Page 1

GOLD + SILBER BARANKAUF

Inn-Salzach

Zahngold, Münzen, Platin, Barren, Palladium, Besteck, Bruchgold...

Professionelle Nachhilfe

er äch len F e l – al e Schu l Unverbindlicher – al

Unverbindlicher Probeunterricht Probeunterricht Waldkraiburg

Ihre Ansprechpartner Martina Maier, Oktay Artuk und Olga Knöll beraten sie gerne!

0 86 38 / 88 16 86

Auf Wunsch kommen wir auch zu Ihnen nach Hause. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin: 08638/888115

0 86 31 / 18 42 83

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:00 – 20:00 Uhr Samstag 9:00 – 18:00 Uhr

Mühldorf

www.nachhilfeinstitut.de ®

EDELMETALLHANDEL ARGOLD

JUWELIER IM KAUFLAND Teplitzerstr. 12

Ausgabe 4 · 28. Januar 2017 · Auflage: 43.221/Gesamt 125.754 · 9. Jahrgang

WALDKRAIBURG

Theresienstr. 2

TRAUNSTEIN

®

Ein Vergleich lohnt sich auf jeden Fall!

Do it yourself: Ein Trend mit rechtlichen Risiken

Mikrozensus 2017

Amtliche Haushaltsbefragung gestartet.

Seite 3

Neu: Der Gastro-Guide! S. 8/9

Ab sofort einmal im Monat! Diese Ausgabe: Landgasthof Roßkothen.

Rund um die Immobilie

Seite 14/15

Wir bilden aus!

Seite 21-27

Rechtstipps rund um Online-Anleitungen und -Shops für Selbstgemachtes

Bastelanleitungen, Kochrezepte oder Einrichtungsideen: Das Internet bietet allen Freizeitschneidern, Hobbyköchen oder Heimwerkern unzählige Anleitungen zum Selbermachen. Warum also nicht den schicken Wohnzimmertisch vom Möbelhaus eigenhändig nachbauen? Oder die Fitnessübungen zu Hause nachmachen, anstatt einen Trainer zu bezahlen? Keine Frage: Do it yourself liegt voll im Trend! Doch was ist, wenn das empfohlene Sportgerät aus dem Lieblingsblog zur Stolperfalle wird? Wir erklären Ihnen, was rund um Online-Tutorials rechtlich zu beachten ist – und an welcher Stelle Blogger und Verkäufer vorsichtig sein sollten. Seite 2

Foto: Jakubzak/Fotolia

Spenglerarbeiten Spenglerei

Dachdeckerei

0 86 31

Wegen Inventur

4547

Eilkurierfahrten Flughafentransfer 6 Pers. Kleinbus

Dialysefahrten Bestrahlungsfahrten Krankenfahrten

Ch. Eckmann - Eichkapellenstr. 6 - 84453 Mühldorf a. Inn

Wegen unseres amUmstellung Freitag, den Warenwirtschaftssystems 25.11.2011 ab 15 Uhr Umzüge & Entrümpelung haben wir am und am Samstag denUhr 31.01.17 ab 14.00 26.11.2011 komplett geschlossen preiswerte Umzüge geschlossen und am Seniorenumzüge Raab Karcher 01.02.17 abNiederlassung 13.00 Uhr Wohnungsauflösungen Ratiborer Straße 10 ges geöffnet! Möbelabholungen 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 Holen Sie sich Ihr Raab Karcher Niederlassung www.raabkarcher.de kostenloses Angebot! Ratiborer Straße 10

Körber

84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de

Tel.08638/ 888 131 od.0178/ 63 63 123

www.koerber24.de Diskret • Zuverlässig • Preiswert

BUCHFÜHRUNG STEUERERKLÄRUNG LOHNABRECHNUNG JAHRESABSCHLUSS

Der Goldpreis Der Goldpreis steigt steigtwieder! wieder! Ihr Team vom Goldstüberl freut sich auf Ihren Besuch! Barankauf von Altgold Altschmuck Zahngold Münzen und Silber, Zinn

Mehr für Ihr Gold! Ein Vergleich lohnt sich!

Mühldorf neben Metzgerei Magg Stadtplatz 74 Tel. 0 86 31/9 90 77 99 Mo.-Fr. 9.30-12.30 & 14-18 Uhr SAMStAGS GeSchloSSen!

Miesing 9 84494 Niederbergkirchen Tel. 0 86 35 / 8 58 • Fax 12 13 haeckl-dacharbeiten@t-online.de www.haeckl-dacharbeiten.de


2

Samstag, 28. Januar 2017

Zitat der Woche «Englisch ist eine scheidende Sprache der Europäischen Union, deshalb werden wir uns daran gewöhnen müssen, dass andere offizielle Sprachen genauso intensiv eingesetzt werden, wie es für Englisch der Fall war.» (EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker in Brüssel zur Begründung, warum er eine Rede auf Französisch hielt und offenbar in Anspielung auf den angekündigten EU-Austritt Großbritanniens.)

Bärtls

„Do Do it yourself“

Ein Schrankregal – selbst gebaut! Dazu hat Bärtl Youtube gschaut. Im Video wird ois erklärt, drum macht man(n) auch gar nix verkehrt! Auch Bärtl folgt dem Schritt für Schritt, nur das Regal macht da nicht mit...

Unnützes Wissen «Regenbögen können auch nachts auftreten - sie heißen dann „Mondregenbogen“.» «Die Antarktis ist der einzige Kontinent ohne Spinnen.» Quelle: Facebook/Unnützes Wissen

Rechtstipps rund um Online-Anleitungen und -Shops für Selbstgemachtes Fortsetzung Titelseite Anleitungen aus dem Internet: Wer haftet, wenn etwas schiefgeht? Gerade auf YouTube gibt es sie häufig: Produktempfehlungen. Allerdings verträgt beispielsweise nicht jede Nutzerin jedes Make-up oder Haarshampoo: Ein Ausschlag oder sogar ein allergischer Schock kann die Folge sein. Wer haftet in solchen Fällen? Roland-PartnerAnwalt Constantin Martinsdorf stellt klar: „Laut Gesetz besteht allein durch die Erteilung eines Rats keine vertragliche Haftung. Denn dieser Rat, zum Beispiel aus einem YouTubeVideo, ist in der Regel eine Gefälligkeit.“ Anders sieht es allerdings aus, wenn der YouTuber bewusst einen schlechten Rat oder eine Auskunft falsch erteilt hat. „Hat er beispielsweise das Workout an einem bestimmten Fitnessgerät vorbehaltlos empfohlen, obwohl er wusste, dass dieses Gerät mehrfach von Stiftung Warentest wegen erheblichen Sicherheitsmängeln als ‚ungenügend‘ bewertet wurde, kann ihn der Geschädigte zu Schadenersatz verpflichten“, so Martinsdorf. „Für fehlerhafte Produkte selbst haftet gegebenenfalls der Hersteller.“ „Experten“ im Internet: Haben Blogger wirklich Fachwissen? Gerade auf YouTube oder in Blogs bieten viele sogenannte Experten zahlreiche Tipps und Tricks zu den verschiedensten Themen – von Kochrezepten über Hilfestellungen für die alltägliche Hausarbeit bis hin zu Ernährungsratgebern. Rechtsanwalt Martinsdorf warnt jedoch: „Viele dieser Blogger haben keine anerkannte Ausbildung oder qualifizierte Prüfung in dem beworbenen Fachgebiet absolviert.“ Bezeichnungen wie „Ernährungsberater“ oder „Fitnessberater“, „Coach“ oder „Mental-Trainer“ können von jedermann geführt werden. „Einen Hinweis auf die Qualität der angebotenen Beratung im Internet bieten sie also in aller Regel nicht“, so der Rechtsanwalt. Geschützte Berufsbezeichnungen sind dagegen zum Beispiel Arzt, Psychologe, Ingenieur,

Foto: amu Versicherungsmakler Rechtsanwalt.

und

Rechtliche Absicherung als Blogger oder YouTuber: Reicht ein Hinweis zur Haftung? Haftungsausschlüsse oder sogenannte Disclaimer findet man vielfach im Impressum einer Website. Aber kann man sich

... hier zieh’ ich ein

Tel. 0 86 31/9 87 16 61

Foto: Schalk

Am Wochenende schwächt sich der Frost ab, die Höchstwerte liegen nur knapp über dem Gefrierpunkt. Dazu scheint am Samstag noch meist die Sonne. Am Sonntag ziehen dann voraussichtlich Regenwolken auf. In der Südosthälfte bleibt es noch bis zum Abend trocken und freundlich. Ab Dienstag stehen die Zeichen aber recht eindeutig auf mild. wetteronline.de

Do it yourself: Ein Trend mit rechtlichen Risiken

www.hausausstellung.de

Wetter

auf diese Weise wirklich der Verantwortung entziehen? Martinsdorf stellt klar: „Nein, in der Regel nicht. Ein solcher Haftungsausschluss wird überschätzt. Im Bereich des Marken- oder Urheberrechts sind solche Hinweise sogar nahezu alle nutzlos.“ Grundsätzlich haftet der Verfasser eines rechtswidrigen Beitrags, den er selbst veröffentlicht, für etwaige Folgen. Höchstens bei Meinungsäußerungen kommt eine „Distanzierung“ von vermittelten fremden Informationen überhaupt in Betracht. Der Rechtsexperte ergänzt: „Ein pauschaler Ausschluss jeglicher Haftung ist jedoch auch hier wenig zielführend.“ Was muss ich beim Verkauf von Selbstgemachtem beachten? Wer gern bastelt, näht, strickt oder baut, kann das nicht nur für sich selbst machen. Warum nicht einfach die eigenen Pro-

dukte online verkaufen? Roland-Partneranwältin Simone Zervos weiß, worauf man achten muss: „Wer neben seinem Hauptberuf sein Handwerk verkaufen möchte, muss in jedem Fall Steuern auf seinen Gewinn zahlen und je nachdem auch ein Gewerbe anmelden.“ Wann das erforderlich ist, hängt allerdings von verschiedenen Faktoren ab. Erziele ich mit dem Verkauf Gewinne? Verkaufe ich regelmäßig? Zervos rät, sich zur Sicherheit beim zuständigen Finanz- oder Gewerbeamt oder bei der Industrie- und Handelskammer (IHK) zu erkundigen. Auch der Steuerberater hilft in solchen Fragen. Ärgerlich: Wer haftet, wenn mit dem bestellten Produkt etwas nicht stimmt? Personalisierte und handgefertigte Geschenke liegen voll im Trend. So kann man sich zum Beispiel in Online-Shops selbstgemachte Einzelstücke bestellen. Was ist jedoch, wenn der Name auf dem Schlüsselanhänger falsch geschrieben ist? Simone Zervos klärt auf: „Käufer können ihre mangelhafte oder defekte Ware dem Verkäufer gegenüber reklamieren. Dieses Recht gilt auch bei personalisierten Produkten.“ Der Verkäufer ist dann übrigens verpflichtet, die Ware durch Neuware zu ersetzen oder nachzubessern. Rechtsexpertin Zervos: „Den Kaufpreis bekommt der Käufer erst nach erklärtem Rücktritt zurück, wenn die Reparatur zweimal misslungen ist oder die Ersatzware ebenfalls zweimal fehlerhaft geliefert wurde.“


Samstag, 28. Januar 2017

3

Mikrozensus 2017 gestartet

Ampfing

Achtung: Giftköder!

Foto: Digitalstock

Am Donnerstag wurde von einer Ampfinger Hundehalterin, im Bereich Waldkraiburger Straße/Industriestraße ein Giftköder aufgefunden. Glücklicherweise konnte sie den gefrorenen Giftköder noch recht-

zeitig aus dem Maul ihres Hundes entfernen. Bei dem Köder handelt es sich um einen gebrauchsfertigen Giftköder (Wurststück mit Giftpäckchen). Hinweise bitte an die Polizei Mühldorf, Telefon 08631/3673-0.

doch die gewonnenen Ergebnisse repräsentativ auf die Gesamtbevölkerung übertragen zu können, ist es wichtig, dass jeder der ausgewählten Haushalte auch tatsächlich an der Befragung teilnimmt. Aus diesem Grund besteht für die meisten Fragen des Mikrozensus eine gesetzlich festgelegte Auskunftspflicht, und zwar BEI UNS FINDEN SIE ALLE MÖBEL ZU SEHR GÜNSTIGEN PREISEN! für bis zu vier aufeinander KÜCHEN · SCHLAFZIMMER · KINDERZIMMER · ESSTISCHE · SCHLAFSOFAS folgende Jahre. Datenschutz COUCHGARNITUREN · KOMMODEN · SCHRÄNKE · TEPPICHE · U.V.M. und Geheimhaltung sind, wie TOP-ANGEBOT: Stühle ab 30,- €* bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik, umfassend gewährleistet. Auch die Interviewerinnen und Interviewer, die ihre Besuche bei den Haushalten zuvor schriftlich ankündigen und sich mit einem Ausweis des Landesamts Bettanlage legitimieren, sind zur strikten 180 cm breit Verschwiegenheit verpflichmit 2 Nachttet. Statt an der Befragung per * nur solange der Vorrat reicht schränken Interview teilzunehmen, hat Elbstraße 18 · 84453 Mühldorf * jeder Haushalt das Recht, den MO - FR 10.00 bis 18.00 Uhr Fragebogen selbst auszufülSA 10.00 bis 16.00 Uhr len und per Post an das LanImmer erreichbar unter Tel. 0160 - 823 28 21 desamt einzusenden.

99,- o

nur

Nach Mitteilung des Bayerischen Landesamts für Statistik werden dabei im Laufe des Jahres rund 60 000 Haushalte in Bayern von besonders geschulten und zuverlässigen Interviewerinnen und Interviewern zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage sowie in diesem Jahr auch zu ihrer Gesundheit befragt. Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht. Mit dieser Erhebung werden seit 1957 laufend aktuelle Zahlen über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung, insbesondere der Haushalte und Familien, ermittelt. Der Mikrozensus

2017 enthält zudem noch Fragen zur Gesundheit, der Körpergröße und dem -gewicht sowie zu den Rauchgewohnheiten. Die durch den Mikrozensus gewonnenen Informationen sind Grundlage für zahlreiche gesetzliche und politische Entscheidungen und deshalb für alle Bürger von großer Bedeutung. Wie das Bayerische Landesamt für Statistik weiter mitteilt, finden die Mikrozensusbefragungen ganzjährig von Januar bis Dezember statt. In Bayern sind demnach bei rund 60 000 Haushalten, die nach einem objektiven Zufallsverfahren insgesamt für die Erhebung ausgewählt wurden, wöchentlich mehr als 1 000 Haushalte zu befragen. Das dem Mikrozensus zugrunde liegende Stichprobenverfahren ist aufgrund des geringen Auswahlsatzes verhältnismäßig kostengünstig und hält die Belastung der Bürger in Grenzen. Um je-

LYNYRD SKYNYRD

4. Februar 2017 · Gasthaus „Zum Bräu“ in Garching/Wald Einlass 20.00 Uhr, Beginn 21.00 Uhr · Kartenvorverkauf: Inn-Salzach-Ticket, Telefon: 0 18 05 - 72 36 36 und angeschlossene Vorverkaufsstellen

Es besteht Auskunftspflicht!

Auch im Jahr 2017 wird in Bayern wie im gesamten Bundesgebiet wieder der Mikrozensus, eine amtliche Haushaltsbefragung bei einem Prozent der Bevölkerung, durchgeführt.

music-night

Produkte werden nun besser und heller präsentiert! „Ich möchte meine Türen und Fenster in einem helleren Raum, besser präsentieren können!“, so der Wunsch von Christian Arz an den LED-Spezialisten Willy Weber vom Waldkraiburger Elektrofachgroßhandel „Anwander“. Man kann es gleich vorwegnehmen: Dieser Wunsch konnte ihm erfüllt werden! Neben einer optimalen Ausleuchtung des Verkaufsraumes, wurden auch das Lager und die Büroräume mit einer neuen effizienten LED-Beleuchtung von BENC-Lichttechnik ausgestattet. Die Beleuchtungsstärke hat sich durch diese Umrüstung verdreifacht! Gegenüber der alten Beleuchtung konnte der Energieverbrauch um

mehr als die Hälfte reduziert und somit eine Amortisationszeit von unter 3 Jahren erreicht werden. Mit einer Verzinsung des Investitionskapitals von über 200% in 10 Jahren, hat Herr Arz alles richtig gemacht und die Umwelt nachhaltig geschont. Es wurden neben einer angenehmen Verkaufsraumbeleuchtung aber auch die gültigen Vorschriften der Arbeitsstättenrichtlinien, sowie die gültigen Normen eingehalten. Die Firmen Elektrofachgroßhandel Anwander und BENC-Lichttechnik freuen sich, die Anforderung von Herrn Christian Arz voll und ganz erfüllt zu haben.

-ANZEIGE-


4

Samstag, 28. Januar 2017

Bayern- & Deutschlandnews:

++ Ausschluss ++ Überfall ++ Casting ++ Showdown ++ Messe ++ Export ++ Medaille ++ Barrierefrei ++ Mode ++ Wölfe ++ Ausschluss von Xavier Naidoo? Die Grüne Jugend Rosenheim fordert den Ausschluss von Musiker Xavier Naidoo beim Rosenheimer Sommerfestival. Laut Pressemitteilung soll damit verhindert werden, dass das Sommerfestival zu einem Ort der Diskriminierung und fehlender Toleranz wird. Dessen musikalische Texte und öffentliche Auftritte, so weiter in

August-Unterholzner-Str. 6 • 84543 Winhöring Tel. 08671-92 90 3-0 • Fax 08671-92 90 3-29 Mobil 0170-30 55 6 55 E-mail: info@trockenbau-maierhofer.de www.trockenbau-maierhofer.de

der Pressemeldung, seien voll von Verschwörungstheorien, antisemitischen Äußerungen, aber auch Homophobie, expliziten Hassbotschaften und der Reichsbürger-Bewegung nahen Äußerungen. Auf dem Event soll er als Teil der Söhne Mannheims auftreten. Die Stadt Rosenheim erklärt dazu: „Das Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland verbrieft und schützt die Freiheit der Meinungsäußerung und die Freiheit der Kunst.“ Der in Rede stehende Künstler Xavier Naidoo ist eines von 19 Mitgliedern der „Söhne Mannheims“. Gegen ihn gibt es keine anhängigen Gerichtsverfahren. Die Stadt Rosenheim und die veranstaltende Landesgartenschau GmbH sehen daher keinen Anlass, das Programm des diesjährigen Rosenheimer Sommerfestivals zu ändern.

Tankstellenüberfall Ein maskierter Mann forderte am Sonntagvormittag, 22. Januar, kurz vor 10 Uhr von der Kassiererin einer Tankstelle in Altenmarkt unter Vorhalt einer Pistole Geld. Als der Täter das nicht bekam, verließ er die Tankstelle. Die sofort eingeleitete Fahndung blieb leider ohne Erfolg. Die Kassiererin be-

schrieb den Mann folgendermaßen: etwa 1,80 Meter groß, geschätzte 30 Jahre alt, sprach gebrochenes Deutsch, war komplett dunkel/schwarz gekleidet und trug eine Maske und Handschuhe. Bewaffnet war der Täter mit einer Pistole. Zeugen oder Personen, die Hinweise in dem Fall geben können, werden gebeten, sich mit der Kripo Traunstein in Verbindung zu setzen.

Junge Talente gesucht! Einmal mit Stars aus dem Londoner West End auf der Bühne stehen und das in einer offiziellen Musical-Produktion von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice: Dieser Traum kann schon bald in Erfüllung gehen. Für die Gastspiele des Erfolgsmusicals „Evita“ im Deutschen Theater München sucht das Produktionsteam junge weibliche Talente (die zwischen 7 und 11 Jahre alt und nicht größer als 1,40 Meter sind) mit gesanglichem und schauspielerischem Talent für die einzige Kinderrolle des Musicals. Darüber hinaus werden für das Gastspiel in München Männer, Frauen, Jungen und Mädchen als Statisten gesucht. Eine schriftliche Bewerbung unter Angabe des Alters, des Geschlechts, sowie Einsendung eines Bildes unter evita@bbpromotion.com ist ausreichend. Für die Teilnahme an den Kinder-Castings ist eine vorherige Bewerbung unter evita@bbpromotion.com erforderlich.

Shred Down German Masters BIG-AIR Wenn am Freitag, 17. Februar zahlreiche Snowboarder zum Snowpark Götschen (Berchtesgaden) pilgern, ist klar warum: Am ehemaligen Weltcup Spot wird es zu einem regelrechten Showdown kommen, wenn die besten Rider bei dem international besetzten Europa Cup um die Deutsche BIG-AIR-Krone kämpfen werden. Der BigAir am Götschen wird zur Bühne für Deutschlands beste Snowboarder und werden als World Snowboard Tour (WST) National und FIS Europa Cup (EC) ausgetragen. Somit kann man sich auf ein internationales Starterfeld freuen und die deutschen Rider können sich

mit Snowboardern aus zahlreichen europäischen Ländern messen. In diesem Jahr sind die Deutschen Big-Air Meisterschaften Teil der gemeinsamen Deutschen und Österreichischen Freestyle Meisterschaften im Snowboard. Weitere Informationen und Updates unter snowboardgermany.co.

Messe: Made in Germany Auf der Internationalen Handwerksmesse erleben Besucher die ganze Klasse und das Können des Handwerks. Aussteller aus mehr als 60 Gewerken präsentieren sich vom 8. bis 14. März auf dem Messegelände München. Das diesjährige Messemotto lautet: „Made in Germany. Das Original. Echt bei uns im Handwerk.“ Rund 1 000 Aussteller sind auf dem Messegelände München zu Gast. Besucher können sich auf über 75 000 Quadratmetern informieren, individuell beraten lassen, Angebote vergleichen, Neuheiten sehen, einkaufen oder einfach nur staunen.

Bayerische Spezialitäten für China Landwirtschaftsminister Helmut Brunner will den Absatz bayerischer Spezialitäten in China voranbringen. Bei einem Treffen mit dem chinesischen Botschafter Shi Mingde auf der Grünen Woche in Berlin vereinbarte der Minister die Eckpunkte einer im Herbst geplanten Delegationsreise nach Peking sowie in die südchinesische Provinz Guangdong, zu der der Freistaat seit 13 Jahren eine enge Partnerschaft pflegt. „Mit dem Besuch wollen wir die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen China und Bayern weiter ausbauen und neue Türen öffnen“, sagte Brunner. Der Ausfuhrwert bayerischer Agrar- und Ernährungsgüter nach China ist in den vergangenen fünf Jahren von 81 auf 140 Millionen Euro gestiegen. Shi Mingde bot an, die für einen Ausbau der Handelsbeziehungen nötigen politischen Kontakte herzustellen.

DOSB-Ehrenmedaille für Gauck Bundespräsident Joachim Gauck hat am Montag in Berlin

die Ehrenmedaille des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) verliehen bekommen. Mit seiner höchsten Auszeichnung würdigt der DOSB die herausragenden Verdienste des Bundespräsidenten um die Förderung und Entwicklung des Sports. Gauck hat sich in den vergangenen Jahren mehrfach engagiert für Belange des Sports eingesetzt und durch seine Teilnahme an zahlreichen Veranstaltungen viel dazu beigetragen, den Menschen das gesellschaftspolitische Potenzial des Sports aufzuzeigen. Er habe viel dazu beigetragen, dass öffentlich wurde, was der Sport zum Beispiel in der Integration, Prävention und Gleichberechtigung Vorbildliches leistet. Der Bundespräsident zeigte sich erfreut über die Ehrung und sagte: „Was mich am meisten bewegt hat ist, dass Sie gemerkt haben, dass ich mit dem Herzen dabei bin.“

Barrierefreie Bahnstationen Mit dem von Bundesminister Alexander Dobrindt im vergangenen Jahr gestarteten Modernisierungsprogramms werden auf Vorschlag der Länder weitere 25 kleine Bahnstationen barrierefrei ertüchtigt. Das Programm umfasst nun insgesamt 132 Stationen mit einem Investitionsvolumen von rund 160 Millionen Euro. Der Bund übernimmt die Hälfte der Fördersumme, also rund 80 Millionen Euro. Die Ko-Finanzierung kommt von den Ländern. Unter diesen 25 neuen Projekten gehören in Bayern: Eichstätt Stadt, Gersthofen, Neumarkt St. Veit, Oberkotzau, Waging und Weilbach in Unterfranken.

gner ihre neuesten Kreationen, die ganz ohne Tierleid auskommen. Im Green Showroom und bei der Ethical Fashion Show präsentieren internationale Designer ihre aktuellen Kollektionen aus dem Bereich Eco-Fashion. „Die vegane Lebensweise ist längst in der Modebranche angekommen. Immer mehr Modeschaffende erkennen, dass Themen wie Tierwohl, Nachhaltigkeit und Umweltverträglichkeit auch in der Modeindustrie eine wichtige Rolle spielen. Sie reagieren auf die wachsende Nachfrage der Verbraucher, die sich tierleidfreie Alternativen wünschen“, erklärt Sebastian Joy, Geschäftsführer des Vegetarierbund Deutschland. „Das große Interesse an veganer Mode liegt auch an den vielen innovativen Materialien, die neben den geläufigen Stoffen wie Leinen, Baumwolle oder synthetischen Fasern, entwickelt werden. Sie sind absolute Hingucker und sprechen deshalb nicht nur vegan lebende Menschen sondern alle Modeinteressierte an“, sagt Joy.

