Blejske novice januar 2012

ISSN 1855-4717, Januar 2012

[tevilka 1

B LEJSKE NOVICE

Aktualno

Drage ob~anke in ob~ani ter vsi, ki vam je Bled z okolico {e posebej pri srcu!

Upam, da ste vsaj nekateri, tako kot jaz, v novo leto ne le vstopili, ampak priplesali. Na blejski promenadi so me to~no opolno~i na oder povabili odli~ni in neumorni muzikantje ansambla Gregorji, da sem pisani in razigrani mno`ici doma~inov in tujcev vseh starosti lahko za`elel sre~o v letu 2012. Prisr~no smo se rokovali, objemali in poljubljali. V primerjavi s prej{njimi leti na tleh skoraj ni bilo steklenih ~repinj in za petami nam niso pokale petarde. Na Novega leta dan so nas v prepolni Festivalni dvorani navdu{ili mladi glasbeniki celov{kega simfoni~nega orkestra SKF, ki prihajajo iz Slovenije, Koro{ke in Furlanije. Kako lepo bi bilo, ko bi `ar, s katerim so igrali in peli, obsijal tudi tiste njihove vrstnike, ki se v strahu pred prihodnostjo zatekajo k sredstvom, ki neizbe`no vodijo v propad!

Ob obilici prireditev prazni~nega decembra pa je bila za nas na ob~ini najbolj pomembna izredna seja ob~inskega sveta, na kateri je bil potrjen prora~un za teko~e leto. Svetniki so ga ve~insko podprli, saj vsebuje izjemno visok dele` investicij. Za nemoteno delovanje ob~ine je pomembno, da z novim letom lahko normalno finan~no posluje. V nekaterih medijih je bila na{a ob~ina omenjena kot precej zadol`ena. V teh, do skrajnosti spolitiziranih ~asih, so mediji dostikrat le posredniki. Bodite brez skrbi, v resnici neposredni dolg Ob~ine zna{a le okoli 50 evrov na prebivalca, kar nas uvr{~a med bolj var~ne. @alosti me, da razne dezinformacije, ~e se izrazim kar se da milo, {irijo tudi nekateri doma~i, kot na primer poveljstvo Prostovoljnega gasilskega dru{tva Bled. Krajanom Bleda so hkrati z obi~ajnim koledarjem po domovih razposlali prav tako

BLEJSKE

NOVICE

BLEJSKE NOVICE (ISSN 1855-4717) – Ustanovitelj in izdajatelj: Ob~ina Bled, Cesta svobode 13, 4260 Bled, tel.

04/575 01 00, www.bled.si, e-mail: obcina@bled.si.

Pravice izdajatelja izvaja: Specom d.o.o.. Odgovorna urednica: Romana Purkart. ^asopis izhaja v nakladi 3.500 izvodov, brezpla~no ga prejemajo vsa gospodinjstva v Ob~ini Bled. Priprava za tisk, tisk in distribucija: Specom d.o.o..

Elektronski naslov uredni{tva: blejskenovice.bled@ gmail.com. Nenaro~enih ~lankov in fotografij ne honoriramo. ^asopis sodi med proizvode, za katere se obra~unava 8,5 % DDV (Ur. l. RS {t. 89/98). Blejske novice so vpisane v evidenco javnih glasil pod zaporedno {tevilko 1720 in v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS pod zaporedno {t. 436.

Tr`enje oglasnega prostora: Specom d.o.o. (Bojan Rauh), 040/202 384, bojan.rauh@specom.si.

Naslednje Blejske novice izidejo 24. februarja, prispevke sprejemamo do 16. februarja na naslov: blejskenovice.bled@gmail.com.

2

obi~ajno pro{njo za finan~no pomo~, ker naj bi jih ob~ina pri financiranju zapostavljala. Ve~ o tem si lahko preberete v nadaljevanju Blejskih novic.

Tokrat objavljamo tudi {tevilne razpise za podelitev ob~inskih sredstev. Zakonodaja, ki ureja javne finance, je vse bolj zapletena, zato lepo prosim dru{tva, ki za svoje nesebi~no delovanje v splo{no korist, upravi~eno pri~akujejo ob~insko podporo, da se z izdelanimi programi pravo~asno prijavijo za razpisana sredstva.

Od ponedeljka naprej praznuje novo leto tudi naj{tevilnej{e ljudstvo sveta, Kitajci. Prihajajo~e leto naj bi bilo odli~no, saj bo v znamenju zmaja. Teh pravlji~nih prikazni v taki in druga~ni podobi tudi okrog nas ne manjka.

Nekaterim je treba samo pogledati v ogledalo, a kaj pomaga, ko se v njem vidi le obraz, ne pa tudi du{a … No, za kratkotrajno spremembo zunanjega videza bo enkratna prilo`nost `e za pusta; zakaj je ne bi izkoristili?

Vsaj navzven vedre narave je bil nepozabni

France Pre{eren, ki nam je posredno poklonil turisti~ni slogan, s katerim se na{ biser promovira kot »Bled, podoba raja«. @e leta 1883 so Pre{ernu ob jezeru pod `upnijsko cerkvijo postavili prvi spomenik, ~e seveda ne {tejemo njegovega nagrobnika na kranjskem pokopali{~u. Na proti poti obrnjeni stranici obeliska so dali vklesati stavek iz Krsta pri Savici: »Narve~ sveta otrokom sli{i Slave«. To niti najmanj ni godilo bolj nem{ko usmerjenemu Rikliju, ki je moral vsak dan ve~krat tod mimo.

Med drugo svetovno vojno, v ~asu ko je bil na Bledu sede` nacisti~ne uprave, se je spomenik kmalu zna{el v jezeru. Po osvoboditvi so ga, kot mi je povedal dr. Borut Rus, ponovno postavili na staro mesto. Ob kulturnem prazniku, dnevu pesnikovega slovesa s tega sveta, se je lepo udele`iti kake spominske slovesnosti, med katero se nehote zavemo bistva na{ega narodnega obstoja, ki ni ni~ manj pomembno kot je bilo pred stoletjem in pol.

Va{ `upan Janez Fajfar

Ob~inska uprava pojasnuje V javnosti v zvezi z dolo~enimi dejavnostmi ali odlo~itvami Ob~ine Bled in ob~inske uprave v~asih prihaja do napa~nih informacij, ki nemalokrat burijo domi{ljijo ali pa so razlog za napa~ne razlage. Zato smo tokrat izbrali tri aktualne teme, glede katerih podajamo uradno informacijo: Zadol`enost Ob~ine Bled Celotni dolg Ob~ine Bled je na dan 31. 12. 2011 zna{al 957.657 evrov oziroma 117,63 evrov na prebivalca. Leto poprej, tj. na dan 31. 12. 2010 pa 975.435 evrov oziroma 120,10 evrov na prebivalca. Gorenjske ob~ine so bile konec leta 2010 zadol`ene v povpre~ju za 149 evrov na prebivalca, kar je ve~ kot zna{a dolg na prebivalca v Ob~ini Bled. Pri tem je pomembno dejstvo, da sta v dolg Ob~ine Bled vklju~eni zadol`itvi: - za telovadnico O[ Gorje v vi{ini 86.344 evrov v letu 2010 oziroma 64.755 evrov v letu 2011, ker se je ta investicija za~ela {e v ~asu skupne ob~ine in dolg formalno ni bil prene{en na Ob~ino Gorje in ne gre v njihovo kvoto zadol`evanja, ampak ta letno poravnava svoje obveznosti do Ob~ine Bled, - Zavoda za kulturo Bled v vi{ini 300.000 evrov v letu 2010 oziroma 450.000 evrov v letu 2011.

Tako je neposredni dolg Ob~ine Bled na dan 31. 12. 2011 zna{al {e 54,40 evra na prebivalca oziroma: - 124.201 evrov za obnovo {portne dvorane, - 219.639 evrov za izgradnjo kanalizacije, - 99.061 evrov za nakup prostorov knji`nice.

Vse tri obveznosti so bile sprejete v letu 2004 in bodo dokon~no poravnane v letu 2014.

Upravljanje s {portno in turisti~no infrastrukturo Ob~inski svet je na svoji decembrski seji sprejel Program upravljanja javne infrastrukture na podro~ju {porta, turizma in rekreacije za obdobje 2012-2016, v katerem predvideva, da [portna dvorana Bled, Grajsko kopali{~e in [RC Stra`a ostajajo v najemu in upravljanju JP Infrastruktura Bled. Za uporabo {portnega parka Bledec in souporabo Vesla{kega centra Bled se sklene neposredna pogodba z uporabniki, tj. Nogometnim klubom Bled, Atletskim dru{tvom Bled in Vesla{kim klubom Bled oziroma Vesla{ko zvezo Slovenije. Neposredna

Aktualno pogodba se sklene tudi z najemnikom Minigolf igri{~a Bled, medtem ko se za novo ~olnarno pri Grajskem kopali{~u izvede javni razpis. Ob~inska uprava pa vzporedno vodi postopke oblikovanja alternativnih oblik upravljanja oziroma sklepanja novih partnerstev za vse te objekte. V tem smislu je dobrodo{la vsakr{na vsebinsko in finan~no utemeljena pobuda. Vse {pekulacije glede odtujevanja ali t. i. privatizacije so neutemeljene in nimajo podpore niti v ob~inski upravi niti v ob~inskem svetu.

Financiranje gasilskih dru{tev Gasilsko poveljstvo Ob~ine Bled je na ve~ svojih sejah v letih 2010 in 2011 oblikovalo seznam prednostnih nabav vozil za gasilska dru{tva v ob~ini. Tako je bilo `e kupljeno vozilo za PGD Re~ica, v teh dneh je bila podpisana pogodba za nakup vozila PGD Ribno, v naslednjih letih pa sledijo vozila za PGD Mlino (2013), PGD Zasip (2014) in PGD Bled (2016), kar je Ob~ina Bled tudi vklju~ila v svoje na~rte razvojnih programov.

Ravno v zvezi z zadnjim pa je pri{lo do neljubih zapletov, saj je bila gasilska cisterna po{kodovana ob intervenciji na Selu, ko sta tr~ili dve gasilski vozili. PGD Bled je od zavarovalnice prejelo pribli`no 26.000 evrov, ki bi zado{~ali za temeljito popravilo in usposobitev vozila za nekaj nadaljnjih let (do predvidoma leta 2016). Vendar so se pri~eli pritiski za nakup novega vozila (predvideno sofinanciranje ob~ine v vi{ini 171.000 evrov) in spremembo vrstnega reda nabav.

Ob~ina je konec leta PGD pisno pozvala k popravilu in bila prisiljena ustaviti sofinanciranje drugih dejavnosti, saj drugega vzvoda nima. Na `alost se zaradi kapric posameznikov kopja lomijo na tako ob~utljivih zadevah kot je podro~je za{~ite in re{evanja v ob~ini. Poveljnik oziroma drugi predstavniki PGD Bled so v izvajanju svojih pritiskov {li tako dale~, da so v dolo~enih primerih posredoval napa~ne ali zavajajo~e podatke operativnemu centru v Kranju, prelo`ili posredovanje v primeru po`arne ogro`enosti na sosednja dru{tva ipd. Zanimivost pri vsem tem pa je, da niso odklonili posredovanja pri nesre~ah z nevarnimi snovmi, za kar imajo dr`avno koncesijo.

Vsekakor smo mnenja, da opisan na~in re{evanja te`av ni ustrezen. Zato Ob~ina Bled izra`a vso podporo Gasilskemu poveljstvu Ob~ine Bled, ki ga vodi poveljnik Andrej Kodeh, sestavljajo pa poveljniki vseh dru{tev iz ob~ine. @al se poveljnik PGD Bled teh sej `e nekaj ~asa ne udele`uje.

Prepri~ani smo, da se posamezne gasilke in gasilci v ob~ini zavedajo svoje vloge in da lahko ob~anke in ob~ani {e naprej ra~unamo na njihovo pomo~, za kar jim izrekamo vse priznanje in hvale`nost.

Matja` Ber~on

Novo smetarsko vozilo Javno podjetje Infrastruktura je v novo leto vstopila z novim vozilom, okolju in vozniku prijaznim tovornjakom. Renaultov tovornjak se pona{a z okoljsko prijaznim eko motorjem, ki bi lahko bil tudi plinski, pa `al v bli`ini ni plinske ~rpalke. Motor deluje zelo tiho, vozilo pa ima avtomatski menjalnik. Vozilo je namenjeno praznjenju in pranju zabojnikov, sistem je avtomatiziran, kar pomeni, da omogo~a delo samo z enim delavcem. Opremljen je z identifikatorji praznjenja zabojnikov, delavcem pa zagotavlja potrebno varnost. Na Infrastrukturi pravijo, da bo novo vozilo namejeno praznjenju in pranju zabojnikov za bio odpadke v ob~inah Bled in Gorje ter komercialno tudi v Bohinju. Ne gre za zamenjavo dotrajanega voznega parka, ampak predvsem za nadgradnjo in kvalitetno dopolnitev sedaj `e klasi~nega voznega parka, potrebnega za izvajanje najzahtevnej{ih nalog ravnanja z odpadki, ki jih nalaga dr`ava.

Romana Purkart

Letna pav{alna turisti~na taksa Na podlagi Zakona o spodbujanju razvoja turizma ob~ine dolo~ijo letno pav{alno turisti~no takso lastnikom po~itni{kih hi{ ali po~itni{kih stanovanj. Ob~ina Bled vsako leto na podlagi omenjenega zakona in Odloka o turisti~ni taksi izda lastnikom po~itni{kih objektov odlo~be o letni pav{alni turisti~ni taksi za preteklo leto.

Vse lastnike po~itni{kih objektov pozivamo, da sporo~ijo ob~inski upravi Ob~ine Bled vse morebitne spremembe (npr. glede lastni{tva, kvadrature, naslova stalnega bivali{~a), ki so se zgodile v letu 2011.

Za vse informacije o odmeri letne pav{alne turisti~ne takse lahko pokli~ete na telefonsko {tevilko 04 575 01 32 (Neja Ga{per{i~ – vi{ja referentka za dru`bene dejavnosti).

Ob~ina Bled

Obvestilo!

