Page 1

Mensal • Nº 79 - Fevereiro 2012

Distribuição

Gratuita

Pág. 32-33


Já abriu!

Promenade Lido - Clube Naval

• Serviço à La Carte • Petiscos / Picados / Pregos • Sopas Típicas • Francesinhas • Sangrias Estrada Monumental

Forum Madeira Jardim Panorâmico

Domingo - Quinta : 12h - 00h Sexta / Sábado : 12h - 02h Telf.: 291 77 60 35 facebook.com/madeirapetiscos

Madeira Bar Clube Naval Ponta Gorda

Lido


Ano 7 | Edição nº 79 - Fevereiro 2012

Cliente: ZON Madeira

SEDE E REDAÇÃO Edifício Colinas da Achada, lote1, bloco G, 3º CA Rua do Alto do Pico, São Pedro, 9000-696 Funchal NIF: 511 270 453 Capital Social: 5.000€

PROPRIEDADE E DIREITOS A propriedade do título BIZMADEIRA é de Bizmadeira, lda. Publicação isenta de registo no ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99 de 13 de janeiro, artigo 9, nº2. ISSN: 1646-558X.

DIREÇÃO João Abel França Delgado Maria Filomena Gonçalves da Costa Ricardo Gonçalves da Costa

DIREÇÃO DE ARTE / DESIGN / PAGINAÇÃO João Abel França Delgado Márcio Manuel Mendes Gouveia

DEPARTAMENTO COMERCIAL José Manuel C. Gomes

IMPRESSÃO

consulte a

edição online

LISGRÁFICA Rua Consiglieri Pedroso, nº90, Casal de Sta. Leopoldina 2730-053 Barcarena - Portugal

TIRAGEM 15.000 exemplares

www.bizmadeira.com

DISTRIBUIÇÃO BIZMADEIRA / SDIM

CONTACTOS 919 400 552 (João Delgado) 964 444 088 (Filomena Costa) 964 129 836 (Ricardo Costa) 919 999 601 (José Manuel)

CASA MOTOR

página

4

página

14

geral@bizmadeira.com

www.bizmadeira.com facebook.com/revistabizmadeira

youtube.com/bizmadeira

A Bizmadeira, lda não se responsabiliza pelas informações respeitantes aos produtos aqui anunciados. Os anunciantes são totalmente responsáveis pelos seus anúncios.

LAZER SAÚDE

página

31 página

44


FEVEREIRO2012

4

Decoração nas salas de estar

Feng shui

casa

A sala de estar é um espaço central na vida familiar, que funciona como a divisão que engloba várias actividades. É na sala de estar que recebe os convidados e organiza festas, e por outro lado é o espaço utilizado para ler um livro, ver televisão ou ouvir música, assim como o local de descanso depois de um dia de trabalho. As salas de estar devem ser acolhedoras e o esquema de cores deve contribuir para essa finalidade. A proporção é também importante. A energia chi pode correr o risco de estagnar em compartimentos demasiado cheios de móveis. Se a sua sala é demasiado pequena, tente alargá-la, ligando-a a um dos compartimentos adjacentes. Em algumas casas, principalmente nos apartamentos, a sala de estar tem incluída uma zona de refeições e/ou uma zona de escritório. Não esquecer que existe hoje uma “nova necessidade de um espaço para o computador/internet que tem de ser pensado, porque é desaconselhável nos quartos.

Conserve as salas bem arejadas e deixe que apanhem a maior quantidade de luz natural. Devem evitar-se os móveis e ornamentos em excesso. O mobiliário deve estar em harmonia com o tamanho e a forma da sala É o sítio ideal para revelar a personalidade dos habitantes da casa, e como tal é ali que devem estar expostas fotografias, livros, discos e outros objectos que revelem o gosto e o interesse dos habitantes da casa.


CASA

5

Feng Shui. O que é?

O Feng Shui é uma corrente de pensamento analítico com tradição de mais de 4000 anos. Os mestres chineses que o estruturaram teriam percebido que cada área natural, terreno ou edificação seria dotada de sua própria vibração influenciada pela presença do Ch’i(chamada em chinês de qi), e estaria sujeita às várias influências do ambiente que a circunda. Constatando que certos tipos de vibrações presentes no ambiente e em seu entorno poderiam agir de modo benéfico para o corpo e a mente, enquanto que outros tipos tenderiam a ser prejudiciais, supostamente compreenderam a importância de estudar como situar as edificações, móveis e objetos da maneira mais adequada para favorecer seus usuários, segundo esta interpretação da natureza. Segundo as ideias pregadas pelo Feng Shui, quando as pessoas buscam este equilíbrio com as forças benéficas da Natureza, podem gozar de saúde, boa sorte e prosperidade. Quando as ignoram e se alinham com influências nocivas, podem experimentar dificuldades e obstáculos que podem se expressar como doenças, má sorte ou indisposição. Claro está que tais sentenças fazem parte desta crença e não são de forma alguma endossadas pela ciência. Os mestres taoístas que desenvolveram esta arte, não utilizavam-na isoladamente: consideravam-na mais um instrumento de equilíbrio a ser utilizado em conjunto com outras práticas articuladas à Medicina tradicional chinesa, como a acupuntura, a meditação, e o Tai Chi Chuan.

Feng Shui na decoração

O Feng Shui pode ser usado em todos os espaços da casa, num quarto, numa sala, num escritórios e tentamos utilizar para cada parte da casa o ambiente mais propício para conseguirmos obter uma boa energia. Além do espaço da casa ser muito importante para adaptarmos a cada situação, e a cada mobília, as cores também têm um papel fundamental na busca desta harmonia. As cores mais fortes, as cores yang, que são cores mais brilhantes traduzem-se num espaço mais vibrante e cheio de energia. Pelo contrário, as cores yin, são cores que absorvem a energia, apelando a um espaço calmo e harmonioso, trazendo calma e sossego. A conjugação de cores é bastante importante para conseguirmos um equilíbrio. Pois se tivermos, por exemplo, um espaço todo pintado de cor branca, brilhante, irá criar um efeito perturbador, onde se sentirá confuso, numa desordem, numa confusão.E, se optar por utilizar só uma cor escura, uma cor yin, isso irá drenar a sua energia interna, causando melancolia e tristeza.

O significado das cores segundo o Feng Shui: É uma cor que pode estimular as áreas de relacionamento afetivo, sucesso, auto-estima, fama e prosperidade. Está ligado ao elemento fogo e deve ser usado com muito cuidado e em pequenas doses, pois é uma cor excitante e estimulante. No quarto de casal, ativa a sexualidade. Na sala ou cozinha estimula o apetite e a fala. Em excesso, provoca brigas, confusões e explosões de humor. Cor neutra e muito usada. Pode ser aplicada em qualquer ambiente. No Feng Shui, está ligada ao elemento Metal. Deve-se tomar muito cuidado quando o branco aparece em demasia num ambiente, pois deixa uma sensação de infinito, frieza, hostilidade e vazio. Deve-se quebrar o branco com quadros e móveis bem coloridos. É uma cor que tem um efeito calmante e tranquilizante para as pessoas quando aplicado em um ambiente. Cuidado com o excesso de azul, pois irá provocar sono em excesso. Já, para quem é muito agitado, deve ser usado. Está associada ao elemento água no Feng Shui. É uma cor neutra que representa o elemento madeira no Feng Shui. Acalma o sistema nervoso e as pessoas agitadas. Também significa esperança e satisfação. Muito cuidado em usar a cor verde em locais onde predomina o vermelho, pois teremos um local muito quente, verde (madeira) alimenta o vermelho (fogo). Para casas onde existem problemas de saúde, o verde é uma ótima cura. Pode ser uma cor opressiva e depressiva. Está ligada ao elemento água no Feng Shui, e, por este motivo, deve-se ter muito cuidado na sua aplicação, pois pode passar a sensação de angústia. Pode lembrar luto, perdas e tristezas. Em geral, é usado em pequenos detalhes na casa. Cor do intelecto e mental. Em doses pequenas, estimula os sentidos, a criatividade e a comunicação. Boa para áreas da casa que quer se estimular o diálogo, como sala de visitas, de jantar e cozinhas. Em excesso, pode provocar conversas demais, brincadeiras fora de hora e aumento do apetite.


6

FEVEREIRO2012

www.bizmadeira.com/imoveis O MAIS COMPLETO PORTAL DE IMテ天EIS DA MADEIRA

MILHARES DE IMテ天EIS Para venda e arrendamento Encontre o ideal para si!


CASA

7

O que Procura...? Todos nós procuramos produtos genuínos e de qualidade, por isso a Studio Home só disponibiliza aos seus clientes produtos verdadeiramente autênticos, ou seja, aquilo que expomos é aquilo que comercializamos. Saiba o que realmente leva para casa.

…Então procura a Studio Home. Edifício Várzea Park – Rua da Bolívia nº 70 – São Martinho - 9000-087 – Funchal Telef. 291 773 833 – Fax 291 773 027 – Telm. 91 31 77 704 E-Mail: geral@studiohome.pt – Web: www.studiohome.pt


FEVEREIRO2012

8

temos OPORTUNIDADES a casa perfeita para si

ÚNICAS Edif. Atrium dos Barreiros, rua das Virtudes, nº40, loja Q Tel.: 291 773 753 | www.casalegal.pt

Moradia Isolada T3

Funchal - Ajuda

Empreendimento em fase de lançamento/ T2 - T3

Funchal - São Martinho

Era 875.000€ Agora: 690.000€

187.500€

VENDA - PERMUTA

Moradia com exc. acabamentos, Soalho de Casquinha Painéis Solares, 3 Suites: Suite Principal com 36m2 + varanda com vista mar, 2º Suite com 20m2 + varanda com vista mar 3º Suite com 22m2 + Varanda, Sala de estar: 35m2 Sala de Jantar: 19m2. Cozinha c/ 25m2, Jardim e Quintal Garagem p/ 2 carros. Zona de convívio no exterior com churrasqueira. 2 Salões para festas. ACEITA PERMUTA PARA APARTAMENTO T3 OU T4 NA ZONA DA AJUDA, PIORNAIS, CASA BRANCA

MORADIA T3

C. de Lobos

230.000€

Sta. Cruz

125.000€

Empreendimento composto por 2 espaços comerciais e 14 apartamentos (T2 e T3) de elevado grau de requinte, qualidade e conforto. 2 Apartamentos por piso e 2 estacionamentos por apartamento. Localização privilegiada. Arquitectura e acabamentos aliados a traços simples e contemporâneos. Generosas varandas e grandes janelas com vista para o mar.

Nova, em zona soalheira e calma, a 1 min. da Via rápida. Excelentes áreas Excelente qualidade de construção. Garagem p/ 4 carros. Suite com varanda e vista mar Painel solar

MORADIA T2+SOTÃ0 Sotão com 30m2. habitável, com wc. Localizada em zona calma, vista mar, 3 wcs, sala com 35, quintal com 25 m2, cozinha 14 m2. Excelente preço! Grande Oportunidade! Aceita permuta por T2 no Caniço

Empreendimento Novo Funchal - São Martinho Tipologias T2 / T3 / T4

Acabamentos de qualidade PERMUTA

Preços desde: 187,000€

Ref: 1231/2011-CLB2

APART. T2 - NOVO

Funchal - Centro

109.500€

MORADIA T3 - NOVA

Funchal

285.000€

Moradias modernas com sistema demótica, cozinha toda equipada, paneis de solar, isolamento térmicos e acústicos, acabamentos de qualidade, vista deslumbrante. Zona soalheira. Últimas 3 para venda. Visite já!

Apartamentos T2 novos no centro do Funchal a partir de 107.500€ com estacionamento coberto e painel solar. Marque já a sua visita.

Ref: 1202/2011-CLB1

com Spread a

Ref: 1209/2011-CLB1

RETOMAS DA BANCA Financiamento até 100% + condições especiais

>>

Apartamentos T1 - Estrada Monumental - 62.500€ T1 - Santo António - 70.000€ T2 - Madalenas - 105.000€

T2 - Ajuda - 165.000€ T3 - Ajuda - 155.000€ T3 - Nazaré - 80.000€ T2 - Piornais - 125.000€

Financiamento a 100%

Moradias T3 Novas Em várias zonas do Funchal. Todas com vista mar e PRONTAS A HABITAR A partir de 210.000€

1.75%

Funchal - Apartamento T3 Excelente Localização. Novo e Pronto a escriturar Arquitectura e acabamentos aliados a traços simples e contemporâneos. 2 Estacion. cobertos, arrecadação, cozinha equipada 205,000€


9

CASA

216

45

45

99

361,4

www.mobiletti.com | T. 291 765 181

Aproveite a energia solar invista em painéis solares

e poupe centenas de euros por ano

Sistema forçado Mobiletti

Termosifão

Caminho de São Martinho, 19 | 9000-273 Funchal | Tel. 291 765 181 mobiletti@mobiletti.com | www.mobiletti.com

PAGUE EM 15 MESES SEM JUROS - TAEG 6,8%. * Exemplo para a TAEG indicada: para o financiamento de um bem no valor de € 1.500, pago em 15 mensalidades de € 100 (acresce comissão de 0,50€ ), correspondendo a primeira mensalidade a uma entrada obrigatória a pagar na loja e as restantes 14 correspondentes ao reembolso do crédito, totalizando a quantia de € 1.457, TAN 0 %. Despesas de formalização no valor de 50€ para o exemplo indicado. Após aprovação. Informe-se no Banco BNP Paribas Personal Finance, S.A, detentor da marca Cetelem através do número 707272727, de segunda a sexta das 09h às 20h. Mobiletti é Mediadora de Crédito a título acessório e sem carácter de exclusividade. Campanha válida até 31 de Março de 2012.


10

FEVEREIRO2012

Quer vender o seu imóvel?

RICARDO MIRANDA 96 62 58 340

Não confie na sorte...

OPORTUNIDADES DO MÊS

APTS. NOVOS - CENTRO CANIÇO

MORADIA T2+1 - SÃO GONÇALO

APARTAMENTO T2 - PENA

APARTAMENTO T3 - GARAJAU

Optimos apartamentos perto de tudo, novos a estrear. Oportunidade! Valores: T1 desde 75.000,00€, T2 desde 95.000,00€

Sitio extremamente calmo, com excelente vista. Moradia a precisar de algumas obras. Com acesso automovel. Valor: 125.000,00€

Confie em profissionais de sucesso!