Wolf gesichtet

Vegane Mode im Trend

Anfang Januar 2017 wurde im nördlichen Landkreis Straubing-Bogen ein wolfsartiges Tier beobachtet und fotografiert. Die Fotos wurden dem LfU zur Verfügung gestellt und von Experten ausgewertet. Das Ergebnis ist eindeutig: Das Foto zeigt einen Wolf. Das Tier weist wolfstypische Merkmale hinsichtlich Färbung und Proportion auf, die es von einem Hund eindeutig unterscheiden. Das Tier verhielt sich in Menschennähe sehr vorsichtig. Bei der Beobachtung zeigte der Wolf ein deutliches Hinken - eine Verletzung am Vorderlauf ist nicht auszuschließen. Weitere Beobachtungen des Tieres wurden bereits bis Mitte Dezember in Oberösterreich und später im nord-östlichen Landkreis Passau gemacht. Das LfU bittet, Beobachtungen, die zu diesem Tier passen könnten, via E-Mail an fachstelle@ lfu.bayern.de oder folgender Telefonnummer zu melden: 0 92 81/18 00 46 53.

Immer mehr Modelabel setzen auf vegane Materialien. Auf den Laufstegen der Berliner Fashion Week präsentieren Desi-

Weitere aktuelle Nachrichten finden Sie unter innsalzach-blick.com.

Satellitenfilm 2016 Der Deutsche Wetterdienst (DWD) hat am Dienstag den Satellitenfilm zum Jahr 2016 ins Internet gestellt – der Blick aus dem Weltraum auf das vergangene Jahr in 23 Minuten. Sie finden das Video im YouTube-Auftritt des DWD unter https:// youtu.be/xk8AhKKLf9U.


Samstag, 28. Januar 2017

Mühldorfer Hochzeitstag im Haberkasten

Ein unvergesslicher Tag für alle „Ja-Sager“ Glückliche Paare und der vermutlich schönste Tag ihres Lebens stehen am Sonntag, 12. Februar, im Mühldorfer Haberkasten im Mittelpunkt. Über 35 Aussteller geben auf der Hochzeitsmesse „Mühldorfer Hochzeitstag“ Anregungen für ein unvergessliches Fest und präsentieren ihre Produkte und Ihr Portfolio an Dienstleistungen rund um das Hochzeitsfest. Die Informationsausstellung „Mühldorfer Hochzeitstag“ bietet im Erdgeschoss und im ersten Stock des Haberkastens eine erstklassige Gelegenheit, sich an nur einem Ort über die Vielfalt der Gestaltungsmöglichkeiten für eine Hochzeit zu informieren. Es gibt ausgefallene Schmuckkollektionen, edle Couture,

Foto: Fotolia.com stilvolle Blumenarrangements und zahlreiche Ideen von Fotografen zu bestaunen. Reisefachleute bieten wertvol-

le Anregungen für die Ziele einer unvergesslichen Hochzeitsreise, Konditoren geben ihre zahlreichen Tipps für eine leckere Hochzeitstorte und festliche Backwaren bekannt. Sprechen Sie mit den Musikern und DJs über Ihre musikalischen Vorlieben. Auch werden trendige Frisuren und modernes Braut-Make-Up vorgestellt und Gastronomen bewerben ihre Gaumengenüsse sowie ihr Ambiente für eine stilvolle Feier. Daneben berät die Tanzschule aus Mühldorf, wie der Brauttanz souverän und mit viel Freude gemeistert wird, sodass sich die Gäste beeindruckt an das Hochzeitsfest mit allen Facetten erinnern. Und vieles mehr. Der Eintritt ist frei.

Wunschberuf: Heilpraktiker

www.mühldorfer-hochzeitstag.de

5

Mühldorfer Hochzeitstag im Haberkasten

Sonntag, 12. Feb. 2017 10 – 17 Uhr

Veranstalter: Tanzstudio „Come and Dance“ Egglkofenstraße 1, 84453 Mühldorf am Inn

Akademie für Heilpraktiker Kumhausen bei Landshut

-ANZEIGE-

Seit 2003 zertifizierte Heilpraktikerschule durch den Freien Verband Deutscher Heilpraktiker

Am Donnerstag, 23. März, geht’s wieder los

In der PRIMUS Akademie für Heilpraktiker beginnt in Kumhausen wieder eine Ausbildung im Abendunterricht, immer donnerstags von 18 bis 22 Uhr. Seriosität und Kompetenz sind die Basis einer gewissenhaften und verlässlichen Heilpraktikerausbildung. Das wird umso deutlicher, wenn man weiß, dass der Heilpraktiker neben dem Arzt der einzige anerkannte Heilberuf in Deutschland ist, der selbständig und eigenverantwortlich handelt. Um eine gewisse moralische und ethische Reife sicherzustellen, ist deswegen vom Gesetzgeber her die Zulassung zur Heilpraktikerprüfung auch erst ab einem Alter von 25 Jahren gestattet. (Teilnahme am Unterricht ab dem 23. Lebensjahr). Die PRIMUS Akademie Kumhausen zeichnet sich durch

ein sehr hohes Maß an Verantwortlichkeit gegenüber ihren Schülern aus und ist angesichts ihrer vorbildlichen Ausbildung seit 2003 als Heilpraktikerschule in Bayern vom Freien Verband Deutscher Heilpraktiker zertifiziert – ein Prädikat, das für sich selbst spricht! Der Leiter der PRIMUS Akademien, Heilpraktiker Thomas Obsieger, ist außerdem Bundesleiter für Nachwuchsförderung des FVDH, kümmert sich also ganz speziell um die Belange angehender oder frischgebackener Heilpraktiker. Sowohl seine über 35-jährige Erfahrung als Dozent, als auch die umfangreichen Kenntnisse aus seiner Naturheilpraxis qualifizieren ihn zu einem kompetenten Lehrer. Zusätzlich zu den Ausbildungen bietet PRIMUS auch zertifizierte

Fachfortbildungen für Heilpraktiker und Heilpraktikeranwärter an. So finden 2017 Klassische Massage, Ohrakupunktur und Neural-therapeutische Segment- und Störfeldbehandlung (i.c.)/ Unblutiges Schröpfen statt. Ausführliche Infos zu der am 23. März beginnenden Abendausbildung, oder den Fortbildungen erhält man entweder im Internet unter primusakademie.de oder auch telefonisch unter 08 71/9 74 55 75.

Ausbildung HeilpraktikerIn Do.. 23. März 2017 Neuer Studienbeginn: Do Ausbildungsdauer: 24 Monate, immer Do. 18.00 – 22.00 Uhr

Ausführliche Informationen unter

www.primuswww.primus-akademie.de

Tel. Tel.: 0871/9745575

Fettreduzierung & Bodyforming durch Kälte mit Kryolipolyse • sicht- und messbare Ergebnisse schon nach einer Behandlung möglich • kurze Behandlungszeit von 60 Minuten • parallele Behandlung von zwei Zonen möglich • keine Narkose, keine OP, keine Narben Lassen Sie sich von uns unverbindlich beraten! KOSMETIKSTUDIO

Blick in den Hörsaal der Primus Akademie in Kumhausen. Foto: Obsieger

MICHAELA SCHEITLER

Kosmetik · Visagistik · Fußpflege 84453 Mühldorf am Inn · Telefon (08631) 379155


6

Umzug Ergotherapie Pollmann

-DIVERSE ANZEIGEN-

Samstag, 28. Januar 2017

Herzlich willkommen in der neuen Ergotherapie-Praxis!

Umzug Ergotherapie Pollmann WIR WÜNSCHEN IN DEN NEUEN RÄUMLICHKEITEN RECHT VIEL ERFOLG!

„Meine Praxis für Ergotherapie habe ich 2014 am Waldkraiburger Stadtplatz als „Einzelkämpfer“ eröffnet. Inzwischen hat sich eine Menge getan! Die Stadt hat meine Praxis herzlich aufgenommen und ich werde heute von meinem sechsköpfigen Team tatkräftig unterstützt!“

Der neue Bewegungsraum bietet viel Platz. Hier werden auch Gymnastikkurse für Senioren angeboten.

SPIELMANN HAUSVERWALTUNG GMBH

Moos 45 · 84478 Waldkraiburg Tel.: Fax:

Inn-Salzach

...meine Wochenzeitung!

+49 (0)8638 / 9414 - 0 +49 (0)8638 / 9414 - 10

Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Räumlichkeiten!

DaniekZuesammenarbeit und ft! n für d die Zuku r ü f g l viel Erfo Webdesign | Grafikdesign | Marketing | Foto & Film Berliner Str. 15 | Waldkraiburg  (08638) 203 36 41  kontakt@art2media.com www.art2media.com

Foto: 123rf/Darko Novakovic

info@hv-spielmann.de www.hv-spielmann.de

gen. „Wir bieten Gymnastikkurse für Senioren, Fachvorträge zu spannenden Themen und auch Konzentrationsund Entspannungskurse für Kinder an. Einfach mal die Seele baumeln lassen!

Stephanie Pollmann mit ihrer Kollegin Ergotherapeutin Sabina Ranft im Geräteraum. Fotos: amu Stephanie Pollmann ist in den letzten Jahren nicht auf der Stelle getreten. „Es hat sich so viel bewegt in dieser spannenden Zeit, wir konnten eine Menge Ideen verwirklichen und viele neue Dinge sind dazugekommen!“ Kein Wunder, dass die Räumlichkeiten der sympathischen Ergotherapeutin langsam an ihre Grenzen stießen und der Gedanke, sich räumlich zu verändern, reifte.

Endlich ist es soweit! Am Münchener Platz 11 hat die Praxis auf knapp 400 Quadratmeter ein neues Zuhause gefunden. Hell und modern präsentieren sich die fünf großzügig geschnittenen Räume und stellen Platz für das breitgefächerte Angebot zur Verfügung. Neben dem bisherigen Spektrum, welches unter anderem Neurologie, Pädiatrie, Orthopädie, Geriatrie und HandRehabilitation sowie natürlich Beratung und Hausbesuche umfasst, findet auch der immer wichtiger werdende Präventionsbereich hier ideale räumliche Voraussetzun-

Auch das Thema Wellness findet Einzug in der Praxis von Stephanie Pollmann. Das Angebot umfasst alle gängigen Massagen, Psychomotorik im Wasser und eröffnet zum Beispiel unter dem Motto „Von Freundinnen für Freundinnen“ Zeit und Raum zum Relaxen und Pflegen. Ziel der Ergotherapeutin ist es, dass man in der Praxis den Stress des Alltags vergessen kann und sich einfach entspannt! „Wir sind hier wunderbar angekommen und fühlen uns sehr wohl!“, so Stephanie Pollmann. Und die Patienten dürfen sich neben der interessanten Angebotserweiterung auch über ausreichend reservierte Parkplätze und einen barrierefreien Zugang freuen. nb

Willi B. Stepputtis geprüfter Spezialist für betriebl. Versorgungssysteme Finanz- & Versicherungsmakler

Stephanie Pollmann

Ergotherapeutin

Termine nach Vereinbarung

08638 / 69 62 500

Münchener Platz 11 84478 Waldkraiburg

info@ergotherapie-waldkraiburg.de www.ergotherapie-waldkraiburg.de

... wünscht Stephanie Pollmann auch weiterhin viel Glück und Erfolg in den neuen Praxisräumen.

Ludwigstraße 93–95 84524 Neuötting Telefon: +49-(0)8671-958200 Fax: +49-(0)8671-958201 willi.stepputtis@finum.ag www.finumfinanzhaus.de


Samstag, 28. Januar 2017

7

Medizin

ANZEIGE

Natürliche Wirkkraft kann

GELENKSCHMERZEN bekämpfen

Wer an Gelenkschmerzen leidet, der spürt im Winter die Kälte förmlich „in den Knochen“. Insgesamt sind bis zu 80 % der Deutschen von Gelenkschmerzen betroffen (bspw. durch Arthrose). Doch Arzneitropfen mit natürlicher Wirkkraft können diese Schmerzen bekämpfen.

Immer mehr Betroffene setzen auf natürliche Wirkkraft

Mittlerweile hat sich unter vielen Betroffenen die gute Nachricht herumgesprochen: Ein natürlicher Arzneistoff (in Rubax, rezeptfrei) kann bei Gelenkschmerzen, bei-

spielsweise in der Hüfte oder dem Knie, große Erfolge erzielen. Erfahrungsberichten zufolge konnten sogar Betroffene, die viele Jahre unter Gelenkschmerzen litten, ihre Beschwerden lindern. Dieser Wirkstoff ist in spezieller Form in dem rezeptfreien Arzneimittel Rubax erhältlich.

Natürlicher Arzneistoff so wirksam wie chemische Schmerzmittel

Der besondere Wirkstoff in Rubax wird aus einer Arzneipflanze gewonnen, die vor allem in Nordund Südamerika verbreitet ist. Laut einer Studie wirkt dieser Arzneistoff schmerzlindernd und entzündungshemmend. In Rubax ist dieser Arzneistoff speziell in Tropfenform aufbereitet. Durch die Tropfenform kann er über die Schleimhäute aufgenommen werden, direkt zu den

Gelenken gelangen und dort seine Wirkkraft von innen entfalten.

Außergewöhnliche Arzneitropfen helfen wirksam gegen die Schmerzen

Das Besondere an Rubax: Der darin enthaltene Arzneistoff ist in seiner schmerzlindernden Wirkung sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. Dabei sind Rubax-Tropfen aber bestens verträglich. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden sind nicht bekannt. Damit bietet Rubax eine optimale Kombination aus Wirksamkeit und bester Verträglichkeit und eignet sich auch für eine längerfristige Anwendung*. Die natürlichen Arzneitropfen sind rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.

Unser Tipp bei Gelenkschmerzen: Rubax, die natürlichen Arzneitropfen (PZN 10032030)

RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Schwindelbeschwerden im Alter sind behandelbar Mehr als 8,7 Millionen der über 60-Jährigen leiden an Schwindelbeschwerden. Sie haben das Gefühl, dass sich die Welt dreht oder der Boden schwankt. Ein natürliches Arzneimittel kann hier ohne bekannte Nebenwirkungen effektiv helfen.

Die Ursache: meist harmlos

Schwindelbeschwerden sind eine typische Alterserscheinung. Meist werden sie ausgelöst durch Störungen im Nervensystem. Gleichgewichtsinformationen können so nicht mehr fehlerfrei an das Gehirn gesendet werden. Doch ein natürliches Arzneimittel namens Taumea kann effektiv bei chronischen Schwindelbeschwerden helfen (rezeptfrei, Apotheke). Wichtig: Bei akut auftretenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen.

Die wirksame Hilfe: aus der Apotheke

In Taumea steckt eine besondere Wirkformel aus zwei Arzneistoffen – Gelsemium sempervirens und Ana-

mirta cocculus. Anamirta cocculus kann gemäß dem Arzneimittelbild die Schwindelbeschwerden lindern. Gelsemium sempervirens bekämpft laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit und kann beruhigend auf das Nervensystem wirken.

Die Wirkung: schnell und gut verträglich

Positive Effekte von Taumea sind laut Verwendern schnell zu verzeichnen. Hinzu kommt, dass das natürliche Arzneimittel sehr gut verträglich ist und keine bekannten Neben- und Wechselwirkungen hat.

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Heilsame Wirkung bei Kopfschmerzen und Migräne Wissenschaftler entdecken besondere ARZNEIKNOLLE Millionen Betroffene kennen das: Mal pocht es unangenehm im Schädel, mal scheint der Kopf fast zu platzen. In Nordamerika haben Wissenschaftler eine natürliche Geheimwaffe bei Kopfschmerzen und Migräne entdeckt, die schon die Indianer schätzten.

Arzneistoff bekämpft KopfKop schmerzen und Migräne effektiv ff k i

Auf ihrer Suche nach einer Lösung bei Kopfschmerzen sind Forscher in Nordamerika auf eine Knolle namens Iris versicolor gestoßen. Schon die Ureinwohner schätzten ihre positiven Auswirkungen auf die Gesundheit. Nach intensiven Untersuchungen machten europäische Forscher schließlich eine bahnbrechende Entdeckung: In spezieller Dosierung bekämpfen ihre Wirkstoffe effektiv Kopfschmerzen und sogar Migräne!

Erste Kopfschmerztablette Kopfschmerztablett mit natürlichem 5-fach5 fach Wirkkomplex Wi kk

Doch damit nicht genug: Forscher fanden vier weitere Arzneipflanzen, die sich bei Kopfschmerzen, Migräne und sogar bei Nervenschmerzen be-

währt hatten. Sie kombinierten alle 5 „Naturwunder“ und entwickelten so die erste Kopfschmerztablette mit einem natürlichen 5-fach-Wirkkomplex. Diese Tablette namens Neodolor (rezeptfrei, Apotheke) hat keine bekannte Neben- und Wechselwirkungen. Daher ist Neodolor bestens verträglich und auch für die längerfristige Einnahme optimal geeignet.* Zur Vorlage bei Ihrer Apotheke Neodolor (PZN 12350521)

NEODOLOR. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Trit. D2, Spigelia anthelmia Trit. D2, Iris versicolor Trit. D2, Cyclamen purpurascens Trit. D3, Cimicifuga racemosa Trit. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Kopfschmerzen; Migräne; Nervenschmerzen. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.


8

Gastro-Guide

Samstag, 28. Januar 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Junge bayerische Küche im

Neuo!rt

Ab sof einmal im Monat!

Gastro-Guide Innstraße 1 84570 Polling/Ehring

Tel.: 0 86 31 / 67 44

Wöchentlich wechselnde Mittagsangebote mit Suppe nur

DONNERSTAG Schnitzelabend + Salat + Beilage nach Wahl

5.90 f 6.90 f

Di. - Fr. 10 - 14 und 17 - 2300 Uhr Sa + So durchgehend geöffnet, Montag Ruhetag! 00

00

00

Aus Freundschaft und Leidenschaft für gutes Essen wurde nun die Berufung! Von links nach rechts: Serviceleitung Janina Leber, Buchhalter Florian Krapf, der Küchenchef Hubert Roßkothen und Gartenfee und Hausdame Lisa Roßkothen! Fotos: Roßkothen

Kapitäns-Dinner auf der LADIDA mit Rudy Stey Freitag 03.02. | Samstag 04.02. Einlass 18:00 Uhr ∙ Beginn 19:00 Uhr inkl. 5-Gang-Menü 79,- €

Hubert Roßkothen und sein Team setzen das um, wovon viele Gastronomen nur träumen können: In ihrem Land-

wie er idyllischer nicht sein könnte! Nina Bufalino im Gespräch mit Hubert Roßkothen.

Freitag bis Sonntag mit saisonalen Spezialitäten. Wie kam es zu der frühen Selbständigkeit?

gasthof genießt der Gast regional gebundene, ursprüngliche, saisonale und frech interpretierte, bayerische Küche. Dazu ein gemütliches Ambiente, das seinesgleichen sucht und bei milden Temperaturen einen Biergarten,

Seit Sommer 2016 bewirtschaften Sie Ihren eigenen Landgasthof in Niedertaufkirchen. Zusammen mit Ihrer Frau Lisa und den besten Freunden Florian Krapf und Janina Leber verwöhnen Sie die Gäste (vorerst noch) von

Man kann durchaus sagen, dass der Weg zum eigenen Restaurant typisch bayrisch, also recht geradlinig, war! Das Haus gehört meinen Eltern, die nebenan einen Biobauernhof bewirtschaften. Es war als Gasthof bisher immer

Am Stadtwall 15 | D-84453 Mühldorf a. Inn info@wasserschloessl.de | Tel.: 08631 1668980

www.wasserschloessl.de

Fam. Al Jadou Brückenstraße 15 84453 Mühldorf

Tel. 08631/9887755 od. 0 86 31/ 9 01 93 73

www.ristorante-palermo.de im Turmbräugarten

29.01. ab 1100 Uhr Seniorenfasching der Inntalia Mühldorf Mittagsangbot DIENSTAG - FREITAG VON 11 - 14 UHR

Jede Pizza (Ø 28 cm) 5,90 € Schnitzel (Wiener Art vom Schwein) mit Pommes 7,90 € Jedes Nudelgericht 5,90 € Calamari vom Grill mit Bratkartoffeln + Pizzabrot 9,90 € Öffnungszeiten: Di-So 11-14 Uhr und 17-24 Uhr Montag Ruhetag (außer Feiertag)

Stadtplatz 78 84453 Mühldorf am Inn Telefon 0 86 31 / 9 86 30 84 Öffnungszeiten: Mo. - So. 11.30 - 14.30 Uhr und 18.00 - 23.30 Uhr KEIN RUHETAG!

Stadtplatz 78 · 84453 Mühldorf am Inn

Knödeltage vom Sa 28.01. bis So 05.02. 01.04. Trad. Starkbierfest

B B

B B B

...UND ÜBRIGENS: WIR SCHLIESSEN NICHT!

Mühldorf • Münchener Str. 60 Tel. 0 86 31/58 02 • www.hotel-bastei.de E-Mail: info@hotel-bastei.de

Auch im Inneren des Gasthofs liebt man es erfrischend ursprünglich und gemütlich. Das meiste Interieur entstand in Eigenarbeit aus natürlichen Materialien, wie Holz vom eigenen Wald und Lehm.


Samstag, 28. Januar 2017

Landgasthof Roßkothen! verpachtet. Koch zu werden, das stand für mich schon früh fest und nach meiner Ausbildung am Tegernsee und gesammelten Erfahrungen in der Münchner Gastronomie kehrte ich nun in meine Heimat zurück. Zusammen mit meiner Frau und meinen Freunden Florian und Janina bastelten wir an einem Konzept, welches wir hier gemäß unserer Philosophie „Regional und mit Herz“ umgesetzt haben. Liest man die Speisekarte des Gasthofs, so wundert man sich, dass der Januar so bunt sein kann. Woher kommen alle die kulinarischen Eingebungen? Ich koche halt nicht stur und wie mir der Schnabel gewachsen ist, sondern lasse mich von den Zutaten die mir die Saison und die Region bieten inspirieren. Das Gemüse stammt zum Teil aus dem

9

Gastro-Guide

fleisch von einem benachbarten Bauern, der seine Tiere artgerecht auf der Wiese wei-

Und was die Freunde der vegetarischen Küche angeht, so kann ich nur versichern: Ich

Der idyllische Biergarten wird bei entsprechenden Temperaturen geöffnet sein.

-DIVERSE ANZEIGEN-

84453 Mühldorf a. Inn Münchner Straße 114

Tel. 08631/8266 • Fax 08631/98 86 69 Pächter: Georg und Maria Mosser

www.jettenbacherhof.de

Rosenmontag, 27. 2. 2017, ab 19 Uhr

ausRosenmontags - Kranzl (Hfasching)

Stimmung, Tanz und gute Laune!!!

Täglich knusprige

• Masken erwünscht • Maskenprämierung

l Schweinshax’n mit Knödel 6,90

Auf Ihren Besuch freuen sich Schorsch und Maria

Mo. - Fr. große Auswahl an Abo -Es sen 5,9 0 l

Öffnungszeiten: 11.30 - 15 Uhr und 17.30 - 23.30 Uhr

Teplitzer Straße 4-8 · Waldkraiburg 08638 / 98 19 773 · www.asiastars.de

den lässt. Alles, was hier sprießt und produziert wird landet in schmackhaften Variationen auf den Tellern unserer Gäste. Und die freuen sich über das, was die winterliche Küche so alles zu bieten hat! Gibt es dann auch mal einen traditionellen Sonntagsbraten und wie halten Sie es mit der vegetarischen Küche?

koche mich mit größter Freude kreuz und quer durch die fleischlose Küche! Auch kulinarische Ausflüge in die Zubereitung von Fischgerichten sind bei uns keine Seltenheit. Nur wer an jedem Tag ein Schnitzel auf der Karte erwartet, der kann auch mal enttäuscht werden. Da wir unsere Schweine und Rinder ganz verwerten, servieren wir entsprechend die ganze Bandbreite an Möglichkeiten – von

SHOWKÜCHE MIT TEPPANYAKI-GRILL MONGOLISCHE & CHINESISCHE KÖSTLICHKEITEN JAPANISCHE SUSHI-SPEZIALITÄTEN

Lassen Sie sich von unserem großen, einladenden Buffet überraschen.

★ Sonntags-Brunch von 10-14 Uhr (Frühstücks- und Mittagsbuffet) ★ Mittagsabo mit Suppe od. Salat Wochentags außer Dienstags von 11-14 Uhr nur 7,80 1 Auch für Firmen und zum Mitnehmen! Adolf-Kolping-Straße 15 · 84453 Mühldorf Telefon: +49 (08631) 185 31 56 · e-mail: info@oscars-muehldorf.de www.oscars-muehldorf.de

Öffnungszeiten Do+Fr ab 17 Uhr Sa/So/Feiertags ab 11 Uhr Bei größeren Veranstaltungen stehen wir Ihnen gerne auch an allen anderen Tagen zur Verfügung.