Ob~ina Bled na podlagi Odloka o prora~unu Ob~ine Bled za leto 2012 (Uradni list RS {t. 106/2011 z dne 27.12.2011) in veljavnih predpisov za posamezna podro~ja, obve{~a, da na spletni strani ob~ine http://obcina.bled.si/ objavila naslednje javne razpise: 1. JAVNI RAZPIS ZA SOFINANCIRANJE PRIREDITEV 2. JAVNI RAZPIS ZA MO@NOST BREZPLA^NEGA KORI[^ENJA FESTIVALNE DVORANE BLED ALI PROSTOROV NA BLEJSKEM GRADU 3. JAVNI RAZPIS ZA SOFINANCIRANJE PROGRAMOV LJUBITELJSKE KULTURNE DEJAVNOSTI 4. JAVNI RAZPIS ZA DODELITEV POMO^I ZA OHRANJANJE IN RAZVOJ KMETIJSTVA 5. JAVNI RAZPIS ZA SOFINANCIRNAJE PROGRAMOV TURISTI^NIH DRU[TEV 6. JAVNI RAZPIS ZA SOFINANCIRANJE PROGRAMOV ZA MLADE 7. JAVNI RAZPIS ZA SOFINANICRANJE PROGRAMOV ZA STAREJ[E 8. JAVNI RAZPIS ZA SOFINANCIRANJE PROGRAMOV HUMANITARNIH DRU[TEV Skupna vrednost razpisanih sredstev je 125.600 EUR. Razpisno dokumentacijo in prijavne obrazce lahko zainteresirani prijavitelji v razpisnem roku prevzamete v ~asu uradnih ur v sprejemni pisarni Ob~ine Bled.

Prijava na vse razpise mora biti izdelana izklju~no na obrazcih, ki so sestavni del razpisne dokumentacije.

Prijavitelj s podpisom izjave na prijavnem obrazcu sogla{a s preverjanjem namenske porabe sredstev, dodeljenih na podlagi tega razpisa.

Janez Fajfar, `upan

3

Aktualno

Razpis MKGP za dodelitev nepovratnih sredstev iz naslova ukrepa 323 Ohranjanje in izbolj{anje dedi{~ine pode`elja Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano je objavilo 6. javni razpis za dodelitev nepovratnih sredstev iz naslova ukrepa 323 Ohranjanje in izbolj{anje dedi{~ine pode`elja v okviru PRP 2007-2013. Pri ocenjevanju vlog bodo lokacije znotraj obmo~ja TNP za namen izvajanja 10. in 11. ~lena Zakona o Triglavskem narodnem parku (Ur.l. RS, {t. 52/10) prejele dodatnih deset odstotkov mo`nih to~k.

Razpis je odprt do 25. 2. 2012.

Vse informacije so dostopne na naslovu http://www.mkgp.gov.si/si/javne_objave/javni_razpisi/?tx_t3javnirazpis_pi1%5Bshow_single%5D=1016 Triglavski narodni park

Brezpla~ni te~aji za odrasle Obve{~amo vas, da smo na javnem razpisu za neformalne programe izobra`evanja odraslih od leta 2012-2014 pridobili sredstva Evropskega socialnega sklada preko Ministrstva za {olstvo in {port za izvajanje naslednjih izobra`evalnih programov za odrasle, v katere se lahko vklju~ite brezpla~no: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

DIGI RA^UNALNI[TVO ( za starej{e od 55 let) DIGITALNA FOTOGRAFIJA – ZA^ETNI (za starej{e od 55 let) INTERAKTIVNE MEDIJSKE DELAVNICE (za vse odrasle) OSEBNOSTNI PROFIL (za vse odrasle) ZGODOVINA SLOVENCEV V EVROPSKI ZGODOVINI (za starej{e od 55 let) KO SE NAU^IM IN U^IM – UMETNOSTNA ZGODOVINA (za starej{e od 55 let) 7. GOVORIM NEM[KO (za starej{e od 55 let) 8. GOVORIM [PANSKO (za starej{e od 55 let) 9. FRANCO[^INA PRVI STIKI (za starej{e od 55 let) 10. GOVORIM ANGLE[KO (za starej{e od 55 let) 11. PSIHOLOGIJA VSAKDANJEGA @IVLJENJA (za starej{e od 55 let) 12. @IVLJENJSKI KOMPAS (za vse odrasle) Udele`enci se lahko prijavijo preko telefona 5372400, 041 762 616, 040 550 370 ali preko elektronske po{te info@lu-r.si. Lahko se oglasijo tudi osebno na LUR, Kranjska cesta 4, Radovljica. Vpis v programe bo potekal do zapolnitve mest.

Triglavska tr`nica vabi tudi v letu 2012

Konec leta 2011 smo v Info sredi{~u TNP Triglavska ro`a na Bledu odprli letno tekmovalno razstavo fotografij ~lanov Foto kluba TNP, ki je na ogled do 1. februarja, na decembrski prazni~ni tr`nici pa smo v sodelovanju z Gorenjskim muzejem odprli razstavo Bohinjska skrinja, ki si jo lahko ogledate do 26. februarja. Skrinje so bile obvezni sestavni del pohi{tva vse do 20. stoletja, bohinjske pa med poslikanimi gorenjskimi skrinjami {e prav posebej zanimive. Info sredi{~e TNP Triglavska ro`a na Bledu v letu 2012 `e sedmo leto zapored prireja Triglavsko tr`nico, ki poteka vsako tretjo soboto v mesecu med 10. in 12. uro. Triglavska tr`nica je z vzporednim programom tudi pomembno orodje Triglavskega narodnega parka, ki pripomore k obve{~anju

4

javnosti o pomembnosti varovanja narave v naj{ir{em pomenu. Vzporedno s tr`nico, med 10. in 11.uro namre~ poteka tudi program SOS, v okviru katerega skozi razli~ne predstavitve stremimo k Spoznavanju, Ob~udovanju in Spo{tovanju okolja. V preteklem letu smo v okviru omenjenega programa spoznali znamenitosti posameznih obmo~ij Triglavskega narodnega parka, ponudnike tr`nice, tradicionalni zajtrk blejskih osnovno{olcev ter mojstre tradicionalnega znanja pletenja nogavic in izdelovanja ko{ar.

V letu 2012 pa se selimo v druga slovenska zavarovana obmo~ja, ki jih bomo predstavili skupaj z gosti iz Krajinskega parka Kolpa, parka {kocjanske jame, Notranjskega regijskega parka, Krajinskega parka Strunjan, Krajinskega park Gori~ko, naravnega rezervata [kocjanski zatok, Kozjanskega parka in Krajinskega parka Ljubljansko barje.

V letu 2012 pripravljamo tudi nov program sobotnih Briht. To je otro{ko dru`inski program, ki @e ve~ let poteka vsako tretjo soboto v mesecu v ~asu Triglavske tr`nice v Info sredi{~u TNP Triglavska ro`a na Bledu. Raznovrstnost ponudbe in dinami~nosti dogajanja vsak mesec na tr`nico privabi preko 200 obiskovalcev.

Mojca Vrhunc in Maja Fajdiga Komar, TNP

Poro~ilo z delavnic o ciljih in ukrepih v na~rtu upravljanja TNP V oktobru in novembru 2011 je v okviru priprave na~rta upravljanja TNP potekal `e drugi krog posvetovanj z javnostjo, tokrat o ciljih in ukrepih. Na osnovi strokovnih podlag in z upo{tevanjem mnenj glede obstoje~ega stanja ter vizije TNP, ki so jih posredovali udele`enci prvega kroga lokalnih delavnic maja in junija 2011, je strokovna skupina nadgradila osnutek na~rta upravljanja TNP s predlogom dolgoro~nih in operativnih ciljev TNP ter ukrepov in dejavnosti. Ti predlogi pa so bili predmet drugega kroga posvetovanj.

Vsi predlogi z delavnic in tudi predlogi, ki so bili po delavnicah posredovani na JZ TNP po po{ti ali po elektronski po{ti, so bili posredovani v obravnavo ~lanom strokovne skupine, ki pripravlja na~rt upravljanja.

Ob zaklju~ku lokalnih delavnic so udele`enci izpolnili vpra{alnik o dosedanjem procesu priprave na~rta upravljanja TNP. Rezultate ankete bi lahko na kratko povzeli takole: »@elimo si {e ve~ informacij, `elimo biti vklju~eni v razprave in `elimo, da so na{a mnenja obravnavana ter upo{tevana pri sprejemanju odlo~itev o upravljanju TNP. Zadovoljni smo s vklju~ujo~im pristopom pri pripravi na~rta upravljanja, `elimo si pa {e ve~ mo`nosti, da lahko opozorimo na probleme in predlagamo re{itve.

Le tako bomo lahko tvorno sodelovali pri trajnostnem razvoju parka.« S svojimi odgovori so udele`enci delavnic potrdili pravilnost odlo~itve vodstva javnega zavoda TNP, da se na~rt upravljanja pripravi na vklju~ujo~ na~in oz. v sodelovanju s prebivalci parka. To potrjuje tudi precej ve~ja udele`ba v drugem krogu delavnic v primerjavi s prvim krogom maja in junija letos.

Vse predloge dopolnitev, ki so bili podani na delavnicah ter prejeti po navadni in e-po{ti, je vzela v obravnavo strokovna skupina za pripravo na~rta upravljanja TNP. Predloge bo preu~ila in ustrezno dopolnila osnutek dolgoro~nih in operativnih ciljev ter ukrepov, podala pa bo tudi poro~ilo o tem, kateri predlogi so bili vklju~eni v dopolnitve na~rta upravljanja in kateri ne, ter argumente, zakaj nekateri predlogi morebiti niso bili vklju~eni. V januarju in februarju 2012 potekajo {e sestanki s predstavniki razli~nih sektorjev, predvsem tistimi, ki so nosilci posameznih ukrepov. Novi osnutek ciljev in ukrepov bo predvidoma do konca februarja ponovno objavljen na spletnih straneh JZ TNP in bo nanj {e mo`no podati komentarje.

Podrobnej{e poro~ilo je na voljo na povezavi: http://www.tnp.si/images/uploads/350ilo_z_lokalnih_delavnic_za_cilje_10012012%29.pdf Ve~ informacij o na~rtu upravljanja: http://www.tnp.si/nacrt_upravljanja_tnp/C254/ Nina Uratari~, REC, moderatorka, v sodelovanju z moderatorji delavnic in strokovno skupino za pripravo na~rta upravljanja TNP

Aktualno

Staro znanje za nove dni in seminar o tradicionalnem znanju ^lovek je v preteklosti v so`itju z naravo in svojo okolico razvil celo paleto znanj, ki so mu pomagala `iveti udobneje in bolje; z njihovo pomo~jo si je iz materiala, ki mu je bil na voljo v okolici njegovega doma, izdelal orodja, obla~ila, posodo, okrasne predmete…

Ta znanja vse hitreje izumirajo, ~eprav so dragocena in jih je nujno ohraniti za naslednje generacije. Zato bomo v letu 2012 v Info sredi{~u TNP Triglavska ro`a na Bledu ponovno izvajali te~aje in se nau~ili STAREGA ZNANJA ZA NOVE DNI. Doma~a ov~ja volna je za mnoge le nit, iz katere lahko s pomo~jo pletenja in kva~kanja nastanejo tople nogavice, puloverji, copatki in kapice, za tiste, ki so bolj umetni{ko navdahnjeni tudi pun~ke in druge figure, za danes redke pa je to material za polstenje oz. filcanje. Na februarskem te~aju se bomo tako spoznali z eno najstarej{ih tehnik tekstilne umetnosti. O filcanju se vedno ve~ sli{i, predvsem o tistem suhem na~inu, kjer s pomo~jo posebnih igel lahko ustvarimo ~udovite dekorativne izdelke. Tisti bolj tradicionalen pa je moker na~in polstenja, kjer s pomo~jo vode in mila ter malce spretnosti dose`emo, da se vlakna prepletejo druga v drugo in postanejo trpe`no blago polst ali bolj doma~ izraz – klobu~evina, filc. Spretne roke in narava vlaken omogo~a, da je vsak izdelek neponovljiv in unikaten, pa naj bo to {al, copat ali pa torbica.

znanje naprej. Ena izmed njih je tudi gospa Ladka Pene{ iz Kranja, ki nas bo vodila skozi delavnico filcanja. Te~aj bo potekal v Info sredi{~u TNP Triglavska ro`a na Bledu, namenjen je vsem generacijam, od mladostnikov do upokojencev, za~etnikom in tistim, ki znanje `elijo nadgraditi. Pri~eli bomo v soboto, 25. februarja, predvidoma ob 10. uri.

Kako filcati je najla`je in najlep{e izvedeti od nekoga, ki je svoje znanje prejel od generacij pred njimi, si nabral lastnih izku{enj in je pripravljen posredovati to izredno dragoceno

Informacije in prijave: Ana Marija Kunstelj, 04 5780 245 ali ana.kunstelj@tnp.gov.si, Mojca Pintar, 04 5780 245 ali mojca.pintar.tnp@gmail.com

Nova mednarodna nagrada za Camping Bled

Camping Bled je na nedavni turisti~ni borzi v Utrechtu prejel nagrado uglednega kampskega vodnika Alan Rogers. Za Camping Bled

15. in 16. februarja organiziramo brezpla~ni Izobra`evalni seminar o tradicionalnem znanju na obmo~ju TNP in njegovi okolici.

Seminar je del projekta LEADER LIN 2011 Otro{ki parlament o naravi in tradiciji. V sklopu projekta na petih osnovnih {olah (bohinjski, blejski, gorjanski, le{ki in radovlji{ki) u~enci s pomo~jo vpra{alnikov med ljudmi v svojem doma~em kraju i{~ejo tiste, ki {e znajo kaj narediti tako kot neko~ ali so ohranili neko nesnovno znanje. Izmed vseh bodo na vsaki {oli izbrali eno, ki ga bo mogo~e s te~ajem za u~ence ponovno obuditi. Te~aje bodo naslednje {olsko leto izvedli najprej na sodelujo~ih {olah, nekaj pa kasneje tudi za {ir{o javnost v Info sredi{~u TNP na Bledu. Mentorje na {olah, ljudi, ki jih zanima tradicionalno znanje, ki imajo tako znanje in bi ga pomagali ohraniti, turisti~ne delavce in vse zainteresirane, tretjo sredo in ~etrtek v februarju vabimo v na{e info sredi{~e. Predavali nam bodo Na{ko Kri`nar in drugi strokovnjaki z In{tituta za slovensko narodopisje ZRC SAZU, Marko Slapnik iz centra Rinka v Sol~avi, Lili Mahne iz Notranjskega ekolo{kega centra in Jana Vilman. Izvedeli bomo, kaj vse spada k tradicionalnemu znanju, kako ga raziskujejo, zbirajo podatke, kako ga posku{ajo ohraniti in ga prenesti v sodobno `ivljenje. {e enkrat lepo vabljeni vsi, ki vas tematika zanima. Seminar je brezpla~en in bo oba dneva potekal med 17. in 20. uro.

Informacije in prijave: Maja Fajdiga Komar, 04 5780 245 ali maja.fajdigakomar@tnp.gov.si.

Mojca Pintar in Maja Fajdiga Komar

je to `e druga tovrstna nagrada.

Alan Rogers je eden vodilnih kampskih vodnikov v Evropi, ki izhaja `e vse od leta 1968. Poleg izdaje vodnikov dru`ba Alan Rogers vsako leto podeljuje nagrade najbolj{im evropskim kampom. Camping Bled je letos prejel drugo nagrado v kategoriji »inovativnost ponudbe« in sicer za Ekolo{ko vasico gozdnih vil. Podelitev nagrad je potekala v okviru turisti~ne borze Travel Trade Show Benelux – Vakantiebeurs v Utrechtu na Nizozemskem. To je `e druga nagrada vodnika Alan Rogers za Camping Bled. Leta 2010 se je namre~ uvrstil na prvo mesto v kategoriji ponudbe aktivnih po~itnic.

