Issuu on Google+

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬, 30 ¤øõ∂˘√√, 2011, ˙øÚ¬ı±1

1 ..............................................................................................................................................

˜±˚˛± ˜±ÀÔ“± ˜±˚˛± ’±1n∏

’øô¶Qfl¡

∆˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú  øÔÀ˚˛È¬±1º

˜±S øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˜fl¡ ø√¬ı Œ‡±Ê√± ڱȬfl¡1 ’±|˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ fl¡ø1 ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1 ¬Û1± õ∂˙—¸± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬ ڱȬ…√˘ ˝√√í˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡

õ∂À˚±Ê√fl¡ ≈√˘≈˜øÌ √±¸ ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’øˆ¬Úª ø‰¬ôLÚ ’±1n∏ ¸≈-¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ıù´±¸À˚±·… ڱȬ…√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˙«Àfl¡ Œ√‡≈›ª± ¤˝◊√ ’fl≈¡F ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ 2011-12 ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛ Œ√‡≈›ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘ ø¬ı˙±˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1 øÚÀ¬ıø√¬ı˘·œ˚˛± ڱȬ…¸y±1 ˝√√í˘ñ Œ˝√√˜ôL √M√1 ë’±R¸ij±Úí, ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 똱˚˛± ˜±ÀÔ“± ˜±˚˛±í, ë’øô¶Qí ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ëŒÓ¬ÀÊ√ ŒÒ±ª± ·±À˜±‰¬±íº ˝◊√ ˚˛±À1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ≈√À˚˛±‡Ú ڱȬÀfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚±Ê√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√

Ò‘øÓ¬√œ¬Û±Õ˘ ¸—·œÓ¬  ø˝√√µ≈¶ö±Úœ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß fl¡Fø˙äœ ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡±

Ò‘øÓ¬√œ¬Û±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏« ø˜¬Û≈Ì [¤˜ ø˜Î¬◊Ê√] ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ¸±Ù¬˘…À1 øάø©Ü—‰¬Ú¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜œ1± Œ√ªœ1 ø˙¯∏…± Ò‘øÓ¬√œ¬Û±˝◊√ ø˝√√µ¶≈ ±ö Úœ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ¤˜ ø˜Î¬◊Ê√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú Œ¬ı±È¬˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ˜≈ͬ ‰¬ø~˙Ȭ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’±·˙±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÚ¬ıƒfl¡í‰¬ [ÚÔ«-˝◊√©Ü ø¬ı· fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√퉬±˝◊øȬ]-¤ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 2010-11 ¬ı¯∏1« 븗·œÓ¬ ˜≈fl¡≈ Ó¬±í1 ø‡Ó¬±¬Ûº ˆ¬Ê√Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ø¬ı Œ¢∂ά1 ’Ú±Ó“¬±1 ˘·ÀÓ¬ ”√1√˙Ú« 1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 fl¡Fø˙äœ Ò‘øÓ¬√œ¬Û±˝◊√ ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘, Ú±·±À˘G, ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø¬ı˝√√±1, ‰¬œÚ ¸œ˜±ôL [‰¬±˝◊√Ú± ¬ıíΫ¬±1] ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Œ|±Ó¬±√˙«fl¡1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 똵±øfl¡Úœí, ëÊ√œªÚÀfl¡1 ¸—‚¯∏«í, ë’±ø˜ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1˜í, ë’±˝◊√í, ëŒÚ˝◊√Ú±í, ëøõ∂˚˛±˜øÌí ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øά’í ’±1n∏ øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·œÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± Ò‘øÓ¬√œ¬Û±˝◊√º ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± øÚÀ˚˛±· ø¬ı¯∏˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ øÚ¬ı±¸œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ˆ¬À¬ıÚ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ Ó¬1±˜±˝◊√ √±¸1 ¸≈À˚±·…± fl¡Ú…± fl¡Fø˙äœ Ò‘øÓ¬√œ¬Û±˝◊√ 1989 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚÊ√ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 ’Ê«±√ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¸±Ù¬˘… ’±1n∏ ŒÚ¬ıƒfl¡íÀÂ√ õ∂√±Ú fl¡1± ¸—·œÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ø‡Ó¬±À¬Û Ò‘øÓ¬√œ¬Û±fl¡ ¸—·œÓ¬ Œé¬S1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú±‰«¬¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ [ø¬ı ø˜Î¬◊Ê√] øά¢∂œÒ±1œ Ò‘øÓ¬√œ¬Û±¡ ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ·Ê√˘ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¸•xøÓ¬ Ò‘øÓ¬√œ¬Û± 1±Ê√fl≈¡˜±1 1íø˜1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±À1 ¤fl¡fl¡ fl¡F1 Ú±˜ ø¶ö1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˘¬ı±˜ ¤øȬ1 ¸—·œÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ··Ì±©Ü˜º

 ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’±¢∂˝√ œ √˙«fl¡ ˝√√˚˛ ,ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝í√√À˘ øÚ(˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ڱȬ…√˘1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ڱȬfl¡ Œ‰¬±ª± ˝√√í˘ ‰¬±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤øÓ¬˚˛± √˘¸˜”˝√1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ڱȬ… õ∂√˙«Úœ1 ’øôL˜ õ∂˚«±˚˛º õ∂‰¬±1 ‰¬˜fl¡, 댢≠˜±1í1 ’±fl¡¯∏«ÀÌ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±Àfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ڱȬ…√˘1 ڱȬ… õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±øÓ¬øÂ√˘ , øfl¡c ’±¬Û≈øÚ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í˘/ fl¡±1Ì-- õ∂‰¬±1 ‰¬˜fl¡, 댢≠˜±1í ø˙äœ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Œfl¡ª˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’g ’Ú≈fl¡1Ì1 Ú‘Ó¬… øfl¡•§± Œ√˝√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 ‚1Ó¬ Œ√‡≈ª±À˘ ˙”Ú…º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ’Ô‰¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˜fl¡, 댢≠˜±1í1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±À˜˝◊√ Ú±˝◊√/ Òø1 ˘›fl¡- ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ëÓ¬˜¸±í ˜±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 ë˜˝◊√ ’±g±1ÀÓ¬± Œ√À‡±í ڱȬ‡Ú1 ’g ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ/ ’Ô«±»ëfl¡ä򱒼 fl¡äÚ±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’“±À‰¬±1 ˜1± fl¡Ô±ÀȬ± Ê√±ÀÚ± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±ø1∑ ¤Àfl¡√À1 ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ≈√˝◊√ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ ·í˘ø˝√√, øfl¡c Ú±˜À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√/ 1±‡œ ·Õ·fl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ÀÚ∑ √˙«fl¡-¸˜±‘√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±ÌøÊ√» √±¸, ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’?ø˘ Œ‰Sœ1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˚À˚˛ øÚÊ√1 ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬±À1 ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1-¬ıUÓ¬À1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸“±‰¬¬ ¬ıUª±À˘º ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 øÚ˜«˘ √±¸ 1ø‰¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 똱 ¤Ò±øÚ ˜1˜ ø√˚˛±í ڱȬ‡Ú1 õ∂±Ì‰¬=˘± ë˜Ò≈ífl¡ ’Ô«±» 1±‡œ ·Õ·fl¡ ’±ÀÂ√ÀÚ ˜ÚÓ¬∑ ’g ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…Ó¬ ά◊¡Z±Î¬◊˘ ˜±Ó‘¬À˚˛ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… Œ˝√√1n∏ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛1