Melhor vendedor na Madeira, no TOP dos Melhores em Portugal e premiado com os dois mais importantes prémios a nivel Internacional pela REMAX: Hall of Fame e Chairman’s Award

Zona extremamente calma, fantástica vista baía. Preço de oportunidade! Valor: 89.000,00€

APARTAMENTO T2 - CANIÇO

Localizado no ultimo andar, excelente vista, boa varanda. Estacionamento coberto. Fantástico preço. Valor: 75.0000,00€

O êxito numa só palavra...

Inserido em condominio fechado com piscina,na recta do Garajau. Vista mar. Nunca foi usado. Excelente preço. Valor: 132.500,00€

APTS. NOVOS - CENTRO FUNCHAL

Excelente qualidade de acabamentos,classe energetica A, estacionamentos cobertos .T1 desde 145.000,00€ (92m2).T2 desde 165.000,00€ (117m2) e T3 desde 260.000,00€ (170m2). Financiamento a 100% com spread de 1.75%

Consulte estes e outros imóveis em www.remax.pt/rmiranda


CASA

11


FEVEREIRO2012

12

Campanha de Inverno

De 15Janeiro a 31Março

Móveis | Electrodomésticos | Decoração Rua Frei Pedro da Guarda n.º12, 9300-066 Câmara de Lobos Tel. 291 943 340 / fax. 291 943 887 • Telm. 967 083 324 electromendes@netmadeira.com • www.electromendes.com

meses sem entrada, juros ou outros custos.

Por cada 1.500€ de compras, oferta de um cheque-prenda no valor de 50€ na Porto Santo Line >

Moradias Villa Leme

Moradias T3 - Funchal - Stº antónio ( Quinta do leme) Arquitectura moderna. 5 min. do centro do Funchal. e 1 min. da via rápida. Grandes àreas e acabamentos de qualidade. Vista mar e baía Funchal. Preços de lançamento: A partir de 290.000€

Telm.: 965 013 790 / 965 013 444 | E-mail: pontonivel@gmail.com | www.villasleme.larplano.com

Terreno 330m2

Tel.: +(351) 291 629 468

Projecto aprovado para moradia T3 (válido até Agosto 2012)

Tel.: +(4420) 35141613

Pronto a levantar licença de construção

Tel.: +7(495) 2870854 (Moscow) Tel.: +7(812) 3097135 (S. Petersburg)

20 metros de frente de estrada A 7 min. da Cancela, junto de transportes públicos

Tel.: +(4131) 5500356 (Bern) Tel.: +(45) 69960358

geral@qpmadeira.com

19.000€ Neg.

Tlf.: 96 87 63 944

www.qpmadeira.com

Tel.: +(4202) 46019151

- ARRENDAMENTO DE LONGO PRAZO - ARENDAMENTO DE FÉRIAS - ARRENDAMENTO DE ESPAÇOS COMERCIAIS - GESTÃO DOS IMÓVEIS - PROMOÇÃO IMOBILIÁRIA - MANUTENÇÃO PREVENTIVA E CORRECTIVA DOS IMOVÉIS - PUBLICIDADE E MARKETING

TLF.: 291 629 468 / 915 180 444


13

CASA

Se pretende comprar ou vender o seu imóvel, não hesite em contactar-nos. VENDA - PERMUTA - ARRENDAMENTOS - TROCA DE CASA Imóvel do mês

NÉLIO BARROS | T. 965 412 622 / JUAN SILVA | T. 965 011 864

www.patiodadiferenca.com Atalaia - Caniço Terreno c/ projecto aprovado p/ moradia T3. Excel. localização, com vista mar definitiva.

110.000€ Funchal - S. Pedro: Moradia T4, complet. reconstruída, Vista de 360 graus, frontal p/ Porto do Funchal. Exc. oportunidade. Marque visita! 95.000€ Negociáveis Funchal - Sta Luzia Café localizado em zona habitacional, com venda de pão. Zona muito tranquila.

50.000€ Neg. Ref.6105

Ref.6037

Funchal - Santa Luzia

Funchal - Santa Luzia Moradia T3 com excelentes áreas. Suite muito ampla, tendo uma pequena salinha junto ao quarto. Ref.5479

Funchal – Santa Luzia Apartamento T3, centro do Funchal. Ultimo piso, personalizado com bom gosto.

Funchal - S. Roque Moradia T2, toda recuperada, com quintal. Estacionamento no quintal.

Funchal - S. Pedro Moradia T2+1 próxima do centro Funchal. Zona muito tranquila. OPORTUNIDADE.

Câmara de Lobos Moradia T5 com 606 m2 construção. Loja com 234 m2 a render 1500€ /mês. Possibilidade de permuta. Ref.6103

140.000€ Ref.6035

130.000€ Ref.951

Ref. 6100

140.000€ Neg. Ref.6102

PORTAS DE SEGURANÇA ELECTRONICAS

127.500€

Lote c/ 310m2, moradia toda em pedra, muito boa localização. Excelente vista.

Imac. C. Maria Apartamento T3+1. Áreas muito boas, Três suites com áreas superiores a 20m2. Piscina e churrasco. Possibilidade de Permuta Ref.4859

PORTAS CORTA-FOGO E ACESSÓRIOS

MANUTENÇÃO E OUTROS SERVIÇOS

A PARTIR DE 1.700€ A sua porta de entrada de casa é SEGURA? Em uma época de assaltos, mesmo em casa, você se sente seguro?

Programação de comandos de várias marcas. Grades de Segurança Manutenção de automatismos e portas de garagem Manutenção de portas automáticas

ASPIRAÇÃO CENTRAL

Visite-nos na AV. Das Madalenas 75 - Edf. SEC XXI - Santo António PORTAS DE SEGURANÇA ELECTRONICAS

PORTAS DE SEGURANÇA ASSO

E SPARTA

s ento m a ç Or tuitos gra

291 758 275

jfamorim@netmadeira.com

Visite o site -

ESTORES DE ROLO E LÂMINA TÉRMICA

www.dierre.com


FEVEREIRO2012

14

motor

Novidades

Dicas COMO ECONOMIZAR COMBUSTÍVEL Se de cada vez que você vai encher o tanque dá-lhe uma dor de alma, aqui vão alguns conselhos simples que ajudarão a economizar combustível. Inicialmente saiba qual o consumo do seu carro. Para isso encha o tanque e ponha em zero o contador de quilómetros. Quando for novamente encher o tanque, tome nota de quantos quilómetros percorreu. Os cálculos a fazer são por exemplo: 50 litros / 50 kms = 0,1. Multiplique por 100 e tem a média: 10l/100km. Depois de saber o consumo do seu carro nas condições atuais, comece a aplicar os nossos conselhos, e deverá ver resultados já no próximo abastecimento.. Pneus Calibre os pneumáticos do seu carro sempre que encher o tanque. O ideal é ler no manual do carro qual é a pressão ideal. Isto melhorará entre 2 e 3 % o consumo. Carga desnecessária Elimine o peso desnecessário do veículo. Quanto mais pesado, mais você terá que acelerar para obter a velocidade desejada. Livre-se de malas, livros, brinquedos e tudo o que não seja necessário levar. Já são mais 1 ou 2% de redução... Limpeza Mantenha o carro limpo e encerado! Peritos afirmam que reduzindo a resistência do ar e melhorando a aerodinâmica, pode economizar até 7% no consumo durante uma viagem longa.

Continua na edição de Março... >>

NOVO TWINGO: OPTIMISTA O Novo Renault Twingo, é o primeiro modelo com a nova identidade design da Renault. Com a integração de determinados elementos estilísticos, que vão definir visualmente todos os futuros Renault, o Novo Renault Twingo apresenta, com orgulho, o seu carácter optimista, expressivo e cativante, fiel ao espírito Twingo. O Novo Twingo é, ao mesmo tempo, económico e respeitador do meio ambiente. Os progressos obtidos pela Renault nas motorizações e na aerodinâmica colocam o Novo Twingo no topo dos veículos térmicos em termos de consumos e emissões de CO2. Com o motor diesel 1.5 dCi (disponível durante 2012) o Twingo atinge valores recorde com um consumo misto a partir de 3,2l/100 km e apenas 85g de CO2. Pela sua modularidade sem rival, a sua lendária habilidade e a diversidade das motorizações, o Novo Twingo continua a ser, mais que nunca, uma referência da sua categoria. E, sempre pronto para deixar a cidade para trás, pode mesmo acompanhar os clientes mais desportivos com o Twingo Gordini RS, com o cunho da Renault Sport.

Opel Astra GTC Design marcante e dinâmica apurada As formas esculpidas do novo Opel Astra GTC, de onde resultam linhas aerodinâmicas e proporções marcantes, tornam este coupé na mais avançada expressão da linguagem de design da Opel até à data. Dinamicamente, há que destacar que todas as versões do Astra GTC possuem uma configuração especial da suspensão dianteira com HiPerStrut – conjunto mola/amortecedor de elevada performance. Esta conjugação assegura uma estabilidade ímpar e ainda maior precisão no comportamento dinâmico. De forma a aumentar o prazer de condução e a segurança, o Astra possui um vasto leque de sistemas de ajuda à condução como a câmara dianteira de segunda geração Opel Eye com funcionalidades melhoradas e ampliadas, bem como o novo sistema de quarta geração do sistema AFL+ de faróis direccionais bi-xénon (Advanced Forward Lighting). No mercado português, a gama Astra GTC é formada por três opções de motorização – duas a gasolina e uma unidade turbodiesel – num leque de potências entre 140 e 180 cv. Na Primavera de 2012 junta-se o 1.7 CDTI de 130 cv, equipado com tecnologia Start/Stop, destacando-se pela elevada eficiência. A versão de alta performance OPC, com 280 cv, será igualmente lançada em 2012.

Novo BMW Série 3 O novo Série 3 tem tanta tecnologia e evolui de tal maneira face ao modelo que agora se despede que é impossível duvidar do seu sucesso: está ainda mais ágil e dinâmico, como se exige de um BMW, pelo que a surpresa é agora o patamar de conforto que alcança. A sexta geração do BMW Série 3, o carro premium mais vendido do mundo estabelece novos padrões em termos de elegância, capacidades desportivas e conforto. Os preços em Portugal iniciam-se em 35.000€


MOTOR

15

Nissan Juke-R

Motor de 3.8 litros e 480cv Reconhecido como o crossover mais rápido do mundo, o Juke-R é um protótipo único que combina a potência, a velocidade e o comportamento do principal automóvel desportivo da Nissan, o GTR, com o design ousado e entusiasmante do crossover Juke. Com uma atitude provocadora e o estilo enérgico deste crossover urbano e rebelde, o acabamento preto mate previsto reforça a sua personalidade exclusiva. O estilo único e impactante deste automóvel coloca as curvas e linhas do Juke por cima do motor de 3.8 litros, da transmissão e da suspensão do GT-R, tornando o Juke-R no crossover mais compacto e com mais testosterona do mundo. É uma força que deve ser avaliada não só pelo desempenho, mas também pelo seu design ousado e dominante. Entradas de ar grandes e provocantes no pára-choques dianteiro permitem o arrefecimento do motor V6 biturbo do Juke-R, enquanto condutas subtis embutidas no capot ajudam a extrair o ar através do compartimento do motor. Os possantes arcos das rodas cobrem as jantes de liga leve forjada RAYS de 20 polegadas do GT-R, combinando-se com novas abas laterais esculpidas. Na traseira do automóvel, um dinâmico deflector traseiro dividido proporciona ao super crossover força descendente, enquanto os escapes duplos de formato pentagonal emitem o som evocativo do motor do GT-R. Oficialmente anunciado pela Nissan Europa em Outubro, o Juke-R não é um automóvel de produção, mas um protótipo especial e legal para a estrada. Estão a ser criadas duas versões do Juke-R, uma com o volante à esquerda e outra com o volante à direita. O Juke-R irá realizar testes em finais de Novembro antes de ser lançado no mundo para se divertir nas ruas urbanas.

SEAT Mii O citadino Juvenil e desportivo O Mii tem 3,56 metros de comprimento, 1,65 m de largura e 1,48 m de altura, e não difere muito dos irmãos Volkswagen Up! e Skoda Citigo, excepto na dianteira, com a típica grelha da Seat, e na apresentação do interior, concebido de acordo com o estilo próprio da marca espanhola. A bagageira apresenta uma capacidade para 251 litros, alcançando 951 litros com os bancos traseiros rebatidos. A oferta mecânica será composta por um bloco a gasolina de 3 cilindros de 999 cc com duas potências: 60 e 75 cv, ambas associadas a caixa manual de 5 velocidades (consumo anunciado de 4,5 e 4,7 l/100 km). Mais tarde haverá versões Ecomotive com sistema «start-stop» e emissões reduzidas de apenas 97 gramas por quilómetro de CO2. Em Portugal, o Mii estará disponível com três níveis de equipamento: Entry, Reference e Style, este último subdividido nas configurações Chic e Sport.