Faschingskranzl am Rosenmontag 27.02. ab 19 Uhr Auch aus dem Wasser haben viele herrliche Speisen ihren Ursprung, wie hier das köstliche Lachsforellentartar. Das zarte Rindfleisch stammt vom elterlichen Biobauernhof gleich nebenan. heimischen Garten, den meine Frau Lisa mit viel Leidenschaft bewirtschaftet. Aus der Ernte produzieren wir unseren eigenen Apfelsaft, Sirup, Kompott und auch die Marmeladen. Das Rindfleisch bekommen wir vom Hof meiner Eltern und das Schweine-

Aber Natürlich gibt es Braten und Schmorgerichte. Sonntags servieren wir sogar zweierlei Braten für unsere Gäste. Dass es bei uns so ein (bezahlbares!) Sonntagsessen gibt, schätzen vor allem die Stammtischgäste und Leute aus der näheren Umgebung.

der Roulade bis hin zum zarten Rinderschmorbraten oder einem saftigen Burger! Dass unserer Phantasie keine Grenzen gesetzt sind, davon sollte man sich am besten selbst überraschen lassen… In diesem Sinne: An Guadn! Nina Bufalino

Stetten 3 84494 Niedertaufkirchen Telfon: 08635 / 6 93 90 32 www.landgasthofrosskothen.wordpress.com ❤ beste Bio-Qualität ❤ hofeigene Produkte wie Milch und Kartoffeln sowie Obst, Beeren und Rindfleisch ♥ gemütliche Grillabende bei Feuerschale & Gartenhütte ♥ bezauberndes Stüberl mit Platz für bis zu 35 Personen ♥ Feierlichkeiten aller Art im „Großen Saal“ für bis zu 160 Personen ♥ 18. Februar 20 Uhr Schützen und Hausball

Traditionelles Fischessen am Aschermittwoch 29.02. Personal gesucht (Küche/Service) Voll-, Teilzeit od. 450w Wuhrmühle 1 • Kraiburg a. Inn • 08638 / 7 24 77 • www.wuhrmuehle.de

LIVE-MUSIK am 11. Februar

Griechischer Abend mit Buffet Berliner Straße 20 84478 Waldkraiburg Tel: 08638 - 98 22 768

Täglich geöffnet 11.30 Uhr - 14.30 Uhr 00 17. Uhr - 23.30 Uhr

S p e i se l o k a l „ B e i C h r i s t i a n “ 6 Fremdenzimmer, Biergarten, Catering, Kochkurse

B a y r i s c h - T h a i l ä n d i s c h - C r oss o v e r Täglich wechselndes Mittagsmenü

Freitag und Samstag ab 18 Uhr Thai-Küche Sonntags Mittagstisch mit frischem Braten

Valentinstags - 4 Gänge - Menü am 14. Februar

Sämtliche Speisen auch zum Mitnehmen Über Ihr Kommen freut sich Familie Börner und Team

Berta-Hummel-Str. 18 · 84323 Massing · Tel.: 08724/ 9 660 860

www. bei-christian-massing.de


10

Neueröffnung Bäcker Greimel

-DIVERSE ANZEIGEN-

Samstag, 28. Januar 2017

Backen mit Liebe Bäcker Greimel bereichert Aschau mit ausgewählten Produkten

Neueröffnung Bäcker Greimel Wir wünschen zur Neueröffnung alles Gute und viel Erfolg!

Das Team der Bäckerei Greimel mit Stefan Greimel ganz links.

Fotos: amu werk ausgezeichnet worden, Kunden liebten die hochwertigen Backwaren sowie die Liebe und Kreativität, mit der die beiden ihr Handwerk ausführten. Diese Erfolgsgeschichte führt Stefan Greimel nun in Aschau weiter. „Die positive Resonanz der Gemeinde, obwohl ich nicht Aschauer bin, hat mich beeindruckt“, so der Ampfinger. Auf den rund 500 Quadratmetern in

Wir bedanken uns für den Auftrag und wünschen viel Glück in Aschau!

Auch süße Versuchungen warten in Aschau auf die Kunden. Durch eine große Glasschiebetür (hinten) kann man in die Backstube sehen. Dieser Eröffnung haben nicht nur viele Aschauer entgegengefiebert: „Back ma’s!“ heißt es nun endlich wieder beim Bäcker Greimel in der Hauptstraße 6.

Die Gemeinde AschauAschau a. Inn gratuliert zur a. Inn ✬ ❄ Die Gemeinde Neueröffnung der Bäckerei. lädt herzlich ein zum ❄ Der Name "Back ma´s" spricht für sich und hatte auch schon während der Umbauphase Berechtigung. vom 29.seine Nov. bis 1. Dez. 2013 Nur gemeinsam gelingen und dazu Wir wünschen allenkann´s Besuchern einen angenehmen wünschen alles Gute. Aufenthalt und wir besinnliche Stunden.

Christkindlmarkt

Mit Stefan Greimel eröffnet nicht einfach irgendein Bäcker seinen Laden in Aschau, denn der 45-Jährige ist längst weit über die Regionsgrenzen als Qualitätsbäcker bekannt. Gemeinsam mit Georg Auer führte er jahrelang die Bäckerei „Auer und Greimel“ in Ampfing sowie eine Zweigstelle im Mettenheimer Dorfladen. Für ihre Spitzenleistungen bei Qualität und handwerklichem Können sind die beiden zwei Mal mit dem Staatsehrenpreis für das bayerische Bäckerhand-

BESTEN DANK FÜR DIE GUTE ZUSAMMENARBEIT. WIR WÜNSCHEN DER BÄCKEREI GREIMEL VIEL ERFOLG IN ASCHAU! Wir ch ! en au mach aufnahmen d il Luftb

Werner Witte | T. 08636 325 499 info@marketing-xl.com www.marketing-xl.com


Samstag, 28. Januar 2017

Neueröffnung Bäcker Greimel

und Kreativität

11

-DIVERSE ANZEIGEN-

ZEIT FÜR NEUES!

ZUR NEUERÖFFNUNG GRATULIEREN WIR SEHR HERZLICH UND WÜNSCHEN VIEL ERFOLG. Ihr Partner für Unternehmens- und Mittelstandsfinanzierung. Tel. 08671 505-1000 mail@rv-direkt.de www.rv-direkt.de

Glückwünsche zur Geschäftseröffnung und alles Gute für die Zukunft. Regionaldirektion für Allfinanz Deutsche Vermögensberatung

Michael Böhm

Erlham 2 84564 Oberbergkirchen Telefon 08086 946333 Michael-Boehm@allfinanz-dvag.de

^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#<yxcvbnm,.-^1234567890ß QWERTZUIOPÜ+ASDFGHJKLÖÄ#>YXCVBNM,.-!?73&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîï ðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ

Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Geschäftsräumen!

Der Andrang in der Bäckerei Greimel ist groß. der Hauptstraße 6 hat er außerdem perfekte Gegebenheiten für seine Bäckerei vorgefunden. Dass der sympathische Bäcker das liebt, was er tut,

Stefan Greimel. Und nicht nur von da: Zum Thekenbereich hin trennt die Backstube eine große Glasschiebetür, wodurch sie auch von hier einsehbar ist

Ofen, wo auf der Steinplatte gebacken wird.“ Der Vorteil: Durch die schnellere und bessere Energieübertragung bei dieser Methode bildet sich ein kräftigeres Aroma, das Kunden so an den Greimel-Produkten lieben. „Eine große Vielfalt ist dabei nicht entscheidend“, betont Greimel. Er bietet in seiner Bäckerei ausgewählte Produkte, dafür aber alle in einer Top Qualität an. Neben dem beliebten Backma’s-Stangerl und der Euro-Breze wird es künftig auch zwei neue Brotsorten bei Stefan Greimel geben, an denen er lange getüftelt hat: den Aschauer Laib und das PBXVI. Fortsetzung auf Seite 12

012345674489481, *(&(($"12!:!7344 0 012345674489683481.+)*'%*#=(%( <!9+)* /-+--)'12%#%"! 44'%*#'&,6( 8

5

Wir gratulieren zum gelungenen Umbau und wünschen viel Erfolg! Unser Beitrag war die Ausführung der gesamten Fliesenarbeiten. Beachten Sie auch unsere

Einbruchsysteme! Aus der TV-Sendung – einfach genial. Ift geprüft und zertifiziert nach DIN 181047 zum Nachrüsten. Beratung und Verkauf nach tel. Vereinbarung. www.huber-systeme.de • info@huber-systeme.de w Tel. 08639/12 34 • Mobil 0171/852 16 11

Darf’s eine Semmel sein? schlägt sich nicht nur in seinen Produkten wieder: Die gesamte Bäckerei ist liebevoll, modern und sehr natürlich gestaltet. Eichenund Nussbaumholz macht den Theken-, Steh- und Sitzbereich gemütlich, durch die großen Schaufenster dringt viel Licht. Die sind übrigens auch in der Backstube zu finden. „Man kann also von außen bei der Arbeit zusehen“, so

– ein Aspekt, den Stefan Greimel ganz bewusst für seine Bäckerei gewählt hat. Schließlich gibt es hier nichts zu verbergen. Alle Produkte werden mit hochwertigen Zutaten hergestellt, ohne Konservierungsstoffe oder sonstige dubiose Beigaben. „Wir arbeiten viel mit Kälte“, erklärt Stefan Greimel, „von der Kühlung kommen die Produkte direkt in den

Bäcker Greimel, Hauptstraße 6/8, 84544 Aschau, Tel 08638 95 14 250, info@backm.as


12

Neueröffnung Bäcker Greimel

-DIVERSE ANZEIGEN-

Wir wünschen allen Besuchern einen und Wir bedanken uns für den Auftrag schönen Adventsmarkt und eine „stade Adventszeit“ wünschen viel Glück in Aschau! www.artinger-bau.de

BAU GMBH

Sarling 11 b · 84494 Niederbergkirchen Tel.: 0 86 39 - 14 16 · Fax: 0 86 39 - 56 50 · info@artinger-bau.de

Dipl. ing. (FH)

Thomas Elger Entwurf – Planung – Bauleitung Energieberater DENA – KfW Zelger Berg 16 84539 Zangberg

ELGER Architektur & Energieberatung

TELEFON: TELEFAX: MOBIL:

0 86 36 / 98 66 88 0 86 36 / 69 61 61 0 170 / 1 88 92 20

E-MAIL: INTERNET:

info@plan-das-haus.de www.plan-das-haus.de

Samstag, 28. Januar 2017

Qualität zum Genießen

Fortsetzung von Seite 11 „Wir probieren immer was neues aus. Das meiste sind zwar Spinnereien, aber manchmal setzt sich doch etwas durch“, lacht der Fachmann. Etwas neues gibt es auch im Bereich Coffee-to-go: Hier setzt Stefan Greimel auf Mehrweg-Becher. Kunden können den KaffeeBecher einmalig kaufen, dürfen ihn dann benutzt in die Bäckerei zurückbringen und erhalten mit ihrer Kaffee-Bestellung einen neuen, während der benutze natürlich gereinigt wird. „Es han-

Laden von 6 bis 18 Uhr und am Samstag von 6 bis 12 Uhr geöffnet. Sonntags und montags bleibt geschlossen

zu können, lässt der Bäkkermeister seinen Betrieb bewusst sonntags und montags geschlossen. Zwar

Auch beim Kaffee gibt es in der Bäckerei Greimel nur das Beste vom Besten.

EDV-Systeme Daten- und Netzwerktechnik Videosysteme / Überwachung Telekommunikation

Wir wünschen viel Glück und Erfolg in den neuen Räumen! Wir bedanken uns für den Auftrag und wünschen viel Erfolg in Aschau!

Elektro Preintner GmbH ELEKTROINSTALLATION • SCHALTANLAGEN SCHWACHSTROMSYSTEME

delt sich um einen besonderen Becher aus speziellem Material, das keinen Einfluss auf den Geschmack des Kaffees hat“, erklärt Stefan Greimel. Elf Angestellte sind insgesamt bei der Bäckerei Greimel beschäftigt, von Dienstag bis Freitag ist der

– und das aus gutem Grund: „Auch wenn es in der heutigen Zeit leider anders aussieht, der Sonntag sollte ein arbeitsfreier Tag für die Familie, den Glauben und die Erholung sein“, erklärt Stefan Greimel. Um dies für sich und seine Mitarbeiter umsetzen

beginnt die Produktion schon am Montag, da viele Produkte mit Sauerteigen und Vorteigen aber eine lange Reifung benötigen, findet der Verkauf erst ab Dienstag statt. Auf Facebook, wo Stefan Greimel die Öffnungszeiten und die Erklärung dazu bereits angekündigt hat, bekommt er viel Verständnis und Anerkennung für seine Einstellung und auch für sein gesamtes Konzept. Ein User bringt es auf den Punkt: „Die Qualität gibt dir Recht!“ amu

Wir danken für den Auftrag über die Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten

Further Straße 2 • 84539 Ampfing Tel. 0 86 36/70 88 oder 01 70/2 81 12 09 Telefax 0 86 36/65 07 E-Mail: info@ep-g.de, www.ep-g.de

Wir gratulieren zur Neueröffnung!

Getreideprodukte in hochwertiger naturbelassener Qualität – seit Generationen Weiss-Mehl GmbH · Bruckmühl 1 · D-84387 Julbach Telefon 0 86 78/5 49 · Telefax 0 86 78/89 49 info@weissmehl.de · www.weissmehl.eu info@weiss-mehl.eu www.weiss-mehl.eu

Die Profis beim Brezendrehen.

Fotos: amu

Weinbergstraße 4 84494 Lohkirchen Tel.: 08637 - 73 66 Mobil: 0171 - 315 43 73


Samstag, 28. Januar 2017

Zeitarbeit

13

-DIVERSE ANZEIGEN-

Professionelle Teamplayer an professionelle Arbeitgeber

Das Wort „Zeitarbeit“ hat die Mitarbeitervermittlung TeamPro längst abgeschafft – denn es trifft keineswegs das, was die Firma bewegt und was sie

sich zum Ziel gesetzt hat. Wer heutzutage einfach nur „Zeitarbeiter“ vermittelt oder einstellt, braucht sich über Mittelmaß und hohe Fluktua-

Foto: TeamPro/Fotolia

tionsraten nicht zu wundern. Team-Pro hilft Unternehmern, neue Mitglieder für ihr Team zu gewinnen. Menschen, die ihre Kreativität, Motivation und Arbeitskraft in den Dienst Ihres Betriebes stellen – Teamplayer, die suchende Unternehmen bei der Erreichung ihrer Ziele mit Freude unterstützen. Die ausgewählten Bewerber der Mitarbeitervermittlung TeamPro sind ausnahmslos leistungs und karrierebewusste Menschen, die mit beiden Beinen fest im Leben stehen.

„Wir bewegen Menschen und Menschen bewegen uns!“ an Unternehmen stellen. Piening gehört zu den zwölf größten Personaldienstleistern im deutschen Markt. Seit 1995 führt Holger

Foto: 123rf.de

Als Familienunternehmen in zweiter Generation hat Piening Personal über 35 Jahre Erfahrung in der Personaldienstleistungsbranche.

Das Portfolio bedient dabei alle Anforderungen, die Wirtschaft und Arbeitsmarkt

Piening die Geschäfte des Bielefelder Unternehmens. „Wir bewegen Menschen –

Zeitarbeit Foto: Digitalstock

Wir suchen Sie (m/w) für Unternehmen in Waldkraiburg und Aschau am Inn ab sofort für den Bereich Industrie und Dienstleistung:

Menschen bewegen uns!“ – dieses Motto unterstreicht den Anspruch, immer genau dort zu sein, wo das Unternehmen seine Mitarbeiter findet und wo Kundenunternehmen auf dessen Dienstleistungen vertrauen. In Deutschland sorgen mehr als 60 Standorte für kurze Wege zu den rund 7000 Mitarbeitern und zu den Kundenunternehmen aus verschiedenen Branchen. Dazu zählen unter anderem die Bereiche Medizin und Pflege, Handwerk und Montage, Engineering sowie gewerbliche und kaufmännische Berufe.

Wir suchen für unsere Kunden in der Region:

PERSONALSERVICE

- Maler & Lackierer

- Metallbauer

(m/w)

(m/w)

mit Schweißkenntnissen

- Schreiner

(m/w)

- Elektroinstallateure

(m/w)

- KFZ-Mechaniker (m/w) Es erwartet Sie eine interessante und herausfordernde Aufgabe in einem innovativen und modernen Arbeitsumfeld. Kommen Sie in unser Team. Team Pro GmbH & co.KG Tel: + 49 (0) 86 38 / 88 49 98 - 0 Berliner Str. 16 eMail: waldkraiburg@team-pro.de 84478 Waldkraiburg Internet: w w w . t e a m - p r o . d e


14

Rund um die Immobilie

-DIVERSE ANZEIGEN-

Samstag, 28. Januar 2017

Foto: iStock

Kaminfeuerkomfort auf Knopfdruck Kachelöfen, Gaskamine und Gaskaminöfen werden immer beliebter

Rund um die Immobilie MÖCHTEN SIE IHRE IMMOBILIE

VERKAUFEN?

Dann lassen Sie sich unverbindlich beraten, wenn Sie an den Verkauf Ihrer Wohnung, Ihres Hauses oder Ihres Grundstücks denken.

UM Immobilien Ursula Müller Tel. 08638 – 96 00 620 • Mobil 0162 – 93 30 563 Mail: um-immobilien@web.de

www.um-immobilien.net

Trockenbauelemente

Neue Räume leicht gemacht Aus einem Raum zwei machen, ein Kinderzimmer abtrennen oder Platz für das Home Office schaffen: Trockenbauelemente sind bei Heimwerkern beliebt, da sie mit einfachen Mitteln viel Flexibilität bieten. Ein weiterer Vorteil: So schnell wie etwa Wände mit Knauf Sonicboard-Platten mit ihrem besonders guten Schallschutz aufgebaut sind, so einfach und zügig lassen sie sich bei Bedarf

auch wieder zurückbauen. Die Bewohner können auf diese Weise den Grundriss ihres Zuhauses immer wieder veränderten Anforderungen anpassen. Sehr gut geeignet ist das System insbesondere auch für Mietwohnungen: Bei einem späteren Umzug werden die Zusatzwände einfach wieder entfernt, ganz ohne Spuren zu hinterlassen. djd

Umzüge & Entrümpelungen

Körber

Seit über 10 Jahren Ihr professioneller Partner für • Umzüge Nah und Fern • Entrümpelungen vom Dach bis zum Keller • Nachlassübernahmen • Kostenlose Abholung von gut erhaltenen Gebrauchtmöbeln Franz-Liszt-Straße 10 -12 • 84478 Waldkraiburg Tel. 0 86 38 / 888 131 od. 0178 / 63 63 123 • www.koerber24.de

In Deutschland werden sie immer beliebter: Gaskachelöfen, Gaskamine und Gaskaminöfen. Die Lifestyle-Geräte mit Hightech-Komfort passen in moderne Architektur- und Lebenskonzepte, besonders im städtischen Raum. Für alle, die wenig Zeit haben, nicht mit Holz heizen wollen oder durch Vorschriften ihrer Kommune nicht mit Holz heizen dürfen, sind Gasfeuerstätten die Alternative. Sie bieten einen sauberen Betrieb, hohe Flexibilität und Wärmekomfort mit realistischem Flammendesign. Per Fernbedienung, Smartphone oder Tablet steuerbar Kaminfeueratmosphäre kann man heute mit hohem Bedienkomfort ohne Zeitverzögerung genießen: Moderne Gasgeräte lassen sich per Zeitschaltuhr, Fernbedienung, Smartphone oder Tablet vom Sofa aus steuern. Ihre Wärmeleistung, Flammstärke und Flammenoptik sind stufenlos regulierbar. Die Temperatur wird per Raumthermostat und moderner Steuer- und

Moderne Gasfeuerstätten sind heute in vielen Design-Varianten und Breiten erhältlich. Foto: djd/www.kachelofenwelt.de Regeltechnik automatisch gehalten. Auch die Einbindung in eine vernetzte Hausautomation ist möglich. Die Betriebszeiten sind flexibel programmierbar: So kann das Kaminfeuer bereits Wärme verbreiten, wenn man nach Hause kommt. Schönes Flammenbild, hoher Wirkungsgrad Die mit Erdgas oder Propangas betriebenen Geräte sind meist mit keramischen Holzscheit-Imitaten ausgestattet. Durch präzise abgestimmte Sauerstoffzufuhr nimmt das Flammenbild die charakteri-

stische Farbe eines echten Holzfeuers an. Gaskamine erreichen mit 75 Prozent ähnlich effektive Wirkungsgrade wie Holzfeuerungsanlagen. Auch in der Heizleistung von drei und acht Kilowatt können sie mit holzbefeuerten Öfen mithalten. Gas verbrennt nahezu rückstandsfrei, schadstoffarm, umweltfreundlich und ohne Geruchsbildung. Bei der Verbrennung ist Feinstaub kein Thema. So ist man auch bei künftigen, steigenden Umweltauflagen durch den Gesetzgeber auf der sicheren Seite. Mehr Infos finden sie unter kachelofenwelt.de. djd

Von Schmutz und Staub befreien Professionelle Reinigung von Fensterrahmen und Rollläden

Werden die Fenster regelmäßig gewartet und gepflegt, bieten sie dauerhaft einen ungetrübten Blick hinaus in die Natur. Foto: djd/Schanz Rollladensysteme Bei der Reinigung der Fenster ist es am wirkungsvollsten, von oben nach unten sowie von außen nach innen zu arbeiten, da sonst das herunterfließende Schmutzwasser bereits gesäuberte Stellen wieder verschmutzt. Auch das regelmäßige Aus-

spülen der Reinigungsutensilien ist wichtig, denn sonst kann der daran haftende Dreck die Glasoberfläche verkratzen. Bei beschichteten oder selbstreinigenden Gläsern ist besondere Sorgfalt nötig.Welche Reinigungsmittel und welche

Pflege-Utensilien sich für die Fenster im speziellen Fall eignen, wissen die Mitarbeiter im Fensterfachbetrieb. Sie übernehmen auch ganz die Wartung und Pflege. Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter rollladen.de. djd


Samstag, 28. Januar 2017

Rund um die Immobile

Automatisch frische Luft Lüftungsanlagen für ein gesundes Raumklima

Entspannt aufatmen: Eine Lüftungsanlage sorgt ganz automatisch für ein gesundes Raumklima, hält Allergene draußen und schützt zugleich vor Schimmel. Foto: djd/inVENTer GmbH Wer hat schon Zeit und Muße, mehrmals täglich im ganzen Haus die Fenster weit aufzureißen? Schon aus praktischen Gründen können Berufstätige der Empfehlung, regelmäßig stoßzulüften, nicht folgen. Dabei ist eine regelmäßige Frischluftzufuhr entscheidend für die Gesundheit der Bewohner und des Hauses selbst: Verbrauchte Luft kann entweichen, mit ihr verschwinden auch unangenehme Gerüche, und schließlich reguliert kräf-

tiges Lüften die Feuchtigkeit. Das wirkt vorbeugend gegen Schimmelbildung an den Wänden. Wer diese Vorteile nutzen will, muss nicht permanent per Hand lüften – sondern kann ganz einfach lüften lassen. Lüftungsanlagen sind bei dichten Gebäudehüllen ein Muss Automatische Lüftungsanlagen sorgen stetig und ohne Zutun der Bewohner für den

gewünschten Luftaustausch. Besonders wichtig ist diese Funktion in energieeffizienten Neubauten sowie in gedämmten Altbauten mit ihren immer dichteren Gebäudehüllen. „Wegen der energetischen Anforderungen zur Luftdichtigkeit ist ein ausreichender Austausch durch die sogenannte Fugenlüftung nicht mehr sichergestellt“, erklärt Annett Wettig, Geschäftsführerin vom Lüftungsspezialisten inVENTer. Daher schreibt die aktuelle Energieeinsparverordnung (EnEV) sogar vor, dass der hygienische Mindestluftwechsel sichergestellt werden muss. Gerade im Altbau bieten sich dazu dezentrale Systeme an: Sie sind unkompliziert nachzurüsten und einfach zu bedienen. Unter inventer.de gibt es ausführliche Informationen zur Funktionsweise und zu geeigneten Geräten. djd

Wetterfest und sturmerprobt

Starkregen: Qualität des Wandbaustoffs wird immer wichtiger

15

-DIVERSE ANZEIGEN-

Umzüge - Möbellagerung Möbel - Klaviertransport

ZEIDLER & SOHN Tel: 0 86 38-39 04

Häuser · Grundstücke · Wohnungen Verkauf und Vermietung

Tuchmacherstraße 17 · 84453 Mühldorf / Inn

Mobil: 0157 / 75 32 45 67

S Sparkasse Altötting-Mühldorf

in Vertretung der

Sie verkaufen Ihre Immobilie? Vertrauen Sie dem Makler mit den Bestnoten. Nutzen Sie unsere Stärke. Ihre Immobilie ist hier in besten Händen! Manfred Schwarz Katharinenplatz 17 84453 Mühldorf Tel. 08631 611-3082

Jetzt zu Ihrem persönlichen Immobilienberater.

Inn-Salzach

innsalzach-blick.com

Wir suchen dringend für unsere Kunden, Einfamilienhäuser im Großraum · Mühldorf · Waldkraiburg · Ampfing · Taufkirchen · Dorfen Auch Mehrfamilienhäuser Wir bewerten Ihr Eigentum mit Sachverstand. Passende Baufinanzierung über renommierte Banken. Für Sie als Anbieter bei uns zu 100% keinerlei Kosten.

