Issuu on Google+

журнал интерьерных решений

05.12

ISaloni 2012 Videotron’s flagship store

Wellington Airport Red Bull Office Visions


02 тренд содержание

8. Andrea Branzi/ 24. Red Bull Trees Office Эта коллекция известного итальянского архитектора и дизайнера Андреа Бранци – результат предпринятого им изучения темы двойственности природно-культурных отношений, понимания природы как современной иконы, природы как искусства, драгоценного, общего для всех людей наследия.

12. Kosta Boda

Kosta Boda, для которой создает свои шедевры Kjell Engman, является старейшим Шведским стекольным заводом, первая печь которого заработала в 1742 году.

14. Surveillance Light

Одна из самых ярких концептуальных работ дуэта Hunans Since 1982– торшер Surveillance Light. Cозданный в 2008-2009 годах, он представляет собой три камеры наблюдения, закрепленные на шесте-основании.

18. Wellington Airport International Passenger Terminal

Новый аэропорт, построенный в Новой Зеландии, совершенно не похож ни на один другой. Может быть причина в брифе, который звучал так: «здание должно производить незабываемое впечатление посредством своей уникальности, эстетической остроты и тесной связи с местностью».

В 2009 году компания Red Bulls, офис которой располагался в пригороде Амстердама, приняла решение переехать поближе к его центру, так как посчитала, что это в большей мере отразит характер ее внутренней культуры….

30. Videotron’s flagship store

Флагманский магазин Videotron, открывшийся в 2010 году в самом центре Монреаля, производит сильное впечатление благодаря своему уникальному авангардистскому интерьерному решению. Оно создано группой архитекторов из Sid Lee Architecture, командой Videotron и несколькими партнерами.

36. Innuendo Restaurant and Bar Ресторан Innuendo в Нью-Йорке похож на сотни таких же ресторанов, разбросанных по всему миру. Единственное, что выделяет это заведение из ряда ему подобных, это интерьер. Проект концептуально связан с понятиями само идентичности и непохожести. И решается посредством сложной геометрии потолочных структур.

51. »Сны и грёзы» Станислава Ильина

Московский живописец Станислав Ильин представляет свою выставку в галерее PR1ME ART.

52. ISaloni 2012.

Все самое интересное из первых рук. Moroso, Meritalia, Cassina и другие

66. За большим столом Выбираем мебель для столовых.

88. Expo news.

Ничего не стоит на месте. Снова пополнения в коллекциях петербургских интерьерных салонов.

90. Новости

Все самое важное и интересное.

92. Дизайнеры Подрбнее о наших героях.

50. Кружение сил неразумия» Влада Кулькова Выставка, только что показанная в Галерее Anna Nova.

68. Чайник, коллекция Grand Impero, фабрика Villari, Италия, цена по запросу, тел. 312-54-42 04.12


advertising


04 слово редактора

VISIONS Cобытие месяца, конечно же, выставка в Милане. Яркая, впечатляющая, дающая пищу для размышлений, интригующая и одновременно отвечающая на многие вопросы. Конечно, и мы там побывали, поэтому на странице 52 этого номера все желающие смогут посмотреть самые яркие, на наш взгляд, новинки, представленные ведущими итальянскими производителями. Более подробный отчет об этом событии мы подготовим для июньского номера. А в этом, благодаря помощи наших давних партнеров, салона светильников Lampadario и лично Татьяны Гордеевой, мы можем представить вашему вниманию новинки, показанные на выставке во Франкфурте (стр.58). Кроме того, проекты, которые кажутся нам интересными: новый аэропорт в Новой Зеландии (стр.18), офис Red Bulls (стр.24), флагманский магазин Videotron (стр. 30) и многое другое. Оксана Виноградова, главный редактор

Столик, Piston table/ дизайн Deisel with Moroso/ фабрика Moroso/ Италия №19. 2012 На обложке: Кресло, 6-56, дизайн Fabio Novembre, фабрика Driade, Италия, цена по запросу, тел. 572-39-39

Home&Decor зарегистрирован в  Управлении федеральной службы по  надзору в  сфере связи, информационных технологий и  массовых коммуникаций по  Санкт-Петербургу и  Ленинградской области. Регистрационное свидетельство ПИ  №  ТУ  78-00698  от  30.09.2010.

Учредитель ООО  «Грэйп Медиа Эксклюзив», главный  редактор Оксана Виноградова, оригинал-макет, арт-директор Арсений Блинов, верстка Эдуард Саламатин, препресс Евгений Григорьев, фотограф Андрей Боричевский, корректор Надежда Баталова, отдел  рекламы: тел.  (812) 702-72-96, info@hadmag.ru

Выходит один  раз  в  месяц. Подписано в  печать 20.03.12. Цена свободная. Выход номера 01.05.12.

Юридический адрес  редакции и  издателя: Санкт-Петербург, Прачечный переулок, 12, лит. А, пом. 6-H. Фактический адрес  редакции и  издателя: Санкт-Петербург, Лиговский пр., 74, офис 514, тел.  702-72-96  (97), www.hadmag.ru

Отпечатано в  типографии «Дитон», Санкт-Петербург, Б. Сампсониевский пр., 60, лит. М, тираж 10  000. Оформление подписки: тел.  (812) 702-72-96. Следующий номер выйдет 01.06.12. Прием  рекламы до  15.05.12. Информационное издание. За  содержание  рекламных материалов  редакция ответственности не  несет. Мнение  редакции может не  совпадать с  мнением авторов статей. Любая перепечатка авторских и  рекламных материалов запрещена и  возможна только в  случае предварительного письменного согласования с  редакцией журнала. В  случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в  соответствии с  законодательством РФ. Все  цены, указанные в  журнале, действительны на  момент выхода журнала в  свет.

Приносим свои извинения за неправильно указанный тираж в декабрьском и январском номере Home&Décor. В декабре 2011 года тираж Home&Décor составил 26 000 экземпляров, в январе 2012 года 19 000 экземпляров.


05 рубрика подрубрика

advertising


TREES 08 тренд идея

Эта коллекция – продолжение изучения темы двойственности природно-культурных отношений, в основе которой лежит понимание природы как современной иконы, природы как искусства, драгоценного, общего для всех людей наследия

Итальянский архитектор и дизайнер Андреа Бранци, родившийся в 1938 году, известен как создатель Archizoom Associati (1966). Куратор и участник выставок, педагог, архитектор, посвятивший множество трудов морфологии городского пространства, он не чурается и предметного дизайна. В коллекции Trees – алюминиевые стеллажи, которые смело можно отнести к неопластицизму Мондриана. И в рамках этого почти идеального пространства – необработанные куски березовых стволов. «Срубленные березы обычно распиливают на дрова и сжигают. А я всегда был очарован ими, выразительными, мощными, особенно запоминающимися в окружении современных совершенных промышленных материалов. В

таком контексте они становятся таинственными и неповторимыми, в какой-то степени даже сакральными. Деревья, стволы и ветви – ассоциируются с древней культурой, но в то же время они часть культуры актуальной, потому что в наш век глобализации дизайнеры ищут и стремятся применять узнаваемые антропологические образы. Коллекция Trees – это попытка сопоставить в рамках одного проекта обычные предметы из нашей повседневной жизни со странными и неожиданными в данном контексте ветвями и стволами. Все точно так же, как и в обычном мире», – говорит Андреа Бранци.

Стеллаж/ коллекция Trees/ дизайн Andrea Branzi/ www.andreabranzi.it/ www.carpentersworkshopgallery.com 04.12


09 тренд идея

advertising


Happy Going 0012 тренд идея

«Мне нравится думать, что я создаю стекло, которое взывает ко всем чувствам...» Kjell Engman Коста Бода, для которой работает Kjell Engman, является старейшим Шведским стекольным заводом, первая печь которого была использована в 1742 году. Много всего произошло с тех пор. В течение первых 150 лет производилось только стекло для окон, бутылки и стаканы, а большинство стеклодувов были эмигрировавшими мастерами из Богемии. С конца 19 века Коста Бода начала производить настоящие дизайнерские изделия, отличающиеся от всех себе подобных. Все они внесли свой вклад в то, чтобы Коста Бода стала одним из сильнейших брэндов в Швеции

и одним из мировых лидирующих производителей стекла и художественного стекла. Мимо вазы Happy Going, созданной Ульрикой Хидман-Валейн (Ulrica Hydman-Vallien), вы просто не пройдете, не улыбнувшись излучающему счастье и выглядывающему из стеклянных складок животному. Новаторские по форме, окрашенные в чистые и радостные цвета, они смогут оживить любую, даже самую сдержанную гостиную.

