Page 1

8

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ¤øõ∂˘ 2011, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1

1

..............................................................................................................................................

Ê√άˇÓ¬±1 ¬ı‘M√ ˆ¬·√±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊M√ 1Ì ¬ıí˝√√±·  õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¸øgé¬ÌÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı¸ôL1 ¬Û”Ì« ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª 1„√√±˘œ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˙œÓ¬fl¡±˘ÀȬ± ‚±˝◊√Õfl¡ qfl¡±Úº ˝◊√˚˛±1 øÚ1n∏M√±¬Û, ¬ı‘ø©Ü˝√œÚ ¬ı±Ó¬±ª1ÌÓ¬ øÚÀô¶Ê√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂fl¡±˙º ·Â√-ø¬ıø1‡1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¸ø1 ¬ÛÀ1º ¢∂œÉfl¡±˘1 ‚Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Œ˙Ó¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸¬ı«ÀS ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¶öøª1Ó¬±, Ê√άˇÓ¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º SêÀ˜ ˘Í¬„√√± ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ·Â√-ø¬ıø1‡, ‚“±˝√√-¬ıÚ ’±1n∏ qfl¡±¬ıÕ˘ Ò1± ¬Û‘øÔªœ1 ˜±øȬÀ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¤fl¡ øÚ1±˙ ∆√Ú… 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ∆Ú, Ê√±Ú-Ê≈√ø1, ø¬ı˘-‡±˘, Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1 ¬Û±Úœ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±ÀȬÀ1 ’±&ª±˝◊√ ¤ÀÚ ˙œÓ¬±Ó«¬ øÚÀô¶Ê√ ¬Ûø1ÀªÀ˙ SêÀ˜ Ê√œ¬Û±˘ Ó¬Ô± õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬ ¤fl¡ Ê√±·1Ìñ Ê√άˇÓ¬±1 ¬ı‘M√ ˆ¬·√±1 ˝◊√ ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊M√1̺ ·Â√-ø¬ıø1‡1 ˜Ú¬Û1˙± ’±À¬ı√Ú, Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±¸, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ ’±ø√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±√±ÀÚ ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ ø˚ ˜Ò≈1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸≈11 ¸‘ø©Ü fl¡À1ñ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤ÀÚ ˜ÀÚ±1˜ õ∂fl¡±À˙˝◊√ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬Àfl¡ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ά◊»¸ª˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ù¬±&Ú1 ¬ıø˘˚˛± ¸˜œ1ÌÊ√±Àfl¡˝◊√ ¬ıí˝√√±· ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø√À˚˛º ’¸˜œ˚˛±1 ¬ıí˝√√±· ¬ı± 1„√√±˘œ ˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√¯∏«, ά◊~±¸, 1—’±Úµ1 ά◊»¸ªº ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ‚±˝◊√Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¸ªº ˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Úº 1„√√±˘œ ø¬ıUÀª fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÕ˘ ’Ù≈¬1ôL ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ˜√±1, ø˙˜˘≈, ¬Û˘±˙, fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±, Ú±˝√√1, Ú·1 Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ 1À„√√À1 1±„√√˘œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º S꘱i§À˚˛ ’±fl¡±˙‡Ú Œ·±˜± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø˜˘Ú õ∂døÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ı øfl¡Ê√±øÚº õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıgÚ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’øÒfl¡ 1˜Ìœ˚˛º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ 1„√√±˘œ ø¬ıU 1„√√1 ά◊»¸ªº Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1À„√√-1À¸ ˆ¬1¬Û”1, ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ά◊»¸ªfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¬ı≈ø˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 1„√√1 Œ˜˘± ’±1n∏ ’±Úµ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂ˆ¬±ª ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Ú¬Û1±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸±Ó¬ ø√Ú Òø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 ’ôL1±˘Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ø¬ıUª±Ú ø√ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡1±, ‚1¬ı±1œ qø‰¬ fl¡1±, ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì fl¡1± ’±ø√À˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ò±1̱ ø√À˚˛º |˜Ê√œªœ-fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¸˜±Ê√1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ’±1yøÌ1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÀª ¤ÀÚ√À1 Ò˜«œ˚˛ ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘› ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 1±Ê√Q1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ø¬ıU ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Ò˜«˜”˘fl¡ ά◊»¸Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ‚±˝◊√Õfl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Ûº ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Û ø¬ıUª±Ú‡Ú ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 ¬ı˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıUÓ¬ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ˜1˜1 ø‰¬Ú1+À¬Û ø√À˚˛º ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıUª±Ú‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ø√˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√1 õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Ûº ø¬ıUª±Ú‡Ú ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±1 õ∂Ó¬œfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˆ¬“±ÀÊ√ ˆ¬“±ÀÊ√ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, Œ˝√√“¬Û±˝√√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¸˜˚˛1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıUÕ˘ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘º ¤¸˜˚˛1 ¬ÛÔ±11 ø¬ıU ¤øÓ¬˚˛± ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü ˝√√í˘ø˝√º√ ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ά◊»¸ª ¤È¬± ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ı˚˛± ˘·±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±øÊ√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¤1±-Ò1± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ø¬ıUøȬfl¡ ’±ø˜ Òø1 1‡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¶§fl¡œ˚˛ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ’±øÊ√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´‡ÚÀfl¡ ¤‡Ú é≈¬^ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ Ú¬Û≈1øÌ1 ¸—ø˜|Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Ú±˜ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUÀȬ± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ 1—-’±Úµ1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªÀȬ±fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ¸˜˚˛1 √±¬ıœ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ¬˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’±Ò≈øÚfl¡¬ı±√œ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡º Œfl¡ÀÂ√Ȭ, øˆ¬ø‰¬øά1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÚÀ«√˙ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙äœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬Ûøͬ ø√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıU·œÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıUÚ±‰¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıU·œÓ¬, ø¬ıUÚ‘Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ õ∂√˙«Ú ¬ı± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ıU ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ø˙䜸fl¡À˘ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛º ø¬ıU ˜=¸˜”˝√ Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø˙䜸fl¡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√À1Ú·À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¤ÀÊ√kœ› ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸yªº ø¬ıU ’±À˚˛±Ê√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘À˝√√ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ˘· ¬Û±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙䜸fl¡˘ ¬ÛÌ…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ø˚¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘À˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Úfl¡À1 ø˙䜸fl¡À˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ √1˜˝√√± ø˜ø˘À˘˝◊√ ø¬ıU ’±À˚˛±Ê√fl¡√¸fl¡À˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıU ˜=Ó¬ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¬Û±¬ıñ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıU ˜=¸˜”˝√ 1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıU·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ø¬ıU¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬º ¬ıí˝√√±·ŒÊ√ͬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ 40-50‡Ú ø¬ıU ˜=Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤¸˜˚˛1 ¬ÛÔ±11 ø¬ıU, ·Â√1 Ó¬˘1 ø¬ıU ’±Ò≈øÚfl¡ ˜=Ó¬ ά◊ͬ±ÀȬ± øÚ(˚˛ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜=1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡c ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü fl¡ø1 ø¬ıU1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… 1鬱 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ø=» &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’øÓ¬ ø¬ı¯∏˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜= ’±1n∏ øˆ¬ø‰¬øά1 ø¬ıU ø˚¸fl¡˘ √˙«Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ŒÚÀ√‡±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ Œ˚ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙äœÀ1˝◊√ ø¬ıU1 ¶§fl¡œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ¬Û1•Û1±1 õ∂øÓ¬ |X±-¸ij±Ú1 ’ˆ¬±ªº ø¬ıU·œÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü…, ’Ô«-¬ı…?Ú±, Œ¸Ãµ˚« ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±, ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ Úfl¡1± ¤fl¡±—˙ ø˙äœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıU·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıU·œÓ¬1 1‰¬fl¡ ’±1n∏ ·±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬, ø¬ıU·œÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Œ˘‡fl¡ ¬ı± ¸‘ø©Üfl¡±1œ Ú±øÂ√˘º Œ˘±fl¡¸˜±Ê√1 Ó¬Ô± Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸•Û√ ’±øÂ√˘ ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”À˝√√ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊2‰¬ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ ¸˜˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘À˚˛˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ ø˙äœÀ˚˛ ø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıU¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡·œÓ¬¸˜”˝√ 1 ∆¬ıø˙©Ü…-¬Û1•Û1± ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û˘øt Úfl¡ø1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ø˘‡±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±˜±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUÀª øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊√±¸œÚÓ¬±Ó¬√ ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ Œ˚ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±1, ˜≈·±1 ‰≈¬ø1√±1, Œ‰¬À˘±ª±1-fl¡±ø˜Ê√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ∆˘ ·±Ó¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘› ˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±11 ˙±1œÓ¬ Ú¬Ûø1¬ıº ¬ø¬ıUÀ˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±À1˝◊√ ˝√√›fl¡, ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œ1Ì fl¡ø1À˘› ¶§fl¡œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚« ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ı , ¬ı1— Œ¸˝◊√ Œ¸Ãµ˚«1 ø¬ı˘≈ø5À˝√√ ‚øȬ¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˝√√ ¬ÛÔ±11 ø¬ıU, ·Â√1 Ó¬˘1 ø¬ıUfl¡ ˜=Õ˘ ’±√ø1 ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıUfl¡ ˜=Õ˘ ’Ú±¸fl¡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂ÔÀ˜ ø‰¬ôL±˝◊√ fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ˜=ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıU1 ¶§fl¡œ˚˛± ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ∆¬ıø˙©Ü… Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº ˜= ’±1n∏ øˆ¬ø‰¬øά ’±ø√À˚˛ ø¬ıUfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1, ø¬ıù´±˚˛Ú fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂˚˛±¸ øfl¡˜±Ú ”√1 ¢∂˝√ ÌÀ˚±·…, Œ¸˚˛± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√ ÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬ôL± ‰¬±¬ı1 ˝√√í˘º õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1+¬Û ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ› ’±øÊ√ Ê√±øÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ ’±·¬ıϬˇ± Ú±˝◊√º ¬ı1= Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1•Û1±¸˜”˝√ Œ˝√√1n∏ª±1À˝√√ ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û1•Û1± Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı Ú±˘±À·, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª, ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±˜±1 øÚˆ¬“±Ê√ ¬Û1•Û1± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ê√±øÓ¬1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙« Ó¬Ô± ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ¤Àfl¡1±À1 Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1˜ Œ˚ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1±fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¤˚˛±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ŒÙ¬±Ú – 80117-03020