Tippgeberprovision bei Vermittlung einer Immobilie: 500.- Euro Unwetter, verbunden mit Starkregen, können hohe Schäden verursachen. Foto: djd/Lebensraum Ziegel/pixabay Schwere Unwetter, verbunden mit heftigem Starkregen, verursachten in Deutschland allein Schäden in MilliardenHöhe. Experten sagen voraus, dass Häufigkeit und Intensität von Starkregen zunehmen werden. Lokale Gewitter können einzelne Landstriche fluten, nicht selten sind damit extrem hohe Feuchtebelastungen für die Außenwände verbunden. Angehende Bauherren sollten deshalb neben der Sorge um einen ausreichenden Versicherungsschutz bei Grundsatzentscheidungen auch die Qualität des Wandbaustoffs stärker in

den Blick nehmen. Robustheit und Standsicherheit sind Eigenschaften, mit denen in dieser Hinsicht vor allem der klassische Mauerziegel überzeugen kann. Ein Wandbaustoff aus gebranntem Ton ist äußerst robust und widersteht Klimaeinflüssen, ohne seine Vorteile einzubüßen. Dank des ausgleichenden Feuchtemanagements trocknen Ziegelwände rasch ab. Wesentlich für die Feuchteunempfindlichkeit und das schnelle Austrocknen von Außenwänden ist das Zusammenspiel von Ziegel und Putz. Mehr Informationen über diese und andere Eigenschaften von

Ziegeln gibt es unter

lebensraum-ziegel.de.

djd

Monika Lehwalder Ludwigstrasse 84 • 84524 Neuötting Tel: 08671-9585099

www.Edac-Immopartner.de


16

Warm durch den Winter

-DIVERSE ANZEIGEN-

Samstag, 28. Januar 2017

Foto: Fotolia

Alte Öfen müssen getauscht werden Frist bis Ende diesen Jahres

Warm durch den Winter Lagerverkauf Holzbrennstoffe Briketts • Pellets • Brennholz HolzBriketts Baustoffe aller Art 1 Ton

BETONPFLASTER 1. & 2. WAHL ab ne 178,- J Georg Kirchisner

Sägmühle 1 • 84570 Polling • Tel. 08631-58 45

Info

Effizient und umweltfreundlich Moderne Pellet-Brennwerttechnik gehört zu den effizientesten und umweltfreundlichsten Heiztechniken auf dem Markt. Nicht nur die Energie aus den Holzpellets selbst wird genutzt, sondern auch die Restwärme im Abgas. Durch die Verbrennung entsteht bei zwei Kilogramm Pellets ein Liter Wasser in Dampfform. Da die dabei erzeugte Kondensationswärme ebenfalls genutzt

wird, spart dies zusätzlich Energie und Brennstoff ein. Zudem arbeiten Pellet-Brennwertgeräte auch sauber und emissionsarm. Das ist einerseits gut für die Umwelt, andererseits entsteht so auch besonders wenig Asche. Zudem verfügen moderne Pellet-Brennwertgeräte über eine kompakte Bauweise in etwa der Größe eines Kühlschranks, was Platz schafft. djd

Besuchen Sie unsere neuen Räume!

Die Holzfeuerung ist in privaten Haushalten in Deutschland die Nummer eins unter den erneuerbaren Energien. Der klimaneutrale, nachwachsende Brennstoff Holz trägt entscheidend zur CO2-Reduktion bei. Damit die Umwelt so wenig wie möglich belastet wird, hat der Gesetzgeber die Emissions-Grenzwerte für neue und bestehende Einzelraumfeuerstätten wie Kachelöfen, Heizkamine, Pelletöfen und Kaminöfen verschärft. Seit Anfang 2015 ist die zweite Stufe der Bundesimmissionsschutzverordnung (BImSchV 2) in Kraft. Sie legt fest, welche Emissionsgrenzwerte im Hinblick auf Feinstaub und Kohlenmonoxid die Geräte einhalten, welche Wirkungsgrade sie erreichen und ab welchem Zeitpunkt Altgeräte ausgetauscht, nachgerüstet oder stillgelegt werden müssen. Auch in diesem Jahr steht die nächste Frist an: Feuerstätten mit Typprüfung vor 1985 können nur noch bis Ende 2017 betrieben werden. Wer vorausschauend handelt, kümmert sich jetzt um einen Austausch.

Moderne Feuerstätten vom Fachmann erfüllen die gesetzlichen Vorgaben und dürfen auch über 2024 hinaus betrieben werden. Wer einen modernen Kachelofen, Heizkamin, Kaminofen

ten entspricht. Der Fachmann empfiehlt eine ausgereifte effiziente und brennstoffsparende Technik, etwa mit automatischer Verbrennungsluftregelung für einen schadstoffarmen Abbrand.

Ofen- und Luftheizungsbauer empfehlen eine ausgereifte effiziente und brennstoffsparende Technik - etwa mit automatischer Verbrennungsluftregelung für einen schadstoffarmen Abbrand. Foto: djd/www.kachelofenwelt.de oder Pelletofen beim Ofenund Luftheizungsbauer erwirbt oder seit Anfang 2015 erworben hat, kann sicher sein, dass die Qualität den neuen, strengeren Vorschrif-

Er stimmt das Ofensystem optimal auf den Wärmebedarf ab und zeigt die Möglichkeiten der Vernetzung mit anderen regenerativen Wärmeerzeugern auf. djd

So schön war Heizen noch nie

Heizkörper aus Glas, als Spiegel oder Bild strahlen eine gesunde Wärme aus und sind Blickfang zugleich. RedwellInfrarotheizungen bilden eine ausgefallene Spielart unter Deutschlands Wärmespendern. Die flachen Heizpaneele können frei stehend, an der Wand oder sogar an der Decke montiert werden. Das Design wirkt ungewöhnlich, denn es ist kaum zu erkennen, dass dieses Mobiliar eigentlich eine Wärmequelle ist. Nach persönlichem Geschmack kann man seine Heizung mit Fotomotiven bedrucken und von Haffke rahmen lassen. Oder sie für Notizen verwenden – die Elektroheizung ist auch als Kreidetafel zu haben. Stilbewusste werden nicht von Drehknöpfen oder Schaltern gestört. Einzige Voraussetzung für den Betrieb: eine Steckdose! Wie sieht es mit der Effizienz aus? Mit Regelsystemen wie Thermostat, Funksteuerung

Foto: redwell oder Zeitschaltuhr können Eigentümer die Heizungen wirtschaftlich betreiben. Gut für Allergiker: Die Strahlungswärme wirbelt keinen Staub auf und sorgt für ein gesun-

des Raumklima. Je nach Größe und Ausführung sind Redwell-Infrarotheizungen bereits ab 290 Euro erhältlich. Mehr Informationen unter redwell-haffke.de.


Samstag, 28. Januar 2017

Warm durch den Winter

Schimmelbefall? Nasse Wände?

Abdichtungstechnik Oberrauch bietet für jedes Problem die passende Lösung

Christian Oberrauch im Gespräch mit blick. Sie sind mit Ihrem Fachbetrieb bereits seit zehn Jahren im Bereich Abdichtungstechnik tätig. Mit welchen Feuchtigkeitsschäden haben Sie es am häufigsten zu tun? Ein Großteil sind Schäden im Altbaubereich, also bei Gebäuden, die 40 Jahre und älter sind. Hier waren die Werkstoffe und Technologien beim Bau

der unseres Betriebs sind Terrassen- und Balkonsanierungen, Beschichtungen und Flachdachabdichtungen. Können Sie jedes Feuchtigkeitsproblem lösen? Ja. Wichtig ist dabei, der Ursache auf den Grund zu kommen. Dazu verwende ich verschiedene Messungs- und Prüfgeräte, die eine erste Analyse erlauben. Ist die Ursache

Foto: Christian Oberrauch, Bauwerksdiagnostiker (TÜV) einfach noch nicht so weit ausgereift wie heute. Aber auch bei neueren Objekten gibt es häufig Probleme. Ursache sind hier sind mangelhafte Ausführungen beim Bau. Im Altbaubereich gehören, je nach Ursache des Feuchtigkeitsschadens, nachträgliche Sperren, Abdichtungen und Isolierungen zu den häufigsten Gewerken. Weitere Arbeitsfel-

erkannt, können Erstmaßnahmen ergriffen werden: von der Innen- und Außenabdichtung mit hochspeziellen Baustoffen über das Verpressen von R issen in Wänden, die Einbringung so genannter Horizontalsperren bei aufsteigender Feuchtigkeit bis hin zum Anbringen von Klimaplatten zur Innen und Außendämmung. Als Fachbetrieb und als TÜV-

Foto: epr/Vitatherm

Eigene Herstellung und Lieferung

Welche Ursachen hat ein Feuchtigkeitsvorkommen in der Wand? Man unterscheidet zwischen von außen eindringender oder vom Erdreich aufsteigender Feuchtigkeit und im Inneren vorhandener Feuchtigkeit.

Spielgeräte

Wie kann ich mir bei einem Wasserschaden kurzfristig helfen? Indem Sie in den betroffenen Räumen einen oder mehrere Kondensationstrockner über die Dauer mehrerer Tage aufstellen. Diese handlichen Trockner können Sie bei mir zur Miete beziehen. Abdichtungstechnik Oberrauch, Christian Oberrauch, Bahnhofstraße 25, Obing. Telefon 0 86 24/87 79 15.

abdichtung-oberrauch.de

Tiefenwärme stärkt das Immunsystem

tur, Schweiß tritt aus und die Durchblutung wird gefördert. Infrarotkabinen haben nicht so hohe Raumtemperaturen wie eine herkömmliche Sauna, denn die Wärmeproduktion findet direkt im Körper statt. Die Kabine an sich

Brennholz: Fichte und Buche Rundhölzer

Gesundheit im Winter Wird es draußen immer kälter, dann steigt die Besucherzahl der öffentlichen Saunen enorm an. Die Wärme wirkt sich wohltuend auf Körper und Geist aus, sodass wir uns nach dem Saunabesuch meist pudelwohl fühlen. Neben dem Besuch in der Sauna boomt unter Wellness-Freunden derzeit aber auch die so genannte Infrarotkabine. Infrarotwärme wird durch Strahlen übertragen, die der Mensch zwar nicht sehen kann, aber als überaus angenehm empfindet. Die Strahlung trifft auf den menschlichen Körper, und wird ein bis zwei Millimeter unter die Haut weitergeleitet, der Mensch reagiert mit einer Erhöhung der Körpertempera-

-DIVERSE ANZEIGEN-

zertifizierter Bauwerksdiagnostiker kann ich Sie umfangreich und kompetent beraten.

Wie erkenne ich, ob ein Schimmel schädlich ist? Generell geht man davon aus, dass bei einer betroffenen Fläche unter 0,25 Quadratmeter keine Gefahr für die G esundheit besteht. Um einen Gesundheitsschaden auszuschließen, entnehme ich Schimmelproben und lasse diese durch ein Labor prüfen.

erhitzt sich gerade einmal auf knapp 60 Grad Celsius. Der wärmende Anteil der Infrarotstrahlung wird in der Medizin dazu benutzt, Körpergewebe gezielt zu erwärmen. Die Strahlung wirkt durchblutungsfördernd, regt Regenerationsprozesse an und das gesunde Schwitzen hat einen reinigenden Effekt auf die Haut. Regelmäßig angewendet, werden positive Effekte auf das Immunsystem festgestellt. Natürlicher Hauptlieferant von Infrarotstrahlung ist die Sonne. In Infrarotwärmekabinen werden hochwertige Infrarotstrahler verwendet, die im gesundheitlich fördernden B- und vor allem C-Wellenbereich arbeiten.

17

Zäune aller Art Pfähle

Beratung, eigene Herstellung, Montage, Zubehör Alfons Niederschweiberer Lochheim 9 84562 Mettenheim

Blumenkästen Gartenbänke Holzbriketts

Tel. (0 86 31) 1 21 62 Fax (0 86 31) 16 21 39 Mobil (01 71) 3 05 24 28

Brennholz

alfons.niederschweiberer@t-online.de • www.niederschweibererCholz.de

www.innsalzach-blick.com

Abdichtungstechnik Oberrauch Christian Oberrauch Bahnhofstr. 25 • 83119 Obing Tel.: 0 86 24 - 87 79 15 • Fax: 0 86 24 - 87 79 15 E-Mail: info@abdichtung-oberrauch.de Rufen Obing: Mühldorf: Traunstein:

Sie uns an: 0 86 24 - 87 79 15 0 86 31 - 18 47 99 08 61 - 9 09 60 37

www.abdichtung-oberrauch.de


Verkaufsoffener Sonntag Ab 11 Uhr geöffnet.

29.01. in n e h c r i k r r Pfa

Von 12-17 Uhr Beratung und Verkauf!

Wir haben viele Abteilungen komplett NEU gestaltet! Bäder/Sanitär

Matratzen

Jugendzimmer

WEKO. Immer einen Ausflug wert! Teppiche

Schlafzimmer

In über 49 - teilweise komplett neugestalteten - Fachabteilungen finden Sie Alles, was das Wohnen schöner macht! Herzlich willkommen bei WEKO!


399.Doppelbett. Ohne Matratzen und Auflagen

1181059- 01 bis 03 Schlafzimmer in Sandeiche Nachbildung/ Weiß Hochglanz Doppelbett, ca. 180x200 cm, inklusive 2 Nachtkonsolen hängend, Glasbeleuchtung, Sitzpolster mit Stauraum und Kopfteilpolster. Ohne Schwenkbeleuchtung

399.-

Schwebetürenschrank, 2-trg., ca. 270x210x61 cm. Ohne Passepartout und Beleuchtung.

399.-

Sideboard, 2-trg., ca. 170x82x48 cm, 3 Schübe, inkl. LED-Spot, Energieeffizienzklasse A++ bis A

249.ttee Moonnaa 3366 M bbiiss zzuuLaauuffzzeeiitt L

inklusive 9 Kissen

* 0Sonderfinanzierung: % effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von bis zu 36 Monaten. Ab einem Einkaufswert von

500.- Euro. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag, sowie dem Gesamtbetrag. Bonität vorausgesetzt. Dies ist ein Angebot unserer Partnerbank TARGOBANK AG & C. KGaA

Bei WEKO ist immer was los!

Mit Motor zur elektrischen Sitztiefenverstellung

Alles Abholpreise 1272039-00 Eckgarnitur, Bezug grau, 100 % Polypropylen, Füße silberfarbig lackiert, mit elektrischer Sitztiefenverstellung im 2-Sitzer, Schenkelmaß ca. 300x225 cm, Liegefläche ca. 125x240 cm, inkl. 9 Kissen

Große WEKO-Ranzenparty

03.02. bis 04.02.

Großer WohnenAbverkauf wegen Umbau

bis 31.03.

Tauschaktion mit WMF, SILIT und Fissler

999.-

Bestpreisgarantie

bis 31.01.

Immer!

Infos unter: www.weko.com

2er-Set

1168058-00 Boxen-Set, Metall/ Mangoholz, best. aus 2 Boxen, ca. 41x23x25 cm und ca. 35x17x20 cm

49.95

2399012-00 Besteckgarnitur, 30-tlg., Edelstahl 18/10 poliert, best. aus: je 6x Menügabel, Menülöffel, Menümesser, Kuchengabel, Kuchenlöffel

Pfarrkirchen R o s e n h e i m 30-teilig

39.

95

WEKO Wohnen GmbH WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG

Südeinfahrt 1 • 84347 Pfarrkirchen Am Gittersbach 1 • 83026 Rosenheim Direkt an der B388 • Ausfahrt Mitte Direkt an der B15 • A8 Ausfahrt RO

Te l e f o n : 0 8 5 6 1 / 9 0 0 - 0 Te l e f o n : 0 8 0 3 1 / 9 0 0 - 0

MO-FR 9.30-19 • SA 9-18 Uhr MO-FR 9.30-19.30 • SA 9-18 Uhr

www.weko.com • E-Mail: info@weko.com


20

Samstag, 28. Januar 2017

Vorsicht!

Lebensgefahr auf Innkanal und Inn

„Legend Of Love - eine Geschichte von der Seidenstraße“

Erstmals in Deutschland – Tanzspektakel mit dem Lanzhou-Theater aus China!

Foto: DLRG Kreisverband Mühldorf Durch die kalten Temperaturen ist stellenweise auch auf dem Innkanal und Inn im Landkreis Mühldorf eine dünne Eisschicht entstanden. Das Betreten von zugefrorenen Fließgewässern ist absolut lebensgefährlich. Bei einem Einbruch werden Tiere oder Personen sofort unter das Eis gezogen und haben kaum Überlebenschancen. Im Notfall zählt

jede Sekunde – Passanten sollten unverzüglich Hilfe unter der Notrufnummer 112 anfordern. Anschließend können sie versuchen, den Eingebrochenen Personen Äste, Rettungsstangen oder –ringe zu reichen. Auf keinen Fall sollten sie das Eis selbst betreten. Weitere Infos erhalten Bürger unter eisregeln.info und muehldorf.dlrg.de.

Ku n s t t h e r a p i e Au s b i l d u n g Job, Familie & Studium vereinen – Anerkanntes Teilzeit-Studium

Berufsbegleitend: „Kunsttherapie als Gesundheitsberuf Anthroposophische Medizin als Grundlage“

Infoabend/Vortrag am 17.02.2017, 19.00 Uhr Einführungs-Vorkurs 9x donnerstags ab 02.02.2017, 19.00 Uhr Kinder- u. Jugend-Schulkunsttherapie-Weiterbildung schulkunsttherapie.de, Traumatagung-Flüchtlingskinder 18.04.17

FREIE AKADEMIE MÜNCHEN für Kunsttherapie, Kinder- & Jugend-Kunsttherapie

Seeriederstr. 18 / Rückgebäude | 81675 München-Haidhausen Prospekt und Informationen unter: Telefon 0 89-6 88 68 38 w w w. k u n s t t h e r a p i e - a k a d e m i e . d e

Es ist die uralte Geschichte vom Schicksal zweier Liebender, von unerfüllter Sehnsucht und tragischem Tod, das Pendant zu Romeo und Julia, so wie man es sich entlang der Seidenstraße seit undenklicher Zeit erzählt. Das chinesische Lanzhou Grand Theater hat sie als opulentes Tanzdrama in einer Aufführung im Musical-Theater präsentiert, die den Besucher unmittelbar in sung ihren Bann zieht. Das Online-Verlo geschieht einerseits s durch eine großartige 3x2 Ticket n Kulisse, bei der sich zu gewinne reale Bühnenteile biseinem -blick.com weilen so geschickt mit www.innsalzach heiteren der rückseitigen VideoVolksfest oder bei projektion mischen, dass martialischen Kampfszenen. dabei – egal, ob in hitzeflim- (Kritik im Weser-Kurier) Tang mernden Weiten der Wüste Shiyi, eine der besten Tänzeoder im Dämmerschein der rin Chinas spielt die HauptrolMogao-Grotte – die Grenzen le „Yue Ya“ als Gast-Solistin für den Betrachter kaum noch in Rosenheim. auszumachen sind. Bevor Sie wegen ihrer TopleiUngemein aufwendig gestal- stung und ihrem Talent Stitete Kostüme sorgen für ein pendien für das Studium an fantastisches Bild. Es ist gera- der Tanz Akademie in Beijing dezu eine optische Orgie, bekommen hatte, gewann sie wenn sich teils mehr als 50 schon zahlreiche Tanz - WettDarsteller auf der Bühne nach bewerbe in der Nationalen perfekter Choreografie in nur Ebene. scheinbar wuseligem Durch- Ihr Tanzpartner Sun Fubo, einander agieren, etwa bei der Darsteller von Mo Gao ist

Reisetipp

Mit Perseus Reisen im LuxusFernreisebus bequem und komfortabel ins Top-Wintersportgebiet. Ob Skitouren gehen,

Trio Kadesha-Plath-Müller 19. Jahrhunderts. Auf dem Programm stehen eine Ballade von Charles Lefébvre, die Fagottsonate op.168 von Camille Saint Saéns, die Violinsonate Nr. 3, op. 45 von Edvard Grieg, Franz Liszt’s Variationen über J. S. Bachs „Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen“ für Klaviersolo und Mendelssohns Trio-Moll op. 49. Tickets gibt es im Rathaus in Töging sowie online unter inn-salzach-ticket.de.

ebenso einer der besten Profil Tänzer Chinas, der Gewinner von zahlreichen Tanz – Wettbewerben. Für die Zuschauer ist es eine absolut einmalige Chance und ein Bonus, Tang Shiyi und Su Fubo auf der Bühne live zu erleben. Von 14. bis 15. Februar gastiert das Ensemble im KuKo in Rosenheim. Bei der Bestellung durch Tickethotline: 0 80 31/3 65 93 65 wird ein Sonderrabatt von 20 Prozent gewährt. Rabatt Code: Seidenstraße. Online gibt es Tickets unter eventim.de und ticketmaster.de.

-ANZEIGE-

Obergurgl - Hochgurgl im Winter entdecken

Termin

Am Samstag, 11. Februar, 19.30 Uhr ist das Trio Kadesha-PlathMüller, Preisträger der 60. Bundesauswahl des Deutschen Musikrates, zu Gast im 1. Kammerkonzert des Jubiläumsspieljahres der Kammerkonzerte im Carl-Orff-Saal in Töging am Inn. Unter dem Motto „Unter Freunden“ spielen Jonian Ilias Kadesha (Violine), Theo Plath (Fagott) und Fabian Müller (Klavier) Werke von Komponisten des

Foto: Lanzhou Grand Theatre

Foto: Ilja Masik/Fotolia

Freeriden, Langlaufen, Winterwandern, Eislaufen oder Schlittenfahren – das Wintersportgebiet Obergurgl – Hochgurgl im

Ötztal lässt das Herz vieler Wintersportfans höher schlagen. Nun, da der Winter endlich da ist, wird die Ski- und SnowboardAusrüstung auf Vordermann gebracht und auf geht’s auf die Piste. Wer keine Lust auf eine anstrengende Eigenanreise hat, ist bei Perseus Reisen an der richtigen Adresse. Am Dienstag, 28. Februar, und Samstag, 25. März, gibt es attraktive Ski-Tagestouren mit komfortabler Anreise im LuxusFernreisebus inklusive Bordfrühstück und Skipass für nur 66 Euro. Mehr Infos finden unter perseus-reisen.de. Buchungen bitte unter dem Kennwort „InnSalzach blick“ an Perseus Reisen GmbH, Staudacher Straße 1, 84494 Neumarkt-St. Veit, Telefon 0 86 39/80 11 oder via E-Mail an info@perseus-reisen.de.


Samstag, 28. Januar 2017

Wir bilden aus!

21

-DIVERSE ANZEIGENFoto: rawpixel/123rf.de

Sprachen öffnen die Tore in die Berufswelt Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten Den Prospekt eines russischen Geschäftspartners übersetzen, die Geschäftsreise für den Chef nach Spanien organisieren, mit dem englischen Firmenvertreter ein neues Projekt planen – der

In nur ein, zwei Jahren (für Abiturienten sogar häufig in nur einem Jahr) bildet die Fremdsprachenschule Landshut junge Sprachentalente aus. Sie können neben der ersten Fremdsprache Eng-

Foto: Fremdsprachenschule Landshut Einsatzbereich eines Fremdsprachenkorrespondenten ist sehr vielfältig!

lisch aus den zweiten Fremdsprachen Französisch, Spanisch, Russisch oder sogar

Mandarin wählen. Fremdsprachenkorrespondenten haben hervorragende Berufsaussichten – so bekommt Schulleiterin Sibylle Galter zum Beispiel immer wieder gezielte Anfragen von Firmen aus München und aus dem Umkreis, die bereits gute Erfahrungen mit Absolventen der Fremdsprachenschule gemacht haben. Da heute alle Unternehmen international unterwegs sein müssen, suchen auch in der Stadt Mühldorf und im Landkreis viele von ihnen aufgeschlossene Arbeitskräfte mit umfassenden Fremdsprachenkenntnissen und vertieftem Wissen über andere Länder und andere Kulturen. Weitere Informationen unter fremdsprachenschule-landshut.de.

Energiewirtschaft:

Facharbeiter sind begehrt

Die Möglichkeiten der Energiegewinnung sind vielfältig: Ob konventionell oder regenerativ im Sinne der Energiewende. Entsprechend groß ist das Angebot an Ausbildungsund Arbeitsplätzen. Aller-

che sind abwechslungsreich und die Bezahlung attraktiv. Vor allem sollten auch Arbeitssuchende aus den klassischen Berufszweigen diese Branche in Erwägung ziehen, da nicht nur Speziali-

Foto: Alexander Raths/fotolia.com dings ist die Branche nicht nur aufgrund der Jobvielfalt sondern auch wegen ihrer Zukunftssicherheit gefragt. „Der fortschreitende Ausbau von Windkraft- und Photovoltaikanlagen zur Gewinnung erneuerbarer Energien verspricht zukunftssichere Arbeitsplätze. Die Einsatzberei-

sten wie Windanlagenservicetechniker, Photovoltaik-Anlagen-Monteure oder Solarfachberater gesucht werden. Auch Elektriker, Sanitärinstallateure, Schweißer, Isolierspengler, Maschinen- und Industriemechaniker sowie Mess- und Regeltechniker oder Laminierer und viele

andere Spezialisten werden gesucht. txn-p

Wir bilden aus! ✁

Gutschein

für einen Schnuppertag Erste Fremdsprache: Englisch Zweite Fremdsprache: Chinesisch, Französisch, Russisch oder Spanisch

Beginn: 12. September 2017 Infotag: Samstag, 18.02.2017 und 27.05.2017 von 10 - 12 Uhr, Vhs-Gebäude


22

Wir bilden aus!