O novo Mercedes-Benz SL Com o totalmente remodelado SL, a Mercedes-Benz prossegue a tradição que teve início há 60 anos. As letras “SL” têm sido desde então sinónimo de dinâmica, estilo e conforto, com inovações pioneiras. O novo SL foi construído integralmente em alumínio pela primeira vez, sendo o seu peso 140 kg inferior ao do modelo antecessor. A carroçaria em alumínio extremamente robusta constitui a base para um comportamento ágil e desportivo, que o coloca num novo nível em combinação com caraterísticas de rolamento e de conforto de condução exemplares. A melhorada condução dinâmica deve-se aos novos motores BlueDIRECT que, apesar de serem mais potentes, são 29% mais económicos do que a geração de motores descontinuados. Outras caraterísticas novas referem-se ao inédito sistema FrontBass, que transforma o automóvel desportivo de luxo numa sala de concertos, quer esteja com o teto recolhido quer colocado e ao adaptativo e eficiente sistema limpa/lava MAGIC VISION CONTROL cuja água é fornecida em função da necessidade através das escovas limpa vidros e dependente do sentido da limpeza. O novo SL já se encontra disponível para comercialização, sendo a entrada na gama o SL 350 - 121.000€


16

FEVEREIRO2012 Rua do Ribeiro das Freiras, Arm.2 Pav.8 Abegoaria 9125-073 Caniço Tel. 291 932 228 Fax.291 610 645 Tlm.: 915 705 553 E.mail: oficina@cram.pt

OFICINA

REPROGRAMAÇÕES BAIXÁMOS OS PREÇOS

SERVICE

Todas as motorizações: 300€+iva* * Excepto C/ desmontagem

REPARAÇÕES E MANUTENÇÃO DE VIATURAS DE TODAS AS MARCAS

ELEFA. AZUL

QUADRANTE

BMW

REPROGRAMAÇÃO DE MOTORES AUDI / VW / SEAT /SKODA 1.4 TDI 1.8 T 1.9 TDI 1.9 TDI 1.9 TDI 2.0 TDI 2.0 TDI

antes 75 CV 225 CV 105 CV 130CV 150 CV 140 CV 170 CV

depois 100 CV 260 CV 140 CV 170CV 190 CV 180 CV 200 CV

CITROEN / PEUGEOT 1.4 HDi 1.6 HDi 2.0 HDi

68 CV 110 CV 136 CV

93 CV 145 CV 170 CV

70 CV 90 CV 100 CV 125 CV 150 CV

90 CV 105CV 130CV 155 CV 188 CV

SMART CDI GASOLINA

41 CV 61 CV

122 CV 143 CV 177 CV 150 CV 163 CV 218 CV 204 CV 286 CV

52 CV 70 CV

160 CV 180 CV 205CV 190 CV 180 CV 250 CV 240 CV 315 CV

FIAT / ALFA ROMEO 1.3 M-JET 1.6 M-JET 1.9 JTD

70 CV 105 CV 120 CV 100 CV

90 CV 120 CV 135 CV 135 CV

KIA / HYUNDAI 1.6 CRDi

128 CV

150 CV

CHEVROLET 2.0 D

150 CV

82 CV 105 CV 130 CV

MERCEDES 200 CDI 220 CDI 270 CDI 320 CDI 180 CDI 200 CDI 250 CDI

102 CV 122 CV 170 CV 225 CV 109 CV 140 CV 204 CV

1.6 TDCi

170 CV

Reprogramamos outras motorizações incluíndo Camiões e carrinhas comerciais

90 CV 109 CV 68 CV 136 CV

1.4 TDCi 2.0 TDCi

130 CV 155 CV 200 CV 265 CV 140 CV 165 CV 235 CV

115 CV 132 CV 90 CV 158 CV

LAND ROVER RANGE ROVER 2.7D FREELANDER 2.0D FREELANDER 2.0D

BMW 18D 18d 20d 20d 20d 30d 30d 35d

65 CV 80 CV 100 CV

FORD

OPEL 1.3 CDTi 1.3 CDTi 1.7 CDTi 1.7 CDTi 1.9 CDTi

RENAULT 1.5 dCi 1.5 dCi 1.9 dCi

190 CV 112 CV 158 CV

215 CV 134 CV 178 CV

MINI 1.4 D 1.6 D COOPER S COOPER S

75 CV 110 CV 163 CV 170 CV

95 CV 135 CV 195 CV 202 CV


17

MOTOR

TOYOTA PRIUS

1.5 VVT-i HSD HIGH P

Rua Alto Do Pico, Edíficio Colinas da Achada, Lote 2 Bloco E, R/C esq. 9000-696 Funchal Tlm.: 963 048 774 / 962 866 210 Telf./Fax: 291 758 307 E-mail: vendas@cram.pt

2007 . 77CV 29.000KMS 14.900€

CRÉDITO ATÉ 120 MESES SEM ENTRADA

ALFA ROMEO 166 2.0

BMW 520D TOURING

FIAT GRANDE PUNTO 1.3 M-JET

2000 . 205 Cvs . 99.000kms

2010 . 177 Cvs . 23.000kms

2007 . 75 Cvs . 94.000kms

8.000 €

42.000 €

9.500 €

HONDA ACCORD 2.2 i-CTDi EXE.

OPEL ZAFIRA 1.9 CDTI COSMO

OPEL ASTRA 1.3 CDTI CARAVAN

2006 . 140 Cvs . 104.000kms

2009 . 150 Cvs . 70.000kms

2009 . 90 Cvs . 28.500kms

18.000 €

23.000€

16.000 €

OPEL ASTRA 1.7 CDTI COSMO

OPEL CORSA 1.3 CDTI ENJOY

RENAULT CLIO 1.5 DCI CONFORT

2009 . 125 Cvs . 50.000kms

2008 . 75Cvs . 55.000kms

2007 . 70 Cvs . 39.000kms

18.500 €

13.500 €

12.000 €

OPEL COMBO 1.3 CDTI 5 LUGARES

TOYOTA YARIS 1.0 SOL

VOLVO S60 2.4 D5

2008 . 75 Cvs . 126.500kms

2002 . 68 Cvs . 72.000kms

2004 . 163 Cvs . 106.000kms

13.500 €

6.000 €

14.900 €

www.cram.pt


FEVEREIRO2012

18

até

5000€ 4.950€

TOYOTA YARIS

2000

1.3

2.500€

FIAT PUNTO 1.2

3.900€

HYUNDAI ACCENT

2000

2002

1.5 Crdi

1.2 16V (várias unidades)

2.800€

NISSAN PRIMERA

1997

1.6 SLX

mais de

3.900€

RENAULT CLIO

Navigator

2005 /11

2007

1.4 D-4D

2002

1.2

2000

1.1

3.900€

VW Polo

2002

1.2

10000€ BMW 320 D

2000

Touring

14.800€

TOYOTA AURIS

3.500€

PEUGEOT 206

4.950€

SEAT IBIZA

12.500€

BMW 120D

2001 a 2003

12.800€

SUBARU IMPREZA

1999

2.0 GT

2000

BMW 320 D

2001

1.8

VW GOLF V

2002

1.9 TDI 130 CVS

11.500€

13.500€

TOYOTA MR2

12.500€

VW GOLF IV

2004

1.6 Sport

11.800€

SUZUKI SWIFT

2008

MITSUBISHI STRAKAR

2003

1.3 DDi-S

10.900€

BMW

530D / 520D

2004 e 2007

JEEP GRAND CHEROKEE 3.1 TD Laredo

1999


19

MOTOR

www.carxop.com

Com oficina própria Rampa da Igreja de Santa Rita (Junto à Igreja de Santa Rita ) Arco da Calheta - Caminho da Bica (Junto à igreja) Tel.: 291 60 47 34 Telm.: 966 421 917 / 927 424 887 E-mail: carxop@hotmail.com

5000€ a10000€ DESTAQUE

6.500€

CITROEN C3

2003

1.4 HDI Executive

9.500€

FIAT STILO

5.800€

HONDA CBR

2004

1.9 Jtd

2008

600-RR

7.500€

HYUNDAI H1

2.5 Td 9 Lugares

2001

mês12

RENAULT CLIO

1.5 DCI Dynamique

desde

Kia Sportage

2000

2.0 TD

NISSAN MICRA

1.2 (várias unidades)

8.800€

PEUGEOT 307 SW

2002

1.4 HDi

7.500€ 2005 a 2006

4.900€

OPEL CORSA C

2006

FIAT PANDA

2010

1.2 Várias Unidades

SEAT IBIZA 1.2

7.500€

PEUGEOT 306

2005

1.5 dCi

5.800€

SEAT LEON

1.2

1.5 DCI

2002

1.4

7.800€

RENAULT CLIO

1994

Cabriolet 1.9 Turbo Diesel Intercooler

7.800€

RENAULT CLIO

desde

6.800€ 2002 a 2005

2001

1.7 Dti

6.950€

RENAULT CLIO

2009

2003

6.750€

KTM

525 HC

2009


FEVEREIRO2012

20

Crédito até 120 meses com 0% de entrada l

se

Die

a

lin

so

Ga

9

200

02/

BMW 123da, Caixa Automática, Pele, Kit M, GPS, 36073 Km Antes 36.250€ Agora 35.000€

7

l

se

Die

Mini One D 1.4 88cv, 96571 km

06/

Antes 14.750€ Agora 14.000€ l

6

Citroen C2 VTR 1.4 HDI Sensodrive, 75451km, Antes 11.500€ Agora 10.750€

11/

l se Die

200

10/

3

200

Mercedes 220 CDI Sport Coupé Indianápolis, 75600 Km Antes 22.750€ Agora 21.500€

se

8

Mini Cooper S John Cooper Works 211 cv, TAE, Pack Chili, 18254 km 26.950€

5

200

Die

200

04/

l

se

Die

200

03/

Smart Roadster 82cv, Ar Condicionado, JLL 16’’, mais extras, 22643 km Antes 15.900€ Agora 15.000€

einl a iesos l GDa

l

se

Die

6

200

5

200

02/

04/

Renault Megane Break 1.5 DCI 105 cv 99124 Km Antes 13.250€ Agora 12.750€

Peugeot 307 SW 1.6 HDI 7 Lugares 67344 km Antes 12.500€ Agora 11.750€

RECEBEMOS O SEU CARRO MESMO COM DÍVIDA l se

l

se

Die

Die

4

200

04/

BMW X3 3.0D 204cv, PELE, Tecto Panor. JLL 18’’, Regional, 76514 km Antes 29.900€ Agora 28.250€ l

6

10/

l

5

Citroen C3 1.4 HDI Exclusive AUTOMÁTICO, 122314 km Antes 9750€ Agora 8750€

Peugeot 307 SW 2.0 HDI Navtech 7 Lugares, 121092 km Antes 12.500€ Agora 11.750€

a

lin

so

Ga

4

2

03/

8

199

200

Seat Leon 1.4 16v 75cv 98819 km Antes 6500€ Agora 5750€

8

200

07/

Renault Trafic 2.0 DCI 115cv, 9 Lugares, Ar Condicionado, 30162 km Antes 23.000€ Agora 22.250€

a

200

02/

05/

lin

so

Ga

200

03/

6

200

Suzuki Jimny Hard Top 1.5 DDIS 76536 km Antes 13.250€ Agora 12.500€

se

Die

l

se

Die

199

Nissan Terrano 2.7 SR 250571 km Antes 6500€ Agora 6000€

se

Die

l

se

Die

Audi A3 1.8 Turbo 102385 km Antes 6500€ Agora 5750€

02/

TODAS AS VIATURAS TÊM GARANTIA l

se

Die

a

einl a iesos l GDa

lin

so

Ga

8

199

06/

Fiat Punto ELX 1.7 TD 219111 km Antes 3250€ Agora 2900€

Visite-nos e descubra como comprar o seu carro usado com garantia até 5 anos, com os melhores preços e com condições de financiamento únicas. Estrada das Romeiras 51, 9020-152 Funchal

0

201

5

200

Yamaha R 1 10356 km Antes 9000€ Agora 8500€

a

lin

so

Ga

05/

Honda CB 1000R 3023 km 8850€

3

200

06/

Opel Corsa Enjoy 1.2 16V 122470 Km Antes 5750€ Agora 5000€

WWW.NUNOLUIS-AUTOMOVEIS.COM

Tlm.: Nuno Luís - 91 258 26 66 / 96 258 26 26

Tel./Fax: 291 604 888

E-mail: nlautomoveis@gmail.com


21

MOTOR

COMÉRCIO DE AUTOMÓVEIS

Galp

AS V O N LAÇÕES

COMÉRCIO DE AUTOMÓVEIS

A INST

TELM.: 912 550 267 TEL.: 291 098 146 FAX: 291 761 519 E-mail: sfauto@sapo.pt

te ndan , oma s da C reita Estra cho de F de Nº1 a a Cam ns ParkM zé Arma

> www.sf-auto.net Compre com segurança

Campo Marítimo

São Martinho

Financiamento até 120 meses sem entrada inicial

Garantia até 5 anos

Túnel da Fundoa

Seguros de Protecção ao Crédito* Cobertura de desemprego involuntário

2007 - BMW

2007 - Renault

520 dA

Megane Cabrio 1.5 dCi

29.500€

18.490€ Diesel

Diesel 2007 - Opel Astra Carav. 1.3 CDTI 13.990€

Diesel 2008 - Renault Clio 1.5 DCi 11.990€

Diesel

Diesel

2010 - Renault Megane 1.5 DCI Dynamique S 21.750€

2009 - Peugeot 308 SW 1.6 HDi 19.490€

Diesel 2010 - Toyota Auris 1.4 D-4D Executive 19.790€

Diesel 1999- Opel Frontera 2.2 DTI RS 6.950€

Oficina Mecânica Multimarcas E-MAIL: motorclinic.pt@gmail.com

Diesel

Diesel 2008 - Fiat Grand Punto Multijet 11.990€

Diesel 2000 - Nissan Terrano II 2.7 TDI 8.490€

Diesel 2008- Renault Megane Break 1.5 DCi 15.490€

Com serviço de lavagem exterior e interior e enceramento

Diesel 2007 - Citroen C3 1.4 HDI 5.690€

Diesel 2008 - Citroen Berlingo 1.6 HDI 600 8.250€

Diesel 2005 - Mazda 6 SW 2.0 D 14.490€

CAMPANHA DE ABERTURA Lavagem e aspiraç

6,5€

ão:


FEVEREIRO2012

22

11 anos

ao seu serviço

- CONNOSCO CADA CASO É UM CARRO -

Atendimento permanente Abertos de Segunda a Sábado das 9h00 às 20h00

VENHA CONHECER O NOSSO STOCK RENOVADO E ENCONTRE A SUA NOVA VIATURA!

Caminho de Santo Amaro, nº16 - Tel.Fax: 291 774 053

Stand 1

Stand 2

Tel / Fax: 291522364

o Nov d Stan Madeira Shopping

Em Santa Cruz

Rotunda Santo Amaro

(Atrás do Aeroporto)

OS PREÇOS QUE

AUDI A4 2.0 TDI 140 CV

2006

Desde 249€ /mês

FORD MONDEO 2.0 TDCI

2002

Desde 145€ /mês

ENTRE O ANO 2012 EM GRANDE COM OS NOSSOS PREÇOS

AUDI A4 1.9 TDI 130 CV

2002

Desde 195€ /mês

AUDI A4 1.6 STATION

2003

Desde 167€ /mês

2003

Desde 75€ /mês

2010

OPEL FRONTERA SPORT

1999

Desde 198€ /mês

MAZDA MX5 1.6 C/DIR. ASSISTIDA

Desde 79€ /mês

Apenas 6.500€

SEAT IBIZA 1.2 16V

2002

Desde 74€ /mês

1994

FIAT PUNTO 1.7 TD 5 LUG.

