es spielen Schülerinnen und Schüler der Klarinetten-, Saxophon-, Klavier-, Panflöten-, Schwyzerörgeli-, Gesangs-, Akkordeon-, Schlagzeug-, Violinen- und Celloklassen. Der Eintritt ist frei. Dauer: ca. 1 Stunde 15 Minuten. kirche

evang.-ref. kirche Nidwalden – Gottesdienst Am Sonntag, 22. Januar 2012, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche Hergiswil mit Pfarrer Ulrich Winkler. vereiNe

evang.-ref. Frauenverein Nidwalden – Mittwoch-Treff Am Mittwoch, 25. Januar 2012, um 14.00 Uhr im Pavillon bei der ref. Kirche. Wir treffen uns zu einem gemütlichen Plaudernachmittag. Ludothek hergiswil – Spielnacht Am Freitag 3. Februar, von 19.00 bis 24.00 Uhr findet im Foyer der Aula im Schulhaus Grossmatt die Spielnacht statt. Alle kleinen und grossen Spielbegeisterten sind herzlich eingeladen mitzumachen. Ein feines Kuchenbuffet und Getränke stehen ebenfalls bereit. Die Spielnacht ist bis auf Kuchen und Getränke gratis. An diesem Abend ist die Ludothek offen und es können Spiele ausgeliehen werden. vereiNe

Pro Senectute hergiswil – Turngruppe Haben Sie bezüglich Bewegung gute Vorsätze gefasst? Am Mittwoch von 14.30 bis 15.30 Uhr bewegen sich Frauen und Männer in der Dorfturnhalle (Schulhaus Dorf) zu rassiger Musik. Wir freuen uns auf Sie – chomm und mach mit!

Altzellen vereiNe

kolping Wolfenschiessen – Schneeschuhlaufen Weitere Infos unter Wolfenschiessen | Vereine


Schneiderei Sandra KĂźchler Stanserstr. 3 6374 Buochs Tel. 076 526 81 79

Wollen Sie Ihr Dach renovieren? Gerne unterbreite ich Ihnen eine preiswerte Offerte. â&#x20AC;&#x201C; Spenglerarbeiten aller Art â&#x20AC;&#x201C; Blitzschutzanlagen â&#x20AC;&#x201C; Kaminbekleidungen â&#x20AC;&#x201C; Stirn- und Ortbrett-Abdeckungen â&#x20AC;&#x201C; Aluminiumfensterbänke â&#x20AC;&#x201C; Dachreinigungssystem

Neuanfertigungen Ă&#x201E;nderungen Corset Couture

Fiat Punto 1.2 ELX

Modell 2001, 3-tĂźrig, 99â&#x20AC;&#x2122;000 km, schwarz, Klima, LM-Felgen, mit neuen Pneus, Radio/ CD-Player, ab MFK Januar 2012, Topzustand aus erster Hand

Ich freue mich auf Ihre Anfrage. NatĂźrlich auch Neubauten.

CHF 4â&#x20AC;&#x2122;990.â&#x20AC;&#x201C;/Teilz.

Telefon 079 641 33 35

Schmiedgasse 27a â&#x20AC;˘ 6370 Stans Telefon 041 610 72 30 â&#x20AC;˘ a.christen@surfeu.ch

BMW Premium Selection Qualitätsoccasionen

www.bmwpremiumselection.ch

Freude am Fahren

WWW.BMW-SIGRIST.CH

2,9 % NĂ&#x201E;HER AM TRAUMAUTO.

JETZT 2,9 % LEASINGZINS ODER ZUBEHĂ&#x2013;RGUTSCHEIN Ă&#x153;BER CHF 1500.â&#x20AC;&#x201C; AUF ALLE BMW PREMIUM SELECTION QUALITĂ&#x201E;TSOCCASIONEN.* Autohaus Sigrist AG 6000 Luzern 4/Kriens www.bmw-sigrist.ch

* Beispielkalkulation: Gebrauchtwagen BMW 120i Premium Selection, Verkaufspreis: CHF 30 000.â&#x20AC;&#x201C;,1. Inv.: 12.2009, 35 000 km, 3-TĂźrer, 125 kW (170 PS), 1995 cm3, 1. grosse -FBTJOHSBUFEFT7FSLBVGTQSFJTFT -BVG[FJU.POBUF -BVčś&#x2019;FJTUVOHLN+BIS FGGFLUJWFS+BISFT[JOT  NPOBUMJDIF-FBTJOHSBUF$)'Ń­"LUJPOHÂźMUJHGÂźS BMMF#.81SFNJVN4FMFDUJPO2VBMJU¤UTPDDBTJPOFOCJT[VN ,VOEFOÂźCFSOBINFCJT &JO"OHFCPUEFS#.8'JOBO[EJFOTUMFJTUVOHFO 4DIXFJ[ "('ÂźSFJO WFSCJOEMJDIFT"OHFCPUXFOEFO4JFTJDICJUUFBO*ISFO#.81SFNJVN4FMFDUJPO1BSUOFS4¤NUMJDIF"OHBCFOHÂźMUJHCFJ%SVDLMFHVOH"MMF1SFJTFJOLMVTJWF.X4U;VT¤U[MJDIF Vollkaskoversicherung obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Ă&#x153;berschuldung des Konsumenten fĂźhrt.


Aktuell

22. nidwaldner kantonalmatch Morgen, Freitagabend, 20. Januar 2012, ab 17.25 Uhr organisiert der Matchschützenverband Nidwalden in der Eichli-Sporthalle in Stans den 22. Luftgewehr-Kantonalmatch. Die Durchführung liegt einmal mehr in den Händen der Luftgewehrschützen Nidwalden mit Präsident Bruno Mathis (Ennetbürgen) an der OK-Spitze. Beim Kantonalmatch geht es um zwei Meistertitel, nämlich in der Kategorie Elite und in der Kategorie Junioren/Jugend. Titelverteidiger sind die Geschwister Petra und Patrik Lustenberger, Rothenburg. Sie zählen seit mehreren Jahren zu den Stützen der Luftgewehrschützen Nidwalden und beide sind NationalkaderAngehörige. In der Freiluftsaison schiessen sie mit grossem Erfolg bei den Kleinkaliberschützen Büren-Oberdorf. Neben Titelverteidiger Patrik Lustenberger zählen die 17-jährige Schweizermeisterin Nina

Christen, Wolfenschiessen sowie der erfolggewohnte Roberto May, Beckenried, zu den Top-Favoriten bei den Junioren. Im Elitefeld wird der mehrfache Meister Jean-Claude Zihlmann, Dallenwil – sofern er WK-Urlaub erhält – der Titelverteidigerin Petra Lustenberger alles abverlangen. Das Wettkampfprogramm umfasst 60 Schüsse stehend und erfordert neben Konzentration auch ein beachtliches Durchstehvermögen. Den Zuschauern wird es bestimmt nicht langweilig, denn der Kampf um die Meistertitel 2012 ist offener denn je. Es wird eine Gelegenheitswirtschaft geführt. Pressedienst Schiesszeiten vom 20. Januar 2012 17.25 Uhr erste Ablösung, 19.15 Uhr zweite Ablösung ca. 21.00 Uhr Final um den Meistertitel

Holt Nina Christen nach dem Schweizer Meistertitel 2011 morgen Abend den Nidwaldner Meistertitel 2012?

Bild: Franz Odermatt

Satire

Blitzgedanken Vandalen können innert kürzester Zeit grosse Veränderungen anrichten. Besonders während der Winterzeit, wo eher wenig Leute unterwegs sind und die Dunkelheit schon früh am Abend einbricht, können sich die Täter freier an ihre Arbeit machen. Geschützt von Dunkelheit und Menschenleere, zerstören sie Blumen, Gartenzwerge, Zeitungsboxen, Toilettenschüsseln, Verkehrstafeln, Fahrräder, Strassenlampen, Lavabos, Tischtennistische, Schaufenster, Briefkästen und Robidogs. Sie verschmieren Hauswände, Plakatwände, Mauern, Tafeln, Schaufenster und Schilder. Nach getaner Arbeit wird noch schnell überall hin uriniert, die leeren Bierflaschen werden an den besprayten Wänden entsorgt und der Nachhauseweg wird angetreten. Am nächsten Tag können dann die gefertigten Kunstwerke betrachtet werden.

Einige Arbeiten würden in gewissen Kunstmuseen ganz bestimmt grosse Bewunderung auslösen. Doch leider ist in den meisten Fällen von Vandalismus eine Zweckentfremdung passiert, was nichts anderes heisst, als dass man die umfunktionierten Gegenstände und Einrichtungen nicht mehr für das gebrauchen kann, wofür sie ursprünglich vorgesehen waren. Der Rückbau der vandalisierten Dinge ist häufig mit Kosten verbunden. Anders als in vielen anderen Kunstformen ist es beim Vandalismus also nicht der Künstler, welcher an seinem Werk verdient, sondern all die Handwerker, die alles wieder in ihren Urzustand zurückversetzen. Normal intelligente Menschen fragen sich, wieso es so viele Personen gibt, die sich einer Kunstform hingeben, welche auch bei qualitativ hochstehender Ausführung dem Künstler nie, aber auch gar nie einen Erlös einbringen.

Es muss also davon ausgegangen werden, dass Vandalen grundsätzlich ausserordentlich dumm sind. Den Steuerzahler vermag das nicht zu besänftigen. Immerhin berappt er jeweils den Rückbau der Kunstwerke. Vielleicht könnte man ein VandalenKulturhaus errichten, wo sich diese Schadenschaffenden austoben können. Das Ganze könnte mit Gitterstäben eingefasst werden. Dann hätten wir auch in Nidwalden ein Affenhaus und nicht nur der Basler Zoo. Guido Kunstformen


NACHT DER OFFENEN TÜR

Einladung zum stimmungsvollen Apéro in unserer Küchenausstellung

Freitag, 27. Januar 2012 19.00 bis 23.00 Uhr Mit Schmuck und Accessoires, exklusiven Kaffeemaschinen und High-Tech-Küchen.

Stansstaderstrasse 54 · 6370 Stans Tel. 041 610 32 50 · www.berchtold-kuechen.ch

2012 Jahresprogramm Reisen mit vielen neuen ich ltl ab sofort erhä

s

Fir

041 872 11 72 / 079 695 98 80 / admin@zgraggen-car.ch CH-6467 Schattdorf 10.03. 11.03.–18.03. 19.03. 24.03. 16.04.–22.04. 18.04. 09.05. 17.05.–20.05. 26.05.–28.05. 02.06.–06.06. 07.06.–10.06. 07.06.–30.06. 13.06. 07.07.–28.07. 18.07. 29.07.–03.08. 22.08. 08.09.–14.09. 16.09.–21.09. 19.09. 07.10.–12.10. 17.10. 24.10.–28.10.

1 Tg. 4/8 Tg. 1 Tg. abends 7 Tg. 1 1 4 3 5 4 8/10/15 1 8/15 1 6 1 7 6 1 6 1 5

Tg. Tg. Tg. Tg. Tg. Tg. Tg. Tg. Tg. Tg. Tg. Tg. Tg. Tg. Tg. Tg. Tg. Tg.

ppi e i l al

uss Reisegnaggä-Bus im Zgr

Autosalon Genf nur Fahrt Abano Terme Saison-Eröffnungsfahrt «lustiges Schweinchenessen» Theater im Alpthal Carfahrt inkl. Eintritt Lourdes-Pilgerreise Nevers–Rocamadour–Lourdes Europapark Rust Carfahrt inkl. Eintritt Thurgau, Tagesfahrt inkl. Mittagessen Wildschönau, Tirol (Auffahrt) Thierseetal, Tirol (Pfingsten) Hansi Hinterseer, Exklusiv-Konzert in Kirchberg Cattolica, Schnupperfahrt (Fronleichnam) Cattolica, Badeferien / Vorsaison Emmental, Tagesfahrt inkl. Mittagessen Cattolica, Badeferien / wöchentliche Fahrten Fricktal/Baselland, Tagesfahrt inkl. Mittagessen Sommerferien im Stubaital Lenzerheide, Tagesfahrt inkl. Mittagessen Wanderferien, Seefeld Spätsommer in Cesenatico Kl. Scheidegg, Tagesfahrt inkl. Mittagessen Herbstferien in Toblach, Südtirol Sonnenstube Tessin, Tagesfahrt inkl. Mittagessen Wellness- und Erlebnisferien in Ehrwald

Weitere Angebote und Preise finden Sie unter: www.zgraggen-car.ch oder verlangen Sie unser Jahresprogramm 2012.

ab Fr. 35.– ab Fr. 525.– Fr. 75.– Fr. 40.– ab Fr. 1’095.– ab Fr. Fr. ab Fr. ab Fr. ab Fr. ab Fr. ab Fr. Fr. ab Fr. Fr. Fr. Fr. ab Fr. ab Fr. Fr. ab Fr. Fr. ab Fr.

75.– 60.– 495.– 395.– 895.– 385.– 725.– 60.– 745.– 60.– 845.– 60.– 895.– 695.– 85.– 695.– 65.– 585.–


Pro Senectute NW Anmeldung für alle Angebote: info@nw.pro-senectute.ch oder Telefon 041 610 76 09 sowie weitere Informationen unter www.nw.pro-senectute.ch Langlauf-Treff 2012 Der Langlauf-Treff von Pro Senectute findet wiederum jeweils am Dienstag bis am 6. März 2012 statt. Die Langlaufbegeisterten treffen sich zum gemeinsamen Langlaufen auf Loipen der näheren Umgebung. Tagesausflüge zu etwas weiter entfernten, attraktiven Langlaufgebieten sind ebenfalls vorgesehen. Treffpunkt ist meistens in Engelberg, je nach Schneeverhältnissen auch an anderen Orten, er wird jeweils bei der Anmeldung von der Leiterin bekannt gegeben. Anmeldungen nimmt Myrtha Zimmermann jeweils am Vorabend zwischen 18.00 und 20.00 Uhr über Telefon 041 620 45 14 entgegen. Schneeschuhwanderung hochstuckli Treffpunkt für die Schneeschuhtour vom Donnerstag, 26. Januar 2012 ist um 9.15 Uhr bei der Talstation der Gondelbahn Sattel-Hochstuckli. Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist möglich, Abfahrt in Stans um 7.43 Uhr. Nach der Bergfahrt zum Mostelberg beginnt die Wanderung hinauf nach Spilmettlen, wo sich eine herrliche Rundsicht ergibt. Für ausdauernde Tourengänger dauert die Wanderung via Bannegg und Hochstuckli zum Herrenboden rund vier Stunden mit einer Höhendifferenz von ungefähr 370 Meter. Die Tour kann von Bannegg direkt zum Herrenboden um rund eine Stunde abgekürzt werden. Mittagsrast ist unterwegs mit einem Picknick aus dem Rucksack. Anmeldungen nimmt Pro Senectute bis Mittwoch, 25. Januar, um 11.00 Uhr entgegen. Telefon 041 610 25 08 gibt am Vortag der Tour Auskunft über die Durchführung. Aqua-Fitness-kurse Pro Senectute NW führt Aqua-Fitness-Kurse im Hallenbad der Heilpädagogischen Schule in Stans durch. In verschiedenen Kursen sind noch einige Plätze frei. Anmeldungen und Informationen bei Pro Senectute NW. Mittagsclub Am Samstag, 28. Januar 2012 wird im Mittagsclub von Pro Senectute NW wieder gemeinsam zu Mittag gegessen. Gegessen wird um 12.00 Uhr im Speisesaal der Heilpädagogischen Schule in Stans. Anmeldungen bis am Mittwoch, 25. Januar 2012 an Josy Sacchet, Telefon 041 610 13 66 oder Alice Filliger, Telefon 041 630 22 88. Herzlich willkommen! Geschenkgutscheine für den Mittagsclub erhalten Sie im Büro der Pro Senectute NW. Tanznachmittage Mit Schwung und Fröhlichkeit durchs Jahr. Wir laden alle tanzfreudigen Seniorinnen und Senioren ein, einmal im Monat im Restaurant «Nidair» in Ennetbürgen das Tanzbein zu schwingen. Jeden 4. Donnerstag des Monats von

14.00 bis 17.00 Uhr. Start ist am 26. Januar 2012. Pro Senectute NW und das Nidair-Team freuen sich auf schwungvolle Nachmittage mit Ihnen! Die vorteile der modernen Gelenkchirurgie An der Schulter werden immer mehr Eingriffe nur noch mit der Schlüssellochtechnik, das ist die arthroskopische Chirurgie, durchgeführt. An der Hüfte sind die Techniken derart ausgereift, dass deutlich weniger Muskulatur eingeschnitten werden muss, die Muskelkraft entsprechend erhalten bleibt, und die Patienten sich rasch von der Operation erholen. Am Knie setzt sich die dreidimensionale Planung am Computer zur Anfertigung von massgeschneiderten Instrumenten mehr und mehr durch. Datum: Dienstag, 31. Januar im St. Klara-Rain 1, Stans von 16.00 bis 18.00 Uhr. Kosten: CHF 10.–. Leitung: Dr. med. Thomas Stähelin, Facharzt für orthopädische Chirurgie und Sport-Traumatologie FMH, Stans. Anmeldeschluss: Mittwoch, 25. Januar. Preisjassen Gespielt wird der Einzelschieber in 4 Runden zu je 8 Spielen. Partner werden für jede Runde ausgelost. Der Spieleinsatz bei den Qualifikationsrunden beträgt CHF 12.–. Die 2. Runde findet am Donnerstag, 26. Januar, von 13.30 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans statt. Keine Anmeldung erforderlich. Leserunde Bücher zu Hause lesen, in der Gruppe diskutieren und dabei Neues entdecken. Die Gruppe trifft sich monatlich, Einstieg jederzeit möglich. Nächstes Treffen: Montag, 30. Januar, von 14.00 bis 15.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 10.– pro Nachmittag. Keine Anmeldung erforderlich. Singen im chor Gemeinsames Singen stärkt das Zwerchfell, die Stimmbänder, das Selbstvertrauen und das Wohlbefinden. Eine Gruppe Singfreudiger hat sich zum Nidwaldner Seniorenchor zusammengefunden. Es werden verschiedenste Lieder aus der Jugendzeit, aber auch neuere, klassische und volkstümliche Gesänge eingeübt. Die Pflege der Gemeinschaft kommt dabei ebenfalls nicht zu kurz. Haben Sie Lust zu singen – kommen Sie vorbei und singen Sie mit. Wir freuen uns auf Sie! Daten: 2. Semester jeweils am Montag ab 6. Februar bis 21. Mai, von 9.00 bis 10.30 Uhr inkl. Pause; Ort: in der evang.-ref. Kirche Stans, Buochserstr. 16. Kosten CHF 100.–. Leitung: Ruth Gloor. Anmeldeschluss für Neuinteressierte: Mittwoch, 1. Februar 2012. iPhone-Basis-kurs Mit einem iPhone haben Sie tausende von Möglichkeiten. Wir zeigen Ihnen, wie man sich in dieser dynamischen und faszinierenden Welt bewegt. Erfahren Sie praxisorientiert alles rund um die Grundfunktionen wie Einstellungen, Telefonie, SMS, MMS, Internet und Fotos. Am Dienstag, 7. Februar 2012, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 45.–. Mitnehmen: eigenes iPhone mit aufgeladenem Akku; bei Prepaid/Natel easy: Mindestguthaben von CHF 10.–. Leitung: SWISSCOM. Anmeldeschluss: Dienstag, 24. Januar 2012.


Freitag und Samstag 3 Rp. günstiger tanken Freitag, 20. Januar und Samstag, 21. Januar 2012 profitieren Sie von unserem Spar-Angebot. Der Säulenpreis ist um 3 Rappen reduziert. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Garage G. Gut AG Engelbergstrasse 17, Dallenwil, Tankstelle, Kiosk Mo – Fr 7.30 – 12.00/13.30 – 18.30, Sa 7.30 – 12.00 / 13.30 – 18.00, übrige Zeit Automat

ANTONELLA Karten Gibt dir gerne Antwort auf alle deine Fragen. Telefon 0901 901 177 Deutsch und Italienisch (Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)

Kaufe Autos ab Platz Alle Marken, Kilometer egal. Auch SA/SO erreichbar. Telefon 079 476 83 61


Winterschnitt

Mit dem Tod meiner Frau kam die Einsamkeit! Arnold, Anfang 80, ist e. jünger aussehender, gesunder, unternehmenslustiger u. gläubiger Mann, der Spaziergänge, die Natur, Reisen u. ein gemütliches Heim mag. Sein Wunsch wäre es, e. liebe, einfache Frau kennenzulernen, denn nur zu zweit hat das Leben e. Sinn. Rufen Sie an: Tel.: 041 220 21 00 Ps 50plus, www.ps-50plus.ch Gemeinsam frühstücken, reden, lachen, spazieren gehen u. sich wieder auf ein Leben zu zweit freuen – das wünscht sich Lieselotte, Mitte 60. Sie ist eine naturverbundene, tierliebe, hübsche, gefühlsbetonte, humorvolle, attraktive Dame mit Herz, gute Autofahrerin u. Hausfrau. Sie sucht e. lieben, kultivierten Herrn, der mit ihr gemeinsam den Lebensabend verbringen möchte. Lieselotte besucht Sie gerne! Tel.: 041 220 21 00 Ps 50plus, www.ps-50plus.ch Katharina, Anfang 70, gläubige Witwe vom Land, mit fraulichschlanker Figur. Was nutzt einem Geld, wenn man sich danach sehnt, wieder e. lieben Mann, Alter nicht entscheidend, zu verwöhnen u. zu umsorgen. Sie ist e. gute Hausfrau u. Köchin, liebt die Natur, Spaziergänge, Garten u. Tiere, hat e. Auto, ist b. Wunsch umzugswillig. Wer will uns verbieten im Alter noch einmal glücklich zu sein? Tel.: 041 220 21 00 Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

Ich, noch in Ausbildung, biete zu günstigen Preisen Shiatsu-, Moxa- und Narbenbehandlungen an. Im Raum Luzern und Nidwalden. Diana Schön, Tel. 079 518 34 08

Jetzt aktuell! Prompt, exakt und fachgerecht schneiden unsere Profis Ihre Bäume und Sträucher. Gebr. Kuster AG Stans Filiale Engelberg 041 619 20 80 z blumenkuster.ch

Reinmat–Reinigung Reinigt für Sie: Zügelwohnungen Neu- + Umbauten Fenster + Lamellen mit Abgabe-Garantie Elisabeth Mathis Schinhaltenstr. 15 6370 Oberdorf

Tel. 079 640 08 31 Fax 041 610 57 41


Allgemein vereiNe

Nidwaldner Wanderwege – Auf den Wachthubel Die Nidwaldner Wanderwege organisieren am Sonntag, 22. Januar eine Schneeschuhwanderung auf den Wachthubel im oberen Emmental. Über Hügel und Höhenzüge erreicht man unschwierig den aussichtsreichen Gipfel. Die Wanderung bietet keine technischen Schwierigkeiten, sie erfordert aber eine gute Kondition. Wanderroute: Marbach Ei (830 m) – Schärligberg (885 m) – Balmegg (1’178 m) – Grosshorben (1’217 m) – Wachthubel (1’415 m) – Vorder Flue (1’320 m) – Schangnau (930 m). Die Hin- und Rückreise erfolgt mit Zug und Bus. Treffpunkt ist um 7.15 Uhr der Bahnhof in Stans. Verpflegung aus dem Rucksack. Die 41/2-stündige Wanderung wird von Markus Ziegler geführt, Telefon 041 620 46 71. Schneeschuhe können beim Leiter gemietet werden. Anmeldung bis Samstag, 21. Januar, um 19.00 Uhr erforderlich. Bei zweifelhafter Witterung gibt Telefon 1600 über die Durchführung Auskunft. SAc Titlis Skitour Wildspitz (rossberg): Am Sonntag, 22. Januar 2012. Vom Sattel aus unternehmen wir diese leichte, landschaftlich schöne Skitour. Schwierigkeit: L, Aufstieg: 800 Hm, Zeit: 3 Stunden, Leitung: Emil Keller, Telefon 041 620 11 65, E-Mail: keller_emil@gmx.ch Skitour Graustock: Am Sonntag, 29. Januar steigen wir ab der Tannalp hoch über die sanfte, sonnige Karstlandschaft auf die Schulter östlich des Graustocks. Schwierigkeit: L, Aufstieg: 700 Hm, Zeit: 4 Std., Leitung: Alois Amstutz, Tel. 041 671 08 20, E-Mail: amstutz@medizintechnik-hf.ch vollmond-Schneeschuhtour: Freitag, 3. Februar 2012. Auf leichten und einfachen Wegen geniessen wir mit den Schneeschuhen den Vollmond, welcher uns bekannte Gegenden in neuem Licht zeigt. Schwierigkeit: L, Aufstieg: 400 Hm, Zeit: 2 Std. Leitung: Franz Kaiser, Tel. 041 610 00 81, E-Mail: franzkaiser@bluewin.ch Skitour nach Ansage: Am Samstag, 4. Februar. Wir machen eine Skitour den Verhältnissen angepasst. Schwierigkeit: WS – ZS, Aufstieg: bis 1’500 Hm, Zeit: 5 Std. Leitung: Sepp Kaiser, Telefon 041 630 26 09, E-Mail: sepp.k@bluewin.ch TOUriSMUS

Tourismus Beckenried Januar-Tageskarten-Aktion auf dem vierwaldstättersee: Vielleicht haben Sie persönlich (oder Ihre Gäste, Freunde) einmal Lust, zwischen Pulverschnee-Skifahren und rasanten Schlitten-Fahrten sich zur Abwechslung auf dem Vierwaldstättersee «herumfahren» zu lassen und zu geniessen, zum Beispiel in die fjordähnliche Landschaft des Urnersees oder zum Lädelen nach Luzern (ohne Parkplatz-Sorgen)? Die Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees bietet im Januar eine tolle Tageskarten-Aktion in der 2. Klasse: Tageskarte CHF 20.– (Einheitspreis mit und ohne HalbtaxAbo); in der 1. Klasse: Tageskarte CHF 30.– (Einheitspreis mit und ohne Halbtax-Abo). Diese Aktions-Tageskarten sind

ausschliesslich an allen geöffneten Schiffstationen (z. B. in Beckenried) und auf den Schiffen erhältlich. Die Tageskarten sind datum-bezogen, können also nicht ausgestempelt werden. Die Gäste können die Tageskarten jedoch bei uns im voraus kaufen, wenn sie das Datum der Reise bereits wissen – und so zum Beispiel auch ein Geschenk machen. Die Aktions-Preise gelten bis und mit 31. Januar 2012. Ab Beckenried gibt es NeU ab diesem Winter sogar zwei Abfahrten in den Urnersee, 10.27 Uhr bis Brunnen und 11.27 Uhr bis Flüelen und zurück (Mittagsschiff, es kann also auch darauf gespeist werden) und 14.27 Uhr bis Flüelen und zurück (mit Getränke-Restauration an Bord, an Sonntagen volle Restauration) und um 17.27 Uhr bis Brunnen. Richtung Luzern sind die Abfahrten: 10.32 Uhr, 11.50 Uhr (Schnellkurs, nur Halt in Weggis und Luzern), 14.32 Uhr, 15.32 Uhr, 17.32 Uhr sonntags auch nachmittags stündliche Abfahrten Richtung Luzern. Haben Sie und /oder Ihre Gäste Fragen oder weitere Infos zum Fahrplan, kontaktieren Sie mich einfach (Tel. 041 620 31 70, Fax 041 620 32 05 oder per E-Mail: info@tourismus-beckenried.ch. Weitere Infos finden Sie unter www.tourismus-beckenried.ch DiverSeS

