Issuu on Google+

0GFSUBTˁDKBMOB

CZAS NA KONFERENCJE Luty

www.oliwski.pl

recepcja@oliwski.pl

2014

,POGFˉODKF[FTNBLJFN


8JMMBv$BSMUPOwKFTUQJǗLOZNQS[ZL’BEFNNPEFSOJ[NVXBSDIJUFLUVS[FQPMTLJFHP99MFDJB QS[FE**XPKOnjǴXJBUPXnjCZ’BKFEOnj[OBKFMF HBOUT[ZDIXJMMJX;BLPQBOFN8OǗUS[BVS[FLBKnjVSPEnjNJOJPOZDIMBU QS[ZUVMOPǴDJnjJSPE[JOOBBUNPTGFSnj 0GFSVKFNZQPLPJKFEOP EXVJD[UFSPPTPCPXZDI UZQTUVEJP 8LBȈEZNQPLPKV[OBKEVKFTJǗUFMFXJ[PS UFMFGPOJ’B[JFOLB[LBCJOnj QSZT[OJDPXnj/BUFSFOJFXJMMJEPTUǗQOZKFTUCF[QS[FXPEPXZJOUFSOFU 8J'J %PEZTQP[ZDKJHPǴDJKFTUKBEBMOJBOBPTØC EXBTBMPOZP OJFQPXUBS[BMOFKBUNPTGFS[F EVȈZPHSØE[BMUBOnjJNJFKTDFNOBPHOJTLP KBLSØXOJFȈCF[Q’BUOZQBSLJOH #MJTLPǴǎOBKQPQVMBSOJFKT[FKX;BLPQBOFNVMJDZ,SVQØXLJ NJO UǗUOJnjDFKȈZDJFNEPQØȇOZDIHPE[JOOPDOZDI BUBLȈFGBLU ȈFLJMLB LSPLØX NJO PEOBT[FHPCVEZOLV[BD[ZOBKnjTJǗHØSTLJFT[MBLJUVSZTUZD[OF%SPHBEP#JB’FHP %SPHBEPEPMJOZ4USnjȈZTLJFK %SPHBQPE 3FHMBNJEFDZEVKnjDFPUZN ȈFv$BSMUPOwKFTUKFEOZN[OBKMFQJFK[MPLBMJ[PXBOZDIPCJFLUØXOPDMFHPXZDI0GFSVKFNZQPCZUZJOEZXJEVBM OF SPE[JOOF JOUFHSBDZKOFJ[CJPSPXF1JFTLJJJOOJNJMVTJǩTDZNJMFXJE[JBOJ OJFQPCJFSBNZEPEBULPXZDIPQ’BU[BJDIQPCZU 

8DFMVVBUSBLDZKOJFOJB1BǩTUXBQPCZUVT’VȈZNZQPNPDnjX

[PSHBOJ[PXBOJVJNQSF[JOUFHSBDZKOZDI PHOJTLB[LBQFMnjHØSBMTLnj  LVMJHJJUQ  ;BQFXOJBNZXZDJFD[LJ[EPǴXJBED[POZNJQS[FXPEOJLBNJSØX OJFȈXKǗ[ZLVBOHJFMTLJNJOJFNJFDLJN 1PǴSFEOJD[ZNZXSF[FSXBDKJCJMFUØXOB,BTQSPXZ8JFSDI PT[D[ǗE[BKnjD1BǩTUXBD[BT 8OJFXJFMLJFKPEMFH’PǴDJPEXJMMJ JNJOVU NPHnj1BǩTUXP BLUZXOJFTQǗE[JǎD[BTLPS[ZTUBKnjDCPJTLBEPTRVBTIB BUBLȈF[ DFOUSVN FLSFBDZKOFHP CBTFO TJ’PXOJB TBVOB J[JNnjMPEPXJTLB 0GFSVKFNZSØXOJFȈBUSBLDZKOFDFOZOBXTUǗQEP;BLPQJBǩTLJFHP "RVBQBSLV 0SHBOJ[VKFNZOBVLǗKB[EZOBOBSUBDIJTOPXCPBSE[JFQSPXB  E[POnjQS[F[XZLXBMJöLPXBOZDIJOTUSVLUPSØXOBSØȈOZDITUPLBDI OBSDJBSTLJDI %MBQSBHOnjDZDINPDOJFKT[ZDIXSBȈFǩQPMFDBNZMPUZOBQBSBMPUOJ  XTQJOBD[LǗTLB’LPXnjPSB[KB[EǗOBOBSUBDIXOJFEPTUǗQOZDIQBS UJBDIHØS 0SHBOJ[VKFNZUSBOTQPSU[MPUOJTLBEMBHPǴDJJOEZXJEVBMOZDIPSB[HSVQ