≈√À˚˛±‡Ú ڱȬÀfl¡ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú1 Ò√±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¤˙¡ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Û‘á¬À¬Û±¯∏Àfl¡ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√º 똱˚˛± ˜±ÀÔ“± ˜±˚˛±í ڱȬ‡ÚÓ¬ ڱȬ…fl¡±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√º ≈√Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬1 ˜˜«±øôLfl¡ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ √±1n∏Ì 1+¬ÛÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸íÀÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬ı≈Ê√Ú ¸•Ûfl«¡1 ø‰¬ôL±˙œ˘ ά◊æ√±¸ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ≈√˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı w±˜…˜±Ì1 ≈√˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ˜‘≈√˘± ˆ¬”¤û±˝◊√ º w±˜…˜±Ì1 ˜=Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈S1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ë’±À¬Û˘ífl¡º ’±À¬Û˘1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øˆ¬øά’í Â√ø¬ıÀÓ¬± ¶§-õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√º ˝√√“±ø˝√√-‰¬fl≈¡À˘±À1 ˆ¬1± 똱˚˛± ˜±ÀÔ“± ˜±˚˛±í1 ά◊¬Ûø1 õ∂À˚±Ê√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ë’øô¶Qí õ∂Ò±ÚÓ¬– ŒÊ√√fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±À1± ’±·Ó¬ ø˙1ÚÓ¬ Úfl¡ø1, Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı Œ‡±Ê√± ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ·¤û± ˚≈ªÀfl¡ õ∂‰≈¬1 鬘Ӭ±˙±˘œ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ ¤Ê√Úfl¡ ˜”À˘±À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±fl¡ ∆˘À˚˛ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ë’øô¶Qíº ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1

ë1n∏^¸±·1í1 øÚø‰¬Ú± ¤‡Ú ·1˜ ’±1n∏ ¸¬ı«Ê√Ú ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√… ڱȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·√øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬¬ÛÚ √±¸, ˜‘≈√˘± ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø˙q ø˙äœ ’±À¬Û˘1 ά◊¬Ûø1 øÚ1?Ú √±¸, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, ¬Û1±· ˙˜«±, ά◊»¬Û˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û≈˘fl¡ ˙˜«±√, Œ√ªœø¶úÓ¬±, ¬ÛÌ«±˘œ ˙˜«±, Ê≈√˜≈ ˆ¬”¤û± ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛ ’˝√√±¬ı±1 1±Ê√øÓ¬˘fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø√¬ı ø√¬ı±fl¡1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˙sÓ¬ Ô±øfl¡¬ı √œ¬Ûfl¡º Œ¬Û±˝√√1 ά◊˜± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ˙±c˜øÌ ˙˜«±, ’¸œ˜ ∆¬ı˙… ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ 1˚˛1º

˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

˜≈fl≈¡Ó¬± ø‡Ó¬±¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚÊ√ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 ’Ê«±√ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏1« ¸±Ù¬˘… ’±1n∏ ŒÚ¬ıƒfl¡íÀÂ√ õ∂√±Ú fl¡1± ¸—·œÓ¬ ˜≈fl¡≈ Ó¬± ø‡Ó¬±À¬Û Ò‘øÓ¬√œ¬Û±fl¡ ¸—·œÓ¬ Œé¬S1 ’±¬Û1≈ n∏·œ˚˛± ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¬Û—& ¬ı1¬Û≈Sfl¡ fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±, ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ˜”1 √±ø„√√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ÛÓ‘¬1 ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±º ˜Ú ˆ¬±À· ¬ı1¬Û≈S ¬Û—& ¬ı1˜˝◊√Ú±1º øÚÊ√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ˜±Ó‘¬1 ¤˝◊√ ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1 Ó¬Ô± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ˆ¬G±ø˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝√√˚˛ ˜Ò≈º õ∂±Ì-‰¬=˘± ˜Ò≈Àª fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ¸±˝√√¸ ø√À˚˛, ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ·œÀÓ¬À1Ú‘Ó¬…À1, ˜1˜1 ’±¬ı√±À1À1º ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±ÌøÊ√» √±À¸ ø˚ √À1 ¬Û—& ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 √˙«fl¡fl¡ ’±Àª·-ø¬ı˝3˘√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, ¤Àfl¡√À1 õ∂±Ì-‰¬=˘± øfl¡c ¸±˝√√¸œ ˜Ò≈1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 1±‡œ ·Õ·À˚˛ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¸˝√√+√˚˛Ó¬±1º ˜±fl¡1 ¬Û1± ¤Ò±øÚ ˜1˜ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ·œÓ¬ ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ‡±È¬øÚ Òø1øÂ√˘ ¬Û—& ¬ı1˜˝◊√Ú±˝◊√ ˆ¬Úœ ˜Ò≈fl¡º ·œÓ¬ ø˙fl¡± ’±1n∏ ø˙Àfl¡±ª±1 ‘√˙…ÀȬ± ¬õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚ¬ÛÔ… fl¡Fø˙äœ ˆ¬±¶®1œ Œ√ª±Ú1 ¸±ª˘œ˘ fl¡F1 ·œÓ¬ ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» √±¸1 ˘·ÀÓ¬ 1±‡œ ·Õ·1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ Œ|±Ó¬±- √˙«fl 1 fl¡Ì«1 ¬Û1± ˝√√+√˚˛Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¤fl¡ fl¡1n∏̱ұ1±º ‘√˙…ÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡º ¬ıU ڱȬfl¡Ó¬ ’±ø˜ Œ√ø‡À“√± ≈√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ˜=Ó¬ ¸—˘±¬Û ∆fl¡ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛-Œ˜ÃÚ ˜≈˝√”Ó«¬1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 fl¡íÓ¬ Ô›“, fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±›“ ’ª¶ö± ˝√√˚˛º w±˜…˜±Ì1 ˜=Ó¬ ¬ıU 댢≠˜±1í ø˙äœ1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö± ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√“±º 똱 ¤Ò±øÚ ˜1˜ ø√˚˛±í ڱȬ‡ÚÓ¬ 1±‡œ ·Õ·À˚˛ Œ˜ÃÚ ¸˜˚˛1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ˜=‡Úfl¡º ∆√ø˝√√fl¡ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œÀ1 ˙s˝√√œÚ ¸˜˚˛1 ˙1œ1 ˆ¬±¯∏± √˙«Àfl¡ qÚ± Ú±øÂ√˘, øfl¡c

