Page 9

Salmon Arm Observer/Shuswap Market News

South Shuswap

Calgary couple hurt after boat lands on top of theirs Continued from Page A8

sumed alcohol, and if so, how much. The investigator may do a number of things to determine whether there are grounds for a breath demand, such as check for motor coordination, slurred speech, bloodshot eyes, smell of liquor on the breath, and one-on-one interviews...

Also, the observations of the investigator at the scene may be enough evidence to recommend a charge of impaired operation, without the use of an instrument. The primary investigator of this incident has a great deal of experience in alcohol-related driving cases and her work is supervised by the Operations

NCO at the detachment.” The crash bears some similarities to another fatal boat crash between a speedboat and a houseboat in 2010. Leon Reinbrecht was found guilty of criminal negligence causing the death of houseboat operator Ken Brown. His case is under appeal.

Police seek suspect in B&E Tracy Hughes Salmon Arm Observer

One woman is in custody and police continue to look for a male suspect in a case of a possble break and enter in the Tappen area on Wednesday, Aug. 9. The Salmon Arm RCMP were called to a disturbance yesterday in Tappen. It was reported two men and a woman had gotten into an altercation involving a possible break and enter to

a residence in the area. The suspects escaped Prior to the arrival the area; however, a of police, a male and follow-up investigation female suspect fled identified two suspects. the area after dump- in the case. ing stolen jewelry in A woman was ara washroom garbage rested later in the day can. and later released by The pair also left the courts in a bail behind a vehicle that hearing. had been stolen from The police are now Sorrento, which also looking for the male contained possible sto- suspect, who remains len items. at large, but is well 3.5”and x 2.5” | Maximum Police arrived known to area police. called in a police ser“The Salmon Arm vices dog in an attempt RCMP would like to to track the fleeing thank the area resisuspects. dents who did contact

police with reports of suspicious activity at the time we were looking for the male and female in the area,” says Staff Sgt. Scott West in a press release. “It is the observations and reporting by the public to the police that supports ongoing investigations which unfold very quickly at times.” West says members Font pt of theSize: public 30 should not put themselves in any danger by attempting to apprehend a suspect in any crime.

Friday, August 18, 2017 Page A9

District of Sicamous

Public Notice UTILITY BILLINGS HAVE BEEN MAILED Property Owners (especially new owners) who have not received their utility notice should contact the District of Sicamous Office at 250-836-2477. WHETHER OR NOT YOU RECEIVE A UTILITY NOTICE, IT IS YOUR RESPONSIBILITY AS THE PROPERTY OWNER TO PAY YOUR UTILITIES BY THE DUE DATE IN ORDER TO AVOID A PENALTY. JULY METERED BILLING • July metered billing payments are due on or before Aug 31, 2017 • A 1% penalty per month will be applied to outstanding balances at the close of business on Aug 31, 2017 • Meters are read twice a year in June and December, with billings processed the following month PAYMENT OPTIONS • To avoid waiting at the Municipal Office, you are encouraged to pay your Utility Bill early • Post-dated cheques and partial payments are welcome • Payment is accepted at the Municipal Office, 446 Main Street, Monday to Friday, 8:30 a.m. to 4:30 p.m., except Statutory Holidays • Payment may be cash, cheque, debit card, or your bank’s telebanking/online bill payment service • A drop box is located beside the door of the Municipal Office, Main Street entrance • Payments can be mailed to PO Box 219, Sicamous, BC V0E 2V0. Please note that postmarks are not accepted as proof of payment If you have any questions, please contact the District office at 250-836-2477.

District of Sicamous 446 Main Street. Box 219 Sicamous B.C. V0E 2V0

T: 250-836-2477 E:

Have TFSA questions? e s s e n Let’s t i a l talk. PROFESSIONALS PROFESSIONAL PROFILE

Rob Hislop, CFP®

Rob Hislop has worked in the financial services industry for 14 years, during which he has obtained an extensive education and earned the designation of Certified Financial Planner (CFP). Visit Rob at Edward Jones downtown where he can help you develop a tailored financial strategy to support your financial goals, such as retirement, education expenses, mortgage, debt repayment, savings, and planning for



3.5” x 2.5” | Maximum Font Size: 30 pt

Rob Hislop

the unexpected. Rob also has considerable knowledge of Tax Free Savings Accounts Financial Advisor (TFSA) and Registered Disability Savings . Plans (RDSP). Rob has St. livedN.W. in Salmon Arm 161 Shuswap for 12 years. P.O. Box 177 RobSalmon enjoys helping from Sorrento Arm,clients BC V1E 4N3 to Sicamous achieve their financial goals. They 250-833-0623 appreciate his informative and uncomplicated financial recommendations. Rob looks forward to assisting you too; give him a call. P O D I AT R I S T

Member – Canadian Investor Protection Fund

Looking for direction in today’s market? Let’s talk. Looking for direction in Coralie B Tolley, CFP®

Coralie B Tolley, CFP® Financial Advisor Financial Advisor .

2770 102770 Avenue (Tch) 10 Ne Avenue Unit C Salmon Unit Arm, BCCV1E 2S4 250-833-1033


Salmon Arm, BC V1E 2S4 250-833-1033

Member – Canadian Investor Protection Fund

Rob Rob Hislop, Hislop, CFP® Financial Advisor Financial .



161 Shuswap St. N.W. P.O. Box 177 161 Shuswap Salmon Arm, BC V1E 4N3 250-833-0623

St. N.W. P.O. Box 177 Salmon Arm, BC V1E 4N3 250-833-0623


Corine Hild

Specializing in all products... • First Time Home Buyers • Construction • Renewals • Re�inance • Consolidation

Call me for your mortgage needs

PODIATRIST Dr. Bruce Booth Medicine & Surgery of the Foot Custom Orthotics

Booking fo Aug. 30 & Sept r . 13

Please call for appointment

Toll Free: 1-844-769-3338

Salmon Arm Office #4-680 Marine Park Drive

Edward Jones Downtown office: Rob Hislop Uptown office: Coralie Tolley

Mortgage Broker

Corine Hild

Member – Canadian Investor Protection Fund

Accredited Mortgage Professional

3.5” x 2.5” | Maximum Font Size: 30 pt

today’s market? Let’s talk.

InvestTFSA in companies Have questions? you know. Let’s talk.


140 Alexander St. NE • T��:250.832.8006 C���: 250.832.5856 •

Local Professionals you can trust

in the SHUSWAP

Podiatrist Dr. Bruce Booth With a combined circulation of over 15,000 this is a great place to advertise your business.

Call 250-832-2131 or email

Lakeshore News, August 18, 2017  

August 18, 2017 edition of the Lakeshore News