Projekt Ekolo{ke vasice Gozdnih vil, ki so ga v kampu za~eli razvijati v letu 2010, bodo letos {e dopolnili. Tako bodo {e pred glavno poletno sezono prenovili obstoje~ sanitarni objekt, ki je del Ekolo{ke vasice, in v njem uredili deset individualnih kopalnic, ki jih bodo gostje lahko najeli za celotno dobo bivanja. Obstoje~im osmim lesenim hi{kam pa bodo do sezone dodali {e dve. S tem bodo gostom zagotovili {e udobnej{e bivanje v neposrednem stiku z naravo.

Alenka Be{ter, Sava hoteli Bled

5

Aktualno

Rehabilitacija libijskih `rtev tudi v Sloveniji

Pod pokroviteljstvom Fundacije za razminiranje in pomo~ `rtvam min ITF Slovenija je v okviru projekta humanitarne pomo~i Libiji na rehabilitacijo prispela skupina 28 `rtev spopadov v Libiji. Skupina se bo rehabilitirala na In{titutu za rehabilitacijo So~a v Ljubljani in v Zdravili{~u La{ko. Njihov prihod pomeni za~etek uresni~evanja prvega dela projekta humanitarne pomo~i Libiji, o katerem sta se v ~asu septembrskega zasedanja Generalne skup{~ine ZN v New Yorku dogovorila predsednik republike Danilo Türk in katarski emir.

Dru{tvo UP Jesenice, ki ga vodi Faila Pa{i} Bi{i}, je v celoti prevzelo odgovornost za njihovo aktivno in kvalitetno pre`ivljanje prostega ~asa ter nudenje ustrezne psihosocialne pomo~i. Skupina je pre`ivela tudi lep dan na Bledu, si ogledala blejski grad in okusila tudi blejsko kremno rezino. Bled so obiskali v soboto, 14. januarja.

»Lepa du{a Bleda« Bog povrni dobra dela prostovoljk Rde~ega kri`a in upokojenskega dru{tva!

Tako je nama `e v tretje toplo pri srcu postalo, ko so nas obiskale gospe, ki svoj prosti ~as `rtvujejo za nas, osemdeset- in devetdesetletnike. Gospod `upan nas osre~uje s koledarjem - merilcem ~asa, ki ga {e lahko do`ivljamo v tem prelepem raju! Tako lepe posnetke na{ega doma~ega kraja je te`ko najti kjer koli drugod po svetu, zato koledar vedno podarimo naprej tistim, ki ne `ivijo v tako lepi naravi, ampak o njej lahko samo sanjajo. Tudi dobrote, ki jih izberete in nam jih podarite so iskrene hvale vredne!

Kartica, ki jo pridne in izvirne roke izdelujejo z besedilom, ki se v srce vpije in povzro~i, da pozabi{ vsako tegobo starosti in ~uti{ v sebi, da je pozna jesen lahko pomlad zime. Najlep{e vam vsem hvala za va{ trud in lepe besede.

Dru`ina Mar`enka Zupan

6. silvestrovanje za otroke na Bledu

Faila Pa{i} Bi{i}, Dru{tvo UP

Veselje in hvale`nost

10. decembra je pri sestrah H~erah Marije Pomo~nice (HMP) v Marijinem domu na Bledu potekalo sre~anje za dru`ine. Zbralo se je lepo {tevilo dru`in iz Bleda, bli`nje in daljne okolice. Sre~anje smo za~eli vsi skupaj, nato pa smo se razdelili star{i in otroci posebej. Vsak na svoj na~in smo odkrivali lepoto in vsebino pri~akovanja, spominjanja in priprave na bo`i~. Med seboj smo se obogatili z darovi, ki smo jih pripravili. Sre~anje smo zaklju~ili z obhajanjem svete ma{e. Za silvestrsko praznovanje so Dom znova napolnile dru`ine in mladi. V ponedeljek, 16. januarja pa se je v Marijinem domu drugi~ v tem {olskem letu sre~ala vzgojna skupnost (mladi, star{i in drugi sodelavci sester HMP). Razmi{ljali smo o na{em konkretnem odgovoru, ki ga lahko damo v prihodnosti na pri~akovanja in hrepenenja mladih in dru`in v na{em kraju. Sestre smo neizmerno hvale`ne za vsako dosedanje sodelovanje v Marijinem domu: pri pripravi predavanj za star{e, zakonce in mlade, pri svetopisemskih uricah za otroke od 3 do 6 let, pri konkretnih delih, kot sta ~i{~enje Doma in pomivanje med vikendi, ko sprejmemo razne skupine mladih ali odraslih, pri vodenju skupine za `ene … Vesele in hvale`ne smo, ker vemo, da lahko tudi v prihodnje ra~unamo na to, da si skupaj prizadevamo za dobro v na{em kraju.

28. januarja ob 20.00 uri lepo vabljeni na predavanje Gregorja Kuneja z naslovom Srce se ne boji! sestra Martina Golav{ek

6

V organizaciji Ob~ine Bled in s pomo~jo soorganizatorja [portne agencije Sporty ter TPC Trgovskega centra Bled je 31. decembra med 15. in 16.30 uro potekalo `e 6. silvestrovanje za otroke na Bledu.

Zbralo se je preko 800 otrok s star{i, skupaj ve~ kot 2.000 obiskovalcev. Vsem otrokom sta Pika Nogavi~ka in pismono{a Aljo{a razdelila balone, pevka Alenka Kolman, ki so jo premljali junaki iz risank Fifi in Cvetli~niki, pa je poskrbela za plesno-glasbeno zabavo. Prisotne so o~arale tudi mlade pevke Glasbenega studia Osminka na ~elu s Floro Emo Lotri~. Ob obilnem »umetnem« sne`enju je prizori{~e obiskal dedek Mraz, ki je s pomo~jo zaj~ka Sportyja, medveda ~alapinka in pujska Papija obdaril vse otroke. Ti so se lahko sladkali tudi ob brezpla~nih originalnih blejskih kremnih rezinah. Nekateri so svoj obraz dovolili poslikati animatorki Alji Kump. Zanimivo je bilo tudi simboli~no od{tevanje zadnjih sekund starega leta, saj so ob tej prilo`nosti vsi otroci nazdravili z otro{kim {ampanjcem skupaj z `upanom Ob~ine Bled Janezom Fajfarjem in pod`upanom Tonijem Me`anom ter predstavnikom soorganizatorja Uro{em Ambro`i~em. Silvestrovanje za otroke se je zaklju~ilo z `rebanjem nagrad sponzorjev ter z obljubo, da se prihodnje leto sre~amo na `e 7. silvestrovanju za otroke.

Ob tej prilo`nosti iskrena hvala sponzorjem ter vsem, ki ste kakorkoli pomagali pri organizaciji ali izvedbi. [e posebno zahvalo pa si zaslu`ijo: svetnica Ob~ine Bled Karmen Kova~, [pela in Uro{ Ambro`i~, Klemen Pangerc, Peter Poga~ar, Grega Antolin, Uro{ Rozman, @an Rudolf, Franci Sebanc, Du{an Erjavec, Ajda Teran, Andreja Poto~nik, Mirza Avdi~, Matej Puk{i~, Niko Rakovec, ~lani PGD Radovljica in SK Bled ter direktor TPC Bled gospod Brane Kav~i~ s svojimi sodelavci. Omenjeni so namre~ na silvestrski dan nesebi~no pomagali tako pri pripravi prizori{~a od zgodnjih mrzlih jutranjih ur kot pri pospravljanju in ~i{~enju na silvestrski ve~er. Vsem imenovanim in neimenovanim iskrena hvala.

Neverjeten obisk, ~udovito vzdu{je ter pohvale in navdu{enje prisotnih popla~ajo ves trud, katerega nekateri z veseljem vlo`imo v ta projekt. Zato 7. silvestrovanje za otroke 31. 12. 2012 zagotovo bo.

Slike s prireditve si lahko ogledate na www.silvestrovanje-bled.si.

Toni Me`an, pod`upan Ob~ine Bled in vodja prireditve

Aktualno

Kdo jih pozna?

Po poti dru`inskih fotografij

Tokrat se selimo v Gorje. Fotografija je nastala okoli leta 1926. Zanimiva je, ker predstavlja utrinek tistega ~asa - `enske na brezpla~nem {iviljskem te~aju. Prva z leve proti

desni je Sophia Papesch (Zofija Pape`, poro~ena Vernig) *1889. Hvale`ni bomo vsakomur, ki bi lahko posredoval kak{ne podatke o osebah na fotografiji. Veselilo nas

Energetsko obvestilo Uradni list RS {t. 109/ 2011 – razglasni del, ki je iz{el 30. 12. 2011, EKO SKLAD, objavlja dva razpisa za nepovratne finan~ne spodbude ob~anom za nove nalo`be rabe obnovljivih virov energije in ve~je energijske u~inkovitosti stanovanjskih in ve~stanovanjskih stavb. Prvi razpis 12SUB-OB12 (velja originalni predra~un) za neizvedene nove nalo`be stanovanjskih stavb. Drugi razpis 13SUB-OB12 (velja originalni predra~un) za neizvedene nove nalo`be ve~stanovanjskih stavb.

Vlogi mora biti prilo`en veljavni originalni predra~un, kar pomeni, da investicija {e ni za~eta.

Vi{ina nepovratnih sredstev je do 25%.

Razpisa, podobna lanskim, sta odprta do objave zaklju~ka v Uradnem listu RS, vendar najkasneje do 31. 12. 2012.

Dodatne informacije se lahko dobijo v energetsko svetovalnih pisarnah ali po tel. 04 574 3287.

Andrej Svetina, energetski svetovalec

bo, ~e pokli~ete predsednika Muzejskega dru{tva Bled Sre~a Verniga, tel. 041 767 293 ali mu po{ljete elektronsko po{to na sreco.vernig@kovinska-bled.si

Vabilo Dru{tvo upokojencev Bled vabi vse upokojence in upokojenke, da se v~lanijo v na{e dru{tvo.

Dejavni smo na mnogo podro~jih: prirejamo izlete, pohode, oglede in delavnice, gojimo {portne dejavnosti, imamo skupino za ro~na dela, pevski zbor, skupino za poslu{anje glasbe s strokovnim vodstvom, prirejamo jezikovne in ra~unalni{ke te~aje, predavanja s podro~ja izobraĹževanja in zdravja, organiziramo letovanja. ~lani DU Bled imajo tudi ugodnosti pri nabavi kurilnega olja, kopanju v hotelih Golf in Park na Bledu, nakupu letne karte v Grajskem kopali{~u in pri letovanju v hotelu Delfin v Izoli. Dru{tvo je tudi odprto za nove ideje.

Ludvik Sokli~, predsednik DU Bled

Ob~ni zbor upokojencev Dru{tvo upokojencev Bled vabi svoje ~lane na redni letni ob~ni zbor, ki bo v soboto, 18 . februarja, ob 16. uri v avli Osnovne {ole Bled. Pregledali bomo opravljeno delo v letu 2011 in se seznanili s program dela za leto 2012.

7

Kultura

Rajska ptica v lectu

V okviru prireditev Prazni~ni december na Blejskem gradu je svoja vrata v prostorih grajske tiskarne odprla razstava o lectarstvu, s katero Zavod za kulturo Bled in Hi{a Lectar Radovljica nadgrajujeta ve~letno sodelovanje. Hi{a Lectar Radovljica s to razstavo obele`uje tudi peto obletnico odprtja Muzeja lectarstva v Radovljici, edinega v Sloveniji. Na razstavi je poleg rajske ptice mogo~e videti tudi {tevilne druge izdelke iz lecta in celoten proces njegove izdelave. Hi{a Lectar Radovljica je s svojo ponudbo na Blejskem gradu v poletnih mesecih prisotna `e dve leti, za razstavo o lectarski obrti so se odlo~ili, ker so na gradu doslej `e na{le prostor tradicionalne rokodelske obrti, ki so prikazane v v grajski tiskarni, v vinarni v grajski kleti, v zeli{~ni galeriji, svoje prostore na gradu pa je na{el tudi kroparski kova~. Poleg tega, da je lect okusen, je tudi okras in lep turisti~ni spominek. Lani se je zaklju~il `e drugi enoletni projekt lectarskih delavnic, ki so jih v Hi{i Lectar Radovljica zasnovali skupaj z Varstveno delovnim centrom Kranj (VDC Kranj) in {entom Radovljica, imenovan Lect druge generacije (v letu 2010 Lectovo srce). V njem so varovanci VDC Kranj in {enta Radovljica pod vodstvom mentoric raziskovali nove oblike lecta in med drugim izdelali podobo rajske ptice v lectu. Podoba rajske ptice v lectu je plod skupnega razvoja Zavoda za kulturo Bled in Hi{e Lectar Radovljica. Izdelek projekta Lect druge generacije je tudi rajska ptica v lectu, ki predstavlja Bled kot podobo raja, vir `ivljenja, ve~no `ivljenje, rodovitnost in bogastvo.

Zavod za kulturo Bled in Hi{a Lectar Radovljica

8

Premiera Pigmaliona na Bohinjski Beli

V soboto, 28. januarja bo v Kulturnem domu na Bohinjski Beli premiera komedije Pigmalion, ki jo je napisal ugledni glasbeni, umetnostni in gledali{ki kritik ter dramatik 19. stoletja, George Bernard Shaw. Ponovitev predstave bo v nedeljo, 29. januarja.

Osrednja junakinja romance v petih dejanjih je prodajalka ro` Liza Doolittle, ki jo profesor Higgins v nekaj mesecih nau~i pravilne izgovorjave, da jo zaradi stave, lahko predstavi v visoki dru`bi kot enako med enakimi.

Re`iserka in scenaristka Bernarda Ga{per{i~ je ob nastajanju predstave v Gledali{~u Belanskem napisala: »Ve~ je razlogov zakaj smo pripravili ravno to predstavo. Kontinuirano delo kateregakoli gledali{~a zahteva pestrost, druga~nost, razli~nost, tako s strani publike kot gledali{kih ustvarjalcev. Kljub temu, da ostajamo pri komediji, posku{amo gledalcem ponuditi »druga~no« komedijo, romanco. Tu ni situacijske komike, ni gagov.

Besedilo je duhovito, polno drobnih iskric...

Prevod Janka Modra je tak, da angle{~ina kar sili na plano. Jezik je tisti, s katerim se po-

igravamo, s katerim dolo~amo status likov.

Naloga je za igralce izredno te`ka. Niso vajeni »igrati« takih tekstov, v besedilu je polno dolgih pasa`, potrebno je menjavati ritme, paziti na to~nost izgovorjave. Vsak lik ima svoj jezik, nikakor ne sme eden »potegniti« drugega za sabo.