Schoggiherzliverkauf Pro Filia Nidwalden führt vom 23. Januar bis 4. Februar 2012 den Schoggiherzliverkauf durch. Neben den Kirchenopfern ist dies die wichtigste Einnahmequelle für Pro Filia NW. Damit werden Jugendliche aus finanziell schwächeren Familien direkt unterstützt. Die Kernaufgabe der Pro Filia ist die Stellenvermittlung für Au-pairs im In- und Ausland. Bitte unterstützen Sie die Pro Filia mit dem Kauf eines Schoggiherzlis. Herzlichen Dank! 2. Unterwaldner Schneerennä Das Rennen am Samstag, 21. Januar ist übrigens auch eine Wanderung (also keine Panik). Der Start ist um 10.00 Uhr (Tourenski) und 10.15 Uhr (Schneeschuh) auf dem Kernser Dorfplatz. Das Ziel beim Gasthaus Arviblick in Wirzweli ist durchgehend geöffnet (inkl. Schneebar und Liegestuhl). Falls du doch nicht mitrennen/mitwandern willst, sind wir auch froh, wenn du uns als Start- oder Zielhelfer unterstützen möchtest! Melde dich doch einfach bei mir unter Telefon 041 660 80 70, Mobil 079 689 38 49 oder E-Mail: info@bergarena.ch. Weitere Infos unter www.bergarena.ch kirche

evang.-ref. kirche Nidwalden kik-Treff: Am Samstag, 21. Januar 2012, von 9.00 bis 11.00 Uhr wie immer in den Räumen der ref. Kirche in Stans. KiK heisst: Kinder in der Kirche. Wir werden miteinander singen, basteln und Geschichten hören. Alle Kinder im Alter vom Kindergarten bis ca. zur 4. Klasse sind herzlich dazu eingeladen, mit uns erlebnisreiche Stunden zu verbringen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos unter Telefon 041 610 56 52.

www.blitz-info.ch


PROGRAMM JANUAR 2012 disko

06.01 ROCK‘N‘ROLLSCHUH-DISKO FR 21:00

SPIEL, SPORT, SPASS, TANZ UND TRANK MIT DJ WICKED WIGGLER UND DJ DOC JULIUS. LET‘S ROLL! DRESS-CODE | AUF ROLLEN: GRATIS WELCOME-DRINK OHNE ROLLEN: AB IN DIE GAFFERKURVE!| KOLLEKTE

RESTAURANT ST. JAKOB ENNETMOOS Ab sofort verwöhnen wir Sie mit einem kulinarischen Streifzug durch die Welt der köstlichen Innereien.

theater

14.01 BIGGER THAN LIVE! SA 20:00

MIT LEDERMANNWERNLI ONTOUR; BIGGER THAN LIFE HEISST DAS ERFOLGSREZEPT AUS HOLLYWOOD. ENDLICH BEHERZIGEN AUCH SIMON LEDERMANN UND MICHAEL WERNLI DIESE DEVISE UND BRINGEN DIE GANZ GROSSEN AUF DIE BÜHNE: SPITZENSPORTLER, ROCKSTARS UND FERNSEHKÖCHE. TICKET-RESERVATION

zwischenstockwerk ausstellung :

27.01 WANDMALEREIEN VON CHLAIS FR 17:00

ACHERMANN

FINISSAGE 17:00 – 20:00 DIE AUSSTELLUNG IST BIS 27.1.12. WÄHREND ALLEN VERANSTALTUNGEN FREI ZUGÄNGLICH. ZUSÄTZLICH IST DER KÜNSTLER JEWEILS AM MITTWOCH VON 17:00 – 19:30 PERSÖNLICH ANWESEND.

theater

04.02 DIE SCHWARZE SPINNE SA 20:00

EIN SPANNENDES WIE EXCELLENT AUFBEREITETES SCHAUSPIEL: UMSTANDSLOS UND FADENGRAD WIRD DIE SAGENHAFTE GESCHICHTE VON JEREMISAS GOTTHELF AUF DIE BÜHNE UND IN DIE GEGENWART GEHOLT.– HART, HERZHAFT UND MIT MUSIK. SCHLICHT HERVORRAGEND; TICKET-RESERVATION

WWW.CHAESLAGER.CH ALTER POSTPLATZ 3|6370 STANS|TICKET-RES.: TRIASS T 041 610 62 60

VON ALPENEIERN BIS ZUNGE Das ganze Angebot finden Sie auf unserer website. Wir freuen uns auf Ihre Besuche & Anrufe

restaurantstjakob.ch

041 610 55 60 Willi & Luzia Achermann-Käslin + Team

ÖFFNUNGSZEITEN Mi. – Sa. 08.30 − 23.30 Uhr So. 09.00 − 17.00 Uhr, Mo.& Di. Ruhetag


Januar-Loch? Sparen Sie mit uns! Merlot-Cabernet-Sauvignon zum Spezialpreis von nur CHF 9.80. Erhältlich im 6er-Karton Beachten Sie auch unsere Webseite: www.buholzer-reisen.ch Öffnungszeiten Montag bis Freitag

14.00 bis 18.30 Uhr

Die Weinhandlung mit Musik! Buholzer Fischer Weine AG • Eichli 9 • 6370 Stans Telefon 041 360 60 60 • www.buholzer-weine.ch • www.buholzer-reisen.ch

Rückbildungs-Kurse nach Pilates

Kursort: Buochs, jeweils Dienstag, 17.45 – 18.45 Uhr Kurs 2: 28.02. 06.03. 13.03. 20.03. 27.03. 03.04.2012 Kurs 3: 24.04. 01.05. 08.05. 15.05. 22.05. 29.05.2012

Pilates / Yoga Kombinationskurs

Kursort: Stans, jeweils Mittwoch, 17.30 – 18.20 Uhr Kurs 2: ab 29.02. (wenige Plätze frei) Qualitop anerkannt (Krankenkassenzusatz) Andrea Zimmermann-Hurni, dipl. Bewegungspädagogin BGB, Tel. 041 620 78 38 andrea.buochs@bluewin.ch • www.geburtsvorbereitung-rueckbildung.ch

Renault Scenic II Expr. Modell 2007, silber met., 70’000 km, Klima, Winterpneus, ab MFK Januar 2012, CHF 11’900.– Tausch/Teilzahlung ohne Anzahlung

Telefon 079 641 33 35

Modisches für Gross und Klein Röhrli 21, 6375 Beckenried Telefon 041 620 03 02

Winter-Ausverkauf • 30% Rabatt • 50% Rabatt • 75% Rabatt Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 14.00 bis 18.30 Uhr (vormittags geschlossen) Samstag: 9.00 bis 16.00 Uhr durchgehend Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Nichts muss so bleiben wie es ist ! Ich helfe Ihnen vertrauensvoll und effizient bei:

Prüfungsangst

Stressfrei und sicher Prüfungen bestehen! Marc Raffler - Hypnosetherapie & Energetisches arbeiten Dorfplatz 14 - 6052 Hergiswil NW - 079 872 00 61 - www.hypnose-heilen.ch


w tg.ch

Ladies Week Abschluss-Party Samstag, 21. Januar 2011 freier Eintritt für alle Ladies live in concert: The Murphys

Ticketreser vation: w w w.yuc at an.ch A b 2 0 J ahren

G e ö f f n e t t ä g l i c h , 15 U h r b i s o p e n e n d YUCATAN GmbH · Music- Bar · Restaurant · Bahnhofplatz · 6 3 9 0 Engelberg Fon 0 41 6 37 13 24 · yuci@ yucatan.ch · w w w.yucatan.ch


kloster St. klara – innehalten Am Dienstag, 24. Januar, von 20.00 bis 20.45 Uhr. Musik und Texte zum Thema «Licht». Für die musikalische Gestaltung ist Frau Föllmli zuständig, Texte werden von den Schwestern gelesen.

mal wieder über sich selber lachen können bringt Entspannung in die Beziehungen. Medizinische Fakten über das Lachen und den Humor sowie Film-Clips und Anekdoten wechseln sich in diesem kurzweiligen Referat ab. Die Referentinnen Béa Tschopp und Sonja Pichler werden Sie zu diesem anderen Ausgang mit reichhaltigem Apéro, Vortrag und etwas Süssem danach am Freitag, 3. Februar, um 19.30 Uhr gerne begrüssen. Der Anlass findet in der Freien Evangelischen Gemeinde im Eichli 9 in Stans statt. Freiwillige Kollekte.

evang.-ref. kirche Nidwalden Meditation – achtsames Sitzen und Gehen in der Stille: Am Donnerstag, 26. Januar, von 18.45 bis 19.45 Uhr in den Räumen der reformierten Kirche in Stans. Vorkenntnisse und Erfahrungen sind nicht erforderlich. Hilfreich sind bequeme Kleider und dicke Socken. Auskunft bei Pfarrer Rüdiger Oppermann, Telefon 041 610 21 16.

kolping Stans Fondueabend im Gesellenhaus Am Freitag, 27. Januar 2012 treffen wir uns um 19.00 Uhr im Gesellenhaus zum gemütlichen Fondueabend. Komm doch auch und melde dich an bis Montag, 23. Januar 2012 bei Barbara Christen, Telefon 041 610 41 39.

Stans kirche

akturel – Lizenz zum Töten Film und Gespräch zum 5. Gebot. Gesprächsleitung Helen Gander und Markus Elsener. Am Montag, 23. Januar 2012, um 19.30 Uhr im Pfarreiheim, Stans. Einen Menschen töten, um andere Menschen zu retten – damit muss Winrich Granitzka als Leitender Polizeidirektor am Kölner Präsidium klarkommen. Bankraub, Entführung, Geiselnahme – seine Einsatzbefehle entscheiden über Leben und Tod. Gibt es das Recht, gar die Pflicht zu töten, um andere Leben zu retten? Aus der Filmserie «Die 10 Gebote. Geschichten aus dem Alltag». Ökumenische kleinkinderfeier im Oberen Beinhaus in Stans Auch im neuen Jahr starten wir wieder mit unseren beliebten ökumenischen Kleinkinderfeiern. Am Samstag, 28. Januar 2012, um 10.00 Uhr findet im Oberen Beinhaus in Stans die erste Kleinkinderfeier zum Thema «Streiten und Versöhnen» statt. Wir hören dazu die Geschichte «Weiss weiss Bescheid». Nach der Feier laden wir alle, die Zeit und Lust haben, zum gemütlichen Beisammensein und einem kleinen Znüni ein. Alle Kinder im Vorschulalter sind mit ihren Mamis und Papis, Grosseltern, Gottis und Göttis herzlich willkommen! Das Vorbereitungsteam freut sich auf Sie! christlicher Treffpunkt Stans – Gottesdienst Am Sonntag, 22. Januar 2012, um 9.30 Uhr im Christlichen Treffpunkt Stans, Fronhofenstrasse 12. Thema: Mit Grenzen leben. Für Teenager und Kinder gibt es ein altersgerechtes Programm mit Singen, Geschichte, Spielen und Basteln. Kleinkinder werden betreut. Gäste herzlich willkommen! Freie evangelische Gemeinde Gottesdienst: Am Sonntag, 22. Januar, um 17.00 Uhr im Pestalozzisaal in Stans: Multimediashow WASSERARENA, Berge – Gletscher – Schluchten – Flüsse – Seen. Eintritt frei – freiwilliger Unkostenbeitrag. humor, ein Schlüssel für entspannte Beziehungen: Situationen nicht immmer so tierisch ernst nehmen und auch

vereiNe

verwitweten-Treff Mit neuem Schwung und guter Hoffnung gehen wir ins neue Jahr 2012. Der erste Treff führt uns ins Theater nach Ennetbürgen, gespielt wird «Früelig im Buechehof». Wir treffen uns am Sonntag, 22. Januar 2012 in der MZA in Ennetbürgen in der Nähe der Kasse um 12.45 Uhr. Theaterbeginn um 13.15 Uhr. Anmeldung bei Alice, Tel. 041 620 52 01. BSv Stans im eichli – heimspiele Samstag, 21. Januar, um 13.30 Uhr: FU16 BSV Stans – HC KTV Altdorf; um 15.00 Uhr M2: BSV Stans – BSV Borba Luzern; um 17.00 Uhr F1: BSV Stans – SG Ruswil/Wolhusen; um 18.30 Uhr F2: BSV Stans – Handball Emmen. handwerkstube in Stans Gemeinsam statt einsam Alle handarbeitsbegeisterten Frauen und Männer sind zum gemeinsamen Arbeiten eingeladen am Dienstag, 24. Januar 2012, von 13.30 bis 16.30 Uhr im Pfarreiheim, Knirigasse 4, Stans. fmg stans kinderhort: Am Montag, 23. Januar 2012. Sie können Ihr Kind ab 21/2 Jahren von 13.30 bis 14.00 Uhr bringen und um 16.30 Uhr abholen. Mitnehmen: Zvieri, Hausschuhe. Getränk wird abgegeben. Kleider und Schuhe der Witterung entsprechend. Kosten für fmg-Mitglieder CHF 4.– / für Nichtmitglieder CHF 6.–. Weitere Auskunft erteilt Liliana Zelger, Stans, Telefon 041 610 27 20. ArMc velo-club Stans – Fondueplausch Nicht vergessen: Am Dienstag, 24. Januar 2012 läuft die Anmeldefrist für den Fondueplausch vom Freitag, 27. Januar 2012 ab. Nähere Angaben siehe Einladung. MTv Stans – Wellness-Abend Am Mittwoch, 25. Januar, Abfahrt um 19.00 Uhr beim Pestalozzischulhaus. Wir fahren nach Kerns ins Aqua-Center. Geniesse einen entspannenden Abend mit deinen MTVKollegen! Auskünfte bei Werni Odermatt, Tel. 079 291 88 20.


GUT BERATEN, GUT GESCHLAFEN!

6 3 7 0 STA NS

RIEDENMATT 1 TEL. 041 618 05 97

6330 C H A M

ZUGERSTR. 49 TEL. 041 781 05 00

www.svp-nw.ch

ÖFFENTLICH

Klar Ehrlich Konsequent

W W W. M AT R AT Z E N T R E N D . C H

10. Generalversammlung 2012

GENERAL VERSAMMLUNG Einladung zur

der SVP Hergiswil

Donnerstag, 26. Januar 2012, 20.3o Uhr Restaurant Roggerli Öffentlich: Ab 19.30 Uhr offeriert die Ortspartei einen Apéro und unser neuer Nationalrat Keller Peter aus Hergiswil stellt sich während des Apéros Ihren Fragen und berichtet von seiner Parlamentsarbeit in Bern. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.


PR

an alle kulturinteressierten, nachhaltig engagierten und künstlerisch begabten Im kommenden März ist es wieder so weit. Zum zweiten Mal findet in unserem schönen Nidwaldnerland eine kulturelle Veranstaltung der ganz besonderen Art statt. Eine kulturelle Veranstaltung, welche bewegt, verbindet, hinterfragt und zum Nachdenken anregt. Kurz: «Ein Kulturwink 2012».

lungstage. Eine optimale Gelegenheit für Künster/-innen, ihre Arbeiten einem breiten Publikum zu präsentieren und wertvolle Erfahrungen zu sammeln, ist aber auch von Reiz für Leute, die sich für Themen der Nachhaltigkeit interessieren und ihren Beitrag zu diesem kulturellen Diskurs leisten möchten.

Eine optimale Gelegenheit für Künstler/ -innen, ihre Arbeit einem breitem Publikum zu präsentieren und wertvolle Erfahrungen zu sammeln. Aber auch von Reiz für Leute, die sich für Themen der Nachhaltigkeit interessieren und ihren Beitrag zu diesem kulturellen Diskurs leisten möchten. Längerfristig möchten wir den Geist von Kulturwink fest in Nidwalden und Umgebung verankern und mit Veranstaltungen dieser Art Toleranz und Achtung voreinander fördern.

Eröffnet wird der Anlass am Freitag, 16. März mit einer Bilderreise von Hartmut Fiebig, dem Grenzgänger und Ehrenbotschafter von Kenia und einem anschliessenden Konzert des Nidwaldner Mundartmusikers «Criga» und seiner Band. Die Ausstellung selbst ist von Samstagmorgen, 17. März bis Sonntagabend, 18. März 2012 frei zugänglich. Pressedienst

Im Zentrum der diesjährigen Veranstaltung «Ein Kulturwink 2012» steht ein Wettbewerb zum Thema: «Das Gute im Menschen» und dem, was die Teilnehmer in diesem Zusammenhang bewegt. Künstler/-innen aus allen Fachbereichen wird die Möglichkeit geboten, ihre Interpretationen zum Thema vom 17. bis 18. März 2012 im Chäslager auszustellen und Preise im Wert von insgesamt über CHF 1 000.– zu gewinnen. Bewertet werden sämtliche Werke von den Besuchern während der beiden Ausstel-

Weitere Informationen zum Wettbewerb und der Veranstaltung «Ein Kulturwink 2012» finden Sie auf www.kulturwink.ch. Ticketreservation und Anmeldung für den Wettbewerb unter einkulturwink@hotmail.com oder Telefon 077 426 37 48 © Antje Schley Photography

PR

grosserfolg der dia-show von bolliger carreisen Über 500 Personen besuchten die DiaShow mit Reise-Rückblick 2011 und ReiseVorschau 2012 am 7. Januar im UristierSaal in Altdorf. Reiseerlebnisse wurden aufgefrischt und neue Ideen für die nächsten Ferien wurden vorgestellt. Dabei wurden Reisegutscheine im Gesamtwert von über CHF 3 700.– verlost.

Gewinner von links: Moretto Antonio, Büeler

Gewinner von links: Herger Hansruedi,

Die glücklichen Gewinner:

Holdener Josy und Arnold Rita

Gisler Alois

Anton und Herger Anton, Auf dem Bild fehlen:

Betschart Pia, Durrer Walter, Arnold Karl und


Bei uns fahren Sie immer 1. Klasse im ****Bolliger-Car

Ferien und Reisen 2012 28.01. â&#x20AC;&#x201C; 03.02. 18.03. â&#x20AC;&#x201C; 25.03. 18.03. â&#x20AC;&#x201C; 21.03. 22.03. â&#x20AC;&#x201C; 25.03. 30.03. â&#x20AC;&#x201C; 01.04. 05.04. â&#x20AC;&#x201C; 09.04. 06.04. â&#x20AC;&#x201C; 09.04. 06.04. â&#x20AC;&#x201C; 09.04. 16.04. â&#x20AC;&#x201C; 21.04. 16.04. â&#x20AC;&#x201C; 22.04. 20.04. â&#x20AC;&#x201C; 22.04. 23.04. â&#x20AC;&#x201C; 28.04. 26.04. â&#x20AC;&#x201C; 01.05. 05.05. â&#x20AC;&#x201C; 12.05. 07.05. â&#x20AC;&#x201C; 12.05. 17.05. â&#x20AC;&#x201C; 20.05. 17.05. â&#x20AC;&#x201C; 20.05. 19.05. â&#x20AC;&#x201C; 20.05. 24.05. â&#x20AC;&#x201C; 28.05. 25.05. â&#x20AC;&#x201C; 28.05 25.05. â&#x20AC;&#x201C; 28.05. 06.06. â&#x20AC;&#x201C; 10.06. 07.06. â&#x20AC;&#x201C; 10.06. 15.06. â&#x20AC;&#x201C; 23.06. 16.06. â&#x20AC;&#x201C; 23.06. 30.06. â&#x20AC;&#x201C; 06.07. 04.07. â&#x20AC;&#x201C; 20.07. 09.07. â&#x20AC;&#x201C; 13.07. 16.07. â&#x20AC;&#x201C; 21.07. 22.07. â&#x20AC;&#x201C; 27.07. 06.07. â&#x20AC;&#x201C; 14.07. 13.07. â&#x20AC;&#x201C; 21.07. 20.07. â&#x20AC;&#x201C; 28.07. 27.07. â&#x20AC;&#x201C; 04.08. 05.08. â&#x20AC;&#x201C; 11.08. 18.08. â&#x20AC;&#x201C; 29.08. 20.08. â&#x20AC;&#x201C; 24.08. 01.09. â&#x20AC;&#x201C; 08.09. 08.09. â&#x20AC;&#x201C; 15.09. 10.09. â&#x20AC;&#x201C; 14.09. 15.09. â&#x20AC;&#x201C; 20.09. 17.09. â&#x20AC;&#x201C; 21.09. 22.09. â&#x20AC;&#x201C; 27.09. 25.09. â&#x20AC;&#x201C; 29.09. 05.10. â&#x20AC;&#x201C; 10.10. 08.10. â&#x20AC;&#x201C; 12.10. 18.10. â&#x20AC;&#x201C; 21.10. 25.10. â&#x20AC;&#x201C; 27.10. 02.11. â&#x20AC;&#x201C; 04.11. 04.11. â&#x20AC;&#x201C; 11.11. 04.11. â&#x20AC;&#x201C; 07.11. 08.11. â&#x20AC;&#x201C; 11.11. 29.11. â&#x20AC;&#x201C; 16.12.

Ski- und Winterferien in den KitzbĂźheler Alpen Kur- und Wellnessferien in Abano Terme Schnupperfahrt nach Abano Terme Schnupperfahrt nach Abano Terme Jassweekend im romantischen Kinzigtal Ostern... die magische Vielfalt des Friaul Ostern... Ellmau im Tirol Ostern... Kaltern â&#x20AC;&#x201C; SĂźdtiroler Weinstrasse Pilgerfahrt Ăźber Nevers nach Lourdes Pilgerfahrt Nevers â&#x20AC;&#x201C; Lourdes â&#x20AC;&#x201C; Riviera Jassweekend im Allgäu Pilgerfahrt Ăźber Ars nach Lourdes Holland... Land der Tulpen und WindmĂźhlen Bequemes Reisen mit RUNDUM-BLICK Korsika... Insel der SchĂśnheit Pilgerfahrt Ăźber Ars nach Lourdes Auffahrt... Venezianische Träume Auffahrt... Ferienparadies... Altenmarkt â&#x20AC;&#x201C; Zauchensee Auffahrt... Lago Maggiore und der Zug ÂŤder 100 TälerÂť PďŹ ngsten... Blumenduft an der italienischen Riviera PďŹ ngsten... St. Jakob im sonnigen Defereggental PďŹ ngsten... Kastelruth... die Sonnenseite SĂźdtirols Fronleichnam... WĂśrthersee â&#x20AC;&#x201C; Kärnten Fronleichnam... Camargue... der wilde SĂźden Frankreichs Irland... die GrĂźne Insel Rosas an der Costa Brava Novigrad... an der Riviera von Istrien KĂśnigstour... Nordkap â&#x20AC;&#x201C; Lofoten Bergsommer in Ischgl im Paznauntal SĂśldenâ&#x20AC;Ś Ă&#x2013;tztal Tirol Grossarltalâ&#x20AC;Ś Tal der Almen Badeferien Cesenatico und Cattolica an der Adria Badeferien Cesenatico und Cattolica an der Adria Badeferien Cesenatico und Cattolica an der Adria Badeferien Cesenatico und Cattolica an der Adria Wandern in Schladming â&#x20AC;&#x201C; Dachstein Die Perlen des Baltikums Mayrhofen im Zillertal Rosas an der Costa Brava Umag... traumhaftes Kroatien Sonnenplateau Serfaus Das Apfelhochplateau im SĂźdtirol Ferien im Windischgarstner Tal Herbstferien am Gardasee Pertisau am Achensee Pilgerfahrt Ăźber Ars nach Lourdes Rom... die ÂŤEwige StadtÂť Saisonschlussfahrtâ&#x20AC;Ś Berchtesgaden â&#x20AC;&#x201C; KĂśnigsee Piemont... zum TrĂźffelmarkt nach Alba Jassweekend im Bregenzerwald Kur- und Wellnessferien in Abano Terme Schnupperfahrt nach Abano Terme Schnupperfahrt nach Abano Terme Diverse Christkindlmärkte Sorgenloses Reisen â&#x20AC;&#x201C; Bolliger-Reisen eisekatalog OLLIGER-R B en d t tz #ARREISEN 4RANSPORTEs#( 5NTERSCHĂ&#x2039;CHEN Je llen ! 2012 beste

4ELEFONs4ELEFAX % -AILINFO BOLLIGER CARREISENCH

www.bolliger-carreisen.ch


Herzlichen Glückwunsch! Lieber Andreas Wir gratulieren dir ganz herzlich zur bestandenen Meisterprüfung zum Eidg. dipl. Elektroinstallateur! Die Prüfung hast du mit der sensationellen Note 5 abgeschlossen! Wir sind stolz auf dich und wünschen dir nur das Beste für die Zukunft! Deine Familie Mami und Dädi, Angi Seppi und Jana mit Quentin, Sonja und Whisky mit Jérôme

DIE GRÖSSTE MUSIK- UND TANZSHOWS EUROPAS

NEUE SH O

STE: S TA R G Ä t& rian As

W: Über 120 S ta rs aus 15 Nati onen!

Flo rdri e Jo ncrein Fra eize hw Sc te nd! er folg ichs it Ba Das iten LIVE m Duo aller Ze

SA, 31. MÄRZ 2012 | 15H & 20H | STADTHALLE SURSEE

TICKETS: 0844 900 900 oder WWW.SKYDANCE.INFO


Spital-Austritt?

Für eine nahtlose Betreuung nach Ihrem Spitalaufenthalt kommen Sie zu uns!

Ganz gleich ob vor oder nach Ihrem Spitalaufenthalt: Bei uns sind Sie immer richtig. Sei es bei der Wundversorgung oder bei einem Polymedikations-Check: Wir begleiten und beraten Sie individuell und persönlich.