Ваза, Happy Going – Bowls/ дизайн Ulrica Hydman-Vallien/ фабрика Kosta Boda/ Швеция/ цена по запросу/ тел. 328-99-99 Piterra/ 16 линия В.О., 93/ тел. 321-99-99/ www.piterra.ru

04.12


advertising


Surveillance Light 0014 тренд идея

Торшер, Surveillance Light/ дизайн Humans Since 1982/ 2008-2009/ алюминий, cталь/ выпуск 100 шт./ Victor Hunt Gallery/ Фото: Martin Jacobson/ www.humanssince1982.com

Дизайнеров зовут просто Пер и Бастиан (Per & Bastian). И они – люди. Примерно так начинается официальная презентация студии Humans Since 1892. Пер – выходец из Швеции, и детство свое провел в Стокгольме. А Бастиан вырос на сельских просторах Германии. Встретились они во время учебы в HDK, школе дизайна и ремесел в Гетеборге, и с 2009 года работают вместе. Одна из самых ярких концептуальных работ дуэта – торшер Surveillance Light. Он был создан в 2008-2009 годах и очень ясно, и названием, и формой

заявляет о том, что мы, люди, сейчас и всегда, хотим мы того или нет, находимся под пристальным присмотром стеклянных глаз камер наблюдения. Три таких камеры закреплены на основании, покрыты порошковым алюминием. А лампочки установлены точно в тех местах, где у обычных камер находится зоркая оптика. Немного жутковато? Или уже привыкли?

04.12


advertising


habita 016

34 Videotron’s flagship store

28 Red Bull Office

22 Wellington Airport International Passenger Terminal

05.12


at 017


Wellington Airport Internation Passenger Terminal 018 habitat решение

05.12


n nal 019 habitat решение


020 habitat решение

В брифе, выданном архитекторам, содержалось задание создать такой интерьер терминала аэропорта, который «производил бы незабываемое впечатление посредством своей уникальности, эстетической остроты и тесной связи с местностью». 27

28

ROOF PLAN

BAR/CAFE

ARRIVALS RAMP

INTERNATIONAL DEPARTUTRE LOUNGE

LINK CIRCULATION

05.12


021 habitat решение MAIN ROCK

INTERNATIONAL DEPARTURES LOUNGE

FISSURE

NOSE ROCK

(RAMP ROCK BEYOND) GLAZED LINK

AIRSIDE STORAGE

PLANT ROOM

TOILETS

INTERNATIONAL DEPARTURE LOUNGE (EXISTING)

AIR NEW ZEALAND KORU CLUB LOUNGE (EXISTING)

DFS STORAGE

INTERNATIONAL ARRIVALS HALL

INTERNATIONAL DEPARTURES LOUNGE RAMP ROCK

PLANT ROOM

GLAZED LINK

EXISTING INTERNATIONAL DEPARTURES LOUNGE

ARRIVALS CORRIDOR

WIAL CORPORATE OFFICES

EXISTING DOMESTIC DEPARTURES LOUNGE

SECTION AA

SECTION BB

прощаясь с улетающими лайнерами. Необычная архитектура продиктовала и качества внутреннего пространства. Интерьер стал продолжением экстерьера. Уютный кокон внутри скалы, сохранивший все ее основные качества, но предстающий перед При этом архитектурное решение аэропорта уже было необычно. Здание терминала выгля- гостями более теплым и интимным. И опять дело как большой и загадочный камень, похо- же, совершенно не похожим на «мягкие» инжий на те, которые можно встретить на скали- терьеры международных аэропортов. Крупные стом побережье Веллингтона. Ничего общего с панели как будто излучают мягкий и теплый тем, какими предстают перед нами аэропорты, медовый свет, который резко контрастирует с темными стенами, создающими «отрицакак правило, демонстрирующие своим видом тельный» фон. Светильники смотрятся как соидею легкости и полета. The Rock Airport, звездия на черном ночном небе. Застекленные напротив, олицетворял идею устойчивости и щели в крыше позволяют дневному свету надежности. Здание возвышалось над землей, проникать в пространство и придают интерьеру оставаясь при этом ее неотъемлемой частью, некую театральность. И одновременно заприветствуя приближающиеся самолеты, и

стекленные щели в полу позволяют сидящим в зале ожидания смотреть на прибывающих пассажиров. Пространство, вместимость которого 1000 человек в час, таким образом, разворачивается на нескольких уровнях, но может просматриваться насквозь с разных точек. Шпонированная обшивка потолка триангулирована для создания граненого, слегка волнистого потолка, который впитывает сложную геометрию экстерьера. Потолок сконструирован так, что позволяет воздуху проходить сквозь него в смежные пространства, и в то же время поглощает звуки. Состаренная медь фасада врезается в интерьер, обеспечивая целостность общего решения.

DFS SERVICE A


022 habitat решение

Проект: Studio Pacific Architecture in association with Warren and Mahoney (Nick Barratt-Boyes, Marcellus Lilley, Pamela Scott, Nick Acton-Adams, Ralph Roberts, Rodney Sampson, Claire Sharp)/ Клиент: Wellington International Airport Ltd/ Местоположение: Stewart Duff Drive, Rongotai, Wellington, New Zealand/ Площадь: 2100 м2/ www.studiopacific.co.nz 05.12


023 habitat решение


Red Bull Of 024 habitat решение

В 2009 году компания Red Bulls, офис которой располагался в пригороде Амстердама, приняла решение переехать поближе к его центру, так как посчитала, что это в большей мере отразит характер ее внутренней культуры….

05.12


Office 025 habitat решение


026 habitat решение

Чтобы спроектировать внутренне пространство, мы постоянно помнили о философии Red Bulls, разделяя пространство в соответствии с его назначением и духом, по тому же принципу, по которому наш мозг делится на два полушария. На пространство здравого смысла и интуиции, искусства и производства, черного и белого, ангелов (помните: «Red Bulls дает вам крылья…») и чудовищ.. Jean Pelland, архитектор проекта

05.12


027 habitat решение Конкурировавшая с двумя другими архитектурными компаниями за право реализации этого объекта, компания Sid Lee Architecture предложила Red Bulls остановиться на городском, но очень необычном месте, вызывающем яркие воспоминания одновременно и о современном искусстве, и об экстремальном спорте. К северу от Амстердама располагается район заброшенных судостроительных верфей, ставший сегодня центром искусств и, между прочим, местом, где разместились офисы крупных медиа-компаний, таких например, как MTV Europe. Именно на нем и остановилась Red Bulls, согласившись разместить свой офис в здании старого судостроительного завода, рядом с вечно стоящим здесь краном и старой заброшенной русской подводной лодкой. Внимание архитекторов, формировавших внутреннее пространство, было направлено на то, чтобы как можно более ярко выразить дихотомию пространства, подчеркивая, например, переход от общественных помещений к частным, от черного к белому и, наоборот, от белого к черному. Идея состояла в «объединении», насколько это возможно, простого почти до жесткости промышленного пространства с мистикой философии Red Bulls. И архитектура передала это раздвоение, сформировав внутренние объемы таким образом, что при взгляде на них в памяти посетителей возникают то горные утесы, то пандусы для скейт-бордов…. Сваи треугольной формы, будто сорвавшиеся с кораблей, создают полуоткрытые пространства, на которые можно смотреть сверху, как на ниши, или снизу, как на антресоли. Но архитектурное решение в данном случае тем и интересно, что лишено окончательной определенности. Оно оставляет интерпретацию на усмотрение зрителей… Интерьерное решение основано на том же принципе дихотомии между разумом и чувствами, игрой и работой, социализацией и творчеством. Как уже было отмечено, общественные и частные пространства четко противопоставлены друг другу. Одно здание полностью отведено под места общественного назначения, тогда как два других вмещают частные кабинеты и рабочие офисы. Пространство остается открытым для того, чтобы оставить возможность диалога между персоналом разных уровней. Оно унифицировано, и основной инструмент здесь – естественный по своему спектру свет, который исходит от длинного ряда фонарей, размещенных в пролетах между зданиями. Конференц залы разнообразны. Один из них представляет собой черную перфорированную металлическую коробку, форма которой навеяна формой крыши зданий. Это будто метеорит, который упал на землю, пролетев сквозь все слои атмосферы и чудесным образом впитал в себя дух места, где приземлился. Игра с жесткими объемами и ломаными линиями привела практически к отказу от вертикалей и горизонталей. И этот язык был создан в рамках примитивной, почти геологической простоты решения в целом. Таким образом, пространство создавалось вопреки всем обычным представлениям. Используемые материалы – простая фанера и металлические листы. Но простота эта не абсолютна. В противовес ей макеты, стены и полы покрыты игривыми графическими работами, прямо отражающими характер Red Bulls.