Samstag, 28. Januar 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Nehmen Sie mich! Die sieben wichtigsten Tipps für die Bewerbung

Interesse am Handwerk? Dann bewirb Dich und werde Teil unseres Teams!

Wir suchen eine/n Auszubildende/n zur/m Metallbauer/in Fachrichtung Konstruktionstechnik Unterbierwang 12 a · 83567 Unterreit Tel: 0 80 74/13 03 · office@metallbauhuber.de

www.metallbauhuber.de

Ludwig Moser Kfz-Meisterbetrieb

AC

AUTO CHECK Wir suchen zum 01. September eine/n:

Auszubildende/n zur/m Kfz-Mechatroniker/in (m/w) Bist Du bereit Teil eines begeisterten und dynamischen Teams zu werden?

Dann bewirb Dich bei uns! Wir freuen uns auf Dich und Deine aussagekräftige Bewerbung. Ludwig Moser | Kfz-Meisterbetrieb | Ullading 9 | 83567 Unterreit Telefon 08638/8842708 | bmw-schrauber74@web.de

Bewerbungsunterlagen sind der Türöffner zum Job. Nur wenn sie möglichst perfekt sind, wird auch das Unternehmen merken, dass der Bewerber der beste Kandidat für die ausgeschriebene Stelle ist. Überzeugend, fehlerfrei und vollständig muss eine Bewerbung sein, es ist der erste Kontakt zum Unternehmen und quasi die Visitenkarte des Bewerbers, mit ihr macht er Werbung in eigener Sache. Fehler befördern eine Bewerbung schnell ins Abseits. • Eine Stellenausschreibung genau lesen: Welche meiner bisherigen Ausbildungs- oder Tätigkeitsschwerpunkte passen zu dem, was die Firma sucht? Entsprechend individuell muss das Anschreiben formuliert sein, Massen-bewerbungen sind tabu. • Teamfähig, flexibel, kommunikativ, kreativ: Mit solchen Floskeln können Personalverantwortliche nicht viel anfangen, man findet sie in beinahe jeder Bewerbung. Besser ist es, konkret zu werden: Belastbarkeit kann man etwa damit belegen, dass man sich während der Ausbildung oder des Studiums noch

ehrenamtlich engagiert hat, beispielsweise in einem Verein. • Schlüsselbegriffe einfügen: Manche Unternehmen lassen Online-Bewerbungen heute automatisch nach Schlüsselbegriffen scannen. Daher soll-

• Fehler vermeiden: Rechtschreibfehler befördern Bewerbungen oftmals direkt in den Papierkorb, sie sind Zeichen mangelnder Akribie. Besonders peinlich sind die Fehler im Namen des Ansprechpartners.

Wenn alle Bewerbungsunterlagen vollständig sind, sollte man sie vor dem Versand noch einmal gründlich kontrollieren. Foto: djd/randstad/thx te man die in der Stellenausschreibung geforderten Kompetenzen mit den entsprechenden Schlüsselbegriffen eigener Kenntnisse aufführen. • Das Anschreiben sollte möglichst auf eine DIN-A-4Seite passen. Im Internet findet man Muster für den Aufbau und die Gestaltung von Anschreiben und Lebenslauf.

• Eine seriöse E-Mail-Adresse sollte beim Verschicken der Unterlagen obligatorisch sein. Digitale Unterlagen kann man entweder in einer pdf-Datei verschicken oder auf zwei pdf-Dateien aufteilen: Anschreiben und Lebenslauf kommen in die erste, Arbeitsproben, Zeugnisse und alles Weitere in die zweite. • Beim Foto nicht sparen: Ein Fotograf weiß, worauf es bei Bewerbungsfotos ankommt, Selfies sollten tabu sein. djd

Tipp Vorstellungsgespräch - Vorab sollte man sich über das Unternehmen informieren. - Meist wird man dazu aufgefordert, etwas über sich zu erzählen. Hier gilt es die wichtigsten Stationen des bisherigen Werdegangs zu skizzieren. - Angemessenes Outfit: Jede Branche hat ihren eigenen Dresscode, in einigen geht es formeller zu, in anderen legerer. Das Äußere sollte gepflegt sein, mit Parfüm, Make-Up oder Schmuck sollte man es nicht übertreiben. - Höflich sein und Humor zeigen - das sorgt für eine angenehme Gesprächsatmosphäre. - Notizen verhindern, dass man wichtige Punkte vergisst, die man noch aufgreifen könnte. Zudem zeigt man Interesse und eine strukturierte Arbeitsweise.


Samstag, 28. Januar 2017

Wir bilden aus!

23

-DIVERSE ANZEIGEN-

Abwechslungsreiche Ausbildung Rollladen- und Sonnenschutzmechatroniker (m/w) als Ausbildungsplatz bei Jugendlichen begehrt. Zielstrebige und handwerklich

Berufe im Fachhandwerk sind auch in Zukunft stark gefragt. Unter www.rs-mechatroniker.de finden Interessierte alles Wissenswerte rund um die Ausbildung zum Rollladen- und Sonnenschutzmechatroniker (w/m). Foto: BVRS/txn-p des Rollladen- und Sonnenschutzmechatronikers (w/m) bietet Abwechslung und ist

geschickte junge Frauen und Männer bekommen die Möglichkeit, sich in diesem

Arbeitsfeld zu beweisen, frühzeitig Verantwortung zu übernehmen und sich weiterzuentwickeln. In den drei Ausbildungsjahren lernen die Azubis das gesamte Spektrum des Berufs kennen: von der Kundenberatung und der Arbeit in der Werkstatt über die Montage der Produkte und Wartungsarbeiten bis hin zur Programmierung der Steuerungstechnik für Rollläden, Jalousien oder Markisen. Beim Umgang mit Holz, Aluminium, Stahl, Kunststoffen und Textilien sind Kopf, Hände und gestalterisches Talent gefragt. Ausgebildet wird teils im Unternehmen, teils in der Berufsschule. Die Karrierechancen sind beeindruckend: Mit einem Meisterbrief in der Tasche haben die Fachfrauen- und -männer das beste Rüstzeug, um ihren eigenen Betrieb zu leiten oder auch an einer Hochschule zu studieren. txn-p

Jetzt ab ins Ausland!

Ein Schuljahr in den USA, in Kanada, Australien oder Neuseeland zu verbringen, ist für viele junge Leute ein Traum. Wer im Schuljahr 2016/2017 (für ein halbes oder ein ganzes Schuljahr) ins Ausland gehen möchte, für den wird es höchste Zeit, sich für einen

High School Aufenthalt zu bewerben. Besonders interessant sind die Austauschprogramme nach Kanada, Australien und Neuseeland für diejenigen, die sich gezielt Ort und Schule aussuchen möchten. Weitere Infos gibt es unter treff-sprachreisen.de.

ryc`ywVeyw^c8Vy^ytwe44ecX8wVdecR`be^cyeby+qecey%#pt4448Vew{5tce{otwwew{ `%#M^!MwV4e'ewrec^V8c8Muneywe`8MbeceMwVu8%#'ece%#^e‹cbey^!M4yeuecwz

012223456891I58G16656ECA?=;

TNcMw`ec+t^y)yec^e`MwV4ey`^Mw'``^8cRe`5e8+`M%#ewdyc !M+wŒ%#`^ew‹M`by4VMw'`Š8#c‰+~ds3

mlkjlƒL†K‡JK‡H

FDBˆiFlJK@JKlk9ˆL‡><l2„<JJki0L‡ F.i†††<K‡JFlJK:iJJ‡Jk,*l9j„‡,*<9ˆiJL>‡ˆ

(w`ece‹wutcVecMw'ew3 {5e%#wy`%#e`&ec`^ŒwVwy`MwV`tc'uŒ4^y'e‹cbey^`dey`e {T4eSyby4y^Œ^MwVqe48`^b8cRey^ {$yw`8^!uceMVen$y'ewywy^y8^y)eMwV"MwVewtcyew^yecMw' {5e8+uŒ#y'Rey^

rt44ewoye5ey4Mw`ece`5e8+`decVew x8wwuceMewdycMw`8Muv#ce8M``8'eRcŒu^y'eqedecbMw'Mw^ec3 :9ˆ‡††‡ˆ…„ƒ‚€ihg… fedecbe`^c87e6 5e431/--~-}|{1 dddz`^ce44eczywut /\\ZXe4Vew`^eyw T8S31/--~-}|{-} Rtw^8R^P`^ce44eczywut

Wer sich für eine Feriensprachreise interessiert, für den hat Treff auch einiges im Programm. In England, Malta und Frankreich bietet sich die Möglichkeit abwechslungsreiche, interessante Ferien zu verbringen, die Sprachkenntnisse zu verbessern, Land und Leute sowie neue Freunde aus aller Welt kennen zu lernen. Das Besondere am Angebot von Treff: Am Unterricht-, Freizeit-, Ausflugs- und Sportprogramm nehmen Jugendliche aus vielen verschiedenen Ländern teil. Dadurch wird auch in der Freizeit überwiegend die Fremdsprache gesprochen und die vielen Aktivitäten in internationalen Gruppen machen einfach Spaß. Außer den Feriensprachreisen bietet Treff bereits seit 1984 auch Sprachreisen für Erwachsene an. Infomaterial zu den Schulaufenthalten in den USA, in Kanada, Australien und Neuseeland sowie zu Sprachreisen für Schüler und auch Erwachsene gibt es unter Telefon 0 71 21/69 6 69 6 0, E-Mail info@treff-sprachreisen.de.

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen der Maschinen- und Werkzeugbaubranche mit einem modernst ausgestatteten Maschinenpark. Zum September 2018 Zum 1. 1. September 2017 suchen suchen wir wir

Auszubildende zum Feinwerkmechaniker/in

Schwerpunkt Maschinenbau

Wir bieten eine solide und fundierte Ausbildung in unserem Betrieb mit der Möglichkeit, nach Abschluss der Ausbildung in die Fertigung übernommen zu werden. Unser Betrieb hat in den letzten Jahren schon mehrmals Innungs- und Kammersieger gestellt! Eine Betriebsbesichtigung ist nach telefonischer Vereinbarung gerne möglich. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Burkhard GmbH

Member of Sitec Group Am Industriepark 10 84453 Mühldorf Tel.08631-1634-0 webinfo@fa-burkhard.de www.fa-burkhard.de

Bildung im blick: www.innsalzach-blick.com

TOP!AUSBILDUNG Julius Schneider – Auszubildender

Techniknähe, regelmäßiger Kundenkontakt und Arbeit an der frischen Luft – der Beruf

„Mir stehen hier viele Türen offen, bis hin zur Niederlassungsleitung oder mehr.“

„Wir bilden aus!“

◼ Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel Ausbildungsbeginn: 01.09.2017 KARRIEREENTWICKLUNG BEI SGBDD UND IM KONZERN.

MEHR GRÜNDE AUF: www.sgbd-deutschland.de/karriere Raab Karcher, eine Marke der: SGBD Deutschland GmbH Ratiborer Straße 10 • 84478 Waldkraiburg • www.sgbd-deutschland.de Herr Franz Warmedinger Tel. 0 86 38/60 08-0 • waldkraiburg@raabkarcher.de • www.raabkarcher.de


24

Wir bilden aus!

Samstag, 28. Januar 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Wir bilden zum

Berufskraftfahrer aus.

Bewerben Sie sich für 2017

Berliner Straße 60 84478 Waldkraiburg Telefon 0 86 38 - 52 00 Fax 0 86 38 - 52 56

sind daran gekoppelt, wie zum Beispiel das des Logistikers: Er organisiert den Transport von Waren, Personen,

www.zahnarzt-dr-gaisbauer.info

fen, Flughäfen oder direkt in Unternehmen gebraucht. Unverzichtbar in der Logistik sind Berufskraftfahrer, die

Waren und Produkte von A nach B befördern. Und der Bedarf an Brummifahrern nimmt immer mehr zu. Beispiel: Um ein Auto fertigzustellen, werden Fahrzeugteile von Lieferanten aus der ganzen Welt benötigt. Supply Chain Manager übernehmen die Organisation dieser Lieferkette und sorgen im Idealfall dafür, dass einzelne Komponenten erst kurz vor der Montage ans Fließband angeliefert werden. Da die Koordinierung von Lieferketten und Transporten mehr und mehr digital stattfindet, sind hier auch Fachkräfte mit IT-Verständnis gefragt. Fazit: Die Logistikbranche bietet weiblichen und männlichen Fachkräften, Auszubildenden und Arbeitssuchenden eine große Chance, sich am Arbeitsmarkt neu zu orientieren. txn-p

Büroausbildung bleibt beliebt

Unsere Leistungen für Sie:

Little Tiger Verlag, Hamburg

•• ZMV für Verwaltung (m/w) & Anmeldung (m/w) Auszubildende für 2017 • Auszubildende (m/w) für 2017 Bitte um schriftliche Bewerbung. Bitte um schriftliche Bewerbung.

Gütern und Informationen von einem Ort zum anderen. Der Fachmann wird an Hä-

Gefragte Ausbildungsberufe:

☑ Wohlfühlpraxis (Klima, Musik...) ☑ Prophylaxe-Programm ☑ Laser- Parodontosebehandlung ☑ Ästhetische Zahnheilkunde ☑ Implantatprothetik ☑ Amalgamfreie Behandlung ☑ Hochwertiger Zahnersatz ☑ Intraorale Kamera ☑ Krebsvorsorge

Wir suchen für unser Team:

Ohne Warenbewegung geht in Deutschland nichts. Viele verschiedene Berufsbilder

Foto: gilles lougassi/Fotolia

Ihre Zahnarztpraxis in Waldkraiburg Wir sind gerne für Sie da - seit 20 Jahren.

Zertifizierte Praxis für Kinder- & Jugendzahnheilkunde

Chancen in Logistik und Transport

Im letzten Jahr wurde einer der größten Bereiche der dualen Berufsausbildung grundlegend modernisiert: Die Ausbildungen mit den Bezeichnungen „Bürokauffrau“, „Kauffrau für Bürokommunikation“ und „Fachangestellte für Bürokommunikation“ wurden unter „Kauffrau/mann für Büromanagement“ zusammengefasst. Und das mit Erfolg: Laut des Bundesinstituts für Berufsbildung

(BIBB) haben sich junge Frauen 2014 am häufigsten für diese Ausbildung entschieden. 29 100 von den bundesweit 522 000 Ausbildungsverträgen entfielen auf den Spitzenreiter „Kauffrau/-mann für Büromanagement“.

gefolgt vom Industriemechaniker, dem Kaufmann im Einzelhandel und dem Elektroniker. Interessant: Von allen 2014 neu abgeschlossenen Ausbildungsverträgen wurden mehr als ein Drittel in nur zehn

Wir bilden ab 2017 und 2018 aus! Kaufmann für Büromanagement m/w Kaufmann im Einzelhandel m/w Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit 85 Mitarbeitern im Bereich der Rehatechnik, Orthopädietechnik, Orthopädieschuhtechnik und des Sanitätshauses. Unternehmerisches Geschick, überlegene Produktstandards und partnerschaftliches Miteinander haben uns zum führenden Branchenspezialisten der Region gemacht. Unseren Erfolg haben wir unseren Mitarbeitern zu verdanken, die sich durch eine hohe soziale Verantwortung, Eigeninitiative und fachliche Kompetenz auszeichnen. Der Mensch steht bei uns im Mittelpunkt!

Im Rahmen der Ausbildung werden Sie mehrere Abteilungen und Standorte durchlaufen. Steigen Sie ein in unser Team und lernen Sie ein äußerst attraktives und anspruchsvolles Produktprogramm kennen. Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (bevorzugt per Mail) an:

Tim Wöllzenmüller Sanitätshaus Wöllzenmüller GmbH & Co. KG Gewerbering 6, 84576 Teising Telefon: 08633/8983-600 E-Mail: bewerbung@woellzenmueller.de

Die Ausbildung zur „Kauffrau für Büromanagement“ war 2014 bei jungen Frauen besonders beliebt. Foto: milanmarkovic78/Fotolia Ebenfalls gefragt sind Ausbildungen zur Verkäuferin, zur Kauffrau im Einzelhandel, zur Industriekauffrau sowie zur Medizinischen und Zahnmedizinischen Fachangestellten. Bei den jungen Männern ist noch immer der Kfz-Mechatroniker einer der begehrtesten Ausbildungsberufe –

Ausbildungsberufen abgeschlossen. Junge Leute, die ihre Chancen auf einen Ausbildungsplatz verbessern wollen, sollten daher besonders nach individuell passenden Berufsbildern Ausschau halten, anstatt sich der Wahl der Mehrheit anzuschließen. txn-p


Samstag, 28. Januar 2017

Wir bilden aus!

SHK-Anlagenmechaniker 2.0 Modernisierte Ausbildungsordnung Ohne sie wäre modernes Wohnen und Leben kaum möglich: SHK-Anlagenmechaniker sind für weite Teile der

Wohnen angenehm machen. Immer wichtiger werden die Nutzung erneuerbarer Energien und die intelligente, res-

Noch starten nur wenige Mädchen ihre berufliche Zukunft mit einer Ausbildung zur SHK-Anlagenmechanikerin. Foto: highwaystarz/Fotolia/randstad Haustechnik verantwortlich. Vom Badezimmer über die Heizung bis zur Klimaanlage planen und bauen sie eine Vielzahl von Dingen, die das

sourcenschonende Steuerung der gesamten Haustechnik. Tatsächlich ist die Energiewende ohne SHK-Anlagenmechaniker nicht denkbar.

Weil der Handwerksberuf so vielseitig ist, verläuft kein Arbeitstag wie der andere. Da die Spannbreite der Aufgaben so groß ist, sind die Anforderungen vergleichsweise hoch, führen am Ende aber zu einem sehr abwechslungsreichen Job mit hohem Zukunftspotenzial – zumal heute auch hochmoderne Handy- und Tablet-Anwendungen zum Berufsalltag gehören. Vielseitig technikorientierten Schulabgängern kann nur empfohlen werden, sich über den Beruf des SHK-Anlagenmechanikers zu informieren. Petra Timm, Arbeitsmarktexpertin beim Personaldienstleister Randstad weiß: „Der Frauenanteil in diesem Ausbildungsberuf ist leider sehr niedrig. Viele SHK-Unternehmen leiden heute schon unter Fachkräftemangel und sollten darüber nachdenken, wie sie den Beruf für Frauen attraktiver machen.“ Die 3,5-jährige Ausbildung findet im Betrieb und in der Berufsschule statt. Die im Auftrag der Bundesregierung vom Bundestinstitut für Arbeit überarbeitete Ausbildung zum SHK-Anlagenmechaniker (m/w) ist seit dem 1. August 2016 in Kraft. txn-p

-DIVERSE ANZEIGENANPACKEN statt RUMSITZEN STRASSER

Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen mit über 65-jähriger erfolgreicher Erfahrung und arbeiten vorwiegend im Hochbau. In unseren Mitarbeiter/innen sehen wir die wichtigste Quelle unseres Erfolges. Das Verhältnis untereinander ist gekennzeichnet durch offene Kommunikation, Information und einen kooperativen Führungsstil.

Für 2017 haben wir folgende Ausbildungsplätze zu vergeben:

Maurer/in

Auto, als auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln hervorragend erreichbar. Außerdem bietet das moderne Familienunternehmen interessante Anreize für Auszubildende, wie die Möglichkeit, bei guten Leistungen während der Ausbildung das monatliche Gehalt um bis zu 30 Prozent zu erhöhen. Darüber hinaus gibt es Ermäßigungen in Fitnessstudios in Mühldorf und Waldkraiburg und die Zukunft ist gesichert, dank 40 Euro Zuschuss zur Betrieblichen Altersvorsorge für jeden Auszubildenden. Wer sich noch nicht sicher ist, ob ein Beruf im Elektrohandwerk das Richtige ist, der kann sich jeder Zeit unter bewerbung@nutz.com auch erst einmal um einen Praktikumsplatz bei der Nutz GmbH bewerben.

Like us! facebook.de/strasserbau

Beton- /Stahlbetonbauer/in Wenn Du Dich in einem Unternehmen, das durch ein partnerschaftliches Miteinander und Vertrauen geprägt ist, wohl fühlst und Interesse an einer Ausbildung bei uns hast, dann bewirb Dich noch heute und komm zu uns ins STRASSER-Team. Wir freuen uns auf Dich! STRASSER Bauunternehmung GmbH Holger Reimer, Ausbildungsbeauftragter Landshuter Straße 57 · 84543 Winhöring · Tel. 08671 / 97 62-0 bewerbung@strasserbau.com · www.strasserbau.com

Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir ein

KFZ-Mechatroniker/-in

mit abgeschlossener Berufsausbildung und

KFZ-Auszubildende/-n Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

Autohaus Josef Bauer GmbH Bahnhofstraße 43

84494 Neumarkt-St. Veit

Bei Nutz ist Technik in sicheren Händen Egal ob man den Rollo per Handy schließen, die Sauna vorheizen oder die Lieblingsmusik von unterwegs schon einmal einlegen möchte, alles kein Problem, denn die Firma Nutz aus Aschau am Inn macht mehr als „nur“ Elektrotechnik. Die Nutz GmbH ist der Spezialist für Smart Home Lösungen, Alarmanlagen, Zugangskontrollsysteme, Videoüberwachung, Datennetzwerk Verkabelung und Ladestationen für E-Mobilität. Mit elf Standorten in Deutschland, der Schweiz, Tschechien und Benelux ist das Unternehmen heute europaweit tätig. Die Wurzeln und der Firmenhauptsitz liegen seit 1978 in Aschau am Inn. Im Herbst 2017 wird die Nutz GmbH nach Ampfing direkt an die A94 ziehen und ist dann sowohl mit dem

25

Mehr Informationen zur Nutz GmbH gibt es im Internet unternutz.com/karriere.

Telefon: 08639/9838-0

www.innsalzach-blick.com Ziele. Gemeinsam. Erreichen. Ziele. Gemeinsam. Erreichen.

Wir bilden aus! Unsere Ausbildungsberufe sind: • Elektroniker (m/w) – Fachrichtung Energie und Gebäudetechnik • Elektroniker (m/w) – Fachrichtung Informations- und Telekommunikationstechnik • Fachinformatiker (m/w) – Fachrichtung Systemintegration • Technischer Systemplaner (m/w) – Elektrotechnische Systeme • Kaufmann für Büromanagement (m/w)

Bewerbung bevorzugt per E-Mail an: bewerbung@nutz.com • Tel.: 0 86 38/9 66 60


26

Wir bilden aus!

Samstag, 28. Januar 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Ausbildung mit Perspektive:

Ausbildung zur/zum staatlich anerkannten Ergotherapeutin/-en! an der Staatlich und WFOT anerkannten Berufsfachschule für Ergotherapie der bfz gGmbH in Neuötting

Tag der „Offenen Tür“:

Samstag, 11.03.2017 von 10.00 -14.00 Uhr. Info-Nachmittage: 07.03.2017 und 02.05.2017 jeweils von 15.30 - 17.00 Uhr

Ausbildungsbeginn: September 2017 Berufsfachschule für Ergotherapie der bfz gGmbH Herzog-Georg-Platz 2 | 84524 Neuötting T 08671 92601-0 | F 08671 92601-20 www.ergotherapieschule-neuoetting.bfz.de

Bewirb Dich jetzt.

... für eine starke berufliche Zukunft!