1997

Apenas 2.900€

1998

2005

2005

OPEL CORSA C

2001

Desde 62€ /mês

FORD FOCUS 1.4 16V

2002

GARANTIA ATÉ 5 ANOS E CRÉDITO ATÉ 120 MESES

Victor Freitas: 967197562 / 919796627

VW GOLF 1.9 TDI 110 CV Desde 159€ /mês

CHEVROLET MATIZ

Desde 259€ /mês

FIAT SEICENTO SP. ABARTH

2001

Desde 164€ /mês

R. MEGANE SP. TOURER

ARTIC CAT 440 SMART FORTWO

BMW 320 D 136 CV

1999

Desde 86€/ mês

Desde 121€ /mês

RENAULT MEGANE 1.5 DCI

2003

Desde 169€ /mês

PEUGEOT 206 2.0 HDI

2001

Desde 137€ /mês

PROMOÇÃO Desde 92€ /mês

Desde 74€ /mês

ROVER STREETWISE

2003

FIAT GRAND PUNTO M-JET

2007

Desde 229€ /mês

RENAULT CLIO 1.5 DCI

VW GOLF 1.4 16V

1998

RENAULT TRAFIC DCI

2004

Desde 95€ /mês

2002

Desde 137€ /mês

PEUGEOT 206 1.9 D

2000

Desde 103€ /mês

Desde 186€ /mês

FIAT PUNTO SPORT ABARTH

2002

Desde 129€/mês

CITROEN BERLINGO 1.4

1996

Desde 58€ /mês

RECEBEMOS A SUA VIATURA MESMO COM DÍVIDA

WWW.HERBIECAR.COM


23

MOTOR

O Ã Ç O M PRO

Despesas de legalização e transporte incluídas.

BAIXA DE PREÇOS

+ DESPESAS INCLUÍDAS

HAYABUSA 1300 13.750€ 12.500 €

GSR 600 7.700€ 7.000 €

BANDIT 650 7.500€ 6.300 €

RMX 450 Z 8.700€ 7.500 €

BANDIT 1200 7.500€ 6.000 €

GSX R600 10.850€ 10.400 €

GSX 1250 11.200€ 10.500 €

LT A 750 11.200€ 10.500 €

LT R 450 9.930€ 8.500 €

LT Z 400 8.100€ 7.400 €

Rua da Alegria, nº4 9000-040 Funchal - Tel: 291 742 302 Telm: 966 633 764

WWW.SUZUKI.PT


FEVEREIRO2012

24

“Os automóveis são únicos, as oportunidades também...”

/24 90

aro 22

Amp inho do

N A LI G

G

G

A SO

A SO

LI

LI

N A

N A

Peugeot 107 1.0 - 2006 Por mês desde 62.78€

Mercedes SLK 200 Kompressor 1.8 163 cv - 2005. Por mês desde 356.58€

D

Mitsubishi Pajero Pinim 2.0 - 2001 Por mês desde 70.94€

Citroen Berlingo 1.6 HDI 3 Lug. - 2010 Por mês desde 113.80€

Peugeot 207 SW Sport Tecto Panor. 1.6 HDI - 2010. Por mês desde 146.90€

IE SE L D

IE SE L D

Suzuki Swift 1.3 DDIS - 2009 Por mês desde 127.28€

Seat Leon Renault Clio 1.9 1.5 TDI DCI - 2009 85 cv - 2009 Por mês desde 184.94€ 142.25€

EL

D

D

IE S

IE SE

D

IE SE

D

IE SE

L

D

Audi A3 1.6 TDI - 2010 Por mês desde 221.39€

L

Volkswagen Golf 1.6 TDI - 2010 Por mês desde 188.28€

L

D

IE SE L

Peugeot 206 Cabrio 1.6 - 2001 Por mês desde 92.37€

IE SE L

G

D

IE

SE

L IE

LI

SE

N

L

Peugeot 206 Quicksilver 1.4 - 2004 Por mês desde 74.92€

A

SO

Duarte Freitas 963 953 944

G A SO LI

G AD SIOE LSIE NL A

N A G A SO LI

G AD SIOE LSIE NL A LI A SO G N LI SO A G

CONTACTE OS NOSSOS VENDEDORES, VALE A PENA

Peugeot 207 1.4 - 2006 Por mês desde 86.49€

A

Renault Twingo 1.1 - 2004 Por mês desde 45.95€

A

Hyundai Getz 1.1 - 2006 Por mês desde 62.49€

MES

Leonardo Nascimento 967 877 740

N A

Renault Clio 1.2 16V - 2008 Por mês desde 86.12€

N A

Nissan Micra 1.2 - 2010 Por mês desde 111.28€

TÉ 120 A O T I RÉD

RADA

ENT ES SEM

OS | C É 5 AN

TIA AT

GARAN

ente

A SO

Cam

l ( fr Funcha 00-248

)

mérica

ficio A ao Edí

Toyota Auris 1.4 D-4D - 2007 Por mês desde 147.13€

BMW 320 D 163 cv Touring Cx. Aut. - 2006 Por mês desde 250.89€

Renault Megane Break 1.5 DCI 105 cv 2005. Por mês desde 152.64€

Renault Megane Bk 1.5 DCI 105 cv Full extras - 2009. Por mês desde 188.14€

TELEFONE: 291 766 200/3 FAX: 291 766 208 TELEMÓVEL: 96 61 09 664 / 96 39 53 944

TODAS AS VIATURAS COM GARANTIA E INSPECCIONADAS

COM OFICINA PRÓPRIA Tel/ Fax 291 952 200 Telm 96 80 18 442


25

MOTOR

Standopen I Estrada Dº Manuel I nº30 Serra D´Agua 9200-127 Machico Humberto Saldanha: 919 590 048 João Franco: 916 883 379 Tel / fax: 291 962 001

Temos os melhores preços do mercado! Crédito ate 120 meses sem entrada com taxas fixas, garantia ate 5 anos!

www.standopen.com.pt

standopen@gmail.com | standopenvendas@gmail.com

e

Standopen II Estrada João Gonçalves Zarco C.C “Caniço Shopping” loja 46 9125-018 Caniço Rogério Vicente: 913 820 080 Martinho Jorge: 916 161 172 Tel.: 291 934 974 / Fax: 2919 36 958

u aq

t

s de

Seat Leon 1.9 TDI 105cv 2008

Peugeot 308 SW 1.6 HDi - 110cv 2010

Renault Megane Break 1.5 dCi 105cv 2008

Suzuki Swift 1.3 DDi-S - 75cv 2007

Suzuki Jimny 1.3 16v - 85cv 2003

17.450.00€

Renault Megane Sport Tourer 1.5 dCi 110cv - 2009

21.450.00€

Ford Focus 1.6 Tdci Station - 109cv 2008

16.250.00€

Renault Megane 1.5 dCi BREAK - 105CV 2008

12.250.00€

Renault Clio 1.5 dCi 65cv 2007

6.500.00€

Renault Clio 1.2 16v 2004

19.950.00€

15.750.00€

BMW 318d Touring Pack M 143cv Full Extras | 2008

15.950.00€

Citroen C2 1.4 HDI 70CV 2009

11.450.00€

VW Golf Variant 1.9 TDI - 110CV 2001

4.950.00€

Nissan Almera 1.5 16v - 90cv 2001

28.750.00€

13.950.00€

Renault Clio Van 1.5 dCi - 65cv 2007

7.500.00€

10.750.00€

Renault Cio 1.5 dCi - 85cv 2008

13.950.00€

4.500.00€

Renault clio 1.2 16v 75cv 2006

6.950.00€


FEVEREIRO2012

26

SOMOS A

MAIOR REVISTA DA

MADEIRA

Funchal

| Santa Maria MaiorBar das Inspeccões | Padaria Sésamo | Snack Bar Boa Vista | Snack-Bar Stop | Snack Bar São Gonçalo | Snack Bar Chão da loba | Snack Bar Olaria | Bar Luz Verde | Barreirinha Bar Café | Snack Bar O Mano | Bar O Maltez | Snack Bar Raiz Quadrada | Snack Bar As Torneiras | Snack Bar O Académico | Madeira Medical Center | Apetites cafetaria | Sé | Snack Bar Jamaica | Restaurante Óvni | Restaurante Sabores | Alpendre do Campo | Chaleira Rústica | O Quentinho | Pizzaria Europa | Cervejaria imperial | O Leque | Adega a Cuba | Padaria Sésamo | Snack Bar Havaneza | Snack Bar A Chave da Vida | Snack Bar Ponto final |Snack Bar Ponto e Virgula | Snack Bar O Fofinho | Snack Bar do Pelourinho | Taberna da malta | Badalhoa | Snack Bar Madeira | Pastelaria O Cantinho Bem Bom | Padaria Sical | Snack Bar Ponto de Acuçar | Snack Bar O Mesão | Snack Bar Delicias C.C.Tavira | Pastelaria Penha d´Aguia | Snack Bar A Carruagem | Snack Bar Mercantil | Café Praça do Colombo | Snack Bar Aguaraney | Snack Bar Bombom | Ginásio Holmes Place | Boutique Panisal Zarco | Snack Bar Alvorada | Fx Club | Café do Teatro | Café Concerto | Café Carochinha | Lavagem de S.João | Snack Bar A Família | Snack Bar S.João | Snack Bar O Chico | Castelo dos Hamburguers | Snack Bar Segredos da Casa | Snack Bar Mondego | Snack Bar Rio de Janeiro | Bar o Nosso bar | Café grão de café | Snack Bar A Panela | Café Club motard | C.C. Dolce Vita Funchal | Restaurante Kota | Santo António| Pastelaria Fornopan | Restaurante Pizzaria Cataplana | Loja dos Integrais | Krós Café | Pastelaria Multidelicias | Pastelaria Panisal S.António | Padaria Santo Pão | Restaurante A Selva | Snack Bar Courelas | Pastelaria Zita | Snack Bar Brazão | Snack Bar Super Aliança | Snack Bar A Púcara | Restaurante O Garfo | Snack Bar As Romeiras | Restaurante Sabores do Palheiro | Snack Bar Sabores da Esquina | Snack Bar Fresca Aragem | Bar do Aki | Pastelaria Classipan | Restaurante Flor de Santo Amaro | Pilar das Refeições | Pizza Café do Pilar | Aripan Pilar | Snack Bar Fora de Casa | Pastelaria Tiriri | Snack Bar El Caribe | Snack Bar Dinastia | Snack Bar O Zeca | Snack Bar Estrela dos Alámos | Padaria Pastelaria Alámos | Snack Bar A Arca | Bar Mercado da Penteada | Boutique Panisal Penteada | Aripan Penteada | Tecnopizza | Uma | Snack Bar As Marias | Snack Bar LP | São Pedro | My pizza | Tourigalo da Achada | Restaurante Safari | Opan da Achada |Snack bar Dentinho | Quinta das Vistas | Bar Maravilha | Ginásio Curves | Restaurante São Pedro | Mona Pizza | Snack Bar As Pretinhas | São Martinho | Madeira Petiscos | Pastelaria O Quentinho | Restaurante Madeiramania | Padaria Sésamo | Pastelaria O Padeiro Feliz | Snack Bar O Milénio | Padaria Past. Génesis Pan | Snack Bar Incógnita | Snack Bar Douradinho | Snack Bar Cantinho do Amparo | Snack Bar Castrinhos | Snack Bar O Pizo | Padaria Aripan | Restaurante Só Espeto | Dokas Bar | Yacht Bar | Hotel Madeira Residence | Padaria Vila Formosa | Frutaria Piornais | Padaria Formosa | Snack Bar O Tasco | Relax Club | Gran Brasa | Penha d´Águia Ajuda | Mitos e Aromas Café | Egos Bar | Mina de Ouro Café | Bar Mini Bar | Café Rubi | Hotel Jardins Ajuda | Bar Rekantos | Tabacaria do Pestana Grand | Papa Manuel Centromar | Golden Residence | Bar Ticos | Hotel Madeira Regency Cliff | Hotel Baia Azul | Monumental Alto Lido | Hotel Florassol | Hotel Four views Lido | Hotel Tivoli | Snack Bar Promenade | Éden Mar | Hotel Porto Mare | Residence Hotel | Hotel Gorgulho | Hotel Girassol | CS Madeira | Pastelaria Trinidade | Pastelaria Raviolli | Multidelicias | Restaurante Casa Italia | Pizzaria Anthony´s | Santa Luzia | Snack Bar Jardim Santa Luzia | Bar Deão | BP Lavagem Deão | Padaria Grão de Farinha | Pastelaria Solar da Fonte | Snack Bar Konkilha | Snack Bar Casa da Ribeira | Monte | Snack Bar O Polvo | Restaurante Alto do Monte | Snack Bar Monte Verde

Santa Cruz

| Gaula | S nack Bar Eles e Elas | Padaria P. Jardim de Gaula | César Bar | Snack Bar A Barraca | Padaria Martibon | Snack Bar São João | Restaurante Boun Amici | Snack Bar Repsol de Gaula | Padaria da lombadinha | Santa Cruz | Bar Espigão | Snack Bar São Pedro | Padaria Doce Satisfação | Snack Bar Alameda | Restaurante Paraíso das Palmeiras | Pastelaria Pastipan | Restaurante Só Mar | Snack Bar O Professor | Snack Bar O Prego | Restaurante Raposa | Snack Bar O Tubo | Padaria Espigão | Snack Bar Boca do Campo | Snack Bar A Bilheteira | Assomada | Restaurante A Varanda | Casa da Poncha Jardim | Caniço | Snack Bar Mãe de Deus | Restaurante Laranjinha | Restaurante Rei das Refeições | Snack Bar Maré Alta | Snack Bar Habeas Coppus | Snack Bar Ibéria | Restaurante Buffet | Klenk´s café | Pizzaria la Carbonara | Snack Bar Cristo Rei | Snack Bar Neptuno | Tourigalo Garajau | Café Jardim | Restaurantre Figos | P.Frutaria Brites | Snack Bar Camarão, Pão e Queijo | Pizza Café | Snack Bar Quinta Café | Restaurante Plaza | Boutique Pão Plaza | Snack Bar La Palmeira | Café do Jardim | Padaria Panigolden | Quinta Splendida | Padaria do Avô | Café Bombom | Restaurante Central | Snack Bar Nikita | Village Pub | Restaurante Vila Verde | Restaurante Vista do António | Pastelaria Pad. Flor do Caniço | Snack Bar La Coucha | Padaria Luso Arábe | Restaurante Entreposto da Cancela | Snack Bar Cassiano´s | Pizza Café Eiras | Snack Bar Canicense | Camacha | Restaurante Tijuca | Restaurante Cozi scozzi | Restaurante O Cesto | Restaurante O Café do Relógio