028 habitat решение

Клиент: Red bull Netherlands/ Проект: Sid Lee Architects/ Местоположение: Амстердам, Голландия/ Площадь: 875 м2/ Реализация: 2011 год/ Фото: Ewout Huibers/ www.sidleearchitecture.com 05.12


029 habitat решение


Videotron’s flagship store 030 habitat решение

05.12


s

031 habitat решение


1 2 2 3 1 3 4 2 4 5 3 5 6 4 6 7 1 5 7 8 2 6 8 9 3 7 9 10 4 8 10 5 9 6 10 7 8 9 10

INTERACTIVE HUB (CYLINDERS) MULTIMEDIA STAIRCASE MULTIMEDIA INTERACTIVE STAIRCASE LOBBY INTERACTIVE HUB (CYLINDERS) INTERACTIVE LOBBY BUSINESS LOUNGE MULTIMEDIA STAIRCASE BUSINESS LOUNGE MOBILE BAR INTERACTIVE MOBILE BAR LOBBY MULTIPRODUCT BAR BUSINESS LOUNGE MULTIPRODUCT BAR CASH DESK HUB INTERACTIVE (CYLINDERS) MOBILE BAR CASH DESK WIRELESS LOUNGE MULTIMEDIA STAIRCASE MULTIPRODUCT BAR WIRELESS LOUNGE CONSULTATION AREA INTERACTIVE CASH DESK LOBBY CONSULTATION AREA INTERACTIVE PHONE BUSINESS LOUNGE WIRELESS LOUNGE INTERACTIVE PHONE MOBILE BAR AREA CONSULTATION MULTIPRODUCT BAR INTERACTIVE PHONE CASH DESK WIRELESS LOUNGE CONSULTATION AREA INTERACTIVE PHONE

032 habitat решение

4 4 4 2 2 2 9 9

9 9

9 9

7 7

9

9

9

7

9

9

9

7

9 9

9 9

9 9

2

1 1

1 1

1

1

4

1

1

3

3 3

3 SECTION SECTION SECTION

SECTION

9

9

9

9

6 6 9

3 3

7

3 10 10

7 5 5

6

5 5

8 8

5

8

5

8

«Главная роль в этом пространстве должна быть отведена шопингу, а главное чувство, которое должно возникать у посетителей магазина – это чувство удовлетворения». Мартин Лебланк, Sid Lee Architects 5

GROUND FLOOR GROUND FLOOR

6

GROUND FLOOR

5

STE-CATHERINE STE-CATHERINE STE-CATHERINE STREET STE-CATHERINE STREET STREET STREET

9

7 7

10 3 10

GROUND FLOOR

2

1 1

1 1

1

1

1

1

4 4 4 STE-CATHERINE STE-CATHERINE STE-CATHERINE STREET STE-CATHERINE STREET STREET STREET

2 2

2 4

FIRST FLOOR FIRST FLOOR FIRST FLOOR

FIRST FLOOR

1 1

1 1

1

1

1

1

4 4 4

4 9 9

9 9

9 9

9

9

9

9

6 6 6

6

9

7 7

22 22

7

22

7

22

9

3 3 5 5 5

5 5

8 3 8

5

8 3

5

05.12


033 habitat решение

Videotron – канадская телекоммуникационная компания, молодая, динамичная и целеустремленная. Характер бизнеса, конечно, определяет многое, и характер интерьера в том числе. Флагманский магазин Videotron, открывшийся в 2010 году в самом центре Монреаля, производит сильное впечатление благодаря своему уникальному авангардистскому интерьерному решению. Оно создано группой архитекторов из Sid Lee Architecture, командой Videotron и несколькими партнерами и представляет собой комплексное решение, реализованное с редко встречаемым размахом, с использованием мультимедиа, инструментов брендинга и обычных приемов, используемых архитекторами для формирования коммерческих пространств. «Магазин предлагает своим гостям испытать совершенно новые ощущения, но при этом чувствовать себя, как дома»,– говорят его создатели. Глядя на это пространство, сложно представить себе, что срок его реализации, от выдачи архитекторам технического задания, до сдачи объекта в эксплуатацию, занял всего 10 месяцев. Сегодня здесь представлен полный ассортимент продукции компании. А Sid Lee Architects могут по праву гордиться реализацией комплексного решения, своего так называемого, 360 degree approach, которое включает в себя не только разработку собственно интерьера, но и создание интернет сайта компании, формирование рекламной кампании и стратегии продвижения бренда. Конечно, это�� поход предполагает привлечение к проекту целой группы экспертов и создание междисциплинарной команды, задача которой – выработка концепции бренда и его развития с использованием интерактивных способов коммуникации и демонстрации. Фасад здания, в котором расположился флагманский магазин, был полностью переделан, как, собственно и все внутреннее трехэтажное пространство. После реконструкции Videotron представил здесь все свои сервисы, а в пространство были тонко интегрированы интерактивные видео инсталляции. В высоком стекле фасада, снабженного динамической системой освещения, отражается уличная жизнь оживленной центральной улицы Монреаля. Как только посетитель входит внутрь, перед ним предстает ослепительная анимированная лестница, первая в Северной Америке. Она становится экраном, на котором демонстрируются продукты и сервисы Videotron, хотя в основном эта роль отведена интерактивным плазменным панелям, развешанным повсюду на стенах магазина. В плазмах используется технология custom-created, которая позволяет сделать процесс покупки более полным и увлекательным. Стеклянные цилиндры, подвешенные над входом, воплощают в себе мир технологии Videotron и дают возможность клиентам окунуться в пространство этого бренда. Вокруг, в магазине, в стекле и кирпиче активно используются фирменные цвета компании.


034 habitat решение

Клиент: Videotron/ Проект: consortium of Sid Lee Architecture, RCAA/ Местоположение: Монреаль, Канада/ Реализация: 2010 год/ Мультимедийные инсталляции: Solotech/ Грифическая продукция: Nurun, De Shed, Boogie Studio, and Moment Factory/ Фото: Stephane Brugger/ www.videotron.com www.sidleearchitecture.com 05.12


035 habitat решение


Innuendo R and Bar

05.12


Restaurant 037 habitat решение

Необычный интерьер обычного ресторана


038 habitat решение

Проект: Bluarch/ Местоположение: Нью-Йорк, США/ Реализация: 2011 год/ Площадь: 700 м2/ Фото: bluarch/ www.bluarch.com Ресторан Innuendo похож на сотни таких же ресторанов, разбросанных по всему миру. Он предлагает своим гостям современную американскую кухню (как мог бы предлагать русскую, английскую и так далее), но со средиземноморским, французским и азиатским оттенком. Понятное желание и знакомая всем нам попытка угодить сразу всем вкусам. Единственное, что выделяет это заведение из ряда

ему подобных, это интерьер. Проект концептуально связан с понятиями само идентичности и непохожести. И решается посредством сложной геометрии потолочных структур, которые есть не что иное, как трехмерные установки, похожие на облака органические образования. Выполнены они из полудюймовых квадратов шестидюймового тополя и организованы таким образом, что в итоге формируют мягкое,

изменчивое и практически «текущее» пространство. Система освещения, состоящая из множества светодиодных источников, встроена в объем так, что только подчеркивает невесомость и мобильность пространства.