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˝√√—¸±  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡ ’±1n∏ ‰¬±=˘…1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª±øÚ˙± 28 Ú•§1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ˘±fl¡ø1&ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ıÀ˘± ¬ı1·˚˛±1œ [30]fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl≈¡¸≈˜ø¬ı˘ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚º Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ø¬ı˘1 ¬ı±ø¸µ± ≈√Ê√Ú SêÀ˜ fl¡˜˘ ڱʫ√±1œ [27] ’±1n∏ ˝√√ø1 ¬ıËp¡ [22] Ú±˜1 ˝◊√ ά◊ øά ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ ≈√Ê√ÀÚ øÚÊ√·‘˝√ Ó¬ øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊√

Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ≈¬ı‘«M√ 1 √À˘ ‚11 ¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√ Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡± ’À¶aÀ1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı“±˙·“±› Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± ·“±Ó¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º øÚ˙± 8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± SêÀ˜ øfl¡1Ì ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ’±1n∏ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÓ¬ 60Ì˝◊√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸”ÀS Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 øfl¡Â≈√ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 55 ˙Ó¬±—˙º 234Ê√Úœ˚˛± Œfl¡1±˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û˚«ôL Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√À¬ı˘± ¤˝◊√ ˝√√±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì… Œ˝√√±ª±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˝√√±1 60 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ ’±¬ıX 1˚˛º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ˝√√±1 õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±·1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ 12.30 ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÓ¬º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈ͬÀÓ¬ 8.10 ˘±‡ Œˆ¬±È¬±11 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡ ø¬ı˚˛ø˘› Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ›‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬ÃÀª 1±Ê√… øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º

¬ı“±›¬ÛLöœ1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡1±˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ÙˬÀ∞I◊ ¤˝◊√¬ı±1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤˘ øά ¤Ù¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡1±˘±Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¶öøÓ¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˙”Ú…º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡1±˘±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı±1À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ Œfl¡1±˘±Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 øά ¤˜ Œfl¡ ‰¬1fl¡±1‡Úº 234Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈ͬÀÓ¬ 2,700Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·Ê√±ÚÚœ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 Sꘪҫ˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ¸—fl¡È¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ øά ¤˜ Œfl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÚÕ˘º