"ESFT VM(SVOXBME[LB ;BLPQBOF XPKNBÂ’PQPMTLJF

UFM   LPN GBY   FNBJMDBSMUPO!DBSMUPOQM

XXXDBSMUPOQM


HOTEL TRYLOGIA Centrum Konferencyjno-Bankietowe Hotel Trylogia to doskonale zagospodarownany obiekt położony na malowniczym, czterohektarowym terenie wypoczynkowo-rekreacyjnym. Oferuje swoim gościom 46 komfortowych pokoi, zapewniając bazę noclegową dla 120 osób, gwarantując przyjemny i spokojny wypoczynek w otoczeniu lasu, stawów wodnych i bujnej przyrody. A to wszystko zaledwie 6km od granic Warszawy. Dysponujemy czterema klimatyzowanymi, wielofunkcyjnymi salami szkoleniowo-konferencyjnymi, które mogą pomieścić od 15 do 350 osób. Sale posiadają wyposażenie audiowizualne oraz bezprzewodowe łącze internetowe. Klimatyzowane wnętrza, bogato zastawione stoły, miła i profesjonalna obsługa oraz nasze kilkunastoletnie doświadczenie zapewnią Państwu organizację spotkania na najwyższym poziomie. Kuchnia inspirowana smakami tradycyjnej kuchni polskiej i myśliwskiej, bazująca na naturalnych i ekologicznych produktach, z pewnością zapewni niepowtarzalną oprawę Państwa konferencji.

HOTEL TRYLOGIA 05-220 Zielonka k/Warszawy ul. Poniatowskiego 46

www.hoteltrylogia.pl

tel.: (022) 771 82 24 fax: (022) 771 82 81 recepcja@hoteltrylogia.pl


Szkolenia, spotkania �irmowe i nie tylko... Hotel Senator Gran Via to doskonałe miejsce na organizację konferencji, szkolenia, bankietu, spotkania integracyjnego czy rekrutacyjnego. Obiekt dysponuje największą na Podkarpaciu salą konferencyjno-szkoleniową "Senatorską", mogącą pomieścić nawet 350 osób oraz "Gran Via" dla około 100 osób oraz dodatkowo małą salą konferencyjną dla 50 osób. Świetna kuchnia, wysokiej klasy sprzęt multimedialny oraz profesjonalna i miła obsługa to nasze niewątpliwe atuty. Mając na względzie dobro naszych Gości dokładamy wszelkich starań, by organizowane imprezy i spotkania były wyjątkowe i niepowtarzalne.

Sala konferencyjno-bankietowa "Senatorska"

wyposażona jest w:

Do dyspozycji naszych Gości oddajemy:

bezpłatny dostęp do Internetu, �lipchart, ekran do rzutnika, rzutnik multimedialny, nagłośnienie i bezprzewodowe mikrofony, klimatyzację.

Hotel Senator Gran Via Olchowa 211 F 39-127 Będziemyśl

bezpłatny i duży parking, wspaniały ogród z altaną oraz fontanną, zaplecze hotelowe z eleganckimi i stylowo urządzonymi pokojami oraz przestronnymi apartamentami, wykwintne i smaczne dania kuchni staropolskiej i europejskiej.

www.hotel-senator.pl info@hotel-senator.pl

tel/fax +48 17 222 69 99 tel/fax +48 17 222 67 67 + 48 531 291 603


Centrum Biznesowe Synergia należy do grupy dwóch prestiżowych nieruchomości o łącznej powierzchni 15.200m2 zlokalizowanych w Łodzi. W skład kompleksu Synergia wchodzą zabytkowe budynki fabryczne gruntownie zmodernizowane oraz budynki nowo-powstałe.

Sale konferencyjne

Restauracja Vis a Vis

www.synergia.lodz.pl Centrum Bizenesowe SYNERGIA 90-527 Łódź, ul. Wólczańska 128/134 90-441 Łódź, Al. Kościuszki 103/105

Synergia to sposób na wygodne, prestiżowe biuro, doskonałą konferencję lub imprezę okolicznościową, to sposób na relaks i rekreację po ciężkiej pracy. Sale konferencyjne Katarzyna Wara-Wąsowska, tel. +48 695 581 181 e-mail: katarzyna.wasowska@inter-mar.com.pl Wynajem lokali biurowych, handlowych Kamil Marzec, tel. +48 605 089 414 e-mail: kamil.marzec@inter-mar.com.pl Restauracja - catering Mirosława Wichrowska, tel: + 48 608 664 869 e-mail: info@restauracjavisavis.pl www.restauracjavisavis.pl


Lezno 45, 80-298 Gdansk, Tel: +48 (58) 523 20 90 +48 (58) 681 81 11, Fax +48 (58) 523 20 93 e-mail: recepcja@ug.gda.pl

www.palacwleznie.pl Szanowni Państwo XVIII - wieczny Zespół Pałacowo - Parkowy w Leźnie jest miejscem dla osób szukających czegoś wyjątkowego. Ludzi, którzy cenią każdą sekundę życia i pragną, aby te ważne chwile miały miejsce w wyjątkowym otoczeniu. Chcących połączyć: dobry styl z pięknem otoczenia, odpoczynek z aktywnością, wyciszenie z wyjątkowością. Wspomnienia z pobytu w Pałacu w Leźnie, pozostaną w wyjątkowej szufladce pamięci, każdego kto zawita w pałacowe progi.