05.12


039 habitat решение


Optimal 040 habitat решение

05.12


041 habitat решение

Проект: Первый профессиональный шоурум элитной строительной керамики/ Заказчик: компания “Славдом”/ Проектирование: студия интерьера «ЯРО»/ авторы: Ярослав Гакал, Мария Амбражевич/ Местоположение: Санкт-Петербург/ Реализация: строительная компания «ЯРО-строй», 2011/ Фото: Алексей Пахомов


042 habitat решение

Пространство шоурума использовано по максимуму. Для этого авторы проекта не стали прятать конструктивные особенности здания, оставили на виду и инженерные коммуникации

В процессе создания проекта нужно было решить основную задачу – с одной стороны, показать (выставить) максимальное количество материалов, различающихся по цвету, форме и назначению, а с другой стороны, создать «чистое» и функциональное пространство, которое было бы упорядочено и не пестрило разнотипностью продукции. Также необходимо было задать стилистику и узнаваемость компании-заказчика. Бюджет был достаточно ограничен, поэтому решено было использовать те материалы, которые были «под рукой». Архитекторы устро-

или офисные помещения в два яруса. Второй ярус открытого типа с балконом и зеленью, там же разместилась и переговорная комната. Было решено применить насыщенные цвета – красный и шоколадный. Пространство шоурума использовано по максимуму. Для этого авторы проекта не стали прятать конструктивные особенности здания, оставили на виду и инженерные коммуникации (сантехнику, вентиляцию). Все полы, в том числе и на лестнице, сделали наливными.

05.12


043 habitat решение

advertising


В «Бизе» ка в детстве 044 habitat решение

05.12


ак

045 habitat решение

Третья кондитерская «Бизе» проверяет актуальность философии ар-нуво


046 habitat решение

Проект: ?????/ Местоположение: ??????????, ????/ Реализация: ???????????/ Площадь: ???????/ Фото: Александр Силкин/ www.????????.com

На пороге новой кондитерской «Бизе» на Почтамтской даже самый строгий архитектурный критик забывает об интерьере и задании редакции. Поднявшись на несколько ступенек вверх, гостя встречает великолепие круассанов, кексов и горки разноцветного печенья macaroon, которые высятся посреди винтажного деревянного стола на хрустальных менажницах и старинных подносах. Подача кондитерской продукции без витрин стала одной из ключевых идей дизайнера Дмитрия Давыдова, который сделал уже третье «Бизе». Интерьер продолжает общую линию сети по

созданию особенных заведений, чей дух органичен местоположению. Вдохновением послужили торжественность ансамбля Исаакиевского собора, стиль ар-нуво и роскошные интерьеры отеля «Астория». Задачей стиля ар-нуво было вовлечь в сферу прекрасного все направления деятельности человека. Спустя 100 лет с удивлением обнаруживаешь идеальное воплощение этой философии: истинные гурманы должны посещать только самые изысканные заведения. Кондитерская продолжается классической парадной анфиладой из трех комнат, где расставлены разнокалиберные столики для гостей.

Архитектурные достопримечательности: сложносочиненный потолок с состаренной лепкой и зеркальные откосы окон, в которых отражается история города и его современность. В сезон белых ночей стоит отправиться на пешую прогулку и наслаждаться открыточными видами Петербурга. Зайти в «Бизе» и почувствовать себя снова как в детстве - чтобы глаза разбегались от сладостей!

05.12


047 habitat решение

advertising


ART DE 048

58. Maarten de Ceulaer Одна, но значительная идея

58. Maarten de Ceulaer Одна, но значительная идея

02.12


ESIGN 049

52. Raw Edges Сшитая мебель


«Кружение сил неразумия» 050 art подрубрика

Влада Кулькова

..в пространстве «готовности пойти на признание» мы попытались не тушить этот другой  свет, черный и неестественный: кружение «сил неразумия» вокруг Когито.» ( Ж. Деррида, Когито и история безумия.) В данном случае речь пойдет об особом акте интраспекции, даже наверно внутренней иммиграции, некоем ритуале, который, пожалуй, легче всего описать как «Путешествие в мир образов», осуществляемом мною с регулярностью соответствующей созданию визуальности… На практике это представляется как постоянная череда видений: во множестве явлений (листья, лежащие в ущелье; своды и дно пещеры; облачно небо) видится множество знаков. На мой взгляд, именно в момент такого видения-узнавания и происходит путешествие в мир образов. В данном случае это условно антропоморфные изображения – некие маски, физиономии, «рожи». Как в архаичной русской традиции рождественских масок, представляющих духов и сущностей, называемых «харюшки», либо в традиции масок черной Африки, либо мы можем взять другие примеры из традиционных культур, несмотря на то что их пространство в основном покинуто. Более того процесс проникновения в мир образов можно предлагать как альтернативу нахождения в поле традиционной либо классической культуры. Игнорируя это допущение в пользу

Галерея современного искусства Anna Nova/ ул. Жуковского, 28/ тел. 275-97-62/ www.annanova-gallery.ru 05.12


е«Сны и грёзы» » 051 art подрубрика

Станислава Ильина

Московский живописец Станислав Ильин, чья выставка «Сны и грёзы» в галерее PR1ME ART продлится почти весь май, рассказывает Home&Décor о женской притягательности, роли живописи в интерьере и о своем отношении к современному искусству. H&D: Станислав, ваша выставка в PR1ME ART посвящена женщинам. Чем вы объясняете столь пристальное внимание именно к этой теме? СИ: Женщина всегда интересна. Мы очень разные и именно эта разница заставляет пристально вглядываться, лбоваться, стремиться понять женщину. В любой ее ипостаси – женщина-девочка, женщина–девушка, мать , бабушка… Интересно искать то общее, что их связывает, и подчеркивать различия. Как женщина берет драгоценный камень, как она смотрит на ребенка, как рождаются эмоциональные связи. Это завораживает. Кроме того, для меня женщина – еще и удивительная форма. С потрясающей линией, игрой объемов, форма, имеющая мягкость и твердость, интересно фиксировать ее соприкосновение с окружающей средой, с другими формами, с предметами. H&D: Что удивляет и привлекает вас в современном искусстве, какие тенденции вы наблюдаете? СИ: Осенью я два месяца прожил в Париже и постоянно ходил на выставки в Центр Помпиду. Знаете, что меня поразило? На этих выставках складывается впечатление, что изобразительного искусства как такового не стало. Из ста представленных художников дай Бог два-три творят руками и делают это интересно. А остальные – просто жонглируют смыслами, фокусничают, используют современные технические средства, компьютерную графику, видео, фотографию, но все это не трогает совершенно, не вызывает эмоций. И в то же время около Сорбонны целый квартал маленьких галерей, в котором есть неорди-

Галерея PR1ME ART/ Очаковская ул., 5/ тел. 275-62-55


isaloni 2012 052 art news

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40 05.12


053 art news

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40 Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40


054 art news

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40 05.12


055 art news

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40 Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40


056 art news

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Кресло, Rob, Германия, дизайн по запросу, Stylepark, 2011, ценател. 448-40-40 фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40

05.12


057 art news

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40

Кресло, Rob, дизайн Stylepark, 2011, фабрика Cor, Германия, цена по запросу, тел. 448-40-40


четыре тре LIGHT & BUI 058 art ?????

2012/ Франкфурт-на-Майне/ Германия

Кресло, Rob/ дизайн Stylepark/ 2011/ фабрика Cor/ Германия/ цена по запросу/ тел. 448-40-40

Кресло, Rob/ дизайн Stylepark/ 2011/ фабрика Cor/ Германия/ цена по запросу/ тел. 448-40-40

05.12


енда ILDING 059 art ?????

Кресло, Rob/ дизайн Stylepark/ 2011/ фабрика Cor/

Кресло, Rob/ дизайн Stylepark/ 2011/ фабрика Cor/ Германия/ цена по запросу/ тел. 448-40-40

Люстры используются исключительно как арт-объект, важно, как выглядит люстра в выключенном состоянии. Освещение помещения осуществляется с помощью встраиваемых светильников, в большей степени ориентируемых, с помощью которых в темное время суток можно не только выделить необходимые зоны помещения, но и «подсветить» саму люстру.