Sem pa prepri~ana, da so belanski gledali{~niki sposobni pripraviti {e eno dobro predstavo«.

Igralci smo sprejeli izziv. Kostumi, scena, zvo~ni in svetlobni efekti, predvsem pa veliko pozitivne energije re`iserke, ki jo je prena{ala na vse sodelujo~e, so pripomogli, da smo z vedno ve~jim navdu{enjem prihajali na vaje in postali odli~na igralska dru`ina.

Prepri~ani smo, da boste gledalci na predstavi skupaj z nami u`ivali in da boste po predstavi z nami delili mnenje, da je predstava izvrstna in vredna ogleda.

Francka Smolej, Kulturno dru{tvo Bohinjska Bela

Ljubitelji ljudskih pesmi in plesov!

Odrasla folklorna skupina Kulturnega dru{tva Rudija Jedreti~a Ribno vabi k sodelovanju nove plesalce in plesalke. ~e vas veseli dru`enje ob pesmi in plesu in bi se skupini radi pridru`ili, to lahko storite na vaji skupine, ki je vsako nedeljo bo 19. uri v dvorani Zadru`nega doma v Ribnem.

KD Rudija Jedreti~a Ribno

Kultura, dogodki, oglasi

Jezi~ni dohtar v Ribnem Konec leta je ribenska dvorana, ki preko leta sicer gosti razli~ne kulturnike, od gledali{~nikov, lutkarjev in folkloristov, gostila igralsko skupino Kulturnega dru{tva viteza Ga{perja Lambergerja, ki je uprizorila delo iz srednjeve{ke literature - Burko o jezi~nem dohtarju. Re`ijo so zaupali Sergeju Ver~u, predstava pa je narejena tako, da jo bo mo~ zaigrati tudi zunaj- na primer na Blejskem gradu. V predstavi nastopajo Rado Mu`an, Irena Leskov{ek, Janez Kristan, Lojze Ropret in Borut Pangerc. Predstavo so `e trikrat odigrali doma v Ribnem in gostovali na Bohinjski Beli, Gorju{ah in v Kamni gorici. Na~rtujejo {e gostovanja v Gorjah, Bohinju, na Primskovem, na Blejskem gradu in na vseh ve~jih srednjeve{kih prireditvah po Sloveniji.

Romana Purkart

10. pohod spomina in prijateljstva V sredo, 8. februarja organizira Obmo~no zdru`enje veteranov vojne za Slovenijo zgornja Gorenjska tradicionalni, 10. pohod spomina in prijateljstva iz Radovljice do Pre{ernovega spomenika na Bledu in dalje skozi Pi{kovco v Vrbo. Zbor in prijava pohodnikov bo od 7. ure dalje pri Srednji gostinski in turisti~ni {oli v Radovljici, Kranjska cesta 24, od koder bodo pohodniki ob 7.45 krenili na okoli 15 km dolgo pot. Ob Pre{ernovem spomeniku na Bledu bo ob 10.30 proslava. Na njej bodo sodelovali recitatorji Osnovne {ole prof. dr.

Josipa Plemlja z Bleda in Veteranski pevski zbor. Pohodnike bo pozdravil blejski `upan Janez Fajfar.

Takoj po proslavi, predvidoma ob 11.15, bodo pohodniki nadaljevali pot skozi Pi{kovco v Vrbo, kamor bodo prispeli okoli 12.45. Organizatorji pri~akujejo in `elijo, da bi se skupini, ki bo pri{la iz Radovljice, na Bledu priklju~ili {e tisti, ki celotnega pohoda morda ne zmorejo, ni jim pa preve~ dvourna hoja od Bleda do Vrbe. Po prihodu v Vrbo bo Veteranski pevski zbor tudi tam zapel, pohodniki pa se bodo ob 13. uri lahko udele`ili proslave v Vrbi.

Prijavnina za pohod zna{a 5 evrov. Za pohodnike bo organiziran prevoz iz Vrbe nazaj v Radovljico, kjer bo v Srednji gostinski in turisti~ni {oli zanje pripravljena malica.

O Torek, 21. februar

OTRO[KO PUSTOVANJE, TRGOVSKI CENTER BLED, od 10. do 12. ure. Pustno rajanje s PIKO NOGAVI^KO ter njenimi prijatelji.

Vse male ma{kare se bodo lahko okrep~ale s toplim ~ajem.

Pust krivih ust vabi, da se nam pridru`ite na pustnih nor~ijah!

Ana Miler

Veselo pustovanje na Bledu O Sobota, 18. februar

PUSTNI »@UR« ZA NAJMLAJ[E, TRGOVSKI CENTER BLED, ob 15. uri. Pustovanje se bo za~elo s pustnim sprevodom od Festivalne dvorane do Trgovskega centra, na ~elu katere bo pustna Godba Gorje. V Trgovskem centru se bo nadaljevalo pustno rajanje z zaj~kom Sportyjem: nastop mladih pevk, pustni ples mask, izbor najlep{e maske, pustne ~arovnije in pustni krofi…

O Nedelja, 19. februar

PUSTNI @IV – @AV ZA OTROKE, ZADRU@NI DOM RIBNO, ob 16. uri. Pustna lutkovna matineja z Miri in dedkom. Najbolj{e maske bodo nagrajene!

INTEGRAL AVTO d.o.o. Jesenice skupina Alpetour Potovalna agencija Cesta mar{ala Tita 67, 4270 Jesenice telefon: 04/58 33 372, 58 33 373, http://www.integral-avto.si

9

Prireditve, turizem

5. mednarodni balonarski festival Bled 2012

KOLEDAR PRIREDITEV Datum

Ura

Kraj

Naziv prireditve

Vsako soboto

9h

Zbor: pred Grajskim kopali{~em

Sobotni tek

Petek, 27.1.

16 h

Blejski mladinski center

19 h

Hotel Triglav Bled

Te~aj slikanja na tekstil ali o`ivimo dolgo~asne majice in hla~e Ve~er spajanja vrhunske kuli narike in piva; Piva pivnice Bunker iz Nabre`ine pri Trstu gostujejo v Hotelu Triglav Bled

16 – 18 h

Kavarna Park

20 – 24 h

Restavracija Panorama

10 – 12 h

Hotel Triglav Bled

Sobota, 28.1.

Med 3. in 5. februarjem bo ob [portnem parku Bled potekal 5. mednarodni balonarski festival. Vzleti balonov bodo v petek ob 13. uri, v soboto ob 9.30 uri in v nedeljo ob 9. uri. V soboto, 4. februarja bo v sodelovanju z Zvezo nordijske hoje Slovenije ob 10. uri organiziran brezpla~en pohod z nordijskimi palicami do cerkvice sv. Katarine na Homu, od koder bo mo~ opazovati let balonov. Na zbirnem mestu (pred {portnim parkom) bo na voljo tudi izposoja nordijskih palic, v soboto ob 18. uri pa ne zamudite no~nega dviga balonov! Poleti z balonom so mo`ni vse dni festivala.

Program - petek, 3. februar: 13.00 polet balonov; sobota, 4. februar: 9.30 polet balonov; 10.00 nordijska hoja – organiziran pohod do cerkvice sv. Katarine na Homu; 18.00 no~ni dvig balonov; nedelja, 5. februar: 9.00 polet balonov.

Turizem Bled

Pokal Bleda v zimskem plavanju

Nedelja, 29.1.

Moj klub Bled

Sreda, 1.2.

10

Cerkev sv. Martina

17 h

Moj klub Bled

19 h

Info sredi{~e TNP Triglavska ro`a na Bledu

3. – 5.2.

Petek, 3.2.

Sobota, 4.2.

Drzna zimska preizku{nja, Pokal Bleda v zimskem plavanju, bo letos potekala v soboto, 11. februarja med 10. in 14. uro. Prizori{~e pokala bo zunanje kopali{~e Grand Hotela Toplice. Plavanje bo v Blejskem jezeru, za katerega pri~akujemo, da bo v ~asu tekmovanja imelo okoli 5 stopinj Celzija. Plavanje bo potekalo v disciplinah 25 m prsno, 25 m prosto, 50 m prosto in {tafetah na 25 m. Pripravili smo tudi netek-

19 h

Nedelja, 5.2.

Ustvarjalne delavnice recikliranja za otroke: izdelajmo si svoj mobil. S seboj prinesite kartonske {katlice razli~nih barv in oblik Plesni ve~er z Mihom Kraljem in pevko Kuharska {ola Uro{a [tefelina: Kuharska delavnica za otroke (stare od 4 do 12 let) Pole dance (ples ob drogu) brezpla~na predstavitev. Prijave in informacije na: 041 602 082, mojklubled@gmail.com Bo`i~no novoletni koncert zbora Vox Carniolus Baletna pripravnica za otroke od 4-7 let. Brezpla~na predstavitev.

Prijave in informacije na: 041 602 082, mojklubled@gmail.com Triglavski narodni park - Sredin ve~er: Odprtje fotografske razstave Andreje Ravnak, KMF FZS, EFIAP (~lanica dru{tva fotografov Svit) (najbolj{e z razpisa Info sredi{~a TNP Triglavska ro`a na Bledu 2011)

[portni park Bled

5. mednarodni balonarski festival Bled 2012

13 h

[portni park Bled

15.30 h

Blejski otok

18 h

Knji`nica Bla`a Kumerdeja Bled

5. mednarodni balonarski festival Bled 2012: Polet balonov Sveta ma{a na god sv. Bla`a. Za brezpla~en prevoz s pletno bodite ob 14.45 h v pristani{~u pod Vilo Bled. »Priznanja Bla`a Kumerdeja Zavoda RS za {olstvo« - otvoritev razstave o nagrajencih s kulturnim programom u~encev O[ prof. dr. Josipa Plemlja Bled in u~encev O[ Gorje

9 – 15h

Hotel Triglav Bled

9.30 h

[portni park Bled

10 h

Zborno mesto: pred [portnim parkom Bled

18 h

[portni park Bled

20 – 24 h

Restavracija Panorama

8.30 h

Start iz Bohinjske Bele

9h

[portni park Bled

10 – 12h

Hotel Triglav Bled

Kuharska {ola Uro{a [tefelina: Kuharska delavnica za odrasle 5. mednarodni balonarski festival Bled 2012: Polet balonov 5. mednarodni balonarski festival Bled 2012: Nordijska hoja: organiziran pohod do cerkvice sv.

Katarine na Homu 5. mednarodni balonarski festival Bled 2012: No~ni dvig balonov Balonarski ples 16. Tradicionalni pohod in turni smuk na Galetovec 5. mednarodni balonarski festival Bled 2012: Polet balonov Kuharska {ola Uro{a [tefelina: Kuharska delavnica za otroke (stare od 4 do 12 let)

Prireditve, turizem 15 – 18h

Kavarna Park

16 h

Zadru`ni dom Ribno

18 – 22 h

Restavracija Panorama

Torek, 7.2.

21 h

Moj klub Bled

Meditacija. Brezpla~no v izvedbi Magi~nost gibanja. Prijave in informacije na: 041 602 082, mojklubled@gmail.com

Petek, 10.2.

19 h

Hotel Kompas – jezerska dvorana

Projekcija plavalskih filmov: »Winter swimming« in »Big river man« na predve~er Pokala Bleda v zimskem plavanju.

Vstop prost.

Sobota, 11.2.

10 – 14 h

Kopali{~e Grand Hotela Toplice

15.30 h

Blejski otok

19 h 21 h

Hotel Triglav Bled Cocktail bar A'propos

Pokal Bleda v zimskem plavanju.

Prijave so mo`ne tudi na dan prireditve med 8. in 10. uro.

Sveta ma{a na praznik Matere Lur{ke in obisk votline Lur{ke Gospe na otoku. Za brezpla~en prevoz s pletno bodite ob 14.45 h v pristani{~u pod Vilo Bled.

Valentinov ve~er z `ivo glasbo Apropo jazz jam session pod vodstvom Ane [imenc

Nedelja, 12.2.

16 h

Moj klub Bled

Umetnost ob~utenja in doseganja harmonije v ljubezni in odnosih – pogovorna delavnica. Prijave in informacije na: 041 602 082, mojklubled@gmail.com

Torek, 14.2.

17 h

Info sredi{~e TNP Triglavska ro`a na Bledu

Triglavski narodni park – Izobra`evalni seminar o tradicionalnem znanju na obmo~ju TNP in njegove okolice (projekt Leader)

Sreda, 15.2.

17 h

Info sredi{~e TNP Triglavska ro`a na Bledu

Triglavski narodni park – Izobra`evalni seminar o tradicionalnem znanju na obmo~ju TNP in njegove okolice (projekt Leader)

Petek, 17.2.

Sobota, 18.2.

Nedelja, 19.2.

17 h

Knji`nica Bla`a Kumerdeja Bled

19 h

Info sredi{~e TNP Triglavska ro`a na Bledu

19.30 h

Knji`nica Bla`a Kumerdeja Bled

10 – 12h

Info sredi{~e TNP Triglavska ro`a

10.30 h

Info sredi{~e TNP Triglavska ro`a na Bledu

15 h

Trgovski center Bled

20 – 24 h

Restavracija Panorama

10 – 12h

Hotel Triglav Bled

16 h

Zadru`ni dom Ribno

Nedeljsko popoldne ob kitarski glasbi Otro{ke matineje z dedkom in Miri Dru`abna sre~anja za starej{e ob~ane

»Pravljica o zlati ro`i«. Glasbeno igrico za otroke, stare vsaj 3 leta, bo uprizorilo Glasbeno gledali{~e Melite Osojnik.

Triglavski narodni park – Dnevi varstva pred sne`nimi plazovi: Strokovno predavanje Iztoka Butinarja, parkovnega vodnika TNP in instruktorja GRZS »Podobe Bleda skozi literaturo v 19. stoletju« bo predstavila diplomantka zgodovine in slovenistike Mina ^erne iz Zasipa pri Bledu.

Triglavski narodni park – Triglavska tr`nica in SOS: Predstavitev nove Mobilne info to~ke TNP Triglavski narodni park – Brihta: Razi{~imo novo Mobilno info to~ko TNP Pustni »`ur« za najmlaj{e. Pustni sprevod z Godbo Gorje od Festivalne dvorane do Trgovskega centra, kjer se bo nadaljevalo pustno rajanje.

Veselo pustovanje z bogatimi nagradami Kuharska {ola Uro{a [tefelina: Kuharska delavnica za otroke (stare od 4 do 12 let) Pustni `iv `av - Otro{ka matineja z dedkom in Miri

movalni program »pingvini« - v tem delu se bodo v mrzlo vodo podali vsi tisti, ki se bodo odlo~ili, da zimsko temperaturo jezera za kratek ~as preizkusijo tudi na svoji ko`i.

Udele`encem bodo po plavanju na voljo savne. Pri~akujemo dober obisk z mednarodno udele`bo, prijave pa bodo mogo~e tudi na dan prireditve med 8. in 10. uro.

