Page 1

10

¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ¤øõ∂˘¬√,√ 2011 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±· Ú˘˚˛ ˜±ø˘—·±˝◊√

’¸˜1 ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√À˜ √‡˘ fl¡ø1À˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬

˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â« ˜≈•§±˝◊√ , 20 ¤øõ∂˘ – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ŒÚÓ¬‘Q±ÒœÚ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â«√fl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â«√¬ √À˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 119 1±Ú1 ˘é¬… ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±À˚˛˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ õ∂øÓÀ˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 Ê√˚˛1 ¸—‡…± øÓ¬øÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ∆˝√√ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ’¸˜1 ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√À˜ ≈√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ŒÚøÂ√À˜ ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â«√1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±1 ’±1n∏ ø˜Ô≈Ú ˜±Ú˝√√±Â√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ 1 øÓ¬øÚ ’ˆ¬±111 Œ¶Û˘Ó¬ ¤È¬± Œ˜˝◊√Àάڸ˝√√ ˜±S 13 1±Ú ‡1‰¬√ fl¡À1º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â«√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√¡ ø¸À„√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 ’±1yøÌ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸≈‡fl¡1 Ú±øÂ√˘º ’íÀ¬ÛÚ±1 øȬ øά Œ¬Û˝◊√ÀÚ ˜±S 2 1±Ú fl¡ø1À˚˛ ˜≈ Ú ±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊ È ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Ú·1±fl¡œ ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÊÂ√œ 1±˝◊√ ά±À1›

fl¡˘À•§±, 20 ¤øõ∂˘ – ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¿˘—fl¡±1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ’Ò…é¬ ≈√˘œ¬Û Œ˜øGÀÂ√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û‰¬¬ı˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˙‘—‡˘±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±ø˘—·±fl¡ øÊ√1øÌ ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ’Ò…é¬ ·1œfl¡œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˙‘—‡˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±˝◊√ 16 Ê√Úœ˚˛± ŒÈ¬©Ü √˘È¬À± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÓ¬˘fl¡ 1ÀP ø√ ˘ Â√ ± Ú1 ’øÒÚÓ¬ √ ˘ ÀȬ±Ó¬ fl≈ ¡ ˜±1 Â√ ± —·±fl¡±1±˝◊ √ ¤·1±fl¡œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Û ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì ‰¬1fl¡±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 20 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 6-30 Œ˜íÕ˘ ’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 64Ó¬˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏ C Ù¬œ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ ¸Lö ± Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±˚˛≈Mê√ ’Ê√˚˛ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 Àé¬SÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ Ȭ, ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, ø¬ı≈√…» ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ1‰¬ Œ·˘±1œ, ŒEøÂ√— 1n∏˜, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±

12 1±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜1 ¬ı˘Ó¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ SêœÊ√Õ˘ ’˝√√± ˜±Ú˝√√±Â√Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú fl¡ø1¬ı øÚø√˚˛±Õfl¡ ŒÚøÂ√À˜ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¶®í1 ˝√√˚˛Õ· ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 17 1±Úº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸±˝√√¸

Œ√‡≈ª±˝◊√ √˘fl¡ ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÀÚ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Ô±m±˝◊√ 37 ¬ı˘Ó¬ Â√˚˛È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 45 1±Ú fl¡À1º ¤˜ øά ø˜| 12, ˜≈1˘œ fl¡±øÓ«¬fl¡ 11 ’±1n∏ ’±1 ˙˜«±˝◊√ √13, √˘Õ˘ øfl¡Â≈√ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˜≈È«¬±Ê√±, ˜±ø˘—·± ’±1n∏ ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√À˜ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 119 1±Ú1 ¸˝√√Ê√ ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’•§±øȬ 1±˝◊√ Î≈¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈øȬӬ 74 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘1 Ê√˚˛1 Œˆ¬øȬ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ø˘È¬ƒ˘ ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â«√1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú·1±fl¡œÀ˚˛ 37Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 1±˝◊√ά±Â«√ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±À˚˛À1 35 ˜±Ú˝√√±Â√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 1±Ú fl¡À1º 1±˝◊√Î≈¬Àª 40Ȭ± ¬ı˘Ó¬ √‡˘ fl¡1± ’±¬ı≈ 37 1±Ú fl¡À1º ¤›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±1 ŒÚøÂ√¬˜ ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ Â√±˝◊√˜GÀÂ√ ˝◊√øÚ—Â√ ‰¬y±ø˘ ∆˘ √˘fl¡ Ê√˚˛1 ø√˙Õ˘ Õ˘ ˚±˚˛º Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√1 ’øôL˜ÀȬ±