060 art ?????

Кресло, Rob/ дизайн Stylepark/ 2011/ фабрика Cor/ Германия/ цена по запросу/ тел. 448-40-40 Кресло, Rob/ дизайн Stylepark/ 2011/ фабрика Cor/ Германия/ цена по запросу/ тел. 448-40-40 Люстры в современном стиле теперь являются украшением классического интерьера. Люстры из кованного металла, хрусталя, муранского стекла – то, что мы называем «классикой», - находят свое применение в интерьерах минимализма и хай-тека. Кресло, Rob/ дизайн Stylepark/ 2011/ фабрика Cor/ Германия/ цена по запросу/ тел. 448-40-40 Кресло, Rob/ дизайн Stylepark/ 2011/ фабрика Cor/ Германия/ цена по запросу/ тел. 448-40-40 05.12


061 art ?????

Кресло, Rob/ дизайн Stylepark/ 2011/ фабрика Cor/ Германия/ цена по запросу/ тел. 448-40-40 Самая главная техническая тенденция – применение источников света LED во всем декоративном освещении, как дань экологическому свету.

ЛЮМИНИСЦЕНТНЫЙ МОДЕРН. (FLOURESCENT MODERN) Стиль определятся чистотой форм, непритязательностью и наполненностью интенсивными цветами. Этот стиль возрождение тенденций 70-х – 80-х годов XX века в сочетании с современными световыми эффектами служит для создания ярких жилых интерьеров. Ключевые элементы здесь – это инновационные идеи, высококачественные материалы и превосходный дизайн. Монохромные поверхности и цветовые эффекты дарят ощущение радости и оживляют сдержанный минималистичный интерьер сочетанием поразительных, ярких, интенсивных тонов и спокойных, нейтрального белого цвета абажуров. ● Блестящие гладкие поверхности яркого цвета; ● Материалы: стекло и пластик – полностью тонированные, прозрачные, сатинированные или непрозрачные; металл – матовое лакированное покрытие, блестящий хром и зеркальное покрытие; мягкие прорезиненные поверхности, покрывающие рассеиватели и арматуру светильников. ● Графические, геометрические формы в ярком цвете, с разной степенью матовости. ОСТРАЯ (?) ЭЛЕГАНТНОСТЬ. (HOT ELEGANCE). Основные характеристики этого стиля – уменьшенные формы, чистые линии, сложные конструкции и … много черного. Стиль роскошный, но всегда легкий, не смотря на

экстравагантные формы декоративных элементов и инновационные материалы. Светильники полны таинственности, изящества и современности. ● Цветовые комбинации: глубокий черный, золотой, цвет шампанского в отделке «металлик», мерцающие жемчужные тона; ● Много блеска, золота и покрытий «металлик» с переливами, сочетание яркого блеска с матовым покрытием арматуры. ● Тонкая кожа и велюр в качестве материалов для абажуров. ЧУВСТВЕННЫЙ (ТОНКИЙ?) МИНИМАЛИЗМ. (SOFT MINIMALIST) Этот стиль – результат стремления дизайнеров к достижению простоты и качества одновременно. Стремление к чистоте и наполненность чувствами порождают функциональность и эстетику. Не смотря на присутствие инновационных технологий, коллекции полны нежности и гармонии. Успокаивающее действие естественного дневного света, абажуры, игра с прозрачностью-непрозрачностью дает чувство комфорта и релаксации в комнате с минималистичным дизайном. ● Цветовые комбинации: выразительный теплый желтый, естественные мягкие тона светло-серого и графита, холодный «металлик», теплый бежевый и чистый белый. ● Покрытия металла и керамики – матовые или с мягким шелковым блеском.

Кресло, Rob/ дизайн Stylepark/ 2011/ фабрика Cor/ Германия/ цена по запросу/ тел. 448-40-40

● Стекло – прозрачное, сатинированное или в молочных тонах. ● Использование дерева светлых тонов в арматуре, отделке, абажурах. ● Минималистичный, сдержанный дизайн, гладкие ровные поверхности. ПРИРОДНОЕ СООБЩЕСТВО (?). NATURAL COMMUNITY. Экологично и сделано вручную – одна из главных идей жилых интерьеров дизайнерского стиля. В каждом элементе подлинность, креатив и разнообразие благодаря используемым материалам, чувству юмора и вдохновению от природы. ● Живые, естественные цвета, подчеркивающие связь с природой – белый камень, теплое дерево, темная бронза и светлая медь в сочетании с оливковым зеленым и синим; ● Эксперименты с материалами: дерево, металл, стекло и шнуры. Особое место занимают переработанные и необычные материалы; ● Покрытия – в основном, естественные, живые, скорее матовые. Все приближено к природному внешнему виду.


focus 062

03.12


s

063

64. За большим столом 66. Minotti 68. Cassina 75. Allen Vander Home

Стол, LC 10, дизайн Le Corbusier, Jeanneret, Perriand, 1928, фабрика Cassina, Италия, цена по запросу, тел. 380-25-84


Giorgetti T W Когда платье, в  котором всего два шва, сидит по-королевски  — это высший пилотаж. Без лишних деталей передать ощущение роскоши  — отличительная черта мебели Giorgetti. Сочетание изысканных материалов, продуманность «кроя» и  четкость сборки делают эту марку синонимом респектабельности. Александра Казаковцева, архитектор

интерьерный салон REFORMA/ Большой пр., П.С., 61/ тел. 380-25-84/ www.reforma-spb.ru

Также мебель Giorgetti представлена на экспозиции: галерея мебели «Гранд Дизайн», Лиговский пр., 64, тел. 325-64-62б www.granddesign.ru

мебельный салон Артематика, ул. Б. Конюшенная, 2, тел. 312-54-42, www.artematica.su

Cтол, **/ дизайн ****/ 20??/ фабрика Giorgetti/ Италия/ цена по запросу Cтул, **/ дизайн ****/ 20??/ фабрика Giorgetti/ Италия/ цена по запросу 05.12


Team by Wellis 065 рубрика подрубрика

Виллисау  — небольшая деревушка в  заснеженных Альпах. Здесь находится знаменитое мебельное производство. В  1931  году Альберт Бабст пришел в  качестве ученика в  компанию Orgelbau AG.  После того как появилось отдельное направление по  созданию кухонной мебели под маркой Wellis AG, Альберт напряженно трудился десять лет, чтобы стать управляющим директором компании. Позднее, добивших успеха в  карьере, он начал производить мебель для дома. В  1976  году к  руководству фабрикой пришли двое сыновей Альберта. В1988  году появилась первая продукция под брендом Team by Wellis. Сегодня это дизайнерская мебель высокого ценового сегмента для дома и  офиса. Продукцию приобретали для шоу-румов ведущие автопроизводители: Daimler-Chrysler, Porsche и  Maybach. Мебель этой фабрики можно встретить в  отеле Hilton в  Цюрихе и  швейцарской штаб-квартире известной компании PricewaterhouseCoopers. Швейцарский дизайн сочетает в  себе столь разнородные качества, как прагматизм и  рационализм немцев, легкость и  обаяние французов, фантазию и  экспрессию итальянцев. Именно, в  этом смешении, кроется феномен успеха компании Team by Wellis, занимающее ведущее место в  мировом мебельном рынке Максим Павличук, архитектор

интерьерный салон REFORMA/ Большой пр., П.С., 61/ тел. 380-25-84/ www.reforma-spb.ru

Cтол, **/ дизайн ****/ 20??/ фабрика Team by Wellis/ Швейцария/ цена по запросу

Cтул, **/ дизайн ****/ 20??/ фабрика Team by Wellis/ Швейцария/ цена по запросу


Minotti 066 рубрика подрубрика

Фабрика, основанная Alberto Minotti 55  лет назад, получила признание на  мировом рынке благодаря своему безупречному вкусу. Эксклюзивный дизайн мебели этой марки эволюционировал на  протяжении всей истории фабрики. Стиль total look Minotti  — это диваны и  кресла, столы и  стулья, кровати, а  также аксессуары, дополняющие интерьер. Новые коллекции фабрики отвечают разным эстетическим требованиям и  оригинальностью обивочных тканей: от  текстиля до  выделки кожи под крокодила, пони… Для фабрики работают такие известные архитекторы, как Rodolfo Dordoni, Roberto Minotti, Antonello Mosca, A.  Dal Lago.