Szkolenia i Konferencje Teraz Oferta Specjalna na Szkolenia i Konferencje! Zapraszamy do kontaktu aby dowiedziec się więcej: lezno@ug.gda.pl Zapraszamy do organizacji szkoleń, konferencji, eventów, spotkań integracyjnych w Pałacu. Dla Stałych Gości na kolejną rezerwację oferujemy 20 % rabatu. W budynku Pałacu znajduje się 5 sal konferencyjno-szkoleniowych doskonałych do organizacji różnego rodzaju spotkań: od kameralnych z udziałem do 10 osób po konferencje i szkolenia do 75 osób. Pałac otoczony przepięknym parkiem, położony jest: • 6 km od Portu Lotniczego w Gdańsku-Rębiechowie

• 12 minut jazdy samochodem od centrum Gdańska Wszędzie szybki dojazd!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Ognisty Ptak XXXPHOJTUZQUBLQM

)PUFM0HOJTUZ1UBLQP’PȈPOZOB.B[VSBDI KFTUXZNBS[POZNNJFKTDFNOBXZQPD[ZOFL PSHBOJ[BDKǗJNQSF[ PLPMJD[OPǴDJPXZDI XZKB[EØXJOUFHSBDZKOZDID[ZT[LPMFǩCJ[OFTPXZDIŒnjD[ZXTPCJFUP DP[QP[PSVKFTU OJFNPȈMJXFEPQPHPE[FOJBoLPNGPSUJMVLTVT BMF[EBMBPENJBTUBJCMJTLPOBUVSZ/JFQPXUBS[BMOBBUNPTGFSB  OPXPD[FTOFJTUZMPXFXOǗUS[BPSB[XZKnjULPXBPCT’VHBUPOJF[BQS[FD[BMOFBUVUZIPUFMV QPEPCOJFKBLKFHP MPLBMJ[BDKBXTFSDV.B[VSOBEKF[JPSFNƴXJǗDBKUZ*EFBMOFNJFKTDFEMBSPE[JO[E[JFǎNJPSB[XT[ZTULJDI  LUØS[ZDIDnjPEQPD[njǎPENJFKTLJFHP[HJF’LV BLUZXOJFTQǗE[JǎD[BT [BECBǎP[ESPXJFJVSPEǗ BQS[FEF XT[ZTULJNo[SFMBLTPXBǎTJǗ/B(PǴDJD[FLBCPXJFNXJFMFBUSBLDKJ *OTUZUVU8FMMOFTT41"PSB[CPHBUF XT[ZTULJNo[SFMBLTPXBǎTJǗ/B(PǴDJD[FLBCPXJFNXJFMFBUSBLDKJ  [BQMFD[FTQPSUPXPSFLSFBDZKOF,PNGPSUPXFQPLPKFJDB’PSPD[OFCVOHBMPXZ EPTLPOB’BLVDIOJBPSB[ JOGSBTUSVLUVSBLPOGFSFODZKOBTQSBXJBKnj ȈF0HOJTUZ1UBLKFTUXZKnjULPXZNIPUFMFNOB.B[VSBDI 0EMBUTQFDKBMJ[VKFNZTJǗXQSPGFTKPOBMOFKPSHBOJ[BDKJLPOGFSFODKJJT[LPMFǩEMBöSN5XPS[njDJOEZXJEVBMOnj PGFSUǗTVHFSVKFNZTJǗ TQFDZöDFCSBOȈZ PSB[QPUS[FCPNOBT[FHP,MJFOUB CJPSnjDQPEVXBHǗLPOLSFUOFDFMF  NPUZXZQS[FXPEOJFPSB[XBSUPǴDJLUØSFDIDFQSPNPXBǎOBT[,MJFOU ECBKnjDPKFHPCJ[OFTKBLPX’BTOZ )PUFM0HOJTUZ1UBLQPTJBEBD[UFSZOPXPD[FTOFTBMFLPOGFSFODZKOF LMJNBUZ[PXBOFJXZQPTBȈPOFXTQS[ǗU )PUFM0HOJTUZ1UBL NVMUJNFEJBMOZ8SBNBDIPCT’VHJLPOGFSFODZKOFKQSPQPOVKFNZ1BǩTUXVQS[FSXZLBXPXF MVODIJLPMBDKF  PSB[PEQPD[ZOFLOBUFSFOJF5BXFSOZMVCXTUSFöFSFMBLTV41"

