Page 1


 

Les vœ œux du préside ent Chers Amis A memb bres du Club, Je suis trrès heureuxx de m’adressser à vous en tant que président du Club d’Afffaires Francce-Albanie. Tout d’ab bord, Je vo ous présente e mes vœuxx les plus ch haleureux po our l’année 2013! 2 ub a déjà un n an d'existence, il a gran ndi et est de evenu un Notre Clu Forum vrraiment inté éressant ave ec ses 32 membres qui emploient un peu plus de d trois mille es personne es en Albanie. Depuis sa création en e décembrre 2011, le Club C s’est fixé comme objectif majeur m le ren nforcement des d relationss économiqu ues entre la a France et l’Albanie. l Ainsi, en plus de l'am mélioration constante c du u service offfert à nos m membres, no ous travaillon ns sans relâ âche afin d’augmenter d l’efficacité de d nos opé érations et maintenir no os efforts en e recherche et dévelop ppement de nouvelles o opportunités de rencontre es permetta ant ainsi à no os adhérentts de se retrrouver et de rencontrer les bons ex xperts pour a avoir plus de e visibilité su ur leurs affa aires. Notre plu us grande fie erté: la fidélitté de nos me embres La satisffaction de nos membres s a toujourss été au cen ntre de nos préoccupattions, je vou us souhaite la meilleure e des chance es et je vous donne rendez-vous, le e 28 février prochain, p à la e Assemblée e Générale pour p célébrer l’excellence des homm mes et femmes qui font du d première Club France un lieu d’affaires d priivilégié. Au nom du Club Frrance, je rem mercie touss ceux et toutes celles qui, de prè ès ou de loin, contribue ent au succè ès et au déve eloppement du Club

Au plaisirr de vous y rencontrer r ! Très cord dialement !

J Julien Roch he

Rapportd’activités2 2012  

ƒ‰‡‡͵


 

Les faits marquants 2012 Adhésions A fin Décembre 2012, le CFA a enregistré 32 membres. Nous les remercions pour leur engagement indispensable au développement du Club. Événements Au cours d’année 2012, le CFA a organisé plusieurs événements culturels et économiques. Les thèmes de ces manifestations ont été très diversifiés afin de répondre au mieux aux besoins les plus divers, quelles que soient la taille et l’activité de l’entreprise. Ces événements permettent de mieux connaître l’environnement franco-albanais, de partager son expérience et d’accéder à un réseau de personnalités franco-albanaises. Soulignons, entre autres, les interventions du Premier Ministre, M. Sali Berisha, l’ambassadeur à Tirana Mme Christine Moro, M. Yves de Gaulle Président de la CNR (Groupe GDF SUEZ), M. Michel Margnes/GDF SUEZ, M. Stefano Chmielewski /P.D-G Renault Truck, M. Jean-Patrice Bernard /P.D-G Groupe Bernard, M. Ardian Fullani, Gouverneur de la Banque Centrale d’Albanie, Christophe Lecourtier Directeur Général d’Ubifrance, M. Michel Berson, sénateur et président du groupe d’amitiés France-Albanie, M Pierre-Yves Le Borgn, député de la 7ème circonscription des Français de l'étranger, M. Edmond Haxhinasto, vice premier ministre et ministre de l’Economie du Commerce et de l’Energie de l’Albanie, Mirela Mata de la Mission Economique, M. Georges Pédat- Président des Compagnons du Beaujolais, accompagné des Maîtres Compagnons André China, Gilles Doublier et Bernard Tomatis, Sébastien Gravé, le célèbre Chef français avec deux étoiles Michelin etc. … En parallèle, nous avons proposé à des entreprises de tous types de témoigner de leur expérience et de leur vision du marché albanais.