Machico

| Caniçal | Snack Bar Quinta do Lorde | Bar O Francês | K-Bar | Snack Bar Angolano | Takeaway O Manel | Twelve´s Pub | Snack Bar Beiramar | Restaurante O Amarelo | Snack Bar Clube Caniçal | Snack Bar Zequinha | Padaria P. Vila caniçal | Snack Bar O Americano | Restaurante Leone | Restaurante Lacala | Restaurante Muralhas | Restaurante Aquário | Machico | Restaurante São Cristovão | Padaria Fé e Luz | Restaurante O Pescador | Restaurante O Escondidinho | Pizzaria Flor do Campo | Pas.Padaria Rubi | Padaria A Mexicana | Café Shop | Restaurante Tourigalo | Snack Bar O Redondo | Restaurante O Casco | Restaurante O Facho | Café White Waters | Snack Bar O Publico | Pastelaria Galã | Restaurante Mercado Velho | Restaurante Baia | Snack Bar Pisolini | Snack Bar Lanchonete | Restaurante São Cristovão | Snack Bar Expresso | Poncha da Fátima | Santo da Serra | Hotel do Santo | Snack Bar José Dias | Snack Bar Os Meus Amigos | Padaria Vieira | Snack Bar Casa do Campo | Porto da Cruz | Snack Bar Central | Restaurante Penha d’Ave | Snack Bar José Costa | Restaurante Praça do Engenho

Ponta do Sol

Lugar de baixo | Restaurante Lugar de Baixo | Dom Petisco Cervejaria | Marisqueira Lareira Portuguesa | Ponta de sol | Enotel Baia do Sol | P. Pizzaria Bravogosto | Restaurante Dois Amigos | Mini Mercado e Bar Livramento | Canhas | Restaurante e S.B. Santa Teresinha | Snack Bar Sol Posto |Madalena do mar | Taberna da Madalena | Rest. Cantinho da Madalena


SAÚDE

27

A BIZMADEIRA tem uma tiragem elevada, de 15.000 exemplares, e uma distribuição massiva e gratuita por toda a ilha para garantir a maior visibilidade e os melhores resultados possíveis aos nossos anunciantes. Todos os meses são deixados vários exemplares em todos estes locais, de modo a facilitar o acesso à revista. Assim, além de você que está a ler, mais 50.000 pessoas lêem a nossa revista mensalmente. E, para garantir o fácil acesso e leitura, disponíbilizamos na íntegra, todas as edições, atual e anteriores, no nosso site, podendo até descarregar um ficheiro em .pdf para o seu computador. Por tudo isto, difícil é não encontrar a BIZMADEIRA ; )

Câmara de Lobos

| Estreito Câmara Lobos | O Comezinho | Bar Avezedo | Apolo Cafe | Mostarda´s | Comezinho 2 | Comezinho3 | Casa Azul | Country Pub | Padaria Panidoce | Jardim da Serra | Bar Jardim da Serra | Quinta Jardim da Serra | Bar Silva | Bar Bilhares Pestana | Câmara de lobos | Restaurante Viola | Snack Bar. Ponte dos Frades | Restaurante O Pasto | Pcn Informática | Snack Bar O Nininho | Café da Republica | Pastelaria Boca Doce | Pastelaria Nata da Baia | Café Pandemonium | Restaurante Rapa O Tacho | Snack Bar Boeda da Fixe | Snack Bar O Teleférico | Snack Bar Cruz da Caldeira | Restaurante Panorâmico | Quinta Grande | Snack Bar Os Bailinhos

Ribeira Brava

Campanário | Snack Bar Sabores do Campanário | Padaria e P. Flor de Trigo | Restaurante Vista Alegre |Snack-Bar A Parreira | Bar Massinha | Snack - Bar Faria |Padaria p. Fernandes | Snack Bar São Brás | Ribeira Brava | Poncha Serra d água | Poncha de Cima | Snack Bar Recreio Ponte Vermelha | Pastelaria Miminho | Restaurante Borda d´Água | Restaurante Grill Muralha | Snack Bar Escondidinho | Restaurante São Pedro | Pastelaria Corvobrava | Snack Bar Herédia | Snack Bar Espelho | Snack Bar O Triângulo | Snack Bar Frente Mar | Snack Bar Gomes | Snack Bar Cais da Ribeira | London Café | Pepi Burger | Restaurante Ponte Vermelha | Restaurante Grill Muralha | Restaurante O Quartel

Calheta

Ponta do Pargo | Restaurante A Carreta | Restaurante O Forno | Restaurante O Farolim | Pronto-a-vestir Mena | Casa de Chá O Fio | Fajã da Ovelha Snack Bar Marinheiros | Padaria Panoeste | Restaurante O Precipicio | Snack Bar O Moinho | Prazeres | Restaurante Solar dos Prazeres | Restaurante Chico | Restaurante Olhar do Campo | Snack Bar Vista Prazeres | Hotel Jardim Atlântico | Calheta | Monteiro´s Bar | Snack Bar Amoreira | Snack Bar São Braz | Snack Bar Paulino | Chicos bar | Snack Bar Mini Mercado Loreto | Pizzaria Res. Naye | Snack Bar Popular | Snack Bar Atoguia | Snack Bar Guilherme | Albinos Bar | Café Dias |Bar Barbosa | Snack Bar Pedreira | Pastelaria Mascouto | Populassit | Restaurante Estrela | Pastelaria Barquipan | Pastelaria Casa Tua | Snack Bar O Sonho | The Simple Bar | Res. Rochamar | Paúl do mar | Pub O Xavier |Restaurante Lago Mar | Snack Bar O Poleiro | Snack Bar Baía do paul | Snack Bar Bay Side | Pub Sereia | Jardim do mar | Joe´s Bar | Portinho´s Bar | Restaurante Tarmar

Porto Moniz

Seixal | Restaurante Justiniano | Bar São Bento | Kalhau’s Bar | Bar Arco-Íris | Bar Santiago | Restaurante Pedra do Mar | Porto Moniz | Snack Bar Atlântico | Hotel Moniz Sol | Restaurante Peróla do Norte | Restaurante Vila Baleia | Snack Bar Ilheú Mole | Hotel Euro Moniz | Restaurante Olhos d’ Água | Snack Bar A Conchinha | Restaurante Pólo Norte | Restaurante A Gaivota | Bar Sunrise | Bar Maracay | Snack Bar A Latada | Restaurante A Lagoa | Bar Armando’s | Bar Onda Azul | Bar Provérbio | Snack Bar Sol e Sombra | Cab. Novo Visual | Padaria Rodripan | Pronto a vestir MENA | Achadas da Cruz | Bar Açafrão | Bar Achadas da Cruz | Snack Bar do Teleférico

São Vicente

Boaventura | Pizzaria A Chadinha | Bar A Fronteira | Restaurante Ninho da Águia | Solar da Boaventura | Restaurante São Cristovão | Snack Bar do Pai do João | Snack Bar O Tijolo | Snack Bar O Penalty | Ponta Delgada | Mini - Mercado Bar Vereda | Snack Bar As Pedras | Snack Bar London | Bomba de gasolina | Snack Bar Enxurros | Padaria Bom Jesus | Snack Bar Azevedo | Hotel Montemar Palace | São Vicente | Restaurante Many | Clube Naval S.Vicente | Bar Reis | Snack Bar Baía dos Juncos | Juncos Bar | Pizzaria Al Franco | Bar Repsol | Bar Garcês | Bar Amazonas | Snack Bar A Cambota | Snack Bar Parada do Norte |Snack Bar A Furna | Snack Bar Enc. dos Emigrantes |Snack Bar Estoril | Bar O Ferro Velho | Snack Bar Alfa | Padaria O Tostadinho | Taberna de S. Vicente | Restaurante Quebramar | Restaurante Frente Mar | Restaurante Caravela | Restaurante O Virgilio | Padaria do Calhau | Restaurante Xapagrill | Padaria Corvopan | Bar Centro do Ouro | Restaurante Água d’ Alto

Santana Porto Santo

Santana | Snack Bar Caldeira & Nóbrega | Snack Bar Espiga | Snack Bar Ponto de Encontro | Snack Bar C/Tradições | Restaurante Estrela do Norte | Restaurante Bragados | Restaurante Pizzaria MG | Padaria e Pastelaria Santana | Quinta do Furão | Restaurante O colmo | Parque Temático da Madeira | São Jorge | Bar Rest Calhau de S.Jorge | Snack Bar Cunha | Snack Bar El Centro | Pub Freitas | Restaurante Bolo do Caco | Snack Bar Park Central | Restaurante Cabanas de S. Jorge | Faial | Restaurante Grutas do Faial | Casa de Chá do Faial | Restaurante Ponte Velha | Bar a Rampa | Snack Bar A Paragem Porto Santo | Bar O rochedo | Cine café | Snack Bar Apolo 14 | Snack Bar gelburger | Pastelaria a pérola | Snack Bar o rapaz | Inatel porto santo | Aparthotel luamar | Bar o girassol | Restaurante Pastelaria O Forno | Pizzaria maramao | Porto Santo ténis | Hotel Porto Santo | Porto Santo Golfe | Bar do henrique | Restaurante A Gazela | Bar O Emigrante | Snack Bar Turkeys | Bar Moinho Miradouro | Café da Gare | Restaurante Torres | Restaurante Estrela do Norte | Bar Restaurante PXO | Stick bar | Bar Taskaki | Snack bar O Golfinho | Kero Kafé | Hotel praia dourada | Padaria pastelaria Porto Santo | Snack Bar Pastelaria Canastra | Snack Bar Canas | Gelataria Restaurante Mercearia | Solar do Infante | Acips | Hotel Torre Praia | Restaurante O Forno | Restaurante Pé na Agua | Bar Salões | Bar Colombo | Bar / Restaurante Marques | Bar Titanic | Bar Escorpião | Pastelaria Nata Dourada


28

FEVEREIRO2012

Renault Mégane Break

1.5 dCi 85Cv - 2008 105Cv - 2008

11.500€ 12.500€

Temos qualquer marca e modelo.

Viatura de destaque

Novo ou Usado. Sempre com Preços Baixos

FEVEREIRO

Seat Leon 105cvs - Vários Extras 2010 - Preço sob consulta

Fiat Punto 1.3 Multijet 2008 - 8.300€

Renault Clio 1.5 dCi 2008 - 10.300€

Seat Ibiza 1.6 TDI 90cvs - Jll, vidros escurecidos, Cruise Control, AC, FN 2010 / 07 - 55.000 kms - 15.450€

Renault Mégane 1.5 dCi Break 2007 - 10.700€

Renault Mégane 1.5 dCi 90 cvs 2009 - 16.500€

Estrada João Gonçalves Zarco, 460 A 9300-167 Câmara de Lobos Telm.: 96 76 13 888 (Vodafone) / 96 878 96 75 (TMN) / 291 944 297 / E-mail: sosmotor@netmadeira.com

RENAULT CLIO 1.5 dCi van 2005/12

Viatura extremamente

económica ( 5lt /100km) Excelente estado. Jantes de liga leve, Ar condicionado, Faróis de nevoeiro 85 cvs. Inspeccionado.

Preço de oportunidade:

5.800€

T. 962 811 908 / 964 444 088


29

MOTOR

Novas Instalações estrada João goNçaLVes zarCo N.º 88, 9125 - 068 CaNIço ( 50mts aCIma da FarmáCIa) TELF/FAX: 291 934 107 TELEMÓVEL: 913 454 545 EMAIL: megamotor@NetmadeIra.Com www.FaCeBook.Com/megamotor.Lda www.megamotor.pt

25.000€

audI a4 aVaNt 2.0 tdI 2006 - 66.000 kms 26.500€

hyuNdaI getz 1.1 2006

2007 - 45.000kms 15.500€

Acessórios Auto

LaNd roVer deFeNder td5

2001 - Muitos Extras 13.500€

6.950€

14.500€

opeL Corsa 1.7 CdtI 125CV

12.000€

5.950€

7.750€

toyota yarIs 1.4 d-4d 2003 8.750€

12.750€

6.950€

6.950€

Ford FIesta 1.2

reNauLt CLIo 1.2

audI a4 1.9 tdI

7.950€

7950€

2001 - 93.000 kms 13.750€

2006

2006

SEGURANÇA Alarmes vários modelos 65€ ( c/ 3 comandos) Sensores de estacionamento Look OEM Buzzer - 75€ Buzzer Prof - 95€ Comandos para fecho central - desde 30€ a 45€ Subwoofer c/caixa 350w - 55€ Pistolas fecho central - 30€ Lâmpadas de xénon (pares): D2S - 55€ / D1S - 70€/D3S -100€ Vários modelos de Leds dos: 5€ a 15€ par Lâmpadas Halogénias (Pack 50 unid.) H4 - 50,50€ c/iva | H1 - 50€ c/iva | H3 - 50€ c/iva OUTROS Sensor de luz + chuva - 80€ Sensor de luz automático - 65€

13.500€

24.500€

audI tt 1.8 turBo Bmw 318d 143CV 2008 - 117.000km 180CV CaBrIo 2000 - 93.000 kms 15.500€

26.500

15.500€

4.500€

Vw goLF 1.4 16V CoNFortLINe 2001 - 84.000 kms 5.750€

mINI oNe d 2006 16.500€

120/70ZR17 - 90€ 150/60ZR17 - 113€ 160/60ZR17 - 115€ 180/55ZR17 - 120€ 190/50ZR17 - 121€ antes 125€ Escovas limpa vidros flate blade (Na compra da 3 unid. +10% desconto) 350mm - 5€ | 400mm - 6€ 430mm/450mm/480mm -7€ | 500mm/530mm - 8€ 550mm - 9€ | 600mm - 10€

Leds diurnos P/smart brabus e Citroen DS3 - 120€ Kit

Pneus mota Michelin Pilot Power 120/60ZR17 - 90€ telm. 915073217 | email: geral@mrsport.com.pt msn: proparts.auto@hotmail.com | web: www.mrsport.com.pt

Seg. a sex. das 10h às 13h e das 14h às 19h. Sáb. das 9h às 13h Rua do Campo do Marítimo nº83 em Santo António(abaixo da Galp)

Centro Comercial Dolce Vita Funchal Piso 1 ( Junto às escadas rolantes)


30

FEVEREIRO2012

Pneus . Alinhamento de direção . Revisões Afinação de Travões e luzes . Lavagem de motor

Películas para arquitectura

Películas automóvel

GRANDE

campanha Ano Novo

pneus KUMHO

Proteja-se e aos seus bens contra os olhares indesejáveis. Películas profissionais oferecem uma óptima visibilidade para o exterior

Rua Pico são João n º 47 r/c, São Pedro - Funchal | Tel.: 291 753 353 | clientes@gardenglass.com.pt | www.gardenglass.com.pt

a partir de

35€ Ao fazer a revisão levamos o seu automóvel à inspeção e de BORLA

visite-nos Rua da Torre - Machico tel. 291 966 461 / 966 467 754 Horário: 9h00 às 13h00 e da 14h às 18h00

Protecção Solar, Segurança Anti-Estilhaço, Privacidade & Decoração

Ligeiros

Escola de Condução Senhora dos Milagres

Motociclos

Audi A4 avant 1.9 TDI 2007, com 98000km, rigorosamente impecável, full extras, preço imbativel 19000€ 967 336 341

T. 965 810 292

Pesados Trocas de cartas estrangeiras e renovações

Smart Fortwo mhd Pulse, com apenas 20.000km. 2009. Preço imbativel: 8500€ sem retoma

T. 965 810 292

R. de Leiria, nº 10 B, Misericórdia (junto à Capela dos Milagres) Machico Tlm. 968 010 882 | Tel/fax. 291 964 300

Audi A3 2.0 TDI S-line 07/2004, 170cvs, gasóleo, 120.000kms, estofos pele aquecidos, full extras. Impecável, sempre cuidado. 15.000€ negociáveis

T. 968 451 901

facebook.com/revistabizmadeira


MOTOR

31


32

FEVEREIRO2012


LAZER

33


FEVEREIRO2012

34

lazer

Sabores

Restaurantes . Bares . Padarias Hotel | Restaurante Especialidades: Cabrito Assado Costeleta de borrego

São Martinho 291765424

Barreiros 291775800

Garajau 291932427

Machico 291962666

Preços Promocionais

tel. 291 570 290 info@hotelocolmo.com Sitio do Serrado 9230-116 Santana Madeira | Portugal

Já provou o nosso Prego no bolo do c

aco tostado

?