Serdecznie zapraszamy do naszego hotelu na Mazurach o ka¿dej porze roku recepcja@ognistyptak.pl

www.ognistyptak.pl

)PUFM0HOJTUZ1UBLVM4[UZOPSDLB 0HPOLJ 8ǗHPS[FXP UFM    GBY   


NADMORSKIE KONFERENCJE Połącz przyjemne z pożytecznym! Konferencja w nadmorskim kurorcie, doskonale wyposażone sale konferencyjne, przestronne apartamenty i… szum morza - doskonałe połączenie. W sposób perfekcyjny zorganizujemy konferencje, szkolenie, spotkanie biznesowe. Możesz omówić z Nami każdy szczegół swojego spotkania – dopniemy je na ostatni guzik. W zależności od wielkości Twojej grupy możesz uzyskać dodatkowe bonusy. W dniu wolnym od zajęć zapełnimy czas atrakcjami wg. Waszych upodobań.

Wasze zadowolenie to nasz cel! Zadzwoń, wyślij zapytanie! CENY JUŻ OD 90 PLN/osoby*

POKOJE JUŻ OD 110 PLN/osoby*

*konferencja z przerwą kawową i lunchem

*cena od osoby w pokoju 2-osobowym

Wyślij zapytanie na: meetings@goldentulipmiedzyzdroje.com lub zadzwoń: +48 724 027 Oferta ważna w terminie: 31.12.2013-01.01.2014 r. 406, + 48 91 350 86 00. Golden Tulip Międzyzdroje Residence - ul. Gryfa Pomorskiego 79, 72-500 W celu dokonania rezerwacji prosimy o kontakt z recepcją: +48 91 350 86 00, Międzyzdroje +48 724-022-909 www.goldentulipmiedzyzdroje.com reception@goldentulipmiedzyzdroje.com


www.amber-hotel.pl biuro@amber-hotel.pl

Jeśli szukacie Państwo eleganckiego, komfortowego hotelu na podróż służbową lub rodzinny pobyt nad morzem - Hotel Amber w Gdańsku to wymarzone miejsce na odpoczynek lub inspirującą pracę wśród Trójmiejskich zabytków i nadmorskich krajobrazów. Usytuowany w atrakcyjnym miejscu, na malowniczym wzgórzu jest doskonałym punktem wypadowym dla osób pragnących poznać Gdańsk i jego słynną zabytkową Starówkę oraz całe Trójmiasto wraz z masą czekających na Turystów atrakcji. Z okien naszego hotelu roztacza się malowniczy widok na okoliczne lasy i pobliską Zatokę Gdańską, szczególnie atrakcyjny o zmroku tuż po zachodzie słońca. Naszym Gościom proponujemy wygodne i przestronne pokoje z luksusową łazienką, wyposażone w TV LCD z dużą ilością kanałów, telefon, Internet bezprzewodowy lub kablowy, lodówkę oraz sejf. Przed hotelem znajduje się duży, bezpłatny parking dla samochodów osobowych i autokarów. W 2013 roku otworzyliśmy strefę relasku SPA, w której skorzystac można z sauny fińskiej, kabiny infrared oraz jacuzzi, wszystko skomponowane w klimacie leśnym służącym relaksowi przy nastrojowej muzyce.

AMBER Hotel *** Gdańsk ul. Powstańców Warszawskich 45, 80-165 Gdańsk, tel. +48 587 187 187, fax. +48 58 710 72 24


0GFSVKFNZ1BǩTUXVMVLTVTPXFXBSVOLJXPSZHJOBMOZDI[BCZULPXZDIXOǗUS[BDI1B’BDV XZQPTBȈPOZDIXOPXPD[FTOZ TQS[ǗUPSB[LMJNBUZ[BDKǗ JEFBMOFEPQS[FQSPXBE[FOJB[BSØXOPLPOGFSFODKJ T[LPMFǩKBLJTQPULBǩCJ[OFTPXZDI 0EEBMFOJF1B’BDVPE[HJF’LVNJBTUPSB[PUBD[BKnjDZHPIBQBSLTUBOPXJOJFQPXUBS[BMOnjFOLMBXǗDJT[ZJTQPLPKV DPX QF’OJTQS[ZKBQPNZǴMOFNVQS[FCJFHPXJTQPULBOJB5FSFO1B’BDVKFTU[BNLOJǗUZJNPOJUPSPXBOZ DPQP[XPMJ1BǩTUXVOB DB’LPXJUZSFMBLTJEZTLSFDKǗ /BT[FEPǴXJBED[FOJFVNP[MJXJ1BǩTUXVQF’OnjTXPCPEǗE[JB’BOJB4’VȈZNZQPNPDnjX[BLSFTJFEPSBE[UXBJOEZXJEVBMOF /BT HP EPQBTPXBOFHPEP1BǩTUXBXZNBHBǩJQPUS[FC%PSBE[JNZQS[ZXZCPS[FNFOVEPTUPTPXBOFHPEPSPE[BKVTQPULB OJB BUBLȈFQS[ZXZCPS[FBUSBLDKJPSB[QSPHSBNVBSUZTUZD[OFHPXUSBLDJFTQPULBOJB

