Page 65

sección, pero en la versión c63, se habla desde la perspectiva de la sacerdotisa, quien está observando a una chica que, dice, no parece ser ni humana ni youkai. Si suponemos que estos dos enunciados hablan de la misma escena, podríamos pensar que el madrugador es también la cobarde, porque fue el único que estuvo cerca de la sacerdotisa, y ella refiere haber visto a una chica que no era humana. Sin embargo, esto sería incorrecto, ya que la sacerdotisa que está en la historia de c62 no tiene ningún interés ni preocupación con respecto a los honestos, ni a la chica culpable, mientras que la sacerdotisa de la versión c63 está preocupada por evitar que la chica se acerque al santuario. Lovely Mound of Cherry Blossoms ~ Japanese Flower El más hermoso experimenta la misma escena de antes, y es entonces que lo secuestra un pierrot. Esto puede hacer pensar que el más hermoso y el madrugador son la misma persona, pero como se mencionó antes, el madrugador vuelve a aparecer más adelante. Otra idea es que el más hermoso es la culpable, porque a diferencia de otras partes del texto, aquí no se especifica que murió, además de que la culpable es descrita como hermosa cuando la sacerdotisa la observa en “The Strange Everyday Life of the Flying Shrine Maiden ”. No obstante, la afirmación de que “no fue capaz de regresar con los demás” iría en contra de esta idea, ya que la culpable estaba jugando a pretender ser parte del grupo una vez más, tal como lo expresa en “Strange Oriental Discourse”. Shanghai Alice of Meiji 17 Es interesante que haya un menor de edad entre este grupo de ladrones. Al menos sabemos que la culpable no es la más joven, y aunque no se menciona explícitamente, se entiende que él era el único que no podía tomar alcohol todavía. Se menciona que la fiesta tiene tintes extranjeros, y Gensokyo se encuentra indudablemente en Japón, así que por lo menos una persona de entre los honestos debe ser extranjera. Strange Oriental Discourse Aquí empieza lo más interesante. Esta persona debe ser la culpable: la cobarde renació y se dice a sí misma que ha dejado de ser humana. Sin duda esto concuerda con la narración del “Intro”, donde admite haber dejado atrás su humanidad, y

con lo que veremos más adelante. A partir de aquí, las muertes de los demás honestos parecen ser provocadas directamente por ella. Las victimas dejan de ser simples ataques de pierrots y pasan a ser escenarios más controlados. Enigmatic Doll Empezamos con la primera víctima. Tenemos que observar con mucha atención. Están en un lugar oscuro, capturados, supuestamente por un pierrot, pero la realidad es que nunca vemos al pierrot. ¿Por qué los secuestraría para dejarlos ahí y no hacer nada? Creo que no hay ningún pierrot, sino que nuestra culpable montó toda esta farsa. El texto no afirma que fueron secuestrados, la información sobre el rapto por parte del pierrot salió de la boca de uno de los honestos, y el más sabio sin duda desconoce cómo llegó al lugar oscuro, no sabe nada excepto lo que ése miembro de su grupo pudo decirle. Si esto fuera preparado, explicaría por qué el plan de escape infantil funcionó tan magistralmente. Circus Reverie No hay mucho que decir aquí. No tengo idea de quién esté narrando esto, pero es claro que lo está narrando un honesto. Lo único que nos transmite este texto es que al menos uno de los honestos tiene plena confianza en sus compañeros. O bien, si lo estuviera narrando la culpable, sólo nos dice que está muy confiada de la ingenuidad de sus acompañantes. Posteriormente, en “Reincarnation”, veremos que el más cauto no es ningún ingenuo; también veremos que el madrugador había notado la locura de la culpable y consideró la idea de asesinarla por su propia seguridad, como lo expresa en “U.N. Owen was Her?”. Me inclino más a pensar que esto lo narra la cobarde. Forest of Dolls Es interesante que la casa pareciera haber estado allí desde siempre, y ellos sólo la ocuparon. Esta parte es de suma importancia, porque la descripción de esta casa (estilo occidental, en medio del bosque), coincide con locaciones comunes en el canon de Touhou, pero eso ya lo veremos más adelante. Witch of Love Potion Se trata de una víctima más, esta vez envenenada. El pierrot ahora mismo no fue la causa principal de la muerte, sino un acto humano: el de

62

Bbex11  

Revista virtual de Touhou Project

Bbex11  

Revista virtual de Touhou Project

Advertisement