L’artiste, Pierre-Yves Plat s’est retrouvé à la soirée en 2 juin dernier devant une centaine d’invités à la Galerie de Beaux Arts. Remerciements à notre Président, M. Roche et à l’ensemble des participants. La soirée de Gala du 19 Juin 2012-Fête de L’été avec ses membres, leurs conjoints et les membres potentiels a également été marquée par une participation importante afin de multiplier les opportunités de contact. Le Club France a célébré le centenaire de l’indépendance de l’Albanie au travers de quatre grandes soirées « Beaujolais Nouveau ». Cet événement de prestige a constitué une vitrine de la France en Albanie et a réuni plus de mille personnes, dont: chefs d'entreprises, hommes politiques, célébrités albanaises, journalistes... Visite en Albanie de Monsieur Pierre -Yves Le Borgn - Permanence parlementaire et réunions publiques les 9, 10 et 11 Janvier 2013. Rencontre avec les représentants du Club France, Julien Roche et Hubert de Saint Jean.

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡Ͷ


 

Publications France Albanie Express a tenté de refléter dans ses pages l’activité du Club et de ses membres et en même temps d’apporter une vision à la fois réaliste et positive de l’Albanie.

Les Communications diffusées par email avec renouvellement fréquent du contenu afin d’assurer une meilleure promotion des nos activités, des actions de nos adhérents et une synthèse de la vie des affaires franco-albanaises dans les deux langues.

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ͷ


 

les activités opérationnelles En 2012, 16 événements ont été organisés : 1. des réunions du CFA (déjeuners-conférences autour d’un invité: économiste, chef d’entreprise, personnalité politique, etc.) ; 2. des événements comme inauguration, exposition, cinéma, concert, qui s’avèrent utiles aux membres du CFA ; 3. des visites d’entreprises ; 4. des événements annuels : les soirées de gala utilisées par les membres comme des outils de promotion de leurs entreprises ; 5. des événements conjoints avec des organismes comme UBIFRANCE, Ambassade de France en Albanie, Société Générale Albania, Green Technologies, Institut Français de Gestion, Faculté des Langues Etrangères.

Calendrier récapitulatif des événements organisés par le CFA pendant l’année 2012 26 janvier: Inauguration, Hotel Rogner Inauguration du Club Avec la participation du Premier Ministre, M. Sali Berisha et de sa Conseillère économique Mme. Suzana Guxholli, en présence de personnalités Albanaises et Françaises.

29 Février 2012, Déjeuner – Conférence, Hotel de Paris Exploration et production de pétrole en Albanie Avec la participation de M. Enno Bozdo, Vice-Ministre de l’Economie, du Commerce et de l’Energie, Mme. Suzana Guxholli, Conseillère Economique du Premier Ministre

25 mars 2012, Film, l’Académie du Film et Multimedia Marubi « Quai des Orfèvres » Avec la participation de la communauté francophone albanaise

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡͸


 

18 -26 avril 2012, Tirana et a Durres Exposition: Couleurs du Printemps Premier édition -Voyage à travers l'Art Avec la participation de la communauté francophone albanaise et des artistes

27 avril 2012, Déjeuner – Conférence, Hotel Sheraton Le marché automobile en Albanie Avec la participation de M. Stefano Chmielewski /P.D-G Renault Truck et m. Jean-Patrice Bernard /P.D-G Groupe Bernard

Le 2 juin 2012, Concert, Académie des Beaux Arts Piano solo- Pierre Yves Plat Avec la participation de la communauté francophone albanaise

Le 5 juin 2012, Inauguration, Dardha, Kukes Inauguration de la Centrale Hydroélectrique de Dardha 1 Avec la participation de M. Yves de Gaulle, Président de la CNR (Groupe GDF SUEZ), M. Michel Margnes, Président du conseil de surveillance/CNR, M. Mathieu Bonnet, Directeur général/CNR, M. Christian Triol, Directeur de l'énergie/CNR, M. Julien Roche, Président de la société YLLIAD, M. Hubert de Saint-Jean, Directeur général de la Société Générale Albania.