В то  время как современные технологии и  использование натуральных материалов являются составляющими качества мебели Minotti, высокий уровень дизайна ставит эту мебель на  уровень современной классики, определяя ее способность существовать вне времени.

Cтол Jorn/ дизайн Rodolfo Dordoni/ фабрика Minotti/Италия/ цена по запросу

Настроение коллекций, создаваемых Rodolfo Dordoni  — это вдохновение для тех, кто мыслит интернационально, для тех, кто открыл для себя, что искусство и  дизайн  — это синонимы, для тех, кто живет технологией как последней модой. Это новый смысл современной жизни, сменяющий вкус к  путешествиям, искусству, музыке, дизайну, архитектуре, театру на  простое удовольствие  — наслаждаться интимностью собственного дома. Элегантное воспроизводство предметов, обладающих индивидуальностью и  комфортом… Даниил Клечковский, архитектор

галерея мебели «Гранд Дизайн»/ Лиговский пр., 64/ тел. 325-64-62/ www.granddesign.ru Также мебель Minotti представлена на экспозиции:

интерьерный салон REFORMA, Большой пр., П.С., 61, тел. 380-25-84, www.reforma-spb.ru мебельный салон Артематика, ул. Б. Конюшенная, 2, тел. 312-54-42, www.artematica.su

05.12


Zanotta 067 рубрика подрубрика

Кажется, что эта фабрика никогда не  задавалась целью стать коммерческим проектом. А  занималась исключительно реализацией выдающихся творческих идей, задавая тон и  диктуя направление развития всей мебельной отрасли. Но, хотя это бывает и  не  часто в  подобных случаях, ее продукция весьма популярна и  востребована вот уже несколько десятков лет, являясь одновременно показателем и  отличного вкуса своего обладателя и  известного уровня его культурной осведомленности. Наталья Репина, Наталья Маланина, дизайнеры.

интерьерный салон Hall Oscar/ ул. Рубинштейна, 6/ тел. 572-39-39/ www.halloscar.ru Также мебель Zanotta представлена на экспозиции: галерея мебели «Гранд Дизайн», Лиговский пр., 64, тел. 325-64-62, www.granddesign.ru

Cтол, **/ дизайн ****/ 20??/ фабрика Zanotta/ Италия/ цена по запросу **/ дизайн интерьерный салонCтул, ****/ 20??/ фабрика Domus&Domus,Zanotta/ Италия/ Вознесенский пр., 46,цена по запросу тел. 310-37-33


Cassina 068 рубрика подрубрика

В 2011  году Cassina совместно с  Гаэтано Пеше выпустила необычный проект, посвященный юбилею объединения Италии: столы  — пазлы, выкрашенные в  цвета итальянского флага, которые вместе составляют карту Италии. Это стиль Cassina  — запускать в  жизнь лучшие проекты талантливейших дизайнеров. Деревянный стол Rotor  — проект другого известного дизайнера Пьеро Лиссони  — не  является исключением. Его ассиметричные очертания позволяют создавать иллюзию: кажется, что стол меняет форму в  зависимости от  того, с  какой точки на  него смотреть. Анна Цирикашвили, архитектор

интерьерный салон Hall Oscar/ Загородный пр., 23/ тел. 315-96-59/ www.halloscar.ru

Также мебель Сassina представлена на экспозиции:

интерьерный салон REFORMA, Большой пр., П.С., 61, тел. 380-25-84, www.reforma-spb.ru

Стол Rotor/ дизайн Piero Lissoni/ 2009/ фабрика Cassina/ Италия/ цена по запросу

Стул Eve/ дизайн Piero Lissoni/ 2009/ фабрика Cassina/ Италия/ цена по запросу 05.12


Driade 069 рубрика подрубрика

мебельный салон Артематика/ ул. Б. Конюшенная, 2/ тел. 312-54-42/ www.artematica.su

Компания Driade, основанная как небольшое семейное предприятие, правда, профессионалами дизайна и  архитектуры, буквально за  несколько лет стала процветающим производством, и  не  сдает своих позиций уже почти пол века. Думаю, что секрет успеха кроется в  концептуальном подходе и  ставке на  такие понятия как «любопытство» и  «удивление», которые свойственны каждому из  нас и  одновременно являются той движущей силой, которая дает развитие. С самого начала и  по  сей день Driade сотрудничает с  дизайнерами, способными предвидеть новые тенденции, искать новые линии и  способы выражения, и  как результат создает новую философию жизни. Предлагаемый Driade подход не  вписывается в  границы традиционного восприятия повседневных вещей, но  одновременно является комфортным, практичным и  функциональным. Многие коллекции становятся настоящими событиями тех выставок и  конкурсов, в  которых принимает участие компания. Авторов этой философии более полусотни, их отличает не  только широта географии, охватывающая Старый и  Новый Свет, но  и  «широта» степени признания  — от  корифеев дизайна до  талантливой молодежи, а  главное  — широта взглядов и  новаторство. Дизайнеры Driade соединяют назначение предмета с  уникальностью арт-объекта, что безусловно не  может не  удивлять и  не  вызывать любопытство (а  вот и  знакомые понятия), и  значит не  оставляет нам шанса быть равнодушными к  их творениям. Одним из  последних примеров, покоривших меня, стала идея «Литературной коллекции» ковров от  Driade, выполненная дизайнером Линде Буркхард. В  ней нашли отражение жизнь и  творчество одного из  величайших авторов Португалии Фернанду Песоа, а  увидеть ее можно будет уже в  апреле на  стенде компании на  выставке Salone Del Mobile 2012. Анна Смольякова, дизайнер

Также мебель Driade представлена на экспозиции: галерея мебели «Гранд Дизайн», Лиговский пр., 64, тел. 325-64-62, www.granddesign.ru интерьерный салон Hall Oscar, Загородный пр., 23, тел. 315-96-59, www.halloscar.ru

Cтол, **/ дизайн ****/ 20??/ фабрика Driade/ Италия/ цена по запросу Cтул, **/ дизайн ****/ 20??/ фабрика Driade/ Италия/ цена по запросу


Kristalia 070 рубрика подрубрика

Фабрика Kristalia была основана в  1994  году двумя энтузиастами, вдохновлявшимися, конечно, любовью к  дизайну, и  как ни  странно, к  джазу. С  первых дней существования Kristalia обращала особенное внимание на  инновационность своей продукции, стремилась к  экспериментированию и  поиску новых технологических решений, использованию нетипичных материалов, привычных скорее для модной индустрии и  спорта. Сегодня Kristalia предлагает мебель, имеющую ярко выраженный характер, удобную в  эксплуатации, простую и  функциональную. Ольга Лабовкина, дизайнер

интерьерный салон Argento/ Вознесенский пр, 22/ тел. 312-93-36/ www.argento.in

Cтол/ фабрика Kristalia/ Италия/ цена по запросу

Cтул/ фабрика Kristalia/ Италия/ цена по запросу 05.12


D1 071 рубрика подрубрика

D1 Inteiors Design/ Каменноостровский пр., 73-75/ тел. 347-50-92/ www.d1interiordesign.com

Приятно, когда можно заказать по  каталогам качественную мебель. Но  зачастую сложно подогнать предлагаемые готовые объекты под проект, который абсолютно уникален. Здесь и  могут пригодиться предложения производителей, готовых сделать все, что задумал архитектор, не  отсылая его к  готовым прайс листам. Таков и  D1  — итальянская фабрика, предлагающая производство не  только мебели по  эскизам архитектора, но  и  таких элементов интерьера как стеновые панели, элементы декора, двери и  т. д. Все это из  натурального камня, дерева, стекла и  кожи. Разнообразие материалов поражает! Вячеслав Ерошин, архитектор.