Wir bilden in folgenden Berufen aus: 2 Kaufmann /-frau im Groß- und Außenhandel 1 2 Metallbauer (m/w) 1 2 Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) 1 2 Fachlagerist (m/w) 1

Verfahrensmechaniker für Beschichtungstechnik (m/w)

1

Fachinformatiker (m/w)

1

Mechatroniker (m/w)

1 Bürgermeister-Boch-Str. 1

84453 Mühldorf am Inn Tel. +49 (0) 8631 307- 0 E-Mail: personal@fliegl.com

2 Maierhof 1

84556 Kastl Tel. +49 (0) 8671 9600 - 0 E-Mail: personal@agro-center.de

Der Flachglasmechaniker Viele junge Menschen denken bei der Berufswahl zunächst an Klassiker wie die Ausbildung zum Bankkaufmann, zum Friseur oder zum Automechaniker. Dabei gibt es noch viel mehr hochinteressante Jobs, die nicht nur Abwechslung und Spaß versprechen, sondern auch eine gute Zukunftsperspektive. Dazu gehört die Ausbildung zum Flachglasmechaniker. „Hier treffen Handwerk, Technik, ein wirklich spannender Werkstoff und das gemeinsame Arbeiten in einem jungen Team zusammen. Einen besseren Start ins Arbeitsleben kann man sich eigentlich nicht wünschen“, so Jochen Grönegräs, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes Flachglas (BF). Bereits die Herstellung von Flachglas ist voller Superlative. Bei rund 1600 Grad Celsius werden Sand, Kalk, Soda und Altglas erhitzt. Was dabei herauskommt, wird für unzählige Dinge des täglichen Lebens benötigt und muss dafür entsprechend angepasst werden. Seien es 2- oder 3-fach-Isoliergläser für Fenster und Fassaden, Glastrennwände für ein Geschäftshaus, Gläser für Fahrstühle, Brüstungen, Treppen oder Haus- und Innentü-

ren, begehbare Glasböden oder auch gläserne Bestandteile attraktiver Möbel – all dies wird von einem Flachglasmechaniker bearbeitet und für den späteren Einsatzzweck aufwändig optimiert. Handwerk und jede Menge Technik

Der Flachglasmechaniker stellt die vielfältigen Produkte überwiegend in Unternehmen

zugeschnitten und geschliffen werden, manche werden gesandstrahlt und wieder andere müssen warm gebogen werden. „Ist also handwerkliches Geschick vorhanden und ist Sorgfalt kein Fremdwort, dann erfüllt er oder sie bereits wesentliche Voraussetzungen für den anerkannten Ausbildungsberuf“, so Grönegräs. Dazu sind noch mindestens ein Hauptschulabschluss und

Schüler der Glasfachschule Zwiesel beim Zuschnitt des Glases. Foto: Glasfachschule Zwiesel/Gunther Fruth her, die Isolierglas beziehungsweise Sicherheitsglas produzieren. Neben dem Einsatz von modernen Maschinen mit Robotertechnik wird dabei auch viel in Handarbeit erledigt. Die Gläser müssen

gute Deutschkenntnisse gefordert: Dann steht der dreijährigen Lehre, die sich aus der Tätigkeit im Betrieb und einem Blockunterricht in der Berufsschule zusammensetzt, nichts mehr im Wege. BF/DS

Private Wirtschaftschule Gester:

Bewerbung online: www.fliegl-agrartechnik.de » Unternehmen » Jobs bei Fliegl

Fürs Leben lernen

FÜRS LEBEN LERNEN.

PRIVATE WIRTSCHAFTSSCHULE GESTER

Schulbetriebs-GmbH - staatlich anerkannt

DER WEG ZUR MITTLEREN REIFE - Übertritt in die 4-jährige Wirtschaftsschule nach der 6. oder 7. Klasse - Übertritt in die 2-jährige Wirtschaftsschule nach der 9. Klasse (Mittelschule) mit Quali - Erwerb von umfassenden kaufmännischen Kenntnissen und eine fundierte Ausbildung in Daten- und Textverarbeitung

INFORMATIONSABEND TAG DER OFFENEN SCHULE

16. MÄRZ 2017, 19:30 UHR 25. MÄRZ 2017, 9:00-12:00 UHR

Karl-Legien-Str. 12 · 84453 Mühldorf a. Inn · Tel. (0 86 31) 1 84 55-0 · Fax (0 86 31) 1 84 55-29 verwaltung@ws-gester.de - www.ws-gester.de

Die Wirtschaftsschule zählt zu den Besonderheiten des bayerischen Schulwesens und wird derzeit von rund 24 000 Schülerinnen und Schülern besucht. Diese traditionsreiche Schulart wurde im Rahmen des Projekts „Lehrplan Plus“ neu ausgerichtet und zukunftsfähig gemacht. Neben der theoretischen Bildung ist in einem besonderen Umfang auch die praktische Anwendung des Gelernten Ziel des Unterrichts. In schuleigenen Übungsfirmen vollziehen die Schüler die kaufmännischen Tätigkeiten anhand konkreter Geschäftsfälle nach. Dies ermöglicht nicht nur einen Ein-

blick in die Bedingungen und Denkweisen der Arbeitswelt, sondern vermittelt auch Schlüsselqualifikatione,n wie vernetztes Denken, verantwortliches Handeln sowie Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit. Darüber hinaus wird in der Wirtschaftsschule besonderer Wert auf die informationstechnische Bildung gelegt. Am Donnerstag, 16. März, stellt sich die Private Wirtschaftschule Gester Mühldorf bei einem Informationsabend vor. Einblick in die Arbeit der Wirtschaftsschule erhalten alle Besucher am Tag der offenen Schule am Samstag, 25. März.


Samstag, 28. Januar 2017

Wir bilden aus!

27

-DIVERSE ANZEIGEN-

Einmalig im Rottal:

Staatlichgenehmigte

MOS Eggenfelden für Agrar, Umwelt und Ernährung

Montessori-FOS Agrar | Umwelt | Ernährung

Erfahren, verstehen, wissen Freude an Naturwissenschaften - Dem Leben auf der Spur -

Tag der offenen Tür 17. März 14 - 17 Uhr

Das Lehrerteam auf Maria Montessoris Spuren: „Einzelheiten lehren bedeutet Verwirrung stiften. Die Beziehung zwischen den Dingen herstellen, bedeutet Erkenntnisse vermitteln. Interdisziplinäres Denken in den Naturwissenschaften ist unverzichtbar für das Fortbestehen der Erde.“ Foto: MOS Eggenfelden Mit dem Montessori-Fachabitur auf den Weg in eine zukunftsorientierte Branche. Seit September 2013 hat die Montessori Fachoberschule in Eggenfelden ihre Pforten für Schüler geöffnet, die sich für Naturwissenschaften interessieren. Die 11. und 12. Klasse MOS (Montessori-OberSchule) führt mit persönlicher Lernbegleitung und praxisnahem Erarbeiten des Wissens in kleinen Klassen zum Fachabitur. Mit dem erlangten Fachabitur können unsere Schüler weiterführende Fachhochschulen besuchen, die momentan

rund ums Rottal entstehen: In Straubing: Hochschule für erneuerbare Energien, in Pfarrkirchen: Europahochschule für Gesundheitswesen, Bad Birnbach: Hochschule für Physiotherapie, in Burghausen: Hochschule für Chemieingenieurwissenschaften und natürlich, allseits bekannt und beliebt, die Hochschule Weihenstephan bei Freising. Montessori Pädagogik fördert im hohen Maße die Selbstständigkeit, sowie eigenverantwortliches und kreatives Denken. Auch Teamarbeit und analytische Fähigkeiten üben die Schüler während ih-

rer Schulzeit, was künftig in der Hochschule und ebenso für die meisten Arbeitgeber heute unabdingbar ist. Nicht stupides Auswendiglernen ist gefragt, sondern selbstständiges und projektbezogenes Erarbeiten der nötigen Kenntnisse und Fähigkeiten. Ein großes Übungsfeld bieten hierzu auch die 19 Wochen Fachpraktikum der 11. Klasse in ansässigen Betrieben der Region. Wer sich für Biologie, Chemie und Umwelt interessiert, der ist an der Montessori Fachoberschule Eggenfelden genau richtig.

Fernstudium qualifiziert für die Altenbetreuung

Foto: Robert Kneschke/Fotolia Der Beruf der Betreuungskraft ist noch relativ neu: Er wurde im Rahmen des Pflegeerweiterungsgesetzes 2008 geschaffen, um dem erhöhten Bedarf an Betreuung, Begleitung und Beschäftigung alter und pflegebedürftiger Menschen gerecht zu werden. Betreuungskräfte – auch Alltagsbegleiter genannt – tragen viel Verantwortung, denn ihre Arbeit kommt der Lebensqualität und Zufriedenheit der Betreuten direkt zugute. Um diesen Beruf fachgerecht zu erlernen, empfiehlt sich beispielsweise ein Fernstudium

bei der Hamburger Akademie. Der dort angebotene Lehrgang wendet sich sowohl an Interessierte, die als Betreuungskraft in einer Pflegeeinrichtung arbeiten wollen, als auch an jene, die grundlegende Kenntnisse zur Betreuung Älterer und Pflegebedürftiger erwerben möchten, um etwa einen Angehörigen selbst zu pflegen. Im Kurs werden neben psychologischen und gesundheitlichen Aspekten des Alters auch Themen wie Ernährung, Kommunikation, Rechtskunde und Demenzbegleitung behandelt. txn

www.mos-eggenfelden.de Karl-Rolle-Str. 43, Eingang Facharztzentrum Informationen: Tel 08721-78 19 351

Wir bilden aus in den Bereichen K

cht! u s e g Azubis


Samstag, 28. Januar 2017

28 Samstag

28

Luckymanconcerts präsentiert:

Lynyrd Skynyrd Tribute-Night

Galaball der Faschingsgemeinschaft Haag Bürgersaal, Haag Beginn: 19 Uhr Faschingsball der KiTA Tüßling/Heiligenstatt Gasthaus Steiner, Tüßling Beginn: 20 Uhr Elvis meets Johnny Cash feat. Dr. Kingsize KuKo Forum, Altötting Beginn: 20 Uhr www.forumaltoetting.de Fohlenhofball Tanzlokal Fohlenhof, Bad Endorf Beginn: 20 Uhr Hot Pants Road Club Konzert Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 DREIaloa www.innsalzach-blick.com Wort- und Musikkabarett Gasthof zur Post beim John, Lynyrd Skynyrd - die Band geObing hört zu den wichtigsten VertreBeginn: 20.30 Uhr tern des in den 1970er – Jahren Karten/Info: 0 86 24/22 06 populären Southern Rock. Ihre Zum Kuckuck! Tiere im Bilderbuch Musik ist eine hart gespielte Ausstellung Mischung aus Rock, Blues – Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet: 13 bis 17 Uhr Rock und Country, die Texte Yvonne, Prinzessin von Burgund behandeln typische SüdstaaVorstellung tenthemen. Theater an der Rott, Eggenfelden Die Band wurde schnell als GeBeginn: 19.30 Uhr heimtipp gehandelt und ging Karten/Info: 0 87 21/1 26 89 unter anderem mit „The Who“ Kinderkleider- und Spielzeugbasar auf USA-Tournee. Im Oktober Schulturnhalle, Perach 1977, auf dem Höhepunkt ihrer Geöffnet: 17 bis 19.30 Uhr Karriere, stürzt ein CharterflugLudwig Seuss Band zeug mit der Band an Bord ab. Konzert Gasthof Mühlwinkl, Ein Teil der Band stirbt bei dem Staudach-Egerndach Absturz, die anderen BandmitBeginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 41/30 90 Haus der Kultur, Waldkraiburg www.staudachermusikbuehne.de Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Illusionen in Farbe Teneriffa- Tanzmusik Ausstellung der Künstlergruppe Hinum-Herum-Musi Kraiburg Pfarsaal, Dorfen Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 80 83/2 29 Karten/Info: 0 86 38/96 45 89 Dirndl sucht Lederhosn ProstMahlzeit - Vom Essen, VoIXX LIGA Trinken, Darben Kulturhaus, Buchbach Ausstellung Beginn: 21 Uhr Städtischen Museum, Rosenheim www.bubaria.de Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Faschingsball der Banater Schwaben Sonntag Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Das hässliche Entlein Kinderfasching Theater Gasthaus Willis-Sengmüller, Burghauser Märchenalm, Buchbach Burghausen Beginn: 13 Uhr Beginn: 14.30 und 16 Uhr Wochenmarkt Words & Voices - August Satrouvillplatz, Waldkraiburg Jazzgeschichten… Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Evang. Christuskirche, Prien Stadtgeschichte 1876 bis 1975 Beginn: 18 Uhr Ausstellung

Online-Verlosung 5x2 Tickets zu gewinnen

29

Für nichtgewerbliche Veranstaltungen: *

Reservieren Sie sich einen Platz für Ihre nur 6 Euro pro Eintrag für die von Ihnen festgelegte Ausgabe Veranstaltung! Was ist los im Landkreis Mühldorf?

Tipps & Termine Telefon 0 80 31/1 81 68 19 T ETMail: redaktion@innsalzachTpunkt.com

* Dieses Angebot gilt nur für Veranstaltungen bis zu einem Eintrittspreis von 2,50 Euro.

Foto: Luckymanconcerts glieder überlebten schwer verletzt. 1987, zum zehnten Jahrestag des Unglücks formiert sich die Band wieder neu und ist bis heute in unterschiedlichen Besetzungen auf Tour. Luckymanconcerts präsentiert im Rahmen der „music-night“ am Samstag, 4. Februar, um 21 Uhr im Saal des Gasthaus „Zum Bräu“ in Garching/Wald die Band „Lynyrd`s Frynds“. Warum ausgerechnet sieben Herren aus Roding in der Oberpfalz diese Tributeband gegründet haben ist nicht eindeutig zu klären. Vielleicht, weil die Oberpfalz in Deutschlands

Südstaaten liegt? Wer weiß. Auf alle Fälle haben sie sich in den Kopf gesetzt, die Musik von Lynyard Skynyard aus den 70er Jahren wieder aufleben zu lassen. „Dem Original so nahe wie möglich kommen, aber trotzdem jedem einzelnen seine Freiheiten lassen“, so lautet die Devise der Band. Und das passt perfekt. „Simple Man“, „That Smell“, „Free Bird“ und das unsterbliche „Sweet Home Alabama“ lassen grüßen. Karten-VVK bei: Inn-SalzachTicket, Telefon 0 18 05/72 36 36 und den angeschlossenen VVKStellen.

Dichtung und Musik Konzert Pfarrkirche St. Jakobus, Bad Endorf Beginn: 18 Uhr Karten/Info: Eintritt frei Stadtgeschichte 1876 bis 1975 Ausstellung Haus der Kultur, Waldkraiburg Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Kinderfasching Bürgerhaus, Burghausen Beginn: 14 Uhr Winterkonzert der städtischen Musikschule Aula Kurfürst-Max. Gymnasium, Burghausen Beginn: 11 Uhr Illusionen in Farbe Ausstellung der Künstlergruppe Kraiburg Haus der Kultur, Waldkraiburg Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 86 38/96 45 89 Kinderkleider- & Spielsachenbasar Schulturnhalle, Perach Geöffnet: 8 bis 11 Uhr Kinderfasching Trachtenheim Hittenkirchen, Bernau Beginn: 13 Uhr Großtauschbörse für Briefmarken, Münzen und artverwandte Gegenstände Inntalhalle, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 16 Uhr Ausstellung von Johann Löffelmann Kulturzentrum Kantine, Töging Geöffnet: 11 bis 14 Uhr

ProstMahlzeit - Vom Essen, Trinken, Darben Ausstellung Städtischen Museum, Rosenheim Geöffnet: 13 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 87 Yvonne, Prinzessin von Burgund Vorstellung Theater an der Rott, Eggenfelden Beginn: 18.30 Uhr Karten/Info: 0 87 21/1 26 89 Europäischer Diskurs mit Günther Oettinger Restaurant Kantine, Töging Beginn: 14 Uhr Karten/Info: 0 86 71/88 18 85 Kinderfasching der Kindergarde Gummiwerk-Kantine, Waldkraiburg Beginn: 14 Uhr www.fg-waldburgia.de Faschingskranzl Restaurant Palermo, Mühldorf Beginn: 13 Uhr Zum Kuckuck! Tiere im Bilderbuch Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet: 13 bis 17 Uhr Kinderfasching Stadtsaal, Neuötting Beginn: 14 Uhr BRK-Ball für Senioren und Menschen mit Handicap KuKo, Rosenheim Beginn: 13 Uhr

Montag

Ausstellung von Johann Löffelmann Kulturzentrum Kantine, Töging Geöffnet: 9 bis 14 Uhr Brodas Bros Musik - Breakdance - Tanz KuKo, Rosenheim Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 08 31/365 93 65 Titus Waldenfels Band Konzert Knoxoleum, Burghausen Beginn: 20.30 Uhr In 80 Farben um die Welt Ausstellung Landratsamt, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 16 Uhr Begegnungen Ausstellung Rathaus-Galerie, Burghausen Geöffnet: 8 bis 17 Uhr Europa und wir - Ausblicke auf eine unbekannte Welt Ausstellung Rathaus, Eiselfing Geöffnet: 8 bis 12 und 13 bis 16 Uhr Goitse - Energetic Irish Music Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 13 Indien - Eine Reise wert? Ausstellung im Rahmen von Kunst im Rathaus Rathaus, Amerang Geöffnet: 8 bis 12 und 14 bis 17 Uhr 3D-Show mit Stephan Schulz Festsaal, Klinikum Wasserburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 71/7 15 44 www.kbo-isk.de

Dienstag

Inn-Salzach

innsalzach-blick.com

30

31

Goitse - Energetic Irish Music Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr www.kultur-waldkraiburg.de Illusionen in Farbe Ausstellung der Künstlergruppe Kraiburg Haus der Kultur, Waldkraiburg Geöffnet: 12 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 86 38/96 45 89 Indien - Eine Reise wert? Ausstellung im Rahmen von Kunst im Rathaus Rathaus, Amerang Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Zum Kuckuck! Tiere im Bilderbuch Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Musikalische Weinlese Dienstagskonzert Max-Keller-Schule, Altötting Beginn: 19.30 Uhr www.max-keller-schule.de Das Traumfresserchen Theater für Kinder KuKo, Rosenheim Beginn: 15 Uhr Karten/Info: 0 08 31/365 93 65 Europa und wir - Ausblicke auf eine unbekannte Welt Bilderausstellung Rathaus, Eiselfing Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Prost Mahlzeit! vom Essen, Trinken und Darben Ausstellung Städtisches Museum, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr


Samstag, 28. Januar 2017 Mittwoch

1

Konzertstunde der Sing- und Musikschule Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 Mühldorfer Leseratzen Janina Herbst liest Prinz Bummelletzter Stadtbücherei im Kornkasten, Mühldorf Beginn: 16 Uhr Zum Kuckuck! Tiere im Bilderbuch Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Illusionen in Farbe Ausstellung der Künstlergruppe Kraiburg Haus der Kultur, Waldkraiburg Geöffnet: 12 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 86 38/96 45 89 Die Nacht der Musicals KuKo, Rosenheim Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 18 06/57 00 66 Anderthalb Stunden zu spät Komödie Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 12

Donnerstag

2

Europa und wir - Ausblicke auf eine unbekannte Welt Bilderausstellung Rathaus, Eiselfing Geöffnet: 8 bis 12 und 13 bis 18 Uhr Zum Kuckuck! Tiere im Bilderbuch Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Indien - Eine Reise wert? Ausstellung im Rahmen von Kunst im Rathaus Rathaus, Amerang Geöffnet: 8 bis 12 und 14 bis 17 Uhr Gardefestival Dreifachsporthalle, Altötting Beginn: 19.30 Uhr Chris Böttcher Comedy Bürgersaal, Haag Beginn: 20 Uhr Eine Stadt liest! Lesung Restaurant Perla di Calabria, Wasserburg Beginn: 13.13 Uhr Karten/Info: 0 80 71/4 08 11 Illusionen in Farbe Ausstellung der Künstlergruppe Kraiburg Haus der Kultur, Waldkraiburg Geöffnet: 12 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 86 38/96 45 89 Maybebop A-cappella-Kultformation Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12

Freitag

3

Rockbühne Konzert Black Box im Bürgerzentrum, Burgkirchen Beginn: 20 Uhr Disco Bowling Atlantis Bowling, Mühldorf

29 Beginn: 18 Uhr Karten/Info: 0 86 31/1 85 31 55 Mühldorfer Leseratzen Christine Schönwiese liest Ein Feuerwerk für den Fuchs Stadtbücherei im Kornkasten, Mühldorf Beginn: 16 Uhr Indien - Eine Reise wert? Ausstellung im Rahmen von Kunst im Rathaus Rathaus, Amerang Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Yvonne, Prinzessin von Burgund Vorstellung Theater an der Rott, Eggenfelden Beginn: 19.30 Uhr Karten/Info: 0 87 21/1 26 89 Showtanzfestival Auftritte von 12 Garden/Gilden aus 9 Landkreisen Badria, Wasserburg Beginn: 19 Uhr www.stadtgarde-wasserburg.de Zum Kuckuck! Tiere im Bilderbuch Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Martin Wimmer liest „Ich bin der neue Hilmar und trauriger als Townes“ Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 17 Illusionen in Farbe Ausstellung der Künstlergruppe Kraiburg Haus der Kultur, Waldkraiburg Geöffnet: 12 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 86 38/96 45 89 Mordsmäßigs Klass’ntreffn Bayerische KrimiDinnerKomödie Wildfreizeitpark, Oberreith Beginn: 19 Uh Karten/Info: 0 80 73/91 53 61 Dreiviertelblut Konzert Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Das Gilgamesch Epos Evang. Christuskirche, Prien Beginn: 20 Uhr Frauenhofner Saitenmusik Konzert Postsaal Gewölbe, Trostberg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 08621/50990 Europa und wir - Ausblicke auf eine unbekannte Welt Bilderausstellung Rathaus, Eiselfing Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Jam Session Offene Bühne Jazzkeller Mautnerschloß, Burghausen Beginn: 20 Uhr

Samstag

4

SVO Sportlerball Gasthaus Ottenloher, Irl Beginn: 20 Uhr Schützenball der Schützengesellschaft Steeg Schlosswirtschaft Walkersaich, Schwindegg Beginn: 20 Uhr Faschingsparty der Narrengilde Kraiburg Gemeindehalle, Aschau a. Inn Beginn: 20 Uhr Das Gilgamesch Epos Theater-Stickerei, Grabenstätt Beginn: 19 Uhr

Black Box im Haus der Rattenfänger von Hameln Sonntag Kultur, Waldkraiburg Familienkonzert Beginn: 15 Uhr König Ludwig Saal, Prien Kinderfasching Beginn: 14.30 Uhr Zum Kuckuck! Tiere im Bilderbuch Gasthaus Esterl, Schönberg Karten/Info: 0 80 51/96 56 60 Ausstellung Beginn: 13 Uhr Lynyrd Skynyrd-Night Städtische Galerie, Rosenheim Gsunga und Gspuit Tribute-Konzert Geöffnet: 13 bis 17 Uhr mit Sepp Eibelsgruber und Gasthaus Zum Bräu, Garching Kinderfasching seiner kleinen Blechpartie Beginn: 21 Uhr Gasthaus Esterl, Schönberg Kulturbahnhof, Neumarkt St. Veit Karten/Info: 0 18 05/72 36 36 Beginn: 13 Uhr Beginn: 14 Uhr Gruam - Bayern von unten Orpheus britannicus - Musik Yvonne, Prinzessin von Vorpremiere von Henry Purcell Burgund Kramerwirt, Bad Endorf Konzert Vorstellung Beginn: 20.30 Uhr Kirche Zum Guten Hirten, Theater an der Rott, Eggenfelden Karten/Info: 0 80 53/18 19 Altötting Beginn: 18.30 Uhr Faschingsball Beginn: 17 Uhr Karten/Info: 0 87 21/1 26 89 Flower-Power-RockabillyGruberich Don Bosco Fest Boogie-Ball Lausch-Groove-String-Trio Waldwinkel, Aschau am Inn Fohlenhof, Bad Endorf Haus der Kultur, Waldkrainburg Beginn: 9.30 Uhr Beginn: 20 Uhr Beginn: 18 Uhr www.aschau-a-inn.de Moonlight Bowling Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 Kinderkugelball Licht aus & Mondschein an Poesie & Liebe mit Clown Stefan Atlantis Bowling, Mühldorf mit dem Duo WORT&KLANG Badria, Wasserburg Beginn: 18 Uhr Imaginären Museum, Wasserburg Beginn: 14 Uhr Karten/Info: 0 86 31/1 85 31 55 Beginn: 11.30 Uhr Zum Kuckuck! Tiere im Bilderbuch Räuber Hotzenplotz Inn-Salzach Ausstellung Theaterstück Städtische Galerie, Rosenheim Gemeindezentrum, Pfaffing Geöffnet: 13 bis 17 Uhr Beginn: 16 Uhr ...und oben wohnen Engel Kunsthandwerkermarkt Lustspiel Inntalhalle, Rosenheim Schulhaus, Beginn: Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Ihre Veranstaltung im Stephanskirchen/Hemhof Das tapfere Schneiderlein InnSalzachBlick: Beginn: 20 Uhr Klick-Klack-Theater ab 3 Jahren Infos unter 0 80 31/1 81 68 -19 Karten/Info: 0 80 53/98 94 Haager Kinderfasching Pfarrheim, Haag 20 Jahre - Die Jubiläumstournee Beginn: 13 Uhr Faschingsball der Egerländer Gmoi Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Stadt- und Landball KuKo, Rosenheim Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 93 65 Con Spirito Konzert Pfarrkirche St. Nikolaus, Mühldorf TANZ DER VAMPIRE · ALADDIN · ROCKY · HINTERM HORIZONT · CATS Beginn: 17 Uhr ELISABETH · DAS PHANTOM DER OPER · MAMMA MIA · FALCO · EVITA · UVM. Christian Springer: Trotzdem 24.März März2017 2017 ·Walrkraiburg Waldkraiburg · Haus Haus der Kultur 24. Kultur Kabarett VVK: Haus der Kultur 08638-959 260 + Hotline 01806-570 066* + an allen bekannten Gasthof Brunnlechner, VVK-Stellen + www.dienachtdermusicals.de (*dt. Festnetz 0,20€/Anruf., Mobil 0,60€/Anruf) Babensham Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 18 05/72 36 36 Maskierter Sportlerball mit der Band Starmix Stadtsaal, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Wasserburg wackelt Badria, Wasserburg Beginn: 19 Uhr Die heißeste Ballnacht Feuerwehr-Fasching Stadtsaal, Neuötting Beginn: 20 Uhr Izmailovsky Park Kabarett KuKo Forum, Altötting Beginn: 18 Uhr Faschingsparty der Narrengilde Kraiburg Gemeindehalle, Aschau am Inn Beginn: 20 Uhr Hausball Hotel Zur Post, Altötting Beginn: 20 Uhr

5

„Gefällt mir“ auf

facebook.com/InnSalzachblick


30

Stellenmarkt/KFZ-Markt

Samstag, 28. Januar 2017

Stellenangebote Wir suchen ab sofort eine/n

Kraftfahrer/in

Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen mit rund 40 Mitarbeitern. Durch unsere Jahrzehnte lange Erfahrung im Bereich Kranarbeiten und Schwertransporte sind wir in der Region bestens bekannt für unsere Fachkompetenz und Zuverlässigkeit. Wir suchen für unsere Betriebswerkstatt einen

Mechaniker m/w

84518 Garching/Alz • Mauerberg 471⁄3

VERSTÄRKEN SIE UNSER TEAM!

