Issuu on Google+

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ¤øõ∂˘, 2011, ¬ı≈Ò¬ı±1

7

1 ...........................................................................................................................................................................

1—˜˝√√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡, fl¡ø¬ı, ڱȬ…fl¡±1 ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 1±˚˛ ëë1±øÓ¬¬Û≈ª±1 Œ·±ÀȬ˝◊√Ê√±fl¡ ŒÙ“¬UÊ√±ø˘ 1í√ Œ˚Ú Î¬◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 ˜≈‡Ó¬íí ˝√√˚˛º ¤˚˛± fl¡ø¬ı ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û—øMê√ ˜±ÀÔ±Úº ’ø(Úœ fl≈¡˜±1 1±˚˛º 1941 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤øȬ ø√ÚÓ¬ ‰¬Gœ‰¬1Ì √±¸1 fi1¯∏Ó¬ ’±1n∏ Œ1ªÓ¬œ ¬ı±˘± √±¸1 ·ˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡˜«œ, ڱȬ…fl¡±1, õ∂À˚±Ê√fl¡, fl¡ø¬ı õ∂±Mê√Ú fl¡±Î¬◊øk˘1, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙鬱fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 1±˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1˝√√± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛøÓ¬˘±√˝√± [Œ¬ıø1¬Û±1±] ·“±ª1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ∆˙˙ª1 ø˙鬱 ¬Û”¬ı«1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± 1 Ú— Ȭ±Î¬◊Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬ıœ1Á¡±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡]1 ¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û≈Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º 1±˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1y fl¡À1º ¬ıœ1Á¡±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜≈‡¬ÛS 똱˘=íÓ¬ ë¬Û‘øÔªœ‡Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡í Ú±˜1 ·äÀȬ± õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±1yø̺ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√Ó¬ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ¬ıU Ó¬N·Ò≈1 õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬±, ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ õ∂Ô˜ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡ä ë1±øÓ¬ ¬Û≈ª±¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¬Û1 Ú±˝◊√íí 1984 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˘‡fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ŒÚ±À¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ‰¬˜≈ Ê√œªÚœ¸˝√√ õ∂¬ıg 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±ÀÚ«©Ü Œ˝√√±ø˜—Àª1 ë√… ’íã Œ˜Ú ¤G √… Â√œí, Ú≈Ȭ˝√√±˜‰≈¬Ú1 댢∂±Ô √… Â√˚˛˘í ’±1n∏ Â√À˘±fl¡ˆ¬1 ë¤GÀfl¡±Àª˝◊√ Ȭ Ùv¬Ê√ √… άÚí1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø˘‡± ¬ıU õ∂¬ıg ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ —1±Ê√œ ‰≈¬øȬ·ä øfl¡Â≈√ Ӭʫ√˜± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ˘‡fl¡ ’ø(Úœ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ¬ıU fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg, ·ä ¤øÓ¬˚˛± ¬ıg Ù¬±˝◊√ ˘Ó¬ ’±¬ıX ∆˝ √ ’±ÀÂ√º ’Ô«˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± 1±˚˛1 ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú Œ˘‡±¸˜”˝√ ¢∂Lö ’±fl¡±1Ó¬ Â√¬Û± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ı, ˝◊√ Ò≈1n∏¬Ûº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸≈˝√ +√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±˙fl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ¢∂Lö 1+¬Û

ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂dÓ¬º ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ¬1±À˚˛ 1966 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1974 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±Úfl¡±1·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ [¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛]Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘±·“±› ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 1±À˚˛ 1967 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü

‡øÚÚ ‰¬f 1±˚˛ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º 1972 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 º 1947 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ˝◊√ ô¶±Ù¬± ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√ ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1978 ‰¬ÚÕ˘ fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√ fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Úª ·øͬӬ ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±À·À1 ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1975-1977 Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1

Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 1„√√±Õfl¡ Ù≈¬˘± ¤¬Û±˝√√ Œ·±˘±¬Û 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√±fl¡ ŒÙ“¬UÊ√±ø˘ 1í√ Œ˚Ú Î¬◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 ˜≈‡Ó¬ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1“± ¸≈‡Ó¬ ŒÚ ≈√‡Ó¬ øfl¡˝√√1 ’±Àª·Ó¬ ˝◊√˜±Ú ά◊2‰¬˘Ó¬± ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±—˜˚˛ Œ√˝√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±1 ø˙˜˘≈¬ Œ¸µ”1œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡›“ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ˆ¬ø1 ŒÓ¬Ê√ 1„√√± Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘±1 Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı1º ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 1±˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1978 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√øµ1± fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬Ó¬ 34 Ú— ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ 1978 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º 1979-80 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1¸˜”˝√1 √À1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ øÔÀ˚˛È¬±1 √˘1 Ê√ij ø√À˚˛ñ ë1—˜˝√√˘ øÔÀ˚˛È¬±1íº ‰¬±ø1 øÚ˙±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ڱȬÀfl¡˝◊√ øÚÊ√1 1‰¬Ú±º ëÊ≈√À˚˛ Œ¬Û±1± Œ¸±Ìí, 똱©Ü±1

Ȭ±˝◊√·±1í, 똱˚˛±˜‘·í ’±1n∏ ëŒÈ¬ø' E±˝◊√ˆ¬±1í ’Ú…Ó¬˜º 1—˜˝√√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√1 ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ıU ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, ˚Laø˙äœ ’±1n∏ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ w±˜…˜±Ì √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜= Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœSêÀ˜ ’ø•§fl¡± fl¡ø˘Ó¬± ˘øÓ¬fl¡± ˙œ˘, ˚Laø˙äœ Ú±1±˚˛Ì 1±˚˛, Ò1Ìœ ¬ıøÌfl¡… ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ √˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ’±øÊ√1 ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¸1n∏ ˜±˜±º ’Ô«±» ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¸√¸… Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ’˜”˘… 1±˚˛ ›1ÀÙ¬ ¸1n∏ ˜±˜± ’Ú…Ó¬˜º 1—˜˝√√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡Î¬◊ø√˙1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸˜±5 fl¡ø1 ’±‡1± ·‘˝√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 1Ì≈√µ≈øˆ¬ ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ˘º ‰¬fl¡œ, Œ˜Ê,√ ˜=, Œ·˘±1œ1 fl¡±˜ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ’±‡1± ·‘˝√ ¤1±1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º ˜=±øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ڱȬ…√˘øȬ1 ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± Ú±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ˜±øÌfl¡¬Û≈1À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˜= ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¤Ê√ÀÚ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ’±Ú ¤‡Ú øÔÀ˚˛È¬±1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙”Ú… ͬ±˝◊√ ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜Ú1 ≈√‡Ó¬ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ڱȬ…√˘ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1±À˚˛ ˜˝√√±¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ó¬±À1 ’±Ò± ‡1‰¬ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛º ¬ıU ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ 1—˜˝√√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ ¤·1±fl¡œ ά◊»¸±˝√√œ ڱȬ…fl¡˜«œ1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 71 ¬ı¸ôL ·1fl¡± ¬ı‘X ’ø(Úœ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ fl¡±ÀÌÀ1 fl¡˜ qøÚÀ˘› ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º w±˜…ˆ¬±¯∏ – 80112-76496

øÚÀ¬ı√Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜= ¬¬Û‘á¬±Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ¸¬ı«±øÒfl¡ 700 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˝√√ Œ˘‡± ¬Ûøͬ˚˛±¬ıº ’˜ÀڱڜӬ Œ˘‡± ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸˝√√+√˚˛ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√¬ıÕ˘ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡± ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˜≈fl¡ø˘ ˜=, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ - 3