29 Juin 2012, à 20h30, Le Gala annuel Restaurant OTIUM Dîner gastronomique préparé par le chef 2 étoiles: Sébastien Gravé chef du restaurant « Les Fables de la Fontaine », à Paris Avec la participation de M. Ardian Fullani/Gouverneur de la Banque Centrale d’Albanie, les membres et leurs conjoints

4 -6 juillet 2012, Forum B2B, Sofia, Bulgaria Forum et rencontres d’affaires, B2B Europe du Sud Est, Balkans Avec la participation des entreprises albanaises. Le Club a été présenté par MM. Roche et Boga and Associates Août 2012, Salon du Livre, Tirana Sponsorisation du livre « Les Ondes de la Vie » de Vedat Kokona Avec la participation de la communauté francophone albanaise

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡͹


 

18 -22 novembre 2012, Tirana, Shkodra, Elbasan et Korca Le Club France a célébré le centenaire de l’indépendance de l’Albanie - « Beaujolais Nouveau ». Cet événement de prestige a constitué une vitrine de la France en Albanie et a réuni plus de mille personnes, dont: chefs d'entreprises, hommes politiques, célébrités albanaises, journalistes. Avec la participation de Son Excellence le Premier Ministre, M. Sali Berisha, l’Ambassadeur de France Mme Christine Moro, du Producteur du Beaujolais Primeur: M. Stéphane DuperrayViticulteur à Oingt - pionnier du Beaujolais Primeur en Albanie mais aussi, de M. Georges Pédat- Président des Compagnons du Beaujolais, accompagné des Maîtres Compagnons André China, Gilles Doublier et Bernard Tomatis, Julien Roche, Directeur General de Green Technologies et Président du Club France et Hubert de Saint Jean-Directeur Général de Société Générale Albania/Vice-président du Club France

Atelier d`Information Albanie 3 Décembre 2012, Ubifrance Paris Inauguré par Christophe Lecourtier Directeur Général d’Ubifrance, M. Michel Bresson, sénateur et président du groupe d’amitiés France-Albanie, M Pierre-Yves Le Borgn, député de la 7ème circonscription des Français à l'étranger, ainsi que l’ambassadeur de France à Tirana, Mme Christine MORO, l’atelier a accueilli en Invité d’honneur M. Edmond Haxhinasto, vice premier ministre et ministre de l’Economie, du Commerce et de l’Energie de l’Albanie.

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ͺ


Quelques photos d’activités organisées par le Club France en 2012 Disa foto nga aktivitetet e organizuara nga Club France gjate 2012


 

L’organisation du CFA Le conseil d’administration en 2012 -2013 Président :

Julien Roche

Vice-président :

Hubert de Saint Jean

Trésorier :

Genc Boga

Secrétaire Générale:

Blerina Kazhani

Administrateurs:

Jean Alain Jouan Elisabeth Gjoni Aleksander Xhuvani Edvin Murati

Le conseil d’administration du CFA s’est réuni cinq fois en douze mois 01 Septembre 2011, Locaux de la Société Générale Albania 1ere réunion du Conseil d’Administration Club d’Affaires France Albanie 27 octobre 2011, Locaux de la Société Générale Albania 2eme réunion du Conseil d’Administration Club d’Affaires France Albanie 26 janvier 2012, Hotel Rogner Troisième réunion du Conseil d’Administration du Club d’Affaires France Albanie 26/04/2012, Restaurant « Il Gusto » Quatrième réunion du Conseil d’Administration du Club d’Affaires France Albanie 20/09/2012, Restaurant « Il Gusto » Cinquième réunion du Conseil d’Administration du Club d’Affaires France Albanie

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ͻ


 

Par Circulation - Les documents ont été adressés par email au Conseil pour valider les nouveaux membres Le 10 février 2012 Le 20 février 2012 Le 30 avril 2012 Le 1 aout 2012 Le 6 aout 2012 Le 15 octobre 2012 Le 16 novembre 2012 Le 23 novembre 2012 Le 19 décembre 2012

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ͳͲ


 

Les publications Le comité Publications Le Comité Publications a pour rôle de réfléchir à l’orientation éditoriale des publications du CFA ainsi qu’à leur contenu et à leur diffusion. Le comité se réunit tous les deux mois. Sa réflexion principalement porte sur France Albanie Express et son contenu. Les discussions aboutissent à la mise en place d’actions concrètes pour augmenter le lectorat de la revue en Albanie et en France.