¬1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬ ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ˜ø˝√√˘± √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 20 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 25 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 øˆ¬~±˝◊√ Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 19Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬ıÀ¬ı ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 17 Œ˜íÕ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Â√±ø¬ıÚ± ø˜G [’øÒÚ±˚˛fl¡],

’?Ú± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˝√√±ø˘«Ú ŒÓ¬1±—ø¬Û, ø˜øÚù´±— ¬ıËp¡, ¬Û~ø¬ıÓ¬± ¬ıάˇ±, ¸±ø¬ıSœ ·Õ·, Œ˝√√À˘Ú ˜±1, ¬Û˘œ Œ¸±À̱ª±˘, ¸≈˜Ú Ú±˚˛fl¡, ˜±˜øÌ fl¡˜«fl¡±1, ˘é¬œ øfl¡ø˘—ø¬Û, ˘œÚ± øȬ˜≈—ø¬Û, ˜øÌ ˜≈G±, õ∂ÌÓ¬œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡ø¬ıÓ¬± ª±1œ, ’í √ ± ˚˛ ª Ó¬œ ø¸—, ˙ø˜« ˘ ± ¬ıÀάˇ ± , fl¡˘±1ø¬ıÚ 1—ø¬Û, 1?≈˜øÌ ¬ıËp¡ ’±1n∏ Ó¬±ø˝√√Ú 1—ÀÙ¬1ø¬Ûº õ∂ø˙é¬fl¡- ¸≈¬ıœ1 Œí ’±1n∏ √ Œ˜ÀÚÊ√±1- ¬ıœÌ± ˙…±˜º

©Ü±È¬·±È«¬ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1 ©Ü±È¬·±È«¬, 20 ¤øõ∂˘ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1 ©Ü±È¬·±È«¬ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

’±ø√1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À ~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤È¬± ø˜øά˚˛± Œ‰¬∞I◊±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ά◊ À ~‡ fl¡À1 ¬ı≈ ø ˘ Ê√Ú±˚˛√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ ˝◊√ º ’ªÀ˙… ¢∂±Î¬◊G ‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’±˚˛≈Mê√ øÓ¬ª±1œÀfl¡ Òø1 SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ ¸?œª Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, SêœÎ¬ˇ± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…-¸ø‰¬¬ı ’?Ú ˙˜«±, ’¸ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ©ÜÂ≈√À1 Œ¶Û˝◊√ Ú1 ˜±ø1˚˛±-Ê√íÂ√ ˜±øÈ«¬ÀÚÊ√ Œ‰¬ÀkÊ√fl¡ 7-5, 6-1 ŒÂ√Ȭ1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ê√±ø©ÜÚ Œ˝√√øÚÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ©ÜÂ≈√À1 ˜±S ’±˙œø˜øÚȬÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˜±øÈ«¬ÀÚÊ√fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ëŒ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜˝◊√ Œflv¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√À˘“± ’±1n∏ ’±øÊ√1 Ê√˚˛Ó¬ ˝◊√ À˚˛˝◊√ Œ˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘íñ ©ÜÂ≈√1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˘«©ÜÚÓ¬ ’øôL˜ 16Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œflv¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ©ÜÂ≈√11 ¤˝◊ √ ‡ Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Û1ªÓ« ¬ œ 1±Î¬◊ G Ó¬ ’À©Ü™ ø ˘˚˛ ± Ú Ó¬±1fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛ ± 1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘± ˝√√±∞I◊≈Â√투±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¬ı˘Ó¬ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ Â√À˚˛À1 √˘fl¡ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ø√ À ˚˛ º Œ1±ø˝√ À √ Ó ¬ 20 ’±1n∏ Â√±˝◊√˜GÀÂ√ 16 1±Ú fl¡À1º ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â«√1 ¤ ø‰¬ Ô˜±‰¬, ¤Â√ ø¬ı ª±‚ ’±1n∏ ’±1 ˙˜«±˝◊√

¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1ºº ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 Œ¬Û‰¬√ ¬ı˘±1 ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ¸≈¬ı±Ó¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ¬ı øSêÀfl¡È¬±1fl¡ fl¡˘À•§±, 20 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·cfl¡ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√ √ø¬Û ¤˘ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 Œ√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ øͬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ ¬ Ó¬Ô± Œ√ ˙ ‡1

