__MAIN_TEXT__

Page 1

Bjärehalvöns No1 - Vi skapar förnyelse Budget

Samverkan för Bjäre har gjort rambudget för 2021.

Sidan 6

Vintergolf

Golfspelandet i Sverige har slagit rekord detta året. Torekov GK förbereder sig nu för vintergolfen. Sidan 8

Det går bättre än vi kunde tro i våra vildaste drömmar Björn Roslund

Sidan 14

Söndag 18/10 – lördag 24/10 2020 | Din lokala nyhetstidning på Bjäre – Varje vecka i din brevlåda

I fas med byggandet av Förslövs nya skola Byggande I december togs första spadtaget, nu står byggnaden där men det återstår en hel del. Inflyttningen blir till påsk 2021. Sidan 4

a l e h Nu m v k 0 300

ÖPPETTIDER: Vardagar 10-18 | Lördagar 10-16 | Söndagar 11-15 | www.ladaniboarp.se


2

REDAKTION & SÅNT

18 - 24 oktober 2020

Smått & gott v.43 Namnsdagar

Peter Jakobsson Redaktör 070-763 30 93 peter@bjareliv.se

Joakim Ormsmarck Ansvarig utgivare 070-770 91 05 joakim@bjareliv.se

Sön 18/10 Lukas Mån 19/10 Tor, Tore Tis 20/10

Sibylla

Ons 21/10 Ursula, Yrsa Tors 22/10 Marika, Marita Fre 23/10

Severin, Sören

Jenica Paulsson Grafisk formgivare 072-984 11 00 jenica@bjareliv.se

Lör 24/10 Eilert, Evert

Det nya finns i Förslöv

Johan Wastensson Försäljning 072-984 11 01 johan@bjareliv.se Bjärehalvöns No1 - Vi skapar förnyelse Hamnen

Veckans tema

The Boathouse blir hamnens nytillskott till sommaren.

Sidan 4

Sidan 9

Vinmakeri i Sydafrika

Köpmansgatan 96, Båstad • 0431-700 88

Julia S Ormsmarck Grafisk formgivare 0431-79 200 julia@bjareliv.se

1/10 Glada nyheter Nu öppnar Torekovs bibliotek upp.

Följ egenvårdsråd på webbplatsen 1177.se. Du behöver bara ringa 1177 om du känner dig mycket sjuk eller behöver sjukvård. Majoriteten av de som smittas blir friska förutom en mycket liten andel personer

som kan bli allvarligt sjuka, varav de flesta tillhör någon riskgrupp. Det finns inte några uppgifter om kvarvarande kroniska tillstånd. För allmänna frågor om covid-19, ring 113 13 information finns också på 11313. se Alla kan bidra genom att inte sprida smittan vidare: tvätta händerna, hosta och nys i armvecket. Mer information om covid-19 finns på Krisinformation.se och Folkhälsomyndigheten.se.

Äppelgårdens GK

Välkomna till oss på Äppelgården!

Vill ni vara med hos oss? Ring 0431-223 30, info@appelgarden.se

Dagens ros

Kaffe & valfri bakelse eller semla

55:-

Surdegsbröd, tårtor, fika, mackor

TOKREAN ÄR I FULL GÅNG!

50% PÅ ALLT I BUTIKEN

Välkommen in och fynda!

Mån-fre 10-18, lör 10-15 Tel: 0709 23 36 03 Följ oss gärna på facebook

Läs tidningen på bjarenu.se Kafé Bageri Konditori i Boarp | 0431-733 61 | www.pakanelen.se Öppet: måndag-fredag 07:30-18.00 | lördag 07:30-15.00

REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA

BjäreNU är en självständig tidning, oberoende av politiska, religiösa, kommersiella eller enskilda intressen. Tidningen ges ut av Made in Båstad AB. Ansvarig utgivare är Joakim S Ormsmarck. Upplaga: 9500 ex | Tryck: Pressgrannar Utdelning: SDR | Tidningen delas ut till samtliga hushåll i Båstads kommun samt via ställ där människor möts.

Går till Hemtjänsten i Båstad - Östra Karup En stor eloge till alla er som ställde upp för vår nu avlidne bror Sten Kalling. Med all den kunskap, tålamod, värme och omsorg kunde Sten aldrig ha fått en bättre vård. Ett stort varmt tack från oss! Syskonen Jan och Birgitta

V.43

PER PRO FINNS HOS OSS, EN PRO MED OSLAGBAR ERFARENHET, SOM HAR:

1 tim lektion 350kr, 2 timmar på banan 375kr. Bättre kan det inte bli!

(Gäller vid köp av kompletta glasögon)

341 044 Trycksak

För insänt ej beställt material ansvaras ej. Erbjudande gäller under utgivningsveckan om inte annan anges. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till högst annonskostnaden. Allt material lagras digitalt och publiceras samt tillhandahålls digitalt. Den som sänder material anses medge sådan digital lagring och publicering. Tidningen ansvarar inte för eventuella tryckfel.

Vi använder bara de bästa råvarorna!

på infarten till Båstad

• Jobbat som tränare i England och USA. • Slagit Arnold Palmer med 12 slag på 18 hål. • Gjort reklam för Titleist golfbollar i 6 år i amerikansk TV. • Undervisat de flesta stjärnorna från film och TV. • Jobbat för Butch Harmon, än idag världens bästa tränare.

Gratis synundersökning under hela fotbolls-VM!

Redaktion: Axelstorpsvägen 2, 269 42 Båstad Telefon: 0431-79200 E-post: redaktion@bjareliv.se Webb: bjarenu.se Vid utebliven tidning: bjarenu.se/utebliventidning eller kontakta Heidi Johnsen Tel: 042-32 99 64, mobil: 070-890 15 62 heidi.johnsen@sdr.se

Peter Jakobsson, Redaktör Bjäre NU

Råd till allmänheten om Covid-19

Fri synundersökning

(vid köp av kompletta glasögon) Köpmansgatan 96, Båstad | 0431-700 88 Öppet: tis-fre 10-17.00, lö 10-13, mån stängt Lunchstängt 11.20-12.30

Vi har TV-glasögon från 695:-

Om BjäreNU

Från och med 1 oktober kommer det vara öppet torsdagar klockan 15 - 17. Välkomna.

Trevlig läsning!

Öppet: tis-fre 10-17.30, lö 10-13, mån stängt! Lunchstängt 11.30-12.30

REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA

har en poäng i att barn som inte klarar skolan ofta dyker upp som en belastning för samhället senare. Bättre då att lägga den pengen direkt på att ge möjligheter för barn att få en bra skolgång som ger förutsättning att klara livet på egen hand i framtiden.

När snö och mörker kommer är det viktigt att du ser bra!

REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA

REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA

Leg optiker

RICHARD LUNDSTRÖM

De barnen som nu går på den moderna förskolan Skogsbyn kommer få många år av toppmodern förskole- och skolgång. Det är bara att gratulera.

De flesta som får covid-19 blir inte svårt sjuka och behöver inte kontakta vården. Blir du sjuk och inte behöver vård, stanna hemma för att undvika att smitta andra, framför allt äldre personer.

Sidan 6

Sydafrika Clas Runnberg från Ranarp tappar vin i sydafrikanska Paarl där han fick vara vinmakare för några dagar. Sidan 8

Förskola, äldreboende, lekplatser, tomter...

När Samverkan för Bjäre presenterade sin rambudget för 2021 var de tydliga med att skolan är ett prioriterat område. ”En hjärtefråga”, som de själva säger. Gitte Dahlin

Eva Bengtsson

Söndag 19/1 – lördag 25/1 2020 | Din lokala nyhetstidning på Bjäre – Varje vecka i din brevlåda

Ditt lokala bageri & konditori i Boarp

I Förslöv finns kommunens nyaste förskola i Skogsbyn, det senaste äldreboendet Haga Park och snart ny skola som ni kan läsa om i detta nummer. Kommunens största och nyaste lekplats, Linhaga lekpark, finns också i Förslöv. Kommunen släpper attraktiva tomter på Förslövs Ängar och intill kommer det byggas lägenheter. Det verkar som att det är där allt händer just nu.

Jag vill förmedla en positiv livsenergi genom mina konstverk

Träning och för hälsa för bättre och långt liv! Läs tipsen och ta del av lokala erbjudanden.

BLANDFÄRS LIMOUSIN/PICKNICKBOG

OXINNANLÅR STEK, GRYTOR, RULLADER LIMOUSINKÖTT

NISSES GRAVADE NÖTRULLE HEBERLEINS

89kr/ kg

199kr/ kg 32kr/ hg

Trött på att laga mat? Lugn, vi har hemlagad färdigmat för avhämtning!

LERGÖKSSKINKA 28kr/ HEBERLEINS

VÅR GODA PAJ SKINKA OCH PURJOLÖK

hg 55kr/ st

Ring gärna in er beställning så packar vi ihop den och ni kan hämta leveransen via bakdörren!

Entré Båstad, Stenhusvägen 7 | Telefon 0431-71 999 | Gilla oss på facebook! Öppet: Måndag- onsdag 10.00-18.00, torsdag-fredag 10.00-19.00 Lördag 10.00-15.00, Söndagar stängt, endast catering | Reservation för slutförsäljning


3

18 - 24 oktober 2020

Gäller för

VI KÖPER DITT SKROTGULD

v.43

0431-733 91 • BOARPSGÅRDEN • MÅN-FRE 10-18 LÖR 10-14

Skinkschnitzel Annonsen gäller V43

Etbl. 1932

– KÖP ALLTID NÄRPRODUCERAT & HEMLAGAT HOS OSS!!!

Mårtens Afton är snart här! Beställ din stekta/färska Gås med sås och hemgjord svartsoppa och Mårtensleverkorv!

59 FÄRSK VITKÅL 98 öre/kg KARRÈ 89/kg ROSTBIFFSTEK 149/kg FRUKOSTKORV 89/kg KYCKLINGFILE FRÅN 129/kg FLÄSKFILE 169/kg 90/kg

FLÄSKFÄRS

FRÅN VÄSTRA LJUNGBY

109:- Prästost /kg

UR OCH GULD SEDAN 1935

99:-

BROGATAN 8 , HALMSTAD • 035-21 54 54 www.martenssons.se

99:1690 2490

/kg

Nötfärs

/kg

Vår egen plommonkarré

Brie de Meaux

/hg

ALLT UNDER ETT TAK

/hg

Priserna gäller 19/10 - 24/10 2020. Reservation för ändringar & slutförsäljning.