Ihr persönlicher Gesundheitscoach. Robert-Durrer-Strasse 2, 6370 Stans Telefon 041 610 11 19, Fax 041 610 05 19 www.zelger.apotheke.ch, info@apotheke-zelger.ch


Restaurant Alpgschwänd

Tel. 041 320 14 14

ob Hergiswil

www.alpgschwaend.ch • E-Mail: info@alpgschwaend.ch

Musikalisches und Kulinarisches aus dem Alpgschwänd

musikalische Unterhaltung mit dem Schwyzerörgeli-Trio Seebi Schmidig/Manfred Rösli, Sonntag, 22. Januar 2012

am Bass Irene Weber. Aus der Alpgschwänd-Küche empfehlen wir Kaninchen-Ragout mit Polenta nach Tessiner Art Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch! Über die Wintermonate bleiben Bahn und Restaurant jeweils Montag und Dienstag geschlossen

Therapeutisches Malen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Schwerpunkte: Konzentrationsprobleme – Schulstress – Überforderung – Angststörungen – Depressionen – Burnout – Mobbing – verminderte Selbstwertgefühle – Suchtverhalten– Essstörungen – chronische Schmerzen – Unterstützung bei Entscheidungsfindungen Begleitetes Malen als Selbsterfahrung und als Krisenintervention. Keine malerischen Fähigkeiten erforderlich! Zita Barmettler, dipl. Mal- und Kunsttherapeutin Hofweg 2, 6374 Buochs, Telefon 079 566 57 26 www.matelier-barmettler.ch (krankenkassenzulässig)

Freitag, 27. Januar 2012

OLDIE - PARTY Ü29

DJ Jacques FISCHMATTSTRASSE 15 041 620 01 15 MONTAG GESCHLOSSEN

Eintritt frei


Fasnacht 2012 Alle wichtigen Anlässe im Überblick DAS Nidwaldner Informations-Magazin


Fasnacht 2012

L e u Ne

n o i t oca

b aden F r e bei d t k e r di atz, l p g Flu

rück

e

FASNACHTSERÖF

HOTEL CHAT

SPONSOREN Cardinal Trojka, Diwisa Kernser Pasta Röthlin AG Raiffeisenbank Buochs

INFR ASTRUKTUR Big-Bar Ü30-Bar Shot-Bar Kaffeestubä Guggäzelt-Bar Foodstand

FR

27.01.2012 · Freier Eintritt ab 18.00 Uhr ACTS

GUGGENMUISIG

Schwyzerörgeli Trio St. Jakob HebDiDe Kadabrass, BRASSIV Ribi Häxä, Dallenwil Chatzemuisig, Buochs


Fasnacht 2012

FFNUNG BUOCHS

T DU ROYAL

S U EB L T I C E hof, T U V a hn S H S E R st, StansenBPoston v o rg r) s P t bü sig U h Bu

SA

s h oc Enne elmä , 2-4 r g e (r 3 Uh -2 0 2

28.01.2012 · Eintritt 16 Fr. ab 18.00 Uhr ACTS

PLATZKONZERT 18.00 UHR

ab 18 Jahre (Ausweiskontrolle)

Ländlertrio H2O Imprinzip DJ’s, DJ CeDj, Ü30 Bar (Eintritt ab 30 J. 10 Fr.) Sunneguugger, Beggoschränzer, Muota Gnomä, Birger Fäger, Urmi Schlegel, Cocorico, Schluchtä Gruftis, Balanggäbäägger, Weidfäger, Chälti Sägler, Steischränzer, Lorze Dräck Gusler, Guggenmusik Pampers, Ratteschwänz www.chatzemuisig.ch


Fasnacht 2012 Veranstaltungskalender Fasnacht 2012 Datum

Wer

Was

21.01.

Izipanizis

Fasnachtseröffnung

28.01.

Chieferschüttler

Jubifäscht – 20 Jahre Chieferschüttler Giswil, Schulareal

04.02.

Beggo Zunft Beckenried

Beggo-Ball – Motto: Wilder Westen

auf der Klewenalp

10.02.

Schluchtä-Gruftis

Schluchtä-Gruftis-Ball

Ennetmoos, MZA, St. Jakob

11.02.

Seegusler Alpnach

20.01.

Aelplergesellschaft Ennetbürgen Fasnachts-Aelplertanz

27./28.01. Chatzemuisig Buochs 04.02.

04.02. 11.02.

12.02. 15.02.

16.02.

16.02.

Birger Fäger

Dossäbängäler

OK Guuggenüberfall

Birger Fäger

Rätschbäsä Sarnen

Frohsinngesellschaft Stans

Fasnachtseröffnung

Jubiläum: 35 Jahre Birger Fäger

Dossäbängäler-Ball Guuggenüberfall

Seegusler-Ball – 35-Jahr-Jubiläum Öffentliche Probe «Atrinkätä»

Wo

Ennetbürgen, MZH

Sachseln, Schulhaus Türli Buochs

Ennetbürgen, Schulareal

Kägiswil

Stans, Dorfplatz

Alpnach, Schulhausareal

Ennetbürgen, Schulareal Sarnen, Areal Ei

SCHMUDO

Tagwache : 05.20 Einzug / 05.30 Urknall Stans, Dorfplatz

Frohsinngesellschaft Stans

Grosser Fasnachtsumzug

Stans, 14.15 Uhr

Frohsinnortsgruppe Wolfenschiessen

Kinderumzug

Wolfenschiessen

Guuggenkonzerte

16.02.

OK Dorffasnacht Stans

17.02.

Zunft Ennetbürgen

Ü-28-Party (Bankett 18.00 Uhr)

Ennetbürgen, MZA, 20.00 Uhr

17.02.

Hotel Engel Emmetten

Oldie-Ball – Motto: Am Strassenrand

Emmetten, Hotel Engel

16.02.

17.02.

Stollägusler

Mattli-Ball

Stans, Dorfplatz/Spielgasse

Sachseln, Mattlischulhaus

Coop-Fasnacht

18. 02.

Beggo Zunft/ Beggo Schränzer

Fasnachts-Nacht

Beckenried

18.02.

Wasischisch?

8. GP-Bier

Stanser Beizen, ab 14.00 Uhr

18.02.

OK Metzgernball

Metzgernball, ab 20.00 Uhr

Sarnen, Hotel Metzgern

Kinderumzug

Ennetbürgen, 14.30 Uhr

17.02.

18.02.

18.02.

18.02.

Beggo Zunft/ Beggo Schränzer Frohsinnortsgruppe Wolfenschiessen

Tschyfärä Zunft

Heppeler Ball

Tschyfärä-Dorffasnacht

18.02.

Rümliggeischter

«iilauf»

19.02.

Zunft Ennetbürgen

Fasnachts-Sonntag

19.02. 20.02.

20.02.

Zunft Ennetbürgen

Schwarzenberg, Schulareal Ennetbürgen, MZA Stans, 15.00 Uhr

Stans, Dorfplatz

Älpler Stans 2011

Fasnachts-Älplertanz

Stans, Hotel Engel, 20.00 Uhr

20.02.

Lälli-Zunft

21.02.

Alpnach Dorf

«Fätzigä Mändig»

Tambouren Ennetbürgen

20.02.

Kinderumzug – Achtung neue Route!

Wolfenschiessen, MZA Zälgli

OK Dorffasnacht Stans

20.02. 20.02.

Stans

Fasnachtsumzug – Motto: Wilder Westen Beckenried, 14.15 Uhr

Ribi Häxä

Tagwache

«Fätzigä Mändig»

Disco Night mit DJ Coq

Ennetbürgen, 06.00 Uhr Sarnen

Sarnen, Hotel Metzgern

Kinderumzug

Dallenwil, 14.00 Uhr

Uislumpätä

Buochs

21.02.

Ribi Häxä

Uislumpätä

21.02.

Uislumpätä, 23.00 Uhr Häxäverbrennätä Stans, Dorfplatz

21.02. 25.02.

OK Uislumpätä

alte Fasnacht

Dallenwil, MZA

Obbürgen


Fasnacht 2012

Fasnachts-Aelplertanz Ennetbürgen

Freitag, 20. Januar

In der Mehrzweckhalle Festwirtschaft Grosse Tombola, Aelplerbar Unterhaltungseinlagen mit den Aelplern Ab 20 Uhr Tanz und Unterhaltung mit dem Ländlertrio Nidwaldner Buebe – Eintritt frei Ich vermiete neu schöne Fasnachtskleider Komm doch mal vorbei, vielleicht hat es etwas Schönes für dich dabei oder ruf mich doch einfach an.

FASNACHTSERÖFFNUNG BUOCHS

HOTEL CHAT DU ROYAL ocati Neue L Fl

z, di ug pl at

on

de nb i de r Fa re kt be

rü ck e

Tel. 041 620 49 86 / 079 453 76 58 Rita Waser Am Schüpfgraben 23 6374 Buochs FR ACTS

GUGGENMUISIG

SA ACTS PLATZKONZERT 18.00 UHR

27.01.2012 · Freier Eintritt ab 18.00 Uhr

Schwyzerörgeli Trio St. Jakob HebDiDe Kadabrass, BRASSIV Ribi Häxä, Dallenwil Chatzemuisig, Buochs

28.01.2012 · Eintritt 16 Fr.

ab 18.00 Uhr

ab 18 Jahre

Ländlertrio H2O Imprinzip DJ’s, DJ CeDj, Ü30 Bar (Eintritt ab 30 J. 10 Fr.) Sunneguugger, Beggoschränzer, Muota Gnomä, Birger Fäger, Urmi Schlegel, Cocorico, Schluchtä Gruftis, Balanggäbäägger, Weidfäger, Chälti Sägler, Steischränzer, Lorze Dräck Gusler, Guggenmusik Pampers, Ratteschwänz

www.chatzemuisig.ch


Fasnacht 2012 Fakten, Tipps und Wissenswertes rund um den Jugendschutz für VERANSTALTERINNEN UND VERANSTALTER

JUGENDSCHUTZ VERANSTALTEN JUGENDLICHE UND ALKOHOL: EINE EXPLOSIVE MISCHUNG Jugendschutz ist mehr als die gesetzlichen Bes�mmungen umsetzen. Jugendschutzmassnahmen garan�eren Qualität für alle Gäste. Hier finden Sie Fakten, Tipps, Links und Wissenswertes rund ums Thema Jugendschutz sowie kostenlose, persönliche Beratungsgespräche.

www.jugendschutz-zentral.ch Gesundheitsförderung und Integra�on NW, Tel. 041 618 75 90 Fasnachtsladen

Alles für die Fasnacht: Kleider, Masken, Perücken, Hüte, Frack und Melone, Schuhe usw. Ab 28. Dezember 2011 täglich geöffnet ab 10.00 Uhr. Hirschengraben 41, Luzern Natel 078 733 29 09, www.fasnachtslade.ch

Bireggstrasse 2, Luzern (bei Pauluskirche) Tel. 041 310 21 26 Kostüme & Accessoires auf 335m 2 Verkaufsfläche Mo/Di/Mi/Fr: 9.30–18.30, Do 9.30 – 21.00, Sa 9.00–16.00. Neu: Das ganze Jahr offen! www.fasnachts-bazar.ch

Online-Shop mit Discount-Preisen

www.partykostüme24.ch Kostüme, Perücken, Hüte, Schminke und Zubehör Partykostüme24.ch ist nicht nur online präsent. Sie können auch in unserem Geschäft in Ebikon an der Schlösslistrasse 21 vorbeischauen. Wir beraten Sie gerne persönlich. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 11.00–18.30 Uhr/Sa, 9.00–16.00 Uhr (Do und Fr Abendverkauf bis 20.00 Uhr) Telefon 041 440 39 13, Natel 079 690 96 13

Zu vermieten tolle Fasnachtskostüme • exklusiv, speziell und originell • Strassenkostüme und Gruppen • Sujet für Gross und Klein Öffnungszeiten: Montag – Freitag 16.00 – 18.30 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

041 670 27 45 Esther Bazelli, Untere Feldstr. 16, 6055 Alpnach Dorf


Fasnacht 2012

Fasnachtseröffnung Sachseln 21. Januar 2012

diesmal beim Schulhaus

TÜRLI

öffe entllicches Platt zkon nzertt & Türöfffn nung: 19.3 30 Uhr wasserpasss: Frr. 5.–– Einttriitt:: Frr. 10.–– / Mineralw nd Aussweiskkontrolle u n e h c s a T , n e re h ah J 6 ab 16 Wa allsstreet Bar • Playboy Manssion Bar Sho ot Bar • Cheliibuid dä • Guggäzält Ässsensstand

Reich Sexy Motto:

birgerfaeger.ch

er Gastguggen: Stollä Gusle ätschbäsä • Chär w aldfäger Rä er Firrliffanz • Dossäbängäle wiffägerr • Sarner Gugger oiw Lo erli hyybääde Ch

Birgerfäger

Neu

F lu g

p la tz

FASNACHTSERÖFFNUNG BUOCHS

HOTEL CHAT DU ROYAL

e Lo cati on

, d ir

ekt

bei

der

Fa d

enb

rü c k

e

35 Jahre Jubiläum

4. Februar 2012 Schulhausareal Ennetbürgen

FR

1

1

SA

27.01.2012 · Freier Eintritt ab 18.00 Uhr

28.01.2012 · Eintritt 16 Fr.

ab 18.00 Uhr

ab 18 Jahre

www.facebook.com/nidwaldner.blitz

Erscheinungsdaten: 12. Januar | 19. Januar | 26. Januar | 2. Februar | 9. Februar | 16. Februar 2012 Infos: Nidwaldner Blitz, Patrick Caprez, Telefon 041 629 79 23

www.chatzemuisig.ch


Taxi Alpha Be

Cordon bleuâ&#x20AC;&#x2DC;s Die TOP 6 in 3 verschiedenen GrĂśssen ab Fr. 18.50 â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x17E;Klassischâ&#x20AC;&#x153;

mit Greyerzer und Schinken gefĂźllt

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x17E;Edelweissâ&#x20AC;&#x153;

mit Brie und Rohschinken gefĂźllt

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x17E;Bauernartâ&#x20AC;&#x153;

mit Emmentaler und Speck gefĂźllt, mit Spiegelei

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x17E;Hawaiiâ&#x20AC;&#x153;

mit Raclettekäse, Ananas und Schinken gefßllt

e in st pric

town

EntrecĂ´tes

Alle EntrecĂ´tes (150g) FR. 25.00 XXL (250g) Fr. 39.50

â&#x20AC;˘ RindsentrecĂ´te â&#x20AC;&#x17E;Fitnessâ&#x20AC;&#x153; mit Salaten, Melonen, Mozzarella

â&#x20AC;˘ RindsentrecĂ´te â&#x20AC;&#x17E;SchĂźtzenâ&#x20AC;&#x153; mit Sauce BĂŠarnaise, Pommes frites

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x17E;Calzoneâ&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;˘ RindsentrecĂ´te â&#x20AC;&#x17E;Bordelaiseâ&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x17E;Tschau Seppâ&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;˘ RindsentrecĂ´te â&#x20AC;&#x153;Madagaskarâ&#x20AC;&#x153;

mit Mozzarella, Ei und Schinken gefĂźllt

mit Greyerzer, Knoblauch und Schinken gefĂźllt

Rotweinsauce mit Mark, ZĂźndholzkartoffeln an Pfefferrahmsauce, ZĂźndholzkartoffen

Samstagabend: Cordon bleu Gratisverlosung! Freitagabend: EntrecĂ´te Gratisverlosung! Infos: weinwirtschaft.ch Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad â&#x20AC;˘ Tel 041 610 13 55 â&#x20AC;˘ info@restaurant-schuetzen.ch MO-Abend und DI Ruhetag, MI bis FR 11.00-14.00 und 17.30 bis 23.30, SA/SO ab 11.00 durchgehend offen

Jetzt auch in Nidwalden

Tel. 076 334 80 11 Susanne Briggs

Hellsichtige Beratung fĂźr alle Bereiche

ehrlich und seriĂśs Telefon 0901 15 88 88 CHF 2.50/Min. ab Festnetz

www.praxis-angelica.ch

   





!& &

Eine WeinWirtschaft der SCHULER St. JakobsKellerei

Neu!!!

  !"#$ !"

      

 %!&  

 '()*(' $+,-.-.//"

Kaufe Autos ab Platz fĂźr Export Kilometer und Zustand egal

Besonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, ÂŤJapanerÂť ab Jahrgang 1978). Barzahlung â&#x20AC;&#x201C; fairer Preis, seriĂśs! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag


Auch für Ihr Auto:

perfekte Reparaturen Carrosserie-Spenglerei Autolackiererei Fahrzeugbau

Carrosserie Rölli AG Galgenried 2 6371 Stans Tel 041 619 16 26

Carrosserie-Fachbetrieb

��������� �� � ���� ����� � ���� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� �� �� � ��������������������� w w w. e l i t e - v o r h a n g . c h

W i r n ä h e n a l l e u n s e r e M a r k e n - Vo r h ä n g e

G R AT I S (Standard-Konfektion)

Spezialausführungen wie z.B. Raffsysteme, Flächenvorhänge, Vitragen, etc. nähen wir zu Spezialkonditionen.

Besuchen Sie die grösste VorhangAusstellung der Zentralschweiz

Flug platz Rich tu Hoch ng dorf

So günstig sind die Vorhänge nur bei uns – vergleichen Sie selbst!

RUA

Se e

tals

tr.

G

ELIT E hn ba to Au

Ric Emm htung e Emm nbrücke / en-C ente r

Öffnungszeiten: �� ����� ����� � ����� �� ����� � �����

����� � ����� ����� � ����� �������������

Immer genügend GRATIS-Parkplätze.


Rösti-Wochen ab 5. Januar

Partnerwunsch ? Bei mir lernen Sie den richtigen Lebenspartner kennen.

Martina Achermann

Ihr Taxi-Service in Ihrer Nähe Ihr Fahrer: Dave Eggstein

 liebesknaller.ch  079 304 44 11 

♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥

Tel. 079 282 70 40

24 h live Beratungen 0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif

Wir nehmen alle gängigen Kreditkarten

Unsere Berater finden Sie unter: www.astro24-live.com

Thaimassagenywww.chotchong.ch    

WohltuendeMassagen(dipl.) MontagbisSamstag:10.00Ͳ21.00Uhr BittemitVoranmeldung(keineErotik) Gallusstr.4yKriensyTel.0413401781

Bargeld für Ihr Auto

Jahrgang 2002 – 2011 / kein Export

Auch Lieferwagen / 4 x4 / Jeeps usw. NEU: Wir verkaufen auch Ihr Fahrzeug, nur Premium-Segment. Telefon 079 340 26 71* / H. J. Burri HB Auto AG / E-Mail: info@hbautoag.ch

Beratung und Anmeldung: Ms. Esther Schuermann, LearnEnglishSchool, Lucerne, Natel 079 601 69 66 oder learnenglishschool.lucerne@gmail.com 36 Lektionen Fr. 630.– (ohne Bücher) Alle Stufen. Auch Seniorengruppen. Endlich Englisch! In kleinen Gruppen, mit wenig Theorie und Grammatik, lernen Sie mit einer dipl. Englischlehrerin (GB- & CH-Diplom) sprechen.

Englisch in Luzern (ab März)


Schützen-Lottomatch in Oberdorf

Samstag, 21. Januar, ab 19.30 Uhr im Hotel-Restaurant Eintracht, Wil/Oberdorf Wertvolle Preise, wie Fahrräder, einheimische Einkaufs- und Ess-Gutscheine, Fleisch, Käse, Schnaps, Bergbahn-Billette usw. Abendkarte nur CHF 40.– für 4 Spielkarten Schützengesellschaft und Kleinkaliberschützen Büren-Oberdorf

Rausverkauf

vom 18. Januar bis 15

. Februar 2012

Skibekleidung (30 – 50% Rabatt) Trekkingschuhe: Verschiedene Marken:

• 2117 of Sweden • Salewa • Mammut

30%

• Salomon (50% Rabatt) • Lowa (20% Rabatt) • Hanwag (20% Rabatt)

• auf alle Skihelme (Alpine) • Ski- und Skischuhe auf alle Marken • Tourenski- und Tourenschuhe Setangebot

Schön Sport • Hauptstrasse 34 • 6386 Wolfenschiessen • Telefon 041 628 25 01 oder 079 326 19 51

Januar-Spar-Menü! im Restaurant Sternen Feines Pot-auf-feu (Spatz) oder Kutteln mit Salzkartoffeln Es hed solangs hed! Sternen Ennetbürgen Buochserstr. 1, 6373 Ennetbürgen, Telefon 041 620 42 07


Aktuell

theater Buochs spielt «dr chley sindefall» Am letzten Samstag feierte das Theater Buochs mit dem Stück «Dr chley Sindefall» Premiere. Die aus der Feder von Cäsar von Arx stammende Geschichte verspricht einen unvergesslichen Theaterabend. Die junge Violande, die Tochter des Bürgermeisters Hartung von Rechberg, verlobt mit Ratsherr Basilius Ospernell, ist gestorben und wird in der Gruft beigesetzt. Ihr Vater ist untröstlich. In einer billigen Spelunke, wo Dirnen und Räuber verkehren, stiftet die Dirne Irmeltraut den jungen Räuber Ueli Schächer an, den wertvollen Verlobungsring vom Finger der Verstorbenen zu stehlen. Beim Grabraub entdeckt Ueli, dass Violande nur scheintot ist. Er bringt die junge Frau ihrem Vater zurück.

Hartung von Rechberg, der auch das Richteramt bekleidet, ist überglücklich darüber, dass er durch den Grabraub sein Kind zurückerhalten hat. Andererseits aber ist er unglücklich darüber, dass er Ueli Schächer für seinen Grabraub verurteilen und mit dem Tode bestrafen müsste, denn Gesetz ist Gesetz. Ob sich Ueli vor dem Galgen retten kann, erfährt man an einer der weiteren Aufführungen im Theater Buochs. Vorverkauf: www.theater-buochs.ch Telefon 041 620 57 64 Dienstag bis Freitag von 14.00 bis 18.00 Uhr und samstags von 9.00 bis 11.00 Uhr.

Weitere Aufführungen: Abends 20.00 Uhr

Mittwoch, 18. Januar Freitag,

20. Januar

Samstag,

21. Januar

Dienstag, 24. Januar Freitag,

27. Januar

Samstag, 28. Januar Mittwoch, 01. Februar Freitag,

03. Februar

Samstag, 04. Februar Freitag,

10. Februar

Samstag,

11. Februar

Sonntag,

12. Februar

Dienstag, 14. Februar Samstag,

18. Februar

Freitag,

24. Februar

Samstag, 25. Februar Samstag, 03. März Nachmittags 14.00 Uhr Sonntag,

22. Januar

Sonntag,

29. Januar

Sonntag, 05. Februar Sonntag,

12. Februar

Sonntag,

19. Februar

Sonntag,

26. Februar

Sonntag, 04. März

PR

Januar-Basteln im emmen center Von Mittwoch, 18. bis Samstag, 21. Januar wird im Emmen Center wieder gebastelt. Passend zur laufenden Ausstellung können die Kinder von Mittwoch bis Freitag jeweils von 14.00 bis 17.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 15.00 Uhr ihr eigenes Formel-1-Auto aus Holz basteln. Das Material wird wie immer kostenlos zur Verfügung gestellt. Während vier Tagen können die Kinder im 1. OG

vor dem Ochsner Sport ein Formel1-Auto aus Holz zusammensetzen und individuell anmalen. Dabei sind der Kreativität der Kinder keine Grenzen gesetzt. Das individuelle, selbst gestaltete Formel-1-Auto darf im Kinderzimmer dann sicher nicht mehr fehlen. Hilfsbereite Betreuerinnen freuen sich auf viele motivierte und kreative Kinder. Pressedienst

Weitere Infos: www.emmencenter.ch oder Telefon 041 260 61 12.


GRATIS

IHR

PSW[9OcTd]\3ab{S:OcRS`>`]RcYbS\ OP164%­ewV`S\RRS\3ab{S:OcRS` 0S`Obc\Uae]QVS\Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;n°Ă&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;° 3W\5SaQVS\Y^`]9c\RSc\R\c`a]ZO\USD]``Ob

GESCHENK

APOTHEKE DROGERIEwww.apothekelaenderpark.ch DURRER & NAPFLIN | stans |

041 610 30 31

DROGERIE DURRER

www.dorfplatzdrogerie.ch | stans |

041 610 11 50


Kino

Theater

Programm von Donnerstag, 19. Januar bis Mittwoch, 25. Januar 2012

kINO BUOChS 076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

MAXX 1 Seetalplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

Theaterpause bis im März 2012 14.15, 16.30 Uhr

Action-Thriller über eine Welt, in der die offizielle Währung Geld durch Zeit ersetzt wird. 14, 17.15, 20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.

MAXX 6 Seetalplatz

www.kitag.com

7. Wo. | D | ab 6 J.

der gestiefelte kater (3d)

www.kitag.com

Der legendäre Kater aus «Shrek» bekommt seinen eigenen Film. Do–Mo/Mi 18.30, 21 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J. Ryan Gosling, Carey Mulligan in

driVe Ein lässiger und gradliniger Actionknaller mit einer Prise Emotion. 17.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 10 J. Neues Jahr, neues Glück.

Meisterregisseur David Fincher verleiht Stieg Larssons Weltbestseller neue Impulse! 1. Wo. | D | ab 12 J.

happy new year

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Der neue Film vom Regisseur von «Valentine’s Day» und «Pretty Woman».

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★

14.15, 17, 20 Uhr

Di 20.30 Uhr swisscom Männerabend

1. Wo. | D | ab 12 J.

intouchables

SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

D

man on a ledge

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

2. Wo. | D | ab 16 J.

Verblendung – the girl with the dragon tattoo

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

14 Uhr, Do–Mo/Mi 16.15 Uhr

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

Verblendung – the girl with the dragon tattoo

Fr/Sa 23 Uhr

MAXX 4 Seetalplatz

Die inspirierende Geschichte eines Delfinweibchens und ihrer Rettung. 17.30, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 12 J.

Programm gültig bis Mittwoch!

intouchables

www.kitag.com

mein freund, der delfin (3d)

sherlock holmes 2: spiel im schatten

Fr/Sa 23.45 Uhr

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

6. Wo. | D | ab 6 J.

Robert Downey Jr. und Jude Law in

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

MAXX 3 Seetalplatz

14 Uhr

Mit herzerfrischenden Gags sorgen die süssen Helden wieder für Familienspass in bewährter Streifenoptik. 18.45, 21 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.

deine zeit läuft ab – in time

www.kitag.com

www.kitag.com

5. Wo. | D | ab 6 J.

Der legendäre Kater aus «Shrek» bekommt seinen eigenen Film. Fr / Sa 23.30 Uhr 8. Wo. | D | ab 12 J.