Le magazine France Albanie Express (Bimensuel en français et en albanais) Initialement Albanie Monde Express devenu France Albanie Express a tenté de décrire la vie du Club et d’apporter une vision à la fois réaliste et positive d’Albanie. Il essaie de montrer que le marché albanais est une source d’opportunités. Albanie Monde Express 1; Le numéro a été consacré à l’inauguration du Club y compris le mot du Premier Ministre. Un Focus sur les membres et le conseil d’Administration et l’actualité du marché albanais. Aussi, le mot de bienvenue du président du Club. Albanie Monde Express 2; comportait un focus sur les nouveaux membres, le déjeuner-conférence « Le Pétrole en Albanie », histoire et actualité. France Albanie Express 3 ; démarre avec Gala 2012 -Fête de l’été, le forum B2B meetings France / Southeastern Europe, quelques mots sur l’Assemblée Générale de l’UCCIFE l’Inauguration de la Centrale Hydroélectrique de Dardha 1. France Albanie Express 4; Le numéro a été consacré a la célébration du centenaire de l’indépendance de l’Albanie au travers de quatre grandes soirées « Beaujolais Nouveau » ; Article: La TV albanaise en tournage dans les Pierres dorées et le mot du président sur le premier semestre du Club.

Deux reportages ont été préparés et diffusés à la liste des contacts du Club: 1) sur la région du Beaujolais 2) sur la soirée du 18 novembre https://www.youtube.com/watch?v=hx3IOmUv7W4 https://www.youtube.com/watch?v=D_2F0MRoVyc (1,2,3)

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ͳͳ


 

Communication L’annuaire du CFA (bilingue français/albanais) Celui-ci se présente en format A4 et aux entreprises membre se voient attribuer une page entière. L’annuaire est communiqué par email en Albanie et en France aux 400 personnes et également communiqué sur demande.

SITE du CFA En décembre 2011 le CFA a lancé son site Internet. Le but est de mieux mettre en valeur le Club grâce au contenu dynamique des articles, de mettre en avant son expertise et sa présence dans la relation franco-albanaise. Le CFA travaille sur de nouveaux développements pour mieux servir les membres.

Le service Appui aux entreprises Le service d’Appui aux entreprises du CFA a pour mission la réalisation de prestations d’appui commercial sur mesure (accompagnement/interprétariat, étude de marché, organisation de missions de prospection, recherche de partenaires commerciaux, suivi commercial, domiciliation) L’activité consiste principalement à répondre aux demandes des entreprises françaises et plus particulièrement à celles qui souhaitent engager une première action de prospection en Albanie. Dans le cadre de cette activité, une prestation a été réalisée en 2012 - identification des contacts potentiels -organisation des rendez vous, logistique

Relations avec nos partenaires Ambassade de France en Albanie L’Ambassade et notre Club échangent régulièrement des informations afin de contribuer au développement des investissements français en Albanie et vice-versa. Conseillers du commerce extérieur de la France Il faut souligner que trois membres du conseil d’administration du CFA sont CCEF et que tous les CCEF sont membres du Club. Union des chambres de commerce et d’industrie française à l’étranger (UCCIFE) Le CFA est enregistré à l’annuaire des contacts d’UCCIFE et échange des emails très régulièrement. Le Club a été invité à participer à l’Assemblé générale d’UCCIFE tenu en juin dernier, en la présence de M. Roche et à la formation des nouveaux directeurs, avec la

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ͳʹ


 

participation de Mme. Kazhani. Union des chambres de commerce et d’industrie d’Albanie (UCCIAL) Le club est membre de l’Union des chambres de commerce et d’industrie d’Albanie

Orientations 2013 L’année 2013 s’annonce plutôt porteuse pour l’Albanie. Le Club continuera à renforcer ses activités pour ses membres avec comme principe d’action la proximité, la promotion et l’image de l’Albanie en France. Proximité : Le Club sera toujours plus à l’écoute de ses membres pour pouvoir répondre au mieux à leurs attentes. Il s’efforcera encore cette année, de jouer son rôle de facilitateur d’échanges d’expériences au travers d’un programme événementiel toujours plus riche. Ces événements permettent de partager les expériences réussies et les meilleures pratiques. Les déjeuners conférences et le gala constitueront les temps forts des événements de cette année. Des actions spécifiques vis-à-vis de la communauté d’affaires albanaise seront aussi lancées pour développer l’adhésion d’entreprises albanaises et leurs liens avec les adhérents du Club.