Soppor mån-tors

Ärtsoppa varje torsdag!

Mårtens gås närmar sig, beställ gärna, färsk gås eller färdigstek med tillbehör.

MAX 10 KG PER PERSON KARLSFÄLTS BENFRI

Helt nya

GAMMELDAX ÄKTA

En hybrid för ren körglädje

FIN FIN

Rökt

ÄLGKÖTT HEMKOMMEN!!

Oxkött 3190/hg

Rökt

Kalkonbröst 2990/hg Skinka 2990/hg Skinka 2890/hg Tomat & basilika

SISTA VECKAN ATT BESTÄLLA

HELT/HALVT LAMM

från Sveriges Grönaste Lantbruk UTLOTTNING! Alla som beställer detar i utlottning av ett Lammskinn!

129/kg

STYCKAT & KLART!

ation reserv . Med ch ev kfel o för tr yc rsäljning. fö slut

Bjäre

FÄRSK GRILLAD

KYCKLING

5990/st

Upplev vår skönaste Hybrid! Nya Honda Jazz Crosstar

Lanseringspris från 275.900:-

VANTINGEVÄGEN 15 · FÖRSLÖV • 0431-45 00 58 www.heberleins.se • Kunskap - Kvalité - Kärlek

Måndag - fredag: kl. 10—18 • Lördag: kl. 09—13 • Söndag: Stängt

Bilen som visas är en Jazz Crosstar 1.5 i-MMD Executive i tvåtonad Surf Blue Crystal Black Pearl – Ekonomi och utsläppssiffror: (WLTP) Räckvidd 3,9–6,3 (l/100 km), CO2 87–143 (g/km). Siffrorna är hämtade från EU-reglerade laboratorietestresultat och tillhandahålls i jämförelsesyfte.

Köpmansgatan 33 | 0431-70933

Soulful light Laila Adèle & Martin Berggren bjuder in till höstens vackraste konsert i en tid då vi alla behöver själslig balsam och ljus. Lördag 31 oktober – Orangeriet restaurang Mat och ljuvlig musik 395 kr Hjortwallenbergare med klassiska tillbehör. Orangeriets restaurang på Norrviken Boka din plats på: info@orangerietbastad.se

RADFORD BESTICKSET 30 delar i rostfritt stål.

Kampanjpris Medlem i

www.guldalliansen.se

Insläpp från kl. 19. Begränsat antal platser.

1999kr

Ord. 2489kr

Guldbutiken Storgatan 50 | ÄNGELHOM | 0431-80 180

Gilla oss på

Kattviksvägen 233 • Båstad • www.norrvikenbastad.se


4

NYHETER LOKALT

18 - 24 oktober 2020

25,0 HANDICAP

Snitthandicap i golf 2020. För män är det 22,2 och för kvinnor 33,1. Av männen befinner sig flest golfare i spannet 11–20 (126 661 spelare), medan kvinnor är flest i spannet 31–40 (47 149 spelare). Källa: Svenska Golfförbundet

Båstads kommun klättrar i ranking av nyföretagande NÄRINGSLIV Varje år presenterar Nyföretagarcentrum statistik över antalet nyregistrerade företag i landet i en kommunranking. I den senaste rankingen för år 2020 hamnar Båstads kommun på plats fyra bland landets 290 kommuner. Antalet nystartade företag i Båstads kommun ökar. Det visar rankingen Nyföretagarbarometern, som är ett samarbete mellan Nyföretagarcentrum Sverige och Bolagsverket. I rankingen för år 2020 klättrar Båstads kommun elva platser i jämförelse med samma period förra året, vilket placerar Båstad på plats fyra efter kommunerna Stockholm, Danderyd och Åre. Fram till juni i år ökade nyföretagandet i Båstads kommun med 23,4 procent i jämförelse med förra året.

Vill göra enklare för solceller SOLEL

Bjärepartiet har efter diskussion med samhällsbyggnadschefen uppmärksammat att flera detaljplaner i Båstads centrala delar har detaljplanebestämmelser som föreskriver speciella tak som enligt chefen ej skulle medge solceller. I en situation då jordens framtid är hotad och skolbarn värden över strejkar för att vi gör för lite för att minska utsläppen anser Bjärepartiet att det är högst angeläget att vi på alla sätt möjliggör en miljövänlig energiproduktion. Solceller bör därför inte hindras på grund av alltför reglerade detaljplaner. Bjärepartiet föreslår i en motion att kommunfullmäktige utreder vilka beslut som erfordras för att Båstads kommun skall kunna tillåta solceller på i stort sett alla fastigheter som har bra sollägen.

Rundtur Utanför nya skolan står Johan Anderberg, projektledare från JAA Projektledning, biträdande rektor Johan Runemark , rektor Camilla Persson, Sofia Boivie, fastighetsstrateg på Båstads kommun, Olle Hervén, projektledning på Byggmästar’n i Skåne samt Jimmy Hansen platschef.

Nya skolan i Förslöv växer fram i snabb takt En modern skola designad med elevernas perspektiv i första hand. Byggnation Det var i december 2019 som första spadtaget på nya skolan i Förslöv togs. Kommunalråd, skolchef och projektledare fick hjälp av elever på skolan i ceremonin. Nu har en ståtlig tegelbyggnad vuxit upp på platsen. Till påsk räknar de med att den är klar för inflyttning. Det är entusiasm i luften när vi ska på rundvandring i Förslövs nya skola som håller på att byggas. Alla är stolta och förväntansfulla över utvecklingen. Till en rundtur var det många som slöt upp. Det var Sofia Boivie, fastighetsstrateg på Båstads kommun, Johan Anderberg, projektledare från JAA Projektledning, Olle Hervén, projektledning på Byggmästar’n i Skåne samt Jimmy Hansen platschef. Även rektor Camilla Person och biträdande rektor Johan Runemark var med. Hela bygget är beräknat att kosta runt 100 miljoner. Det är mellan 30 till 40 personer som jobbar på bygget. Arbetet flyter på som beräknat och inga större förändringar från ursprungsplanen har kommit. Håller ni budget? – Än så länge gör vi det i stort och vi ligger lite före i tidsplaneringen, säger Sofia Boivie.

Hur har eleverna upplevt tiden med byggande på skolan? – De tycker nog att det är spännande med bygget. Vi har försökt involvera dem i processen så de känner delaktighet. Det har dock inneburit lite begränsningar i utemiljöerna, berättar rektor Camilla. – Förra årskurs nio och denna årskurs nio har gjort ett stort konstverk i textil- och träslöjden som ska pryda skolan invändigt, berättar Johan Runemark. Större delarna av byggnaderna där F-6 huserade är rivna för att ge plats åt nya bygget. De berörda elevernas hemvister är nu i temporära moduler mot Bokesliden och störs inte nämnvärt av bygget. – Det fungerar bra då det finns en stor byggnad mellan dem och bygget, säger Johan Runemark. Så många störande moment som möjligt försöker göras under skolloven. Till höstlovet ska nya byggnaden dockas samman med befintliga. Det kommer vara ljudligt. Skolans huvudentré kommer vara i nya byggnaden. Utanför ska det byggas ett ”apberg” som barnen kan klättra i. Innanför ingången blir till höger nya rektorsexpeditionen och rakt fram ett öppet atrium med trappor till andra våningen med öppet till nock med takfönster som släpper in ljus.

Det kommer ge helt nya möjligheter till att samarbeta och nya ytor att vara på. – Det blir det publika navet i skolan. Här finns personal och administration som kan lotsa alla rätt, förklarar Sofia. Nya utökade rum för slöjd och bild blir närmast anslutningen till befintliga högstadiet och klassernas hemvister med klassrum och grupprum längre in i byggnaden. Nya skolbyggnaden är byggd utifrån elevernas perspektiv och med modernt skoltänk. – Det kommer ge helt nya möjligheter till att samarbeta och nya ytor att vara på, berättar Camilla. Nya skolbyggnaden är anpassad för det ska kunna bli fler som bor på Bjäre. På skolan finns idag totalt 470 elever. – Vi kommer ha möjlighet att ta emot 650 elever totalt när nya skolan är klar. Så vi har tagit höjd för att vi kan ha fler elever, berättar Camilla.


LOKALT NYHETER

18 - 24 oktober 2020

Skolan kommer vara helt självförsörjande. Vid vissa tider överproducerande och ibland kanske lite under men totalt ska det bli noll är planen. Johan Anderberg Projektledare

Båstad – den nya träningsorten för skidåkare LÄNGD Båstad och Hallandsåsen har

på senare år seglat upp som en bra plats för barmarksträning för skidåkare. I oktober kommer Sveriges två bästa långloppsteam i Visma Ski Classics, Team Ramudden och Lager 157 Ski Team, att träna med Båstad som bas. Så vill man få en skymt av den svenska långloppseliten så gäller det att hålla ögonen öppna om man rör sig i området den närmaste tiden. – Det finns många fina vägar med lugn trafik, fin terräng och tuffa stigningar. Vi ser fram emot vårat läger som kommer innehålla några riktigt tuffa träningsblock, säger Team Ramuddens teamchef Gustaf Korsgren. Den ursprungliga planen att ha ett läger i Spanien nu på hösten valde Team Ramudden att stryk på grund av läget med covid-19. Nu blir det hårdkörning på de skånska vägarna istället.