Na predve~er tekmovanja, v petek, 10. februarja, ob 19. uri, bomo v jezerski dvorani hotela Kompas pripravili projekcijo plavalskih filmov »Winter Swimming« in »Big River Man«. Vstop bo prost. Vljudno vabljeni, da se tako ali druga~e udele`ite dogodkov v okviru Pokala Bleda v zimskem plavanju! Ve~ informacij je na voljo na www.bled.si ali na tel. {t. 045 780 500.

PROGRAM - petek, 10. februar: Hotel Kompas Bled, Jezerska dvorana 19.00, Projekcija plavalskih filmov »Winter Swimming« (Jack Bright) in »Big River Man« (Martin Strel); sobota, 11. februar: zunanje kopali{~e Grand Hotela Toplice; 8.00 - 10.00 prijave; 10.00 otvoritvena slovesnost; 11.00, 25 m prsno; 11.15, 25 m prosto; 11.30, 50 m prosto; 12.00, 4 x 25 m {tafete prsno; 12.30, 4 x 25 m {tafete prosto; 13.00, »pingvini» – skok v vodo; 13.30, zaklju~na slovesnost.

Prijavnina - posamezni tekmovalci: 10 evrov; {tafete: 30 evrov; »Pingvini« – skok v vodo: 5 evrov (prejmejo darilo dobrodo{lice in uporabo savne ter vro~ih kopeli).

Turizem Bled

Bled znova gostil skupino iz Dubrovnika

V Sava Hotelih Bled so tudi letos v prvi polovici januarja zabele`ili dobro zasedenost. Precej{nje {tevilo no~itev so prispevali gostje iz pobratenega Dubrovnika.

Njihov prihod je ponovno organiziral ~astni ob~an Bleda in znani turisti~ni delavec Ivo Rudenjak. Na tradicionalnem sprejemu v Hotelu Golf, kjer sta Dubrov~ane pozdravila Eva [travs Podlogar in Fedja Pobegajlo, je Ivo Rudenjak izrazil zadovoljstvo nad vnovi~nim bivanjem na Bledu. Obenem je napovedal naslednji ve~ji prihod gostov iz Dubrovnika v ~asu blejskega ob~inskega praznika v za~etku aprila.

Alenka Be{ter, Sava hoteli Bled

11

Prireditve, turizem, oglasi

Drsali{~e v Veliki Zaki ^e na Bledu i{~ete zimo, jo boste na{li v Veliki Zaki, ker se na tamkaj{njem drsali{~u marsikaj dogaja! Drsali{~e bo med zimskimi po~itnicami odprto vsak dan od 11. do 21. ure, 25. februarja pa bodo ob 15. uri `onglirali s ~upakabro. Drsali{~e je sicer odprto od ponedeljka do petka od 16. do 21. ure, ob sobotah in nedeljah ter med prazniki pa od 11. do 21. ure, za drsanje pa je na voljo 1500 kvadratnih metrov ledu.

18 – 22 h

Restavracija Panorama

Dru`abna sre~anja za starej{e ob~ane

Torek, 21.2.

10 – 12 h

Trgovski center Bled

Otro{ko pustovanje: pustno rajanje s Piko Nogavi~ko ter njenimi prijatelji.

Petek, 23.2.

18 h

Knji`nica Bla`a Kumerdeja

Predavanje Nara Petrovi~a: »Osebne zelene odlo~itve za zdravje in trajnostni razvoj« v organizaciji Dru{tva za varstvo okolja Bled.

Sobota, 25.2.

7 -12 h 12 h

Okoli Blejskega jezera [portni center Pokljuka

15 h

Inter games Bled – Velika Zaka Terasa Kavarne Park

Humanitarni tek na Bledu Eurosank 2012 – najatraktivnej{i slalom v zgodovini slovenstva! @ongliranje na ledu s ~upakabro

RP

16 h

19 h

Info sredi{~e TNP Triglavska ro`a na Bledu

20 - 24 h

Restavracija Panorama

Eko pod smreko: predstava za otroke in odrasle na lahkoten in humoren na~in spomni na resne teme o varovanju na{ega planeta Triglavski narodni park – Sredin ve~er: Odprtje fotografske razstave Zemlji na ko`o napisano (v sodelovanju z Agronomskim oddelkom Biotehni{ke fakultete Univerze v Ljubljani) in strokovno predavanje dr. Toma`a Kralja, sodelavca TNP Smu~arski ples

Nedelja, 26.2.

7 -12 h

Okoli Blejskega jezera

Humanitarni tek na Bledu

Sobota, 10.3.

10h

[portni center Pokljuka

22. Poklju{ki maraton Adriatic Slovenica

10. – 11.3.

Kranjska Gora

51. Svetovni pokal Vitranc Kranjska Gora 2012

15. – 18.3.

Planica

Svetovni pokal v smu~arskih skokih Planica 2012

Pokljuka

Finale regionalnega pokala v biatlonu

Joga mandu Za vse ljubitelje in ljubiteljice {porta in spro{~anja so na Bledu za~eli z novo jogojogo mandu. Vadba poteka ob ponedeljkih, sredah in ~etrtkih od 19. do 20.30 ure v wellnessu @iva.

Dan odprtih vrat Vi{je strokovne {ole Vi{ja strokovna {ola za gostinstvo in turizem Bled jutri, v soboto, 28. januarja na stežaj odpira svoja vrata. Obiskovalkam in obiskovalecm bo predstavila {tudij turizma in velnesa, na ogled bo {olski hotel Astoria, za obiskovalce pa imajo pripravljena tudi presene~enja. Dan odprtih vrat bo torej v soboto, 28. januarja od 9. ure naprej.

Romana Purkart

16. – 18.3.

dopoldne

Organizator si, zaradi nepredvidenih okoli{~in, pridr`uje pravico do spremembe programa.

Spremembe in dodatne informacije bodo objavljene na spletni strani www.bled.si.

LOKALNE TURISTI^NE ORGANIZACIJE BLEDA, BOHINJA, KRANJSKE GORE, RADOVLJICE, JESENIC, @IROVNICE IN VI[JA STROKOVNA [OLA ZA GOSTINSTVO IN TURIZEM BLED vabijo na te~aj za usposabljanje

LOKALNEGA TURISTI^NEGA VODNIKA Bleda, Bohinja, Kranjske Gore, Radovljice, Jesenic in @irovnice z licenco.

Pogoji za prijavo: • kon~ana V. stopnja izobrazbe; • znanje najmanj enega tujega jezika; • veselje do vodenja in dela z ljudmi.

Prijavo v obliki dopisa ter kopijo dokazila o kon~ani V. stopnji izobrazbe po{ljite na naslov: VI[JA STROKOVNA [OLA ZA GOSTINSTVO IN TURIZEM BLED, Pre{ernova cesta 32, 4260 Bled ali na elektronski naslov grega.silc@vgs-bled.si Prijave sprejemamo do 17. 2. 2012.

Ve~ o programu na spletni strani www.vgs-bled.si pod naslovom lokalni vodniki.

Cena te~aja je 190,00 € (ddv vklju~en) ob pogoju, da bo prijavljenih vsaj 15 te~ajnikov.

Dodatne informacije: TURIZEM BLED, tel. 04/ 5780 500; info@dzt.bled.si TURIZEM BOHINJ, tel.: 04/ 5747 590; info@bohinj.si LTO KRANJSKA GORA, tel.: 04/ 5885 020; info@kranjska-gora.eu TURIZEM RADOVLJICA, tel.: 08 / 205 13 88; info@radolca.si ZAVOD ZA TURIZEM IN KULTURO @IROVNICA, tel.: 04 / 580 15 03; info@zirovnica.eu OB^INA JESENICE, tel.: 04 / 586 92 66; aleksandra.orel@jesenice.si

WHERE IS THE DIAMOND ISKANJE IZGUBLJENEGA DIAMANTA Plesna detektivka Plesne skupine KAZINA

Prosimo, da v prijavi dopi{ete, v katerem tujem jeziku boste opravljali izpit.

Predavanja bodo potekala na Vi{ji strokovni {oli za gostinstvo in turizem na Bledu, z za~etkom predvidoma konec februarja. Prakti~ni del usposabljanja bodo kandidati opravili z ogledi krajev Bleda, Bohinja, Kranjske Gore, Radovljice, Jesenic, @irovnice in njihovih znamenitosti. Usposabljanje bo trajalo pribli`no 60 ur.

Zaklju~ni izpit je planiran sredi aprila 2012.

12

FESTIVALNA DVORANA BLED sreda, 8. februar, ob 20. uri

Prodaja vstopnic: TD/TIC Bled (04 574 11 22) www.mojekarte.si

Turizem, mladi

Bo`i~ v Evropi

Februar v BMC • 30.1. in 6.2. od 17. do 21. ure – TE^AJ »Mala {ola poslikave obraza« V pustnem ~asu se navadno pojavi te`ava, kako se nali~iti oziroma kak{en kostum izbrati. Da bi se v leto{njem letu izognili zadregi, vas vabimo v na{o dru`bo, kjer se boste z mojstrico bodypaintinga nau~ili, kako pri~arati pravo umetnino. Na te~aju boste osvojili prve korake poslikave obraza in videli, da se v vsakem izmed vas skriva ustvarjalec, le prebuditi ga je treba. Z vami bo Alenka Peternel, priznana umetnica bodypaintinga. Cena je odvisna od {tevila prijav.

PRIJAVE ZA TE^AJE ZBIRAMO do 30.1.: 040 597 603, info@bmc-bled.com • 3.2. ob 16.00 – »Dam al' prodam« BOL[JAK Bol{ji sejem. Vabljeni vsi, ki vam je »{ara« doma v napoto in bi jo radi podarili ali prodali. Sejem bo na hodniku na{ega centra, kjer je prijetno toplo.

• 8. 2. ob 18.00 – »MLADINSKI VE^ER – V SPOMIN FRANCETU PRE[ERNU«

December je ~as pri~akovanja, veselja, obdarovanja in praznovanja. Za na{o {olo pa je to ~as, ko se udele`imo vsakoletne prireditve »Christmas in Europe« ali »Les Noëls d'Europe« oz. Bo`i~ v Evropi. Tradicionalna prireditev se je letos dvajseti~ po vrsti dogajala v Zagrebu, glavnem mestu Hrva{ke, v organizaciji Hotelijersko-turisti~ke {kole Zagreb.

Udele`enci prireditve iz 20. {ol iz 15 dr`av so predstavljali svoje obi~aje in navade ob bo`i~u, predvsem pa svoje tradicionalne bo`i~ne kulinari~ne dobrote. Navada je, da vsaka {ola postavi in okrasi svojo stojnico, pripravi prazni~ni pogrinjek ter ponudi prigrizke in pija~o. Zelo pomemben je tako imenovani »evropski bife«, kjer vsaka dr`ava pripravi hrano, tipi~no za bo`i~no ve~erjo. Na{a {ola je pripravila ribe v {avorju, viso{ko pe~enko, pra`en krompir, rde~e zelje, mlince in blejske

kremne rezine. Obvezen del prireditve je vedno kulturni program, kjer se udele`enci predstavijo bodisi kot igralci, pevci, plesalci, vsi v nekem bo`i~nem vzdu{ju. Na{i trije {tudenti, Ida Begovi~, Simon Pribac in An`e Kos, so zaigrali legendo o potopljenem zvonu in po`eli velik aplavz, predvsem pa veliko smeha, ker se je »zvon `elja« zataknil v odrske kulise Teatra Gavella. Vsako leto nas prireditelji tudi popeljejo naokrog po svoji domovini, in tako smo letos spoznavali Zagorje, Muzej krapinskega pra~loveka ter njihov kme~ki turizem z vite{kimi igrami. `e sedaj pa vabimo vse {tudente, predavatelje in zaposlene, da sodelujejo na naslednjem Bo`i~u v Evropi, ki se bo zgodil decembra 2012 na Bledu, na na{i {oli! Prisr~no vabljeni tudi vsi ob~ani in ob~anke Bleda.

Mojca Jo{t, V[TG Bled

Blejski Grand Hotel Toplice se predstavlja v Kranju V Mestni hi{i v Kranju so 12. januarja odprli razstavo o osemdesetletnici Grand Hotela Toplice. S tem bodo v Sava hotelih Bled sklenili praznovanje jubileja hotela, s katerim so zaznamovali preteklo leto.

Razstavo, katere avtorica je zgodovinarka mag. Monika Rogelj, so v Grand Hotelu Toplice odprli lani v za~etku aprila, ko so v hotelu praznovali 80-letnico. Nato je gostovala v razli~nih krajih v Sloveniji: v mesecu juniju v Narodnem muzeju v Ljubljani, decembra v prostorih Turistice – Fakultete za turisti~ne {tudije v Portoro`u. Po gostovanju v prostorih Gorenjskega muzeja v Kranju se bo razstava vrnila v hotel, kjer bo postavljena kot stalna razstava. V Kranju si jo bo mogo~e ogledati do 6. marca.

Alenka Be{ter, Sava hoteli Bled

Ob kulturnem prazniku bomo brali Pre{ernova dela, o njih debatirali, improvizirali ... Delavnica je brezpla~na!

• 14. 2. ob 17.00 – »VALENTINOVI POU[T'R^KI« Februar je mesec zaljubljencev, zato se nam lahko pridru`ite na brezpla~ni valentinovi delavnici, kjer bomo za svoje ljubljene izdelovali pou{t’r~ke razli~nih velikosti.

• 17. in 18. 2. ob 17.00 – »IZMENJAVA PUSTNIH KOSTUMOV« Pust, pust krivih ust, nas bo letos obiskal med {olskimi po~itnicami, zato vas opozarjamo, da se na pustovanje pravo~asno dobro pripravite in presenetite z najlep{imi pustnimi maskami in kostumi. Vabljeni na izmenjavo kostumov v BMC, kjer boste lahko lanskoletne podarili, za letos pa mogo~e dobili nove ali pa vsaj dobili kak{no dobro idejo.

• 24. 2. ob 19.00 – »AVSTRALIJA« - Potopisno predavanje z Bla`em Pretnarjem.

V ~asu zimskih po~itnic bo Blejski mladinski center odprt vsako dopoldne od 10. do 13. ure Igrate lahko namizni nogomet, brskate po internetu, igrate namizne igre (kartanje ...) in se dru`ite.

Vabljeni!