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

Gültig bis Mittwoch!

alVin und die chipmunks 3

der gestiefelte kater (3d)

MAXX 2 Seetalplatz

MAXX 5 Seetalplatz

Highlights

Meisterregisseur David Fincher verleiht Stieg Larssons Weltbestseller neue Impulse! 14.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J. Ryan Gosling, Carey Mulligan in

★★

MAXX 7 Seetalplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Do–Mi 13.45, 17, 20.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

j. edgar ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

MAXX 8 Seetalplatz

13.45 Uhr, Do–Mo/Mi 20.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 6. Wo. | D | ab 12 J. Tom Cruise in

driVe

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

Ein lässiger und gradliniger Actionknaller mit einer Prise Emotion. 17.30, 20.45 Uhr 5. Wo. | D | ab 12 J. Die neue Komödie von Buck

www.kitag.com

mission: impossible – phantom protocol

rubbeldiekatz Ein mitreissend turbulenter Film mit einer hochkarätigen Besetzung. Fr / Sa 23.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 14 J. Oliver Berben, Fatih Akin und Sido sind

Noch nie war der Einsatz so hoch und die Action so explosiv! Do–Mo/Mi 17 Uhr 7. Wo. | D | ab 10 J. Neues Jahr, neues Glück.

happy new year Der neue Film vom Regisseur von «Valentine’s Day» und «Pretty Woman». 17 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J. Ryan Gosling, Carey Mulligan in

blutzbrüdaz

driVe

Die erste absichtlich nicht autobiografische Gangsterrapperkomödie.

Ein lässiger und gradliniger Actionknaller mit einer Prise Emotion.


Kino

Theater

Programm von Donnerstag, 19. Januar bis Mittwoch, 25. Januar 2012

CAPITOL 1 Bundesplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

CAPITOL 2 Bundesplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.30, 17.30, 20.45 Uhr

1. Wo. | D |ab 12 J.

intouchables

SEEfELD Sarnen 041 660 44 22 041 660 44 11

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

www.kinoseefeld.ch

14.15, 20.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J. Maggie Gyllenhaal, Rupert Everett, Jonathan Pryce in

stattkino Löwenplatz 11

hysteria

www.stattkino.ch

041 410 30 60

Elektrisierend, romantisch und prickelnd. 17 Uhr 6. Wo. | D | ab 12 J. Tom Cruise in

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

the ides of march

www.kitag.com

Ein packendes Politdrama über Loyalität, Verrat und Rache. 17 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

Cinema Engelberg Bahnhofstrasse 17

041 637 37 37

Billettvorverkauf ab 20 Uhr

www.kitag.com

5. Wo. | D | ab 6 J.

Robert Downey Jr. und Jude Law in

sherlock holmes 2: spiel im schatten CAPITOL 5 Bundesplatz

14 Uhr

7. Wo. | D | ab 6 J.

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

der gestiefelte kater

www.kitag.com

Der legendäre Kater aus «Shrek» bekommt seinen eigenen Film. 17.15, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

CAPITOL 6 Bundesplatz 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

D/d

ursula – leben in anderswo Rolf Lyssy, CH 2011 | 86 Min. 20.15 Uhr

D/e,d

D

Robert Bresson, Frankreich 1961 | 64 Min. Do/Mi 20.30 Uhr DER VERDINGBUB Fr–So 18 Uhr kINDER VOM NAPf Fr–So 20.30 Uhr, So 18 Uhr INTOUChABLES Mo 20.30 Uhr NEw yEAR’S EVE Di 20.30 Uhr ShERLOCk hOLMES 2

Dialekt Dialekt F/d D D

Film APP !

alVin und die chipmunks 3 Mit herzerfrischenden Gags sorgen die süssen Helden wieder für Familienspass in bewährter Streifenoptik. 17, 20.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 12 J.

Do–Mo 18.30 Uhr

procés de jeanne d’arc

sherlock holmes 2: a game of shadows 14.15 Uhr

vom 19. – 25. Januar 2012

Reni Mertens und Walter Marti, Schweiz 1965 | 88 Min. 3 MAL JEANNE D’ARC Mi 19 Uhr F/e

Robert Downey Jr. und Jude Law in

CAPITOL 4 Bundesplatz

Betriebsferien

ursula oder das unwerte leben

www.blitz-info.ch 5. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

Gültig bis Mittwoch!

Corinna Belz, D 2011 | 97 Min. So 16 Uhr

Noch nie war der Einsatz so hoch und die Action so explosiv!

14.15, 20.15 Uhr

gerhard richter painting

mission: impossible – phantom protocol

CAPITOL 3 Bundesplatz

Highlights

Topaktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.

CINEMA LEUZINGER Altdorf 041 870 50 00 www.cinema-leuzinger.ch

Do 20 Uhr Literatur im Cinema: Charles Lewinsky liest aus seinem neusten Roman

gerron Do–So/Mi 18 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J. Herzerwärmendes Gefühlskino!

dreiViertelmond Mit Elmar Wepper und der Neuentdeckung Mercan-Fatima Türköglu. Fr–Di 20 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J. Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer in

Verblendung

the gir l with the d ragon tattoo

Sa/So 14 Uhr

Meisterregisseur David Fincher verleiht Stieg Larssons Weltbestseller neue Impulse! 14, 17.15, 20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.

Sa/So 16 Uhr

5. Wo. | D | ab 6 J.

alVin und die chipmunks 3 4. Wo | D | ab 8 J.

der gestiefelte kater (3d)

Verblendung – the girl with the d ragon tattoo

Mi 20.15 Uhr Studiofilm Altdorf zeigt:

Meisterregisseur David Fincher verleiht Stieg Larssons Weltbestseller neue Impulse!

Eine kraftvolle Lebens- und eine zarte Liebesgeschichte!

la yuma

Ov/d


Kino

Theater

Highlights

Gültig bis Mittwoch!

Programm von Donnerstag, 19. Januar bis Mittwoch, 25. Januar 2012

BOURBAkI 1 Löwenplatz 11 041 419 99 99 www.kinoluzern.ch

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

16, 18.15, 20.45 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr, So 13.45 Uhr 1. Wo. | F/d | ab 1. J. BB3: Do 16, 18.15 Uhr, Sa 13.45 Uhr

intouchables ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

BOURBAkI 2 Löwenplatz 11

16, 18.15 Uhr, Sa/So 14 Uhr So 11.30 Uhr (BB1)

041 419 99 99

die kinder Vom napf

www.kinoluzern.ch

Verkehrshaus filmtheater 0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min. www.filmtheater.ch

8. Wo. | Dialekt | ab 6 J.

041 419 99 99 www.kinoluzern.ch

Do–Sa/Di 12/15 Uhr, So/Mo/Mi 12/15/19 Uhr Do/Sa 14 Uhr

SEA REX (3D) Do 11/19 Uhr Do 16 Uhr So 16 Uhr Mi 16 Uhr

50 Bergbauernkinder, 10 km Schulweg, eine Kindheit im Herzen der Schweiz. 20.45 Uhr, Fr–Mi 18.30 (BB3) 3. Wo. | E/d,f | ab 16 J. Fr/Sa 22.45 Uhr Ryan Gosling, Carey Mulligan in

Neu | Neu

TORNADOJäGER (3D)

D/f,i,e fr/So/Mo/Mi 13 Uhr Di 11/19 Uhr D/f,i,e fr/So/Mo/Mi 14 Uhr Sa/Di 16 Uhr

ALASkA fr 11/19 Uhr Mo 11 Uhr

D/f,i,e Sa 11/17 Uhr Di 14 Uhr

fr/Mo 16 Uhr

D/f,i,e So/Mi 11 Uhr

hAIE (3D) Do/Sa/Di 13 Uhr

AfRICAN ADVENTURE (3D)

driVe BOURBAkI 3 Löwenplatz 11

Do/So/Mo/Mi 20.15 Uhr, fr/Di 17 Uhr

Ein lässiger und gradliniger Actionknaller mit einer Prise Emotion. Fr–Mi 16.15 Uhr 12. Wo. | Dialekt | ab 12 J. Katja Riemann, Stefan Kurt, Max Hubacher

D/f,i,e D/f,i,e

DIE höhLE DER VERGESSENEN TRäUME (3D) Do/So/Mo/Mi 17 Uhr

fr 20.15 Uhr

DER GESTIEfELTE kATER (3D)

der Verdingbub

D

Di 20.15 Uhr

Markus Imboden hat ein dunkles Kapitel Schweizer Geschichte packend verfilmt. 20.30 Uhr, Fr/Sa 22.30 Uhr, So 14.15 Uhr 8. Wo. | E/d,f | ab 12 J. Jodie Foster, John C. Reilly, Kate Winslet, Christoph Waltz

PUSS IN BOOTS (3D)

E/d,f Sa., 21. Jan. 19 Uhr Live in hD aus der Met in New york

ThE ENChANTED ISLAND (händel)

carnage

D

Tickets auf www.filmtheater.ch oder Tel. 0900 333 456

Die explosive Komödie von Roman Polanski nach dem Erfolgsstück von Yasmina Reza. So 11.45 Uhr 54. Wo. | Dialekt | ab 12 J.

Programmänderungen vorbehalten!

arme seelen von Edwin Beeler

Film APP !

EST YLE F RE FREESTYLENT E VE EVENT

SA, 3. 3. 2012 | HERDERN-AREAL | ENNETBÜRGEN

BIG-AIR-CONTEST

Topaktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.

BOURBAkI 4 Löwenplatz 11 041 419 99 99 www.kinoluzern.ch

16.15, 20.30 Uhr

2. Wo. | F/d | ab 12 J.

le gamin au Vélo Hoffnungsvolles Drama von Jean-Pierre und Luc Dardenne («Le silence de Lorna»). Vorprogramm: Kurzfilm «Wenn der Wind dreht» (o.Dialog) 18 Uhr, So 11.45 Uhr 7. Wo. | I/d | ab 12 J.

habemus papam Ein Papst büxt aus. Michel Piccoli als frisch gewählter Papst bekommt kalte Füsse – Eine gewitzte Satire von und mit Nanni Moretti. Fr/Sa 22.30 Uhr 10. Wo. | E/d | ab 16 J. Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg

PROMO-STREET | FESTWIRTSCHAFT AFTERPARTY BY TOUCH THE AIR MEHR INFOS: hilljam.ch MODERNE Pilatusstrasse 21 0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min. www.kitag.com

LIMELIGhT Stadthofstrasse 5

melancholia

0900 556 789 1.50 pro Anruf/Min.

von Lars von Trier. «Ein Film voller Sprengstoff und Schönheit» NZZ am Sonntag. Sa/So 14.15 Uhr, So 11.30 Uhr (BB2) 4. Wo. | F/d | ab 12 J.

www.kitag.com

poulet aux prunes Nach «Persepolis» die neue Comic-Verfilmung von Marjane Satrapi. Bezaubernd, schwelgerisch und voller Fantasie

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14, 17.15, 20.30 Uhr

1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

j. edgar ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.30, 20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J. Herzerwärmendes Gefühlskino!

dreiViertelmond Mit Elmar Wepper und der Neuentdeckung Mercan-Fatima Türköglu. 17 Uhr 7. Wo. | E/d,f | ab 12 J. Basierend auf dem Bestseller von Kathryn Stockett

the help Eine grossartige Besetzung bringt die bewegende und aufrührende Geschichte zum Leben!


Achtung fertig Lokal ! www.eventlokal.net

Viele Füsse haben die Schwelle zum Lokal betreten. Viele Ohren haben dem Konzert am Abend im Chäslager gelauscht. Viele Fragen standen im Raum, die wir beantworten durften. Und viele Hände haben Gratulationen und schöne Geschenke mitgebracht, die uns extrem freuten.

Herzlichen Dank an alle, die uns an unserem «Tag der offenen Tür» oder am EröffnungsEvent besucht haben, uns ihre Glückwünsche aussprachen und uns die wunderschönen Präsente vorbeibrachten. Ein spezielles Dankeschön auch an alle, die uns unterstützt haben und alle, die in irgendeiner Weise zu diesem gelungenen Anlass beigetragen haben. Wir haben es ausserordentlich genossen und hoffen, dass wir auch in Zukunft den einen oder anderen wieder im Lokal begrüssen dürfen.

Lokal für Werbung und Event GmbH Stansstaderstrasse 29 ı 6370 Stans www.eventlokal.net


Wolfenschiessen vereiNe

Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen Skitour von Sonntag, 22. Januar: Infos und Anmeldung bis Freitagmittag, 20. Januar unter Telefon 041 628 13 65. Schützen-Lottomatch in Oberdorf Weitere Infos unter Büren-Oberdorf | Vereine Tv Wolfenschiessen – Dorffasnacht Wolfenschiessen Am Samstag, 14. Januar heisst es wieder Dorffasnacht Wolfenschiessen! Unter dem Motto «Has im Färnseh gseh» laden wir alle Fasnächtler herzlich ein in der MZH Zälgli vorbeizuschauen. Für die rhythmischen und musikalischen Einlagen sorgen dieses Jahr die Ribi-Häxä sowie DJ Pit. Türöffnung ist um 20.00 Uhr, Eintritt ab 18 Jahren (mit Ausweis- und Taschenkontrolle). Wir freuen uns jetzt schon auf viele bekannte und unbekannte Gesichter. Älplergesellschaft und Turnverein. kolping Wolfenschiessen Schneeschuhlaufen Am Samstag, 28. Januar 2012, um 18.00 Uhr Schneeschuhlaufen auf der Bannalp mit anschliessendem Raclette-Essen in der Urnerstaffel. Treffpunkt um 17.45 Uhr bei der Talstation Bannalp, Abfahrt mit der Seilbahn um 18.00 Uhr auf die Bannalp. Kosten pro Person CHF 55.– inkl. Bahnfahrt, Schneeschuhmiete, Stöcke und Raclette-Essen. Mitnehmen: gute Schuhe, Stirnlampe und trockene Kleidung. Anmeldung bis Freitag, 20. Januar an Lisbeth Näpflin, Tel. 079 735 96 14 oder E-Mail: eisenhandlung@bluewin.ch. Auf einen gemütlichen Abend freut sich die Kolpingfamilie Wolfenschiessen. FG Wolfenschiessen Babsitterkurs: Hallo! Hast du Jahrgang 1999 oder älter? Dann laden wir dich herzlich ein, am nächsten Babysitterkurs teilzunehmen. Kursdaten: Samstag, 3. und 10. März, von 9.00 bis 11.30 Uhr und von 13.30 bis 16.00 Uhr. Kosten inkl. Kursunterlagen CHF 100.– Einzelperson / CHF 190.– Geschwister. Der Kurs wird organisiert durch das Schweiz. Rote Kreuz Unterwalden sowie durch den FMG Dallenwil / die FG Wolfenschiessen. Kursleitung: Frau Priska Odermatt, Dallenwil. Kursort: Schulhaus Erle, Dallenwil. Anmeldung bis am Freitag, 10. Februar 2012 an Irma Fürsinger, Telefon 041 628 28 14 (max. 14 Teilnehmerinnen / Teilnehmer). Aufruf: Planung Tirligartä: Wir treffen uns am Donnerstag, 19. Januar 2012, um 19.30 Uhr in der Pfarreistube, um den Tirligarten zu planen und zu bauen. Für die Realisation eines kindergerechten Brunnens suchen wir zusätzliche Arbeiter. Die Frauengemeinschaft freut sich auf viele kreative Helferinnen und Helfer. Für Infos: Heidi Bee, Tel. 041 628 18 70 oder unter www.fg-wolfenschiessen.ch Spielabend: Neue und alt bewährte Gesellschaftsspiele kennenlernen und ausprobieren. In einer netten Runde fröhliche und gemütliche Stunden verbringen. Neues muss nicht kompliziert sein. Spielfreudige treffen sich am Freitag,

27. Januar 2012, ab 19.30 Uhr im Pfarreilokal, Kirchweg 1, Wolfenschiessen. Martha Zumbühl- Odermatt gibt gerne nähere Auskunft, Telefon 041 628 15 65. Junge Frauen: krabbeltreff mit Mami. Auch im Jahr 2012 krabbeln wir wieder! Am Dienstag, 24. Januar 2012, von 15.00 bis 17.00 Uhr im Pavillon an der Aa. Alle kleinen «Krabbler» sind mit Ihren Mamis herzlich eingeladen. Zusammensein bei Kaffee und Tee. Spielen, lachen und Spass haben. Wir freuen uns auf bekannte und auf neue Gesichter. Infos gibt Mengia Liem, Telefon 041 628 02 71. Schlussrunde für das U-20-korbball-Team Wolfenschiessen Am Samstag, 21. Januar 2012 reisen die Wolfenschiesser Juniorinnen zur Schlussrunde der Schweizer Meisterschaft nach Roggwil TG. Das junge Team liegt vor der Schlussrunde mit zwei Punkten Vorsprung an der Tabellenspitze und wird alles daran setzen wieder einmal einen SM-Titel ins Engelbergertal zu entführen. Wolfenschiessen spielt um 9.00 Uhr gegen Küssnacht; um 11.55 Uhr gegen Hallau; um 13.40 Uhr gegen Alterswilen und im letzten Spiel gegen Urtenen-Schönbühl. Wir drücken dem U-20-Team die Daumen und einen starken Wettkampf und «guät Korb»! Alle Spiele in der Sportanlage Roggwil, Schwanggegarten 1 in Roggwil TG.

Buochs kirche

Uraufführung der vierwaldstättersee-hymne! Weitere Infos unter Gemeinde Ennetbürgen | Kirche

reformierte kirche Buochs Gottesdienst: Am Sonntag, 22. Januar 2012 findet in der ref. Kirche Buochs um 10.00 Uhr der Gottesdienst unter der Leitung von Pfarrer J. Dal Molin statt. Die Aa-Singers unter der Leitung von Monika Brand umrahmen den Gottesdienst musikalisch. Anschliessend sind alle zum Kirchenkaffee eingeladen. Für den Besuch des Gottesdienstes steht Ihnen das Chiletaxi gratis zur Verfügung (Telefon 041 620 03 03). voranzeige: Kantonaler Festgottesdienst. Am Sonntag, 29. Januar findet um 10.00 Uhr in der ref. Kirche Buochs der kantonale Festgottesdienst zum 50-jährigen Jubiläum der Kirche Buochs statt. Die Leitung hat Pfarrer J. Dal Molin. Musikalische Umrahmung der Feier mit Ruedi Zemp (Querflöte), Martin Schleifer (Violine) und Stefano Zoller (Cello). Das Trio spielt Werke aus den Londoner Trios von Joseph Haydn. Anschliessend wird ein Apéro serviert. Damit die Organisation für den Apéro stimmt, bitten wir Sie um Anmeldung für den Apéro bis Dienstag, 24. Januar 2012 unter Telefon 041 620 14 29. Biki (Bibelkiste): Am Mittwoch, 25. Januar 2012 findet von 14.30 bis 16.30 Uhr die BibelKiste statt. Alle Kinder von ca. 4 bis 8 Jahren treffen sich im Aa-Treff Kirche Buochs. BiKi heisst: Geschichten hören, singen, basteln und ein Zvieri geniessen. Leitung Maya Weekes, Ennetbürgen. Auskunft über Telefon 079 338 17 71.


Im Coop Center Buochs Telefon 041 620 02 34 Auch sonntags von 8.00 bis 13.00 Uhr geĂśffnet

QI GONG-KURS GesundheitsĂźbungen aus der Chinesischen Medizin â&#x20AC;˘ Trainiert den KĂśrper â&#x20AC;˘ Nährt den Geist â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ffnet das Herz

Kostenlose Probelektion: Di., 7. Februar, 19.30 Uhr im Kollegi Stans Anmeldung und Auskunft: 076 430 06 67 Kartenlegen 0901 009 008 CHF 1.50/min. ab Festnetz Hellsehen 0901 118 117 CHF 2.50/min. ab Festnetz Magnetopath und Seher 0901 335 336 CHF 3.50/min ab Festnetz Topverdienst und Konditionen: www.Tierlinapf.ch / inkl. Allergiefutter ZĂźchter/Tierhalter/Freunde, Hunde, Katzen, VĂśgel, Pferde

Tip-Top clean â&#x20AC;&#x201C; Lambertz Reinigungen

Spezialisiert auf Zßgelwohnungen, Bßros usw. Fairer Preis mit Abgabegarantie. Telefon 076 775 63 44 ¡ www.tiptopclean.ch

berggasthof.ch

JännerlochWuchä!

AB 210112

6: @6EAF @A.;@  .9A1<?3

AUS VERKAUF 20â&#x20AC;&#x201C;40% D6;A2?892612? @86@  @86@05B52 20% /<.?1@ /6;1B;42; /<<A@ 38.B32 fĂźr 2 A2692 ´ 1.@ 4r;@A64@A2 6@A 4?.A6@ 

GĂ&#x153;LTIG BIS 18 02 12


Stansstad kirche

Ökumenischer Gottesdienst im Oeki mit dem Seniorenchor Am Sonntag, 22. Januar, um 10.00 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst in der ref. Kirche im «Oeki». Der Wortteil wird von Diakon Arthur Salcher und Pfarrer Michael Dietliker gestaltet, der musikalische Teil vom Seniorenchor unter der Leitung von Ruth Gloor und vom Blockflötenensemble unter der Leitung von Margrit Wyrsch. Nach dem Gottesdienst sind alle, die sich angemeldet haben, herzlich zu einem philippinischen Mittagessen eingeladen, das von Lisa Lohr und ihremTeam vorbereitet wird. vereiNe

FMG Stansstad / kehrsiten Jubiläums-Gv: 75 Jahre FMG am Dienstag, 31. Januar 2012 im Gemeindesaal an der Kehrsitenstrasse. Haben Sie sich schon angemeldet? Nicht verpassen – Anmeldeschluss unbedingt mit Talon bis spätestens Mittwoch, 18. Januar. Samariterverein Stansstad Generalversammlung Am Freitag, 20. Januar 2012 im Hotel Winkelried, pünktlich um 19.00 Uhr wird ein Nachtessen serviert. DTv Stansstad Schülerfussballturnier Stansstad, kehrsiten, Obbürgen Am Sonntag, 29. Januar 2012 spielen die Kinder von Stansstad, Kehrsiten und Obbürgen wieder Fussball. Fans sind herzlich willkommen. Feine Kuchen und weitere Verpflegungsmöglichkeiten in der Festwirtschaft. Die Frauen des DTV freuen sich auf Spieler und Zuschauer Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad Familien-Mittagstisch: Es kochen für uns Mario und Monika. Am Donnerstag, 2. Februar, um 11.45 Uhr steht das feine Menü Suppe, Salat, Pouletpiccata und Tomatenspaghetti sowie ein Dessert für euch im Oeki, nahe der kath. Kirche, bereit. Wir freuen uns auf euch. Alle, auch Nicht-Mitglieder sind herzlich willkommen. Anmeldungen bis am Montag davor bei Daniela Christ, Telefon 041 610 06 06 oder im MüZe an der Infotafel. vorankündigung: Nächste Mittagstisch am 15. März 2012. krabbelgruppe/Babytreff findet am Donnerstag, 19. Januar, von 14.00 bis 17.00 Uhr statt. Es sind alle Eltern mit kleineren Kindern herzlich willkommen spontan vorbeizukommen! Die Kleinen können erste soziale Kontakte knüpfen und die vielen altersgerechten Spielsachen ausprobieren. Parallel dazu wird die Mütter-/Väterberatung angeboten. Weitere Infos bei Angelika Schütz, Telefon 041 610 19 03 oder unter www.muetterzentrum-stansstad.ch vortrag: Schulsozialarbeit in Stansstad bei der kath. Kirche, Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad. Am Donnerstag, 26. Januar 2012, um 14.00 Uhr. Die Schule soll ein Ort sein, an dem sich alle wohlfühlen können. Niemand sollte Angst,

Sorgen oder Stress haben. Schülerinnen und Schüler sollten gern zur Schule kommen, weil sie ernst genommen und bestmöglich gefördert werden. Schulsozialarbeit soll dabei mitwirken, die Entwicklungschancen von Kindern und Jugendlichen in der Schule und in ihrem Lebensumfeld zu verbessern. Frau Elsbeth Kaufmann, Schulsozialarbeiterin in Stansstad, stellt sich und ihre Aufgaben vor und beantwortet gerne Fragen aus dem Publikum. Alle Interessierten sind herzlich willkommen zu diesem öffentlichen Gratisvortrag. Ihre Kinder werden während des Vortrags im Spielzimmer betreut. Weitere Infos: Monika Cometto, Tel. 041 620 08 61.

Niederrickenbach vereiNe

Skiclub Brisen – Jubiläumsfest 50 und vou im Schwung! Am Samstag, 21. Januar 2012 findet das Jubiläumsfest auf Niederrickenbach statt. Treffpunkt um 11.00 Uhr bei der Bergstation der LDNBahn. Weiterer Ablauf gemäss Programm. Auf eine tolle, urchige Nostalgiechilbi freut sich das OK. Weitere Infos für Interessierte bei Erika, Telefon 041 628 04 02 oder bei den anderen Vorstandsmitgliedern. TOUriSMUS

Maria rickenbach Schneeschuhwanderung «Der Sonne entgegen» Mit allen Sinnen geniessen! Noch vor Tagesanbruch schnallen wir unsere Schneeschuhe unter. Schritt für Schritt lassen wir nach und nach die wärmenden Sonnenstrahlen auf uns einwirken. Atmen Sie durch und lernen Sie das Staunen über die Schönheit, Vielfalt und Grösse der Natur. Treffpunkt um 6.50 Uhr bei der Talstation der Luftseilbahn DallenwilNiederrickenbach; Abfahrt um 7.00 Uhr mit der Luftseilbahn nach Maria Rickenbach. Anreise: mit dem PW oder mit der «zb» Zentralbahn ab Stans um 6.24 Uhr. Wanderroute: Maria Rickenbach (1’162 m) – Bleiki (1’384 m) – Bleikigrat (1’592 m) – Buochserhorn (1’806 m) und über die verschneiten Alpweiden zurück nach Maria Rickenbach (1’162 m). Wanderzeit: ca. 21/2 Std. für den Aufstieg und 11/2 Std. für den Abstieg (je nach Art der Schneeverhältnisse). Gemeinsam geniessen wir dann ein zünftiges Schneeschuh-Znüni im Pilgerhaus. Billette löst jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer selber. Ausrüstung: Fester Wander-/Bergschuh, Rucksack, Wärme- und Regenschutz, Handschuhe, Reservewäsche, Teleskop-Stöcke, Mütze, Sonnenbrille und Schneeschuhe. Schneeschuhe können bei der LDN gemietet werden. Bestellung bei der Anmeldung. Verpflegung: Picknick und warmes Getränk aus dem Rucksack. Rückfahrt um die Mittagszeit mit der Luftseilbahn nach Dallenwil. Anmeldung bis Freitag, 20. Januar 2012 an die Luftseilbahn (LDN), Telefon 041 628 17 35. Wanderleiter: Koni Lüönd, Telefon 041 610 46 15. Durchführung: Bei zweifelhafter Witterung erhalten Sie Auskunft bei der LDN, Telefon 041 628 17 35. Die Luftseilbahn (LDN) und Tourismus Niederrickenbach freuen sich auf Ihren Besuch.