Skogsträdgård växer fram i Sinarpsdalen Situationsplan Den nya delen av skolan binder samman olika byggnader. Utemiljöerna får mer plats när allt är klart. Till ytskikten inne blir det mycket naturmaterial. – Det blir korkgolv, linoleummattor, industriparkett och träpaneler på väggarna, förklarar Johan Anderberg. – Vi kommer använda mycket ask runt om i skolan, tillägger Olle. Nya skolan byggs för att ha klassning Silver vad gäller ljudmiljön inne vilket även omfattar även valet av möbler. Den nya delen av skolan kommer vara en stor kontrast till de gamla delarna som kommer vara kvar. – Vi har byggt om cafeteriadelen i befintliga högstadiet och vi ska göra lite mer uppfräschning där senare, berättar Sofia. Även i de befintliga byggnaderna har det byggts om. Där biblioteket låg förr ska det bli nya lärmiljöer. Biblioteket flyttats till byggnaden som huserar matsalen. – Nya biblioteket är tänkt att öppna efter

höstlovet. Det blir först en provisorisk ingång och sen en ny. Det kommer då vara avskilt från lärmiljöerna vilket är bättre då det även är ett folkbibliotek, förklarar Sofia. Utemiljöer Nya skolbyggnaden är byggd i två plan för att maximera platsen för utemiljöer runt skolan. Utemiljöerna kommer bli klara i omgångar. Mot Skogsbyn är det tänkt att vara klart redan till jul. Andra delar kommer färdigställas först efter byggnaden är klar. – Utemiljöerna runt skolan kommer få ett jättelyft, konstaterar Johan Runeskog. Ute kommer det även byggas ett uteklassrum som olika årskurser kan använda. Där kommer det finnas både tillgång till vatten och el. Självförsörjande Nu borras det till bergvärmen. Två etapper av tre är klara. Totalt ska det borras 28 hål som beräknas räcka till att värma upp både gamla

och nya skolan samt idrottshallen. På taket av nya skolan sätts solcellspaneler som ska generera elen till bergvärmepumparna. Som backup finns en koppling till fjärrvärme. – Skolan kommer vara helt självförsörjande. Vid vissa tider överproducerande och ibland kanske lite under men totalt ska det bli noll är planen, berättar Johan Anderberg. Innanför nya huvudentrén kommer det finnas en display som ständigt visar hur mycket el som skolan producerar och förbrukar. Mål i sikte Tidigare var tanken att inflyttning skulle ske till höstterminen men nu siktas det på att kunna flytta in i nya skolan redan till påsk. – Känns fantastiskt. Nu är det nedräkning till flytten, konstaterar Camilla glatt. – Eleverna är nog spända på att få komma till nya skolan, säger Johan Runeberg.

Text & foto: Peter Jakobsson

NATUR I Sinarpsdalen vid Nötte backar har det pågått ett projekt där ungdomar, tillsammans med Arbetsmarknadsenheten och Akademi Båstad, anlagt en skogsträdgård på cirka 10 000 kvadratmeter. Steg för steg har trädgården vuxit fram och tanken är att den ska bli ett utflyktsmål för allmänheten där man kan skapa ett intresse och ge kunskap om naturen. Projektet tog fart sommaren 2020 när Båstads kommun blev tilldelad medel från Arbetsförmedlingen med syftet att skapa jobb för unga arbetslösa. Medlen möjliggör att ungdomar kan arbeta fyra timmar per dag i sex veckor. Ungdomarna har bland annat skapat samlingsytor och stigar samt fått bygga insektshotell med hjälp av naturmaterial. – Önskan är att trädgården blir ett utflyktsmål samt en resurs för skolor i vårt spridningsområde. I en skogsträdgård försöker man efterlikna miljön i skogen där det växer i flera olika skikt, men man odlar även nyttoväxter. Naturen härmas med målet att skapa en hög biologisk mångfald och generera viktiga ekosystemtjänster med ett tätt och effektivt kretslopp, säger Angelika Högwall, projektansvarig för skogsträdgården.

5


6

NYHETER LOKALT

18 - 24 oktober 2020

Om inte barn får en bra Budgetförutsättningar utbildning 2020 2021 kan de Befolkning (nov året innan) + befolkningsprognos från SB 15 077 15 364 hamna på andra Befolkningsförändring jmf föregående år 199 287 kostnadsställen för Löneökningar % enligt SKR (Konjunkturlönestatistik) (SKR 20:32) 2,3 2,2 kommunen senare

Löneökningar % till grund för kommunens budget KPI %, enligt SKR KPI %, till grund för kommunens budget

Samverkan för Bjäre

PO-avgift: Johan Olson Swanstein (M), Gitte Dahlin (L), Ingela Stefansson (S) och Krister Lilja (KD) har med sina partier en majoritet i kommunfullmäktige. Internränta %, enligt SKR Internränta %, till grund för kommunens budget Internränta %, avgiftsfinansierade investeringar

Satsningar och besparingar när SFB presenterar Rambudget 2021 Ekonomi Med liten marginal

i kommunfullmäktige har Samverkan för Bjäre möjlighet att klubba genom sin rambudget. Det är en budget med både satsningar och besparingar men med målet att uppfylla lönsamhetskravet på 2 procent och oförändrad skattesats.

Samverkan för Bjäre (SFB) består av Moderaterna, Socialdemokraterna, Liberalerna och Kristdemokraterna. Tillsammans har en majoritet i kommunfullmäktige. Nu har de presenterat sin rambudget för 2021. Att göra budget i coronatider är självklart inte en enkel uppgift. Tanken var att rambudgeten skulle presenterats till sommaren. – Vi har levt i ovisshet ett tag där vi inte vetat vilka konsekvenser corona skulle ge och vilka bidrag vi skulle få. Hade vi satt rambudgeten i juni hade vi fått göra om den nu. Därför senarelade vi den, förklarar Johan Olsson Swanstein (M). Pandemin är ju inte över och den kommer fortsätta påverka samhället framgent.

– Vi har försökt göra de bästa analyserna som vi kan utifrån aktuella läget. Det har kommit en hel del stödpengar från staten under året. – De ska täcka våra extrakostnader på grund av pandemin men det är inga pengar vi kan räkna med. Vi har inte byggt en budget på tillfälliga pengar, säger Johan. Att de gör en rambudget betyder att nämnderna får arbeta med detaljerna. – När vi satt rambudget vet nämnderna vilka pengar de har att röra sig med. Målet är att få en budget i balans. – Vi har länge haft ett rullande underskott som räddats av tomtförsäljningar. Detta måste vi komma tillrätta med. Förutsättningarna för rambudgeten är bland annat oförändrad kommunal skattesats och ett resultat som når lönsamhetskravet på 2 procent. Satsningar De största satsningarna görs inom utbildning och Individ- och familjeomsorg. SFB fortsätter att implementera den skolstruktur som beslutats för den södra och

2,4

2,3 2,3

Gitte0,7 Dahlin0,7 0,0 Liberalerna0,0

1,8 0,0

3,0

(SKR 20:32)

2022 20 15 438 15 8 74 3

(SKR 19:21)

40,15

40,15

40,15

40

(SKR 20:20)

1,5 1,5 1,50

1,25 1,25 1,25

1,25 1,25 1,25

1 1 1

Driftbudget - Ramförändringar (tkr) Avslut projekt heltidsresan Avslut projekt kompetensutveckling Volymjustering Skolpeng Grundskola Volymjustering Skolpeng Gymnasieskola Volymjustering Vårdpeng boendepeng Volymjustering Placeringar IoF Ändring moduler och lokaler mm Driftföljder av Investeringar Handlingsplan IoF beslut KS våren 2020 FÖP Torekov enl beslut KSAU 27/8 Besparing % exkl IoF och vård och omsorg Totalt tillskott verksamheter

Budget 2021 650 600 -7 500 -835 -11 200 -8 000 2 293 -2 590 -2 350 -680 11 940 -17 672

Löneökningar Tillskott central budget

-15400 -15400

Förändringar

De förändringar som SFB vill göra. OBS ett minustecken betyder att de skjuter till den pengen. Där det är plus betyder det att det är en besparing.

den norra kommunsidan. Under 2021 kommer nybyggda skolan i Förslöv att tas i bruk samt bygget av en ny skola i Västra Karup påbörjas. Här skjuter SFB till runt 8 mkr. – Utbildning är jätteviktigt och en hjärtefråga för oss. Om inte barn får en bra utbildning kan de hamna på andra kostnadsställen för kommunen senare, säger Gitte Dahlin (L). Inom Individ- och familjeomsorg tillskjuter SFB medel för att fortsatt komma till rätta med de problem som varit. – Vi fortsätter med att arbeta bort de problem som har uppdagats. Ett arbete som redan börjat ge positivt resultat. Fokus måste vara på det förebyggande arbetet, säger Johan Olsson Swanstein.

Besparingar Besparingar kommer göras genom strategiska effektiviseringar. Kravet på effektivisering av verksamheten, som beslutades redan i förra budgeten, kommer att fortsätta. Utbildningsnämnden, myndighetsnämnden och kommunstyrelsen, exklusive det sociala utskottet, får i uppdrag att effektivisera sin verksamhet med 2 procent för 2021. Vård och omsorgsnämnden och det sociala utskottet får i uppdrag att leverera en budget i balans till 2021.2 Utöver detta ges kommundirektören ett uppdrag om att hitta effektiviseringsmöjligheter i kommunens verksamheter med 2,5 mkr. Budgeten skall slutligen beslutas kommunfullmäktige 21 oktober.

Text & foto: Peter Jakobsson


7

18 - 24 oktober 2020

D PÅ RESAN M E M G OT HÄN BÅSTADS

MODERNASTE MATBUTIK

EN SOCKERBAGARE HÄR BOR I STADEN... Vårt nya bageri är på plats och vi arbetar för fullt med att trimma in ugnar, jässkåp och allt annat som krävs för förse Båstad med nybakat bröd 7 dagar i veckan. Nu rivs den gamla brödavdelningen och en ny tar form - har du räknat ut vart den hamnar? Tack för alla glada tillrop och er förståelse för att det kan bli lite rörigt. Vi har fortsatt öppet för riskgrupperna från 07.00 varje dag!

Dagens livsstil kräver nya lösningar

ZEISS SmartLife glas Skrolla, klicka och svajpa, samtidigt som du är på väg ut. Dagens uppkopplade värld ställer högre krav än någonsin på våra ögon. Med ZEISS SmartLife-glasögonglas får dina ögon det stöd de behöver. Oavsett vad de utsätts för kommer du alltid att ha en skarp, tydlig och bekväm syn Fråga din oss om ZEISS SmartLife.

Båstad, Köpmansgatan 66, 0431-721 00 optica.se


TEMA TRÄNING & HÄLSA

8

18 - 24 oktober 2020

I Torekov laddas det för vintergolf Torekov Golfklubb satsar även på vintern. Vintergolf Från hotet om att

för vinterns spel. Klubben är en av få i Sverige som kan hålla öppet hela året, och man väntar att intresset för att spela vintergolf kommer att öka. – Så länge det inte är snö på banan är det öppet för spel. Förra säsongen kunde vi till och med ha öppet ordinarie greener nästan hela vintern. Blir det frost stänger vi greenerna men vi har alternativa greener som är öppna vid dessa få tillfällen, förklarar klubbchef Caisa Reis.

När nu andra klubbar i landet förbereder för säsongsavslutning laddar TOGK för vintergolf. Caisa Reis, som är klubbchef på Torekovs golfklubb, berättar om en säsong som varit utöver allt hon varit med om. – Fram till september i år har vi haft en nästan 40 procentig ökning av antalet spelade rundor jämfört med förra året.