‰¬1fl¡±À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ —À˘G w˜Ì1 ά◊ÀV√À˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·±√±Ú1 ¬ı±À¬ı 4 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ √ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«Û鬽◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¿˘—fl¡±1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’ôLÓ¬ 15 Œ˜íÕ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¿˘—fl¡± ¬ıíΫ¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡À1º ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬, Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˜ø˝√√µ±Ú±Î¬± ’±˘≈ Ô ·±˜±À· ’±1n∏ Ê√ ± Ó¬œ˚˛

øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√ › ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ¬Û” ¬ ı« 1 ø¸X±ôLÀÓ¬˝◊√ ’Ȭ≈Ȭ Ôfl¡±ÀȬ± øͬfl¡ fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ fl≈ ¡ ˜±1 Â√ ± —·±fl¡±1±, ˜À˝√ √ ˘ ± Ê˚˛ ± ªÒ« À Ú, øÓ˘fl¡1ÀP øά˘Â√ ± Ú, ˜≈ ø Ô˚˛ ± ˜≈1˘œÒ1ÌÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¤‚±1Ê√Ú ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 Â√ ± —·±fl¡±1±˝◊ √ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê« √ ± « √ 1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√˚˛±ªÒ«ÀÚ˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ÚÓ≈¬Ú √˘ Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√ Œfl¡1±˘± √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ά◊M√1- ¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ±Õ˘ Ê≈√Àά± √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√±È¬œ, 20 ¤øõ∂˘ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Ê≈√Àά± ¸Lö±˝◊√ ’¸˜1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê≈√Àά± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˘í1± ˙±‡±1 √˘ÀȬ± ˝√√í˘ñ 1±Ê√œª Œfl“±ª1, ¬Û—fl¡Ê√ √±¸, ¸ÀôL±¯∏ ŒÊ√˝◊√Â√œ, ¬ıœ1n∏ Œ‰¬Sœ,

ø˜Í≈¬ Œ‰¬Sœ, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Ê√±Ú˜øÌ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ º ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 √˘ÀȬ± ˝√√í˘√œø¬Ûfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈ڜӬ± ¸±˝√√±, È≈¬˝◊√—fl¡˘˜øÌ Œ¸±À̱ª±˘, ˜œÚ±1± Œ¬ı·˜, ø˜ÚøÓ¬ Œ‰¬Sœ, õ∂ø˜˘± ›1±—, 1œÓ¬± ¬ı1± ’±1n∏ 1±Ìœ ¬ıάˇ±º

’±øÊ√1 Œ‡˘ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı ¬ıÚ±˜ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ ¸˜˚˛ – ¸øg˚˛± - 8 ¬ıÊ√±Ó¬

¬˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú fl¡±¬ÛÓ¬ Œ1±˜±fl¡ 1-0 ª±fl¡-’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1À˘ ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬

Œ1±˜, 20 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ Ȭ±ø˘˚˛±Ú fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ1±˜±fl¡ 1-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±ÀÚ ¤˝◊√ øÂ√ÊÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬Ê√±Ú ©Ü±Úfl¡íøˆ¬Àfl¡ Œ‡˘1 45 ø˜øÚȬӬ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¶®±˘Àfl¡1 ˝√√±Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±ÀÚ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú Òø1 ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛1 ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 Ê√˚˛º Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 Ê√±ÀÚøAÀ˚˛ñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ó¬±1fl¡±

Œ‡˘≈Õª ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±Ú1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œ‰¬˜≈Àª˘ ˝◊ √ È ¬í˝◊ √ ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1±˜±1 ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ÙË ¬ ±ÀkÀ¶®± ȬíÈ« ¬ œÀ˚˛ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1‡Ú Œ‡˘1 øÚÀ¯Ò±:± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤‡Ú Œ‡˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ º ά◊ À ~‡À˚±·… Œ˚±ª± øÂ√ Ê √ Ú 1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ˜ø1’í ¬ı±˘íÀȬø~1 ά◊1n∏Ó¬ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ȬíȬœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ‡˘1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ¤ ø‰¬ ø˜˘±ÀÚ ¬Û±À˘˜«í1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¸?˚˛ ¬ı˜«Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬¬ı1ÀÛȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı øά ¤Â√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL– øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± √À˘ ª±fl¡-’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√ √À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ √˘ÀȬ±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ √˘ÀȬ± øÚ˚˛˜