ø√˘œ¬ÛÕ˘ Œ|ᬠÊ√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú  ’¸˜1

’±·˙±1œ1 õ∂À˚±Ê√Ú± Œ·±á¬œ ˆ¬±·…¿ õ∂ά±flƒ¡‰¬Ú1 Ê√ij√±Ó¬± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œÀ¬Û ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√¶§ fl¡˜«1±øÊ√À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÚ¬ıfl¡íÂ√ [ÚÔ«-˝◊√©Ü ø¬ı· fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√퉬±˝◊√øȬ]1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬ı≈Ȭø˘ÀÂ√ Œ|ᬠÊ√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Úº ά◊À~‡… Œ˚ 눬±·…ø˘ø¬Ûí, ëŒÓ¬Ê√1 √±·í, ë’±˝◊√í ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± ¬ı…˚˛¬ıU˘ øˆ¬øά’í Â√ø��ı ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ¤˝◊·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø˙äœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıUøˆ¬øM√√fl¡ fl¡±ø˝√√Úœø‰¬S ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ íº ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ø˙Ó¬±Ú ŒÚ¬ıfl¡íÀÂ√ ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ ífl¡ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ|ᬠÊ√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡1± ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ í1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œÀ¬Û Œ|ᬠÊ√Úøõ∂˚˛

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ Œ|ᬠõ∂À˚±Ê√fl¡ , ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ’±·˙±1œ1 Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ Œé¬SÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÚ¬ıfl¡íÀÂ√ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¸À˚˛ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ø˙Ó¬±ÚÓ¬ fl¡˜«œ fl¡˘…±Ì Œ√ fl¡±ø1fl¡1œ ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ ífl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙fl¡ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”À˝√√À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜œ1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ Œ|ᬠø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸—·œÀÓ¬À1 ¸˜‘X fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±11 ¸ij±Ú ¬ı≈Ȭø˘ÀÂ√º ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ íÓ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ¸≈¬ı±¸Ú± √M√ , ¬ıÌ«±˘œ ¤øȬ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ·“±ª˘œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈Àfl¡ Òø1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Œ˝√√±ª± ëÏ≈¬˘œ˚˛± ’¸˜1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ› Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡fl¡±˝◊√í øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ √˙«Àfl¡ ø˙äœÀ˚˛º ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊ √ À Â√ ¸cø©Ü 1 ¶§ ± √ º ··Ì±©Ü˜ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’Ú… ¤fl¡ Ú±˜ ø˘œ¬Û Ú±Ô