Spelare från andra klubbar erbjuds vinterspel De flesta medlemmar spelar bara under vår, sommar och höst. Bara de mest inbitna golfarna har trotsat vädrets makter och spelar på vintern också. Klubben tror att det ökade intresset kommer att hålla i sig hela året då visat sig vara en bra och säker motionsform så länge risken för coronaviruset kvarstår. Klubben erbjuder spelare att komma till Torekov från andra klubbar som inte har öppet under vintern. – Golfare som är medlemmar i andra klubbar kan lösa ett medlemskap som sträcker sig från 1 oktober 2020 till den 31 mars 2021 till ett förmånligt pris. Det gynnar både klubben och golfare. Sen kan man alltid komma och spela på greenfee om man bara vill testa på vintergolf så klart.

tvingas hålla banan stängd, till en rekordsäsong. Corona fick en oväntad effekt för Torekovs golfklubb. – Golfsverige har inte sett något liknande sedan 80-talet, säger Caisa Reis, klubbchef på Torekovs golfklubb.

Försiktighetsåtgärder istället för stängning I början av säsongen fanns många frågetecken, klubben var inte ens säker på om den skulle få hålla golfbanan öppen. Men i stället för stängning rekommenderade Svenska golfförbundet klubbarna åtgärder så att viruset inte skulle spridas på banan. Spelare slapp kratta i bunkrar, de fick inte ta bort flaggan från hålet, och personer i riskgruppen skulle kunna spela själva. Dessutom gällde de vanliga råden i samhället om att hålla avstånd och att visa hänsyn. Väntar ökat tryck på vintergolf Nu när nästan alla Sveriges golfklubbar gör sig färdiga för att stänga för säsongen börjar Torekovs golfklubb istället att göra banan färdig

När planeringen inför vintern är klar är det dags att börja tänka på vårsäsongen igen. En viktig del blir att se till att alla nya golfare stannar kvar i sin nyfunna sport. Text: Peter Jakobsson Foto: Torekovs GK

Statistik från Svenska Golfförbundet 2020 2020 har inletts med rekordmycket spel och ökning av antal medlemmar. Antalet medlemskap i Golfsverige är åter över 500 000. Tillsammans har dessa spelat över tio miljoner ronder. En kombination av golf som smittsäker aktivitet under rådande coronapandemi, bra väder och tidig säsongsstart i stora delar av landet har lett till ett rekordår för golfen i Sverige. Det har aldrig spelats så mycket golf och anta-

..

let medlemskap har för första gången på tio år passerat en halv miljon. Många människor har hittat till eller återvänt till golfen under 2020. 1 september var 18 procent av de registrerade golfarna nya spelare som inte var medlemmar i fjol. Onsdag 22 juli sattes ett nytt rekord i antal spelade ronder på en enskild dag, nästan 88 000. Samtliga datum på topp 10-listan är nu från 2020.

Snitthandicap För män är snittet 22,2 och för kvinnor 33,1. Av männen befinner sig flest golfare i spannet 11–20 (126 661 spelare), medan kvinnor är flest i spannet 31–40 (47 149 spelare). Lokalt I Båstads kommun bor det 2007 registrerade aktiva golfspelare. Av dem är 1110 över 60 år.

..

Oppet nastan dygnet runt KOLLA PRISET

Årskort för endast 175:i månaden!

”Du har bara en kropp, ta väl hand om den” Attilas .. - Gymmet .. med utbudet fOr alla trAningsinriktningar

Dagskort från 50:-. Vårt årskort kostar från 2100:Vilket är endast 175:- / månad! Boka tennis från 180:-/tim Boka i receptionen eller via Matchi.se

o

.. KalkvAgen 3 • BAstad • 0702-94 17 94

Vårt gym är till för ALLA utövare, nybörjare som vältränade! Hos oss finns allt ni behöver för att genomföra ett bra träningspass för kondition, styrka, balans och rörlighet.

Korrödsvägen 9, Båstad | https://bastadsportcenter.se


9

18 - 24 oktober 2020

HÄLSOSTUDION BYTER ÄGARE!

Mikael och Caroline hälsar gamla, nya och befintliga medlemmar hjärtligt välkomna!

#TRÄNINGSGLÄDJE

#ÄLSKATRÄNING

#GEMENSKAP

Hallandsvägen 21, Båstad | 0431 - 369801 | www.hstudion.se Håll dig uppdaterad: facebook.com/Halsostudion

SVERIGES BÄSTA TRÄNING

provtränA 1 VECKA GRATIS! Nordic Wellness har träning för alla! • Gym & kondition • Gruppträning • Barn och ungdomsträning • Seniorträning • Personlig träning

GYMKORT FR.

269:/ MÅN Ingen bindningstid!

Lokala avvikelser kan förekomma.

NORDIC WELLNESS: BÅSTAD CITY, Köpmansgatan 70 •

KOMMANDE KLUBB

BÅSTAD STATION • Läs mer om klubbar nära dig på nordicwellness.se


10

TEMA TRÄNING & HÄLSA

3

18 - 24 oktober 2020

olika båtar

Optimist Den här båten är en liten enmansjolle. Optimistjollen känns igen på att den är nästan fyrkantig, använder spristake och har en Q-liknande symbol i seglet som står för Internationa (I) Optimist(O). Man får tävla i Optimist till och med det år man fyller 15. I Sverige har över 24 000 Optimistjollar registrerats.

Träning Simon Persson, Simon Mattsson och My Smit Mattson var alla med och seglade i mästerskapet.

Bjäreseglare ställde upp i SM Zoom 8 Zoom 8 är en enmansjolle med ett storsegel. Zoom 8:an ses ofta som ett mellansteg mellan Optimistjollen och större och mer fysiskt krävande båtar som till exempel E-jollen. Efterfrågan på en båt att fylla gapet efter Optimisten har funnits länge och Zoom 8:an har haft betydande framgång i Sverige.

Önskar fler var aktiva i klubben Segling Nyligen var det

några Bjäreungdomar som representerade BBSS på SM i segling i klassen Zoom8. Med blandad erfarenhet gjorde de bra ifrån sig. De skulle gärna se att de fick fler seglingsaktiva i klubben.

SM i klassen Zoom8 seglades i Råå i slutet av september. Simon Mattsson 16 år kom på plats 6, My Smit Mattsson 12 år kom 11:a bland tjejerna och Simon Persson 14 år seglade in på plats 11. – Första dagen blåste det inte så mycket och det var inte så kul, säger Simon Mattsson. – Andra dagen blåste det mer och det var lite tufft, säger My. – För oss som är lite äldre är det roligt med starkare vind, säger Simon. RS Feva RS Feva är den snabbast växande tvåmansjollen i världen, omkring 4 200 båtar är byggda och utspridda över 25 länder. Fevans besättning brukar vara en juniorbesättning men framför allt i England är det vanligt med två generationer i båten till exempel en förälder som seglar med sitt barn.

För My och Simon Persson var det första gången de var med på SM. Simon Mattsson har rutin på att segla på stora tävlingar. – Jag har seglat VM, EM, NM och SM så det har blivit en del, förklarar han. VM var förra året i Gardasjön i Italien. – Jag vann inte men kom inte heller sist, säger Simon. Intresset väcktes tidigt för Simon Mattsson.

– Jag började segla när jag var runt fem år. När jag gick i skolan fick jag en fadder vars pappa startade Sailing Båstad och han lockade mig till seglingen. Sen har jag seglat på, berättar Simon. Vad är det bästa med att segla? – Man får vara ute på havet. Där är man fri och kan göra vad man vill, förklarar My. – Det är inte så stressad sport. I hockey är det så mycket mer stressat. När man seglar kan man tänka bort skolan och sånt och bara fokusera på seglingen, säger Simon Persson. Vad är svårast med att segla? – Lätt vind och att läsa av vinden tycker jag, säger Simon Persson. – Det tycker man dock inte om man seglat länge som jag har, det kommer med åren, konstaterar Simon Mattsson. Zoom8 är en klass där man seglar enmansbåt. – Det är lite skönt för då får man göra allt själv, det är ingen annan som är med och bestämmer, säger My. På segelsällskapet kunde det vara mer aktivitet än det är utanför högsäsongen. Det är endast ett tiotal ungdomar som seglar på lördagarna som är träningsdagar. Teori och praktik varvas lite beroende på väder.

– Det har varit dåligt med folk senaste åren, förklarar Jonas Mattsson som sitter i styrelsen och är även pappa till Simon och My med samma efternamn. – Det är mest aktiviteter med sommarsegelskolan och sånt, säger Simon. På segelsällskapet finns ett antal olika båttyper och annan utrustning som används för olika aktiviteter. – Nästa år ska vi ha fler prova-på-dagar. Det lockade mycket folk nu i sommar och kanske kan locka folk till klubben i slutändan, konstaterar Jonas. Segelsällskapet har runt 150 medlemmar men det är få som är aktiva och seglar. Från klubben hade man önskat att fler kom på träningar och fick upp ögonen för segelsporten. – Vi har fantastiska förutsättningar här med Laholmsbukten utanför hamnen. Alla är välkomna att komma och prova, säger Jonas. Segling i Laholmsbukten är inte bara en sommarsport. – Vi kan segla så länge det inte ligger is, förklarar My. – Jag och en kompis var ute och seglade på nyårsafton, det var annorlunda och roligt. Vi passade också på att ta nyårsdoppet då, berättar Simon Mattsson. Text & foto: Peter Jakobsson


11

18 - 24 oktober 2020

INDIVIDUELLT ANPASSADE SKOINLÄGG!

podiart@podiart.se

för aktivt liv!

ALYS

FOTAN NYA KUNDER - GRATIS

Smärta i knä, höft, rygg och nacke kan orsakas av felställning i foten. Inlägg från Podiart avhjälper nedsjunkna fotvalv, pronation och flera andra fotproblem.

NIKE | HOKA | ON NIKE | HOKA | ON ASICS | TREKBIKES ASICS | TREKBIKES RÖHNISCH | CRAFT | ECCO RÖHNISCH | CRAFT | HOKA | ON | SALOMON WILSON NIKE| ECCO NIKE | HOKA | ON | ASICS | HAGLÖFS WILSON | SALOMON ASICS | TREKBIKES UNDER ARMOUR RÖHNISCH | CRAFT | ECCO | WILSON | | UNDERRÖHNISCH ARMOUR CRAFT ECCO m fl SALOMON | UNDER ARMOUR | SALOMON m flWILSONm fl sportshopenibastad

UNDER ARMOUR sportshopenibastad sportshopen i Båstad m fl sportshopenibåstad.se 0431-710 29 sportshopen i Båstad

sportshopenibåstad.se

0431-710 29

sportshopenibastad

sportshopen i Båstad

Vi finnssportshopenibåstad.se på Båstad Sportcenter 0431-710Drivan 29

SPECIALINLÄGG FÖR

GOLF • FOTBOLL • TENNIS PADEL • CYKLING • LÖPNING • HIKING

Boka tid!