(XBSBOUVKFNZEZTLSFDKÇ—JQPNZÇ´MOZQS[FCJFHTQPULBOJB "UPXT[ZTULP[FTNBLJFNJXSP[TÇŒEOFKDFOJF

XXXQBMBDTNJMPXJDFDPN 1BÂ’BÇŽÆ´NJÂ’PXJDF Æ´NJÂ’PXJDF /PXF#S[FTLP XPKNBÂ’PQPMTLJF

3FDFQDKB 5FM'BY  

NBSLFUJOH!QBMBDTNJMPXJDFDPN XFTFMB!QBMBDTNJMPXJDFDPN


BYDGOSZCZ

Hotel IkarSRĄRľRQ\MHVWSU]\JĄµZQHMGURG]HZMD]GRZHM]NLHUXQNX*QLH]QDNLONDPLQXW RGFHQWUXP%\GJRV]F]\:RGOHJĄRĝFLP]QDMGXMHVLÛVLHÉOLQLLDXWREXVRZ\FKNRPXQLNDFML PLHMVNLHMNWµU\PLPRľQDVZRERGQLHGRWU]HÉGRGRZROQHJRPLHMVFDZ%\GJRV]F]\+RWHOVWDQRZL GRVNRQDĄÇED]ÛZ\MD]GRZÇGR]ZLHG]DQLDQDV]HJRPLDVWDLUHJLRQX$WUDNF\MQRĝÉORNDOL]DFMLKRWHOX ]ZLÛNV]DWDNľHVÇVLHG]WZR3RUWX/RWQLF]HJRRUD]ĄDWZRĝÉGRMD]GXGR'ZRUFD3.3L3.6

OFERTA NOCLEGOWA 'R3DĆVWZDG\VSR]\FMLRGGDMHP\SU]\WXOQ\FKLNRPIRUWRZRXU]ÇG]RQ\FKSRNRLDSDUWDPHQW\RUD]SRNµMSU]\VWRVRZDQ\GODRVRE\QLHSHĄQRVSUDZQHMUXFKRZR.DľG\]QLFKSRVLDGDZĄDVQÇĄD]LHQNÛ:&SRQDGWRZ\SRVDľRQ\MHVWZ79 WHOHIRQORGµZNÛRUD]EH]SĄDWQ\GRVWÛSGRΖQWHUQHWXVLHFLRZHJR :KRWHOX]QDMGXMHVLÛUHVWDXUDFMD]GULQNEDUHPȌ'HGDOȋVHUZXMÇFDNXFKQLÛSROVNÇLPLÛG]\QDURGRZÇ+RWHOJZDUDQWXMH WDNľHEH]SĄDWQ\SDUNLQJGR]RURZDQ\GOD*RĝFLKRWHORZ\FK $NFHSWXMHP\SRE\WQLHXFLÇľOLZ\FK]ZLHU]ÇWGRPRZ\FK

OFERTA KONFERENCYJNA 6HUGHF]QLH]DSUDV]DP\3DĆVWZDGR&HQWUXP .RQIHUHQF\MQHJR+RWHOXΖNDUZ%\GJRV]F]\ 6SHFMDOQLH]P\ĝOÇRNOLHQWDFKEL]QHVRZ\FK SU]\JRWRZDOLĝP\DWUDNF\MQÇRIHUWÛNRQIHUHQF\MQRȂ V]NROHQLRZÇ8PRľOLZLDP\SU]HSURZDG]HQLHZLHOX VSRWNDĆȂRGNDPHUDOQ\FKEL]QHVRZ\FKSRSU]H] ZLÛNV]HV]NROHQLDDľSRNRQJUHV\ .

SALA KONFERENCYJNA

ȏ3RZLHU]FKQLDRNRĄRP ȏ:\SRVDľRQDZVSU]ÛWDXGLRȂZL]XDOQ\RUD]EH]SU]HZRGRZHQDJĄRĝQLHQLH ȏΖQVWDODFMÛVLHFLORNDOQHMRUD]EH]SU]HZRGRZ\ΖQWHUQHW

SALE SZKOLENIOWE ȏ3RZLHU]FKQLDRNRĄRP ȏ:\SRVDľRQHZVSU]ÛWDXGLRȂZL]XDOQ\ ȏ0RľOLZRĝÉGRVWÛSXGRΖQWHUQHWX

85-312 Bydgoszcz, ul. Szubińska 32, NIP: 554-03-11-657 Recepcja tel. +48 52 366 80 00, fax +48 52 366 80 11 www.hotel-ikar.pl, e-mail: recepcja@hotel-ikar.pl, marketing@hotel-ikar.pl