Promotion : Le CFA va intensifier son action pour favoriser la promotion de ses membres. Nous développerons les contenus et fonctionnalités de notre site internet. Le magazine France Albanie Express sera aussi revu pour développer son lectorat aussi bien en France avec une diffusion plus large. Des communications plus nombreuses auprès nos de contacts devraient permettre aussi de renforcer notre sphère d’influence. L’objectif est également de nourrir la crédibilité du CFA afin de renforcer le Club comme point de rassemblement des entrepreneurs français demandeurs d’information sur l’Albanie. Chaque mois, un membre du Club sera interviewé.

Action de lobbying L’action de lobbying est une des raisons d’être membre du Club. Celle-ci sera exercée en 2013 à tous les niveaux : cabinet du Premier ministre, élus, fonctionnaires de haut rang. Le plus souvent, le lobbying prendra la forme de visite d’une équipe comprenant le président du CFA, les membres du Conseil d’Administration ou les membres selon le sujet.

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ͳ͵


 

Clu ub Fra ance 1 an d'existtence 3 mem mbres interviiewés

5 me embres Bienffaiteurs

32 2 membres total

16 1 evénéme ents organisés s

Me embre de l’Un nion de es chambres s de commerce et e d’industrie d’Albanie

Cllub Fra ance

Le CFA rep présente un n pe eu plus de 3000 em mployés en Albanie

1000 pa articipants a au "Beaujolais " Nouveau"

4 Newslette ers diffusées par p email

5 Conseils nistration d'Admin orga anisés

Rapportd’activités2 2012  

7 Parrtenaires strattégiques

1 Presttation d'Appu ui aux entrep prises

ƒ‰‡ͳ ͳͶ


Les membres/Anetaret Club d’Affaires France-Albanie Membres bienfaiteurs/Anetare mireberes

www.green-technologies.biz

www.eurocopter.com

www.societegenerale.al

www.bogalaw.com

www.gdfsuez.com

www.eads.net

www.cnr.tm.fr

Parteneraires strategiques/Partenere strategique

www.aleat.com

www.credit-agricole.al

www.amadeus-group.com www.eaglesecurityalbania.com

www.kastrati-group.com

www.ascunion.org.al

Membres/Anetare

Alkesander Xhuvani axhuvani@yahoo.com

Edvin Murati edvinmurati@hotmail.fr

www.mpay.al

gjergji@themeli.com

Mustafa Xhemalaj mustducati@hotmail.com

www.sheratontiranahotel.com

www.tashkopustina.com

www.selenicebitumi.com

www.century21albania.com

www.pedersenandpartners.com

www.plus.al

www.kalo-attorneys.com

http://pespagroup.com

www.infosoftgroup.com.al

www.peugeot.al

ysula@celesi.com http://www.carrefour.com

http://www.nexter-group.fr

www.diamant.com.al


 

1) Membres bienfaiteurs – 5,000 euro Green Technologies Societe Generale Albania Boga & Associates Compagnie Nationale du Rhône Eurocopter Group 

2) Partenaires stratégique – 1,500 Euro Aleat- Safran Group Amadeus Group Credit Agricole Albania Kastrati Group Eagle Security Asc Union MARLOTEX 

3) Membres – 500 Euro 

Aleksander Xhuvani Edvin Murati M-pay Pedersen & Partners Albinfos Kalo & Associates Celesi Group Selenice Bitumi Infosoft Systems Century21 Mei Properties Tashko Pustina Mustafa Xhemalaj Hotel Sheraton Avel -Peugeot Plus Communication Pespa Alumin Albania DIAMANT NEXTER SYSTEMS CARREFOUR Stephane Duperray

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ͳͷ


 

1. GREEN TECHNOLOGIES Represented by Mr. Julien Roche Twin Towers Bul. “Deshmoret e Kombit”, Twin Tower, Tower 1, Kati 7, Tirana Albania Tel. +355 4 2280 228 Cel. +355 67 20 80 400 Fax. +355 4 2280 226 e-mail: julien.g.roche@gmail.com www.green-technologies.biz

