N A Z I M H İ K M E T
Vladimiras Beresniovas Lithunia
2
R E P R E S E N T A T I V E S
Agim Krasniqi Kosovo
Atiqullah Shahid Afghanistan
Vladimir Semerenko Mihai Gabriel Boboc Romania Russia
Cemal Tunceri N.Cyprus
Nilda Torija Uruguay
Cival Einstein Brazil
Youcef Aimeur Algeria
2
Dina A G Shosha Egypt
Firuz Kutal Norway
Keti Radevska N.Macedonia
Sissy Pantelis Greece
Tvg. Menon India
Vladimiras Beresniovas Lithunia
Izabela K-Wieczorek Poland
Makhmud Eshonkulov Uzbekistan
Sepideh Faramarzi Iran
3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Agim Krasniqi / Kosovo Atiqullah Shahid / Afghanistan Cemal Tunceri / N.Cyprus Dina A Gawad Shosha / Egypt Firuz Kutal / Norway Keti Radevska / N.Macedonia Mihai Gabriel Boboc / Romania Nilda Torija / Uruguay Tvg Menon / India Vladimir Semerenko / Russia Youcef Aimeur / Algeria Adarsh Pai / India Ahmed Samir Farid / Egypt Alicja Wieczorek / Poland Ameen Alhabarah / S. Arabia Ayten Köse / Türkiye Bernard Bouton / France Bülent Oktay / Türkiye Daniil Kuznetsov / Ukraine
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Luis Haro Dominguez / Uruguay Ghada Mostafa / Egypt Gezim Pozhegu / Kosovo Hossein Eskandry / Germany Grigoris Georgiou / Greece Liviu Stanila / Romania Imri Musliu / Kosovo Mustafa Yıldız / Türkiye Makmun A. Bungsu / Indonesia Sahil Balıkçı / Türkiye Paloma Sorribes / Spain Simona Constantinescu / Romania Rossem / Malaysia Smitha Bhandare Kamat / India Senad Nadarevic / Bosnia&Herzegovina
Tsocho Peev / Bulgaria Uğur Pamuk / Türkiye Zahra Fatami / Iran
41 / GUESTS
41. Nihat Akburak (Türkiye)
Magazine Front & Back Cover Cartoonist of the Month: Vladimiras Beresniovas - Lithuania
3
C O N T E N T S
4
R E P R E S E N T A T I V E
4
5
R E P R E S E N T A T I V E
5
6
R E P R E S E N T A T I V E
6
7
R E P R E S E N T A T I V E
7
8
R E P R E S E N T A T I V E
8
9
R E P R E S E N T A T I V E
9
10
R E P R E S E N T A T I V E
10
11
R E P R E S E N T A T I V E
11
12
R E P R E S E N T A T I V E
12
13
R E P R E S E N T A T I V E
13
14
R E P R E S E N T A T I V E
14
15
Adarsh Pai India
F A M I L Y
15
16
F A M I L Y
Ahmed Samir Farid Egypt
16
17
Alicja Wieczorek Poland
F A M I L Y
17
18
F A M I L Y
Ameen Alhabarah S.Arabia
18
19
Ayten Köse Türkiye
F A M I L Y
19
20
F A M I L Y
Bernard Bouton France
20
21
Bülent Oktay Türkiye
F A M I L Y
21
22
F A M I L Y
Danill Kuznetsov Ukraine
22
23
Luis Haro Dominguez Uruguay
F A M I L Y
23
24
F A M I L Y
Ghada Mostafa Egypt
24
25
Gezim Pozhegu Kosovo
F A M I L Y
25
26
F A M I L Y
Hossein Eskandery Germany
26
27
Grigoris Georgiou Greece
F A M I L Y
27
28
F A M I L Y
Liviu Stanila Romania
28
29
Imri Musliu Kosovo
F A M I L Y
29
30
F A M I L Y
Mustafa Yıldız Türkiye
30
31
Makmun Bungsu Indonesia
F A M I L Y
31
32
F A M I L Y
Sahil Balıkçı Türkiye
32
33
Paloma Sorribes Spain
F A M I L Y
33
34
F A M I L Y
Simona Constantinescu Romania
34
35
Rossem Malaysia
F A M I L Y
35
36
F A M I L Y
Smitha Bahandare Kamat India
36
37
Senad Nadarevic Bosnia & Herzegovina
F A M I L Y
37
38
F A M I L Y
Tsocho Peev Bulgaria
38
39
Uğur Pamuk Türkiye
F A M I L Y
39
40
F A M I L Y
Zahra Fatami Iran
40
41
G U E S
Nihat Akburak / Türkiye
41
T
42
C A R T O O N I S T O F T H E M O N T H
42