+FTUUPPCJFLUIPUFMPXZQP’PȈPOZXJEFBMOZN NJFKTDVOBXZQBEZEMBNJFT[LBǩDØX5SØKNJBTUB  5PSVOJBJ#ZEHPT[D[Z1B’BD)BO[BQP’PȈPOZKFTU QS[ZXǗȇMF8BSMVCJF BVUPTUSBEZ" XPEMFH’PǴDJ [BMFEXJFPLNJOVUESPHJPE(EBǩTLBJPL PE5PSVOJB 1B’BDPUBD[B[BCZULPXZQBSL XLUØSZN EMBVSP[ NBJDFOJB1BǩTUXBD[BTVVUXPS[POPOBKXJǗLT[ZX 1PMTDFQBSLMJOPXZ[UZSPMLnj NJOJ[PPPSB[QMBD [BCBXEMBE[JFDJ;JNnjXQBSLVGVOLDKPOVKFTZO UFUZD[OFMPEPXJTLP1S[ZTQS[ZKBKnjDFKBVS[F D[BT OBT[ZDIHPǴDJVSP[NBJDJǎNPHnjLVMJHJ QJǗLOJF QP’PȈPOFXMFTJFUSBTZEPCJFHØXOBSDJBSTLJDIPSB[ [KB[EZTBOFD[LPXFEMBOBKN’PET[ZDI 4BMF,POGFSFODZKOF)PUFMV)BO[B1B’BD3VMFXP [XJEPLJFNOB[BCZULPXZEXVTUVMFUOJ QBSL QPTJBEBKnjTXØKOJFQPXUBS[BMOZDIBSBLUFS 8ZQPTBȈPOFTnjXFLSBOJøJQDIBSUPSB[EPTUǗQ EPCF[QS[FXPEPXFHP*OUFSOFUV CF[QS[FXPEPXF NJLSPGPOZ OBH’PǴOJFOJFBVEJPJQSPGFTKPOBMOF S[VUOJLJNVMUJNFEJBMOF4BMFLPOGFSFODZKOFTnj QS[FTUSPOOF XZQF’OJPOFǴXJBU’FNE[JFOOZN  QPTJBEBKnjSØXOJFȈNPȈMJXPǴǎ[BDJFNOJFOJB %P’PȈZNZXT[FMLJDITUBSBǩBCZLBȈEFT[LPMFOJF PECZ’PTJǗXPQSBXJFQSPGFTKPOBMOFKPCT’VHJ OBT[ZDIQSBDPXOJLØX

XXXIBO[BQBMBDQM SF[FSXBDKB!IBO[BQBMBDQM

4BMBLPOGFSFODZKOB PQPXJFS[DIOJN TUXBS[BNPȈMJXPǴǎSØȈOPSPEOFHPVTUBXJFOJB LPOGFSFODZKOFHP6TUBXJFOJFLJOPXFNJFǴDJEPPTØC T[LPMOFPTØC OBUPNJBTU VTUBXJFOJFXQPELPXǗNJFǴDJEPPTØC0LOBXZDIPE[njDFOBQBSL TUBOPXJnjEMB T’VDIBD[ZQSBXE[JXnjTUSFGǗXZDJT[FOJB OJFSP[QSBT[BKnjDKFEOPD[FǴOJFJDIVXBHJ 4BMBLPNJOLPXB PQPXJFS[DIOJNKFTUJEFBMOZNNJFKTDFNOB[PSHBOJ[PXBOJF LBNFSBMOZDIT[LPMFǩJTQPULBǩCJ[OFTPXZDINBLTZNBMOJFEMBPTØC/JFQPXUBS[BMOZ LMJNBU4BMJUXPS[ZKFKXZTUSØK[LPNJOLJFN NJOJCJCMJPUFLnjPSB[CBSE[PXZHPEOZNJ GPUFMBNJ [BNJBTUUSBEZDZKOZDILPOGFSFODZKOZDILS[FTF’5PEPTLPOB’FNJFKTDFOB QSF[FOUBDKFJEZTLVTKF OJF[PCPXJnj[VKnjDFJXZHPEOF