’Ú≈¸ø1 ª±fl¡-’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ ø‰¬ ¤1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú Œ‡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬ √˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ √À˘ ª±fl¡-’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı1ÀÛȬ±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Úª·øͬӬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú flv¡±¬ı1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı øÂ√øÚ˚˛1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¤ ¤Ù¬ ø‰ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ øȬÀ˚˛ÚøÊ√Ú ŒÈ¬Î¬± √˘1 ø˘ Œ¬ıÚ øÊ√˚˛±Ú1 [Œ¸“±Ù¬±À˘] ·øÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ Œ¬ı˘¬ıíÚ« øˆ¬"√√ø1˚˛± √˘1 Œ˘˝◊√· ¬ıË'˝√√±˜1, Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 20 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ Œ¬ıά√ø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ’ÒœÚÓ¬ Úª·øͬӬ ’¸˜ øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú flv¡±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı øÂ√øÚ˚˛1 [õ∂¬ıœÌ] õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ά◊M√1¬Û”¬ı1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ¬ı—·˘ ’±1n∏ øÂ√øfl¡À˜ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 35, 40, 45, 50 ’±1n ∏55 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ˙±‡±1 Œ‡˘¸˜”˝√ ά±¬ı˘ƒÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 ¬ı±ø˝√ √ 1 ± 1±Ê√ … Àfl¡˝◊ √ ‡ ÀÚ ˜≈ Í ¬ ≈ √ È ¬±Õfl¡ √ À ˘ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ 175Ê√ Ú À1± ’øÒfl¡ Œ‡˘≈ Õ ªÀ˚˛ ¬¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ √ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ‡˘¸˜”˝√ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ 7.30 ¬ıÊ√ ± 1 ¬Û1± ’±1y ˝√ √ í ¬ıº ’±1n∏ ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±Ú 9 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤˝◊ √ ’Ú≈á±ÚÀ¬Ó¬ flv¡±¬ıÀȬ±Àª ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±¬ıº

¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ ù´È¬ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˘È¬ƒ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ˜≈•§±˝◊√Ó¬

Ú≈1n∏øV√Ú ’±˝√√À˜√ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

‰¬ø¬ı11 ’Ú¬ı√… 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 20 ¤øõ∂˘ – ‰¬ø¬ı1 ˘¶®11 ’Ú¬ı√… ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±øÊ√ Ú≈1n∏ø√Ú ’±˝√√À˜√ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø˙˘‰¬1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› øÊ√˘± ¸Lö±˝◊√ 159 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÂ√øÚ˚˛1 øÊ√˘± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Ú·“±› øÊ√˘±˝◊√ 57.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 159 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 140Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 68 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˚˛√ √±ÀÚ˙ ˙…±˜À˘º √˘1 ∆˝√√ ’Ê«√≈Ú fl≈¡˜±À1 22 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ø¬ı˘±fl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 1±Ú ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ fl¡˜º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙˘‰¬√11 ∆˝√√ 55 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘¶®À1 7Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 2Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1 õ∂œÓ¬˜ √±À¸º Ú·“±› √˘1 õ∂Ó¬≈…M√√1Ó¬ ø˙˘‰¬À1 ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 32 ’ˆ¬±1Ó¬ 5Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 84 1±Ú ¸—¢∂˝√ √fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙˘‰¬11 ∆˝√√ 23 1±Ú, 13 1±Ú, 4 1±Ú, 1 1±Ú ’±1n∏ 1±Ú˙”Ú…ˆ¬±Àª ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 1±Ê≈√ √±¸, 1±Ê√√œ¬Û √±¸, Œ1˝√√±Ú Ê√ø˜˘ ˜Ê1n∏˜√±1, ¸≈fl¡±ôL Œí√ ’±1n∏ Úœ˝√√±1 ¬ı˜«Úº 26 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú˜±Ú ˙˜«±º Ú·“±ª1 ∆˝√√ 2Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 fl¡À1

p10-20  

Ú≈ 1 n∏ ø V√ Ú ’±˝√ √ À ˜√ øÂ√ ø Ú˚˛ 1 ’±ô L –øÊ√ ˘ ± øSêÀfl¡È¬ ¤ø√ Ú 1 ¸—¬ı±√ , &ª±˝√ √ ± Ȭœ-øά¬ıË n ∏ · άˇ , 21¤øõ∂˘¬√ , √ √ 2011...