13

Javni poziv, oglasi Ob~ina Bled in Turizem Bled

vabita k predlo`itvi projektnih idej za organizacijo ali soorganizacijo prireditev v Ob~ini Bled za leto 2012 A. Predmet javnega povabila so naslednje prireditve: 1. Sve~ana proslava ob ob~inskem prazniku 10. aprila (okvirno zagotovljena sredstva do 3.000 evrov) 2. Osrednja ob~inska proslava ob Dnevu dr`avnosti 23. ali 24. junija (okvirno zagotovljena sredstva do 2.000 evrov) 3. Osrednja ob~inska proslava ob Dnevu samostojnosti in enotnosti 26. decembra (okvirno zagotovljena sredstva do 3.000 evrov) 4. Prireditve v tednu otroka – 1. teden v oktobru (okvirno zagotovljena sredstva do 2.000 evrov) 5. Druge projektne ideje za obele`evanje pomembnih praznikov in obletnic dr`avnega ali ob~inskega pomena (okvirno zagotovljena sredstva do 5.000 evrov) 6. Velikono~ne prireditve od 7. do 9. aprila (okvirno zagotovljena sredstva do 2.000 evrov) 7. Poletni otro{ki program v Zdravili{kem parku od 1. julija do 31. avgusta (okvirno zagotovljena sredstva do 5.000 evrov) 8. Blejski dnevi in Blejska no~ od 20. do 22. julija (okvirno zagotovljena sredstva do 20.000 evrov) 9. Prireditve v ~asu krompirjevih po~itnic (okvirno zagotovljena sredstva do 3.000 evrov) 10. Adventne, bo`i~ne in novoletne prireditve v decembru (okvirno zagotovljena sredstva do 20.000 evrov) Sredstva so zagotovljena v Prora~unu Ob~ine Bled za leto 2012 v okviru prora~unske postavke »Ob~inske prireditve« in »Sofinanciranje projektnih dejavnosti LTO«.

B. Na razpis se lahko prijavijo pravne osebe in fizi~ne osebe, registrirane za dejavnost organizacije prireditve oziroma s statusom samostojnega kulturnega ustvarjalca. Prijavitelj mora na ravni projektne ideje izdelati vsebinsko, organizacijsko in finan~no zasnovo prireditve ali ve~ prireditev z upo{tevanje vseh vidikov organizacije (stro{ki programa, najem prostorov, stro{ki varovanja itd.). Pri vsebinski zasnovi prireditve mora prijavitelj upo{tevati tudi izro~ilo, zgodovinska dejstva in druge morebitne posebnosti.

C. Dodatne informacije, vklju~no z vsebinskimi poudarki, so vam na voljo: 1. za prireditve od t~. 1 do t~. 5 na Ob~ini Bled pri Marjani Burja, tel. 04-575-0129 ali preko elektronske po{te: marjana.burja@bled.si, 2. za prireditve od t~. 6 do t~. 10 na Turizmu Bled pri Evi [travs Podlogar, tel. 04578-05-02 ali preko elektronske po{te: eva.stravs@dzt.bled.si.

^. Rok prijave: 1. 20. 2. 2012 za prireditve izvedene do konca junija 2012, 2. 20. 3. 2012 za prireditve izvedene do konca leta 2012.

D. Vloge na povabilo morajo biti oddane v zaprti ovojnici na naslov Ob~ina Bled, Cesta svobode 13, 4260 Bled, na kateri mora biti vidna oznaka: »Projektna ideja za izvedbo prireditve« in na zadnji strani izpisan polni naslov prijavitelja.

E. Komisija, ki jo je imenoval `upan Ob~ine Bled, bo prispele pozive pregledala in se do njih opredelila. Na podlagi tega bodo izdani sklepi in sklenjene pogodbe o organizaciji oziroma soorganizaciji. Ob~ina Bled in Turizem Bled si pridr`ujeta pravico, da ne izbereta nobenega zainteresiranega prijavitelja!

Eva [travs Podlogar, direktorica Turizma Bled Janez Fajfar, `upan Ob~ine Bled

14

Avto Mony d.o.o., Alpska 43, 4248 Lesce, T: 04 53 53 804, www.avtomony.si, prodaja@avtomony.si

Mladi

Dogodki na O[ Ribno Prvi {tirje meseci so u~encem in zaposlenim na Podru`nici Ribno minili zelo hitro, saj smo postorili mnogo stvari v okviru pouka in ob njem. {irili smo svoje znanje, u`ivali v skupnem delu in dru`enju ter poskrbeli za dobro po~utje na {oli.

Za pou~no in okusno do`ivljanje tradicionalnega slovenskega zajtrka sta svoje izku{nje z nami delila ~ebelar Bla` Ambro`i~ in kuharica Jo`ica [orli. Sklenili smo, da bomo odslej vsak dan zajtrkovali in tako poskrbeli za zdravje in bolj{e po~utje.

S krajanko Kajo Mu`an smo {ivali »objem~ke« za otroke, ki se zdravijo v bolni{nicah. @elimo jim, da se pozdravijo in vrnejo domov. Dneve v bolni{nici pa jim bodo prav gotovo polep{ali na{i »{trumfki«.

Kot vsako leto smo izdelovali novoletne vo{~ilnice za Obmo~no organizacijo Rde~ega kri`a in Dru{tvo podru`ni~nih {ol Slovenije.

U~enci 3., 4. in 5. razreda z u~iteljicama Meto Skumavec in Nu{o Poljanec so se vklju~ili v projekt Ekoglavce, ker jim ni vseeno kaj se dogaja z naravo in okoljem v katerem `ivimo. Lotili so se lo~evanja odpadkov in nas pou~ili, kako jih moramo pravilno

lo~evati. Tretje{olci in peto{olci so ob pomo~i u~iteljice in kuharice se{ili nakupovalne vre~ke iz blaga. Podarili so jih star{em in tako prispevali svoj dele` pri zmanj{evanju uporabe nerazgradljivih plasti~nih vre~k.

V projektu Karitas »@ivi preprosto in solidarno v smeri podnebne pravi~nosti« so u~enci skupaj z u~iteljicami v interaktivni, likovni in literarni delavnici razmi{ljali, risali in pisali kako lahko na svoj na~in pripomorejo pri zmanj{anju posledic, ki jih povzro~ajo podnebne spremembe v revnej{ih dr`avah.

Ob Plemljevem dnevu smo se dru`ili skupaj s star{i. Pevski zbor z zborovodkinjo Ireno

December na podru`nici Bohinjska Bela

Kosma~ nam je s pesmijo pri~aral novoletno vzdu{je. V delavnicah, ki so jih vodile babice Mojca Torkar, Dana [emrov in Milena Kova~i~, smo spletli okrasne ven~ke iz naravnih materialov. Pri~eske smo si uredili s frizerko Brigito Ferjan. S tatuji nas je polep{ala Ur{ka Perko. V zumba ritmih pa smo zaplesali s Tja{o Skumavec.

Seveda smo se tudi posladkali. Z dobrotami, ki so jih spekli u~enci z u~iteljicama Blanko Valant, Alenko ^eh in kuharico Jo`ico [orli. V skupnem dru`enju smo vsi skupaj neizmerno u`ivali in se zabavali.

S petjem, recitacijami, glasbo in plesom so na{i u~enci polep{ali popoldne varovancem doma starostnikov Janka Benedika v Radovljici.

Najve~ja pridobitev v leto{njem {olskem letu na podru`nici v Ribnem pa je zelenjavno zeli{~ni vrt, ki smo ga ob koncu meseca novembra uredili z izvajalcem Uro{em Gra~nerjem-Vrtkom, ob pomo~i star{ev, krajanov, vodstva KS Ribno, ki so nam pomagali do sredstev z zbiranjem papirja ter seveda tudi ob razumevanju vodstva {ole z ravnateljem Ludvikom Hajdinjakom.

Kolektiv O[ Ribno

lepe bo`i~ne pesmi in star{em povedali, zakaj so sre~ni. Vzdu{je je bilo ve~ kot prijetno in poslovili smo se z lepimi `eljami za prihodnje leto.

U~iteljica Ur{a Beber, podru`ni~na {ola Bohinjska Bela

Donacija blejski {oli

Spet je pri{el najlep{i ~as v letu, ~as, ko si staro in novo leto podata roke. Prednovoletno vzdu{je smo popestrili s prijetnim sre~anjem u~encev, star{ev in u~iteljic. U~iteljice smo pripravile sla{~i~arsko in ustvarjalno delavnico ter z veseljem opazovale u~ence, ki so se skupaj s star{i spremenili v prave ustvarjalce z izvirnimi idejami in pod spretnimi prsti so nastale slastne ~okoladne kroglice in izvirne vo{~ilnice.

Med delavnicami smo poklepetali ob pi{kotih, ~aju in kavi. Sre~anje smo zaklju~ili s kulturnim programom, ki smo ga pripravili kot presene~enje za star{e. V soju sve~k so u~enci ob spremljavi kitare zapeli

Maja lani sta Organizacijski odbor za svetovno prvenstvo v veslanju in BMW GROUP Slovenija organizirala EKO REGATO na Bledu.

Sodelovalo je 32 {ol iz vse Slovenije, ki so v u~ni program uvrstile izobra`evanje o okolju in svetovno prvenstvo v veslanju. U~enci smo s pomo~jo razli~nih nate~ajev na temo veslanja, izdelali izvirna in zanimiva prevozna sredstva iz naravi prijaznih materialov ali iz odpadne embala`e. Na ta na~in smo tudi spoznavali odgovorno ravnanje do okolja.

Podjetje BMW Group pa je vse sodelujo~e {ole nagradilo s 1000 evrov nagrade. Te donacije so bile {olam namenjene prav za spoznavanje odgovornega ravnanja do okolja. Takoj prve dni novega leta, pa so nas spet prijetno presenetili. Vsi vemo, da je v dana{nji informacijski dobi potreba po ra~unalnikih ve~ja, kot jih zmore zagotoviti {olski prora~un.

Zato smo se {e toliko bolj razveselili ponovne donacije, tokrat 11 malo rabljenih ra~unalnikov. Vsi so se `e dobili svoje mesto in so `e v uporabi. Takih dogodkov se na {oli najbolj razveselimo u~enci, seveda pa so hvale`ni tudi u~itelji in vodstvo {ole. Upamo, da se bo {e kak{no dru`beno odgovorno podjetje, odlo~ilo za podobno dejanje. Dru`bi BMW Group Slovenija pa se prijazno zahvaljujemo.

Iris Urban~i~, 9.b O[ Bled

15

Mladi

^arobni december v vrtcih December je mesec, ko vrtca na Bledu in Bohinjski Beli dobita ~arobno in prazni~no podobo. Drobne lu~ke, ki krasijo zunanjost, vabijo otroke, da se na toplem prepustijo prijetnemu in ustvarjalnemu decembrskemu vzdu{ju.

In tudi zadnji december je bil tak.

V leto{njem {olskem letu v vrtcu Bled in Bohinjska Bela izvajamo projekt Iz roda v rod. V okviru izvajanja projekta otroci svoji starosti primerno spoznavajo na{o kulturno dedi{~ino, {ege in navade.

Prvi decembrski dan je v novo igralnico vrtca Bled privabil nove mal~ke. Z delovanjem je pri~ela nova skupina z imenom `abice. V dru`bi svojih star{ev so se navajali na novo okolje in najbolj u`ivali pri igri v gibalnem koti~ku. Res je, da nas teta Zima ni razveselila s snegom, trije dobri decembrski mo`je pa niso pozabili na nas in so poskrbeli za veselje.V ponedeljek smo z otroki Miklav`u pripravili prazne peharje in v torek je bilo veselje otrok veliko, ko so ugotovili, da pehar ni ostal prazen, temve~ poln Miklav`evih dobrot. S svojo predstavo nas je obiskal tudi ~arodej Toni in skupaj z njim smo priklicali dedka Mraza, da smo se z njim pogovorili, zapeli. Ni pozabil na darila, prinesel je veliko igra~ za igro v igralnici in na prostem. Na kratek obisk je pri{el tudi Bo`i~ek, se pogovoril z otroki, ki so se igrali zunaj in poskrbel, da so se sladko dr`ali.

Z otroki smo posejali bo`i~no `ito, ter spremljali njegovo rast.Vaze v igralnicah pa so krasile vejice sadnega drevja. Vsak dan smo z zanimanjem opazovali spremembe na vejah. Kot, da bi se nam `elele zahvaliti za na{o pozornost, so nam proti koncu meseca poklonile kak{en droben cvet ali zelen list. Nekatere igralnice je dodatno polep{ala okra{ena novoletna jelka, ki je zelo zaposlila otroke s kra{enjem in opazovanjem.

V svet pravljic sta nas s svojim pripovedovanjem popeljali Du{ica Kunaver in ravnateljica vrtca Andreja Nov{ak. Pravljico sta pri{li pripovedovat tudi dve babici, ki imata vnu~ka v vrtcu.

Ena izmed igralnic vrtca se je spremenila v pravi grad in kot se spodobi, so se otroci spremenili za kratek ~as tudi v viteze in princeske.

Za konec ni manjkal niti Pepelkin ples. Obisk babice frizerke v vrtcu je pripomogel k urjenim, slavnostnim pri~eskam ob prazni~nem plesu otrok. Ob gledanju lutkovne igrice o sne`akih korenjakih smo vsi u`ivali in upali, da jih bomo tudi mi kmalu lahko delali.

Ob spremljavi harmonikarja Nika Kraigherja nam je ljudske pesmice zapel tudi operni pevec Ivan Arn{ek. Trinajstega decembra smo povabili na popoldanski obisk v vrtec tako otroke kot tudi njihove star{e. Svojo spretnost in ustvarjalnost so preizkusili v delavnicah kjer so izdelovali razli~ne okraske, se posladkali s pi{koti in od`ejali s ~ajem. Za konec smo se vsi skupaj zbrali na igri{~u pred vrtcem in v soju pri`ganih sve~k v lanternicah, ki so jih izdelali otroci, skupaj zapeli pesmico.Kot se spodobi, smo zadnji dan pred novoletnimi po~itnicami kot neko~

16

koledniki, vo{~ili otrokom in zaposlenim v vrtcu Âťsre~no novo letoÂŤ. Tudi v vrtcu na Bohinjski Beli je bilo decembra prijetno, `ivahno predprazni~no vzdu{je ob spoznavanju starih obi~ajev in navad. Sejali so bo`i~no `ito, opazovali vejico sadnega drevesa v vazi, izdelovali lanternice, okrasili prostore v vrtcu in jelko pred vrtcem po starih obi~ajih. Tudi decembrski dobri mo`je niso pozabili na otroke v vrtcu. Otroci so spoznali obi~aj koledovanja. Izdelali so si krone in kostume in se na praznik treh kraljev kot koledniki podali na obisk k otrokom in zaposlenim v vrtcu in {oli na Bohinjski Beli. 19. decembra so se v spremstvu star{ev odpravili na ogled starega mestnega jedra v Radovljici.

Obiskali so staro lectarsko delavnico. Prijetno do`ivetje je bil tudi obisk Bleda, ko so se sprehodili po prazni~no okra{enih prostorih vrtca.