8JÕDFK


Mazurskie Siedlisko Kruklin

8CVEZOLVIPUFMPXZNEP1BǩTUXBEZTQP[ZDKJPEEBKFNZLPNGPSUPXZDIQPLPJPTPCPXZDI PSB[BQBSUBNFOUZPTPCPXF8ZQPTBȈPOFTnjXFXT[ZTULPUPDP[OBKE[JFDJF1BǩTUXP XQSFTUJȈPXZDIIPUFMBDI/BUVSBMOFNFCMFJFDPLPMPSZTUZLBTUXBS[BKnjOJFQPXUBS[BMOZLMJNBU "QBSUBNFOUZX(JȈZDLVEMB$JFCJF "QBSUBNFOUZX8JFKTLJFK$IBDJF[BDIXZDnjUZDI LUØS[ZTnjPUXBSDJOBOPXFEP[OBOJB,BȈEZ [OJDIVS[njE[POZKFTUUBL CZVNZT’JEVT[BVD[UPXB’ZXǴSØEBVUPSTLJDI SǗD[OJFNBMPXBOZDI JXZLPOBOZDINFCMJ6GBNZ ȈFPCDPXBOJF[OBUVSnjJT[UVLnjCǗE[JFEMB1BǩTUXBOBKMFQT[ZN SFMBLTFN8ZTUSØKOBT[ZDI"QBSUBNFOUØXUPOJFQPXUBS[BMOBIJTUPSJB LUØSBQP[XPMJ1BǩTUXV [BQPNOJFǎPDPE[JFOOPǴDJ QS[FOJFǴǎTJǗXJOOZ OJFDPE[JFOOZXZNJBS 4FSEFD[OJF[BQSBT[BNZEPOBT[FKTUZMPXFKSFTUBVSBDKJ XLUØSFKNPHnj1BǩTUXP[BTNBLPXBǎ [BSØXOPUSBEZDZKOFKLVDIOJKBLJXZT[VLBOZDIEBǩ1PQP’VEOJVX#BS[FTFSXVKFNZEPTLPOB’nj LBXǗ.ÚWFOQJDLJBSPNBUZD[OFIFSCBUZ1S[ZHPUPXBMJǴNZEMB1BǩTUXBEPTLPOB’ZXZCØSXJO PSB[PS[FȇXJBKnjDFQJXPQSPTUP[CFD[LJN8JFD[PSFNQS[ZCMBTLV JDJFQMFLPNJOLB CǗEnjNPHMJ1BǩTUXPTQSØCPXBǎSFHJPOBMOZDIQS[FLnjTFLJUSVOLØX 8XZKnjULPXZNPUPD[FOJVNB[VSTLJFKOBUVSZ [EBMBPEXJFMLPNJFKTLJFHP[HJF’LV[PSHBOJ[VKFNZ 1BǩTUXVTQPULBOJFCJ[OFTPXF T[LPMFOJF D[ZLPOGFSFODKǗ(PǴDJOOZLMJNBU4JFEMJTLB XZTPLJ TUBOEBSEQPLPJPSB[XZǴNJFOJUFTQFDKB’ZOBT[FKLVDIOJHXBSBOUVKnjQPXPE[FOJFLBȈEFHP TQPULBOJB%P1BǩTUXBEZTQP[ZDKJQS[ZHPUPXBMJǴNZTBMǗT[LPMFOJPXPLPOGFSFODZKOnj[XZTPLJFK KBLPǴDJTQS[ǗUFNBVEJPXJ[VBMOZNNJFT[D[njDnjEPPTØC

recepcja@mazurskiesiedliskokruklin.pl

www.mazurskiesiedliskokruklin.pl

MAZURSKIE SIEDLISKO KRUKLIN 11-500 Gizycko, Kruklin 47, tel.: 87 734 12 00


Luksusowy Hotel Elegancka Restauarcja Nowoczesne Spa profesjonalne Sale Konferencyjne Hotel**** Crocus w Zakopanem to nowoczesny, luksusowy obiekt. Położony w centrum Zakopanego, a jednocześnie w bezpośrednim sąsiedztwie Tatrzańskiego Parku Narodowego, Wielkiej Krokwi, kompleksu narciarskiego Nosal i kolejki linowej na Kasprowy Wierch. To propozycja dla tych, którzy szukają miejsca o wysokim standardzie i niezapomnianej atmosferze. Miejsca, gdzie w elegancko urządzonej restauracji zaspokoją najbardziej wyszukane potrzeby kulinarne, a nowoczesne SPA S pozwoli im na regenerację sił, oferując szereg zabiegów pielęgnacyjnych ciała, masaże i usługi kosmetyczne. Oferujemy 98 miejsc noclegowych oraz trzy doskonale wyposażone sale konferencyjne. Hotel **** Crocus to doskonała oferta wypoczynku rodzinnego, jak i spotkań biznesowych oraz organizacji szkoleń i konferencji. Jeżeli będą mieli Państwo zapytania na organizację pobytu w Zakopanem, proszę pamiętać o Hotelu Crocus.