Probleme mit dem iPhone? Reparatur innert 1-2 Tagen oder 30 Min. (Express)

Garantiereparaturen sind gratis Austausch iPhone 4: CHF 205.– / iPhone 4S: CHF 275.– (z.B. Displaybruch oder Feuchtigkeitsschaden, etc.) Expresszuschlag: CHF 25.– Bachmann Mobile Kommunikation – Das autorisierte Apple Service Center in Ihrer Nähe. Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne.

Bachmann Mobile Kommunikation AG Spichermatt 17, 6370 Stans Öffnungszeiten: Mo – Fr 08.00 – 11.30 Uhr / 13.30 – 17.00 Uhr

Autorisiertes Apple Service Center


Buochs TheATer

Theater Buochs – «Dr chley Sindefall» Mittelalterliches Schauspiel von Cäsar von Arx. Abendaufführungen um 20.00 Uhr am 20., 21., 24., 27. und 28. Januar; 1., 3., 4., 10., 11., 12., 18. Februar. Nachmittagsaufführungen um 14.00 Uhr am 22. und 29. Januar; 5., 12., 19. und 26. Februar sowie 4. März (Derniere). Theaterspelunke 1 Stunde vor Aufführung geöffnet. vorverkauf: 041 620 57 64, Online: www.theater-buochs.ch vereiNe

Fussballspiele auf dem Seefeld Buochs Samstag, 21. Januar, um 14.30 Uhr: SC Buochs I – FC Wettingen I. Mittwoch, 25. Januar, um 20.00 Uhr: SC Buochs I – FC Wangen I. heimspiel vBc Buochs Samstag, 21. Januar, um 14.00 Uhr im Breitli: Herren 1 – VBC Einsiedeln. vBc Buochs – heimspiele Montag, 23. Januar, um 20.30 Uhr: Herren 3 – Kriens VTV 1 und Damen 2 – Kriens VTV 3 in der Breitlihalle. Samariterverein Buochs – vereinsversammlung Am Freitag, 27. Januar 2012 startet die Vereinsversammlung mit einem kleinen Imbiss um 19.30 Uhr im Aamättli Kleinkaliberschützenstand, Buochs. Bitte benützt den unteren Eingang auf der Seite Richtung Hauptstrasse. Wir freuen uns auf einen schönen Rückblick vom Vereinsjahr 2011 und einen gemütlichen Abend mit vielen tollen Gesprächen. Der Vorstand. SvkT Frauensportverein Buochs einladung Winterplausch Am Mittwoch, 1. Februar 2012 Treffpunkt um 19.00 Uhr bei der Post Buochs. Wir gehen mit Privatautos nach Seelisberg. Dort empfängt uns Mister X und spaziert mit uns durch Dorf und Wald, erzählt uns Interessantes und Mysteriöses über diesen schönen Ort. Bitte um Anmeldung, damit wir die Autos organisieren können. Fahrerinnen (bei jedem Wetter) bitte melden. Viele Grüsse Sabine, Lis, Barbara. Treffpunkt junger Mütter / kFG Buochs kafi knirps: Am Freitag, 20. Januar ist wieder Kafi Knirps im Pfarreiheim. Von 15.00 bis 17.00 Uhr können sich hier Mütter mit Kindern von 0 bis ca. 4 Jahren bei Kaffee und Kuchen regelmässig treffen und neue Kontakte knüpfen! Die Kinder vergnügen sich in der Spielecke oder auf der Krabbeldecke. Wir freuen uns auf viele neue und vertraute Gesichter, schaut unverbindlich vorbei! kinderhort: Am Freitag, 27. Januar, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Gemeindehaus) Buochs. Finken oder Rutschsocken

mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 4.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort: Freitag, 10. Februar 2012. FAMiLie

Mütter- und väterberatung Am Montag, 23. Januar, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütterund Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex NW. DiverSeS

Samariterverein Buochs Öffentlicher vortrag: exit – Sterbehilfe/-begleitung Am Mittwoch, 1. Februar, um 20.00 Uhr (Lückertsmatt II, Eingang Velounterstand, Samariterlokal) haben wir den pensionierten Pfarrer Werner Kriesi bei uns zu Gast. Er arbeitetet fast 30 Jahre als Pfarrer. Seine Erfahrungen im Pfarramt mit vielen schweren Sterbebegleitungen seelsorgerischer Art bewogen ihn nach der Pensionierung Exit beizutreten. Die moderne Medizin, so segensreich sie in vielen Beziehungen auch ist, verursacht in vielen Fällen eine Verlängerung des Sterbeprozesses, was oft nur noch Qualen verursacht. Eine Minderheit von zu Tode erkrankten Menschen suchen für sich selber eine andere Lösung, weil sie das richtig finden, ohne diesen Weg zu verabsolutieren. Werner Kriesi hat einige hundert Menschen, in Zusammenarbeit mit Ärzten, in den Tod begleitet und wurde dabei mit vielen tragischen Schicksalen konfrontiert. Er wird uns anhand von Beispielen zu zeigen versuchen, wie Sterbehilfe mit Exit passiert und sicher auch bereit sein, die weltanschaulichen und religiösen Fragen, die damit zusammenhängen, zu diskutieren. Brasilianischer kulturverein Buochs-Stans (BkvBS) 2. Fiesta Latina im Antica Buochs Am Freitag, 27. Januar, ab 20.00 Uhr bis in die Morgenstunden können Sie sich wiederum freuen auf coole lateinamerikanische Cocktails, Cervejas und feine Pizzas und Spaghettis zu heissen südamerikanischen Rhythmen. Im Angebot stehen auch alkoholfreie Drinks. Der Eintritt ist gratis. Mehr Infos: www.brasilianischerkulturverein.ch Jin Shin Jyutsu – Tag der offenen Tür Am Samstag, 21. Januar 2012, von 10.00 bis 16.00 Uhr am Seeplatz 1, Buochs (Eingang Parterre Seeseite). Jin Shin Jyutsu, ein uraltes Wissen zur Harmonisierung der Lebensenergie im Körper fördert Ihr Wohlbefinden, bewirkt eine tiefe Entspannung, vermindert die Auswirkungen von Stress. Ich lade Sie herzlich ein, vorbeizukommen und sich über Jin Shin Jyutsu und meine Angebote zu informieren, auf Wunsch auch eine kurze Anwendung zu erleben. Weitere Infos bei Sonja J. Müller, Jin Shin Jyutsu, Physio-Philosophie, Telefon 041 622 16 23, Mobil 079 716 72 86 oder per E-Mail: sjmc@bluewin.ch

www.blitz-info.ch


Alpkäse Direktverkauf

(November bis April)

Alpkäserei Haghütte, Oberrickenbach

Bei Pius Wyrsch Engelbergstrasse 81 (siehe Plakat an der Strasse) 6370 Oberdorf Telefon 079 311 32 63 Auch Hauslieferdienst möglich

Oldie Party – Discjockey Kontakt: Telefon 076 404 01 21 oder E-Mail: oldies-discjokey-roger@kfnmail.ch

Samstag, 21. Januar, 9.00 – 16.00 Uhr Grosse Haushalt- und Glas-Werkstattauflösung für Liebhaber mit ganz alten und neuen Gegenständen. Bücher, Glaswaren, Petrollampen, alte Barometer, Kleinmöbel, Einrichtung, Briefmarken. Stonys-Glaswerkstatt, Mühlemattstrasse 2, 6374 Buochs. Auskunft unter Telefon 079 341 29 35

Zu verkaufen

12 Ster dürre Buchenspälten Tel. 041 610 18 70

Ich, weiblich, 40 Jahre, suche dich, männlich. Bist du naturverbunden, sportlich, ehrlich und geniesst die Zweisamkeit? Glaubst du auch immer noch an die grosse Liebe? Dann melde dich doch mit Foto. Chiffre 8243 Nidwaldner Blitz Postfach 50 6383 Dallenwil

Töpferkurse in Seelisberg

Beliebt: Kindergeburtstage im Töpferatelier Cadeux: das zweiteilige Fonduecaquelon Restposten, blau, ab CHF 75.– Infos unter: www.cadeux.ch Karin Roth-Kuster, Telefon 079 438 26 64

nd eu

eb Li

k lüc

G

Klarheit – Erfolg

mediales Hellsehen, Karten, Pendeln! Hilfe in allen Lebensbereichen!

Meggi 0901 222 113 Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbar

Zu verkaufen diverse gut erhaltene alte

Orient-Teppiche Tel. 079 365 47 01 / 079 810 04 92

Autoexport

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53

Theater 2012 St. Jakob Ennetmoos NW Mehrzweckanlage Volksstück in vier Akten von Maria Ineichen-Schüpfer Bearbeitung und Regie: Eugen Niederberger Bequem online reservieren: www.theater-ennetmoos.ch


Ich weiss, wo es am schönsten ist, berate Sie kompetent und schicke Sie zu den schönsten Flecken dieser Welt. Odette Stierlin Beratung und Verkauf Reisen mit Stil®

Wirz Travel AG, 6060 Sarnen Bitzighoferstr.16, (unterhalb Hochhaus) 041 666 57 57, www.wirztravel.ch

Cinja

R E I S E N M I T S T I L®

Kaufe gebrauchte Autos für Export

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge. Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Akupunktur und Shiatsu

or t d n a t S r e Neu Der Weg ist das Ziel

Mein Ziel ist es, Menschen auf Ihrem Weg zu unterstützen! Akupunktur

Gelenkprobleme, Kopfschmerzen, Nackenbeschwerden, Menstruationsbeschwerden etc.

Shiatsu / Massage

Rückenbeschwerden, stärkt Abwehrkräfte, fürs Wohlbefinden Stansstaderstrasse 10 6370 Stans www.sun-qi.ch

Telefon 041 610 40 10 E-Mail: info@sun-qi.ch

Oldies-Night mit DJ Dave Samstag, 21. Januar 2012 ab 21.00 Uhr Buochserstrasse 13, 6370 Stans www.tropicana-stans.ch


er-FAHREN Sie… …atemberaubende Drifts. …einzigartiges Fahrerlebnis mit Spikes. …kraftvolle 150PS auf 312kg Fahrzeuggewicht.

Vom 22. Januar bis 5. Februar 2012 Eventcenter Seelisberg Kosten: (Alle Preise inkl. MwSt.)

Einzelteilnehmer Fr. 999.– Fahrzeug für 2 bis 4 Fahrer Fr. 3'888.– Einen exklusiven Gruppenanlass offerieren wir für Sie individuell auf Anfrage.

Langstreckenchallenge unter Anweisung von WTCC Rennfahrer Fredy Barth.


Fasnachts- und Frühlingsferien der Buochs Dr. med. M.-A. Risi

041 620 64 55

04.04. – 22.04.2012

Beckenried Dr. med. H. Klauser

041 620 25 25

18.02. – 26.02.2012

Emmetten Dr. med. S. Abdili

041 620 16 08

11.02. – 17.02.2012

Ennetbürgen Dr. med. P. Gürber

041 620 93 93

18.02. – 26.02.2012

Dallenwil Dr. med. M. Scheller

041 628 10 33

11.02. – 19.02.2012

Wolfenschiessen Dr. med. H. Galliker

041 628 22 33

18.02. – 26.02.2012 06.04. – 22.04.2012

Stans med. pract. E. Jäger Dr. med. L. Tuor

041 610 61 55 041 610 40 20

01.03. – 16.03.2012 26.03. – 09.04.2012

Ennetmoos Dres. med. B. + M. Landolt

041 611 00 00

11.02. – 26.02.2012

Stansstad Dr. med. L. Arpagaus Dr. med. C. Christen Dr. med. D. Flüeler

041 610 61 31 041 610 22 77 041 610 00 61

17.03. – 25.03.2012 16.04. – 22.04.2012 11.02. – 26.02.2012 06.04. – 22.04.2012


Ärztinnen und Ärzte in Nidwalden Spezialärztinnen und Spezialärzte Stans Dr. med. Th. Stähelin 041 610 33 33 FMH Orthopädie

16.02.2012

Dr. med. A. Thürlemann FMH Hals – Nasen – Ohren

041 610 60 14

16.02. – 22.02.2012

Dr. med. R. Sulser Dr. B. Zwyssig FMH Kinder

041 610 62 44 041 610 62 44

27.02. – 04.03.2012 keine Ferien

Dr. med. A. Walter FMH Psychiatrie

041 612 32 12

06.04. – 15.04.2012

Dr. med. R. Würsch FMH Rheumatologie

041 610 05 11

13.02. – 24.02.2012 10.04. – 20.04.2012

Spezialärztinnen und Spezialärzte Stansstad Dr. med. D. Willi 041 610 83 84 13.02. – 19.02.2012 FMH Psychiatrie

Spezialärztinnen und Spezialärzte Hergiswil Dr. M. Jenzer 041 630 16 81 10.02. – 15.02.2012 FMH Gefässkrankheiten


URAUFFÜHRUNG VIERWALDSTÄTTERSEEHYMNE

Am 22. Januar um 9.30 Uhr in der Kirche Ennetbürgen im Chilbi-Gottesdienst. Liebe Gönner und Freunde des Seebuchtchores, wir freuen uns auf euren Besuch. Herzliche Grüsse: Der Vorstand des Seebuchtchores Buochs-Ennetbürgen

DIEBSTAHL! Am 10. 1. 2012 wurde bei Hardegger Optik im Länderpark die Trinkgeldkasse entwendet. Der Täter wurde dabei gefilmt und er wurde beobachtet, wie er das Kässeli bei der Bushaltestelle Mettenweg weggeworfen hat. Wenn der Inhalt der Kasse innert 3 Tagen in den Laden zurückgebracht wird, sehen wir von einer Anzeige bei der Polizei ab.

wöchentlich frische brillenmode

Zu verkaufen

Schneefräse, fast neu

66 cm breit, elektrischer Starter Neupreis: CHF 4’860.–, Verkaufspreis: CHF 2’500.– Telefon 041 820 04 70 Ich repariere noch

mech. Stand- und Wanduhren sowie Pendulen Kostenvoranschlag gratis, Abhol- und Lieferservice. Alfonso Durandi, Telefon 079 644 50 50

Wir laden Sie gerne in die Pizzeria Da Gianni ein, um die original italienische Pizza zu probieren!

Pizza Margherita CHF 10.– Pizza Traditionale CHF 15.– Pizza Speziale CHF 18.– ÖFFNUNGSZEITEN! Dienstag bis Samstag: 8.00 – 14.00 Uhr und 17.00 – 22.00 Uhr Sonntag: 16.00 – 21.30 Uhr Montag ist Ruhetag Bitzistrasse 5, 6370 Stans, Telefon 041 610 33 88 www.pizzeria-gianni.ch Angebot gültig bis 29. Februar 2012

Kartenlegerin und Engelmedium

Tel. 0901 009 709 / CHF 1.90 pro Min. ab Festnetz

Kaufe Autos für Export Busse und Lieferwagen, auch Traktoren und LKWs für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar. 079 614 26 09, ali.autohandel@hotmail.com

Ihre Zügelwohnung? Gerne geputzt! www.stillclean.ch 7 Tage pro Woche gerne für Sie da! Telefon 079 555 71 74


Akupunktur-TCM Praxis China MediCare Praxis-Team mit Dr. Huan Qingjun, Direktor TCM-Spital Dalian, V.R. China Ennetbürgerstr. 17, 6374 Buochs

Wir sprechen Deutsch und würden uns freuen, Sie in unserer Praxis begrüssen zu dürfen. Unser TCM-Therapeut Dr. Huan wurde 1967 in China geboren. Er hat klinische Erfahrung von mehr als 20 Jahren, davon über 10 Jahre in der Schweiz praktiziert mit Akupunktur, Tuina-Massage, Schröpfen, Moxibustion, Guasha sowie chinesischen Heilkräutern gegen die Beschwerden von Bewegungsapparaten, Spondylose, Sportverletzung, Allergie, Heuschnupfen, Neurodermitis, Magen-Darmtrakt, Atmungssystem, Urologie und sexueller Funktionsstörung, Gynäkologie, Schwangerschaftsstörungen, Depression, Stress, Müdigkeit, Schlaflosigkeit, Kopfschmerzen, Migräne, Gesichtsparese, Trigeminus, Rheuma sowie Kinderkrankheiten usw.

Direktor TCM Dr. Huan Qingjun

Ausbildung / Weiterbildung unseres TCM-Arztes 1986 – 1991 Studium mit Diplomabschluss an der Liaoning TCM-Universität, Dalian, V.R. China 1991 – 1998 Arzt/Oberarzt, orthopädische Abteilung, Dalian TCM-Spital, V.R. China 1998 – 1999 Weiterbildung an der TCM-Universität in Heilongjiang, V.R. China Werdegang / Praxis 1999 – 2001 Direktor, Abteilung für Chinesische Massage, TCM-Spital Dalian, V.R. China 2001 – 2011 Arzt für TCM, Chinamed Zentrum Luzern und Bern seit 2012 Arzt für TCM, China MediCare, Buochs / Nidwalden Spezialist für: Orthopädie, Schulter-Arm-Schmerzen, Rückenschmerzen, Nackenschmerzen,Tennisellbogen, Ischias Wichtigste Behandlungsmethoden: Tuina-Massage, Akupunktur, Moxibustion, Schröpfen, Kräutertherapie EMR ZSR-Nr. B120579 ASCA ZSR-Nr. E882148 China MediCare Akupunktur-TCM Praxis Ennetbürgerstrasse 17, 6374 Buochs/NW Telefon 041 620 51 52 E-Mail: info@china-medicare.ch

Fax 041 620 51 53 Website: www.china-medicare.ch

Öffnungszeiten Montag bis Freitag, 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.15 bis 17.45 Uhr Patientenparkplätze links neben der Praxis vorhanden Mit Zusatzversicherung von Krankenkassen anerkannt

Bon für eine gratis Puls-Zungendiagnose mit Beratung


Ennetbürgen FAMiLie

Mütter- und väterberatung Am Donnerstag, 26. Januar, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim Oeltrotte, Bodenhostatt 3. Telefonische Voranmeldung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden. vereiNe

Musikgesellschaft ennetbürgen Gratulations- und Unterhaltungskonzert Am Samstag, 21. Januar findet im Pfarreiheim in Ennetbürgen um 14.00 Uhr das Gratulations- und Unterhaltungskonzert statt. Der Gemeinderat, die Altersstiftung und die Musikgesellschaft laden alle Interessierten ganz herzlich ein, bei Kaffee und Kuchen das Konzert zu geniessen. Älplergesellschaft ennetbürgen – Fasnachts-Älplertanz Am Freitag, 20. Januar, ab 20.00 Uhr findet der Fasnachtsälplertanz in der Mehrzweckhalle in Ennetbürgen statt. Tanz mit dem Ländlertrio Nidwaldner Buebe, Festwirtschaft, grosse Tombola, Unterhaltungseinlagen mit den Älplern, Älplerbar. Eintritt frei. Wir heissen alle herzlich willkommen. Älplergesellschaft Ennetbürgen chuchi am Birge Am Samstag, 28. Januar 2012, um 18.00 Uhr findet unsere 13. ordentliche Generalversammlung im Restaurant «Oeltotte» in Ennetbürgen statt. Ab 19.30 Uhr begrüssen wir unsere Partnerinnen zum Apéro und anschliessendem Nachtessen. Eine Anmeldung ist mittels doodle bis Freitag, 20. Januar 2012 notwendig (bzw. Telefon 041 620 01 87). Der Vorstand freut sich auf die Anwesenheit möglichst aller «Löffelschwinger» und einen gemütlichen Abend. FMG / TrÄFF ennetbürgen Generalversammlung: Am Mittwoch, 25. Januar 2012 in der MZA. Ab 19.00 Uhr Apéro / um 19.30 Uhr Beginn GV. Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen. Achtung: Zwärge-TrÄFF vom Donnerstag, 26. Januar 2012 findet leider nicht statt! Maria Lichtmess: Am Donnerstag, 2. Februar 2012, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche. Gedächtnis der FMG für verstorbene Mitglieder. kirche

Pfarrei ennetbürgen – kirchweihfest-Gottesdienst und Uraufführung der vierwaldstättersee-hymne! Am Chilbisonntag, 22. Januar 2012 erleben Sie die Uraufführung der Vierwaldstättersee-Hymne! Gerhard Bättig hat sie gedichtet, Emil Wallimann hat sie meisterlich vertont und der Seebuchtchor Buochs-Ennetbürgen singt sie. «Inmitten Europas, im Herzen der Schweiz, im Schoss einer Landschaft voll Anmut und Reiz liegt tiefblau, genähret von ewigem Schnee der weltweit bekannte Vierwaldstät-

tersee. …Spiegelt Himmel, Berge und Schnee euch im schönen Vierwaldstättersee!» So ertönt sie nahe dem Vierwaldstättersee in der Pfarrkirche Ennetbürgen. Um 9.30 Uhr findet da die Chilbimesse statt, begleitet von Armin Würsch (Alphorn), Fredi Wallimann (Jodel), Andy Scheuber (Orgel) und dem Seebuchtchor unter Leitung von Ruth Würsch. Und dann, zum Ite, missa est, singt der Männerchor vom Vierwaldstättersee – die Hymne. Kommen Sie am Chilbisonntag nach Ennetbürgen, hören Sie die Vierwaldstättersee-Hymne und freuen Sie sich an der Lobpreisung des schönsten Schweizer Sees. SeNiOreN

Seniorenmittagstisch im restaurant Sternen Der Seniorenmittagstisch findet am Dienstag, 24. Januar statt. Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges Mittagsmenü für CHF 14.– an, anschliessend gemütliches Beisammensein oder einen Jass. Bitte um telefonische Anmeldung unter 041 620 42 07. Senioren – essen, Spielen und Jassen Jeden 1. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Essen für Seniorinnen und Senioren mit anschliessendem Jass- und Spielnachmittag statt. Nächster Termin ist der 2. Februar, um 12.00 Uhr beginnt das Mittagessen. Ihre Anmeldung für das Essen nehmen wir gerne bis spätestens am Montag, 30. Januar unter Telefon 041 624 40 30 oder auch persönlich im Altersheim entgegen. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich.

Emmetten vereiNe

FG emmetten Familienschlittelplausch mit Fondue-essen (auch für NichtSchlittler): Am Samstag, 21. Januar 2012 treffen wir uns um 17.30 Uhr bei der Talstation Stockhütte und fahren gemeinsam hoch. Um 18.00 Uhr gibt es ein feines Fondue im Restaurant (es kann auch etwas anderes bestellt werden). Nach dem Fondue können die, die mögen mit dem Schlitten nach Emmetten fahren und die anderen geniessen noch einen Kaffee. Kosten übernimmt jeder selber. Anmelden bis am Montag, 16. Januar 2012 bei Gaby Meyer Gröbli, Tel. 041 620 28 68 oder Brigitte Waser, Tel. 041 620 28 68. Wenn der Schlittelweg nicht offen ist, gehen wir einfach ein feines Fondue essen. Sushi-kochkurs: Der Kochkurs wurde verschoben wegen Terminkollision, neues Datum wird bekannt gegeben. Winterhallenklettern in emmetten In der neuen Turnhalle in Emmetten bieten wir für alle interessierten Emmetter/-innen offenes Klettern unter Anleitung von fachkundigen Personen an (Primarschüler/-innen dürfen nur in Begleitung von Erwachsenen teilnehmen). Die Kletterstunden finden immer am Sonntag jeweils von 18.00 bis 19.30 Uhr noch bis 26. Februar statt.


Kulturraum Ermitage Beckenried

«COAL»

LOSE SLEEP AT NIGHT, KONZERT Der Nidwaldner Singer und Songwriter COAL gastiert mit einem intimen Konzert in Beckenried. Gemeinsam mit Sarah Bowman (Gesang, Cello, Akustische Gitarre), Charlie Zimmermann (Elektrische Gitarre) und Claudio Strebel (Bass) erwartet uns ein Abend, an dem der Song im Mittelpunkt steht. Die Musiker pendeln gekonnt zwischen Folk, Roots-Rock, Country und Americana. Lassen Sie sich überraschen! Samstag, 21. Januar 2012, 20.00 Uhr Eintritt: CHF 30.–, Lehrlinge / Studenten CHF 20.– Ticketreservation: info@kulturverein-ermitage.ch und Telefon 041 620 31 70

GALERIE KLEINTHEATER DORFSTRASSE 30 6375 BECKENRIED

Wir erledigen Ihren Auftrag Prompt und zuverlässig 079 233 92 04 Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Info- mit & Erlebnisabend Heilen Quantenenergie Heilen mit Die 2-Punkt-Methode Quantenenergie Info- & Erlebnisabend Mittwoch, 01. 01. Februar Februar in Mittwoch, in Luzern Luzern

Hotel Waldstätterhof, Zentralstr. von 19.30 – 21.30 Uhr, Eintritt4,Fr.6004 20.–Luzern p.P. Beginn: 19.30 Zentralstrasse h, Eintritt Fr. 20.– p.P. Luzern Hotel Waldstätterhof, 4, 6003 Erlebenund underfahren erfahrenSie Sie die die bewährte heilende Wirkung der bewährten Erleben 2-Punkt-Methode verschiedenen Vorführungen selber. zur2-Punkt-Methode Heilung persönlichanund hautnah selber. Wirkungististbeeindruckend: beeindruckend: DieDieWirkung  Befreiung körperlicher Schmerzen, Verspannungen  Auflösung körperlicher Schmerzen, und Unwohlsein. Verspannungen und emotionalem Leiden.  Befreiung belastender Emotionen (Ärger, Angst, Burnout,  Erfüllung persönlicher Wünsche und Ziele. Trauer, Depression, etc.). Aktivierung derWünschen Lebensenergie. Erfüllung von und Zielen.