Especialidades em gastronomia Portuguesa por regiões: Alentejo, Ribatejo, Açores, Madeira, Algarve, Porto, e muitas mais regiões. Caminho de Sao Cristovão,11a 9200-073 Machico T.: 291 962 444

% 100iano l a It

Tecnopolo UMa

Promoção

Prato do Dia

Picado p/ 4 pessoas + Jarro de sangria

4.95€

www.restaurantepilardasrefeicoes.com

€17,00

S. João

(Meia-dose + Sumo)

Cota 40

Menu Económico

Fantástico

Venha experimentar a nossa qualidade!

Escolha a quantidade que quiser! Est. Monumental, 392 loja 3 - Fórum Madeira Telm 938 636 613

Preço p/ pessoa : € 8,50* Preço criança : € 4* *Ínclui cerveja ou refrigerante

Caminho do Pilar, 9000-136 Funchal | tel. 291 776 122 pilarrefeicoes@hotmail.com

6€

Seg. a Sáb. bebida incluída

PRATO Quartas: Arroz de pato DO DIA Sexta: Cozido à portuguesa

Mexican Fajitas Camarão - Peixe fresco Bifes grelhados Espetada Frango Cajun Massas - Pizzas Menu crianças

Estrada Monumental nº 438 | 9000 Funchal tel. 291 613 814 \ 96 251 8281 \ 96 566 7158 reservas@solardaajuda.com solardaajuda.com Abertos todos os dias das 9h00 às 02h00

Edifício 2000

Dolce Vita Funchal

Edif. Colinas da Achada, lote1, Rua do alto do Pico 9000-696 Funchal T.291 628 842

MENU

ESPECIAL

NATAL

Padaria/Pastelaria Santana

16.99€

GRUPOS MIN. 10 PESSOAS

Todo o tipo de doçaria Travessa dos Piornais Edificio Monumental Parque I Funchal   tel. 291 612 225 | telm. 91533 4691 | www.phinoquio.net | reservas@phinoquio.net 

tel. 964 383 702 Pico António Fernandes (frente à Repsol) | Santana

Prove as nossas bolas de berlim


LAZER

35

R. Tristão Vaz Teixeira nº 10 Apts. Serra d’Água, loja2 | 9200-127 Machico Aberto das 6h às 22h 291 966 070 | 919 051 893

www.bizmadeira.com/lazer DESCUBRA NOVOS SABORES

Delicie-se!


36

FEVEREIRO2012

Visite as nossas lojas e delicie-se... 2

Destaque

do mês de fevereiro

1 Bazar do Povo

Torreão 4

3 31 de Janeiro

Sonhos e Malassadas

com Mel de Cana

Elias Garcia 6

5 Achada

O Lojão 8

7 Forum

Dolce Vita 10

9 Fundoa

Carmo 12

TE

N ME

Inova a Tradição!

E EV R B

11 Arriaga

Av. do Mar

Estrada Comandante Camacho de Freitas, 875-876, 9020-222 Funchal Telefone +351 291 783 391 • Fax +351 291 784 624 www.socipamo.pt • socipamo@sapo.pt


LAZER

37


FEVEREIRO2012

38

Entretenimento

lazer Cinemas

Alvin e os Esquilos 3: Naufragados

O Gato das Botas VP

Missão Impossível: Operação Fantasma

De: Mike Mitchell

De: Chris Miller

De: Brad Bird

Com: Justin Long, Matthew Gray Gubler, Jesse

Com: Antonio Banderas, Salma Hayek, Zach

Com: Tom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg

McCartney

Galifianakis

Duração: 133 minutos

Duração: 87 minutos

Duração: 90 minutos

Millennium 1 - Os Homens que Odeiam as Mulheres

Ano Novo, Vida Nova!

Um Homem No Limite

De: Garry Marshall

De: Asger Leth

De: David Fincher Com: Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer Duração: 158 minutos

Com: Sarah Jessica Parker, Jessica Biel, Ashton

Com: Sam Worthington, Elizabeth Banks, Jamie

Kutcher

Bell

Duração: 118 minutos

Duração: 102 minutos

Sherlock Holmes 2: Jogo de Sombras

Os Descendentes

Underworld: O Despertar

De: Guy Ritchie

De: Alexander Payne

De: Måns Mårlind, Björn Stein

Com: Robert Downey Jr., Jude Law, Jared Harris

Com: George Clooney, Shailene Woodley, Amara

Com: Kate Beckinsale, Michael Ealy, India Eisley

Duração: 129 minutos

Miller

Duração: 88 minutos

Duração: 115 minutos

Cinemas Castello Lopes: C.C. MadeiraShopping, Caminho de Santa Quitéria nº45 - Santo António - Funchal | Tel.: 707 220 220 | www.castellolopescinemas.com Cinemas Lusomundo: C.C. Forum Madeira, Estrada Monumental - Piornais, São Martinho - Funchal | Tel.: 707 246 362 | www.zonlusomundo.pt Filmes em exibição à data de fecho desta edição. | Aconselhável confirmação prévia.

Livros

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

Dei-te o melhor de mim - Nicholas Sparks

Millennium 3 - A Rainha no Palácio das Correntes de Ar

En Acustico - Pablo Alboran

O Céu existe mesmo - Todd Burpo

Meia-Noite em Paris

Na Balada - Michel Telo

O último Segredo - José Rodrigues dos Santos

Colombiana

Do Convento para a Bimby - Vários

O Último a Sair – Série Completa

Gosto de ti Assim - Marta Gautier

Sininho

Jogos

Álbuns

Filmes

Eu Acredito - Angélico

21 - Adele

Nº 1- David Carreira

1 2 3 4 5

Uncharted 3

Resistance 3

Need for Speed: Hot Pursuit

FIFA 12

Cars 2

1 2 3 4 5


39

LAZER

Dificuldades em colocar o seu negócio na internet? Temos as soluções. Aplicação Rali Vinho Madeira

funerariacamaradelobos.com

funchalmusicfest.com

bizmadeira.com

ão

n

taç

a t i ç tu Or a Gr e m a

www.projecto24.com Websites | Marketing Online | Lojas Virtuais | Software à Medida | Aplicações Móveis

Alguns projetos :

funchalmusicfest.com campusimobiliaria.pt bizmadeira.com pinkimobiliaria.com

prediclubforum.com patiodadiferenca.com villasolvivo.com ralivm-mobile.com

(+351) 966 629 404 | (+351) 912 223 567 | (+351) 291 624 802 | geral@projecto24.com


FEVEREIRO2012

40

lazer

Agendaeventos

www.acontecemadeira.com

Está a Amanhecer no Faial de Marcos Milewski Centro Cívico do Est. Câmara de Lobos ATÉ 31 MARÇO

Cortejo Alegórico de Carnaval

Toma-te o Vinho dos Mad Space Invaders IVBAM ATÉ 13 FEVEREIRO

Cortejo Trapalhão

Ventania de Rui Carvalho Galeria dos Prazeres ATÉ 26 DE FEVEREIRO

Cortejo de Carnaval

USA Literature of the lost generation writers Sala de Exposições Temporárias do Centro Cultural John dos Passos ATÉ 29 DE FEVEREIRO

PDAP/CMM Padel Tour 2012 Parque Desportivo da Água de Pena 11 / 12 FEVEREIRO

Carnaval para as Crianças Centro de Câmara de Lobos 17 FEVEREIRO

Formações em Machico Iniciação à informática, Contabilidade e Formação de Formadores 6 FEVEREIRO - 19 ABRIL

Programa “Light Classics” Orquestra de Bandolins da Madeira Igreja Inglesa 10 FEVEREIRO | 21H00

1o Concurso Nacional de Biosfera

Gente Séria & Outras Coboiadas do Quandoéquetecalas?! Teatro no Cine Teatro de St. António 3 - 12 FEVEREIRO

Festa dos Compadres

Festival AmoTeatro Teatro Experimental da Camacha Casa do Povo da Camacha 16 - 26 FEVEREIRO

Exposição Regional da Anona Faial, Santana FEVEREIRO

Baixa do Funchal 18 FEVEREIRO

Praça do Mar 21 FEVEREIRO

Porto Moniz 19 FEVEREIRO

Santana ATÉ 2 MAIO

Santana 11 / 12 FEVEREIRO

O Acontece Madeira não se responsabiliza por alterações à programação realizadas pelos eventos que não nos sejam previamente comunicados.


LAZER

41


42

FEVEREIRO2012


43

LAZER

EST. C. LOBOS Largo do Patim nº10 (ao lado do Bar)

T. 291 946 072

FUNCHAL FUNCHAL- R. DO CARMO SANTO ANTÓNIO Rua Serpa Pinto, nº4, 1º Dt.º Casas Próximas, Rua 2 Loja 3R/C Edifício Cooperativa Agrícola R/C Loja C (ao lado Rest. Soleira) (por baixo do Rest. A Selva) (ao lado da perfumaria)

T. 291 230 383

T. 291 754 208

T. 291 244 140

CANHAS Est. Regional 222, nº182 (junto à papelaria dos Canhas)

T. 291 976 206

SÃO VICENTE Rua da Fonte Velha (em frente aos Correios)

CÂM. DE LOBOS SANTANA CANIÇAL RIBEIRA BRAVA Est. João Gonçalves Zarco, 460 A Reta do Barreiro R. Nova da Igreja, C.C. Líbano Rua Gago Coutinho (junto ao Elefante Azul) (junto ao Rest. Malta Gira) (em frente ao Snack Bar Cachalote) C.C. Ribeira Brava Loja 13

T. 291 848 041

T. 291 944 297

T. 291 572 189

T. 291 960 290

T. 291 957 250

ESTRELA DA CALHETA CANIÇO Estrela Calheta nº 632 -1º Edifício Central Park R/C, Loja E (ao lado da Farmácia) (ao lado da sede do PSD)

T. 291 824 477

T. 291 938 723

VISITE-NOS

Rua 31 Janeiro 55, 9050-011 Funchal T.: 291 228 513 Rua Visconde Anadia 17, 9050-020 Funchal T.:291 231 432 linnus@netmadeira.com facebook.com/linnussapataria

-092 - PORTO O, SANTA | 9270

O SALÃ

Loja 1: SÍTIO D

4

1 852 39 MONIZ | TEL.: 29

LHETA | 9385-120 - CA O, P. DO PARGO

| TEL.: 291 882

347

O SALÃ

Loja 2: SÍTIO D

LAVANDARIA . ENGOMADORIA . COSTURA

a com Agorgerência nova

Rua 31 de Janeiro Edf. Cuiben N 135 – Loja C Funchal

Telefone: 291 757 926 Fax: 291 757 622 Email: dicesafardas@gmail.com

Limpeza a Seco, Lavagem, Engomadoria, Arranjos de costura,

COMPRO

OURO

Atenção profissional personalizada Av. das Madalenas, 124, Santo António, 9020-330 Funchal

Rua 31 de Janeiro, nº 20A 1ºandar Tel. 291 743 154

Tlm.: 961 176 844


44

FEVEREIRO2012

www.bizmadeira.com/saude O MAIS COMPLETO PORTAL DE SAUDE DA MADEIRA

DEZENAS DE CLÍNICAS E ESPECIALISTAS

Sinta-se bem!