Tel. 0 86 34 / 62 42 90 • Fax 0 86 34 / 62 42 99 www.neudecker-gmbh.de

Sie haben: - eine Ausbildung als Kfz-Mechaniker/Mechatroniker - Erfahrung im Bereich Bau- oder Landmaschinen; schwere Nutzfahrzeuge - fundierte Fachkenntnisse im Bereich Hydraulik, Kfz-Elektrik/Elektronik Ihre Aufgaben: - Unterstützung des Fahrpersonals bei Wartung und Pflege - Wartung, Instandhaltung und Reparatur unseres Fuhrparks Wir bieten: - einen sicheren Arbeitsplatz in einem kollegialen Umfeld - die Möglichkeit zur fachlichen Weiterentwicklung und überbetrieblichen Schulungen Wenn Sie selbständig Arbeiten und Verantwortung übernehmen wollen, richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung an: info@kranverleih-saller.de Kranverleih Saller GmbH 84543 Winhöring August-Unterholzer-Str. 28

KFZ-Markt KFZ-Ankauf

Straßen-, Kanal- und Pflasterbau · Kieswerk

für Containertransporte (FS CE) GGVS/ADR-Bescheinigung erwünscht im Regionalverkehr

Wir sind ein mittelständisches Tiefbauunternehmen mit über 50-jähriger Tradition. Zum Saisonstart suchen wir

– Baggerfahrer m/w – LKW-Fahrer m/w – Mechaniker m/w – Asphaltierer m/w Bitte bewerben Sie sich bei: Neudecker GmbH Straßen-, Kanal- und Pflasterbau 84518 Garching/Alz · Mauerberg 47 1/3 Tel. 08634-624290 (Montag bis Freitag) info@neudecker-gmbh.de

Film Damen, Top-Geld,

Tel. 01 71/2 07 70 18

Dornick Dienstleistungen sucht Mitarbeiter m/w für unser Inventurteam in Mühldorf dauerhat in Teilzeit. Transfer zu den Inventurmärkten wird gestellt. Sie sind körperlich fit und zuverlässig, arbeiten zügig u. strukturiert, dann bewerben Sie sich!

Ihre Veranstaltung im blick: Infos unter Telefon 0 80 31/1 81 68 -19

84405 Grüntegernbach/Dorfen Telefon 08082/8080

Nähere Informaionen zu den Stellenangeboten erhalten Sie unter: www.die-inventurprofis.de

Für die Leitung unserer neuen, modernen Rezeption suchen wir eine

ZFA/ZMV (M/W)

Ihre Veranstaltung im blick: Infos unter Telefon 0 80 31/1 81 68 -19

mit Freude am Terminieren, Organisieren und Telefonieren. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an bewerbung@zahnklinik-muehldorf.de oder vorab per Telefon, Ines Fuchs 08631-18560. Zahnklinik Mühldorf am Inn GmbH Stadtplatz 73, 84453 Mühldorf am Inn www.zahnklinik-muehldorf.de

Wir suchen ab sofort private, gepflegte PKW für Werbung aus der Region. Verdienen Sie bis 450 l pro Monat auch Steuerfrei. Anmeldung 04283 / 9814257

Impressum: Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/1 81 68- 0 Telefax 0 80 31/1 81 68- 50 Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny

Wohnmobile

Unterricht

Die Streumaster Maschinenbau GmbH ist eine mittelständische, wachsende Maschinenbaufirma im Landkreis Mühldorf am Inn mit etwa 70 Mitarbeitern. Durch unsere qualifizierten Mitarbeiter sind wir Weltmarktführer in der Herstellung von Bindemittelstreuern für die Bauindustrie, sowie Großflächendüngestreuern für die Landwirtschaft. Diese werden in Serienfertigung, sowie Sondermaschinenbau hergestellt. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Mitarbeiter in der Fertigung (m/w) Ihre Aufgaben: • Selbstständige und eigenverantwortliche Herstellung von Baugruppen und Fertigungsteilen • Erarbeitung von Fertigungsabläufen in Zusammenarbeit und zur Unterstützung des Bereichsleiters • Entwicklung von Vorrichtungen, Schablonen und Hilfsmittel in Zusammenarbeit mit der Konstruktion • Arbeitstechnische Anleitung und Überwachung der Fertigungsabläufe • Fertigung von Behältern für die Bauindustrie und Landwirtschaft • Sicherstellung des Qualitätsstandards bei der Fertigung

Tiermarkt Leonie, Britisch Kurzhaar, braun Tommy, EKH, blind, taub, 2J., Laila, Bengale, 2 J., Susi, Kätzin 2J., dreifbig, Soraya, Schäfer/Malinos-Mix, 8 Mon. Tel. 0 80 71 / 5 24 19 30 www.notfall-rassekatzen.de Bärli, 4J., rot getigert, sehr lieb. Tobi, 4 J., schwarz, ruhig, anhängl. Timi, 3 J., getigert weiß, Bonny, 5 J., rot getigert, Sisi, 4 J., schwarz, Vivi, 4 J., schildpatt Farben. Tel. 01 71 / 5 02 10 87 Tierhilfsfonds Bayern i.L. www.tierhilfsfonds-bayern.de

Kleinanzeigen bequem über Internet unter www.innsalzach-blick.com

Ihr Profil:

• Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Metall, sowie fundierten Kenntnissen im MAG-Schweißen. Aktueller Schweißer-Pass ist von Vorteil • Berufserfahrung in einem vergleichbaren Aufgabenfeld. • Selbstständige und gewissenhafte Arbeitsweise

Geschäftsstellenleitung: Linda Laszlo Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen: Marion Kellner Magdalena Weber Redaktion Wasserburg: Nina Bufalino Redaktion Mühldorf/Waldkraiburg: Anette Behringer (Elternzeit) Anzeigen: Bernd Stawiarski, Linda Laszlo, Stephanie Fricke, Thomas Schalk Landkreis Rosenheim: Gitte Riegel, Andreas Kaschny, Andreas Schraml, Jascha Demirkiran, Bastian Kohnle, Bettina Diemon Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 125.754 Landkreis Mühldorf: 43.221 Landkreis Rosenheim: 82.533 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 31 vom 1. Oktober 2016

Wir bieten Ihnen: Einen anspruchsvollen und zukunftssicheren Arbeitsplatz mit fachlich und persönlich interessanten Aufgaben, kurze Informations- und Entscheidungswege, ein junges und dynamisches Team in einem angenehmen Betriebsklima, sowie ein angemessenes Gehalt. Im Internet: www.innsalzach-blick.com e-mail Anzeigen: anzeigen@innsalzach-blick.com e-mail Redaktion: redaktion@innsalzach-blick.com

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an folgende Adresse: Streumaster Maschinenbau GmbH, c/o Herrn Thomas Asenbeck, Handwerkstr. 1, 84546 Egglkofen bevorzugt per E-Mail an: personal@streumaster.com

Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.


Samstag, 28. Januar 2017

Stellenmarkt

31

Stellenangebote Zur Verstärkung unseres Teams möchten wir folgende Positionen ab 01.03.2017 in Voll- oder / und Teilzeit besetzen:

Sozialpädagogen/in und Ergotherapeut/in Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Lindenhof – Sozialtherapeutische LZE – Frau Spirkl Arbing 4 – 84494 Niedertaufkirchen – Tel. 0 86 39/98 87 51

Zur Ergänzung unserer Kanzlei suchen wir zum 1. September 2018

Wir wachsen wachsen Sie mit Als flexible und zuverlässige

Küchenhilfen m/w

in Teilzeit für unser Objekt Kursana in Ampfing. Arbeitszeit: von Montag bis Sonntag nach Vereinbarung im Schichtdienst. Wir bieten Ihnen die Sicherheit eines erfolgreichen Großunternehmens und ein angenehmes Arbeitsklima in einem engagierten und motivierten Team. Sie bringen die Berufserfahrung und hohe Kundenorientierung mit. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte bei Herrn Tempel telefonisch unter 0 86 36/69 56-1 90 oder senden Ihre Bewerbung an: Dussmann Service Deutschland GmbH c/o Kursana Domizil Herrn Ronny Tempel Bmg.-Nagelmeier-Str. 11 84539 Ampfing ronny.tempel@dussmann.de www.dussmann.com

Friseur/in

Steuerfachangestellte (m/w) Steuerfachwirte (m/w) Bilanzbuchhalter (m/w) Steuerberater (m/w)

für ein

Seniorenzentrum vor Ort gesucht.

Ergreifen Sie Ihre Chance! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 08000 - 56 76 38 (kostenlos)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

ZAHNTECHNIKER

(m/w)

mit mehrjähriger Berufserfahrung

Wir bieten - ein interessantes, Mitarbeiter orientiertes Arbeitsumfeld - sehr gute Zukunftschancen - attraktive Konditionen - arbeitgeberfinanzierte bAV für unsere treuen Mitarbeiter - moderne Arbeitszeitmodelle Voll- oder Teilzeit Wir sind eine TÜV zertifizierte Klinik mit spezialisierten Fachabteilungen und eigenem Dentallabor. Unser gewerbliches Innungslabor in neuen Räumlichkeiten und mit modernster Ausstattung bietet ein breites Leistungsspektrum von der klassischen Zahntechnik bis zur CAD/CAM-, Vollkeramik– und Implantattechnik. Rufen Sie an, wenn Sie mehr erfahren wollen oder senden Sie Ihre Bewerbung, gerne auch per Email, an dr.gebauer@zahnklinik-muehldorf.de. Zahnklinik Mühldorf am Inn GmbH Stadtplatz 73 • 84453 Mühldorf a. Inn 08631-18560 • www.zahnklinik-muehldorf.de

Ein moderner Arbeitsplatz, leistungsgerechte Vergütung und die Möglichkeit zur Fortbildung ist eine Selbstverständlichkeit in unserer Kanzlei. Diese liegt zwischen Waldkraiburg, Haag und Wasserburg.

Addivant produziert an den globalen Standorten Lichtschutzmittel und Antioxidantien (Spezialchemie) und ist ein weltweit führender Zulieferer für die Kunststoffindustrie. Wir beschäftigen weltweit mehr als 600 Mitarbeiter in den Bereichen Produktion, Forschung, Qualitätssicherung, Vertrieb und Verwaltung.

Interesse? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, schriftlich oder gerne auch per E-mail.

Wir suchen in Waldkraiburg/Oberbayern

Alexander Schiller Steuerkanzlei Bahnhofstraße 5 • 83555 Gars-Bahnhof • Tel.: 0 80 73 / 91 86 - 0 E-Mail: a.schiller@schiller-steuerkanzlei.de

Jetzt bewerben: 0 80 31-90 18 90

Chemikanten/Chemiemeister (w/m)

im 4-Schicht-Betrieb

Ihre Aufgaben: • Verantwortung für die Steuerung und Überwachung von Produktionsanlagen • Verantwortung für die Herstellung, Abfüllung und Verpackung der Produkte nach Herstellungsvorschrift unter Einhaltung der Arbeitssicherheits- und Qualitätsstandards • Verantwortung für eine korrekte Dokumentation, Kontrolle und Aktualisierung von Betriebsdaten • Einhaltung der Arbeitssicherheits- und Qualitätsstandards in der chemischen Industrie • Übernahme weiterer Verantwortlichkeiten – fachlich oder/und disziplinarisch – sind je nach Qualifikation und Interesse angedacht

Ihr Profil: • Abgeschlossene Berufsausbildung als Chemikant ist Voraussetzung • Weiterbildungen, z.Bsp. zum Industriemeister Chemie, sind erwünscht • Bereitschaft zur Tätigkeit im vollkontinuierlichen Schicht-System (Mo-Sa: 8h Schicht / So. 12h Schicht) • Sehr gute MS Office-Kenntnisse • Selbständige, qualitätsorientierte und sicherheitsbewusste Arbeitsweise • Leistungsbereitschaft und Teamfähigkeit sind Voraussetzung

Jeden Mitwoch oder Samstag Die Prospekte werden direkt zu Dir nach Hause geliefert

Interesse?

Die Verteilung erfolgt nach vorgegebenem Plan

Schätzen Sie die Vorteile eines mittelständisch geprägten Unternehmens mit internationaler Ausrichtung und einer weltweit arbeitenden Organisation? Wir zahlen nach dem Tarifvertrag der Chemischen Industrie und bieten Ihnen die Leistungen eines modernen, internationalen Unternehmens.

Du arbeitest bei freier Zeiteinteilung

Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5 - 13 • 83022 Rosenheim Tel 0 80 31-90 18 90 • Fax 0 80 31-9 01 89 22 info@prospekt-express.de www.prospekt-express.de

Arbeit an der frischen Lut! Selbstständiges Arbeiten!

Gerne erwarten wir Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Verfügbarkeit, Gehaltsvorstellung und Quelle des Inserates per E-mail an: Evi.Wollenweber@addivant.com

Addivant Germany GmbH Human Resources Teplitzer Str. 14 – 16 84478 Waldkraiburg Phone: +49 8638 608 229

www. addivant.com


32

Immobilienmarkt/Verschiedenes

Samstag, 28. Januar 2017

Vermietungen Vermietungen

Immobilien-Kauf Mühldorf

Gemischt

2-Zimmer

Groß← → Umzüge

Töging

Nah und Fern

Gemischt

Mühldorf: 2-Zi.-Whg., 61,7m², Neu- Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente Wohnrecht auf Lebenszeit für Eibau, 4.OG, m. Lift, m. Bergbl., ab gentümer. Tel. 0 89 / 2 08 03 96 77 01.07.2017. 08637/7126 So ab 12h

Immobilien-Verkauf

3-Zimmer

Altötting/Landshut/München

www.umzuegegross.de

Schöne 3-Zi.-Whg., Kostenloses Angebot anfordern Waldkraiburg: 1.OG, 113m², BLK, Keller, EBK,

Hotline 0800 381 4202

Beratung nach telefonischer Vereinbarung!

KfW 70-EnEV 2014, 42 KWh (m²a), 74 KWh (m²a), BHKW

Mühldorf

www.innsalzach-blick.com

Wohnungen

18 Wohnungen mit TG, 2- und 3-ZimmerWohnungen mit durchdachten Grundrissen, großen Balkonen oder Terrasse mit Gartenanteil, elektrische Rollläden, AufSuche für meine Tochter zug, Parkett, großformatige Markenfliesen 1-3-Zi.-Whg. auf Leibrente

Umzüge Nah und Fern

Tel. 0 86 38 / 888131 od. 01 78 / 63 63123 www.koerber24.de Diskret • Zuverlässig • Preiswert

Immobilien-Kauf

ErsteWohnungenbereitsbezogen!

Waldkraiburg

KÖRBER

Parkett, FBH, 600,-l + NK + KT, von privat. Tel. 01 72 / 9 97 86 07

„Wohnpark am Wiesengrund“ ASCHAU am INN Am Kornfeld 1a und 1b

Kraiburg

Umzüge & Entrümpelungen

eine

Verschiedenes

Eigentümer kann lebenslang wohnen bleiben und bekommt sofort eiRENOVIERUNG Haus/Wohnung ne monatlich hohe Zeit-Rente. Nur Malern, Fliesen, Verputzen,Laminat,Pflasernstgemeinte Zuschriften. tern, Umzüge + Entrümpelungen Zuschr. unt. Z 1986 an BP R'heim GÜNSTIG! Tel. 0176/ 71 06 48 23

Bahnhofstr. 55, 84140 Gangkofen Tel. 08722-426, 0176-11100228 o. -229 Emai: info@immobilien-kintsch.de

Häuser

Parkett-Meisterbetrieb

verlegt, schleift und versiegelt Ihre Böden fachgerecht! Fa. Tel. 0 86 39 / 4 11

FIRMA ÜBERNIMMT FOLGENDE ARBEITEN: • Parkett- und Laminatverlegung • Malerarbeiten • Innentüren montieren • Trockenbauarbeiten • Fliesenverlegung

Inn-Salzach Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter:

...meine Wochenzeitung!

www.innsalzach-blick.com per e-mail an: anzeigen@innsalzach-blick.com

private Kleinanzeige

■ Ankauf ■ Stellenangebot ■ Immobilien-Ankauf ■ Kfz-Ankauf ■ Zu vermieten ■ Verschenken ■ Verkauf ■ Stellengesuch ■ Immobilien-Verkauf ■ Kfz-Verkauf ■ Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. kostenlose Anzeigen ■ Verschiedenes ■ Tiermarkt ■ Mietgesuch ■ Kfz-Zubehör ■ Bekanntschaften nur schriftlich mit Unterschrift gültig Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen * bis zu 3 Zeilen einspaltig e 5,50

jede weitere Zeile 1,10 e * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten. Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr.

Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: Name, Vorname Name der Bank

SEPA-Lastschrift-Mandat-Nr.:

Bankleitzahl

Kontonummer

Tel: 0160/ 95 99 27 04 Bauherren aufgepasst! Innenanstrich, Fassadenanstrich, Wärmedämmung, Trockenbau, Laminat, Fertigparkett und Verputzarbeiten preiswert. Tel.: 01577/4362270

Hole kostenlos Ihre gut erhaltenen Möbel, Haushaltsartikel, Kleidung usw. ab. Tel. 01 51 / 25 87 86 76

Ziehen Sie um ? Lagerraum. Vermietung ab 1m³ 0 80 71 . 90 33 83 Infos: DeineLagerbox.de

Verkäufe

Buchenstammholz frei Haus 4 m lang, Fa. 08233/7950745 Körber’s Gebrauchtwaren, Möbel & Accessoires Tel. 0 86 38/ 8 84 17 54

Franz-Liszt-Str. 10-12 · Waldkraiburg

4 Toner für Lexmark Laserdrucker, Optra M410 / M412 (black), Laufleistung 15.000 Seiten, à. 35,-l (aus Lagerbestand). T. 0 80 31 / 18 16 80

Straße, Nr. PLZ, Ort Datum, Unterschrift Telefon

■ Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

■ Abholer (+ 3,70 e)

■ Zuschicker (+ 6,50 e)

Inn-Salzach blick, Brückenstraße 12, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 0 80 31/18 16 8-0, Fax 0 80 31/18 16 8-40

Kaufgesuche Achtung Pelzaktion! Kaufe jegl. Art von Pelzen. Zahle bis 5.000,l. Teppiche, Antikes, Ölbilder, Näh- & Schreibmaschinen, Puppen, Porzellan, Münzen, Silber und Schmuck. Familie Steinbach Tel. 01 77 / 3 85 78 88


Samstag, 28. Januar 2017

33

inFO

Bekanntschaften

anrufen & verlieben

Günstiger Antworten Mi bis So 13-20 uhr:

0180-525 13 68 106 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Antworten

Mo bis So 0-24 uhr:

09003-900 932 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Singles aus der region Mo bis So 0-24 uhr:

09003-000 072 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern bei Anzeigen mit

stimme für die liebe eine

ab

Seit 1993

www.amio.de

FOtO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 uhr:

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben PK und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) AMiO PK7890923 83090 Beispiel: inserieren Mi bis So 13-20 uhr: 040-822 179 220 Standardtarif Festnetz

44444 Am 14. Februar ist Valentinstag - sei dabei! 33333

() Sie Sucht ihn Lockenkopf, Anfang 60/160, schlank, jugendlich, sucht dich fürs Leben. Ich mag die Berge, das Meer, Wandern, Geborgenheit, gute Gespräche, Kuscheln und die Welt vergessen. Habe Mut zum Neuanfang. TEL.-MAILBOX 2348613 Foto Einzeln sind wir nur Worte - zusammen ein Gedicht. Ich, 61/168/54, sehe nett aus, liebe Partnertanz, lange Spaziergänge, geistigen Austausch auf gebildeter Ebene und viel Zeit miteinander verbringen. TEL.-MAILBOX 2614798 Bei Augenkontakt muss es im Herzen warm werden, dann bist du der Richtige. Ich, 57/174/65, Witwe, berufstätig, mag Wandern, Radfahren, Musik u. die Zweisamkeit. TEL.-MAILBOX 1645753

nen liebevollen Mann an meiner Seite. herzigen, gepfl. Mann zw. 47-57 J., weil TEL.-MAILBOX 0180476 alles gemeinsam doppelt Spaß macht. TEL.-MAILBOX 9995155 Jugendliche, attraktive Sie, 54/160, schlank, mit Herz und Niveau, wünscht sich Fröhliche Sie, 41 Jahre, mit fraulicher Partner mit gleichen Eigenschaften, ab 180 Figur, NR, 2 Kinder, sucht einen ehrlicm, NR, bis 58 J., mit Zeit für genussvolle chen und treuen Mann für einen NeubeBeziehung. TEL.-MAILBOX 2677823 ginn. Bist Du auch naturverbunden u. unternehmungslustig ? Dann melde Dich! Attraktive, sportl. Sie, 49/165, schlk., TEL.-MAILBOX 7539113 aus Bayern, aufgeschl., mit Sinn für das Schöne im Leben, sucht einen aufge- Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines schl., junggebl. Partner mit Humor + Ni- mehr - wer jetzt allein ist, wird es lange bleiveau für gemeins. Unternehmungen u.v.m. ben... Bevor der Winter kommt, möchte ich, TEL.-MAILBOX 6749624 55/168, normale Figur, NR, wieder einen Partner finden. TEL.-MAILBOX 6248767 Suche eine feste Beziehung mit einem sympathischen, zuverlässigen, intelligenten Partner, nur NR. Ich bin 55 Jahre alt, nett, ehrlich und aufgeschlossen. TEL.-MAILBOX 7217134 Zufrieden? Beinahe! Es fehlt noch die Frau, 38-55 J., intelligent, humorvoll, femiZärtliche, verschmuste Rubenslady, Mu- nin, sportlich, unabhänging, an meiner Seite. sik interessiert, 70+, 165 cm, Sternz. Waa- Biete das Gleiche. TEL.-MAILBOX 5059441 ge, sucht einen ehrl., treuen, jüngeren NRMann, ab 175 cm, zum Lachen, Lieben und Wer passt zu mir? Sportliche Sie, 50/168/60, Leben. TEL.-MAILBOX 8165857 mit Herz und Verstand, sucht eine feminine

() Sie Sucht Sie

Getrennt wohnen, vieles gemeinsam erleben! Ich, 70/168/70, NR, humorv., naturverb., unternehmungsl., suche einen Herrn, bis 75 J., NR, der gerne tanzt u. wandert, für ein Kennenlernen u. evtl. mehr. TEL.-MAILBOX 3346751 Freche Sie (53/178, schlank) sucht denjenigen (ab 180 cm, vorzeigb., ehrl., symNiveauvolle, schlanke Sie, 60/173, NR, fi- path., humorv.), bei dem es -Klick- macht! nanziell unabhängig, kulturell interessiert, Wenn du noch tierlieb, naturverb. + mag Reisen, sucht auf diesem Weg einen sportl. bist, dann ist der Anfang gemacht! interessanten Ihn mit ähnlichen Interessen TEL.-MAILBOX 4645854 ab 180 cm. TEL.-MAILBOX 3687218 Weltoffene, vitale 73-Jährige sucht BeHallo, möchte auf diesem Wege einen Part- gleiter, 72+, für ruhige Berg- und Radeltouner zw. 65-75 J. finden! Bin 70+/170/NR, ren. Bei Sympathie gerne mehr. Interessen: schlank., sportl. u. vital, mobil, viels. kultu- Kunst, Garten, Religion, Politik und heitere Gelassenheit. TEL.-MAILBOX 0596079 rell interessiert. TEL.-MAILBOX 4317537 Sportliche, berufst. u. bodenst. Witwe, 55/162, schlk., mit vielen Interessen (Musik, Tanzen, Wandern, Radeln) wünscht sich ebensolchen Partner an ihrer Seite u. freut sich auf eine nette Antwort! TEL.-MAILBOX 0873983 Sportliche, humorvolle Sie, 44 J., schlank, sucht ebenso sportlichen und lebenslustigen Partner bis 50 J. Vielleicht finden wir uns ja hier? TEL.-MAILBOX 7281146 Mein Name ist Andy. Ich bin 44 Jahre, 160 groß, sportlich, humorvoll und für jeden Spaß zu haben. Würde mich freuen, wenn du dich bei mir meldest! TEL.-MAILBOX 3943054

Große Graue, 73/173, normale Figur, NR, mit einigen Interessen (Reisen, Natur, Essen gehen), nicht studiert, wünscht sich einen Partner für eine gute Zeit. TEL.-MAILBOX 8854835 Junggebliebene, lebenslustige, schöne, attr. Frau, 59/175, schlk., temperamentv., klug, viels. interess., sucht für Partnerschaft mit Herz u. Humor Mann mit Bildung, Niveau u. gepfl. Auftreten. TEL.-MAILBOX 3565346