ORTOPEDISK EXPERTIS - SEDAN 25 ÅR BJÄRE FOTVÅRD Färgerivägen 2, Förslöv Tel: 0431-45 01 15

Mellby Skolgatan 4, Laholm Tel: 0738-33 16 46

boka på www.yogayoy.se

Tillsammans hämtar vi ny energi.

Upplev friskis i Båstad!

44 gruppträningspass i veckan och 1200 kvm gym - öppet dygnet runt E T Ungdomskort 10-15 år – träna i 4 månader H NY för 900:- (medlemskap ingår!)

Höstkampanj på månadskort 399:-! Träningskort på autogiro från 290:-/månad! Receptionen är öppen. Mån-tor 08.00-19.30. Fred 08.00-19.00. Lör 09.00-11.00. Sön 16.00-18.00. Vi är ett nyckelgym – Öppet dygnet runt. Delar av anläggningen låses då receptionen stänger. Adress: Stenhusvägen 11 A, Båstad • Telefon: 0431- 65 01 65 • Hemsida: friskissvettis.se/bastad • Facebook: @friskissvettisbastad


12

MAT RECEPT

18 - 24 oktober 2020

Det är hög tid för havets

läckerheter

Foto: Janerik Henriksson/TT

Skaldjurssäsongen är i full gång. Hurra för det! Nu kan vi festa på skaldjur på längden och tvären. Hur sorgligt det än kan kännas i hjärteroten när sommaren somnar in och övergår i orangeskimrande höstskrud finns det ändock glädjeämnen som piggar upp. Skaldjur till exempel. Som bekant bör de små rackarna helst undvikas under de månader som saknar bokstaven R i namnet, det gäller i och för sig framför allt ostron men även andra sorter. Och nu väntar ju en hel radda med skaldjursladdade R-månader. Till exempel drog den svenska hummersäsongen nyss igång, och då är det sannerligen läge att passa på. Själv köpte jag en vidunderlig fullmatad färsk svensk hummer för precis samma pris som den betydligt ynkligare djupfrysta amerikanska kusinen. Gissa vilken som vann i smak?

Förvara kallt Räkor, musslor, hummer, havskräftor, ostron och krabba. Vilken sort du än väljer att frossa i så innehåller skaldjur massor av välgörande mineraler såsom zink och järn. Det är dessutom ett magert livsmedel med hög proteinhalt och låg andel av det skadliga mättade fettet. Räkor innehåller också höga halter av kolesterol – fast av den goda sorten.

Att ägna en kväll åt pilleriarbete i skaldjurens sällskap är social samvaro i kubik.

Alla former av skaldjur bör förvaras så kallt som möjligt, lägg dem helst intill kylelementet och sänk gärna kylskåpstemperaturen lite. De bör absolut inte ligga i mer än två dagar i kylen.

Och använd näsan. Luktar skaldjuren toalett ska du inte stoppa dem i munnen, vilket väl å andra sidan torde säga sig självt. De ska dofta fräscht av hav. Bara bli varma När det gäller tillagningen är huvudregeln att det ska gå undan. De flesta skaldjur är ju redan tillagade en gång och blir därför lätt sega om de får koka för länge. De ska bara precis hinna bli varma. Eller också njuter du dem bara rätt upp och ned. Att ägna en kväll åt pilleriarbete i skaldjurens sällskap är social samvaro i kubik. Gott, enkelt och myspys på högsta höstnivå.

Text: Mia Gahne/TT

Bråkar ni om disken?

Foto: Christine Olsson/TT

Mia Gahne skriver om mat varje vecka.

Det rasar en Twitterdebatt i riket. Diskfascister versus diskliberaler. De som stuvar diskmaskinen med vetenskaplig precision och millimetertaktik befinner i ena lägret. På andra planhalvan hänger de mer frisinnade tjolahoppsanhejsan-typerna som laddar maskinen efter humör och tålamod.

av, men disken behöver inte sköljas; smutsigast disk i mitten av maskinen; varva små och stora tallrikar; placera stora uppläggningsfat i kanterna; blanda olika besticktyper för renare resultat, skedar och gafflar med skaften nedåt (men tvärtom med knivar), ugnsformar i nederkorgen samt plastprodukter i överkorgen.

Mer ofta än sällan utspelar sig striden inom familjen. Ska disken sköljas eller inte? Får knivar diskas i maskin? Ska besticken stå med skaften uppåt eller neråt? Tydligen är det ytterst vanligt att folk möblerar om i diskmaskinen efter sin partner, hellre det än att behöva ta striden verbalt. En undersökning från tillverkaren Bosch konstaterar att 40 procent av alla amerikanska par grälar om hur man bäst fyller en diskmaskin.

Själv skulle jag just nu kunna ge vad som helst för att ha en diskmaskin över huvud taget. Livet är på tok för kort för att bråka om disken.

Meningarna går med andra ord minst sagt isär, men åtminstone enligt tidningen Råd & rön gäller följande: matrester skrapas

Själv skulle jag just nu kunna ge vad som helst för att ha en diskmaskin över huvud taget


RECEPT MAT

18 - 24 oktober 2020

13

MIAS ENKLA MUSSELPASTA Till 4 portioner, 25 minuter

1 kg musslor med skal 50 g pinjenötter olivolja 3–4 vitlöksklyftor, tunt skivade 1 nypa chiliflakes 2–3 sardellfiléer 1 1/2 dl torrt vitt vin 400 g linguine eller spaghetti 1 knippe bladpersilja, grovhackad nymalen svartpeppar 4 citronklyftor

Foto: Janerik Henriksson/TT

SKALDJURSGRYTA FRÅN GOA Till 4 portioner, 45 minuter

Gör så här: Skrubba musslorna och dra bort allt skägg.

cirka 250 g räkor eller kräftstjärtar 1 gul lök, finhackad olja 2 tomater 1 burk kokosmjölk, à 400 g 1 dl vatten 1–2 gröna chilifrukter, delade på längden salt nymalen svartpeppar 400 g valfri fiskfilé, t ex MSC-märkt sej 1 tsk senapsfrön färsk koriander

Rosta pinjenötterna i torr stekpanna (som har lock) tills de får pyttelite färg och ställ åt sidan. Hetta upp olja i samma stekpanna och fräs vitlök, chili och sardeller i någon minut utan att vitlöken tar färg. Slå på vitt vin och häll i musslorna. Sätt på lock och låt ånga i 2–3 minuter eller tills de öppnats. Kasta musslor som inte öppnas. Koka under tiden pastan i rikligt med saltat vatten tills den blir knappt al dente. Spara en mugg kokvatten och låt pastan rinna av. Häll tillbaka pastan i kastrullen, slå över musselkoket, tillsätt lite av kokvattnet, rör om kraftigt och låt pastan bli precis klar. Strö över pinjenötter och persilja. Peppra väl och servera med citronklyftor vid sidan om.

Foto: Janerik Henriksson/TT

LOBSTER ROLLS

Till 4 portioner, 15 minuter cirka 500 g hummerkött i bitar 1/2 dl crème fraiche 1/2 dl majonnäs 1–1 1/2 msk hackad färsk dragon 1 selleristjälk, finskuren + lite extra 1–2 salladslökar, finskurna 1 msk citronsaft + ev. extra salt nymalen svartpeppar 1/2 tsk sellerisalt (kan uteslutas) smör 4 korvbröd 1/4 gurka, tunt skivad

Kryddmasala: 1 tsk hela nejlikor 1 msk korianderfrön 1 tsk spiskummin (gärna hel) 1/2–1 tsk chiliflakes 2 stjärnanis 5 vitlöksklyftor, rivna 5 cm färsk ingefära, riven 1 msk råsocker 1 1/2 msk äppelcidervinäger 1/2 tsk gurkmeja 1 tsk salt Att äta till: ris

Foto: Janerik Henriksson/TT

Att äta till: valfria chips

Gör så här: Börja med kryddmasalan: Rosta nejlikor, korianderfrön, spiskummin, chiliflakes och stjärnanis i torr stekpanna tills det börjar dofta. Stöt med mortel och blanda sedan med vitlök, ingefära och socker. Rör ihop alltsammans med vinäger, gurkmeja och salt. Mjukstek löken i olja i en vid stekpanna eller gryta utan att den tar färg. Riv tomaterna på det grova på rivjärnet och kasta skalet. Häll ned kryddblandningen i löken och låt fräsa med någon minut. Tillsätt tomaterna och låt vätskan koka in.

Gör så här: Rör ihop crème fraiche, majonnäs, dragon, selleri, salladslök och citron. Smaka av med salt, peppar, sellerisalt och eventuellt mer citron.

Häll i lite kokosmjölk i taget under omrörning och avsluta med vatten. Dela chilin på längden och lägg ned i pannan. Sänk värmen och låt puttra i 10 minuter. Smaka av med salt och peppar.

Vänd försiktigt ner hummerköttet. Bred smör på korvbrödens insida och värm dem lite försiktigt i ugnen utan att de blir hårda. Fodra med gurkskivor och fyll sedan bröden med hummerröran. Garnera med extra selleri och servera genast, gärna med chips. Läckert till en kall öl eller ett glas champagne.

Foto: Janerik Henriksson/TT

En klassisk amerikansk snabbmat i lyxform.

Veckans godingar: Foto: Fredrik Sandberg/TT

Skär fisken i stora kuber, lägg i och låt sjuda i cirka 5 minuter eller tills den vitnat. Tillsätt räkor (med eller utan skal) eller kräftstjärtar och låt det bara precis bli varmt. Värm senapsfrön i lite olja och häll över. Garnera med korianderblad och servera med ris.

Gott att dricka till:

1. Svamprisotto med blodriska – ny bekantskap med mersmak.

Marin Bianco (2287), 129 kronor.

2. Jordärtskockssoppa med citron – höstmys i djup tallrik.

Alkoholfritt: God Dryck No 1 Goda Bubblor (1959), 89 kronor.