 Aktivierung der gesamten Lebensenergie. Anmeldung erwünscht: Ausgleich – Seminare, Ausbildungen & Beratung, AnmeldungGmbH erwünscht: Schulstr. 1, 5525 Fischbach-Göslikon, Tel. 079 679&49 15 * Ausgleich GmbH – Seminare, Ausbildungen Beratung, www.ausgleich.ch Tel. 079 info@ausgleich.ch 679 49 15*, info@ausgleich.ch, www.ausgleich.ch

Der

Kundengipser

in Ihrer Nähe

seit 1999

elling er

Reinigungsunternehmen

Urs W

Putzhäxä

Romy, 55 Jahre, Kfm. Angestellte, Luzern! Sehr gut aussehende Frau mit Charisma wünscht sich einen seriösen, humorvollen Mann mit Herz und Charakter, tollen Umgangsformen und Sinn für Stil und Lebensart. Eine ausgeglichene Partnerschaft, Vertrauen, Liebe und Verständnis sollten die Grundlage unserer Beziehung bilden. Sportlich aktiv sein. Romy geniesst gerne die Natur, Wanderungen, Skifahren, Schneeschuhlaufen, Tanzen, Fitness und vieles mehr…! Haben Sie Mut, ihr auf diesem Weg zu begegnen! Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Gipsergeschäft Urs Wellinger 6370 Stans Tel. 041 610 13 37

- Um- und Neubauten - Renovationen - Stukkaturen Aemättlihof 113 - Alu-Paneelen Fax 041 610 13 37 - Trockenbau Natel 079 691 74 45 __Wir freuen uns auf Ihren Anruf__


Schnäppchen-Tage Bis 25. Januar 2012 Modetrends in den Grössen 32 – 46 ENGELBERGSTRASSE 6 6370 STANS TELEFON 041 610 37 38

Neu p la tz

FR SA

e Lo cati on

, d ir

ekt

bei

der

Fa d

enb

rü c k

e

27.01.2012 · Freier Eintritt ab 18.00 Uhr

28.01.2012 · Eintritt 16 Fr.

ab 18.00 Uhr

ab 18 Jahre

www.chatzemuisig.ch

Umzug & Transport Reinigung (auch im Abo) Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

Fiat Punto 85 16V Stile

5-türig, Modell 1999, grau met., 118’000 km, Klima, Radio/CD, Leichtmetall-Felgen mit 4 neuen Winterpneus, ab grossem Service mit Zahnriemen, Topzustand aus erster Hand, ab MFK Januar 2012, CHF 2’900.– Telefon 079 641 33 35

VORVERKAUF HILL JAM AFTERPARTY [+18] BY TOUCH THE AIR

Ab sOFORT IM AREnA-sPORT, bUOcHs & 3sIxTY, sTAns. AFTERPARTY CHF 16.–

[ Abendkasse CHF 18.–] Kombi-Ticket CHF 98.–

TTA-FESTIVAL + AFTERPARTY [ statt CHF 127.–]

Langjährige Kartenlegerin wird für Sie im 2012 in die Zukunft schauen, in allen Problemen. Telefon 0901 567 338 Fr. 2.50/Min. PRIVATSITZUNGEN 30 Minuten Fr. 50.–, Telefon 078 773 99 22

Miete CHF 1’950.– exkl. Nebenkosten Telefon 041 620 11 47

mit grossem Gartensitzplatz in Stans Nähe Dorfzentrum. 2 Badezimmer, Steinboden, Zimmer Parkett, Kork. Miete CHF 2’400.–, NK Pauschal CHF 330.–, Tiefgaragenplatz CHF 110.– Haben wir Ihr Interesse geweckt? Auskunft und Besichtigung: Telefon 079 609 85 48

www

2 grosse Gartensitzplätze, rollstuhlgängig, gehobener Ausbaustandard, sehr schöne Küche mit Granitabdeckung und Bad, Plattenböden, Tiefgarage und Lift, NR, keine Haustiere.

61/2-Zimmer-Wohnung

Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

41/2-Zimmer-Parterre-Wohnung

Nachmieter gesucht per 1. April 2012 für schöne

immo-zentralschweiz.ch

Buochs – zentrale Lage Zu vermieten sehr schöne, 116 m2 grosse, moderne und sehr sonnige

IMMOBILIEN

Immobilien

Jede Woche auch im Internet unter:

F lu g

FASNACHTSERÖFFNUNG BUOCHS

HOTEL CHAT DU ROYAL


Immobilien 9GKVGTG9QJPVTĂ&#x20AC;WOGQPNKPGCWHYYYKOOQUEQWVEJ

$WEJGP5KG+JT+PUGTCV1PNKPGCWHKOOQUEQWVEJWPFINGKEJ \GKVKIKP2QYGTMQODK  'ZGORNCTG WPFGTTGKEJGP5KG \WUĂ&#x20AC;V\NKEJG.GUGTCWUFGT<GPVTCNUEJYGK\

Zu vermieten per 1. April sehr grosse und sonnige

31/2-Zimmer-Wohnung

(95 m2) in Stans, Aemättlistrasse (4. Stock), Lift, Bad/WC, DU/WC, 2 Balkone, Parkett Wandschränke. Miete CHF 1â&#x20AC;&#x2122;560.â&#x20AC;&#x201C; NK CHF 260.â&#x20AC;&#x201C; Einstellplatz fĂźr CHF 120.â&#x20AC;&#x201C; und PP fĂźr CHF 40.â&#x20AC;&#x201C;

Stans

     

5.5 Zimmerwohnung Mietzins Fr. 2'760.00 inkl. NK

   Â?  Â?  Â? Â?     ­ Â&#x20AC;      Â&#x201A;   Â&#x192;  Â&#x201E; Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2021;  Â? Â&#x2026;Â&#x2021;      Â?  Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x192;Â&#x17D;   Â&#x2018; Â&#x20AC;Â&#x2019; Â&#x20AC;     Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x2020;     Â&#x2C6; Â&#x2022;  

Telefon 079 478 37 38

Zu vermieten in Emmetten per 1. April

41/2-Zimmer-Wohnung

mit Balkon und Gartensitzplatz, inkl. 2 Aussenparkplätze. Miete CHF 1â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C;, NK CHF 80.â&#x20AC;&#x201C; Telefon 041 620 53 38

Seit 65 Jahren Qualität www.malereischmid.ch

6373 Ennetbßrgen Bßroräumlichkeiten in Stansstad Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Kehrsitenstrasse 2

repräsentative Bßroräumlichkeiten im EG und 3. OG

Total Fläche ca. 140 m2 Ideal fĂźr Kanzlei, Praxis oder Verkauf. â&#x20AC;&#x201C; Räume sind voll ausgebaut und mĂśbliert. â&#x20AC;&#x201C; Infrastruktur, CafĂŠteria etc. vorhanden. â&#x20AC;&#x201C; ParkplatzmĂśglichkeiten vor dem Haus. Rufen Sie uns an fĂźr einen Besichtigungstermin.

ZU ZU VERMIETEN VERMIETEN im Eigentumsstandard mit unverbaubarer See- und Bergsicht

grosszĂźgige 4 ½-Zimmer-Wohnung im 1. OG an der BĂźrgenstockstrasse fĂźr CHF 3â&#x20AC;&#x2DC;700.-MĂśchten Sie mehr Ăźber diese Wohnoase erfahren? Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin.

STALDER Immobilien & Finanz stalderimmobilien.ch Tel. 041 249 00 00


Immobilien Stans – Bluemattstrasse 6 Minuten vom Bahnhof per sofort oder nach Übereinkunft zu vermieten

41/2-Zimmer-Wohnung im 2. OG Netto Wohn-/Nutzfläche ca. 130 m2 Mietzins Wohnung CHF 1’890.– Nebenkosten Akonto CHF 220.– Auto-Einstellplatz CHF 120.– Auto-Abstellplatz im Freien CHF 80.– Auskunft und Besichtigung Telefon 041 610 12 50 Mobile 079 667 96 91 oder 079 643 78 41

Zu vermieten per 1. April 2012 in Buochs, Ennetbürgerstrasse 44a, grosszügige, helle, an zentraler Lage gelegene

51/2-Zimmer-MaisonetteWohnung mit Studio ca. 200 m2, Mietpreis pauschal CHF 2’960.–

3 Balkone mit Berg- und Seesicht, Einkaufen, ÖV, See in nächster Nähe, moderne Küche, Kelleranteil, Waschmaschine, Tumbler in der Wohnung. Autoeinstellplätze in Tiefgarage zumietbar. Fotos unter www.homegate.ch Weitere Auskünfte unter Telefon 079 740 67 45

Zu vermieten in Hergiswil NW an zentraler Lage per 1. April 2012

4V-Zimmer-Wohnung Bad/WC, Dusche/WC, Reduit, Parkett, Balkon. Mietzins CHF 1’940.– exkl. NK Autoeinstellplatz CHF 120.–

Auskunft und Besichtigung: Telefon 041 630 22 10 / 079 408 23 29 Zu vermieten in Buochs per 1. April 2012

41/2-Zimmer-Wohnung

CHF 2’050.– inkl.

Lagerraum 60 m2

CHF 300.–

Garage

CHF 100.–

Auskünfte unter Bürozeiten an: Vogel AG Buochs, Telefon 041 620 14 61

Junge dreiköpfige Schweizer Familie sucht günstige

4V-Zimmer-Wohnung

in Buochs, Ennetbürgen oder Umgebung (bis max. 20 Min. Fussmarsch zu einer Bushaltestelle) per sofort oder nach Vereinbarung. Die Wohnung sollte einen Sitzplatz oder Balkon haben, damit unsere Tochter im Freien spielen kann. Ebenso wäre ein Geschirrspüler erwünscht. Die Wohnung sollte nicht mehr als CHF 1’700.– inkl. NK und Parkplatz kosten. Falls Sie die passende Wohnung für uns haben, freuen wir uns auf Ihr Telefon. Telefon 077 411 87 09 oder 079 398 61 60

Zu vermieten in Büren

Abstellplätze

für Wohnwagen etc. Sehr gute Zufahrt. Auskunft erteilt: Telefon 078 772 58 55

3V-Zimmer-Wohnung in Wolfenschiessen

grosser Balkon, sonnige Lage CHF 1’171.– ohne NK, Garagenplatz CHF 90.– Tel. 041 610 50 47 oder SMS 079 426 81 12 Zu vermieten 50 Meter vom See in Buochs ab 1. März 2012

51/2-Zimmer-Wohnung

mit modernem Innenausbau, grossem Balkon Richtung See, Keller, Einzelgarage und Autoabstellplatz. Bilder unter: ImmoScout24 / Objekt-ID: 2318871 Mietpreis: CHF 3’380.– inkl. Nebenkosten Kontakt: Telefon 079 444 62 90

Umzug, Lieferungen, Entsorgungen etc. übernimmt Ihnen

Andy-Transport

info@andytransport.ch Telefon 076 458 41 77 / 041 535 32 33 IMMOBILIEN Jede Woche auch im Internet unter:

immo-zentralschweiz.ch

www Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.


Immobilien Zu vermieten in Ennetbßrgen per März 2012 grosszßgige

KRIENS

41/2-Zimmer-Wohnung mit Hauswartposten an ruhiger und sonniger Lage. Wohn-/EsskĂźche, sep. WC, grosse Zimmer und grosszĂźgiger Wohnraum. Ebenso ein grosszĂźgiger Balkon, der einlädt, die Ferien zu Hause zu verbringen. Miete mtl. CHF 1â&#x20AC;&#x2122;860.â&#x20AC;&#x201C; exkl. Nebenkosten

Interessiert? Rufen Sie uns an, Frau Fischer zeigt Ihnen gerne diese aussergewĂśhnliche Wohnung: Telefon 041 620 75 72 oder E-Mail: heidi_ďŹ scher@bluewin.ch

Neue Ă&#x153;berbauung Eschenweg Ihre AusbauwĂźnsche kĂśnnen noch berĂźcksichtigt werden.

Leben wie im Einfamilienhaus,

mitten im Zentrum, an ruhiger Lage mit Sicht auf den Pilatus und schÜner Parkanlage. Lichtdurchflutete, moderne Wohnungen mit hohem Ausbaustandard und grossen Dachterrassen, Balkone und Gartensitzplätzen.

â&#x20AC;˘ 4½-Zimmer-Maisonette-Wohnungen ab Fr. 775â&#x20AC;&#x2DC;000.-

â&#x20AC;˘ 5½-Zimmerwohnung, Fr. 825â&#x20AC;&#x2DC;000.Einstellhallenplätze Ă  Fr. 35â&#x20AC;&#x2DC;000.Aussenabstellplatz direkt vor dem Haus!

Stansstad â&#x20AC;&#x201C; Zu verkaufen

3V-Zimmer-Wohnung

2. OG mit Lift, 112 m2, 2 Balkone 16 m2 und 3.6 m2, sehr schĂśne Bergsicht, Bad/WC, DU/WC mit WM, KĂźche mit Glaskeramik-Herd, Granitabdeckung, GeschirrspĂźler, ganze Wohnung mit hellem Plattenboden, grosser Keller, separater Weinkeller, TG-Parkplatz. Anfragen unter Chiffre 8247, Nidwaldner Blitz Postfach 50, 6383 Dallenwil

6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80* www.city-immobilien.ch

Stansstad Zu vermieten per 15. April 2012 attraktive, neuwertige Wohnung in Seenähe

41/2-Zimmer-Wohnung Rotzbergstrasse 24

Miete mtl. CHF 2â&#x20AC;&#x2122;350.â&#x20AC;&#x201C;, NK CHF 280.â&#x20AC;&#x201C; Akonto Tiefgarage CHF 125.â&#x20AC;&#x201C;



   

      Â Â?    

            Â  Â?Â?Â? Â? Â?Â?   

  Â?       ­Â&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192;  Â? Â?Â?  ­­ Â&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x20AC;  Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2026;Â&#x201E;Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x2039; Â&#x2039;



BGF 137 m2, Balkon mit Verglasung 30 m2, Terrasse 4 m2, gehobener Ausbaustandard, sonnige Lage mit Sicht auf See und Berge, steuergĂźnstige Gemeinde. Zu vermieten per 1. April 2012

Disporaum / BĂźro Rotzbergstrasse 22 / Parterre

Miete mtl. CHF 500.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK, BGF 32 m2 Auskunft: Verwaltung Seehof, Telefon 041 610 47 02 www.uerte-stansstad.ch


Immobilien Traumhafte Sicht, 180° Weitblick! Zu verkaufen in Ennetbürgen neuwertige

4V-Zimmer-Eigentumswohnung m2, Terrasse

m2, Panorama-

Wohnfläche 170 102 fenster, zu 3V-Zimmer-Wohnung umgebaut. Hobbyraum 21 m2, Einzelgarage, Auto-PP VP CHF 1’390’000.–

CH/NR sucht per sofort, spätestens jedoch bis 31. März 2012, eine

2- bis 2V-Zimmer-Wohnung mit Balkon oder Sitzplatz im Raum Nidwalden oder umliegenden Kantonen. Max. Mietzins von mtl. CHF 1’100.– inkl. NK. Telefon 079 356 94 61

Hergiswil – im Zentrum Gesucht Nachmieter per anfangs März für heimelige

2-Zimmer-Wohnung

mit Bad und Küche. Miete CHF 950.– / NK CHF 150.– Telefon 079 821 97 05

Gesucht ab März 2012 oder nach Vereinbarung in Zentrumsnähe von Beckenried / Buochs oder in der Nähe einer Busstation

Lokal oder 11/2-Zimmer-Wohnung geeignet für Büro und Atelier Angebote nehmen wir gerne entgegen

Telefon 041 660 71 27, abends ab 18.00 Uhr, samstags und sonntags Zu vermieten im Dorf Ennetbürgen auf 1. April 2012, eventuell früher, schöne

41/2-Zimmer-Wohnung grosses helles Wohnzimmer, Küche mit GK und GS, Bad / WC / Dusche, sep. WC, schöne Bodenbeläge, zwei gedeckte Balkone, Garage, Keller- und Estrichanteil, NR, keine Tiere Miete CHF 1’675.– plus Garage und NK Telefon 079 666 18 37 Zu vermieten in Wolfenschiessen, Hauptstrasse 13

Ladenlokal, Büro- oder Therapieraum 25 m2 oder 50 m2 WC/Wasser kalt und warm

Einrichtung für 2-plätzigen Coiffeursalon vorhanden. Günstiger Mietzins Telefon 041 610 64 53

Zu vermieten ab 1. März 2012 in Büren an leicht erhöhter, sonniger Lage

21/2-Zimmer-Wohnung mit Garage.

Auskunft erteilt Ihnen gerne Telefon 079 726 21 09 Nachmieter gesucht für

31/2-Zimmer-Wohnung

Parterre in Beckenried, grosser Vorplatz (sonnenseitig). Preis CHF 1’500.– inkl. PP und NK! Ab 19. März 2011 oder nach Vereinbarung Telefon 079 685 89 71

Nachmieter gesucht per 1. Februar für helle

4-Zimmer-Wohnung

in Oberrickenbach, Besichtigung unter: Telefon 079 211 67 07 Nachmieter gesucht per 1. März 2012 für

41/2-Zimmer-Wohnung

in Stansstad, 2 Nasszellen, 93 m2. CHF 1’590.–, NK CHF 190.– Telefon 079 219 38 77

Zu vermieten in Emmetten per 1. Februar

21/2-Zimmer-Wohnung

mit Sitzplatz, 1 Parkplatz, Kelleranteil, NR. Miete CHF 1’100.– inkl. NK Telefon 041 620 46 68 oder 079 367 20 37 Zu vermieten per sofort in Stansstad

gedeckter Parkplatz Länge ca. 10 m und Breite ca. 3 m Für PKW, LKW, Boote, Wohnmobile usw. Telefon 079 630 68 08, ab 19.00 Uhr


Immobilien Stans – Zu vermieten per 1. April 2012 in Gewerbeüberbauung, Eichli 9,

ATELIERRAUM

(auch geeignet als Büro-, Hobby- oder Lagerraum) ca. 45.5 m2 (ca. 5.90 m x 7.60 m), Höhe 3.40 m (z.T. 2.80 m), gute Infrastruktur, Lavabo, Mitbenützung allg. WC, Besucher-PP vorhanden

6373 Ennetbürgen ZU VERKAUFEN mit traumhafter & unverbaubarer See- und Bergsicht

Mietzins netto CHF 450.–, NK Akonto CHF 50.– Auskunft und Vermietung: RUESS TREUHAND AG Aemättlihof 105, 6370 Stans Telefon 041 619 77 44, E-Mail: treuhand@ruess.ch

In Stans zu vermieten per 1. Februar 2012 oder nach Vereinbarung an zentraler und ruhiger Lage (Acherweg)

31/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG

Grosses, helles Wohnzimmer, Laminatböden, Balkon, zeitgemässe Küche, Bad/WC, sep. Dusche/WC, Bodenheizung, Einbauschränke, Lift, Kellerabteil, familienfreundliche Überbauung mit grosszügiger Gartenanlage, Kinderspielplätze. Mietzins CHF 1’690.–, NK Akonto CHF 220.–, Autoabstellplatz in Tiefgarage vorhanden Telefon 077 472 70 98

Zu vermieten per sofort in Stans

4V-Zimmer-Wohnung in 3-Familienhaus, Parterre, Parkettböden, sep. WC, 1 Garagenplatz, NR bevorzugt. Mietzins CHF 1’650.– /Monat plus Nebenkosten CHF 180.– Anfragen unter Chiffre 8244, Nidwaldner Blitz Postfach 50, 6383 Dallenwil Zu vermieten in Stans, Galgenried 6

Büro- und Lagerräume Erdgeschosslager mit Vorplatz 65 m2, Erdgeschoss mit Büro 220 m2, Erdgeschoss mit Verbindung im 1. Stock 220 m2 (inkl. Büro und Küche).

Genügend Parkplätze vorhanden Infos unter Aupro Fahrzeugersatzteile AG, Stans, Telefon 041 610 07 67

4 ½- & 5 ½-Zimmer-Wohnungen 4 ½-Zimmer-Wohnung im 1. OG 5 ½-Zimmer-Attikawohnung monatliche Bankzinsen ab CHF 927.-(3 Jahre fest und 20 % Eigenmittel)

Wohnungsbesichtigung Samstag Dienstag Mittwoch

21.01.2012 24.01.2012 25.01.2012

10.00 - 13.00 Uhr 17.00 - 19.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweiser ab Restaurant Kreuz bis zur Bürgenstockstrasse 47.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

STALDER Immobilien & Finanz stalderimmobilien.ch Tel. 041 249 00 00

Im Auftrag eines Mandanten verkaufen wir im Dorfzentrum von Alpnach Dorf

5½-Zimmerwohnung im 1. OG (NFW: 135 m2; auch als Büro nutzbar)

Büroräume

(ca. 182 m2) im 1. OG (evtl. auch als Teilflächen zu vermieten) Baujahr 1991. Die Wohnung und Räume sind in gepflegtem Zustand und verfügen über einen guten Ausbaustandard. Sind Sie interessiert? Wir stellen Ihnen gerne eine Dokumentation zu oder vereinbaren mit Ihnen einen Besichtigungstermin. Treuhandpraxis Klaus Wallimann, Bahnhofstrasse 8, 6055 Alpnach Dorf Telefon: 041 670 26 66 oder k.wallimann@bluewin.ch


Immobilien Mögen Sie es stilvoll und exklusiv? Zu verkaufen in Sarnen an ruhiger, kinderfreundlicher Lage, Nähe Seepromenade, 20 Automin. von Luzern

Villa Baujahr 2006, 9 Zimmer, NWF 400 00 m2, Parzelle arzelle 2 1’175 m , Eichenparkett, lux. Küche, Wohne Wohnen / Essen mit Cheminée, Luxus-Wellnessbereich -Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna, Whirlpool. hirlpool. Tel. 041 418 08 08

Zu vermieten in Hergiswil, Nähe Bahnhof, ab 1. April 2012 oder nach Vereinbarung 4-Zimmer-Maisonette-Wohnung, 2. OG Wohnzimmer mit Cheminée, Balkon mit Seesicht, Wohnküche mit Geschirrspüler und Granitabdeckung, Autoparkplatz. Keine Haustiere Miete CHF 1’600.– plus HK/NK CHF 200.–

270 m2 Trainingsfläche mit Spezialmatten, Spiegel an zwei Seiten, Musikanlage mit genügend Leistung, Garderoben mit Duschen, zwei WC, Bistro mit Musikanlage, Fernseher, Kühlschrank. Genügend Gratisparkplätze. Das Lokal kann stundenweise gemietet werden. Dauermieter werden bevorzugt. Preis nach Absprache. Telefon 079 340 63 39 Bilder unter: http://www.ikka.ch/html/dojo_oberdorf.html

Zu vermieten in Beckenried grosse

21/2-Zimmer-Dachwohnung

in 3-Familienhaus mit Balkon, WM und Tumbler, an sonniger, ruhiger Lage an NR. Ab 1. April oder nach Vereinbarung. Miete inkl. CHF 1’150.–, Telefon 078 832 57 20 Zu vermieten per 1. April 2012 in Hergiswil, Nähe Bahnhof

3-Zimmer-Wohnung Miete CHF 1’365.– inkl.NK und PP Telefon 079 338 91 28

Per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten oder zu verkaufen

Parkplätze in Einstellhalle Milchbrunnenstrasse 8 / 12, Stans

Mietzins pro Platz CHF 120.– / Mt. Auskunft unter Telefon 079 347 82 12 oder 041 610 43 33

Telefon 079 456 23 29 Zu vermieten ab 1. April 2012

41/2-Zimmer-Dachwohnung in Ennetbürgen

Wohnen zum Träumen... Freie Sicht auf See und Berge... Pool und Palmen für Lebensgeniesser... 190 m2 BGF zum Ruhen und Wohnen! Mietzins CHF 2‘650.– exkl. NK plus je Einstellhallenplatz CHF 125.– Telefon 079 618 04 44

Zu vermieten in Buochs per 1. April

Lagerraum 60 m2 Garage

T R A I N I N G S L O K A L in Oberdorf zu vermieten.

CHF 300.– CHF 100.–

Auskünfte während Bürozeiten an Vogel AG Buochs Telefon 041 620 14 61

Zu vermieten in Buochs, im Hof 3, per 1. April 2012

11/2-ZimmerDachwohnung Küche, Bad/WC, Balkon, Plattenboden, Estrichanteil. Miete inkl. NK und Autoabstellplatz CHF 620.– Auskunft: Telefon 079 729 04 05

Zu vermieten in Wolfenschiessen (Dorf) helles

Studio mit Terrasse.

Auskunft: Telefon 079 415 48 56

Oberdorf – Zu vermieten an ruhiger Lage im Grünen, NR, keine Haustiere, in 3-Familienhaus, Nähe öffentlicher Verkehrsmittel, Autobahnanschluss etc. attraktive

31/2-Zimmer-Wohnung

ca. 80 m2, Zimmer mit Laminat, neue Küche mit Steamer, grosser Balkon, Autoabstellplatz, Keller und Estrichabteil, Mietzins CHF 1’400.– NK Akonto CHF 120.– Interessenten melden sich ab 18.00 Uhr unter: Telefon 041 610 58 93

Nachmieter gesucht per 1. März oder nach Vereinbarung in Dallenwil für grosse helle

21/2-ZimmerDachwohnung

Zimmer mit Laminatböden, grosses Bad, moderne Küche, Balkon, 3 Min. zum Bahnhof. CHF 1’250.– brutto inkl. Parkplatz Telefon 079 787 57 54


Immobilien I N FORMATION

AUS

N I DWALDN ER

GEMEI N DEN

Baugesuche vom 11. Januar 2012 Ă&#x2013;ffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur Ăśffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser AuďŹ&#x201A;agefrist sind Ăśffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit BegrĂźndung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

Gemeinde Dallenwil BHR:

Gemeinde Buochs

Politische Gemeinde, Stettlistrasse 1a, Dallenwil Schubiger AG, Bauingenieure, MĂźliweg 2, Hergiswil AbďŹ&#x201A;usskorridor Gummlimatt, Parzellen 732/739/740/742, Gummlimatt

POV: BVO: BHR/POV: BVO:

Odermatt Robert, HĂźtti, Wolfenschiessen Neubau Jauchegrube, Parzelle 477, Riedboden (ausserhalb Bauzone)

BHR/POV:

Durrer-Omlin Ruedi, Breitenacher 1, Dallenwil Anbau Wildgehege auf Parzelle 471, Breitenacher 1, Dallenwil (ausserhalb Bauzone)

BVO:

BOB: GST/BHR/GET: POV:

Ausbau 2. OG/DG und Erweiterung Parkplatz SĂźdwest a/Parzelle Nr. 246, Stanserstrasse 97 Glas TrĂśsch AG Buochs, Stanserstrasse 97, Buochs G. Dietrich Architekten FH/STV, Alleeweg 1, 4932 Lotzwil

Gemeinde EnnetbĂźrgen BOB:

Neubau Autounterstand, Buochserstr. 2, Parzelle 44 RÜm. Kath. Pfarrei St. Anton Ennetbßrgen, Buochserstrasse 6, Ennetbßrgen Odermatt & Waser GmbH, Nähseydi 6, Buochs

BHR: GST:

Gemeinde Beckenried BHR/GST: POV: BOB:

Otto Omlin-Wanner, Fahrlistr. 7, Beckenried Solar-Master Switzerland GmbH, Hauptstrasse 34, 2577 Finsterhennen Erweiterung Photovoltaik-Anlage in DachďŹ&#x201A;äche SĂźd beim Einfamilienhaus auf Parzelle Nr. 875, Fahrlistrasse 7

Gemeinde Stansstad BHR/GST/POV: GET: BOB:

Martin ZumbĂźhl, Stanserstr. 27, Stansstad Beat ZumbĂźhl, Stanserstr. 27, Stansstad Blockhaus (einseitig offen), Stanserstr. 27, Parzelle 100

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = GrundeigentĂźmer

 

    

                 Â?Â? Â?Â?     Â?  Â?     ­Â?Â&#x20AC;   Â?  Â&#x201A;Â&#x20AC;   Â&#x20AC;  Â?Â? Â?Â?Â? Â? ­ Â&#x192;  Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2026;Â?Â&#x152; Â&#x152;

Zu vermieten in Buochs / NW



renovierte 4 1/2-Zimmerwohnung An der Dorfstrasse 22; ruhige und erhĂśhte Lage mit praktischem Grundriss; neue KĂźche mit GS, Granit und viel Stauraum; neues Bad; moderner Parkettboden

Mietzins mtl. CHF 1â&#x20AC;&#x2DC;490.zzgl. Nebenkosten mtl. CHF 180.-

jasmine freiitel 041 249 21 27 www.marbetimmobilien.ch


Immobilien 6010 Kriens

Dorfzentrum Buochs Zu vermieten schĂśne, sonnige und heimelige

31/2-Zimmer-ParterreWohnung

ZU VERKAUFEN mit unverbaubarem Panorama per sofort bezugsbereit

mit Gartensitzplatz, grosse moderne KĂźche mit Granitabdeckung, Platten-/ LaminatbĂśden, Schallschutzfenster, NR, keine Haustiere. Miete CHF 1â&#x20AC;&#x2122;430.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK Telefon 041 620 11 47

4 ½- & 5 ½-Zimmer-Wohnungen freistehendes 5 -Zimmer-EFH Neue 4 ½-Zimmer-Attika-Wohnung

CHF 1â&#x20AC;&#x2DC;015â&#x20AC;&#x2DC;000.--

21.01.2012 23.01.2012 25.01.2012

10.30 - 13.30 Uhr 17.00 - 19.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab AGIP-Tankstelle bis zur Wiggenhalde.