1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú 100Ì øÚø(Ó¬ – ¬Û±ÀȬ±ª±1œ

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜¬ı±1œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˚˛ñ 뤽◊√¬ı±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛÓ¬Ú ’øÚ¬ı±˚«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸•ÛÀfl«¡ ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬íÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û1 ø˜S √˘¸˜”˝√fl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√À1 Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øȬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 40‡ÚÓ¬Õfl¡› fl¡˜ ’±¸Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1·“±›, Ê√±·œÀ1±Î¬, ‰¬±˜&ø1 ’±¸Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ˝√√1n∏›ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±1n∏ Œé¬Sœ1 ¬Û1± ¿1±˜¬Û≈1 Œ·È¬Õ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤‡Ú ’±¸Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ±› √˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 13 Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú ’fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂Â√˝√œÚ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¶ö1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘À˝√√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‚“±1±·±Î¬ˇˇœÓ¬ ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √À1 ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˜øÊ√fl¡ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª ’·¬Û √˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1À˘ ˚ø√› √˘ÀȬ±fl¡ ¤Àfl¡± ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸¬ı«fl¡±˘1 ’fl¡˜«Ì… ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ø‡˘ ·Õ· ’·¬Û1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ øfl¡˚˛ ’·¬Û1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ Úfl¡íÀ˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú·“±›, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ’·¬Û √À˘ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˚ø√›¬ı± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıU ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œˆ¬±È¬±1fl¡ Ȭfl¡± ø¬ı˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ‡¬ı1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝√√±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜ôL¬ı… Ú˝√√˚˛, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ‰¬ÀÚ˘1À˝√√ ˜ôL¬ı…º ŒÓ¬›“ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝√√1±1ÀÓ¬± õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬ, ¬ı1= ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Œ˝√√1n∏›ª±1À˝√√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±, ˜≈‡¬Û±S ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡ Òø1 √˘1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√±˚˛ ’¸˜œ˚˛±/ Ê√±øÓ¬1 √±À¬Û±Ì¶§1+¬Û  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± 1„√√±¬ı·± ¸”Ó¬±À1 ∆Ó¬˚˛±1œ ¬ÛøªS ·±À˜±‰¬±‡Ú ά◊»¸ª, ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì, ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±, Œ˜˘-ø˜øȬ„√√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√, ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÊ√Úfl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıU ’±ø˝√√À˘˝◊√ ø¬ıU1 ’Ú…Ó¬˜ ’±À˚˛±Ê√Úø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıUª±Ú‡Úº ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 Ï≈¬˘œ˚˛±1 ˜”11 ’±1n∏ fl“¡fl¡±˘Ó¬ ˜1± ·±À˜±‰¬±‡ÀÚ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ·±À˜±‰¬±‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıUÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¬ıí˝√√±·Ó¬ Úª¬ı¯∏«1 qˆ¬fl¡±˜Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ù≈¬1ôL Œ‰¬ÀÚ˝√√1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛±¬ı±1n∏1 Œé¬SÀÓ¬± ·±À˜±‰¬±‡ÀÚ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ’±¸Ú ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √1±˝◊√ fl¡Ú…±1 ‚1Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡1+À¬Û ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±˝◊√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øάø„√√1 ·±À˜±‰¬±‡Ú ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª± fl≈¡È¬œ1 ø˙䶧1+¬Û ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 Ó“¬±Ó¬˙±˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Sê˜˙– ’ª˘≈ø5 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ó“¬±Ó¬À¬ı±ª± ø˙ø¬ÛÚœ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ·±ˆ¬1n∏-Ê√œ˚˛±1œ˝√√“ÀÓ¬ Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ›‰¬1 Ú‰¬¬Û±˝◊√ ˝√√í˘º Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ¸“Ê≈√ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ·±ˆ¬1n∏˝√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±Ú1 ¸“±Ô1 ˝√√í˘º ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊√ ¬ı¸ôL1 ¬ıÓ¬1±Õ˘ ø¬ıU ’˝√√±1 Ê√±ÚÚœ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ó“¬±Ó¬1 ¬Û±È¬Ó¬ ·±ˆ¬1n∏˝√“Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ·±ˆ¬1n∏˝√“ÀÓ¬ Ó“¬±Ó¬˙±˘ Œ√ø‡À˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±‰¬±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚÊ√1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Ó¬Ô± øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıU1 ø¬ıUª±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ√±fl¡±Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √±˜œ ¸≈√”1 ’h õ∂À√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ·±À˜±‰¬±‡Ú Sê˚˛ fl¡À1º Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·±À˜±‰¬± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’Ô«±» ’h õ∂À√˙, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’¸˜1 Ó“¬±Ó¬ø˙ä1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ìº ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ’¸˜1 Ó“¬±Ó¬ø˙äÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ·±À˜±‰¬±1 ¸—‡…± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú·Ì…º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øάø„√√1 ·±À˜±‰¬±‡ÀÚ± ’±Ú1 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 Ô˘≈ª± Ó“¬±Ó¬ø˙ä ’Ô¬ı± Ó“¬±Ó¬˙±˘ Sê˜˙– ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¬ıÂ√ø1 ›˘±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ·±À˜±‰¬±1 ά◊»¬Û±√Ú ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ fl¡˜º ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ·±À˜±‰¬±1 ‰¬±ø˝√√√± õ∂±˚˛ 800 ˘±‡ ¬ı·«ø˜È¬±1º ˝◊√˚˛±À1 ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ˜±S 500 ˘±‡ ¬ı·«ø˜È¬±1º ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ·±À˜±‰¬±˝◊√ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√»√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ’h õ∂À√˙, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê √Ê√œªÚ ·±Ô±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl≈¡øȬ1 ø˙ä Ó“¬±Ó¬ø˙äfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±› ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬1 √À1 ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› øfl¡˜±Ú ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í˘ Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì Ê√Ú± Ú·í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± Ó“¬±Ó¬˙±˘‡Úñ ˚íÓ¬ Ê√±øÓ¬1 √±À¬Û±Ì¶§1+¬Û ·±À˜±‰¬± ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ó“¬±Ó¬ø˙ä Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