3. Aroma – favorit i den svenska äppelvärlden.


14

INTERVJU

18 - 24 oktober 2020

Röda Tråden

”Det går bättre än i våra vildaste drömmar” I senaste Röda Tråden träffade vi Kenneth Andersson. Hon valde att skicka vidare Röda Trådens stafettpinne till Björn Roslund, padelinstruktör på Torekovs IK, med frågan ”Hur har det gått med er ungdomssatsning på padel?” – Det går bättre än i våra vildaste drömmar. Det har varit en väldigt lyckad satsning för föreningen. Att få massa barn i rörelse varje måndag är kul. Det engagerar även vuxna märker vi, svarar Björn när vi träffas vid padelbanorna en måndagskväll då barnträningarna pågår för fullt.

har spelats på flitigt sedan dess. Nu har även boule-banor byggts. – Nu finns det en boule-sektion i klubben och det är en 30–40 pensionärer som träffas och spelar. Det är kul att se idrottsplatsen leva mer nu än tidigare. Det är riktigt mycket liv och rörelse här ibland.

Totalt är de runt 35 barn och ungdomar i olika åldersgrupper som tränar padel i Torekov. – Några står även i kö då vi har fullt i några grupper, förklarar Björn.

Björn är född och uppvuxen i Torekov. Nu bor han i Ängelholm sedan runt tio år då det var enklare med jobbet. – Min mamma bor kvar i Torekov så jag är mycket här. Jag kommer ihåg hur viktigt det var att det fanns något att göra när man var ung. Och att det var i byn så man inte behövde åka så långt.

Många av barnen kommer från Torekov men även närområdet Västra Karup och Hov. – Alla barn gillar inte fotboll så det är bra att kunna erbjuda ett alternativ till att komma ut och röra på sig. Träningarna kommer pågå så länge det är torrt och fint, minst oktober ut. – Sen blir det beroende på hur vädret blir. Ett litet uppehåll blir det i vinter. Björn är en av de som drog igång satsningen med barnverksamheten. Han är även med och tränar barnen. – Det krävs att det är några stycken ledare för att barnen ska få mycket bolltid när de är med.

Till vardags jobbar han med kapitalförvaltning. – Då jag sitter vid börsskärmar större delen av dagen är det bra att komma ut och röra på sig.

Björn är själv duktig padelspelare och kan titulera sig klubbmästare sedan han tillsammans med Joakim Kant spelade hem segern i sommarens KM. – Det var en het batalj på en av de varmaste dagarna i somras. De två padelbanorna byggdes förra året och

Det krävs att det är några stycken ledare för att barnen ska få mycket bolltid.

Utöver jobb och padel tycker Björn om att spela golf. – Golfen blev en naturlig sak att göra då jag växte upp nära en golfbana. Man gjorde ju det som var möjligt och fanns nära. Golf är socialt och ett bra sätt att umgås. Varje år arrangerar vi en golftävling som är Skåne mot Dalarna. Då kommer ett gäng dalmasar ner och möter oss

Spelare och tränare Björn är glad över att så många barn kommer på padelträningarna.

skåningar. Alltid samma helg i september och i år var det för 27:e gången. Det är väldigt roligt och trevligt. När det kommer till smultronställe blir det en plats i närheten. – Det få bli Ydrehall i september. Badklipporna längs söder ut. Just i september brukar det för det mesta vara klart vatten och det är lugnt och skönt utan alla turister. Det är bra sätt att fräscha upp sig om man är lite sliten. Ett kvällsdopp efter jobbet eller efter en padelmatch är härligt. Ett skönt ställe till återhämtning. Björn belyser det faktum att sommaren har två säsonger. En med turister och en då det är lugnare men fortfarande varmt och skönt. – Det är fantastiskt med dessa skiftningarna. Båda säsongerna har sin tjusning. Det blir en speciell dynamik. Detta gäller ju på hela Bjäre.

Om Björn: Namn: Björn Roslund Ålder: 39 år Bostadsort: Ängelholm Yrke: Kapitalförvaltare Mitt smultronställe på Bjäre: Ydrehall i september.

Nästa gång: Björn skickar vidare Röda Tråden till Jarl Jalle Toremalm, Torekovsprofil, med frågan ”Varför behöver en by ett aktiebolag, hur gynnar det folk på orten?”

Text & foto: Peter Jakobsson

a l e h Nu m v k 0 300

ÖPPETTIDER: Vardagar 10-18 | Lördagar 10-16 | Söndagar 11-15 | www.ladaniboarp.se


15

18 - 24 oktober 2020

HEJ HÖSTEN,

NU HAR VI FYLLT BUTIKEN MED HÖSTENS HÄRLIGA TRENDER!

Ingen skolfotografering i år? Välkommen till mig istället!

Jag har en liten studio hemma hos mig med klassisk ”skolkorts-bakgrund” och tillsammans fixar vi snabbt och lätt årets bild! Fotot får ni digitalt via länk och kan därefter själva framkalla i vilket format och antal ni önskar. PRIS: 250kr PLATS: Älvkvarnsvägen 3, Förslöv DATUM: Hör av er på info@theresesuokas.se så hittar vi en tid som passar. MER INFO: www.theresesuokas.se

Följ os på faces gär na eller in book stagram !

r vändesta n a i V de bä bara aror na! råv

Vi älskar att fira Mårten Gås HELSTEKT GÅS MED VÅR FANTASTISKA SÅS, TRANCHERAD OCH VACKERT UPPLAGD PÅ FAT. FRÅN 2 PORTIONER 299:- PER PERSON

13183633

13185227 13183629

NKFNUA LS JUM PSUIT N K F N I TA L S K N IT NKFNOR A MA X I SKIR

T

KILLKVÄLL

Tisdagen den 3/11 kl.19.00 Nu är det killarnas tur - en kväll med de senaste trender, tilltugg & dryck Håll koll på Facebook och Instagram så missar du aldrig våra modekvällar.

Vi ses på Entré Båstad!

Marie och Lina Heberlein med personal Båstad Saluhall, Entré Båstad, Stenhusvägen 7 | Telefon 0431-71 999 Mån-Ons 10-18, Tors-Fre 10-19, Lör 10-15 | Söndag endast catering

Vill du boka en privat visning av höstens mode med dina vänner så fixar vi det! (minst 10 pers).

Anmäl i butiken eller via SMS på 0732-020020

Välkommen till butiken med personlig service!

>> GLÖM INTE ATT BESTÄLLA! << Svartsoppa med mårtensleverkorv och Vår goda skånska äpplekaga gjord på smörstekta kavringsmulor

Vi har dagens lunch, från 85 kr och uppåt. Kokt kalv i dillsås, köttfärsfylld paprika, köttbullar, pannbiffar, kålpudding, gratänger och mycket mera. Givetvis har vi även catering, smörgåstårtor för avhämtning och ostar från Möllans Ost, chark från Heberleins, kyckling från Bjärefågel! Varma middagar och kalla desserter!

NMMNOEL LS S L IM TO P NMMNOHS VEL PA N T NMFNAIJE LS S L IM TO P N M F N I L LY S W E PA N T B R U

Såklart är tjejerna också välkomna!

Komplettera själv med kokt potatis, rödkål, brysselkål, äpplemos och gelé.

RING FÖR BESTÄLLNING, GÄRNA NÅGRA DAGAR INNAN! 0431-71999

13183610 13183608 13183572 13183605

ÖPPETTIDER: Mån-fre 10-18 Lör 10-16 Sön 11-16

KLÄDER OCH SKOR

Båstad | Östra Karup

Avfart E6/115 - 500 m mot Båstad vid Willab Garden


BJÄREKRYSSET

Rikskrysset 5369

Tävling 5369 5369 Tävling

Så här gör du: Bokstäverna i Rikskryssets blå rutor bildar ett ord på sex bokstäver:

2

3

Lösningen publiceras om tre veckor.

Lösning publiceras om tre veckor.

Lös Rikskrysset och du har möjlighet att vinna tio Trisslotter!

1

presenteras stolt av

4

5

6

Omvandla bokstäverna till en sexsiffrig lösningskod i de gula rutorna enligt nyckeln här nedanför: ÅÄÖ=1

GHI=4

ABC=2

JKL=5

PQRS=7 TUV=8

DEF=3

MNO=6

WXYZ=9

Tävla senast söndag 1 november kl. 24.00 på ett av följande sätt: Webb: http://respons.wordex.se Följ instruktionerna på sidan. Pris: 10,80 kr. Telefon: Ring 0944-114 90 04. Knappa in 5369 följt av fyrkant, lösningskod, fyrkant. Pris: 12 kr. Sms: Skicka ett sms till 726 60. Knappa in WRS (mellanslag) 5369 (mellanslag) lösningskod. Pris: 12 kr plus mobiloperatörens avgift.

Lösning och och vinnare vecka 4040 Lösning vinnarefrån från vecka 1:a pris (10 lotter): Gerd Marianne Karlsson, VÄXJÖ. 2:a pris (6 lotter): Per Håkan Öivind Lampinen, BODEN. 3:e pris (3 lotter): Vladimir Shatohin, KATTHAMMARSVIK.

Vid frågor om inslaget på sidan, kontakta: rikskrysset@bulls.se


SERVICE & HANTVERK Behöver du hjälp av kunniga hantverkare från Bjärehalvön?

JURIDIK

EL & TEKNIK

VVS & VÄRME Allt inom VVS - Service - Nyinstallationer - Försäljning - Värmepumpar

Vi kan kärlek, död och pengar. Boka tid för en kostnadsfri Livsbesiktning! Köpmansgatan 21, Båstad| 0771-771 070

TRÄDGÅRD

0431-703 00 www.bastadror.se

www.mickeselochautomation.se

BYGG

Växter är glädje! ALLT INOM ELINSTALLATIONER TELEFON 0431-45 08 10

0763220688 www.blandtradohack.se

070-213 01 52

BIL & MOTOR

MÅLERI

Vi hjälper dig med: Reparation

Service. Däck. AC. info@fastbygg.se

Service

Din målare i Laholm, Båstad och på Bjärehalvön

Däck

0431-212 00 www.jattesbilochmotor.se

AC

0701-48 06 04 • softwater.se

Vi slår alltid huvudet på spiken! Berndt Hjalmarsson • 070-563 13 45 Hallandsvägen 19, Båstad info@hjalmarssonsbygg.com • hjalmarssonsbygg.com

FLYTT & STÄD

i Båstad AB

VI HÄMTAR OCH ÅTERVINNER DET!