Cтол/ дизайн Paolo Dzekini/ фабрика D1/ Италия/ цена по запросу


Fendi

C M

072 рубрика подрубрика

Atelier Interiors/ Казанская ул., 43/ тел. 315-33-78/ www.atelierinteriors.ru

Fendi  — элегантный и  дорогой интерьер, роскошно оформленное внутреннее пространство премиум класса. Для меня слово Fendi ассоциируется с  приятными и  комфортными ощущениями от  соприкосновения с  кожаной поверхностью. Чего только специалисты Fendi не  делают с  кожей: окрашивают в  разнообразные цвета, украшают сложными оттисками и  плетениями, заставляют поверхность мерцать и  блестеть, подвергают разнообразной обработке, улучшающей свойства этого прекрасного материала. Не маловажно и  то, что бренд Fendi соотносится так  же с  проработкой деталей, исключительным качеством, и  своим логотипом “двойной F”. Использование единичного предмета в  интерьере, или это может быть формирование композиции, ансамбля, и  даже целого интерьера Fendi Casa. Не  случайно в  Милане шутят, что, заходя в  магазин Fendi, состоятельная женщина, как правило, покупает себе очки, сумочку и  подходящий к  этим двум предметам диван. Хотя в  каждой шутке есть лишь доля шутки… Мария Василенко, дизайнер

Cтол/ фабрика Fendi/ Италия/ цена по запросу Cтул/ фабрика Fendi/ Италия/ цена по запросу 05.12


Colombo Mobili 073 рубрика подрубрика

Стеклянный стол Colombo Mobili из  коллекции Morricone меняет представление о  классической мебели. Орнамент столешницы состоит из  полутора тысяч элементов: листья растений, лепестки цветов, ленты, а  основание является художественной копией находки при раскопках Персеполиса. На  выставке в  Милане архитекторы семьи Коломбо представили своё виденье реликвии: в  образе трёх крылатых  львов.

Екатерина Бубунок, дизайнер

салон «Интерьеры Colombo Mobili»/ Караванная ул., 5/ тел. 570-65-14/ www.halloscar.ru

Стол/ фабрика Colombo Mobili/ Италия/ цена по запросу Стул/ фабрика Colombo Mobili/ Италия/ цена по запросу


Allen Vander Home 074 рубрика подрубрика

Проживание в  малогабаритных квартирах безнадежно уничтожило традицию семейных обедов. Прием пищи на  маленьком кухонном столе не  способствовал развитию гастрономического вкуса и, конечно, автоматически исключал понятие куверт. Но, к  счастью, это время постепенно уходит в  лету.

Стало возможным выделять под столовую зону просторные помещения и, как следствие этого, на  российском рынке появилась мебель для столов��х разных производителей. Не  стала исключением и  Allen  Vander Home, которая разрабатывает коллекции мебели в  разных стилистических направлениях. Хочу обратить ваше внимание на  мое любимое Аr Deko. Архитектонику этого стиля определяет добротность, удобство, отсутствие декоративных излишеств, редкие породы древесины, дорогие отделочные материалы. Это очень элегантный стиль, способный сделать любой интерьер роскошным и  современным. Особенно он подходит успешным и  образованным людям. В  старой и  доброй Англии это сословие называют истеблишмент. Красивый стол, два кресла  — для хозяина и  хозяйки  — ставятся всегда по  короткой стороне стола визави, подчеркивая значимость происходящего. Стулья в  форме раковины чрезвычайно удобны… Спинка мягко охватывает тело сидящего (эргономика почти автомобильная), располагая к  длительным и  приятным застольям. Эта мебель с  ярко выраженным характером. Она никогда не  обесценится и  не  выйдет из  моды. Ее не  стыдно оставить в  наследство внукам, и  вкус дедушки не  будет поставлен под сомнение! Елена Батыгина, дизайнер.

салон мебели Kitchen Club/ наб. Робеспьера, 4/ тел. 309-51-22 05.12


Bel Cor 075 рубрика подрубрика

Bel Cor  — один из  лидеров в  производстве классической элитной мебели. Стиль BelCor достаточно узнаваем  — богатая инкрустация и  позолота, ручная резьба, плавные линии. Технология производства мебели BelCor объединяет две, казалось бы, несовместимые крайности: с  одной стороны  — это проверенные временем ремесленные традиции, а  с  другой  — современные методы. Благодаря этому гостиные, мягкая мебель, спальни и  столовые от  BelCor отличаются не  только красотой, но  и  прочностью. Этому способствует и  кропотливый подбор материалов (самые качественные породы древесины, редкие сорта мрамора). Татьяна Степанова, архитектор.

интерьерный салон REFORMA/ Большой пр., П.С., 61/ тел. 380-25-84/ www.reforma-spb.ru

Cтол/ фабрика Bel Cor/ Италия/ цена по запросу Cтул/ фабрика Bel Cor/ Италия/ цена по запросу


Savio Firmino 076 рубрика подрубрика

Отличная, добротная и очень красивая мебель. Соединяющая в себе и прелесть традиционных ремесленных техник, и высокое качество, которое обеспечивают современные технологии. Ну а красота итальянской мебели – категория, уже давно не вызывающая никаких сомнений. Ольга Гайкович, дизайнер

интерьерный салон Borghese/ Казанская ул., 43/ тел. 710-66-64/ www.borgheseclassic.ru

Cтол/ фабрика Savio Firmino/ Италия/ цена по запросу Cтул/ фабрика Savio Firmino/ Италия/ цена по запросу 05.12


Mazerati 077 рубрика подрубрика

Среди огромного множества итальянских фабрик, предлагающих классические или имитирующие классические образцы мебели можно легко заблудиться. Но все же есть фабрики, которые, встретившись однажды, запоминаются надолго. Одна из них – Mazerati. Приятные цветовые решения, изысканные отделки, красивый декор, роскошные ткани. И при этом оптимальное сочетание цена-качество. Анна Крат, дизайнер

мебельный салон «Нью Форм»/ В.О. Морская наб., 9/ Россия/ тел. 356-12-98/ www.newform.ru

Cтол/ фабрика Mazerati/ Италия/ цена по запросу Cтул/ фабрика Mazerati/ Италия/ цена по запросу


Re Deco

M

078 рубрика подрубрика

Если говорить о  сердце квартиры, то, на  мой взгляд, это столовая группа!!! Попав в  салон Decorazio, действительно это понимаешь, так как выставленные модели притягивают взгляды!

За хорошим столом всегда приятно посидеть подольше, не  говоря об  удобном стуле. Для меня особенно интересны столовые группы фабрики Re Deco. Пожалуй, такие дизайнерские решения столов и  стульев заставляют работать весь интерьер в  их поддержку. И  это того стоит! Приятно иметь в  кармане помощника для вдохновения. И  если к  деталям приходишь после определения основной концепции, то  здесь всё может быть совсем по-другому! Мария Дюкова, дизайнер

Салон DecoRazio/ пр. Науки, 30, к.1/ тел. 298-22-44/ www.decorazio.com

Cтол/ фабрика re deco/ Италия/ цена по запросу Cтул/ фабрика re deco/ Италия/ цена по запросу 05.12


Moooi 079 рубрика подрубрика

В столовой зоне люстра имеет огромное значение. Вечером вся семья собирается за  обеденным столом и, находясь при включенной люстре, конечно, должна испытывать определенное эстетическое удовольствие, которое улучшает настроение, повышает аппетит и, вообще, помогает почувствовать радость от  присутствия в  своем доме. Люстра играет большую роль в  деле создания настроения в  интерьере. А  обеденной зоне она получает и  определенное философское значение, трактующее нахождение ее в  пространстве. Люстра в  столовой  — это как некий апогей, центр вашей мини вселенной. Поэтому надо очень ответственно относиться к  подбору этого декоративного элемента, который задает и  настроение, и  тон, и  стиль, и  подчеркивает вкус хозяев. Расположение люстры, высота, сила освещенности и  размеры имеют большое значение. Ее свет проливается на  лица людей, которые сидят за  трапезой и  этим светом объединены. Давно известно, что люди издавна собирались около огня. А  сейчас его нам заменяет люстра. Как, к  примеру, люстра Moooi, магнетический светящийся шар, привлекающий внимание и  завораживающий. Елена Коновалова, дизайнер

cалон светильников Lampadario/ Московский пр., 106/ тел. 388-01-11/ www.lampadario.ru

Люстра, Raimond/ дизайн Raimond Puts in association with ox-id/ фабрика Moooi/ Голландия/ цена по запросу


G

082 рубрика подрубрика

advertising

03.12


GUIDE 083

88. The mail news Новинки на экспозициях ведущих интерьерных салонов города

Диван, Sled, дизайн Rodolfo Dordoni, фабрика Cassina, Италия, цена по запросу, тел. 380-25-84


НОВОСТИ 090 НАШИ нОВОСТИ

Два в одном

С января 2012 года группа мебельных компаний Hall Oscar предлагает уникальную возможность выбирать в одном месте две важные составляющие любого интерьера: мебель и текстиль. Более 600 образцов текстиля (жаккарды, тюль, бархаты, шелк, тревира) 35 фабрик Англии, Франции, Германии и Италии ждут вас в Салоне Hall Oscar на Загородном пр. 21-23.