¸z±ôL ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ¤øÓ¬˚±˛ ¸≈˘ˆ¬  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬ı¸ôL1 ˜Ò≈1 ’±·˜ÀÚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1±Ìœfl¡ Ù≈¬À˘-Ù¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±À˜ ˜ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√, fl“¡Í¬±À˘ ˜≈ø‰¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º fl≈¡ø˘Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ˜Ò≈1 fl¡±fl¡ø˘À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¬Û”¬ı« ˜”«√Ú±º ŒÏ¬±˘Œ¬Û“¬Û±-··Ú±1 ˜±ÀÓ¬ ˙ø√˚˛±1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ Œ¬ı±ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı¸ôL1 ¬ı±Úº õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ¸±ÀÊ√±Ú-fl¡±À‰¬±Ú ’±1n∏ ’±1n∏ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ø√ÀÂ√ ¬ı¸ôL1 ά◊»¸ª1 1„√√±˘œ1 ¬ıÓ¬1±º ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±-ŒÎ¬Àfl¡1œ1 ·± ¸±Ó¬‡Ú-’±Í¬‡Úº ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸”‰¬Ú± ˝√√íÀ˘› ¬Û1•Û1±fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ1 ’øÒfl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√Àº ’±øÊ√ ά◊1n∏fl¡±º fl¡±˝◊√ Õ˘ ·1n∏ø¬ıUº ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ·1n∏fl¡ ¸√±˚˛ ¬ÛøªS ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈≈¸ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1± ·1n∏ ∆Ú, ø¬ı˘, ¬Û≈‡≈1œÕ˘ øÚ ·± Ò≈ª±¬ıº √œ‚˘Ó¬œ, ˜±ø‡˚˛Ó¬œ ’±1n∏ Ó¬1±¬Û±ÀÓ¬À1 ·‘˝√ ¶ö˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ë√œ‚˘Ó¬œ √œ‚˘ ¬Û±Ó¬, ˜±ø‡ ˜±À1“± Ê√±Ó¬ Ê√±Ó¬˚˘±Î¬◊ ‡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡± ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ı±øϬˇ ˚±˚ ˜±1 ¸1n∏, ¬ı±À¬Û1 ¸1n∏ Ó¬˝◊√ ˝√í√ø¬ı ¬ı1 ·1n∏ ’±ø√ ˜La ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº ˜±˝√√, ˝√√±˘øÒ ¸±øÚ, ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚±À1 ¬ı±øg øάø„√√Ó¬ ˘±Î¬◊-Œ¬ıÀ„√√Ú±1 ˜±˘± ø¬Ûg±¬ıº ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ ¬Û‚±1 fl¡±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·“±ª1 øfl¡À˙±1, ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬ı±À¬ı ˜±ø‡˚˛Ó¬œ √œ‚˘Ó¬œ, Ó¬1±¬Û±Ó¬ ’±ø√ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ1 ¬Û1± Œ˚±·±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜1 ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ÀÚ√À1 ·1n∏ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ˜‰¬Ù¬˘œ˚˛± ‰¬˝√√1¸˜”˝√ Àfl¡ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ·1n∏ø¬ıU1 ·“±ª1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˜‚±˜ Ú±˝◊√ º ˚±øLafl¡Ó¬±, ¬ı…ô¶Ó¬± ’Ô¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ‰¬˝√√1-Ú·11 ˜±Ú≈˝√ 1 ·1n∏ø¬ıUÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬˝√√1Ó¬ ·1n∏ Œ¬Û±˝√¬Û±˘ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ‰¬˝√√11 ˜±Ú≈˝√ ·1n∏ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø˚˛±fl¡ ∆˘ ’±¢∂˝√√œ› Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ·1n∏ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı≈ø˘ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ ’±øÚÀÂ√ √œ‚˘Ó¬œ, ˜±ø‡˚˛Ó¬œ ’±1n∏ Ó¬1±¬Û±Ó¬ ’±ø√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ˜±ø‡˚˛Ó¬œ, œ‚˘Ó¬œ ’±ø√ fl¡—øSêȬ1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ≈√˘«ˆ¬, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ·“±› ’=˘1 ¬Û1± ’±øÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬÀÂ√º ͬ±˝◊√ Àˆ¬À√ ¤fl¡˜≈ͬ± ˜±ø‡˚˛Ó¬œ, √œ‚˘Ó¬œ, Ó¬1±¬Û±Ó¬1 √±˜ 30 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 50 Ȭfl¡± ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œˆ¬±·¬ı±√1 ˚≈·Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ √œ‚˘Ó¬œ, ˜±ø‡˚˛Ó¬œ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Sê±Â≈√-’±Â≈√1 √1— ¬ıg1 ’±˝3√±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡˘±˝◊√·±“ ›, 13 ¤øõ∂˘¬ – Œ˚±ª± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘—‚±È¬Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ϬˇœÚ·1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡± [22]1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ √1— øÊ√˘±

Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ √1— ’±Sê±Â≈Àª√√ ’˝√√± 15 ¤øõ∂˘Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± √1— øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø̘˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıgÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·

’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ fl¡˘±˝◊·±“ › ’±=ø˘fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘¸—·Í¬ÀÚº

‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡À1º 39 Ú— √±·1 1300 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 16 Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ 3 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√, ¬ı…øMê√·Ó ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡À1º √±· Ú— 381 Œfl¡¬ı±ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ά±fl¡‚1, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ‡øÓ¬ [˙±ø˘À‡øÓ¬] fl¡À1º √±· Ú— 371 59 ø¬ı‚±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±, ’±1鬜 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ, ’±1鬜 fl¡˘Úœ, Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º √±· 4 Ú— 13Ó¬ 27 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± ’±1n∏ 12 Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¸˜1 2,021 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± ˜±øȬ Ú·±˝◊√ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 øÚ1n∏À¡Z· ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ Ú·±˝◊√ S꘱i§À˚˛ ’¸˜1 ˜±øȬӬ Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸œ˜±Ó¬ 10 øfl¡–ø˜– ’“±Ó¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ, ·“άˇ ’±1n∏ ø˙˚˛±˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 Ú·± 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚√±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬӬ Ú·±˝◊√ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 Ú±˜Â√± ’±1n∏ Ȭ±fl≈¡˜ ¬ÛÔ±1 ø√À˙À1 Ú·± Œ˘±Àfl¡ √‡˘ fl¡ø1 ‰¬±˝√√, fl¡‰≈¬√, ’±√± ’Ú…±Ú… Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚ øfl¡–ø˜È¬±1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ø√À˙ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂˙±¸ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈11 ˜”˘…ª±Ú ·Â√ fl¡±øȬ Ú·± 1±Ê√…1 ¢∂œÚ øȬ•§±1 õ≠±˝◊√ά◊ά√ ’±1n∏ Ê√·±øÓ¬ øȬ•§±1 Ú±˜1 fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘Ó¬ ‰¬±˘±Ú ø√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘º ¬ıÚ±=˘ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬Û˝√√1± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ‡1¬ı±1œ, ·√±¬Û±øÌ ’±1n∏ Ê√˚˛˜Ó¬œ Ú±À˜À1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı ’í ø¬Û ’±øÂ√˘º Œ˘‰¬±˝◊√ ø¬ı ’í ø¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚȬ± õ≠±È≈¬Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú, Œ‡1¬ı±1œ1 ø¬ı ’í ø¬ÛÓ¬ ’¸˜ Ù¬À1©Ü õ∂ÀȬflƒ¡‰¬Ú ٬퉫¬ [¤ ¤Ù¬ ø¬Û ¤Ù¬] ≈√Ȭ± õ≠±È≈¬Ú, ·√±¬Û±øÌ ø¬ı ’í ø¬ÛÓ¬ ≈√Ȭ± õ≠±È≈¬Ú, ¤fl¡ Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú, Ê√˚˛˜Ó¬œ ø¬ı ’í ø¬ÛÓ¬ ≈√Ȭ± õ≠±È≈¬Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ ’±øÂ√˘º ’¸˜1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘fl¡ ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ fl¡˜±ÀG∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛±1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚ±=˘ ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¸œ˜± ¸≈1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ˘≈FÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‰¬±1±—fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ 1鬱 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ˜±øȬӬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1996 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı±ÀȬÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’¸˜-Ú·± 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ·√±¬Û±øÌ ’±1n∏ Ê√˚˛˜Ó¬œ ø¬ı ’í ø¬Û ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı ’í ø¬ÛÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤˙Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’¸˜1 ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ·√±¬Û±øÌ ’±1n∏ Ê√˚˛˜Ó¬œ ø¬ı ’í ø¬Û ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Œ‰¬±1±—fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀȬ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a ∆˘ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬À1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘Ó¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝√√˘— ŒÚfl¡±˝◊√, ˝√√˘‡, ¬ıÚ‰≈¬˜, øÓ¬Ó¬±‰¬√¬Û±, Œ·±Ú‰¬1±˝◊√ ’±ø√ ˜”˘…ª±Ú ·Â√ ’±øÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬±1±—fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¬ıÚ±=˘1 ¬¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬ Ú·±˝◊√ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√, ’±ÚÙ¬±À˘ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚˆ¬”ø˜ ά◊√— ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬ıÚ±=˘ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú Ù¬À1©Ü ·±Î«¬, Œ‡1¬ı±1œ ø¬ı ’í ø¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Ù¬À1©Ü ·±Î«¬1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ±=˘ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Qº Ó¬≈√¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ’±ù´±øÚ ø¬ı˘, Œ·±ª±˘±¬ÛÔ±1, ˜±˜˘≈—, ø‰¬—À˘±, ˜≈fl≈¡ø¬ı˘ ’=˘Ó¬ ά◊¬Û^ª fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó ·“±›¬ı±¸œ › ˙¸… 1鬱 fl¡1±1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √±ø˚˛Q ˆ¬±˘√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘1 ‰¬±ø1›È¬± ø¬ı ’í ø¬Û ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ, 1996 ‰¬Ú1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˙øMê√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú, ¸œ˜±ôL1 ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬¬Û˚«±5 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘1 ¸œ˜±ôL1 ·Â√-·Â√øÚ ÚÔfl¡± ˜±øȬӬ ¬ıÚ·“±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬¬ıUª±¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º