34-500 Zakopane, ul. Chałubińskiego 40, tel. +48 18 20 26 500

www.hotelcrocus.pl


)05&-7*--"#"-5*$"[BQSBT[BOBLPOGFSFODKF JTQPULBOJBCJ[OFTPXFX4PQPDJF )PUFM7JMMB#BMUJDBKFTUQP’PȈPOZ56Lj13;:1-"Lj:PSB[QS[ZTUBOJSZCBDLJFKX 4010$*& XVSPD[FK QP’VEOJPXFKD[ǗǴDJNJBTUB0EQSPNFOBEZOBENPSTLJFK JQJBT[D[ZTUFKQMBȈZE[JFMJOBT[BMFEXJFN BPET’ZOOFHPTPQPDLJFHP.PMP E[JFTJǗDJPNJOVUPXZTQBDFS;PLJFOIPUFMVSP[QPǴDJFSBTJǗXJEPLOBPLPMJD[OF ES[FXBJPHSPEZ B[QPLPJ[MPLBMJ[PXBOZDIOBOBKXZȈT[ZDIQJǗUFSXJEBǎNPS[F /BT[ZNHPǴDJPNQPMFDBNZTQFDKB’ZSFTUBVSBDKJIPUFMPXFKPSB[SFMBLTX41"  +FȈFMJQPT[VLVKnj1BǩTUXPPEQPXJFEOJFHPNJFKTDBOBPSHBOJ[BDKǗLPOGFSFODKJ  +F T[LPMFOJB QPLB[V TQPULBOJBCJ[OFTPXFHPMVCJNQSF[ZJOUFHSBDZKOFKX LPNGPSUPXZDIXBSVOLBDI TQS[ZKBKnjDFKBUNPTGFS[F BEPUFHPOBETBNZN NPS[FNUP)PUFM7JMMB#BMUJDBKFTUJEFBMOZNQBSUOFSFNEPXTQؒQSBDZ 8OBT[FKPGFSDJFQPTJBEBNZOPXPD[FTOnj QS[FTUSPOOnjJGVOLDKPOBMOnjTBMǗ LPOGFSFODZKOPCBOLJFUPXnj#BMUJDBNJFT[D[njDnjEPDJVPTØCXVTUBXJFOJV UFBUSBMOZNPSB[QPLØKLPOGFSFODZKOFJEFBMOZEMBQPUS[FCLBNFSBMOZDITQPULBǩ JT[LPMFǩ;BQSBT[BNZEP[BQP[OBOJBTJǗ[PGFSUnjLPOGFSFODZKOnj JT[LPMFǩ;BQ ;BQSBT[BNZSØXOJFȈEPTLPS[ZTUBOJB[BUSBLDZKOZDIQBLJFUØXOBQPCZUZ SPE[JOOF XZQPD[ZOLPXF CJ[OFTPXFJPLB[KPOBMOF4[D[FHؒPXFJOGPSNBDKF OBTUSPOJFXXXWJMMBCBMUJDBDPN

;BQSBT[BNZOBENPS[F


www.andelslodz.com, www.vi-hotels.com

conference@andelslodz.com

OFERTA KONFERENCYJNA MINI MICE W ANDEL’S HOTEL ŁÓDŹ Jeśli planujecie Państwo małe spotkanie konferencyjne od siedmiu do trzydziestu osób, to jest to oferta właśnie dla Państwa. Sale konferencyjne wyposażone w nowoczesny sprzęt AV, przyjazna i spokojna atmosfera, doskonała kuchnia oraz wspaniały serwis zamienią Państwa pobyt w naszym hotelu w unikalne doświadczenie.

PAKIET KONFERENCYJNY ZAWIERA: • • • • • • • •

salę odpowiednio dostosowaną do potrzeb klienta, nowoczesne wyposażenie techniczne: rzutnik LCD, ekran oraz flipchart, jedną lub dwie przerwy kawowe: świeżo mielona kawa, szeroki wybór herbat, woda mineralna, ciasteczka, trzydaniowy lunch z kawą i herbatą, profesjonalną obsługę gotową spełniać potrzeby wszystkich gości, miejsce parkingowe oraz powitalną kawę i herbatę dla organizatora, WiFi dla uczestników konferencji, atrakcyjne ceny za pokoje.

CENNIK Pakiet konferencyjny (7-14 osób) • 1 perwa kawowa: PLN 135, • 2 przerwy kawowe: PLN 155,-

Pakiet konferencyjny (15-30 people) • 1 przerwa kawowa: PLN 120,• 2 przerwy kawowe: PLN 140,-

Pakiet konferencyjny (15-30 people) • 1 przerwa kawowa: PLN 120,• 2 przerwy kawowe: PLN 140,-

Cena za pokój zawiera śniadanie oraz podatek VAT 8%. Cena dotcyzy wyłącznie rezerwacji pokoju standardowego wraz z pakietem konferencyjnym. Oferta ważna wedle dostępności do 31 grudnia 2014. andel's Hotel Łódź, ul. Ogrodowa 17, 91-065 Łódź, Tel.: +48 42 279 10 00, conference@andelslodz.com, www.andelslodz.com, www.vi-hotels.com


BK II 2014 Czas na konferencje