Page 1

11

¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ¤øõ∂˘¬√,√ 2011 ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û1± ¿˘—fl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¸Ó¬œÔ«1 ¸íÀÓ¬ ˆ¬·±˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ¶§À√˙Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘ ˙‰¬œÀÚ

˜≈•§±˝◊√, 13 ¤øõ∂˘ – ‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ Ôfl¡± ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õªfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ Œ¬ı±ÀΫ¬º ¿˘—fl¡±1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˜ø˝√√µ± ’˘Ô≈·±˜±À· ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’±·cfl¡ ˝◊√ —À˘G w˜Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡ ¶§À√˙Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1À“√±º øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ Œ‡˘fl¡, Œ¸˝◊√ Õ˘ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ , øfl¡c Œ√˙1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 11 Œ˜í1 ¬Û1± ¿˘—fl¡±˝◊√ 63 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —À˘G w˜Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ά◊¬Ûø1 ¶®È¬À˘G

’±1n∏ ’±˚˛±1À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 5 Œ˜í1 ¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬ Œ¬ı±ÀΫ¬ ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈ÕªÕ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¿˘—fl¡±1 11Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√, ˜À˝√√˘± Ê√˚˛±ªÒ«ÀÚ ÚÓ≈¬Ú √˘ Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√ ’±1n∏ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¬ı±Î«¬1 ø¸X±ôL ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’Ê≈√«Ú± 1±Ì±Ó≈¬—·±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ± Œ¬ı±Î¬«1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± Œ‡˘≈Õª¬ı‘µ ¸≈‡œ ŒÚ ’¸≈‡œº øfl¡c ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 5 Ó¬±ø1‡1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıºí

¬ı±—·±˘≈1n∏, 13 ¤øõ∂˘ – Ê√œªôL øfl¡—¬ıø√ôL ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 fl¡Ô± øSêÀfl¡¬È¬ ø¬ıù´Ó¬ Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ’±1n∏ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’Ú¬ı√… ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ˙‰¬œÚ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬ı“Ȭ± ˘í¬ıÕ˘ ˘·Ó¬ ¸Ó¬œÔ« Œ¬ıȬƒÂ˜Ú 1±˝◊√ά≈ Àfl¡± ˘·Ó¬ ∆˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬›“ ¬ı“Ȭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ’±Ò± ’øÒfl¡±1œ Œ˜±1 ¸˝√√À˚±·œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú 1±˝◊√ά≈ 1º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘

˜˝◊√ ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√í¬ıñ ø˚ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ŒÓ¬›“ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’Ò« ˙Ó¬fl¡ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ¶§±26√Àµ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√À˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ‡˘1 Œ|á¬Q √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‰¬œÚ ’±1n∏ 1±˝◊√ά≈ 1 Œ¬ıøȬ„√√1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ fl¡±ø˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√fl¡ ˜±S ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ˙‰¬œÀÚ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ1 1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Œ‰¬fl¡‡Ú 1±˝◊√ά≈ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ Œ©Üøά˚˛±˜1 √˙À« fl¡ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1À1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ά≈ 1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘±Ê√ ˘±Ê√ ∆fl¡ Œfl¡ª˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˙‰¬œÚfl¡ Œ˜±1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û1± ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ˙‰¬œÚ1 ¬ıU˘ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬Û±À˘º

ά◊M√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ±1 ¬Û1± fl¡±1±ÀȬ Œ‡˘≈Õª ¬ıø=Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, 13 ¤øõ∂˘ – ’1n∏̱‰¬˘1 ø√1±„√√Ó¬ 25 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 25Ó¬˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ±1 ¬Û1± ’¸˜1 fl¡±1±ÀȬ Œ‡˘≈Õª Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ¤È¬± 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ fl¡±1±ÀȬ √˘ Ú¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øù´˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 24Ó¬˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ά◊fl¡±1 ’ÒœÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜ fl¡±1±ÀȬ √˘øȬÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º 2010-11 ¬ı¯∏1« ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œfl¡ÀȬ·í1œ1 ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±ø˘ ά◊fl¡√±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝√◊ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¸?œª Œ·±˝√±√“ ˝◊√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±·cfl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Û1± ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±ÀȬ √˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ά◊fl¡±˝◊√ Œ˜Ãø‡fl¡ ’Ú≈À1±Ò1 ά◊¬Ûø1 ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡±1±ÀȬ SêœÎ¬ˇ±fl¡ ά◊»fl¡¯∏1« ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1 Œ‡˘ø¬ıÒfl¡ ø˚ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ·øÓ¬ ô¶t Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊fl¡±˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡Ó¬œ fl¡±1±ÀȬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ά◊Mê√ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜À∞I◊ fl¡±À˘«±Â√Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬

øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı ¬ıÚ±˜ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 Œ‡˘Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ’±ÚµÓ¬ ά◊~±ø¸Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1

˜íÚ±Àfl¡±, 13 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´1 Ó¬±1fl¡± ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±Â√ ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 Ê√±˜«±Úœ1 øÙ¬ø˘·fl¡ 6-2, 611 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1º ŒÙ¬Î¬±1±1 ˙øMê√˙±˘œ Œ‡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ˚≈ª Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬӬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ȬÀÓ¬± Ê√±˜«±Úœ1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú Ê≈√¬ø1‡, 13 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤fl¡ Ú•§1 ¶ö±Ú Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√ÀÚº ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø٬٬±1 ÚÓ≈¬Ú Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú ’±1n∏ ŒÚ√±1À˘GÀÂ√ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±fl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ¬ı˱øÊ√À˘ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ øÓ¬øÚ Ú•§1Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ¶®È¬À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± 20Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Ó¬˘Õ˘ ˚±˚˛º ˝◊√—À˘G ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÊ√«ø∞I◊Ú±˝◊√ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤øÂ√˚˛±1 Ê√±¬Û±ÀÚ ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊M√1Ì ‚Ȭ±˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 13Ó¬˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 Œ1—øfl¡—

’±øÂ√˘ 45º ˝◊√—À˘G 6 Ú•§1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÙˬfl¡±Ú Œ√˙ ‚±Ú±˝◊√ 15Ó¬˜ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

’±À˜ø1fl¡±1 ¶ö±Ú 22º ’±Ú ¤È¬± õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ Úª˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬ 1P ¬ı±¬ı±‰¬±À˝√√¬ı

ά– ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±11 120Ó¬˜ Ê√ij Ê√˚˛ôLœÓ¬ ¸|X Œ¸“±ª1Ì

Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La±˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

p11-13  

ø٬٬± Œ1—øfl¡„√ √ 1 ˙œ¯∏ « Ó ¬ Œ¶Û˝◊ √ √ Ú ø٬٬±Œ1—øfl¡„√ √ 1 ˙œ¯∏ « Ó ¬Œ¶Û˝◊ √ √ Ú Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La ± ˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ˜À∞I◊ fl¡±À˘«...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you