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von den vielen VorzĂźgen Ăźberzeugen.

STALDER

CH sucht Eigentumswohnung

Zu vermieten in Beckenried

Raum, im Dachgeschoss

     

Â?Â?  ­Â&#x20AC; Â&#x201A; Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2026;­     Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014; Â&#x2DC;Â&#x2022; Â&#x192;  

Telefon 079 622 62 14

Zum Voraus besten Dank.



  Â?Â? Â?Â?    ­Â&#x20AC;Â&#x201A;  Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x20AC;Â&#x201E;Â&#x2026;  Â&#x192;Â&#x2020; Â&#x2021;Â&#x2026; Â&#x201A;Â&#x192;  Â&#x201E;Â&#x2C6;  Â&#x2020;  Â&#x201E; Â&#x2030;Â&#x192; Â&#x2030;Â&#x160; Â&#x2030;Â&#x160;  Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2026;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x20AC; Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2019;Â&#x201C;  Â&#x2026;  Â&#x2026; Â?Â&#x201D; Â?Â?

Oberste Wohnung im 8. Stock, Aussicht, nicht verbaubar, 2 Balkone SĂźd und Ost, Lift, 1 Garagenplatz und vieles mehr.

Tel. 041 917 24 42 oder E-Mail: paulkuhn@bluewin.ch



 Â Â?Â?

CHF 670â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C; (VP), Mietpreis CHF 2â&#x20AC;&#x2122;150.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK, ab 1. April 2012

2V bis 3 Zimmer in Stans oder Umgebung per 1.9.2012. Freue mich auf Ihren Anruf

Immobilien & Finanz stalderimmobilien.ch Tel. 041 249 00 00

  

41/2-Zimmer-Wohnung in Hergiswil NW

Wohnungsbesichtigung Samstag Montag Mittwoch

Zu verkaufen an bester Lage (evtl. zu vermieten)



geheizt, fßr Hobby, Lager, basteln, ab ca. März. Telefon 079 643 82 44

Zu vermieten am sonnigen Hasliberg

1 1â &#x201E;2-Zimmer-Studio

ab sofort oder nach Vereinbarung. Telefon 033 971 61 66 oder 079 302 68 28 Zu vermieten, eventuell Verkauf 4½-Zi-Reiheneinfamilienhaus in Giswil, nähe Bahnhof CHF 1â&#x20AC;&#x2122;890.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK und PP Tel. 041 544 90 21, www.immosky.ch


Immobilien

Hier entstehen elf hochwertige Eigentumswohnungen Willkommen in Ennetbürgen, der kleinen, aber feinen Gemeinde am sonnigen Südhang des Bürgenstocks und am Ufer des Vierwaldstättersees. Hier geniessen Sie die malerische Natur und das herrliche Alpenpanorama –Kulissen gleichermassen für vielgestaltige Aktivitäten wie auch für Ruhe und Entspannung. Die Seegemeinde überzeugt mit einer vollwertigen Infrastruktur, sodass alles Wichtige gleich um die Ecke zu finden ist. Das kinderfreundliche Gebiet Riedmatt mit seinen weitläufigen Riedwiesen ist ländlich geprägt und verbindet sich doch ideal mit dem Ortskern von Ennetbürgen. 4 Wohnungen Riedmatt 66 A:

7 Wohnungen Riedmatt 66 B:

1 x 3.5 Zimmer, 2 x 4.5 Zimmer,

2 x 3.5 Zimmer, 4 x 4.5 Zimmer,

1 x 4.5 Zimmer-Maisonette

1 x 5.5 Zimmer-Attika

www.riedmattzwo.ch Detaillierte Informationen und Pläne: Die Liegenschaftsverwalter AG, 6006 Luzern www.liegenschaftsverwalter.ch info@riedmattzwo.ch, Telefon 041 240 20 76


Büren-Oberdorf

Dallenwil FAMiLie

Spass im Wasser – eltern- und kind-Schwimmen Das Hallenbad in Oberdorf ist am Samstag, 28. Januar wieder zum Plausch-Schwimmen von 9.30 bis 11.30 Uhr geöffnet. Planschen, spritzen oder tauchen, sich spielerisch ans Wasser gewöhnen, das können Kinder zwischen 2 und 8 Jahren unter Aufsicht von Papi, Mami, Grosi oder auch mal Gotti/Götti. Alle sind willkommen. Weitere Daten: 3. und 24. März 2012. Fragen: D. und S. Daucourt, Tel. 041 610 72 81. connecting the Next Generation – englisch für kinder Spielend Englisch lernen! Seit Jahren weltweit die Nr. 1. Weitere Infos www.helendoron.ch vereiNe

Bauernverein Büren-Oberdorf – Buiräball Freitag, 3. Februar im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf. Motto: «S’greschtä Nidwaldner Talänt». Ab 20.00 Uhr Musik in der Gaststube mit Ländlertrio Nidwaldner Gruess. Eintritt: CHF 10.– / Bar und für Vollmasken Eintritt frei. Bar mit DJ Franz. Wir freuen uns auf viele Fasnächtler. Schützen-Lottomatch in Oberdorf Am Samstagabend, 21. Januar organisieren die 300-mSchützen und die Kleinkaliberschützen von Büren-Oberdorf im Hotel-Restaurant Eintracht, Wil/Oberdorf ihren 38. gemeinsamen Lottomatch. Der Oberdörfer Lottomatch ist bekannt für seine tolle Preisbühne mit wertvollen und praktischen «Sachen». So sind zwei Fahrräder, Einkaufsund Essgutscheine, Bergbahnbillette, Fleisch, Schnaps, Geschenkkörbe und vieles mehr zu gewinnen. Trotz dieser grossartigen Preise kostet die Abendkarte unverändert nur CHF 40.– für vier Spielkarten. AHV- und IV-Bezüger erhalten gegen Ausweis eine zusätzliche Spielkarte. Lotto-Freunde, Schützenfreunde, Gönner und Vereinsmitglieder treffen sich darum am Samstag, 21. Januar, um 19.30 Uhr im Hotel-Restaurant Eintracht, Wil/Oberdorf. Schützengesellschaft und Kleinkaliberschützen Skiclub Büren-Oberdorf Skitour am Sonntag, 22. Januar 2012. Tourenziel je nach Verhältnissen, wir bleiben in der Region. Treffpunkt um 7.30 Uhr beim Gemeindhaus Oberdorf. Für weitere Fragen: Telefon 079 757 81 66 (Samstag von 18.00 bis 19.00 Uhr). Nidwaldner Frauenforum – Frauenfondue Frauen ziehen Fäden! Am Kraftort Niederrickenbach ziehen Frauen bei einem gemütlichen Fondue Fäden, pflegen die Vernetzung und knüpfen neue Kontakte. Gast: Verena Bürgi-Burri, Landratspräsidentin. Wann und wo: Am Freitag, 3. Februar, um 19.30 Uhr im Pilgerhaus Niederrickenbach. Bergfahrt bis 19.00 Uhr, Retourfahrt ab ca. 22.00 Uhr. Kosten: CHF 38.– inkl. Bahnfahrt. Anmeldungen bitte per E-Mail: therese.niederberger@bluewin.ch, Telefon 041 610 15 39. Alle Frauen sind herzlich eingeladen!

vereiNe

kolping Wolfenschiessen – Schneeschuhlaufen Weitere Infos unter Wolfenschiessen | Vereine Schützen-Lottomatch in Oberdorf Weitere Infos unter Büren-Oberdorf | Vereine

Skiclub Dallenwil Freitag, 20. Januar Schneeschuhwanderung des Skiclubs Dallenwil. Kurzentschlossene können sich bis Freitagmittag nachmelden bei Armin Niederberger, Telefon 079 759 78 24. Wir treffen uns am Freitag, 20. Januar 2012, um 18.10 Uhr bei der Talstation der Wirzweli-Bahn. SvkT Frauensportverein Dallenwil – vaki-Turnen Unser VaKi-Turnen findet am Samstag, 28. Januar 2012, von 9.30 bis 10.30 Uhr statt. Alle Väter, Grossväter, Göttis, Gottis sind mit ihren Kindern von 3 bis 5 Jahren herzlich willkommen. Anmeldung bis Freitag, 27. Januar 2012 bei Eveline Achermann, Telefon 041 628 28 00. Es wird ein kleiner Unkostenbeitrag eingezogen (CHF 3.50). FMG Dallenwil Mittagessen: Am Donnerstag, 19. Januar ist ab 11.30 Uhr im Restaurant Schlüssel der Tisch für uns gedeckt. Generalversammlung: Am Mittwoch, 25. Januar 2012, um 19.30 Uhr in der MZA Steini. Anmeldung schriftlich oder telefonisch bis Mittwoch, 18. Januar bei Irma FürsingerNiederberger, Tel. 041 628 28 14 oder Theres Odermatt-Epp, Tel. 041 628 17 25 oder per E-Mail: fmg@fmgdallenwil.ch Babsitterkurs: Hallo! Hast du Jahrgang 1999 oder älter? Dann laden wir dich herzlich ein, am nächsten Babysitterkurs teilzunehmen. Kursdaten: Samstag, 3. und 10. März, von 9.00 bis 11.30 Uhr und von 13.30 bis 16.00 Uhr. Kosten inkl. Kursunterlagen CHF 100.– Einzelperson / CHF 190.– Geschwister. Der Kurs wird organisiert durch das Schweiz. Rote Kreuz Unterwalden sowie durch den FMG Dallenwil / die FG Wolfenschiessen. Kursleitung: Frau Priska Odermatt, Dallenwil. Kursort: Schulhaus Erle, Dallenwil. Anmeldung bis am Freitag, 10. Februar 2012 an Irma Fürsinger, Telefon 041 628 28 14 (max. 14 Teilnehmerinnen / Teilnehmer). Besichtigung Länderpark Stans: Am Donnerstag, 2. Februar. treffen wir uns um 17.40 Uhr auf dem Dorfplatz Dallenwil. Anmeldung bis Mittwoch, 25. Januar an Rita Niederberger, Telefon 041 628 05 71. Jassen: Am Donnerstag, 2. Februar 2012 jassen wir ab 13.30 Uhr in der Grünau.

Obbürgen vereiNe

DTv Stansstad – Schülerfussballturnier Weitere Infos siehe unter Gemeinde Stansstad | Vereine


Die besten Oldies Hits aller Zeiten ab 1960 bis 2000 «Party» zu diversen Ohrwürmer dieser Zeit:

Schlager – Pop – Rock – Italo-Hits – En Français – Country – Blues – Reaggae – Rock’n Roll

Alle Nr. 1 Hits Von Manuela, Cindy+Bert, Rocco Granata, Ted Herold, France Gall, Michel Polnareff, Adamo, Adriano Celentano, I Santo California, Toto Gutugno, The Byrds, Lobo, Donovan, Mamas and the Papas, Monkees, Golden Earring, Free, Boston, Toto, ZZ Top, AC/DC, Exile, Suzi Quatro, Emerson Lake & Palmer, Lina Ronstadt, Emmylou Harris, Dwight Yoakam, Lee Hazlewood, Billy Swan, Loretta Lynn, Wanda Jackson, Roy Orbinson, Little Richard, Elvis, Jerry Lee Lewis, Bill Haley, Shakin’ Stevens, Otis Redding, Ben E. King, Percy Sledge, Sam & Dave, James Brown, Bob Marley, Peter Tosh, Desmond Dekker, Jimmi Cliff und viele mehr neben bekannten Grössen!

Für alle Anlässe wie Disco, Pub, Vereinsanlässe etc. Kontakt: oldies-discjokey-roger@kfnmail.ch Neue Karate Anfänger-Kurse beim Profi: Klein-/Kinder – Jugend und Erwachsene mit Shihan Peter Steinmann 5. Dan • 38 Jahre Shin-Kyokushin-Karate Aawasserstrasse 10a (Gewerbegebäude Kuster), Oberdorf

Was ist Karate-Training: Selbstvertrauen, Disziplin, Koordination, Beweglichkeit von Körper und Geist, Selbstverteidigung, Kondition, Konzentration, Fitness-Krafttraining und Spass

❑ ❑ ❑ ❑

Youji-Karate (Kleinkinder) 4- und 5-Jährige, 6-Lektionen, CHF 100.– ab Freitag, 27. Januar 2012, 15.30 – 16.15 Uhr Kinder-Karate 6- bis 8-Jährige, 6-Lektionen, CHF 120.– ab Montag, 23. Januar 2012, 16.30 – 18.00 Uhr Kinder-Karate 9- bis 15-Jährige, 6-Lektionen, CHF 120.– ab Montag, 23. Januar 2012, 18.00 – 19.30 Uhr Erwachsene Damen und Herren ab 16 Jahre, 6-Lektionen, CHF 140.– Einsteigerkurs ab Montag, 23. Januar 2012, 20.00 – 21.30 Uhr Bezahlung: Bar vor Kursbeginn Bitte zutreffenden Kurs markieren und mit dem Anmeldeformular an: IKKA, Aawasserstrasse 10, 6370 Oberdorf senden oder per E-Mail: ikka@kfnmail.ch Für weitere Informationen: Tel. 079 340 63 39 und www.ikka.ch Anmeldung: Name:

Vorname:

Adresse:

PLZ/Ort:

E-Mail: Geb.-Datum:

Telefon:

Datum

Unterschrift:


bis Ende Januar *

* Vereinbahren Sie einen Termin bis Ende Januar

Kaufe Autos ab Platz

Die Passwort App

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, • Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal • bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

www.facebook.com/passwort.de

Suche nach «Passwort»

Telefon 079 331 20 00

Ihr Berater vor Ort: Marcel Gauch 041 618 08 81 m.gauch@bag.ch

Rot oder Orange – mit uns schreiben Sie schwarze Zahlen Januar-Aktion 10% Rabatt Für Vereine, KMU‘s und Verwaltungen liefern wir A4-Vordrucke ESR/BESR nach Schweizer Postnorm. Auflagen 1000 Preise Fr. 97.–

3000 Fr. 181.–

5000 Fr. 265.–

zuzüglich Porto und MWSt

Vor der

ng abzutren

détacher

Einzahlu

avant le

ng für

Einzahlu

nt / Da

verseme

nto per Giro /Versame Einzahlung /Versement pour

staccare

prima del

nto

versame



n gen anbringe Keine Mitteilun cations Pas de communi zioni te comunica Non aggiunge

to

-Nr./

Referenz

lt von /Versé

Einbezah

Konto /

Compte

/ Conto

CHF Konto /

Compte

/ Conto

CHF lt von /Versé

par /Versato

da

Einbezah

609

estelle Die Annahm de dépôt L’office d’accettazione L’ufficio

ento Girata

Versam

nt

ent Vireme

Versem

ng für

Einzahlu

N° de référence

par /Versato

da

/ N° di riferimen

442.06

nen / A



ta ssé / Ricevu ein / Récépi/Versamento per nt pour Empfangssch /Verseme

Brunner AG Druck und Medien Arsenalstrasse 24 6010 Kriens www.bag.ch

Online-Bestellungen: www.bag.ch/ez

BRUNNER

DRUCK UND MEDIEN


Pro Senectute NW

Stans

Anmeldung für alle Angebote: info@nw.pro-senectute.ch oder Telefon 041 610 76 09 sowie weitere Informationen unter www.nw.pro-senectute.ch Blockflötenkurs auffrischen und vertiefen Sie können Blockflöte spielen und wollen Ihre Kenntnisse auffrischen und vertiefen? Sie spielen – Sopran, Alt, Tenor oder Bass und würden gerne in einer Gruppe mitspielen? Dann ergreifen Sie die Gelegenheit und kommen Sie zu uns. Die erfahrene Blockflötenlehrerin Frau Margrit Wyrsch fördert Sie in Ihrem Können und unterstützt Sie Ihren Bedürfnissen entsprechend. Daten: 2. Semester jeweils Montag ab 6. Februar bis 21. Mai, von 10.45 bis 11.45 Uhr im Schulhaus Tellenmatt 1, Stans. Kosten CHF 100.–. Leitung Margrit Wyrsch. Anmeldeschluss für Neuinteressierte: Mittwoch, 1. Februar 2012. computer-einsteigerkurs Windows 7 / Word 2010 inhalt des kurses: Computer kennenlernen / mit Windows beginnen / im Word Einladungen schreiben / verwalten von Dateien und Ordnern. Keine Vorkenntnisse erforderlich. kursdaten: Mittwoch, 1., 8. und 29. Februar sowie 7. März, jeweils von 8.30 bis 11.15 Uhr inkl. Pause. Kurskosten: CHF 410.–, Kursbuch: CHF 30.–. Leitung: Primus Kayser, RUAG. Es hat noch wenige Plätze frei. Anmeldeschluss: Dienstag, 24. Januar 2012. computeria Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 1. Februar 2012, von 14.00 bis 16.00 Uhr statt. Ein versiertes ComputeriaTeam berät und hilft, Ihre Fragen und Probleme rund um den Computer zu lösen. In diesem Treffpunkt wird jedoch auch Wert darauf gelegt, dass der gesellige Teil nicht zu kurz kommt. Daten: jeder 1. Mittwoch des Monats in der Computeria Nidwalden, Riedstrasse 2, Stansstad. Kosten: CHF 5.– pro Nachmittag. Keine Anmeldung erforderlich.

naturiamo vereiNe

Tierspurensuche im Winterwald Am Samstag, 28. Januar 2012, von 9.00 bis 11.30 Uhr im Kernwald. Mit dem Wildhüter pirschen wir uns gemeinsam durch den Winterwald und suchen nach Tier-, Frass- und anderen Spuren. Unterwegs gibt es heissen Tee vom Feuer. Treffpunkt: Postautohaltestelle Kernwald / St. Jakob, ca. 100 m nach Tierheim Paradiesli. Für marschtüchtige Familien, Kinder ohne Begleitung ab 8 Jahren. Teilnahme kostenlos (Anmeldung aber erforderlich). Ausrüstung: warme Kleidung, gute Schuhe, Znüni (Bräteln möglich). Leitung: Wildhüter Hansruedi Amstad, Beckenried. Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: naturiamo@bluewin.ch

FAMiLie

Mütter- und väterberatung Am Donnerstag, 26. Januar 2012, ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstrasse 23 statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden. acquababy – Baby- und kleinkindschwimmen NeU: in Stans am Samstag um 17.00 Uhr: Knirps für die 2- bis 4-jährigen Kinder. Babyschwimmen in Stans, Kerns und Luzern. Die Kurse finden im 34° Grad warmen Wasser statt. Babys bzw. Kleinkinder ab ca. 6 Monaten bis 4 Jahre in altershomogenen Gruppen. 12 Lektionen inkl. Eintritt für 1 Erwachsenen und 1 Baby CHF 230.– (bzw. in Kerns CHF 255.–), von der Krankenkasse anerkannt. Anmeldung unter Telefon 041 371 10 81 oder unter www.acquababy.ch

Grafenort vereiNe

14. kaiserjahresmeisterschaft Am Freitag, 20. Januar 2012 findet die erste Runde der diesjährigen Jahresmeisterschaft statt. Das OK freut sich auf rege Beteiligung. Spielbeginn ist um 20.00 Uhr im Restaurant Grafenort.

Kehrsiten vereiNe

DTv Stansstad – Schülerfussballturnier Weitere Infos siehe unter Gemeinde Stansstad | Vereine

chriesizunft chersite – Fasnachtseröffnung kehrsiten Am Samstag, 21. Januar 2012, um 18.00 Uhr: Chriesichlag am See beim Seehotel Baumgarten mit Kaffee und Punsch und anschl. Chriesiwurmverbrennen; um 20.00 Uhr: Beizefasnacht im Seehotel Baumgarten. Motto: Fluch der Karibik, musikalische Unterhaltung mit DJ Sparrow, Guggenmusik Alte Garde (Rothenburg). Freundlich lädt ein: Chriesizunft Chersite.

Montag, 8.00 Uhr

Redaktionsschluss der Gemeindespalte


Traumheim â&#x20AC;&#x201C; bauen, renovieren, einrichten

Traumheim

bauen, renovieren, einrichten

Alles rund um Ihr Zuhause DAS Nidwaldner Informations-Magazin


Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Grünpflanzen Aktion Polstermöbel ab Fabrik Der Weg nach Stansstad lohnt sich! Wir bieten Ihnen die neusten Modelle Relax, TV- und Massage-Sessel Zu (fast) unglaublich tiefen Preisen! Wir erwarten Sie gerne! Gewerbe Untere Säge

www.trops.ch

Freitag 16.00 bis 20.00 Uhr / Samstag 10.00 bis 15.00 Uhr

bis 21. Januar 12

«ganz schön heiss…» …Heizungen von Niederberger

20 % Rabatt auf alle Grünpflanzen für den Wohnbereich

10 % Rabatt auf alle Gefässe

Gebr. Kuster AG Stans Filiale Engelberg 041 619 20 80 z blumenkuster.ch

Stettlistrasse 37 • 6383 Dallenwil Telefon 041 628 17 73 • Fax 041 628 17 53 info@niederberger.biz • www.niederberger.biz


Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Sonderverkauf bis 18. Februar 2012

Profitieren Sie jetzt beim grossen

Doppelbetten ab

890.–

30-50

10

Zusätzlich erhalten Sie % auf das gesamte Sortiment. Ausgenommen bereits reduzierte Modelle.

ffen Mittwoch o hr U 0 0 1. 2 bis

Möbel Center Bär

joe müller • altdorf

Viele weitere Sonderangebote % Rabatt mit

Attinghauserstr. 49/51, 6460 Altdorf, www.moebelbaer.ch info@moebelbaer.ch

Für Ihr Dach sind wir vom Fach!

Spenglerei und Bedachungen

Planen Sie eine Sanierung? Wir beraten Sie gerne und bieten Ihnen alle notwendigen Arbeiten aus einer Hand. Rufen Sie an und vereinbaren Sie mit uns einen Termin. • 6386 Wolfenschiessen Hans Kopp Hans • 6386Kopp Wolfenschiessen • Tel. 041 628• Telefon 10 50 • info@h-kopp.ch www.h-kopp.ch 041 628 10 50 •• info@h-kopp.ch


Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Grillhütten, Saunahütten, u.v.m. sehen Sie auf www.rchv.ch info@rchv.ch

www.hanlo.de studer@hanlo.de

Ihr Ansprechpartner: Martin Studer

Ihr Ansprechpartner: Martin Studer

RC Handels-und Vermittlungs GmbH 6375 Beckenried 041 637 40 90 | 079 414 14 15

N U bauten

RC Handels-und Vermittlungs GmbH 6375 Beckenried 041 637 40 90 | 079 414 14 15

Bau-Unternehmung · Stans Stansstaderstr. 52 · Tel. 041 610 15 54

Wer

neu bauen will,

ist bei uns in kompetenten und zuverlässigen Händen.

HRE

10 JA

ECKBANK CENTER

Betriebsferien 15. – 22. Januar

BIERI Eckbank nach Mass • Tische • Stühle • Kleinmöbel Gewerbestrasse 7 • 6330 Cham • Telefon 041 741 12 60 www.eckbank-center.ch Dienstag–Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehend Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehend Dank Ihrem Auftrag unterstützen wir die Schweizer Berghilfe www.berghilfe.ch


Neu auch in Nussbaum massiv. MÖBELHAUS

tellung erbeauss w e G r e d An wil in Hergis 011 e tob r 2 7. - 9. Ok

Tisch, Eiche massiv, 90x200 cm mit 6 Stühlen (auch andere Grössen und Farben). 25-Johr-Jubi-Preis: Komplett Fr. 1700.--

Sofa, 3-Platz (auch andere Grössen und Zusammenstellungen möglich): 25-Johr-Jubi-Preis: ab Fr. 950.--

Perfekte Allround-Matratze 90x200 cm, (jede andere Grösse möglich). 25-Johr-Jubi-Preis: Fr. 690.-- statt 890.--

MÖBELHAUS NÄF SEESTRASSE 2, 6052 HERGISWIL TEL. 041 630 34 22 FAX 041 630 26 49 www.moebel-naef.ch moebelhaus.naef@bluewin.ch

JUBI-ANGEBOTE!

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Polsterecke ab Fr. 1‘500.--

25-Johr-Jubi-Preis: Fr. 260.--


Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Theo von Büren

GARTENBAU

GmbH

Telefon 041 610 30 74 Natel 079 643 80 74 6382 Büren

Jetzt aktuell: • Bäume, Sträucher und Hecken schneiden • Obstbäume – jetzt bestellen • Wurzelstöcke fräsen Entrindungsmaschine und Häcksler zu vermieten

Wir verwirklichen Ihre Gartenträume prompt und preiswert.

Küchen- und Einbau-Geräte 50% Rabatt Nussbaum/Buche-Parkett-Aktion

parkettcenter.ch

Wintergärten. Balkonverglasungen. Windschutzverglasungen Dachverglasungen. Vordächer. Brandschutztüren. Brandschutzverglasungen. Metalltüren-Fenster. Eingangspartien.