ø˝√√˜ôL˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±ÀÚ Ù¬˘±Ù¬˘∑ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˙—øfl¡Ó¬ ’·¬Û  õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ’øôL˜ÀȬ± Œ‡±Ê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘˝◊√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ˆ¬øª¯∏…»º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ’øˆ¬˚ôL± ˝√√ø1õ∂¸±À√ ¤È¬± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ ¬¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈Ó¬œ¬ıË ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛º õ∂¸—·Ó¬– ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü ά◊√˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ’øˆ¬˚ôL±Ê√√ÀÚ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¤È¬± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˚LaÀȬ± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¸±Ò±1Ì øάˆ¬±˝◊√ ‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±ÀȬ˝◊√ øÚø«√©Ü ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¢∂˝√ ÌÀ˚±·…Ó¬±1 õ∂¸—·Ó¬ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ 1˚˛ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…À1 ¸fl¡À˘± ’±=ø˘fl¡ √˘ ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± ¤À‡±ÀÊ√± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ú˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√ ‡fl¡±-‡≈µ± ˘±ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ(≈¬Û ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ 1íÀ˘› ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¸¬ÛÀé¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ õ∂¸—·Ó¬ Œ√˙1 ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√À1± ¸Àµ˝√√ ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ øfl¡˚˛ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ñ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 1±Ê√…1 Œfl¡±ÚÀȬ± ¸˜ø©Ü Œfl¡±Ú √À˘ √‡˘ fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‘√Ϭˇ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÚÕ˘› ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¸Ú±-ø¬ÛøȬfl¡±1 ø√˙ÀȬ±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’Ú… Ò1ÀÌ ˚≈øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û˝◊√

øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚ÀȬ± Ò1ÀÌ øfl¡˜±Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı± Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú ’±¸Ú fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‘√Ϭˇ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ˝√√ ά◊√˚˛ ˝√√˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡íÓ¬ Œfl¡±Ú‡Ú ’±¸Ú Œfl¡±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ∆fl¡ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’±¸Ú‡Ú øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ õ∂¸—·Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜fl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±ÀÚ±¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ©Ü™— 1n∏˜¸˜”˝√ Ó¬ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ©Ü™— 1n∏˜À1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1¸˜”˝√ Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡ øÚÊ√± øÚÊ√±Õfl¡ Ó¬˘± ˜±ø1¬ıÕ˘› ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ’±ù´ô¶ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øȬ øά ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ‰¬f¬ı±¬ı≈ Ú±˝◊√ Î≈¬Àª Œ√˙Ê≈√ø1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¬ı“±›¬ÛLöœÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıù´1 16‡Ú 1±©Ü™˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤¬ı±1-≈√¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬ı…ª¶ö±º ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ 16‡Ú 1±©Ü™Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı˘È¬ fl¡±·Ê√À˚±À·˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¬ÛÀé¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚˛± 1±˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤À˜ ’Ú… ¤fl¡ 1±˚˛À˝√√ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı fl¡Àͬ±1 ’±Àµ±˘Úº ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀ1 ¬Û1± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı˘È¬ fl¡±·Ê√Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√º

Ê√˚˛˜±˘… ø¬Ûg±1 ’±˙±Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û-fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ  õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øÚø˜˘± ’—fl¡ ø˜À˘±ª±Ó¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ñ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û≈Ú1¬ı±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±¸Ú‡Ú øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ ø√øÂ√À˘“± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À“√±º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ˜˝◊√ øfl¡ fl¡ø1À“√±º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ øÊ√øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À“√±º 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬ ø√ÀÂ√ Œ¸À˚˛ øfl¡˜±Ú Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1˜, Œ¸√˚˛± Œfl¡±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ õ∂˙±ôL ¬Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜±S 176Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó fl¡ø1√øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˜±˝√√Ê≈√ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’=˘Àfl¡øffl¡ ¬Ûø1w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’±øÊ√ ˜˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 13 Œ˜íÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ‡±˜ ’±1n∏ 13 Œ˜íÕ˘Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1˜º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À“√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1À˘ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ¤È¬± ë’±G±1 ¢∂±Î¬◊Gí ¬Û±øfl«¡— ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 댘øÊ√fl¡ ¸—‡…±í ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±À1± ˘é¬… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ά±– fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ·Õ· [fl¡—À¢∂Â√] ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˝√√1n›ª± ¸˜ø©Ü ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’—fl¡Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øfl¡˜±Ú Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› øÊ√øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 √±¬ıœ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√√˚˛œ ˝√√íÀ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√¬ıº fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ˝◊√26√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ô±ÀÚù´1 ¬ı1± [’·¬Û] Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ Ô±ÀÚù´1 ¬ı1±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±·1n∏ª± ∆˝√√ ¬Û1± ’·¬Û õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

p8-13  

Ê√ Î ¬ˇ Ó ¬±1 ¬ı‘ M √ √ ˆ¬·√ ± 1 õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ά◊ M √ √ 1 Ì ¬ıí˝√ √ ± · Œ·±¸“ ± ˝◊ √ √ · “ ± ªÓ¬ ø˝√ √ — ¸± &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14...