Der Platz an meiner Seite ist noch frei - viell. für dich!? Ich, junggebl., 167 cm, verwitwet, brünett, NR, Kultur + Sport interess., wünsche mir einen gepfl., zu mir pass. Partner, 60+ J., mit Humor. Foto Ich, weiblich 42/170, blind, selbstbewusst, TEL.-MAILBOX 6995346 ungebunden, sportlich, kulturell interess., mit Respekt u. Humor, mag Tanzen, Wal- Suche einen kinderlieben Mann zwischen ken, Wandern, Reisen, wünscht sich pas- 31-38 Jahren für eine feste Beziehung. sendes Pendant, bis 48 J., ab 180 cm. Fühlst du dich jetzt angesprochen?! Dann melde dich. TEL.-MAILBOX 9158882 TEL.-MAILBOX 0052835 Dem Alltag wieder Belebung, Sinn u. Freu- Lebenslustige, kleine Frau, 49/158, de geben. Ich, eine sehr naturverbunde- schlank, blond, mag Wandern, Radeln, Saune Frau, 64/166/72, NR, wünsche mir ei- na, Theater u. Tanzen, sucht treuen, warm-

sen, für gemeins. Freizeit. Wenns passt, spä- liche, treue, Partnerin mit normaler Figur. ter mehr. TEL.-MAILBOX 4188789 TEL.-MAILBOX 6811495 Wenn du dich auch nach einer Beziehung mit Harmonie, Geborgenheit, gegenseitigem Respekt sehnst, zw. 43 u. 53 J., schlank bis mittelschlk. bist, dann freue ich, 48/178, normale Figur, mich auf dich. TEL.-MAILBOX 3438811

Alleinerziehender Vater, 50/173/NR, mit 2 kleinen Kindern, hat Humor, Verstand und ist auf der Suche nach einer netten Frau bis 50 Jahre, gern auch mit Kind, für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 6214537

Positiver Witwer, 62/182/NR, schlk., ruhig, sucht eine natürl., schlk. Sie für eine liebev., gemeins. Zukunft. Ich bin berufst., sportl. + campe gern am See. Willst du mit mir diesen Pfad beschreiten? TEL.-MAILBOX 9256656

Hobbykoch, 26/190, sportlich, mag Joggen, Wandern, ist tierlieb, mit Hund, sucht feste Beziehung mit einer netten und treuen Sie zw. 20-30 J. TEL.-MAILBOX 8065724 Foto

Hallo. Suche liebensw., lebensl. Madl für alles, was im Leben zu zweit mehr Spaß macht. Bin 42/182, dkl.-bld., graubl. Augen. Suche a fetzigs, gschneidigs Madl mit an gsunden Humor, 30-40 J. TEL.-MAILBOX 4390112

tanzfreudiger, berufstätiger, 40-jähr. Schütze sucht für gemeins. Lebensweg eine humorv. Partnerin. Freue mich auf ein Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 9342516

Er, 61/175/90, ehrlich, tierlieb (Katze on board), mäßig sportlich, sucht dich für eine echte Freundschaft und wer weiß, was dann daraus entsteht oder vielSie zum Aufbau einer festen Partnerschaft. leicht die Schmetterlinge im Bauch... Foto Biete dir eine Freifahrt in den Himmel oh- TEL.-MAILBOX 4021086 ne Rückfahrkarte. TEL.-MAILBOX 0254899 Ich bin Johann, 56/180/NR, dkl.-hrg., normale Figur, gepfl., gebildet, ungeb., gut situiert, habe Niveau und Stil. Hoffe eine Partnerin zu finden, um die schönen Dinge des Lebens zu zweit zu genießen. Er, 35 J., NR, sucht Ihn für feste Bezie- TEL.-MAILBOX 8668270 hung u. alles, was zu zweit Spaß macht. TEL.-MAILBOX 6417526 Ich, 47 J., suche Zweisamkeit und Loyalität,

() er Sucht ihn

Netter Er, 54/180/NR, liebt die Natur und Wandern, sucht für einen Neuanfang eine Sie zw. 45-52 J. Wenn du Interesse hast, freue ich mich über eine Nachricht von dir. TEL.-MAILBOX 4077252 Hallo, liebe Unbekannte. Bin 50 J., sportlich, normale Figur, habe blaue Augen, wohne in schöner ruhiger Lage, einladend für Spaziergänge, Joggen u. Radfahren. Suche dich für eine feste Beziehung! TEL.-MAILBOX 1463212

Herzensguter Mensch, 52/188, normal gebaut, bodenst., humorvoll u. sehr tierlieb, mag Schwimmen, Sport, sucht Partnerin zw. biete Respekt und grenzenlose Energie. Und Hobby-Landwirt, 50/176, schlk., R, ta- alles zusammen soll mehr sein, als die Sum- 43-50 J., ebenso bodenst., tierlieb wie auch geslichttaugl., mit viel Humor, sucht schlk. me der Einzelteile. TEL.-MAILBOX 1154876 kinderlieb. TEL.-MAILBOX 7420511 Ihn bis 50 J. für Freundschaft u. mehr. Keine Szenegänger. TEL.-MAILBOX 3070824 Junger Mann, 48 Jahre, 176 cm groß, mag Biolandwirt, 51/175/NR, schlank, kinderSchwimmen, Radln und Wandern, sucht ei- lieb, möchte der Liebe ein Zuhause geben. ne liebe und nette Partnerin. Freue mich auf Ich suche eine natürliche Sie, wo menschliches Gedankengut noch vorhanden ist. dich. TEL.-MAILBOX 5784397 TEL.-MAILBOX 1414779 Mit dir durch alle Jahreszeiten gehen. Ich, Humorvoller, sportlicher Bayer, 46 Jahre, 54/178/NR, humorvoll, naturverbunden sucht ebensolche Frau für ein schönes Ken- Sympathischer Löwe-Mann, 52/178, und sportlich, suche pass. Partnerin zum nenlernen. Melde dich einfach mal bei mir. NR, schlank, sportlich, mag MTB, SauAufbau einer festen Beziehung. Nur Mut TEL.-MAILBOX 3633372 na, Bergwandern..., sucht schlk., lieund melde dich! TEL.-MAILBOX 7196931 bensw., etwas sportliche Partnerin bis Er, 60/178/R, dunkelhaarig, unkompliz., 52 J. für eine Beziehung mit Zukunft. Neustart in 2017! Humorvoller Er, aufgeschlossen, naturverb., mit Herz und TEL.-MAILBOX 9124877 Foto 51/173, schlank, NR, sportlich und unter- Humor, mag gerne Kurzreisen, ital. Künehmungslustig, sucht liebevolle, sport- che und sucht schlk., vielseitig interess. liche Partnerin für gemeinsame Zukunft. Sie zum Aufbau einer neuen Beziehung. Attraktiver Mann, 46/174/120, mit schönen Augen + kräftiger Statur, mag KiTEL.-MAILBOX 0921296 TEL.-MAILBOX 9048214 no/Cafes, Spaziergänge, gute Gespräche, Bayerischer Großstadt-Kavalier, Suche eine gepflegte Partnerin, zw. 63-70 sucht liebev., schlk. bis leicht mollige Sie 74/178/90, NR, verwitwet, herzlich, mobil, J., schlk., NR, ca. 170 cm. Wünschen würde mit längerem Haar für feste Beziehung. Foto humorv., otimistisch, reisel., Sternz. Wid- ich mir, dass wir emotional auf einer Wellen- TEL.-MAILBOX 9400836 der, sucht schlanke, unkomplizierte Da- länge liegen. Bin schlk., NR, sportl., kulturell me mit Esprit, bis 67 J. Kein Abenteuer! interessiert. TEL.-MAILBOX 3626130 Möchte wieder neu durchstarten! TEL.-MAILBOX 0537789 Foto Machst du mir das Starten leichter? Er, 44/189, normale Figur, R, mobil, auf- Ich, liebevolle 57 J., lebenserfahren Aktiver Bergsteiger, Ende 60 J., 172 cm, geschlossen, naturverbunden, häuslich u. und -lustig, suche eine einfache, symschlk. u. sportl., berufst., verwitwet, sucht gerne auch unternehmungslustig, mag pathische und lebenslustige Frau zw. Partnerin, 60-65 J., mit ähnlichen Interes- Schwimmen, Spaziergänge, sucht eine ehr- 52-60 Jahren. tEL.-MAILBoX 5453819

() er Sucht Sie

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.


34

Rätsel & Service

Film-Tipp:

Sudoku

Kundschafter des Friedens

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

5 8 9 2 7 3 6 2 7 1 9 5 8 7 9 1 7

1 9 6 3

27 Jahre nach dem Mauerfall ist der Alltag des einst legendären Top-Spions der DDR-Auslandsaufklärung, Jochen Falk, ziemlich eintönig geworden. Doch da bittet der ehemalige Erzfeind BND überraschend um seine Hilfe. Falk wittert die Chance, eine offene Rechnung mit dem WestAgenten Kern zu begleichen und stimmt dem Einsatz zu. Natürlich braucht er dazu sein altes Team und dem BND bleibt nichts anderes übrig, als den Rest der so genannten Kundschafter des Friedens zu reaktivieren: Den verschrobenen Tüftler Jaecki, den windigen Logistiker Locke und den nicht mehr ganz taufrischen Romeo-Agenten Harry. Widerwillig begleitet von der jungen BND-Agentin Paula (Antje Traue), wird die Rentner-Gruppe nach Katschekistan eingeschleust. Doch dort ist nichts mehr wie es einmal war und die Mission droht, im Chaos

5 4 9 2

1 5

7 2

Samstag, 28. Januar 2017

5 6 4 9 2

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

Sie sollten nun vor allem darauf achten, dass Sie sich nicht ständig die Probleme anderer Leute aufbürden.

STIER 21.4.-21.5.

facebook.com/InnSalzachblick

ZWILLINGE 22.5.-21.6.

Zwillinge sollten nun aufpassen, dass Ihre Wankelmütigkeit sie nicht in unnötige Schwierigkeiten bringt.

KREBS 22.6.-22.7.

In der Liebe sieht es für Krebse nun ganz gut aus – Singles sollten also mal wieder ein bisschen mehr unter Leute!

LÖWE 23.7.-23.8.

STEINBOCK 22.12.-20.1.

SKORPION 24.10.-22.11.

WASSERMANN 21.1.-19.2.

Es gilt gut abzuwägen, welche Information Sie wann mit wem teilen, sonst können Sie sich schnell Ärger einhandeln.

Mit der Hilfe von Kollegen können Sie nun unliebsame Aufgaben im Nu erledigen und haben wieder Zeit für andere Dinge!

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

Nehmen Sie sich mal wieder ein bisschen mehr Zeit für Freunde und Familie – der Job ist schließlich nicht alles!

dt. Filmstar (Veronica)

WAAGE 24.9.-23.10.

Wer sich müde und schlapp fühlt, sollte das nicht auf die leichte Schulter nehmen – gönnen Sie sich eine kleine Pause!

Schlagwaffe

französisch: Straße

persönliches Fürwort

Kfz-Z. Lindau

englisch: nach, zu

4

beste Schulnoten (ugs.)

affektiert

eine Hochschule (Abk.)

germanische Sagengestalt

deutsche Vorsilbe

Steinböcke stellen nun den eigenen Ehrgeiz hinten an und greifen Kollegen in Not unter die Arme – bravo!

Achten Sie nun wieder ein bisschen mehr darauf, was Sie zu sich nehmen, Ihr Magen wird es Ihnen danken!

FISCHE 20.2.-20.3.

Werfen Sie nicht gleich die Flinte ins Korn, wenn sich in Sachen Fitness oder Gewicht noch keine Erfolge eingestellt haben.

Merkwürdigkeit

Wer sich nach Ruhe sehnt, findet diese nun vor allem in der Natur – aber packen Sie sich dafür warm ein!

alte franz. 5CentimeMünze eintönige Landschaft

biblischer Priester

Figur von Erich Kästner

3

7 kaufm.: Bestand

Stadt in Nebraska (USA)

gegorenes Milchprodukt hohes dt. Gericht (Abk.)

www.innsalzach-blick.com

5 Wort am Gebetsende

deutsche Vorsilbe

Windseite des Schiffs

eine Großmacht (Abk.)

griech. Vorsilbe: gleich ein Weißwal

Malvengewächs Schlemmerei

Manege im Zirkus

1

2

3

Arbeitskleidung

9

Dachwinkel

4

5

6

7

Abk.: Notausgang männlicher franz. Artikel

Kolloid

2

Meeresraubfisch

indianische Sprachfamilie

6

1 8

9

Verlosung unter innsalzach-blick.com

Anschaulich und authentisch schildert der Autor Josef Roßmair seine ganz persönlichen Erlebnisse während der Kriegsund Nachkriegszeit in dem biografischen Werk. Rosse, wie er genannt wurde, ist 1929 in der Holledau geboren und aufgewachsen in ärmlichen Verhältnissen auf einem Hintergut in Ottershausen im Dachauer Land. Er hat viele Höhen und Tiefen der Kriegs- und Nachkriegszeit erlebt und wurde schließlich ein Bauer ohne Hof. Er erzählt von heiteren Lausbubenstreichen, von den Eindrücken, die den heranwachsenden Rosse beim Elendszug nach Dachau tief bewegten, und auch von seinem jungen Familienglück, das jäh ein Ende fand. Trotz des Schicksalsschlages glaubt er an Gott, wie ein Blinder an die Sonne und ist vor allem seinen beiden Frauen

dankbar, die sein kinderreiches Familienglück begründeten. Mit Spannung können Sie verfolgen, wie er die Hürden seines erfüllten und auch beruflich sehr erfolgreichen Lebens meisterte und letztendlich resumiert, er habe schlicht und einfach “A Massl g’habt”. Heute lebt der Zeitzeuge umgeben von Enkeln in einem kleinen Bauerndorf im bayerischen Oberland.

Album-Charts Deutschland

Vorname der Dagover † 1980 Stadtgott von Theben

nordisches Göttergeschlecht

nichtflügger Jungvogel

Eimer aus der Bronzezeit

Inn-Salzach

8

nisch und wunderbar ungezwungen. Henry Hübchen wird als früherer, ostdeutscher TopSpion, der aus dem Ruhestand geholt wird, ist DIE Idealbesetzung für diese Rolle. Andrea Hailer, soulkino

Biographie „A Massl g’habt“

„Gefällt mir“ auf

Stier-Geborene sind zuverlässig, und damit können Sie nun sowohl im Job als auch im Privatleben punkten.

zu versinken. Da besinnen sich die vier auf ihre alten Fähigkeiten... Die deutsche Agentenkomödie à la „Altherren-James-Bond“, nimmt sich selbst nicht allzu ernst. Vergnüglich, selbstiro-

Buch-Tipp

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN WIDDER 21.3.-20.4.

Foto: Studiokanal

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

Ý 1. The xx

I See You (Foto)

Þ 2. Klubbb3

Jetzt geht’s richtig los!

Ý 3. Betontod

Revolution

Ü 4. Andrea Berg

Seelenbeben

Ý 5. Bosca

Cobra 3

Ý 6. Mono Inc.

Together Till The End

Ý 7. Gotthard

Silver

Þ 8. The Rolling Stones

Blue & Lonesome

Ý 9. Accept

Restless And Live

Þ 10. Kerstin Ott

Herzbewohner

Ýaufsteigend Þabsteigend ÜVorwoche

© media control GfK


Samstag, 28. Januar 2017

35

Bayernweite Masernkampagne

Wer? Wann? Wo? Notruf 110 Feuerwehr 112 Polizei: Mühldorf, 0 86 31/3 67 30 Waldkraiburg, 0 86 38/9 44 70 Haag, 0 80 72/9 18 20 Altötting, 0 86 71/9 64 40 Notarzt: 112 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars

Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, 0 86 31/26 00 Caritas: Suchtberatung 0 86 31/37 63 40 Erziehungsberatung 0 86 31/37 63 30 Schuldnerberatung 0 86 31/37 63 20

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117

Rat/ Hilfe beim Stillen: 0 86 39/51 00 oder 0 86 79/50 49 La Leche Liga 0 80 72/37 49 46, 12 68 oder 28 55

Krankenhäuser: Mühldorf 0 86 31/61 30 Haag 0 80 72/37 80 Altötting 0 86 71/50 90 Giftnotruf: 0 89/1 92 40

Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V., 0 86 31/13 05 5

Suchtberatung: Staatliches Gesundheitsamt 0 86 31/69 95 09

AIDS-Beratung: Staatliches Gesundheitsamt, 0 86 31/69 95 09

Apotheken-Notdienste:

Dienstag, 31. Januar: Ampfing: St. Martins Apotheke, Sankt-Martin-Straße 2 Burghausen: Adler Apotheke, Marktler Straße 31 Neumarkt-Sankt Veit: Stadt Apotheke, Stadtplatz 27 Neuötting: Marien-Apotheke, Ludwigstraße 63 Wasserburg: Marien Apotheke, Marienplatz 1

Vom 28. Januar bis 4. Februar von 8 bis 8 Uhr des Folgetages Samstag, 28. Januar: Altötting: Antonius Apotheke, Bahnhofstraße 4 Burghausen: Apotheke im Kaufland, Lindach 10 Gangkofen: Neue Apotheke, Frontenhausener Straße 31 Mühldorf: Blumen Apotheke am Globus, Siemensstraße 18 Sonntag, 29. Januar: Ampfing: St. Martins Apotheke, Sankt-Martin-Straße 2 Altötting: Engel Apotheke, Trostberger Straße 1 Burghausen: Robert-Koch-Apotheke, Robert-Koch-Straße 65 Gangkofen: Neue Apotheke, Frontenhausener Straße 31 Montag, 30. Januar: Burgkirchen a. d. Alz: Bären Apotheke, Martin-Ofner-Straße 10 Mühldorf: Blumen Apotheke am Globus, Siemensstraße 18 Vilsbiburg: St. Josef- Apotheke, Schützenstraße 16 f Winhöring: Hofmark-Apotheke, Obere Hofmark 8

Mittwoch, 1. Februar: Burgkirchen a. d. Alz: Borromäus Apotheke, Max-Planck-Platz 12 Mühldorf: Antonius Apotheke, Baumgartnerstraße 2 Schwindegg: Schloss Apotheke, Mühldorfer Straße 23 Töging am Inn: Viktoria-Apotheke, Erhartinger Straße 32 Donnerstag, 2. Februar: Altötting: Michaeli Apotheke, Neuöttinger Straße 30 Burghausen: Robert-Koch-Apotheke, Robert-Koch-Straße 65 Kraiburg am Inn: Apotheke am Inn, Max-Schwaiger-Straße 8 Vilsbiburg: Löwen Apotheke, Stadtplatz 37 Wasserburg: Apotheke am Burgerfeld, Brunhuberstraße 39

HILFE IM TRAUERFALL DURCH:

Frauen helfen Frauen: Notruf: 0 86 38/8 37 97 Technisches Hilfswerk: 0 86 31/74 07 (nach Dienstschluss 0 86 31/84 59 oder über die Polizei) Bayerisches Rotes Kreuz 0 86 31/36 55 0 Hausnotruf 0 86 31/36 55 26 Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 0 86 31/18 57 0 Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 0 80 73/9 14 75 81 Tierheim Kronberg: 0 86 71/22 86 Tierheim Waldkraiburg: 0 86 38/14 60 Freitag, 3. Februar: Altötting: St. Konrad Apotheke, Trostberger Straße 25 Burghausen: Apollo-Apotheke, Marktler Straße 33 Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14 Gars am Inn: St. Ulrich Apotheke, Hauptstraße 6 Mühldorf: Stadt Apotheke, Stadtplatz 1 Samstag, 4. Februar: Emmerting: Johannes Apotheke, Untere Dorfstraße 6 Mühldorf: Arkaden-Apotheke, Stadtplatz 49 Schwindegg: Schloss Apotheke, Mühldorfer Straße 23 Töging am Inn: Inntal-Apotheke, Erhartinger Straße 9 Vilsbiburg: Lothar-Mayer’sche Apotheke, Stadtplatz 19 Wasserburg: St. Jakobs Apotheke, Ledererzeile 6 (Alle Angaben ohne Gewähr!)

Mühldorf Krankenhausstr. 2a 08631 / 7603

Waldkraiburg Hermann-Löns-Str. 33 08638 / 8825960

Mühldorf beteiligt sich Masern sind keine harmlose Kinderkrankheit. In Bayern erkranken zunehmend auch Jugendliche und junge Erwachsene an der gefährlichen Infektionskrankheit. Eine Impfung schützt. Allerdings sind gerade Jugendliche und Erwachsene oft nicht ausreichend geimpft. Das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und Pflege führt daher im Januar und Februar 2017 eine bayernweite Aufklärungskampagne zum Thema Masernimpfung für Erwachsene durch. Auch das Gesundheitsamt Mühldorf beteiligt sich an der verstärkten Impfaufklärung. Die Kampagne „Masern – keine harmlose Kinderkrankheit“ (schutz-impfung-jetzt.de) läuft seit Montag, 16. Januar. Der preisgekrönte Spot zum Thema Masernimpfung für Erwachsene ist vier Wochen lang im Internet,

bayernweit auf Bildschirmen in Bahnhöfen des Fern- und Nahverkehrs und Einkaufszentren, im Fernsehen sowie in München in der U-Bahn und in der Tram zu sehen. Bayerns Gesundheitsministerin Melanie Huml betont: "Masern sind eine hochansteckende Krankheit, die gerade auch bei Erwachsenen einen sehr schweren Verlauf nehmen kann. In vielen Fällen ist sogar ein Krankenhausaufenthalt nötig. Es kann zu gravierenden gesundheitlichen Spätfolgen kommen. Nur wer geimpft ist, schützt sich und andere.“ Für Fragen zum Impfschutz steht Ihnen das Gesundheitsamt Mühldorf insbesondere am Dienstag, 31. Januar, von 8 bis 12 Uhr und am Montag, 6. Februar, von 8 bis 15 Uhr unter der Telefonnummer 0 86 31/69 95 12 zur Verfügung.

Ernährung im Winter

Deftiges und Süßes für gute Laune

Foto: Kalaba Im Winter kommt in vielen Haushalten eher kalorienreiche Kost auf den Tisch. Das reicht von Kartoffel- und Gulaschsuppe über Rinderrouladen und Braten mit Beilagen wie Kartoffeln und Klößen bis hin zu Kaiserschmarrn, Käsekuchen und heißer Schokolade. Dabei tut die Winterkost der Seele gut und hebt die Laune. Dieser Meinung sind 36 Prozent von 1 004 Menschen zwischen 18 und 70 Jahren, die von Forsa im Auftrag der KKH Kaufmännische Krankenkasse befragt wurden. Bei knapp einem Drittel hat die winterliche Ernährungsweise auch spürbar positive Einflüsse auf den Körper, da sie stärker und widerstandsfähiger mache. Die Vorzüge für Leib und Seele attestieren dabei mehr Frauen

als Männer der Winterküche. „Mehr deftige Gerichte, häufiger der Griff zu Sattmachern wie Kartoffeln, Nudeln und Brot und ab und an zwei, drei Stück Schokolade sind okay, solange die Ernährung auch im Winter insgesamt ausgewogen und nährstoffreich ist“, sagt Andreas Heiß von der KKH Kaufmännische Krankenkasse in Rosenheim. 33 Prozent der Befragten gaben an, im Winter weniger Flüssigkeit zu sich zu nehmen als im Sommer, da sie weniger Durst haben. Dabei gilt auch in der kalten Jahreszeit: täglich mindestens 1,5 Liter Wasser oder ungesüßten Kräuter- oder Früchtetee trinken. Wissenswert: Hinter dem Wunsch, etwas zu essen, verbirgt sich oftmals Durst.

Schwindegg Neumarkt-St. Veit Kothbach 4 Stadtplatz 8 08082 / 947182 08639 / 9869602

Töging Erhartinger Str. 23 08631 / 1673544

I M M E R U N D Ü B E R A L L , TA G U N D N A C H T, S O N N - U N D F E I E R TA G – D I E N S T B E R E I T


* Streichpreis unverbindliche Preisempfehlung vom Hersteller. Aktion gültig bis 31.01.2017.

*

odell m f u a l s (A) = Au zelstück (E) = Einstposten (R) = Re R

R

0 % FINANZIERUNG 11.21

33

109 € gü

nstiger

479.- *

0 % FINANZIERUNG 10.00

33

PIONEER HTP-075 5.1 Heimkino System Art.Nr.: 2168423

nstiger 149 € gü

479.- *

CH NUR NOCK 6 STÜ !

SONY DSC-HX 90 Digitalkamera • Display: 7,5 cm / 3" Art.Nr.: 1990498

H NUR NÜOCCK 12 ST GER!

ER AUF LAG

m

8c 13 55"

R

AUF LA

0 % FINANZIERUNG 26.67

33

nstiger 419 € gü

1299.- * H NUR NÜOCCK 18 ST ER!

SAMSUNG UE55KU6459 55" UHD LED-TV • Energieeffizienzklasse: A Art.Nr.: 2109888

AUF LAG

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mühldorf am Inn

Siemensstr. 4 • 84453 Mühldorf am Inn • Tel. 08631/985-0 • Einkaufsmeile West

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-19 Uhr, Sa: 9-18 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Inn-Salzach blick - Ausgabe 04 | 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you