SAÚDE

saúde

45

Crónica

Acupunctura no tratamento da A rinite alérgica é uma manifestação muito comum de doença alérgica. O indivíduo alérgico é aquele cujo sistema de defesa do organismo é sensível a substâncias geralmente inofensivas, respondendo quando em contacto com as mesmas com maior produção de uma substância denominada histamina. Quando se é alérgico a substâncias naturais que existem no ar que respiramos, a mucosa do nariz, as pálpebras e os olhos ficam irritados e inflamados, aparecendo as queixas. Rinite alérgica (RA) é definida clinicamente como uma doença com sintomatologia que afecta o nariz e é induzida pela inflamação mediada pela Ig-E após a exposição da mucosa nasal aos alérgenos. Os sintomas de rinite incluem: rinorreia, obstrução nasal, espirros, prurido, coriza, e/ ou secreção pós- nasal. As causas mais frequentes de rinite alérgica são: Pólen das plantas, o Bolor (pequeno fungo existente no ar e que cresce particularmente no Outono sendo por esta razão que os doentes mencionam que estão pior à noite, em ambientes húmidos, sentindo-se melhor em meios quentes e secos), os Ácaros, as partículas de Peles e Animais. Outros agentes não sendo alergenos podem agravar as queixas de rinite alérgica, como por exemplo, o fumo do tabaco e uma variedade de substâncias irritantes (fibras de tecidos, partículas de comer, produtos

Rinite Alérgica

químicos de limpeza). As alergias atingem cerca de 30% da população mundial Segundo a Sociedade Portuguesa de Alergologia e Imunologia Clínica estima-se que 930.000 portugueses sofrem de rinite, alérgica ou não, o que corresponde a uma prevalência estimada para a população geral de 9,55%. Os estudos indicam que a RA apresenta um impacto importante no trabalho e em sua produtividade. Os doentes sentem-se aborrecidos pela fadiga, pelo baixo desempenho e concentração no trabalho, pela cefaleia e mal-estar. A conjuntivite piora a visão e as actividades relacionadas a ela. Não somente a doença, mas também a medicação pode influenciar a produtividade no trabalho. A forma mais eficaz de tratar a rinite alérgica é preveni-la, afastando o agente causal. Porém, há medicamentos que podem ser prescritos pelo médico sempre que o afastamento dos alergéneos é pouco prático ou mesmo impossível. Os agentes de tratamento mais frequentemente utilizados são: anti-histamínicos orais (comprimidos), corticóides (família da cortizona) inalados e vasoconstritores nasais. Como é do conhecimento de todos estes medicamentos podem provocar efeitos adversos no organismo pelo que devem ser evitados ou tomados por períodos os mais curtos possíveis. Existem inúmeros estudos que comprovam cientificamente os efeitos benéficos da Acupunctura no tratamento da Rinite Alérgica. CECÍLIA et al (2006) [1] num estudo que comparou o efeito do tratamento da rinite alérgica utilizando acupunctura e corticóide tópico nasal na avaliação dos princi-

pais parâmetros clínicos (espirros, coriza, prurido, obstrução nasal, secreção retronasal) no exame otorrinolaringológico e nos valores laboratoriais do eosinófilo sanguíneo e IgE sérico total, concluíram que a acupunctura é tão eficaz quanto o corticóide nasal, com a vantagem do tratamento por acupunctura não provocar efeitos colaterais. A Acupunctura fazendo parte da Medicina Tradicional Chinesa é utilizada há muitos anos no tratamento de vários problemas respiratórios entre eles a rinite e sinusite. Na visão da Medicina Tradicional Chinesa a rinite resulta de uma “invasão de agentes patogénicos externos como o vento, humidade, frio e calor” (XIE) ao organismo que estando em défice energético não consegue combater os mesmos. O nariz é a “porta” do Órgão Pulmão sendo a Rinite uma Patologia atribuída ao mesmo. Quando existe vazio de Energia do Pulmão este torna-se mais sensível aos agentes patogénicos externos (XIE), podendo desenvolver-se doenças respiratórias como a Rinite. A verdade é que a esmagadora maioria de pessoas que sofrem de rinite vêm as suas queixas agravarem-se nas mudanças climatéricas, principalmente quando o tempo está mais frio e húmido. Muitas queixam-se da exposição em ambientes com ar condicionado, pois o vento e o frio gerado pelo mesmo provocam agravamento ou o despertar dos seus sinais e sintomas. Por outro lado o nosso Organismo é revestido pela WEI, termo que define de alguma forma nos conceitos desta milenar Medicina a imunidade. Esta Imunidade depende da alimentação, da respiração e da energia armazenada no rim (Jing) servindo de força motriz básica e necessária para toda a actividade humana. Se houver um défice de WEI, o organismo torna-se mais sensível a todas as afecções externas, podendo surgir doenças como a rinite. A Medicina Chinesa tem como objectivo principal tratar a causa e em função da mesma é seleccionado um tratamento de Acupunctura e Fitoterapia Chinesa (Fórmulas à base de ervas e plantas) especifico. A Acupunctura salvo raras excepções, numa fase inicial é efectuada uma vez por semana até melhoria do quadro clínico. Além desta terapia recorre-se nalguns casos à Moxibustão, técnica que consiste em aquecer pontos ou zonas do organismo com uma erva chamada artemisia vulgaris, em caso de doenças provocadas pelo frio e humidade. A experiência obtida com a Acupunctura e Fitoterapia nesta Patologia tem sido muito positiva sendo mesmo raro existirem casos de insucesso desde que haja um cumprimento integral do tratamento. Dr. António Franco Centro de Acupunctura do Funchal


FEVEREIRO2012

46

saúde

Medicina

Clínicas/Especialistas

Ginecologia Obstetrícia

Ortopedia Reumatologia

Clínica Geral

dr. JOÃO PITA

especialista em

ortopedia

Clínica do Amparo T. 291 700 070 Policlínica do Caniço T. 291 934 504 www.exposto.com.pt

drª Clara Araújo especialista em medicina geral Consultas por marcação Tlm: 965 010 624 / Tlf.: 291 235 330 segundas e sextas das 14h às 20h terças e quintas das 8h às 13h Rua do Surdo nº 17 A - Funchal

>Rua do Carmo, 2B, 1º , sala 14 Telf. 291 231 120 | 965 893 247 >Rua do Jasmineiro nº6 Tel. 969 614 896

Medicina Dentária > CASOS EM DESTAQUE

Ortodontia

Antes

> Clinica Geral, Ortodontia > Clinica Geral, Ortodontia, Implantologia

m També al h c n no Fu

Depois

> Clinica Geral, Ortodontia, Pediatria

Temos parcerias com vários seguros Contacte-nos.

Clínica do Amparo Edifício Monumental Residence R/C Estrada Monumental, São Martinho - Funchal Telm 912 390 869/ 969 859 831

Rua Padre Manuel Álvares, nº 3, 1º C 9350-222 Ribeira Brava Tel. 291 957 556 Telm. 913 777 956 / 961 956 649 E-mail: bravadente@hotmail.com

Consultas e Urgências segundas a sábados >> 9h30 às 19h

Dr. António Narciso Drª Maricela Narciso Drª Sylvia Vieira

Rua dos Murças, nº42 , 3º andar - sala 311 tel. 291 225 130 | telm. 919 999 858 Rua Visconde Anadia, nº 19 - 4º andar - sala Y tel. 291 225 131 | telm. 919 999 838


47

LAZER

Pediatria

Complementares

M. Pedro Freitas

Centro Quiroprático Funchal Elisabeth P. Nogueira D. C. Adultos / Crianças

Liberte-se . Dores nas Costas . Dores nos Braços . Más Posturas . Dores de Cabeça . Ciática . Tonturas . Formigueiros - Picadas . Hernias Discais . Stress

Especialista em pediatria Clínica da Sé: tel. 291 207 683

Estreito de C.ª de Lobos: tel. 291 947 573 / 965 012 588

O Cuidado Quiroprático consiste na correcção natural da coluna e do sistema nervoso utilizando as mãos.

Reabilitação

Dr. Hugo Araújo Fisioterapeuta

Tratamentos: • Lesões Ortopédicas • Reeducação Postural • Lesões Desportivas • Treino Equilibrio • Lesões Neurológicas • Treino de Marcha • Lesões Articulares

Tratamentos personalizados Rua do Surdo, 17A - Funchal Tlf.: 291 235 330 / Tlm.: 924 237 360 E-mail: ft.hugoaraujo@hotmail.com

Drª Clara Araújo especialista em medicina geral

Rua do Seminário, 12 - 1º Direito 9050-022 Funchal Tel.: 291 280 802 Telm.: 964 154 277 Email: quirofunchal@gmail.com

Consultas por marcação Telef: 965 010 624 segundas e sextas das 14h às 20h terças e quintas das 8h às 13h Rua do Surdo nº 17 A - Funchal

Oftalmologia

Terapia da Fala

Terapeuta Diana Leonor Costa

Comunicação Linguagem Motricidade Oral Voz Achada Fisioclinic Tel.: 291 751 393

25% de desconto* na apresentação deste anúncio *Excepto em lentes de contacto e acessórios.

Clínica da Sé Tel.: 291 232 742

Loja 1 R. do Esmeraldo nº 37 Funchal T. 291 230 801

Loja 2 R. Dr. João Abel de Freitas nº 38 A Santana T. 291 573 757

Loja 3 R. Capitão Armando Pinto Correia nº 66 Estreito de Câmara de Lobos T. 291 945 400

www.bizmadeira.com/saude

e-mail oculistadaalfandega@hotmail.com


FEVEREIRO2012

48

Beleza&BemEstar

saúde

Tratamentos / Salões de beleza / Spas / Massagistas / Cabeleireiros/ Ginásios...

Caminho do Amparo n. 136, Ed. Varzea Park Bloco A 0 Loja - B 9000-248 Funchal Telefone: 291 229 080 • Fax: 291 282 468 E-mail: precosmetica@sapo.pt

Nº 1 em cosméticos vegetais em França desde 1959! Produtos de higiene, cuidado de corpo e rosto, capilares, maquilhagem, bem-estar e muito mais... Catálogos e preços sob consulta.

ENCOMENDE JÁ! 964 54 26 89

Rua da Queimada de Cima, nº 51 telm. 93 426 98 28

www.bizmadeira.com/saude


49

SAÚDE

holmesplace.pt

“Na minha profissão, cuidar da imagem é fundamental. Holmes Place é o meu segredo.” ERIKA OLIVEIRA, modelo

Embaixadores Holmes Place, todos juntos por uma causa nacional: INSPIRING PEOPLE TO LIVE WELL Junte-se também a esta causa.

19 Clubes Holmes Place em Portugal LISBOA: 5 Outubro Tel: 217 804 300 · Avenida Defensores de Chaves Tel: 213 511 300 · Avenida da Liberdade Tel: 213 260 900 Amoreiras Tel: 213 716 610 Alvalade Tel: 217 529 050 · Parque das Nações Tel: 808 201 048 · AMADORA/ODIVELAS: Dolce Vita Tejo Tel: 214 787 670 LINHA: Cascais Tel: 214 825 700 · Quinta da Fonte (Oeiras) Tel: 214 404 900 · Miraflores Tel: 214 129 100 · Algés Tel: 214 152 620 SINTRA: Quinta da Beloura Tel: 219 119 200 · PORTO: Arrábida Shopping (V. N. Gaia) Tel: 223 778 700 · Boavista Tel: 226 056 760 Constituição Tel: 225 083 600 · COIMBRA: Tel: 239 798 450 · AVEIRO: Tel: 234 346 050 · BRAGA: Tel: 253 201 870 · MADEIRA: Funchal Tel: 291 239 170


FEVEREIRO2012

50

saúde

Farmácias

Farmácias de Serviço Farmácias de serviço 04

SERVIÇO PERMANENTE 24h > 9h-9h do dia seguinte

05

06

*

SERVIÇO DE REFORÇO 9h-00h até a meia-noite

07

REGIME DE DISPONIBILIDADE

FUNCHALAvenida STA.>CRUZ MACHICO Farmácia 291 201 850 | Funchal C. LOBOS FEV > 291 756 665 | Funchal DEÃO S.AntónioSC1 PERMANENTE Farmácia Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos MONUMENT. REFORÇO Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz SC2/3/4> 291 922 ENGENHO LOBOS MAR DISPONIB. Farmácia da Camacha 327 | S.Cruz

FUNCHALda Ajuda STA.>CRUZ Farmácia 291 762 MACHICO 399 | FunchalC. LOBOS FEV da QuintaSC1 Deão > 291 742 512 | Funchal BOM JESUS PERMANENTE Farmácia Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos BOM SUCES. REFORÇO Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz SC2/3/4> 291 922 ENGENHO MODERNA DISPONIB. Farmácia da Camacha 327 | S.Cruz

FUNCHALLuso-Britânica STA. CRUZ > 291 MACHICO C. LOBOS Farmácia 222 529 | Funchal FEV Botica Inglesa HONORATO SC1 > 291 205 359 | Funchal PERMANENTE Farmácia Farmácia Popular > 291 942 114 | C. Lobos MADALENA REFORÇO Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz SC2/3/4> 291 922 ZARCO POPULAR DISPONIB. Farmácia da Camacha 327 | S.Cruz

da Madalena BOT. INGLESA SC1 > 291 756 665 | Funchal PERMANENTE Farmácia Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos REFORÇO ST. ANTÓNIO Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz SC2/3/4> 291 922 ZARCO LOBOSMAR DISPONIB. Farmácia da Camacha 327 | S.Cruz

Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FUNCHAL STA. CRUZ MACHICO C. LOBOS Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico SC1 PERMANENTE AVENIDA Farmácia Portuguesa > 291 204 310 | Funchal VIVEIROSdos Viveiros > 291 755 430 | Funchal REFORÇO Farmácia > 291 942 114 | C. LobosMODERNA ZARCO DISPONIB. Farmácia PopularSC2/3/4 Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz FUNCHALLuz deSTA. CRUZ C. LOBOS FEV Farmácia Gaula > 291 MACHICO 520 440 | S.Cruz

Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FUNCHAL STA. CRUZ MACHICO C. LOBOS Farmácia Zarco > 291 965 197 | Machico SC1 PERMANENTE DOIS AMIGOS Farmácia Monumental > 291 776 860 | Funchal CENTRALBom Jesus > 291 205 370 | Funchal REFORÇO Farmácia > 291 942 118 | C. LobosPOPULAR SC2/3/4 ZARCO DISPONIB. Farmácia Moderna Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz FUNCHALLuz deSTA. CRUZ C. LOBOS FEV Farmácia Gaula > 291 MACHICO 520 440 | S.Cruz

Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FUNCHAL STA. CRUZ MACHICO C. LOBOS Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico SC1 PERMANENTE BOT. INGLESA Farmácia Carmo > 291 223 788 | Funchal NAZARÉSão Martinho > 291 721 190 | Funchal REFORÇO Farmácia > 291 944ZARCO 463 | C. Lobos SC2/3/4 LOBOSMAR DISPONIB. Farmácia Lobos Mar Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz FUNCHALLuz deSTA. CRUZ MACHICO C. LOBOS FEV Farmácia Gaula > 291 520 440 | S.Cruz

Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FUNCHAL STA. CRUZ MACHICO C. LOBOS Farmácia Zarco > 291 965 197 | Machico SC1 PERMANENTE S. MARTINHO Farmácia Avenida > 291 201 850 | Funchal LUSO BRITÂ. REFORÇO Farmácia S.António > 291 756 665 | Funchal > 291 942 114 | C. LobosMODERNA ZARCO DISPONIB. Farmácia PopularSC2/3/4 Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz FUNCHAL CRUZ MACHICO C. LOBOS FEV Farmácia Luz deSTA. Gaula > 291 520 440 | S.Cruz