Köp storsäck, fyll den efter renoveringen, förådsrensningen, husförsäljningen m.m. Utför krantjänster med mindre kranbil. www.hallbarhantering.se hallbarhantering@gmail.com Tel: 070-5369838

Flytt och magasinering för privatpersoner och företag!

Tel. 0431-700 04 www.montageservice.se

TRYCKTJÄNST

ÅTERVINNING Förslagsskiss

MontageService PLÅTSLAGERI VENTILATION SMIDE

Begär offert på bastadmaleri.se eller ring 0706-657 722

Gör nåt åt kalkproblemen!

Du hittar oss på Hallandsvägen 19 Båstad

072-172 93 36 BJÄRE FLYTT & MAGASINERING AB KONTAKTA OSS PÅ 0431-36 49 86

GLASMÄSTARE Datum:2020-03-17kl. 14-20

Filnamn: hållbar_hantering.cdr

Brunnsängsvägen 23 152 42 Södertälje Tel. 08-551 151 80 sodertalje@dekaltrim.nu

Vi hjälper er med allt inom städ, flytt och trädgård Tel: 070-257 42 67

HELA BJÄRES LOKALA TRYCKERI

VISITKORT - BROSCHYRER - BANDEROLLER FLAGGOR - ARBETSKLÄDER - BILDEKOR

Vill du synas under denna vinjett? Ring Johan på 0729-841101

Rydsnäs Ind.omr. 2 570 61 Ydre Tel. 0381-67 12 00 info@dekaltrim.nu

• Trött på att kitta om dina fönster? Vi bygger om och sätter i ett isolerglas. Du får bättre k-värde och bara två sidor att putsa! • Vi löser problem med imma i dina befintliga isolerglas. • Övrigt glasmästeriarbete. Välkommen!

Denna handling tillhör Dekaltrim AB. Den får ej kopieras, överlämnas, plagieras, ändras eller på annat sätt förevisas utan tillstånd.

www.glasmastarnilaholm.se Magnus Johnsson

070-670 11 11, info@glasmastarnilaholm.se


18

18 - 24 oktober 2020

FÖRSAMLINGAR

BIL & MOTOR Däck 205/55-16 699:- /st 195/65-15 630:- /st Däckbyte (ord.pris 400kr) NU 195:Säsongsförvaring (ord.pris 550kr) 200:Maserati Gran Turismo År 2014, silver, 2000 mil Range Rover Sport 4.4 V8 År 2015, 475 000:-

Händer i församlingen Sön 18/10 10.00 18.00

Mån 19/10 9.15

Bjäredsvägen 128, Båstad • Tidsbokning tel: 0431-713 10

Tis 20/10 8.30 Tor 21/10 9.30 18.30 Sön 25/10 11.00

NU ÄR NYA SUZUKI SWIFT HYBRID HÄR!

FÖRENINGSNYTT

18.00

Gudstjänst i Ö Karups kyrka, G. Watz Musikgudstjänst i Mariakyrkan ”Stormy Weather” Härlig jazz A-P Andersson, sång, J. Andersson på trumpet, M. Grönroos, kontrabas och A. Lindgren vid flygeln. Platsbokning via vår hemsida Babysång i Mariakyrkan anmälan till Anette 787 02 Morgonbön i Mariakyrkan Hjälpgruppen träffas i Mariakyrkan Timmar i Tystnad, meditation i Mariakyrkan anmälan till Karin 787 07 Festgudstjänst med Kyrkoherde mottagning i Mariakyrkan. Fullbokad, Sänds digitalt via vår hemsida. Temakonsert med Bel Canto i Ö Karups kyrka, begränsat antal platser kontakta Marianne Nihlén 742 24. Sänds digitalt

via vår hemsida.

JUST NU!

159.500:SPARA 13.900:-

METALLIC INGÅR!

Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Bränsleförbr. bl. körning WLTP: 5,0-7,5 l/100 km. CO2 112-125 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans och 12 års garanti mot genomrostning.

SUZUKI TILLBAKA I LAHOLM! 0430-369 000 • laholmsbilaffar.se

För mer info besök www.svenskakyrkan.se/bastad

BÅSTAD-ÖSTRA KARUP

HÄNDER I FÖRSAMLINGEN Sön 18/10 10:00

Högmässa i Förslövs kyrka, Mimmi Erlandsson

Mån 19/10 15:00

Språkcafé, Förslövs församlingshem, Internationella gruppen

Ons 21/10 8:30

Morgonmässa i Förslövs kyrka

Lör 24/10 14:00

Fredskonsert i Förslövs kyrka, Linn Björklund

Sön 25/10 10:00

Gudstjänst i Grevie kyrka, Mimmi Erlandsson

Max antal 50 personer | Med reservation för ändringar

VÄLKOMMEN!

FÖRSLÖV-GREVIE

FÖR MER INFO BESÖK www.svenskakyrkan.se/forslovgrevie

KÖPES

SWEDEN

PROFESSIONELL BILVÅRD Lackkonservering • Rekonditionering Vaxning • Klädseltvätt • Handtvätt Tomtaholmsvägen 8, Östra Karup 0760-766562 • www.steamshine.se

Bil köpes omgående Önskar köpa en bil. Allt är av intresse, nytt som gammalt. Besiktigad & fungerande är krav. Ring & berätta vad du har att sälja. Mvh August, 0708318436.

v43

Du behövs!

Mån: Äggakaka med stekt fläsk och lingon

Tor: Baconbiffar med gräddsås och kokt potatis Fre: Dansk fläskestek a la Ellis Veckans soppa, mån-fre: Sparrissoppa Vi reserverar oss för ev. ändringar. Eftersom Markus lagar så god mat kan det ibland hända att den tar slut. 99.-/pers, 85.-/pensionär fr. 65 år Telefon: 0768-088116 Vantingevägen 20, Förslöv www.restaurangellis.se

1h varje eller varannan vecka

katarina@drivkrafthelsingborg.se 0704 008724

Lundgrens stall i Flintarp OBS! Coronaregler gäller! VÄLKOMNA!

LOPPIS

UNDERHÅLLNING

Salvador Dali

Bli läxhjälpare

17-18 OKT KL. 11.00-13.00

Ring 020-59 59 59

010-199 86 01 www.laganbio.se Atomen i Mänsklighetens Tjänst

Tis: Laxbiffar med citronsås och dillpotatisstomp Ons: Chili- & ostgratinerad kyckling med dragonsås och stekt potatis

Välkommen att kontakta Cancerfondens informationsoch stödlinje för information och känslomässigt stöd.

LÖRDAG-SÖNDAG

infostodlinjen@cancerfonden.se

LUNCH & MIDDAG

Lunchmeny serveras 11:15-13:30 Inkl. salladsbuffé, nybakat bröd, måltidsdryck, kaffe, kaka.

Har du frågor om cancer?

HASSLÖVS IS LOPPIS

19/10 19:00

(Konst)

22/10 18:00

70 kr

160 kr

Höstlov: Se Hemsida för program Rymdresan Trubbel Berts Dagbok Trolls 2: Världsturnén Nelly Rapp Andra Sidan The Craft: Legacy

Du hittar alltid veckans lunchmenyer på bjarenu.se/bjarelunchen

LOPPIS ÖSTRA KARUP ÖPPET 10-16 TORSDAG | FREDAG | LÖRDAG Hela överskottet går till Barncancerfonden. Välkommen till Tomtaholmsvägen 6


TYCK TILL

18 - 24 oktober 2020

19

EXPERTEN SVARAR:

Finns det något hinder att ge pengarna nu? FRÅGA: Hej Cathrine och tack för en intressant frågespalt. Jag har två söner, Jacob och Gustav. Båda har bra jobb och god ekonomi. Jacob har träffat en underbar tjej, Karin, som han ska gifta sig med. Jag vill gärna ge dem ett bidrag till bröllopet och bröllopsresan (100 000 kr). Finns det några hinder att ge Jacob pengarna? Jag vill inte förfördela Gustav utan även ge honom pengar men vänta till den dagen han gifter sig. Dock är jag lite orolig för vad som händer om jag går bort innan Gustav gift sig och fått sina pengar. Hur hanteras gåvan till Jacob om jag avlider? Ska jag skriva att gåvan är enskild egendom?

SVAR: Hej Elisabeth och tack för dina frågor. Du har rätt att ge bort egendom som du vill utan skattekonsekvenser nu när gåvoskatten och arvskatten är avskaffad. Men när det handlar om gåvor till barn har lagstiftaren satt upp särskilda regler att ta hänsyn till. Huvudregeln är att gåvor från föräldrar till barn under livet skall ses som ett förskott på arv om inte annat föreskrivits vid gåvotillfället eller i testamente. Att en gåva är förskott på arv innebär att gåvans värde ska läggas till kvarlåtenskapens värde (den avlidnes nettobehållning efter skulderna betalats) vid beräkningen av arvets storlek. Lagstiftaren har på så sätt utgått ifrån att föräldrar vill att alla barn till slut ska få lika mycket efter sina föräldrar. Det är gåvans nominella värde (100 000 kr) vid gåvotillfället som ska avräknas. Om du avlider innan du har gett Gustav gåvan kommer han att få 100 000 kr mer i arvet efter dig som kompensation de 100 000 kr som Jacob nu har fått i gåva. Det görs ingen uppräkning av gåva med hänsyn till penningvärdets förändring, även om det går lång tid mellan gåvotillfället och arvet. Om pengarna ska användas till att finansiera bröllop och bröllopsresa tycker jag inte att du ska skriva något förordnande om enskild egendom eftersom de ska spenderas inom en snar framtid.

TYCK TILL Har du något som du tycker är viktigt att lyfta fram? Skicka då in en insändare till tidningen. Vi förbehåller oss att publicera i mån av plats. Åsikterna i insändarna är skribentens och återspeglar inte alltid redaktionens.

Avsaknad av ÅVC återspeglade sig i näringslivsranking Båstad gjorde ett kraftigt fall i rankingen 2019 till plats 164 efter att ha legat stadigt kring 110-115 i flera år. Nu efter ett som Karin Bengtsson Vd i Båstad turism och näringsliv beskriver som ett stort arbete har man åter kommit upp på plats 115. Det stora fallet 2019 var sannolikt att kommunledningen helt lyssnade på 3 större företag i Förslöv som ej ville ha en återvinningscentral (ÅVC) i industriområdet. Hade man istället lyssnat på 500 småföretag och alla privatpersoner som Bjärepartiet gjorde hade sannolikt resultatet varit bättre. Härom dagen pratade jag med en person från Torekovsområdet som i samband med tömning inför husförsäljning hade kört 168 mil tur och retur Ängelholms anläggning i år! Det märkliga är att det var just Thomas

Tacksam för svar, Elisabeth Cathrine Nyander arbetar som familjerättsjurist på Familjens Jurist i Båstad.