Gulia Novars: Red Dot Awads

www.halloscar.ru

Новый проект компании Giulia Novars кухня LOFT (дизайн Дмитрий Немзоров) завоевал почетную премию Red Dot Award: product design 2012.

CASSINA ЭКСКЛЮЗИВНО

Кухня LOFT – это комплексное решение интерьера современного жилища. Впервые в практике производства мебели в LOFT интегрированы декоративные интерьерные объекты, в значительной степени решающие задачу Посетителям Интерьерного салона Hall Oscar логичной завершенности любого жилого прона Загородном пр. 21. представляется уникальстранства и создания комфорта и уюта в доме. ная возможность увидеть эксклюзивные дизайнерские предметы мебели из ограниченных Презентация модели LOFT прошла на выставке серий фабрики Cassina. Среди них знаменитый «Eurocucina 2012» в Милане с 17 по 22 апреля. стеллаж Veliero в темном дереве (всего таких стеллажей будет 70 экземпляров) и «лохматое» кресло Tre Pezzi Wool (их всего 50 штук) . www.giulianovars.ru Оба предмета выполнены по чертежам Франко Альбини.

Minotti в REFORMA

Мягкая мебель MINOTTI – больше, чем просто диваны. Помимо безупречного качества и богатого выбора тканей и кож, эта фабрика, едва ли не единственная на рынке, предлагает не только и не столько диваны, кровати, кресла и аксессуары, сколько стиль интерьера. Не исключением является новинка фабрики – диван Allen, который недавно прибыл из Италии в интерьерный салон REFORMA. Этот шедевр архитектора Родольфо Дордони порадует самый взыскательный вкус. Интерьерный салон REFORMA, П.С., Большой пр., д61, тел. 380-25-84

Tobias Grau в салоне «Подиум»

Tobias Grau – динамично развивающаяся немецкая компания, которой в этом году исполняется 25 лет. В настоящее время она выпускает несколько коллекций светильников: для дома, офиса и улицы. Все они выполнены в стиле high-tech с использованием последних современных разработок в сфере энергосбережения. Светильники Tobias Grau удостоены многих международных наград за свои качеРоскошные формы, уникальные объекты, ственные характеристики и лаконичный дизайн. блестящие идеи… Для итальянской фабрики Pataviumart производство светильников – это искусство, сродни ювелирному. Бусы, эмаль, В Санкт-Петербурге продукция компании Tobias Grau подвески, муранское стекло, хрусталь сопредставлена в салоне «Подиум», www.salonpodium.ru единены в неповторимые манящие люстры, кокетливые настольные лампы… Оценить по достоинству работу мастеров фабрики можно в салоне светильников Lampadario.

Настоящая роскошь

Салон светильников Lampadario, Московский пр., 106, тел. 388-01-11, www.lampadario.ru

05.12


advertising


092 guide новости

advertising

05.12


портфолио 092 guide портфолио

Екатерина Бубенок Дизайнер-декоратор

1994г. – окончила Санкт-Петербургскую государственную академию культуры, факультет искусств. 1998 г.– Институт фирменной эстетики ЦПИРВ «Сигнум». 1999–2002 гг. – дизайн-студия Натальи Кучинской, декоратор С 2002 г. – частная практика. Сфера деятельности: дизайн интерьеров частных домов и квартир, декорирование, разработка и дизайн мебели.

Вячеслав Ерошин Архитектор

1995 г. – ЛиСи (СПбГАСУ). Руководитель архитектурной мастерской PROstyle. Сфера деятельности: архитектурные проекты и интерьеры.

Анна Гайкович дизайнер

Мария Дюкова Дизайнер

1997 г. – окончила ЛВХПУ им. В. и. Мухиной, специальность «Дизайн мебели». С 1999 г. – частная практика. Сфера деятельности: частные и общественные интерьеры.

2003 г. – СПбХУ им.Рериха, специальность: «Реклама пространственной среды». 2010 г. – Невский институт управления и дизайна. С 2005 г. – частная практика. Сфера деятельности: частны�� интерьеры. 05.12


о

093 guide портфолио

Наталья Репина

Анна Крат

Архитектор

Дизайнер

СПбГПУ, Инженерно-строительный факультет, (промышленное и гражданское строительство).

2010 г. – окончила Санкт-Петербургскую Государственную художественно-промышленную академию имени А.Л. Штиглица, специальность: дизайн среды. С 2011г. – СПб ГАСУ, магистерская программа по специальности «урбанистика и дизайн городской среды». 2006-2010 гг. – работала в архитектурных и дизайн студиях. С 2010 г. – частная практика. Сфера деятельности: проектирование частных и общественных интерьеров. www.picasaweb.google.ru/krat.ann krat.ann@gmail.com

Наталья Маланина Дизайнер

СПбГУП, факультет Искусств. С 2000 г. – частная практика. Сфера деятельности: проектирование домов, дизайн жилых и общественных интерьеров. www.graaldesign.ru

Ольга Лабовкина Дизайнер 2004 г. – курсы дизайна интерьера в Европейском институте экспертов. 2008 г. – Санкт-Петербургский государственный политехнический университет, специальность: дизайн. С 2004 г. – частная практика. Сфера деятельности: частные и общественные интерьеры, текстильный дизайн , роспись стен.

Александра Казаковцева Архитектор

1991 г. – ЛВХПУ им. В.И.Мухиной, кафедра проектирования интерьеров. 1996 г. – совместно с Марией Махониной организовала архитектурную студию «МКИнтерио». С 2008 года член Санкт-Петербургского Союза архитекторов. Многие реализованные проекты стали победителями профессиональных международных и российских конкурсов. www.mk-interio.com


094 guide портфолио

Максим Павличук

Анна Смольякова

Архитектор

Дизайнер, декоратор

1997 г. – СпбГАСУ, факультет архитектуры. С 1995 г. – частная практика. Сфера деятельности: частные интерьеры.

2006 г. – окончила БИЭПП, специальность «дизайн». С 2006 г. – частная практика. Сфера интересов: проектирование частных и общественных интерьеров, декораторские услуги – создание концепции и реализация.

Татьяна Степанова Архитектор 1989 г. – Ленинградский Инженерно-Строительный институт, Архитектурный факультет. 1989-1992 гг. – Бюро Генерального плана, мастерская центра. 1992-2001гг. – КГИОП, научный отдел, отдел охранных зон. 2000г. – обучение в США по использованию исторических зданий и охране памятников. 2001г. - организовала собственное проектное бюро. Сфера деятельности: проектирование реконструкции (ремонта) и художественное оформление интерьеров, жилых и нежилых помещений, проектирование загородных индивидуальных домов (строительство и интерьеры).

Мария Василенко Дизайнер

Членом Международной ассоциации «Союз дизайнеров». Дипломант Российской Академии художеств. 2009 г.– ПИ Южный Федеральный Университет Изобразительного искусства 2005 г.– РХУ им. М. Б. Грекова, дизайн среды. С 2007 г. – частная практика. Сфера деятельности: частные интерьеры www.renovazzio.ru 05.12


095 guide портфолио

advertising


Home & Decor #5