’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ø‰¬Ú±fl¡œ fl¡F ˆ¬‘& fl¡±˙…¬Ûº Úªõ∂Ê√ij1 ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú fl¡Fø˙äœÀ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˚˛ 2004 ‰¬ÚÓ¬º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸ôL1¬ı±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ë√… Œ1˝◊√Úí Ú±˜1 Œ¬ıGÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˆ¬‘&Àª ¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—·œÓ¬1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˆ¬‘& ¬Ûø1ø‰¬√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±1 1í√±ø˘, ’±fl¡±˙œÓ¬1±, øõ∂˚˛±˜Ú ’±ø√ øˆ¬øά’ Â√ø¬ıÓ¬ ˆ¬‘&Àª fl¡F√±Ú fl¡1±1 ά◊Ûø1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡À1º 2008‰¬ÚÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øG˚˛±Ú ’±˝◊√√˘ [4] ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û1± Ȭ¬Û ŒÈ¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬‘& ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ø¬Û ’í ø‰¬ [¤Ú ˝◊√ ] 1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ 눱ø˘À˜È¬ fl≈¡—1œí Ú±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬‘&Àª fl¡F ø√˚±˛ fl¡±ø˝√√Úœø‰¬S¸˜”˝√ ˝√í˘ñ ë˜1˜Ê√±Úí, ë·±À˜±‰¬±í, ë¬Û±ø˝√√ ˜±˝◊√Ú±í ’øˆ¬˘±¯∏œ ˜Ú ’±ø√º ¬ıÓ«˜±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú ø¬ıU˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˆ¬‘&Àª ’±1n∏ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬‘& fl¡±˙…¬Û

Œ√ø‡øÂ√˘º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¤˚˛± 1±‡œ1 √é¬Ó¬±¬Û”Ì« ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜”Ó«¬¬√√ õ∂fl¡±˙º 1±‡œ ·Õ·À˚˛ Ú‘Ó¬…› fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ Ú‘Ó¬…Ó Ú±øÂ√˘ 댢≠˜±1í¸fl¡˘1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊άœ ’Ú≈fl¡1̺ 1±‡œ1 Ú‘Ó¬…Ó¬ Œ√ø‡øÂ√À˘““± ¬ı…±fl¡1̺ 1±‡œ ·Õ· ¬¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ø¬ı˙±1√º ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… ˜±ÀÚ Œ˚ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’g ’Ú≈fl¡1Ì Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ 1±‡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú‘Ó¬…ˆ¬—·œÀ1º 1±‡œ1 Ú‘Ó¬…1 ˘˚˛˘±¸Ó¬ Œ√ø‡øÂ√À˘“± ’¸˜œ˚˛± ‰¬±ÀÚøfl¡º ø˙ª¸±·11 ŒÂ√±ª±˘œ 1±‡œ ·Õ· ëø¬ıUªÓ¬œí ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Üº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ¸—˘±¬ÛÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ ¤È¬± ¬ı± ≈Ȭ±√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˙s Ô±Àfl¡, ø˚ ˙s˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸—˘±¬ÛÀȬ±Àfl¡ ’Ô«¬ı˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıU ø˙äœÀ˚˛ ˙s1 ’Ô« ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—˘±¬Û ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« º ¬ı…øÓ¬Sê˜ 1±‡œ ·Õ· ¸—˘±¬Û ¬õ∂À鬬ÛÌÓ¬ ά◊Ê≈√øȬ Œ‡±ª± Ú±˝◊√º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬w±˜…˜±ÌÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’øˆ¬Ú˚˛-Ú‘Ó¬…-¸—˘±À¬ÛÀ1 Œ|±Ó¬±√˙«fl¡fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡1± 1±‡œ ·Õ·À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ”√1√˙«Ú1 ¤‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬, ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬ø˘ øÙ¬{jÓ¬, øˆ¬ø‰¬øά SêÀ˜ ëÚ±øÊ√Ó¬1±í, ë˜˝◊√Ú±Ê√±Úí, ë’±˝◊ ŒÓ¬±fl¡ øfl¡À˝√√À1 ¬Û”øÊ√˜í ’±1n∏ ¸√… ˜≈øMê√õ∂±5 ëÊ√±Ú˜øÌí1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬1