Har du en fråga till Cathrine? Mejla till cathrine.nyander@familjensjurist.se

Andersson (L) som yrkade på tillfällig anläggning på industriområdet i Förslöv den 5 december 2018. Beräknad kostnad 3 mkr. Sen stoppar han och samverkan (M, L, S och KD) anläggningen 2019 efter han lagt ner kostnader på 1,7 mkr. Orsaken är den ovan nämnda att några i industrigruppen klagat. I Ängelholm Örkeljunga mfl ligger sådana anläggningar i industriområdena. Under Bjärepartiets styre i 4 år höjdes bara va taxan med index och avfallstaxan sänktes. Nu hoppas jag de styrande snarast använder vårt överskott på 14 mkr som till stora delar tillkommit genom avsaknad på ÅVC inom renhållningskollektivet för nya sänkningar precis som jag yrkade i kommunfullmäktige i januari 2020. Bo Wendt Oppositionsråd Bjärepartiet

Insändare och repliker skickas till peter@bjareliv.se. Vill du vara anonym eller skriva under signatur måste vi likväl ha dina kontaktuppgifter, vi garanterar din anonymitet. Om du i din insändare på något sätt pekar ut en annan namngiven person, eller en person som kan identifieras av läsaren, måste du underteckna med eget namn. Slutligen, behandla andra som du själv vill bli behandlad.

DET ÄR ENKELT DET ÄR NYA TOYOTA YARIS HYBRID • • • •

Alltid automat med Toyota elhybrid Låg fordonsskatt (360 kr/år) Klassledande CO 2 -utsläpp & bränsleförbrukning Toyota Safety Sense som standard

Lanseringserbjudanden från 199.900 kr (ord. pris från 204.900 kr) Flex Privatleasing från 2.495 kr/mån (ord. pris från 2.695 kr/mån).

Välkommen in och provkör! I GENOMSNITT

BRÄNSLEFÖRBRUKNING

MED FLEX PRIVATLEASING

AV KÖRTIDEN PÅ EL

L/100 KM

MIL/ÅR

LÅG

87-98

FLEX PRIVATLEASING

50% 3,8-4,3 1.500

FORDONSSKATT FRÅN 360 KR/ÅR

CO G/KM ²

TRYGGHET MED

FAST RÄNTA

LANSER INGSERBJUDA NDE! Gäller t.o .m. 31 oktob er

*Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning. Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (8 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Flex Privatleasing-erbjudandet gäller t o m 31 okt. 2020. Kampanjpriset gäller endast privatkunder och är giltigt t o m 31 okt. 2020. Kan inte kombineras med Flex Privatleasing, andra avtal eller rabatter. Miljöklass Euro 6. Uppmätt genomsnittlig andel eldrift av total körtid i normal körning i stadsoch tätortstrafik. Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade med tillval som inte finns i Sverige.

MUNKA LJUNGBY Företagaregatan 17 Tel: 0431-43 10 20 Öppet: Mån-Fre kl. 9-18, Lör kl. 10-14

MUNKA LJUNGBY ÖRKELLJUNGA

ÖRKELLJUNGA Stockholmsvägen 95 Tel: 0435-520 30 Öppet: Mån-Tors kl. 9-18, Fre 9-17.30, Lör 9.30-13.00

bilprisma.se


DELBETALA I 10 MÅNADER HELT UTAN RÄNTA ELLER AVGIFT NÄR DU HANDLAR FÖR MINST 2.000·* 20-40%

HUVUDGAVEL

RABATT

3.995· (4.995·) 400·/MÅN*

KONTINENTALSÄNG

PÅ EOS **

9.995·

(17.995·) INKL. BÄDDMADRASS 1.000·/MÅN*

LAMPSKÄRM FRÅN

599· (999·)

8.000· RABATT

Lampskärm Eos, svart 599· (999·), vit 799· (999·)

TYNGDTÄCKE

HALVA PRISET!

FRÅN

499·

(999·)

Finns även i sammet

Kontinentalsäng Miami i tyg Muna ljusgrå med bäddmadrass och ben, 180x200 cm 9.995· (17.995·) Huvudgavel Miami pikerad 3.995· (4.995·) Vägghylla Odin, 3-pack 249· Ryamatta Novara, 200x300 cm 2.495· Påslakanset Bellagio, 2 delar 299· Örngott Bellagio, 50x60 cm 79· Stickad kudde Sam 299· Quiltat överkast Velvet 1.295· Pläd Sandra 79· Tag 2 betala 129·

Tyngdtäcke Embrace, 150x210 cm, 7 kg 499· (999·), 9 kg 597· (1.195·)

SEASON SALE! SKYNDA ATT FYNDA BLAND MÄNGDER AV ERBJUDANDEN.

SE HELA

SEASON

SALE I BUTIK & MIO.SE

Asperö sängar är svensktillverkade

13.495· (26.990·)

16.995· (33.990·)

INKL. BÄDDMADRASS 1.350·/MÅN*

INKL. BÄDDMADRASS 1.700·/MÅN*

HALVA PRISET! Kontinentalsäng Asperö i tyg Malva granitgrå med bäddmadrass Asperö och ben, 180x200 cm 13.495· (26.990·) Huvudgavel Asperö pikerad 5.495· (8.995·)

27.996· (34.995·)

JUNI 2020

Läs hela testet på

ID: R1907 testfakta.se

CAPE FAREWELL COMFORT (FIORD SOFT) Jämförande laboratorietest av kontinentalsängar i den övre prisklassen (över 17 000 kronor). Läs hela testet på ID: R1907 testfakta.se

FRÅN

1.327· (1.895·)

Ger en omfamnande känsla

30%

RABATT

CAPE FAREWELL COMFORT (FIORD SOFT)

Jämförande laboratorietest av kontinentalsängar i den övre prisklassen (över 17 000 kronor). Läs hela testet på ID: R1907 testfakta.se

Kontinentalsäng Cape Farewell Comfort i tyg Romo ljusgrå med bäddmadrass Fiord Soft och ben, 180x200 cm 27.996· (34.995·) Huvudgavel Avon pikerad L 7.196· (8.995·) 8.3

Kontinentalsäng Sense Delux i tyg Milla ljusgrå med bäddmadrass Sense Delux och ben, 180x200 cm 10.346· (13.795·) Huvudgavel Sleep XL 3.746· (4.995·)

KONTINENTALSÄNGAR PREMIUM

PÅ CAPE FAREWELL ****

JUNI 2020

JUNI 2020

Tyngdpläd Moments 499· (699·)

RABATT

KONTINENTALSÄNGAR PREMIUM

KONTINENTALSÄNGAR PREMIUM

499· (699·)

RABATT

20%

Testfakta Bäst i test Mio Cape Farewell Comfort Juni 2020

JUNI 2020

PÅ SENSE DELUX I TYG MILLA ***

Vinnare för fjärde året i rad

Kontinentalsäng Asperö Exclusive i tyg Malva beige med bäddmadrass Asperö Exclusive och ben, 180x200 cm 21.995· (43.990·) Huvudgavel Asperö välvd 5.995· (8.995·)

200·

INKL. BÄDDMADRASS 2.800·/MÅN*

8.3

25%

HALVA PRISET!

Kontinentalsäng Asperö Comfort i tyg Malva grå med bäddmadrass Asperö Comfort och ben, 180x200 cm 16.995· (33.990·) Huvudgavel Asperö pikerad 5.495· (8.995·)

INKL. BÄDDMADRASS 1.035·/MÅN*

RABATT

INKL. BÄDDMADRASS 2.200·/MÅN*

HALVA PRISET!

10.346· (13.795·) Svensktillverkad

21.995· (43.990·)

Kroppstyp

1-3

PRODUKTINFORMATION

Sängens höjd utan ben (cm) Typ av fjädring Material i bäddmadrassens kärna Bäddmadrassens tjoclek (cm) Avtagbart och tvättbart överdragstyg (Ja/ Nej)

52 Pocket Skum 7,5 Ja

NÅGRA UTVALDA MÄTVÄRDEN FRÅN TESTET

Ergonomiska egenskaper utan bäddmadrass 8,0 Fjädringshårdhet med bäddmadrass Mjuk Passar bäst för kroppstyp ¹ 1-3 Skador efter test Mindre skador pockets Hälsovådliga kemikalier ² Inga Återhämtning efter kompression (%) 95%

Tyngdtäcke Cura Pearl, 150x210 cm, 5 kg 1.327· (1.895·), 7 kg 1.467· (2.095·), 9 kg 1.607· (2.295·)

DELBETYG Ergonomiska egenskaper med bäddmadrass Andningsförmåga Kvalitet i fjädring och konstruktion Bäddmadrassens kvalitet

8,2 7,8 9,0 7,0

Helsingborg Ekslingan 7. 042-20 35 00. Mån-fre 10-19. Lör-sön 10-17. 19/10 10-21. 21/10 10-20. Lund Traktorv. 11. 046-274 33 40. Mån-fre 10-19. Lör-sön 10-17. 19/10 10-21. Malmö City Södra Förstadsg. 56. 040-619 98 50. Mån-fre 12-19. Lör 11-17. Sön 12-17. 19/10 12-21. Malmö Fosie Bronsyxeg. 1. 040-31 22 90. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. 19/10 10-21. Ängelholm Emblag. 11. 0431-473 070. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. 19/10 10-12. *Läs mer på mio.se **40% rabatt gäller svart, 20% rabatt gäller övriga färger. ***Gäller Sense Delux sängserie i tyg Milla samt Dream Delux, Sense Delux, Sleep Delux bäddmadrasser i helvitt och VIP. ****Gäller vid köp av säng inkl. bäddmadrass, även Avon huvudgavlar. Erbjudandena gäller t.o.m. 19/10 om inget annat anges och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se TOTALBETYG

8.3

¹ 1 = mindre/lättare, 2 = medelstora/medeltunga, 3 = större/ tyngre ² Kemisk analys av alkylfenoletoxylater (APEO), perflourerade ämnen (PFOA, PFOS) och tennorganiska föreningar.

Profile for Bjäre NU

Bjäre NU 2042  

Bjäre NU 2042  

Profile for bjarenu