CAMÕESEsperança SC1> 291 520 220 | S.Cruz PERMANENTE Farmácia FEV Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico CARMO REFORÇO 610 | Funchal SC2/3/4> 291 205 ZARCO POPULAR DISPONIB. Farmácia Dois Amigos Farmácia Central > 291 220 439 | Funchal Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos Farmácia > 291 942MACHICO 444 | S.Cruz C. LOBOS FUNCHALdo Caniço STA. CRUZ FEV Farmácia da Camacha SC1 > 291 922 327 | S.Cruz PERMANENTE MONUMENTA. Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz BOM JESUS REFORÇO Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV SC2/3/4 ENGENHO LOBOSMAR DISPONIB. Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico

FUNCHALEsperança SC1> 291 520 220 | S.Cruz PERMANENTE Farmácia FEV Farmácia Zarco > 291 965 197 | Machico CONFIANÇA REFORÇO > 291 702ENGENHO 400 | Funchal SC2/3/4 LOBOSMAR DISPONIB. Farmácia da Nazaré Farmácia Santa Maria > 291 206 910 | Funchal Farmácia Popular > 291 942 114 | C. Lobos Farmácia > 291 942MACHICO 444 | S.Cruz C. LOBOS FUNCHALdo Caniço STA. CRUZ FEV Farmácia da Camacha SC1 > 291 922 327 | S.Cruz PERMANENTE NAZARÉ Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz HONORATO REFORÇO Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV DISPONIB. Farmácia Zarco >SC2/3/4 291 965 197ENGENHO | Machico MODERNA

Esperança BOM SUCES. SC1> 291 520 220 | S.Cruz PERMANENTE Farmácia FEV Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico MORNA REFORÇO > 291 222ENGENHO 528 | Funchal SC2/3/4 MODERNA DISPONIB. Farmácia Confiança Farmácia da Ajuda > 291 762 399 | Funchal Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos Farmácia > 291 942MACHICO 444 | S.Cruz C. LOBOS FUNCHALdo Caniço STA. CRUZ FEV Farmácia da Camacha SC1 > 291 922 327 | S.Cruz PERMANENTE MADALENA Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz BOT. INGLES. REFORÇO Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV SC2/3/4 ENGENHO POPULAR DISPONIB. Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico

AJUDAEsperança SC1> 291 520 220 | S.Cruz PERMANENTE Farmácia FEV Farmácia Zarco > 291 965 197 | Machico DEÃO REFORÇO > 291 204 310 | Funchal SC2/3/4 ENGENHO POPULAR DISPONIB. Farmácia Portuguesa Farmácia dos Viveiros > 291 755 430 | Funchal Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos Farmácia do Caniço > 291 942MACHICO 444 | S.Cruz C. LOBOS FUNCHAL STA. CRUZ FEV Farmácia da Camacha SC1 > 291 922 327 | S.Cruz PERMANENTE ST. ANTÓNIO Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz AVENIDA REFORÇO Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV DISPONIB. Farmácia Zarco >SC2/3/4 291 965 197ENGENHO | Machico LOBOSMAR

Farmácia Botica Inglesa > 291 205 359 | Funchal Farmácia > 291 702MACHICO 400 | Funchal FUNCHALda Nazaré STA. CRUZ C. LOBOS Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos CARMO SC1 PERMANENTE Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz DOIS AMIGO. REFORÇO Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Gaula > 291 520 440 | S.Cruz ZARCO MODERNA DISPONIB. Farmácia Luz de SC2/3/4 Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico FUNCHAL STA. CRUZ MACHICO C. LOBOS FEV Farmácia São Martinho > 291 721 190 | Funchal SC1 PERMANENTE VIVEIROS Farmácia Luso-Britânica > 291 222 529 | Funchal FUNCHALPopular > 291 942 114 | C. Lobos REFORÇO Farmácia > 291 942 444 | S.Cruz POPULAR SC2/3/4 ZARCO DISPONIB. Farmácia do Caniço Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz FUNCHALEsperança STA. CRUZ MACHICO Farmácia > 291 520 220 | S.CruzC. LOBOS FEV FEV do Engenho BOM JESUS SC1 > 291 966 633 | Machico PERMANENTE Farmácia

Farmácia da Madalena > 291 756 665 | Funchal Farmácia > 291 203MACHICO 880 | FunchalC. LOBOS FUNCHALHonorato STA. CRUZ Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos SC1 PERMANENTE CENTRAL Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz BOT. INGLES. REFORÇO Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Gaula > 291 520 440 | S.Cruz ZARCO POPULAR DISPONIB. Farmácia Luz de SC2/3/4 Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV Farmácia Zarco > 291 965 197 | Machico FUNCHAL STA. CRUZ MACHICO C. LOBOS FEV Farmácia S.António > 291 756 665 | Funchal SC1 PERMANENTE CONFIANÇA Farmácia Botica Inglesa > 291 205 359 | Funchal NACIONAL REFORÇO Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos > 291 942 444 | S.CruzLOBOSMAR SC2/3/4 ZARCO DISPONIB. Farmácia do Caniço Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz FUNCHALEsperança STA. CRUZ MACHICO Farmácia > 291 520 220 | S.CruzC. LOBOS FEV FEV Zarco > 291 HONORATO SC1 965 197 | Machico PERMANENTE Farmácia

Farmácia Morna > 291 222 600 | Funchal Farmácia 291 231 174 | Funchal C. LOBOS FUNCHALFunchal STA.>CRUZ MACHICO Farmácia Popular > 291 942 114 | C. Lobos SC1 PERMANENTE NACIONAL Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz S. MARTINHO REFORÇO Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Gaula > 291 520 440 | S.Cruz ZARCO LOBOSMAR DISPONIB. Farmácia Luz de SC2/3/4 Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico FUNCHAL STA. CRUZ MACHICO C. LOBOS FEV Farmácia da Quinta Deão > 291 742 512 | Funchal MORNA SC1 PERMANENTE Farmácia Nacional > 291 205 330 | Funchal CAMÕESLobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos REFORÇO Farmácia > 291 942 444 | S.Cruz MODERNA SC2/3/4 ZARCO DISPONIB. Farmácia do Caniço Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz FUNCHALEsperança STA. CRUZ MACHICO Farmácia > 291 520 220 | S.CruzC. LOBOS MAR

Farmácia Dois Amigos > 291 205 610 | Funchal Farmácia Central > 291 220 439 | Funchal C. LOBOS FUNCHAL STA. CRUZ MACHICO Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos SC1 PERMANENTE LUSO BRITÂ. Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz AJUDAda Camacha > 291 922 327 | S.Cruz REFORÇO Farmácia Gaula > 291 520 440 | S.Cruz ZARCO MODERNA DISPONIB. Farmácia Luz de SC2/3/4 Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico FUNCHAL STA. CRUZ MACHICO C. LOBOS FEV

Farmácia Camões > 291 744 506| Funchal BOM SUCES. Farmácia Carmo > 291 223 788 | Funchal SC2/3/4 ENGENHO LOBOSMAR Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia > 291 922 327 | S.Cruz FUNCHALda Camacha STA. CRUZ MACHICO C. LOBOS MAR Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz SC1 PERMANENTE DOIS AMIGO. Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV CENTRALdo Engenho > 291 966 633 | Machico REFORÇO Farmácia

Farmácia dos Viveiros > 291 755 430 | Funchal MADALENA Farmácia Avenida > 291 201 850 | Funchal SC2/3/4 ENGENHO MODERNA Farmácia Popular > 291 942 114 | C. Lobos Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia > 291 922 327 | S.Cruz FUNCHALda Camacha STA. CRUZ MACHICO C. LOBOS MAR Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz SC1 PERMANENTE BOT. INGLES. Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV NAZARÉdo Engenho > 291 966 633 | Machico REFORÇO Farmácia

Farmácia Bom Jesus > 291 205 370 | Funchal ST. ANTONIO Farmácia Camões > 291 744 506| Funchal SC2/3/4 ENGENHO POPULAR Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia > 291 922 327 | S.Cruz FUNCHALda Camacha STA. CRUZ MACHICO C. LOBOS MAR Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz SC1 PERMANENTE S. MARTINHO Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV LUSO BRITÂ. REFORÇO Farmácia Zarco > 291 965 197 | Machico

01 08 FEV FEV

12

02

16

03 20 FEV

04 24

28 05

REFORÇO

DISPONIB.

03

06

09 09 FEV FEV

13

10

17

11 21 FEV

12 25

29 13

REFORÇO

DISPONIB.

04

14

17 10 FEV FEV

14

18

18

19 22 FEV

20 26

01 21

FEV

25 11 FEV FEV

15

26

19

27

23 FEV

28

27

PERMANENTE

DEÃO

REFORÇO

MONUMENT.

DISPONIB.

02

ENGENHO

POPULAR

MACHICO

C. LOBOS

SC2/3/4

ENGENHO

LOBOSMAR

MACHICO

C. LOBOS

ZARCO

MODERNA

FUNCHAL

STA. CRUZ

AVENIDA

SC1

REFORÇO

REFORÇO

VIVEIROS

DISPONIB.

DISPONIB.

05

22

C. Lobos

15

SC2/3/4

PERMANENTE

Zarco > 291 BOT. INGLES. SC1 965 197 | Machico PERMANENTE Farmácia

06

MAR

FUNCHAL

STA. CRUZ

PERMANENTE

CAMÕES

SC1

REFORÇO

CARMO

SC2/3/4 ENGENHO MODERNA SC2/3/4 ENGENHO POPULAR SC2/3/4 ZARCO LOBOSMAR DISPONIB. DISPONIB. DISPONIB. Farmácia Funchal > 291 231 174 | Funchal Farmácia Central > 291 220 439 | Funchal Farmácia Santa Maria > 291 206 910 | Funchal Farmácia Confiança > 291 222 528 | Funchal Farmácia Portuguesa > 291 204 310 | Funchal Farmácia Monumental > 291 776 860 | Funchal Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos Farmácia Popular > 291 942 114 | C. Lobos Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz BOTICA INGLESA > 291 205 359 MONUMENTAL > 291 776 860 MODERNA > 291 966 633 Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz > 291 942 118 Farmácia da CamachaENGENHO > 291 922 327 | S.Cruz NAZARÉ >Farmácia 291 702Luz 400de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz BOM JESUS > 291 205 370 POPULAR > 291 197 Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz > 291 942 114 Farmácia Luz de GaulaZARCO > 291 520 440965 | S.Cruz SÃO MARTINHO > 291 721 190 SANTA MARIA > 291 206 910 LOBOS MAR > 291 944 463 Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV BRITÂNICA FEV756 665 FEV LUSO > 291 222 529 MADALENA > 291 As farmácias funcionam das As965 farmácias Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico Farmácia Zarco > 291 197 | Machicofuncionam das CAMÕES Farmácia > 291 744Zarco 506 > 291 965 197 | Machico HONORATO > 291 203 880

07

SC1

MAR

FEV

DISPONIB.

Funchal

FUNCHAL CRUZ> 291MACHICO C. LOBOS Farmácia BoticaSTA. Inglesa 205 359 | Funchal

Machico

23

SC2/3/4

Sta. Cruz

SC1 - CANIÇO > 291 930 570 SC2 - CAMACHA > 291 922 327 SC3 - LUZ DE GAULA > 291 520 440 SC4 - ESPERANÇA > 291 520 220

09h às 23h, passando a Farmácia Honorato08h DO CARMO > 291 223 788 SANTO ANTÓNIO > 291 752 410 passando a Farmácia Bom Sucesso > 291 281 483 | Funchal Farmácia Nacional > 291 205 330 | Funchal > 291às 203 24h, 880 | Funchal FUNCHAL > 291 231 174 VIVEIROS > 291 775 430 DISPONIBILIDADE Farmácia > 291 222 600 | Funchal AVENIDA > 291 201 250 Farmácia Dois Amigos > 291 205DISPONIBILIDADE 610 | Funchal Farmácia Bom Sucesso > 291 281 483 | Funchal CONFIANÇA > 291Morna 222 528 A farmácia de regime de disponibilidade tem de assegurar que Farmácia Popular 291 942 114 | C. Lobos CENTRAL > 291 220 439Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos BOM SUCESSO > 291 281 >483 um farmacêutico ou um auxiliar legalmente habilitado e disponível MORNA >Farmácia 291 222 do 600 610 Caniço > 291 942 444 | S.Cruz DOIS AMIGOS > 291 205Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz para atender o público que o solicite, em caso de urgência. DA AJUDA > 291 762 399 NACIONAL > 291 205 330 Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz PORTUGUESA > 291 204 310 DEÃO > 291 742 512 Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220*A | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 S.Cruz farmácia de regime de disponibilidade tem de assegurar que|um farmacêutico ou um auxiliar legalmente habilitado e disponível PERMANENTE - Das 09h às 09h do dia seguinte FEV FEV FEV Farmácia Zarco > 291 965 197 | Machico Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico Farmácia 291 965 197 | Machico para atender o público que o solicite, emZarco caso >de Urgência

*

08

16

24

REFORÇO - Das 09h até às 24h

OS CUIDADOS DE SAÚDE

QUE PRECISA ESTÃO AQUI!

www.bizmadeira.com/saude


POUCAS VENDAS? INVISTA EM PUBLICIDADE NA BIZMADEIRA E GANHE NOVOS CLIENTES! Em alturas em que as vendas andam por baixo, não há nada melhor que apostar na promoção do seu negócio para contrariar essa tendência de falta de clientes. A retração na promoção da imagem apenas fará com que a sua empresa comece a depender unicamente dos clientes habituais, visto que não consegue divulgar os seus produtos/serviços. É verdade que no fim do mês, o investimento que seria feito em publicidade, fica em caixa, mas a médio e longo prazo, será que foi a melhor estratégia? Essa poupança pode ter custado muitos clientes e muitos negócios...

A revista BIZMADEIRA é o melhor meio para promover o seu negócio. Graças à sua elevada tiragem de 15.000 exemplares e distribuição gratuita por toda a ilha, em mais de 600 pontos, consegue atingir uma audiência mensal superior a 50.000 pessoas.

Investir em publicidade é assim uma necessidade real, que se justifica, agora mais do que nunca.

Assim, anunciar na nossa revista é a garantia que o seu produto/ serviço será amplamente promovido, de forma regular e com qualidade junto de um grande público. Como consequência, você terá maior visibilidade, mais clientes e melhores resultados.

Perante muitas opções de promoção, é necessário estar ciente das vantagens e desvantagens que cada uma dessas opções apresenta.

Tudo isto, aliado aos nossos preços baixos, é a garantia de um bom investimento no seu negócio!

A maior revista da Madeira

T.: 919 400 552 / 919 999 601 www.bizmadeira.com / geral@bizmadeira.com


79 - BIZMADEIRA Fevereiro 2012  

Edição de Fevereiro da revista BIZMADEIRA.

Advertisement