Kako zanimive so lahko jaslice so otroci spoz-

nali med obiskom pri Janezu Zupanu. Kot za~arani so strmeli vanje in opazovali njihovo delovanje. Nekaj posebnega je bilo bo`i~no kosilo. V starih ~asih je bila bo`i~na miza hi{ni oltar. To je bila ~arobna miza, saj je vse, kar je bilo na njej, prina{alo sre~o. Da bi bilo tako tudi pri njih, so z otroki pripravili tako mizo. Pogrnili so jo s prtom in nanj polo`ili klju~, da bo hi{a varna. Prav tako so na mizo postavili kruh, da ne bo lakote. In da bo letina dobra, so v skledico nasuli semena. Za {e bolj ~arobno vzdu{je med kosilom je poskrbela pri`gana sve~ka. Ja, december je bil za otroke res pravlji~en, poln veselega pri~akovanja ob spoznavanju na{e kulturne dedi{~ine. Zaposleni v vrtcu se bomo {e naprej trudili otrokom predstavljati to na{o zakladnico, ki je res samo na{a in je ne smemo pozabiti.

Slavi Lokar, Vrtec Bled

Mladi, oglasi

Blejke so svetovne prvakinje Plesalke Blejskega plesnega studia so v decembru na svetovnem prvenstvu v jazz plesih v poljskem mestu Mikolajki v kategoriji »male skupine – mladinke« osvojile prvo mesto. Po uspehih v sezoni 2011, ko so postale državne prvakinje in zmagale na svetovnem pokalu v Novem Sadu, so s to~ko Palladio postale {e svetovne prvakinje. V plesni skupini ple{e sedem plesalk - z Bleda in okolice so to Eva Antloga, Alisa Dolar Bratu{a in Valentina Zornik, Maja Poga~ar iz Smoku~a, Ines ^erne in Klavdija Koren iz Radovljice ter Nika Fister z Brezij. Dekletom ~estitamo za velik uspeh.

Majda Zornik Kapus

Blejski u~enci uspe{ni na dr`avnem tekmovanju iz astronomije

se skupaj z u~iteljico Meto Pazlar odpeljale v Begunje k mojstru Janezu Rozmanu, ki ga vsi gotovo bolj poznate kot grajskega tiskarja. Takoj sta nam s pomo~nikom Uro{em dala delo. Najprej smo izbrale motive sli~ic, nato {e okvir in vse ostalo kar vo{~ilnice morajo vsebovati. ^ez nekaj dni smo se zopet odpravile v Begunje in tokrat nas je ~akalo ogromno dela. Uro{ je sicer `e prej odtisnil kar lepo {tevilo sli~ic, vendar jih je na odtis ~akalo {e ogromno. Tako je Hana trgala sli~ice, jaz sem tiskala in Petra je lepila. Pridno smo delale kar nekaj ur in se kasneje utrujene vrnile v {olo. A z delom {e zdale~ nismo kon~ale in {e enkrat smo morale obiskati delavnico mojstra Janeza. Tokrat smo vse tri lepile sli~ice, prepogibale vo{~ilnice in prozorni papir, na katerem v {tirih jezikih pi{e Vesel bo`i~ in sre~no novo leto 2012. Ko so bile vo{~ilnice kon~ane smo bili vsi dobre volje. Na vrsti je bila prodaja.

Najve~ smo uspeli prodati Ob~ini Bled. Kupili pa so jih tudi Sava hoteli Bled, Vesla{ki klub Bled, TSK Bled. Manj{e {tevilo pa smo jih prodali posameznikom.

Ugotovili smo, da se razmere spreminjajo in kar je bilo lansko leto brez problema, je letos terjalo veliko truda. Zbrana sredstva smo namenili v {olski sklad.

Manja Mulej, 9.b O[ Bled

V drugi polovici decembra ja na gimnaziji [entvid v Ljubljani potekalo 3. dr`avno tekmovanje iz znanja astronomije za osnovno{olce in srednje{olce. `e drugo leto so se ga uspe{no udele`ili tudi u~enci na{e {ole. Na tekmovanje so se uvrstili trije u~enci. Kriterij za izbiro je bil odli~en rezultat na {olskem tekmovanju, saj smemo glede na {tevilo otrok na tekmovanje poslati le enega u~enca. Andra` Risti~ in Tilen Jarc sta osvojila zlato Dominkovo priznanje, pri ~emer je Andra` Risti~ zasedel izjemno drugo mesto v dr`avi in si tako prislu`il drugo nagrado na tekmovanju. Tilen Jarc je zasedel 32. mesto. Nace Pintar je osvojil srebrno Dominkovo priznanje in kon~no 50. mesto.

Vsem tekmovalcem iskreno ~estitamo in jim `elimo veliko veselja z astronomijo tudi v naprej.

Mladi Blejec uspe{en v logiki Znani so uradni rezultati mednarodnega prvenstva Genius logicus, na katerega se je uvrstil Nace Pintar, iz 9. b blejske osnovne {ole. Ker je v lanskem {olskem letu osvojil prvo mesto v dr`avi, se je 19. novembra lani udele`il mednarodnega prvenstva, ki je potekalo v Ljubljani. Osvojil je odli~no ~etrto mesto v kategoriji starej{i u~enci, na katerem je nastopilo 24 najbolj{ih u~encev iz 17 evropskih dr`av. Iskrene ~estitke za izjemen uspeh in veliko u`itkov pri re{evanju logi~nih nalog tudi naprej!

Metka Jemec, mentorica

Helena Vojvoda, mentorica

Od ideje do izdelka Pred novoletnimi prazniki smo se na {oli v okviru otro{kega parlamenta odlo~ili ponovno izdelati vo{~ilnice. Petra, Manja in Hana smo

17

Obletnice

Antonija Ton~ka Raku{ - 90-letnica

12. januarja je praznovala gospa Ton~ka Raku{ z Mlinega 90. rojstni dan. Prostovoljki RK Bled Slavica Ažman in Jožica Pazlar sva ji pri{li vo{~it in izro~ili darila v imenu RK Bled in ob~ine, ker sta bila župan in podžupan žal odsotna. Na praznovanju je bila zbrana veika dru{~ina sorodnikov. Gospa Ton~ka seje rodila kot peti otrok od devetih mami Tereziji in o~etu Francu Knafli~u. Po kon~ani osnovni {oli se je zaposlila v tovarni vezenin, med vojno pa je delala »Pr' Manko~'« na Bledu, nasproti Krima. Po vojni je bila vse do leta 1949 oskrbnica v protokolarnih vilah na Bledu, v Bohinju in na Pokljuki. Po mamini smrti leta 1949 se je vrnila na Mlino in prevzela skrb za o~eta. Poro~ila se je leta 1953 z možem Francem iz Prlekije. Skrbela je za svoje tri otroke, zaradi bolezni bratove žene pa prevzela skrb {e za njegovih pet sinov. Kasneje je varovala vnukinjo,vnuka in {e sosedovi dve h~erki. H~erka Stana pravi, da je bila zelo skrbna in redoljubna mama in ji je zato zelo hvaležna in se rada spominja svojega otro{tva. Sedaj ima gospa Ton~ka sedem vnukov in {est pravnukov, ki jo razveseljujejo s svojimi obiski.

Po moževi smrti živi v hi{i sama. Težjih del sama ne zmore ve~, zato ji najve~ pomagata sin Marjan in snaha Vera, ki imata hi{o samo ~ez cesto.

Velikokrat pride na pomo~ tudi h~erka Stana, ki živi v Radovljici. Ob slovesu sva ji zaželeli veliko zdravja in zadovoljstva med vsemi, ki jo imajo radi.

Jožica Pazlar, RK Bled

Jubilej sestre Matilde Knez V nedeljo, 8. januarja, je 95 let dopolnila sestra Matilda Knez iz Dru`be H~era Marije Pomo~nice.

Ob prazniku so jo obiskali, obdarili in ji ~estitali blejski `upan Janez Fajfar ter predstavnici Rde~ega kri`a. V prijetnem klepetu je pripovedovala, kako je v svojem redovnem `ivljenju med drugim v Italiji skrbela za sirote in u~ence salezijanskih {ol – tudi s peko kruha, krpanjem obla~il … Pri svojih letih je polna volje do `ivljenje in v svoji notranjosti se ne po~uti stara. Skupini {tiridesetih mladih, ki so ji tudi vo{~ili ob visokem jubileju, je z jasno besedo spregovorila, kako naj se odlo~ajo in pripravljajo na poklic in svoje `ivljenjsko poslanstvo. Njeno poslanstvo sedaj je v prvi vrsti to, da z molitvijo kli~e blagoslov na Bled in na vse ljudi sveta. sestra Majda Merzel

90 let Zdenke Vernik

Pavla Mu`an - 96-letnica Gospa Pavla Mu`an iz Ribnega je 26. novembra praznovala 96.rojstni dan in ta dan smo ji pri{li vo{~it `upan Janez Fajfar in prostovoljke RK Bled. Kot vedno, nas je slavljenka sprejela nasmejana in dobre volje. [e posebno je bila vesela `upanovega obiska.

Pogovor vedno nanese na skupno delo gospe Pavle in `upanove mame ter na njihovo bivanje v Ribnem. Prijetnih dogodkov in obujanj starih spominov nikoli ne zmanjka. {e vedno si sama kuha in spe~e kruh, da je po njenem okusu. Tudi nekaj peciva na mizi je bilo delo njenih rok. Dopoldanske in popoldanske sprehode dela kar na doma~em dvori{~u. Rada bere in gleda televizijo. Najve~ ji pomeni, da je v hi{i h~erka Marica z dru`ino, ki ji je v najve~jo pomo~. Ko smo se poslovili, smo ji za`eleli zdravja in dobrega po~utja in da se ponovno sre~amo naslednje leto.

Jo`ica Pazlar, RK Bled

18

Mama, babica in prababica Zdenka Vernik je 27. oktobra lani praznovala 90 let. Ob tej prilo`nosti so jo obiskali aktivistki RK Bohinjska Bela Ida Jamar in Olga Knafelj, predsednik KS Bohinjska Bela Bojan Brglez, predsednica OZ Rde~ega kri`a Radovljica Anica Svetina in `upan Janez Fajfar. Od o`jih dru`inskih ~lanov sta bila prisotna sinova Mirko in Borut, pri katerem slavljenka tudi sedaj prebiva. Rodila se je na Bledu, mati Sofija je pri{la z Dolenjske, iz Bo{tanja pri Sevnici, o~e Tadej pa je bil koro{ki Slovenec iz Toschlinga - Do{ni~e ob Vrbskem jezeru in je bil oro`nik (policist) v Gorjah. Stanovali so pr' Baloh s sestro Antonijo in dvema bratoma Mirkom in Sre~kom. O~e je umrl, ko je bila Zdenka stara 11 let in z materjo so se te`ko prebijali skozi `ivljenje.

Po kon~ani jeseni{ki me{~anski {oli se je zaposlila v tiskarni v Kranju, po vojni pa je bila uslu`benka na po{ti Gorje, od tam pa je {la na Bled, kjer je bila do upokojitve upravnica po{te. Sodelovala je v Folklorni skupini Bled in se rada spominja vseh prijateljev, ki jih je tam spoznala.

Zelo rada se je ukvarjala z ro~nimi deli in naredila je veliko prtov, prti~kov, puloverjev, jopic, nogavic ... Z mo`em Jakobom Torkarjem sta nazadnje `ivela v »bor~evskem« bloku na Re~ici, vendar je kmalu zbolel, sedem let in sedem mesecev je za nepokretnega skrbela sama. Sedaj je `e dve leti pri sinu na Bohinjski Beli, kjer pre`ivlja jesen svojega `ivljenja in se rada, kljub pe{anju spomina, vra~a nazaj v mladost. Mama Zdenka, kli~emo ti {e na mnoga leta!

Bojan Brglez, KS Bohinjska Bela

[port

Vesla{ka zveza Slovenije podelila priznanja za leto 2011 Vesla{ka zveza Slovenije je konec decembra na Bledu podelila priznanja za leto 2011.

Sredi{~e slovenskega veslanja in prizori{~e leto{njega superlativnega svetovnega prvenstva je tako gostilo {e zadnje dejanje pretekle sezone, ~astna gosta sta bila minister za {olstvo in {port dr. Igor Luk{i~ in predsednik OKS dr. Janez Kocjan~i~.

Za peto mesto na SP so veliko priznanje VZS, letos najvi{je podeljeno priznanje, iz rok predsednika Denisa @veglja prejeli ~lana dvojnega dvojca Iztok ^op in Luka [pik ter njun trener Milo{ Jan{a. Za uvrstitve na EP in SP do 23 let in mladinsko EP so priznanja prejeli {e vesla~i {tirih posadk in njihovi trenerji.

Dva mlada tekmovalca, Ale{ Zupan in Grega Domanjko, sta prejemnika priznanja za najodmevnej{i preboj sezone. Na SP do 23 let sta osvojila medaljo, obenem pa dobro nastopala tudi v absolutni konkurenci.

Trije trenerji so prejeli jubilejna priznanja za dolgoletno trenersko delo. Za 30 let je priznanje za dale~ najdalj{i sta` prejel Milo{ Jan{a, selektor vesla{kih reprezentanc in kot trener udele`enec 21 svetovnih prvenstev in {estih olimpijskih iger.

Za dolgoletno trenersko delo se je VZS zahvalila tudi Vladu Krul~i~u, najbolj znanega kot trenerja talentiranega Erika Tula.

Za uspe{no organizacijo se je VZS zah-

valila ~lanom najo`jega dela Organizacijskega odbora s predsednikom Janezom Ben~ino na ~elu. Za podporo ob organizaciji SP Bled 2011 pa je VZS posebno plaketo podelila mi-

Te~aj drsanja za najmlaj{e Ob~ina Bled je najstarej{im otrokom Vrtca Bled omogo~ila udele`bo na te~aju drsanja. Te~aj so obiskovali tudi {tirje otroci s posebnimi potrebami. Pet dni so pod vodstvom trenerjev HDD Bled brusili drsalke na ledu, premagovali ovire in skozi igro osvajali spretnosti drsanja. Nekateri otroci so `e hokejisti, morda so navdu{ili {e koga, vsi pa so led zapustili z dobro izku{njo. Otroci so bili nagrajeni s ~okolado, Rudi Hiti pa jim je ob zaklju~ku te~aja podelil {e diplome. Zima nam ponuja {e ve~ tak{nih prilo`nosti za gibanje, izkoristimo jih!

Branka Trpin

65 let Rudija Hitija ÂťStarej{i kot je, bolj{i jeÂŤ, pravijo tisti, ki poznajo Rudija Hitija. Legenda slovenskega hokeja in ~lan hokejske hi{e slavnih je pred kratkim praznoval 65. rojstni dan - veliko mu jih je vo{~ilo, izstopata dve darili - zmaga in dres. Rudi Hiti je svojo hokejsko pot za~el v HK Kranjska Gora, bil je ~lan Jesenic in Olimpije, nato pa od{el v Italijo, kjer je igral za Alleghe, Bolzano in Como - prav v slednjem je za~el svojo trenersko pot. Na ~lanskem dr`avnem prvenstvu je nastopil `e leta 1962, bil blizu NHL-u, kamor pa mu je pot prepre~ila po{kodba. V Bolzanu so njegovo {tevilko 13 z njegovim odhodom upokojili, Hiti je bil trener Jesenic in prvi selektor ~lanske izbrane vrste. Danes vodi HDD Bled, za svoj rojstni dan pa je dobil zmago svojega kluba proti Partizanu.