Œˆ

¬¯∏Ê√ø¬ı√…±1 õ∂Ô˜ ‰¬‰«¬± ·“±ª˘œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬º ·Â√-˘Ó¬±, ¬ıÚ-¬Û±Ó¬, Ù ¬ ˘ - Ù ≈ ¬ ˘ , ø˙˚˛±-Â√±˘1 Œ˚ Œ¬ıÀ˘· ^¬ı…&Ì ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ó¬N ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ’±øª©®±1 fl¡À1º ˚≈· ˚≈·1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ :±Ú ·“±ª˘œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±-ø¬ı√…±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¸±Ò±1Ì Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ·“±ª˘œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ˜La-Ó¬La ’±1n∏ ¬ıÚ √1¬ı1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º ˜LaÓ¬La1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ√ª-Œ√ªœ, ¢∂˝√-Úé¬S, ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1› Œ1±·-¬ı…±øÒ &‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ÀÔ« fl¡±˜±‡…±, Úª¢∂˝√, ø˙ªÀ√Ã˘ ’±ø√ ˜øµ1Ó¬ øÚø«©Ü ø√Ú, øÓ¬øÔÓ¬ ¬Û”Ê√±-¬ıø˘, √±Ú-√øé¬Ì±

...1¬ıœf Ú±Ôfl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ &1n∏À√ª ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1¬ıœf Ú±ÀÔ ·±gœÊ√œfl¡ ˜˝√√±R± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ıù´˝◊√ ·±gœÊ√œfl¡ ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˝√√í˘ º 1¬ıœf Ú±Ô1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 &Ìœ ¸˜±Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√—À˘G w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ º 1913 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ëŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ±í ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ë뷜Ӭ±?ø˘1íí Ú±˜1 fl¡±¬ı…‡Ú1 ¬ı±À¬ıº...

1

¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1 Ú±À˜À1˝◊√ ˚±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±øÊ√› 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 Ú±˜ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ 1À‰¬“±Ó¬± 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ŒÊ√±Î¬ˇ±¸±Àfl¡±Ó¬, ˝◊√—1±Ê√œ 1861 ‰¬ÚÓ¬ 7 Œ˜í Ó¬±ø1À‡º ŒÓ¬›“1 ¬ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ Œ√Àªf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ¸±1√± ¸≈µ1œ ’±øÂ√˘ Œ¶ß˝√˙œ˘±º Œ√Àªf Ú±ÀÔ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬ı±˘¬Û≈1Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú Ú±˜1 ’±|˜‡Ú 1¬ıœf Ú±Ô1 fl¡˜«ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º 1¬ıœf Ú±ÀÔ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Úfl¡ ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœ1 :±Úœ&Ìœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ 1¬ıœf Ú±ÀÔ ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º 1¬ıœf Ú±Ôfl¡ ’±ø˜ ø¬ıù´fl¡ø¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ±º ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ıÓ¬±, ά◊¬ÛÚ…±¸, ‰≈¬øȬ·ä, ڱȬfl¡, ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¢∂Lö› 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ øÚ¬Û≈Ì ø‰¬S��˙äœ, √±˙«øÚfl¡ ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜œfl¡ 1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ º 1¬ıœf Ú±ÀÔ ¸1n∏À1 ¬Û1± ·±Ú ·±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ·±Ú ø˘ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˘‡± ·±ÚÀ¬ı±1 ø¬ÛÂ√Õ˘ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ Ú±À˜À1 ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸1n∏ÀÓ¬ 1¬ıœf Ú±ÀÔ Œ·±ª± ·±Ú qøÚ ø¬ÛÓ‘¬ Œ√ÀªfÚ±Ô ˜≈* ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1¬ıœf Ú±ÀÔ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ˜±S 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‚1ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ 1±ø‡ ¬ÛϬˇ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1¬ıœf Ú±ÀÔ 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬Õ˘ Œ¬ıø1©Ü±1œ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆·› ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ fl¡ø¬ı Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ëëø¬ıÁ¡11 ¶§õü ˆ¬—·íí Ú±À˜À1 ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ë¸g…± ¸—·œÓ¬í Ú±˜1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±À¬Û± ø¬ı˘±Ó¬1 ¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œøӬڱȬ…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ë¬ı±{jœøfl¡1 õ∂øÓ¬ˆ¬±í ’±1n∏ë fl¡±˘˜‘·˚˛±í Ú±˜1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ ëõ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˙±Òí Ú±˜1 ¤‡Ú ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡1± ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ˝√√í˘ ëë¬ıά◊ ͬ±fl≈¡1±Ìœ1 ˝√√±È¬ííº ŒÓ¬›“1 √¬ı±˝◊√˙ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ¬ıÌœ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡Ú…± ˆ¬ªÓ¬±ø1Ìœ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 Ú±˜ ˜‘̱ø˘Úœ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º 1¬ıœf Ú±ÀÔ ø‰¬˘±˝◊√√˝√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ Ê√ø˜√±1œ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰≈¬1 ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ڱȬfl¡ 1‰¬Ú±

¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒÚ±À¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ

1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ Œ1Ì≈fl¡± ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈S ˙˜œf1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±¬ ŒÓ¬›“ ∆Ò˚« ŒÚÀ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ º 1¬ıœf Ú±Ôfl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ &1n∏À√ª ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1¬ıœf Ú±ÀÔ ·±gœÊ√œfl¡ ˜˝√√±R± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ıù´˝◊√ ·±gœÊ√œfl¡ ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˝√√í˘º 1¬ıœf Ú±Ô1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 &Ìœ ¸˜±Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√—À˘G w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1913 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ëŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ±í ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’˜1 ¸‘ø©Ü 뷜Ӭ±?ø˘í Ú±˜1 fl¡±¬ı…‡Ú1 ¬ı±À¬ıº ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡À1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ’'ÀÙ¬±Î«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øά ˘œÈ¬ ά◊¬Û±øÒÀ1 ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ 1919 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û?±¬ı1 Ê√±ø˘ª±Ú±ª±˘±¬ı±·Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡±À1 &˘œ ‰¬˘±˝◊√ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡À1 ø√˚±˛ ëÂ√±1í ά◊¬Û±øÒ ŒÓ¬›“ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ë1±øÂ√˚±˛ 1 ø‰¬øͬí Ú±˜1 ¤‡Ú ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√±¬Û±Ú, Ùˬ±k, Â≈√˝√◊ÀάÚ, ŒÎ¬Ú˜±fl¡«, Ê√±˜«±Úœ, ¬ı±˜«±, ¸≈˜±S±, ‰¬œÚ ’±ø√ Œ√˙¸˜”˝√1 ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 ˜˝√√±Ú ’±R±˝◊√ 1941 ‰¬Ú1 7 ’±·©ÜÓ¬ ˝◊√˝√˘œ˘± Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º  w±˜…ˆ¬±¯∏ – 90852-96838

∆SÀ˘±fl¡… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘ ...Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡-˜La ’±1n∏ ¬ıÚ √1¬ı õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ˙Sn∏ ˙±ø˘¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ’øˆ¬¸øg1 ’ÀÔ«¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, ¤À˚˛ ˜µ fl¡1±, ˝√√1± ø√˚˛±, ’±Uø√ fl¡1±º ¬Û11 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚÓ¬ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ˜La ’±1n∏ ¬ıÚ √1¬ı ¸—À·±¬ÛÀÚ 1‡± ˝√√˚˛º ·“±ª1 ¸fl¡À˘± ˜Ó¬±-øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 Ú±Ê√±ÀÚ, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ıÊ√Œ¬ıøÊ√Úœ1 ¸˝√√±˚˛ ˘±À·º Œ¬ıÊ√-Œ¬ıøÊ√Úœ ·“±ª1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· , ø˝√√Ó¬fl¡1 ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº... ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1À1 ˚±·-˚: ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ∆√ª:-ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ, Œ¬ıÊ√Œ¬ıøÊ√Úœ1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ˜±ø˘-fl¡¬ı‰¬ ’±1n∏ Ú±Ú± Ò1Ì1 Ò±Ó≈¬1 ’˘—fl¡±1 ¸±˜Ô«…±Ú≈˚±˚˛œ ˜±Ú≈À˝√√ Ò±1Ì fl¡À1º Œ1±·-¬ı…±øÒ øÚ1±˜˚˛1 ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ıøÒ1 ¬ı±ø˝√√À1› ·“±ª˘œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±¸¬ı«√± ¬ıÚ √1¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬ıÚ √1¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√œª-Ê√c, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ¬,

Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1 ˝√√±Î¬ˇ-˜„√√˝√, ŒÓ¬Ê√-ŒÓ¬˘, ¬Û±ø‡-Ú‡, ˜˘-˜”S› ¬ÛÀ1º ’±˙-¬Û±˙1 ·Â√-·Â√øÚ, ¬ıÚ-˘Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙ Œ˚ÀÚñ ø˙˚˛±, ¬Û±Ó¬, Â√±˘, Ù≈¬˘, Œfl¡˙1, &øȬ øfl¡ øfl¡ ^¬ı…&̸•Ûiß Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ·“±ª1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜Ó¬±øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√√À1 Ê√œª-Ê√c1 ˝√√±Î¬ˇ ˜”1, ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√1 ^¬ı…&Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§ˆ¬±ª˘t :±Ú ’±ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ

˜‘ij˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

ø‚ά◊, ¬Û≈1øÌ &άˇ, ¬Û≈1øÌ Œfl¡±À˜±1±, Œ˙±Àfl¡±È¬±, ’±˜Í≈¬, ¬ı±‚1 ŒÓ¬˘, ø˙U‚“ø1˚˛±˘1 ŒÓ¬˘ ·“±ª1 ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ ’±ÀȬ±˜ŒÈ¬±fl¡±ø1Õfl¡ ¸=˚˛ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÚ√1¬ı øÚø«√©Ü øÓ¬øÔ-¬ı±1-Úé¬SÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ^¬ı…&Ì ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª 1鬱 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¸˝◊√√À1 ˚Ô±øÚ˚˛À˜ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º ·Â√-·Â√øÚ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c1 ¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ √1¬ı¸˜”˝√ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±À1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ñ Œ‡±ª± √1¬ı, ŒÚ±À‡±ª± √1¬ıº ŒÚ±À‡±ª± √1¬ı ˙1œ1Ó¬ ‚“˝√ ± ˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂À˘¬Û ˘À·±ª± ˝√√˚˛ , fl¡±¯∏˘øÓ¬1 Ó¬˘Ó¬ ’Ô¬ı± ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ Òø1 Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ √1À¬ı &Ì ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸º ·“±ª1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ √ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¬Û1± ¸ôL±Ú ¬Û±˘ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬ı≈ÀÊ√ , ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œ1±·, Ó¬±1 ˘é¬Ì, õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±1n∏ √1¬ı-Ê√±øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ :±Ú ˙±U1 ¬Û1± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ’Ô¬ı± ˜±fl¡1

¬Û1± Ê√œÀ˚˛Àfl¡ ˚≈· ˚≈· Òø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡-˜La ’±1n∏ ¬ıÚ √1¬ı õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ˙Sn∏ ˙±ø˘¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ’øˆ¬¸øg1 ’ÀÔ«¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, ¤À˚˛ ˜µ fl¡1±, ˝√√1± ø√˚˛±, ’±Uø√ fl¡1±, ¬Û11 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚÓ¬ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ˜La ’±1n∏ ¬ıÚ √1¬ı ¸—À·±¬ÛÀÚ 1‡± ˝√√˚˛º ·“±ª1 ¸fl¡À˘± ˜Ó¬±-øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 Ú±Ê√±ÀÚ, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ıÊ√-Œ¬ıøÊ√Úœ1 ¸˝√√±˚˛ ˘±À·º Œ¬ıÊ√-Œ¬ıøÊ√Úœ ·“±ª1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· , ø˝√√Ó¬fl¡1 ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤›“À˘±fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂±‰¬œÚ Œˆ¬¯∏Ê√-ø¬ı√…± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 ¸—1é¬fl¡º Œ¬ıÊ√-Œ¬ıøÊ√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜La ’±1n∏ ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± Œ¬ıÊ√±ø˘ ¬Û≈øÔ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1 ¸—¢∂˝√ Ó¬Ô± ‰¬‰«¬±˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1ÀÂ√º w±˜…ˆ¬±¯∏ – 95771-02861


p7-19