Œ˚±À·Ú √±¸

7

 ’¸˜1

ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Fø˙äœ ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔº Œfl¡ª˘ ¤·1±fl¡œ ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 ’±1n∏ ¸Ù¬˘ fl¡Fø˙äœ Œ˝√√±ª±1 ¶§õü ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ ˜±ÀÔ±Ú ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ÀÔ“± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¤‡ÚÓ¬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√ ø˙1Ó¬ ∆˘ ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚±À· ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±, ø¬ÛÂ√Õ˘ ˚≈ª¬ı±Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¶ö±˚˛œ ø˙äœ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 ¤Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡Fø˙äœ ø√˘œ¬Û Ú±Ôº ¤ø√Ú ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¤·1±fl¡œ ø˙äœ Œ˝√√±ª±1 ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ëÊ≈√øÚ˚˛1 ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈øMê√ ø√ÀÂ√ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012

øÚÀ¬ı√Ú

ø˙äÊ√·Ó¬ ¬Û‘á¬±Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ¸¬ı«±øÒfl¡ 400 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˝√√ Œ˘‡± ¬Ûøͬ˚˛±¬ıº ’˜ÀڱڜӬ Œ˘‡± ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸˝√√+√˚˛ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√¬ıÕ˘ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡± ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, 232, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ - 3

øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭº ë1—-ø¬ı1—í, ëøõ∂˚˛Ê√Úí ’±1n∏ 댸±Ì±˘œ ¬ıí˝√√±·1 ·±Úí Ú±˜1 øÓ¬øڛȬ± Œfl¡ÀÂ√ÀȬ˝◊√ ¸“˝√ ±ø1› ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ¸—·œÓ¬Ó¬ ëø¬ı˙±1í Œ˘±ª± ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 뷜Ӭ1 ˆ¬±¯∏±À1í Ú±˜1 ¶§-1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˘œ¬Û Ú±ÀÔ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú

√œ¬Ûfl¡ ˙˜«± fl¡ø1 √ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤fl¡fl¡ fl¡FÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ë¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±¬ı± Œ√˝◊√ í Ú±˜1 ¤øȬ |¬ı… ’±1n∏ øˆ¬ø‰¬øά Œfl¡ÀÂ√Ȭº ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛± ¸±Òfl¡ ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1±

øˆ¬ø‰¬øά ëfl¡±˜Ú± Œ1‡±íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˜ Ú≈øͬ˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˜fl¡ 댢≠˜±1í1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º ŒÙ¬±Ú – 97073-75595

 ¸1n∏À1

¬Û1± ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ ø˙äœ ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1±º ¸1n∏ ’ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ Ú‘Ó¬…1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ’√˜… Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú‘Ó¬…1 ‰¬‰«¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛º Ú·“±› ’±À˜±˘±¬ÛAœ fl¡˘—¬Û±1 ŒÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬1 øÚ¬ı±¸œ ˜±Ò≈1±˜ ¬ı1± ’±1n∏ ά◊¯∏± ¬ı1±1 ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛±1œ ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ˜±fl¡- Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ’Ú≈Àõ∂1̱˝◊√ Ú‘Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¬ıUø‡øÚ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1±˝◊√ ƒÚ·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ά◊ø1¯∏…±, ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’±Ê√˜·Î¬ˇÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√~œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¸ø‰¬Sœ¬ı±˝◊√ ¬Ù≈ ¬ À˘ ¤ª±Î« ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊ Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ¬&ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1±˝◊√ ”√1√˙«Ú1 ëÚ±‰¬ ˜˚˛≈1œ Ú±‰¬í, ë¤Ú ˝◊√ ˝√√±˝◊√˘±˝◊√Ȭí, ë&Ì &Ì ·±ÀÚ ·±ÀÚí ˙œ¯∏«fl¡ Ú‘Ó¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘��ÀÓ¬ ··Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 눬øMê√ ¸À1±¬ı1í Ú±˜1 øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡ÚÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º Ú‘Ó¬…ø˙äœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ Ú‘Ó¬…±?ø˘ Ú±˜1 Ú‘Ó¬… ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â≈√˝◊√Ȭœ ¬ı1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±¯∏… ڱȬ…1 ¬¬Û=˜ ¬ı¯∏«1 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1

ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±


p7-29