2. SOCIETE GENERALE ALBANIA Represented by Mr. Hubert De Saint-Jean Twin Towers Bul. “Deshmoret e Kombit”, Tower 1, Kulla 9, Tirana Albania Tel. +355 4 2280 345 Fax.+355 4 2280 441 e-mail: hubert.de-saint-jean@socgen.com www.societegenerale.al

3. BOGA & ASSOCIATES Represented by Mr. Genc Boga Dëshmoret e 4 Shkurtit str. P.O. Box 8264 Tirana, Albania T: +355 4 225 1050 F: +355 4 225 1055 M: +355 68 20 07609 e-mail: gboga@bogalaw.com www.bogalaw.com

4. COMPAGNIE NATIONALE DU RHÔNE Represented by Mr. Christian Triol 2, rue André Bonin 69316 Lyon Cedex 04 Tél : (+33)4 72 00 69 69 Fax : (+33)4 72 10 66 66 http://www.cnr.tm.fr

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ͳ͸


 

5. EUROCOPTER GROUP Represented by Mrs. Monique Brepson http://www.eurocopter.com

6. ALEAT- SAFRAN GROUP Represented by Mr. Jean-Alain Jouan Rr. Qemal Stafa Ish topografia Ushtarake Cel. +355 69 40 90 001 e-mail: jean-alain.jouan@morpho.com www.aleat.com

7. AMADEUS GROUP SH.A. Elisabeta Gjoni Autostrada Tirane-Durres, Km 3, Kashar, Tirane, ALBANIA NIPT:J 72118005 P Phone 355 (0) 4 2407 800 Fax 355 (0) 4 2407 810 Mobile 355 (0) 69 608 0000 e-mail : elisabeth.gjoni@amadeus-group.com www.amadeus-group.com

8. CREDIT AGRICOLE - ALBANIA Represented by Mr. Luc Beiso Head Office "Kavaja" str., Tirana Tower, Nr. 59 Tel. 2258755 lbeiso@credit-agricole.al http://www.credit-agricole.al

9. KASTRATI GROUP Represented by Mr. Shefqet Kastrati Tel. +355 4 52 265 170 E-mail: sh@kastrati-group.com http://www.kastrati-group.com

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ͳ͹


 

10. EAGLE SECURITY Represented by Mr. Ilir Curraj Rr. Donika Kastrioti, nr. 11/1 Tirane Tel. +355 4 2255061 Cel. +355 682059305 Cel. +355 672059305 ilir.curraj@gmail.com www.eaglesecurityalbania.com

11. ASC UNION Represented by Zana Konini Rr. Qemal Stafa, P. 9-Katesh, Nr. 70, Kati 2 Tirane, Albania Tel&Fax: 0035542251910 email: ascunion@icc-al.org www.ascunion.org.al

12. MARLOTEX Represented by Mr GASMEN TOSKA Tel : 03 23 50 32 08 Fax : 03 23 08 98 88 gasmen.toska@free.fr marlotex@yahoo.fr www.marlotex.com

13. ALEKSANDER XHUVANI Tel. ++ 22 78 161 (office) Fax. ++ 22 78 161 Cel. 355 68 22 50 276 axhuvani@yahoo.com 4, sheshi Nënë Tereza - Tirana, ALBANIA

14. Edvin MURATI Cel. +33 68 82 21 969 e-mail: edvinmurati@hotmail.fr

15. M-PAY Represented by Mr. Ludovic Laventure +355 4 2 280 469 Twin Tower, Tower 1, Kati 11 Ludovic.laventure@mpay.com http://kristalcom.al

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ͳͺ


 

16. PEDERSEN & PARTNERS Represented by Mrs. Pranvera Papamihali Mob: +355 682072442 Phone: +355 4 2377 114 Fax: +355 4 2379 455 pranvera.papamihali@pedersenandpartners.com http://www.pedersenandpartners.com

17. ALBINFOS Represented by Mr. Gjergji THEMELI 140, avenue du Général Leclerc 92330 – Sceaux FRANCE Mobile phone: +33 6 84 60 24 26 E-mail: gjergji@themeli.com