Polstermöbel ab Fabrik Der Weg nach Stansstad lohnt sich! Wir bieten Ihnen die neusten Modelle Polstergarnituren in allen Varianten Gebr. Leuthold Metallbau AG Industrie Hofwald 1, 6382 Büren NW Tel. 041 629 71 71, Fax 041 629 71 60 info@leuthold-metallbau.ch www.leuthold-metallbau.ch

Zu (fast) unglaublich tiefen Preisen! Wir erwarten Sie gerne! Gewerbe Untere Säge Freitag 16.00 bis 20.00 Uhr / Samstag 10.00 bis 15.00 Uhr


Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Wir sind Ihr Partner: • in der Planung, Projektierung und Ausführung von Elektroinstallationen aller Art Ihr Fachmann für alle Elektroinstallationen Telefon 041 624 47 47 • Fax 041 624 47 57 • Pikettdienst 041 624 47 40 gemeindewerk@beckenried.ch • www.gemeindewerk-beckenried.ch


Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

11% Rabatt geliefert

TRAUMHAFT

auf alle Neubestellungen

22% Rabatt abgeholt auf alle Neubestellungen

33 – 55% Rabatt

auf Ausstellungsmodelle, sofort lieferbar

Polstergarnitur wie Bild statt Fr. 2’828.– jetzt nur Fr. 2’195.–

• • • • •

Hauptstrasse 22, 6034 Inwil, Telefon 041 448 23 50 Montag geschlossen www.moebelhuus.ch

Allgemeine Maurerarbeiten Umbauten Trockenbau Diamantkernbohrungen Spitzarbeiten/Demontagen

Michael Hollenweger | Herdern 7 | 6373 Ennetbürgen | 079 353 67 12 | michaelhollenweger@bluewin.ch

Sonnenstoren und -schirme Lamellenstoren Rollladen/Faltrollladen WintergartenBeschattung Innenbeschattungen Reparatur-Service

Patrick Lussmann 6375 Beckenried Tel./Fax 041 620 21 12 Natel 079 655 88 24


Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

TRAUMHAUS – HAUSTRAUM Wolfenschiessen – An sonniger Lage bauen wir für Sie im 2012 51/2 -Zimmer-EFH inkl. Grundstück ab CHF 850’000.– Projekt-Planung mit Ausführungs-Konzept Ihre Wünsche sind unsere Herausforderung

www.haus-4-you.ch berggasthof.ch

Balkonkonstruktionen Balkonverglasungen

NIEDERBERGER TOR- UND METALLBAU AG BECKENRIED

Buchung unter Fon 041 620 66 84


Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Raumwunder Balkon-Verglasungen!

Besuchen Sie jetzt unsere Ausstellung in Kägiswil. Voranmeldung erwünscht. 6056 Kägiswil Tel. 041 660 55 10 www.kuw.ch, info@kuw.ch

MALERSERVICE 041 610 26 85

Polstermöbel ab Fabrik Der Weg nach Stansstad lohnt sich! Wir bieten Ihnen die neusten Modelle Relax, TV- und Massage-Sessel Zu (fast) unglaublich tiefen Preisen! Wir erwarten Sie gerne! Gewerbe Untere Säge Freitag 16.00 bis 20.00 Uhr / Samstag 10.00 bis 15.00 Uhr

www.zelmag.ch

Brühlmann

Steil- und Flachbedachungen Hergiswil – Dachreparaturen – Sturmschäden – Zimmerarbeiten – Dachfenster – Renovation – Rückbauten

– Sanierungen – Schreinerarbeiten – Dämmungen – Fassaden – Bedachungen – Planung

Tel. 079 753 18 14 E-Mail: hermann.br@bluewin.ch


Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Baumeisterarbeiten

Fassadenbau

Trocken-/Leichtbau

Gipserarbeiten

Mit uns sind Sie bestens gerüstet. Denn wir sind bestens vorbereitet. Oder sagen wir traditionsreich. In über 70 Jahren haben wir uns zu den Spezialisten in den Bereichen Baumeisterarbeiten, Fassadenbau, Gipserarbeiten und Trockenbau entwickelt. Und wenn es darum geht, Ihre (Um-)Bauwünsche nach Ihren Preisvorgaben zu erfüllen, ziehen wir sämtliche Register unseres Könnens.

Am besten gleich anrufen! Telefon 041 632 40 20

Käppelimattstrasse 3, 6052 Hergiswil Telefon 041 632 40 20, www.polibau.ch


Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Maurus Nann Seestrasse 36 6375 Beckenried Tel. 041 620 56 08 info@maurus-nann.ch www.maurus-nann.ch

• Restaurationen antiker Möbel • Design-Tische und -Stühle, individuell hergestellt • Neuheit: Hocker stapelbar Dauer-Ausstellung bei Schnyder Parkett, Riedenmatt 2, Stans

Ambauen

TREPPEN AG Beckenried

Treppen und Geländer in Holz oder Metall. Individuell nach Ihren Wünschen gefertigt. Mit eigener Ausstellung.

AMBAUEN TREPPEN – VOLLENDETE HANDWERKSKUNST Ambauen Treppen AG, Obere Allmend 10, 6375 Beckenried, Tel. 041 620 62 39, www.ambauen.ch


Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

CHF 3'300.--

CHF 3'258.--

CHF 740.--

CHF 2'900.--

EXKLUSIVE BADMÖBEL

für gehobene Ansprüche

Preise inklusive: - CAD-Planung - Installationspläne

Über 50 verschiedene FrontfarbenKombinationen möglich!

exklusive: - MwSt - Lieferung und Montage

Repräsentative Küchen- und BadmöbelAusstellung auf über 800 m2. Beratung und Verkauf von Einbau- und Hausgeräten aller führenden Hersteller zu vorteilhaften Konditionen.

KBM Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 09.00 - 18.30 Uhr Samstag 09.00 - 14.00 Uhr Montag geschlossen www.kbmag.ch

CHF 3'878.--

KÜCHEN & BÄDERMARKT AG 4800 ZOFINGEN

Untere Brühlstrasse 21

Tel. 062 751 05 05 Fax 062 751 09 66


Polstermöbel ab Fabrik Der Weg nach Stansstad lohnt sich! Wir bieten Ihnen die neusten Modelle Polstergarnituren in allen Varianten Zu (fast) unglaublich tiefen Preisen! Wir erwarten Sie gerne!

Schmiedgasse 27a 6370 Stans Städeligarten 2 6374 Buochs E-Mail: malerei.spiess@kfnmail.ch Natel: 079 603 55 83

Gewerbe Untere Säge Freitag 16.00 bis 20.00 Uhr / Samstag 10.00 bis 15.00 Uhr

• Neubaureinigung • Unterhaltsreinigung • Hauswartungen und • Liegenschaftenservice

Fadenbrücke 14 Schächenmatt 43 Acherli / PF 529

6374 Buochs 6460 Altdorf 6430 Schwyz

Perltex AG Hergiswil Sonnhaldenstr. 18 CH-6052 Hergiswil Telefon 041 630 16 61 Telefax 041 249 43 31 info@perltex.ch

Wir schützen und verschönern

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten


Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Strom selber produzieren

erte f f t O en! z t e J ang l r e v Wir bauen schlüsselfertige Photovoltaik-Anlagen

Öffnungszeiten: Mo-Fr 7.30-12 / 13-18 Uhr littau@elektrobedarf.ch

Hornbach

Seetalplatz Panasonic

Elektrobedarf Troller AG Schachenhof 4 6014 Luzern-Littau Tel 041 250 16 57 Fax 041 250 17 94

Von Moos

Unsere Leistungen umfassen: - Planung der Anlage, KEV-Anmeldung, Einreichen Baubewilligung - Lösen der Anschlussbewilligung und Installationsanzeige beim Elektrizitätswerk - Durchführung Plangenehmigungsverfahren eidg. Starkstrominspektorat ESTI - komplette Montage der Anlage mit Anschluss ans Netz (ertragsoptimiert) - inkl. Anpassung/Erweiterung des Zählerschrankes (falls notwendig) - inkl. Einbau Fehlerstrom-, Überspannungs- und Blitzschutz nach Vorschrift - inkl. Schlussprüfung mit Sicherheitsnachweis (SiNa) - inkl. Anlagenüberwachung und Anlagenunterhalt

Emil Frey Steg

Sonne + Troller = Strom


Wohnen mit

Holz

Parkett - Laminat - Kork - Paneelen - Türen

An der Reuss - 6038 Gisikon - Tel 041 455 55 55

Ennetbürgen/Beckenried

Ausstellungs-Center

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

www.reinhardt-gartenbau.ch

Pflegeleichte Rabatten – und doch natürlich schön! Kombination von Wildstauden und Steinen Telefon 041 620 14 14 / 076 302 01 43

Erscheinungsdaten: 19. Januar | 23. Februar | 5. April | 24. Mai | 21. Juni | 17. August 27. September | 8. November 2012 Infos: Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48


Wohnmöbel

Esszimmermöbel

Büromöbel

Badmöbel

LIQ-VERKAUF Prototypen, Restserien, Einzelstücke... ... direkt ab Fabrik

Freitag, 27. Januar 2012 12.30 – 16.00 Uhr Samstag, 28. Januar 2012 09.00 – 12.00 Uhr ...sowie jeden Freitag von 13.00 - 16.00 Uhr Reinhard AG Sachseln Allmendstrasse 1 6072 Sachseln Tel. 041 666 2 666


Aktuell

Rossignol-acheRmann-cup und skicRoss auf emmetten-stockhütte Am Sonntag, 22. Januar 2012 starten rund 250 Jugendliche aus Ob- und Nidwalden zum Auftaktrennen des diesjährigen Rossignol-Achermann-Cup auf Emmetten-Stockhütte. Das erste Rennen für die 4- bis 15-Jährigen wird als Skicross ausgetragen. Das OK der beiden Skiclubs Buochs und Emmetten ist bestrebt, auf Stockhütte zwei interessante Rennstrecken am Skilift Twäregg herzurichten. «Auf Grund der letzten Schneefälle im Gebiet des Kantons Nidwalden dürfte es zu interessanten und fairen Wettkämpfen kommen.» Wie der OK-Präsident Peter von Holzen meint, dürfen die Organisatoren beim Präparieren der SkicrossRennpisten auf die grossartige Unterstützung der Bergbahnen EmmettenStockhütte sowie auf die Hilfe von über 80 Helfern zählen. «Ich bin überzeugt, dass wir den Jugendlichen einen tollen Wintersport-Event präsentieren können», ergänzt Vitus Meier, Präsident vom Skiclub Emmetten und Chef Zeitmessung. Alle Teilnehmer erhalten einen tollen Preis, welche von den Cup-Sponsoren ermöglicht werden. Die weiteren Rennen finden dann auf dem Wirzweli, der Mörlialp und der Klewenalp statt.

Jugendskirennen im Zeichen des World snoW day

Der 22. Januar 2012 wurde vom internationalen Skiverband FIS zum «World Snow Day» ausgerufen. Die Idee dieser Aktion ist es, möglichst viele Kinder und Jugendliche zusammen mit ihren Familien auf den Schnee zu bringen. Der «Rossignol-Achermann-Cup» ist die ideale Gelegenheit dazu. Die beiden Skicross-Strecken auf Emmetten-Stockhütte können sowohl von Skifahrern wie auch von Snowboardern befahren werden. Zudem hat jeder Teilnehmer die Möglichkeit zweimal zu starten. Auch für Zuschauer ohne Skis ist es möglich, zu Fuss oder mit dem Schlitten, ins Renngelände oder an die Schneebar zu gelangen, um dort das Renngeschehen mitzuverfolgen. Am «World Snow Day» finden auf dem ganzen Globus zahlreiche Schnee-Events statt. Die Organisatoren freuen sich mit dem Skicross-Rennen Teil dieses weltumspannenden Ereignisses zu sein. Nidwaldner Skiverband / Franz Hess

Programm Rossignol-Achermann-Cup 2012 22. Januar 2012 Skicross, Emmetten-Stockhütte 5. Februar 2012 Riesenslalom, Wirzweli 4. März 2012 Riesenslalom, Giswil-Mörlialp 11. März 2012 Riesenslalom, Klewenalp


versiert

I

L

E 'HUQHXH

T

G

=DILUD7RXUHU

*(%$87)h5'$6 *5266(/(%(1 -HW]WEHLXQVSUREHIDKUHQ

ZZZRSHOFK

Sonderverkauf Ab Freitag 20. Januar 2012 erhalten Sie alle bereits reduzierten Artikel zum halben Preis! Montag geöffnet.

blaettler schuhe Dorfplatz 3 6370 Stans Tel 041 619 10 80


Stans Beckenried vereiNe

Beggo Zunft Tannenstellen Zunftmeister Fredy i Am Samstag, 21. Januar 2012, um 15.00 Uhr wird die Tanne bei Zunftmeister Fredy I. am Rigiweg 5 gestellt. Fredy I. mit seiner Frau Irène und der gesamte Zunftrat freuen sich auf viele Zuschauer. Beizentour Klewenalp: Am Samstag, 28. Januar 2012 besucht die Beggo Zunft die Restaurants auf der Klewenalp. Alle Zünftler sind herzlich willkommen! Treffpunkt um 11.00 Uhr bei der Talstation der Klewenbahn. SG Beckenried – Gedächtnis der Sebastiansbruderschaft und Schützengemeinde Am Samstag, 21. Januar 2012, um 18.00 Uhr halten wir in der Pfarrkirche Beckenried die Titularjahrzeit für lebende und verstorbene Mitglieder unserer Bruderschaft. Besonders für: Robert Chrivelli, Karl Ambauen-Herger, Franz KäslinMüller, Melchior Gander-Barmettler, Josef Murer-Käslin, Paul Kallenbach-Gander, Leo Bucher-Amstad und Josef Amstad. Anschl. im Hotel Rössli die Schützengemeinde. Frauengemeinschaft Beckenried eisstockschiessen: Am Dienstag, 24. Januar 2012 fahren wir nach Engelberg zum Eisstockschiessen. Wer kommt mit zu diesem Anlass auf dem Eisfeld? Kosten CHF 20.–. Wir treffen uns um 18.45 Uhr beim Parkplatz Pfarrhaus Beckenried. Anmeldung bis Freitag, 20. Januar 2012 an Elisabeth Käslin, Telefon 041 620 52 04 oder Margrit Ambauen, Telefon 041 620 29 91. einsteigerkurs für Digitale Fotobearbeitung: Kursdaten: 7., 14., 21. und 28. März 2012. Der Kurs ist für jedermann. Anmeldungen an E-Mail: renatekaeslin@bluewin.ch, Tel. 041 620 65 04 oder an E-Mail: elisabethk@beckenried.ch, Telefon 041 620 52 04. Samariterverein Beckenried – 73. vereinsversammlung Freitag, 20. Januar, um 19.30 Uhr im Hotel Nidwaldnerhof, Beckenried. Teilnahme für Aktivmitglieder ist Ehrensache. Skiclub Beckenried-klewenalp Tourengruppe Beckenried Am Sonntag, 22. Januar führt Andy Gander die Skitour auf den Gamper Stock an. Bei Fragen: Telefon 079 430 56 88. Ausnahmsweise findet am Freitag, 20. Januar 2012 kein Tourenhock statt. Sport Union Beckenried Theaterbesuch: Wir besuchen am Freitag, 20. Januar das Theater in Bürglen (UR). Gespielt wird das Stück «Wenn z’Grosi Fiir fad», eine Schweizer Uraufführung. Treffpunkt: 18.45 Uhr beim Klewenparkplatz, Kosten inkl. Fahrt CHF 21.–. Eure Partner sind auch herzlich eingeladen. Anmeldung/ Infos bei Heidi Hürlimann, Telefon 041 620 05 63. Das Turnen am Montag, 23. Januar 2012 fällt aus. Winter-Schlittel-Plausch: Am Mittwoch, 25. Januar findet

unser Winterplausch statt. Wir treffen uns um 18.45 Uhr bei der Klewenbahn. Um 19.00 Uhr fährt die Bahn dann auf die Klewenalp. Unsere Tour: Klewen – Stockhütte – Emmetten. Mitnehmen: Schlitten und Stirnlampe. Wer kein Saisonabo hat, der kann eine Abendkarte von CHF 10.– lösen. Allgemeiner Unkostenbeitrag CHF 5.–. Bei Fragen meldet euch bei Barbara, Telefon 078 736 28 30. Es freuen sich auf einen gemütlichen Abend, Claudia und Barbara. Tanzen: Wir starten im 2012 mit dem Tanzen am Donnerstag, 26. Januar, um 18.30 Uhr im Alten Schützenhaus. Es sind alle Vereinsmitglieder eingeladen, sich eine Stunde zu Musik aus aller Welt zu bewegen. Egal, ob man Talent hat oder nicht, ob man Fehler macht oder nicht, Spass an der Bewegung zu haben steht im Vordergrund. Bei Fragen ist Vreni Christen zu erreichen unter Telefon 041 620 39 65. DiverSeS

20 Jahre Alterswohnheim hungacher Wir feiern das 20-jährige Jubiläum. Für Sie liebe Gäste und Besucher offerieren wir in unserer Cafeteria jeweils am 20. eines Monats unser Jubiläumsangebot. Für 20 Batzen (CHF 2.–): Kaffee und Tee den ganzer Tag, ab 14.30 Uhr hausgemachte Kuchen und Torten. Musikalische Unterhaltung. Das nächste Mal am Freitag, 20. Januar 2012. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. kulturverein ermitage Beckenried konzert: cOAL, LOSe SLeeP AT NiGhT Der Nidwaldner Singer und Songwriter COAL gastiert mit einem intimen Konzert in Beckenried. Gemeinsam mit Sarah Bowman (Gesang, Cello, Akustische Gitarre), Charlie Zimmermann (Elektrische Gitarre) und Claudio Strebel (Bass) erwartet uns ein Abend, an dem der Song im Mittelpunkt steht. Die Musiker pendeln gekonnt zwischen Folk, Roots-Rock, Country und Americana. Lassen Sie sich überraschen! Am Samstag, 21. Januar 2012, um 20.00 Uhr. Eintritt CHF 30.– / CHF 20.–. Ticketreservation unter E-Mail: info@kulturverein-ermitage.ch und Telefon 041 620 31 70. FAMiLie

Mütter- und väterberatung Achtung Datumwechsel! Am Montag, 23. Januar 2012 (statt Montag, 16. Januar), ab 13.00 Uhr im Alterswohnheim Hungacher. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Oberrickenbach vereiNe

kolping Wolfenschiessen – Schneeschuhlaufen Weitere Infos unter Wolfenschiessen | Vereine

Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen Skitour von Sonntag, 22. Januar: Infos und Anmeldung bis Freitagmittag, 20. Januar 2012 unter Telefon 041 628 13 65.


Erfolg ist lernbar

■ Sprachkurse ■ ■

Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span. Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

■ Handelsschule VSH ■ ■

Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA

■ Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil) ■ ■

Bürofach-/Handelsdiplom VSH Zwischenjahr / 10. Schuljahr

■ Informatiker (Eidg. FZ mit Praktikum) ■ Arzt-/Spitalsekretärin ■ ■ ■

Sprechstundenassistenz Ernährungs-/Wellness-/Fitnessberater Gesundheitsberater/-masseur/in

■ Computerkurse SIZ/ECDL ■

Anwender, Power-User, Supporter am ■ Abend ■ Samstag ■ Montag

Jetzt Kursbeginn!

INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 6005 LUZERN P PARKING IM HAUSE

TEL. 041 227 01 01

www.benedict.ch

Wir feiern das 20-jährige Jubiläum Für Sie liebe Gäste und Besucher offerieren wir in unserer Cafeteria jeweils am 20. eines Monats unser Jubiläumsangebot:

Kaffee und Tee ganzer Tag 20 Batzen (CHF 2.–) Ab 14.30 Uhr:

Hausgemachte Kuchen/Torten 20 Batzen (CHF 2.–)

Mediale Zukunftsberatung

Musikalische Unterhaltung

mit langjähriger Erfahrung Telefon 0901 885 885, Fr. 2.– pro Minute ab Festnetz von Mo–So für dich da!

Freitag, 20. Januar 2012

Nächstes Mal am: Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Wollten Sie nicht schon lange... Kursort: Kursstart: und Zeiten à 8 Abende:

Schwimmbad Altdorf ab Mittwoch 1. Februar 2012 1. Kurs 18.30 Uhr bis 19.15 Uhr 2. Kurs 19.20 Uhr bis 20.10 Uhr ab Donnerstag 2. Februar 2012 1. Kurs 19.30 Uhr bis 20.15 Uhr 2. Kurs 20.30 Uhr bis 21.15 Uhr Aqua‐Fit Tiefwasser Kosten : Fr. 100.— (ohne Hallenbadeintritt) Zahlung: am ersten Kurstag Anmeldung: bis 28. Januar 2012 Auskunft & Sonja Kretz, Kerns Anmeldung: 041 660 03 71 kretz@bluewin.ch

Englisch oder Französisch lernen? Individueller Privat-Unterricht und Nachhilfe. Telefon 041 620 69 23

Kaufe Autos ab Platz

Alle Marken und Jahrgänge. Km und Zustand egal! Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst. Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)


Kommen Sie vorbei und entdecken Sie jeden Tag 6 raffinierte Mittags-Kreationen und unser umfangreiches Salat-/Antipasta-Buffet mit einem Hauch von Dolce Vita und Mittelmeerstimmung.

bereits

a b CH F

16 .50

hinzkunz.ch

Und das

Brünigstrasse 158, 6060 Sarnen Telefon 041 660 15 15, www.aiola.ch Harissenbucht, 6362 Stansstad Telefon 041 610 79 07, www.al-porto.ch

Rahmen Bucher  Einrahmungen

nach Mass Brünigstrasse 92, 6072 Sachseln Telefon/Fax 041 660 55 40

Alleinunterhalter

Chäbu Ming

Für jede Party: ob Festzelt, Turnhalle, Saal oder Waldhütte

➤ mit Humor und Showeinlagen ➤ Firmenanlässe 30% WIR ➤ Bestellen Sie die …Schacher Seppeli neue CD bis Joe Cocker Info: Natel 079 209 22 13 • www.chaebu.ch Judih Blanc Dipl. Hypnosetherapeutin O.H.T.C.IGM Dipl. Anaesthesie-Pflegefachfrau

Mit Hypnose zu neuem Lebensgefühl. Effizient - Nachhaltig - Seriös. Fühlen Sie sich angesprochen? Rufen Sie an. Praxis für medizinische Hypnosetherapie Dorfplatz 3, 6370 Stans Tel. +41 (0)41 612 29 90, Fax. +41 (0)41 612 29 92 j.blanc@hypnosepraxis-blanc.ch www.hypnosepraxis-blanc.ch

www.rahmenbucher.ch

Mittagsmenü und Meer.


versiert

VIELSEITIG Amrhein Optik

sehen und gesehen werden

S TA N S, Stansstaderstr.10 Tel. 041 612 17 17, www.amrhein-optik.ch Gratis PP hinter dem Haus

ZAHNPROTHETISCHES LABOR Beat Zürcher Nägeligasse 6 6370 Stans

Reparaturen innert 2 – 3 Stunden Sprechstunden nach Vereinbarung

Telefon 041/ 610 52 69

Ihre neue Mazda

BeziehungsKiste Leistung. Qualität. Eleganz. zoom-zoom.

Garage Daniel Marti AG · Luzernerstrasse 135 · 6014 Luzern / Littau · 041 259 58 00

www.garagedm.ch


English

FAMILIEN-FKK-HALLENBAD

mit 25 m Schwimmbecken, Kinderplauschzone und Wellnessbereich. Jeden 1. und 3. Freitag im Monat, von 19.00 bis 21.00 Uhr. Nur für Naturisten/-innen. Hallenbad, 5737 Menziken

Anfänger- bis Diplomkurse Einzel ab CHF 25.– pro Lektion

Kaufe Autos Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.

Cambridge Learning Material Tel. 041 242 16 02, www.englishnet.ch

Telefon 079 613 79 50

Kittfugen-Sanierungen 10% Winterrabatt

Lebensberatung mit Herz und mediale Kartenlegung Gerne auch Privatsitzungen

(Aktion gültig bis Ende Februar 2012)

Performing Arts School Luzern Telefon 041 240 36 51 / Natel 078 847 96 13 Mehr Infos unter www.performingarts.ch ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Die Chance für alle Singles und Senioren

Verlangen Sie unsere KOSTENLOSE FOTOAUSWAHL von alleinstehenden Damen und Herren, die wir Ihnen gerne zeigen. Näheres unter: Tel. 079 209 14 68 www.single-date.ch, pvadag@ggs.ch

SWISS EXPRESS KREDIT

Mannessestrasse 10 8003 Zürich Tel. 043 243 97 15

Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L! Kredit Aufstockung und Ablösung dur tieferen Zinsen. www.swissexpresskredit.ch Hinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)

www.gafner-kaegiswil.ch

Umzüge Transporte Glaserei Einlagerungen Räumung Entsorgungen

In- & Ausland

Sofort Bargeld für Ihr Auto 041 660 32 33

UMZÜGE

GmbH

Seit 30 Jahren behandelt Karl Emmenegger in seiner Littauer Praxis Krankheiten aller Art. 5 Bücher schrieb er über sein Wirken als Heiler. Er berichtet auch darüber, was eine Geistheilung ist und wie sie funktioniert. Karl Emmenegger sagt: «Über Erfolg und Misserfolg entscheidet nur die göttliche Kraft. Meine schönste Belohnung ist, wenn es mir gelingt, zu helfen.» Weitere Infos: www.karl-emmenegger.ch – Tel. 041 250 45 85

für Kinder und Erwachsene!

❤❤❤❤❤❤❤

Heiler Karl Emmenegger, Littau

Musical- und Schauspielunterricht

❤❤❤❤❤❤❤

Herbert Henseler AG, 6370 Oberdorf www.hebifloor.ch – Tel. 041 610 73 38

www.tanit-tierkommunikation.ch

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Vermeiden Sie Wasserschäden! Lassen Sie Ihre undichten und verpilzten Kittfugen in Bad, Dusche, WC und Küche kontrollieren und sanieren.

0901 0901 06 (CHF 2.--/Min. ab Festnetz)

(Jg. 2000 – 2011) und Wohnwagen/-mobile aller Marken und Preisklassen Wir kaufen auch Fahrzeuge mit WIR

Garage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 418 99 55 E-Mail: info@garage-stans-sued.ch


Orientteppich-Verkauf 9. bis 28. Janaur 2012 in der UVE vor dem Do it + Garden Migros

% 0 5 t t a b a R


Über 2000 Stück in Liquidation Besuchen Sie unsere markierte Fläche in unserer Verkaufsstelle!

Ab Mittwoch, 18. Januar 2012

PREISSTURZ

bei Lehner Versand! Montag–Freitag 09.00–18.30 Uhr Samstag 09.00–16.00 Uhr Kein Abendverkauf www.lehner-versand.ch

Lehner Versand AG Zellgut 12 6214 Schenkon  0848 840 600


03-2012, Nidwaldner Blitz