20

nistru za {olstvo in {port dr. Igorju Luk{i~u, ki je bil tudi predsednik ~astnega odbora tega velikega dogodka.

Jernej Slivnik

Posebno darilo je pri{lo s [vedske. [vedska hokejska zveza mu je namre~ izdelala dres {vedske reprezentance s {tevilko 65, predal pa mu ga je ~lan {vedske hokejske zveze Peter Andersson, ki je dejal, da {tevilka na hrbtu ni namenjena spominjanju na njegovo starost, pa~ pa je namenjena opominu ostalim, ki ga obkro`ajo - da bodo vedeli, kako izku{en in mladosten je.

Drago Cvetanovi~

Uspe{ni ko{arkarji O[ Bled V za~etku decembra je v Osnovni {oli Radovljica potekal medob~inski ko{arkarski turnir, na katerem so nastopile ekipe O[ Bled, O[ Radovljica, O[ Lesce in O[ Lipnica. Mo{tva osnovnih {ol so bila razdeljena v dve skupini. O[ Bled se je v postavi [imen Ravnik, Maj Jenstrle, Vid Kra{ovec, Denis Mrak, Gaber Polajnar, Drejc Papler, Nejc Repinc, Vid Berdnik, Grega Traven v prvi skupini najprej pomerila z u~enci osnovne {ole Lipnica in zmagala z 29:21. V velikem finalu smo videli derbi - Bled:Radovljica. Kljub radovlji{ki premo~i so se mladi ko{arkarji O[ Bled odli~no upirali, a kljub temu so zmagali doma~ini z rezultatom 48:32. Ko{arkarji O[ Bled so z osvojenim drugim mesto pokazali veliko ko{arkarskega znanja ter nam pokazali, da se na treningih Vesele ko{arke na O[ Bled opravlja dobro delo z mladimi ko{arkarji.

Vesela ko{arka

[port, od tu in tam

Uspehi blejskih umetnostnih drsalcev Za mladimi drsalci, ki pod vodstvom ruskega trenerja Valerija Babitskega in Tee Logar pridno trenirajo skoraj vsak dan v tednu, je `e dobr{en del tekmovalne sezone.

Mladi {portniki nizajo uspeh za uspehom in dosegajo vidne rezultate tako na dr`avnem kot tudi na regijskem nivoju. V to~kovanju po klubih je DD Labod Bled praviloma na vseh tekmovanjih najbolj{i slovenski drsalni klub in se lahko postavi ob bok marsikateremu drsalnemu klubu iz regije, ki ima na voljo mnogo ve~ ur na ledu ob bolj dostopnih urah. ÂťNi vse v koli~ini, ampak tudi v kakovosti treningaÂŤ so prepri~ani blejski trenerji in s pravo kombinacijo kondicijskih in baletnih treningov se da delno nadomestiti tudi pomanjkanje ur na ledu, vsaj v otro{kih kategorijah.

Matej Gregorc tako ostaja dr`avni prvak, Evita ^elesnik pa je na leto{njem dr`avnem prvenstvu dosegla izvrstno drugo mesto. Odli~ne uvrstitve so dosegli tudi ostali tekmovalci na DP: Miha Dem{ar 3. mesto, Pia Omov{ek 6. mesto, Tja{a Bur{i~ 7. mesto in Tereza Poga~nik 16. mesto. Na dveh tekmovanjih za Evropski kriterij v Celju in Beogradu smo osvojili 3 medalje: Matej Gregorc srebro in bron ter Bela Mohori~ bron. V naslednjih tednih ~aka drsalce {e precej tekmovanj tako doma kot v tujini. Toplo vabljeni na ogled tekmovanja Trojni gorenjski axel, ki bo v nedeljo 29. januarja v Ledeni dvorani Bled.

Prvi januar je bil za nas poseben dan.

Na pobudo Turizma Bled smo prvi~ v lastni produkciji izvedli novoletno drsalno

revijo. ÂťSodelovati pri takem dogodku je za otroke nepozabno do`ivetje. `e same priprave, vaje in treningi jih zbli`ajo.

Spontano spoznavajo kaj pomeni sodelovanje v skupini, pridobijo si pozitiven odnos do dela in {e mnogo drugih pozitivnih sposobnosti, ki so velikokrat nehote spregledane. Sam nastop je samo {e pika na iÂŤ, razmi{lja Alenka Ko{ir, re`iserka novoletne drsalne revije. Da je drsalna re-

vija atraktivna tudi za {ir{i krog obiskovalcev dokazuje dejstvo, da smo z na{imi to~kami vabljeni na {tevilna drsali{~a po Sloveniji, kjer tako drsalci kot tudi obiskovalci neizmerno u`ivajo. Za vse tiste, ki ste novoletno drsalno revijo zamudili, pa obvestilo, da jo bomo ponovili ob koncu drsalne sezone, predvidoma v aprilu.

DD Labod Bled

Sterilizacija prosto`ive~ih ma~k

Resni~na anekdota

Ob~ina Bled bo na obmo~ju celotnega teritorija v sodelovanju z Zaveti{~em Perun in Veterinarsko kliniko Lesce od 20. do vklju~no 24. februarja izvedla odlov in kastracijo ali sterilizacijo prosto `ive~ih ma~k.

Ob~ani naj pred za~etkom akcije in med samo akcijo pokli~ejo na {tevilko 041/666-187 Branka Pirca iz Zaveti{~a Perun na Blejski Dobravi, da se bodo dogovorili o odlovu prosto `ive~ih ma~k. V ~asu akcije bodo v okolje vrnjene le zdrave in sterilizirane oz. kastrirane `ivali.

Kastrirano oz. sterilizirano ma~ko boste prepoznali po manjkajo~i konici u{esa. Sterilzacija in kastracija ma~k in psov je bistvenega pomena za prepre~evanje nekontroliranega razmno`evanja, s sterilizacijo in kastracijo brezdomih in potepu{kih ma~k prepre~ujemo izbruhe razli~nih nalezljivih bolezni, ki so lahko {kodljive tako `ivalim kot tudi ~loveku, dolgoro~no se izbolj{a zdravje in kakovost `ivljena `ivali. Zmanj{a se mo`nost pojava nekaterih oblik raka, agresivno vedenje pri samcih, pove~a se naklonjenost in zvestoba do doma in skrbnikov ter zmanj{a se pogostost potepanja oz. uhajanja od doma, posledica katerega so lahko prometne nesre~e.

Zima je ~as, ko vezilje ve~ vezemo. Od velikega navdu{enja in veselja se je zgodilo naslednje:

Boris Sodja, vodja medob~inskega redarstva MIR-1

Kro`ek vezenja Katarine iz Zasipa

Vezenje lahko postane tudi zasvojenost. Na{a Julka je `e izku{ena vezilja, saj je razne tehnike obvladala `e, ko nas je ve~ina komaj vedela, kako se taki prti vezejo. V tistih ~asih so bile sobote {e delovne in le redka je bila prosta. Eno takih sobot je hotela izkoristiti za svoj hobi. Vstala je zjutraj ob 5. uri in namesto, da bi od{la na avtobus, se je zaprla na podstre{je in vezla vseh 8 ur. Ob 15. uri sta jo otroka {la ~akat na avtobusno postajo, a je ni bilo. Kar te`ko je pojasnila, kje je bila vse dopoldne. Ko seje drugi~ spet tako organizirala, pa jo je na podstre{ju odkril mo`. Ko jekuhal kosilo, mu je zmanjkalo ~ebule. Odpravil se je ponjo na podstreho in za~uden na{el `eno in ~ebulo.

Sicer pa tudi to zimo v Zasipu nastaja marsikaj - vezilje komaj ~akamo, da svoje delo postavimo na ogled!

21

[port, oglasi

Blejski racmani

Vse bolj odmevni rezultati blejskih atletov @iga Le{njak se razvija v odli~nega tekmovalca v hitri hoji. 12.novembra lani je zmagal v svoji kategoriji na 1000 m in teden kasneje {e na zaklju~ku tega tekmovanja Junior Alpe Adria v Kopru. Prav tako velik napredek in talent ka`e Matic Sili~ v skoku v vi{ino. Na skakalnem mitingu 7. januarja je dosegel osebni rekord 135 cm.

V soboto 14. januarja je v Ljubljani potekal prvi mednarodni dvoranski atletski miting. Med {tevil~no zasedbo so tudi atleti AD Bled dobro tekmovali.

ÂťAli imamo na Bledu spet ~lane?ÂŤ, me je zadnji~ pobaral starej{i hokejski navdu{enec.

Tako je. Hokejsko drsalno dru{tvo Bled je nastalo pred petimi leti, da bi ponovno obudili odli~ne ~ase blejskega hokeja, predvsem pa, da bi v organizirano vadbo hokeja na ledu privabili ~im ve~ otrok. V dru{tvu se zavedamo te`kih ~asov za {port in smo se za otroke {e dodatno potrudili, saj otrok do 14. leta nudimo brezpla~no opremo, omogo~amo pa jim treninge z mednarodno priznanimi trenerji Rudijem in Gorazdom Hitijem, Janezom Mlakarjem in Gorazdom Rekljem, v petih letih delovanja pa je pri nas treniralo ali {e trenira ve~ kot 140 otrok vseh starosti. Lani je dru{tvo prvi~ nastopilo tudi v ~lanski selekciji in sicer

22

v Slohokej ligi - mo{tvo so sestavljali mladi obetavni blejski hokejisti, na koncu so bili solidni osmi. V dr`avnem prvenstvu so bili {e bolj{i, odli~ni peti.

Letos so cilji vi{ji - z nami so namre~ An`e Terlikar in Rok Jakopi~ ter dva tuja hokejista.

V Slohokej ligi nastopa osem ekip in kljub temu, da za~etek za Blejce ni bil preve~ obetaven, pa so v zadnjih tekmah pokazali, kaj znajo, saj so premagali beograjski Partizan in na ljubljanskem ledu tudi Olimpijo. Pod taktirko glavnega trenerja Rudija Hitija si ekipa `eli dobrih rezultatov in podpore s tribun. Na{a spletna stran je www.rudi-hiti.si Alenka Hiti, foto Drago Cvetanovi~

Ponovno se je dobro odrezal Matic Sili~. V absolutni konkurenci skoka v vi{ino je dosegel osebni rekord, ki sedaj zna{a 140 cm. Matic spada v starostno skupino U14. Lara Kupljenik je dosegla svoj najhitrej{i ~as na 60 m, Alja` Ga{perin pa je na enaki razdalji ugnal vso konkurenco. Eva Heberle, Elvis Kudi~ in Ur{a Le{njak so dobro tekli na prvem tekmovanju v dvorani. Iza in Julija Arn{ek, Sara Sekuli~, Naja Lesko{ek in @iga Le{njak so poleg teka na 60 m odli~no tekmovali {e v skoku v daljino.

60 m z ovirami je disciplina, v kateri uspe{no tekmujeta Maja in Nika Pristavec, ki sta tudi tokrat dosegli svoj najbolj{i ~as v teku z ovirami.

Robert Bogo`alec, AD Bled

Oglasi - 040/202 384

Hafner Bogdan s.p. tel.: 041/756 766 hafner.bogdan@gmail.com

Srednja medicinska sestra Vzgojitelj pred{olskih otrok Administrator Ekonomski tehnik PTI

Mehatronik operater Strojni tehnik Svetovalna delavka 04 581 31 16, www.ssj-jesenice.si

praznenje greznic ~i{~enje in snemanje odto~nih cevi ter kanalizacij popravilo cevi brez prekopa izdelava kanalizacijskih priklju~kov vgradnja hi{nih ~istilnih naprav - ~rpali{~ rezkanje tujkov v cevnih sistemih

ME@AN, komunalne storitve

d.o.o.

G 041 654 188 W www.komunala-mezan.si 04 574 26 50

E

info@komunala-mezan.si

Optika Berce d.o.o., Titova 50, Jesenice

T

BREZPLA^NI PREGLED VIDA LESCE, torek: 15-17 telefon: 04 531 89 34 JESENICE, ~etrtek: 15-18 telefon: 04 586 24 16

potrdila za vozni{ki izpit zdravni{ka spri~evala zdravljenje o~esnih bolezni predpisovanje o~al kontaktne le~e Pogodbeni dobavitelj medicinsko-tehni~nih pripomo~kov

Vsak ~etrtek in petek specialisti~ni okulisti~ni pregledi! www.optika-berce.si

ZBIRAMO RABLJENA OBLA^ILA IN OBUTEV Obla~ila morajo biti ~ista in suha, ~evlji morajo biti v paru.

Pokli~ite na zgoraj navedeni telefon ali sporo~ite zaradi prevzema na va{em domu.

ZELI[^ARSTVO

"PRE@LA"

ÂŽ

predelava zdravilnih zeli{~

Delovni dnevi ob mlaju v letu 2012: 23., 24., 25., 26., 27.

21., 22., 23., 24., 25.

22., 23., 24., 25., 26.

21., 22., 23., 24., 25.

21., 22., 23., 24., 25.

19., 20., 21., 22., 23.

19., 20., 21., 22., 23.

17., 18., 19., 20., 21.

16., 17., 18., 19., 20.

15., 16., 17., 18., 19.

13., 14., 15., 16., 17.

13., 14., 15., 16., 17.

delavniki: 8h-13h, 15h-18h; ned., prazniki: 8h-13h, 15h-16h

Pomo~nik v tehnolo{kem procesu

Antonija TORKAR s.p.

Begunjska c. 23, 4248 LESCE Tel.: 04/531 83 40, fax: 04/531 61 10 gsm: 051/649 793 Nudimo ve~ vrst mazil, oblog, kapljic, ÂŽ

januar: februar: marec: april: maj: junij: julij: avgust: september: oktober: november: december:

~ajev in krepil za pomo~ pri zdravljenju vseh vrst telesnih obolenj.

Informacije: 04/53 18 340 (od 9. do 10. ure) Naro~ila: 04/53 18 035 ali po 19. uri na gsm: 041/22 35 62

KROVSKE in TESARSKE STORITVE izdelava ostre{ij sanacija starih streh izdelava zra~ne rege izoliranje mansard

STORITVE KORO[EC s.p. Tel.: 051/210 976 23

Zadnja stran

24

Stripydent, d.o.o. @irovnica, Moste 77a

Delovni ~as zobne ordinacije: sreda, petek 16 - 18 Delovni ~as zobotehni~nega laboratorija: od ponedeljka do petka 8 - 15

Kurilno olje vrhunske kvalitete po izjemno ugodnih cenah!

Informacije in naro~anje: na tel. 580 12 59, Samo Mekina

Naro~ila na brezpla~ni telefon: 080 2341

UGODNO - ZANESLJIVO - HITRO POPRAVILO PROTEZ

www.stripydent.si