18. KALO & ASSOCIATES Represented by Eni KALO KALO & ASSOCIATES (TIRANA) Kavaja Avenue, G-KAM Business Centre Tirana Albania Tel: +355 4 22 33532 Fax: +355 4 22 42727 info@kalo-attorneys.com www.kalo-attorneys.com

KALO & ASSOCIATES (PRISTINA) Pejton St., Mujo Ulqinaku 5/1 10000 Pristina, Kosovo Tel: +381 382 25674 Fax: +381 382 25798 pristina@kalo-attorneys.com www.kalo-attorneys.com

19. ÇELESI GROUP Represented by Mr. Ylli SULA Kavaja Street Condor Center,3rd floor Email: ysula@celesi.com 20. SELENICE BITUMI Represented by Mr. Patrick Pascal Mob: +355 (0) 69 20 99 602 Tel/Fax: +355 (0) 422 59 567 patrickpascal@albaniaonline.net

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ͳͻ


 

21. CENTURY21 MEI PROPERTIES Represented by Eglent Bici Tel: +355 42403900 Cel: +355 672049400 eglentbici@c21meiproperties.com century21albania.com

22. TASHKO PUSTINA Represented by Flonia Tashko Borici Tashko Pustina - Attorneys Rr. Deshmoret 4 Shkurtit Sky Tower, 13/4 1000 Tirana, Albania Direct: +355 4 238 91 93 Tel/Fax: +355 4 238 91 90 Mobile: +355 67 20 61 020 flonia.tashko@tashkopustina.com www.tashkopustina.com

23. MUSTAFA XHEMALAJ mustducati@hotmail.com 00 33 06 01 39 37 28

24. HOTEL SHERATON Represented by – M. Roger Cherubini Sheshi "Italia", Tirana, Albania sheratontiranahotel.com - sheraton.com/tirana T: +355 4 2274707 /F: +355 4 2274711 E: reservations.tirana@sheraton.com / sales.tirana@sheraton.com W: www.sheratontiranahotel.com

25. INFOSOFT SYSTEMS Represented by – M. Grigor Joti Gjergji Center. Rr. "Murat Toptani", Tirana. Albania Tel: + 355 4 2 234 025; 251 180/1/2/3 Fax: + 355 4 2 232 990 e-mail: gjoti@infosoftgroup.com.al Web:www.infosoftgroup.com.al

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ʹͲ


 

26. AVEL -PEUGEOT Represented by – M. Avni Ponari Avel Ltd - Peugeot Albania Tel. +355 48 200703 Tel. +355 692081137 Fax. +355 48 200704 E-mail : 'avniponari@sigal.com.al' Website: www.peugeot.al

27. PLUS COMMUNICATION Represented by – M. Julien Coustaury Rr. “Ibrahim Rrugova”, Tirana, Albania T: +355 (0)42382502; F: +355 (0) 42382538 julien.coustaury@plus.al www.plus.al 28. PESPA ALUMIN ALBANIA Represented by – M. Lavdosh Petoshati Mob Office : 682084735 Lagjia 14 Shkozet Durrës, Albania eͲmail:president@pespagroup.com/info@pespagroup.com http: www.pespagroup.com Tel & Fax: + 355 52 265 262/265 093/264 397

29. DIAMANT Represented by – M. Perikli Goga Autostrada Durrës - Tiranë, Km 5-të Ura Fllakës, 150 m Rr. Nacionale Xhafzotaj, Durrës, ALBANIA P.O. 528 perikligoga@diamant.com.al www.diamant.com.al

30. NEXTER SYSTEMS Represented by – M. Philippe David P.DAVID@nexter-group.com

31. CARREFOUR Represented by – M. Pascal Belkowski pascal_belkowski@carefour.com

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ʹͳ


 

32. STEPHANE DUPERRAY Viticulteur Recoltant DOMAINE D'ICONIUM 10 ROUTE DU PATIN- 69620 OINGT 33 6 08 49 98 39 stephane.duperray@orange.fr   www.domaine-iconium.com

Rapportd’activités2012  

ƒ‰‡ʹʹ


Profile for Blerina Kazhani

Rapport Annuel 2012  

Rapport Annuel 2012  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded