Page 1

VARME FOR HELE FAMILIEN

Varmekolleksjon 2009/2010


Elektriske peiser

s. 6

Lavenergiovn

s. 11

Varmestyring

s. 12

Panelovner

s. 13

Keramiske vifteovner

s. 18

Oljefri radiator

s. 20

Frittstående ovner s. 20

ewt® – ny i Norden, velkjent i resten av verden Bak ewt® står Glen Dimplex Nordic, som også er produsent og leverandør av Nobø-, Siemens- og Dimplex-produkter. ewt® ble lansert i Norge i 2006, og tilbyr et godt utvalg av varmeprodukter i mange priskategorier. Utvalget av ewt®-produkter internasjonalt er svært bredt, og vi jobber for at de nordiske kundene skal få tilgang til hele spekteret.

2

Vifteovner

s. 21

Skotørker

s. 21

Våtromsprodukter

s. 22

Terrassevarmer

s. 23

3


– markedsleder på varmeprodukter Markedslederen på varmeprodukter i Norge, Glen Dimplex Nordic, er en del av Glen Dimplex Group, som er verdensledende på varmeprodukter. Gode produkter og fornøyde kunder gjennom mange år har sørget for den posisjonen. Vi jobber kontinuerlig med produktutvikling, holder høy kvalitet og har løsninger som gir god økonomi for kundene.

Kundene bestemmer – hva ønsker du deg? For å lage produkter som du blir fornøyd med, må vi vite hva du ønsker. Derfor har utviklingsavdelingen tett kontakt med markedet, og kundenes innspill blir tatt på alvor. Det har forøvrig innvirkning på mer enn selve produktet. Blant annet er miljøaspektet viktig; det påvirker for eksempel valg av råmaterialer med tanke på senere resirkulering og gjenbruk.

Sikkert, hurtig og varmt! Varmeovner stiller høye krav til sikkerhet. Derfor bruker vi kun velkjent og godt dokumentert teknologi og godt utprøvde materialer. Kundene skal kunne stole på våre produkter!

Optiflame® – gjør peiskosen optimal! Optiflame er en bemerkelsesverdig teknisk nyvinning, unik for Glen Dimplex, som gir svært realistisk flammeeffekt i elektriske peiser og peisovner. Optiflame-peiser er enkle å montere og enda enklere å bruke. Du trenger verken brensel eller pipe, bare plugg den inn i nærmeste stikkontakt. Vedlikeholdet begrenser seg til å skifte lyspærer. En Optiflame-peis gir garantert behagelig atmosfære hvor som helst i hjemmet. Siden flammeeffekten kan benyttes uavhengig av varmen, kan du ha peiskos året rundt. Flammeeffekten krever minimalt med strøm. Optiflame-peiser er testet og godkjent etter internasjonale standarder. Som forbruker kan du være trygg og varm på produktet!

4

Lang erfaring gir god kvalitet Egen produksjon i Trondheim • 5 års garanti på alle typer varmepaneler og -lister • Energieffektive og miljøvennlige produkter • Nemko-sertifisert og CE-merket • ISO 9001 kvalitetsertifisert og ISO 14001 miljøsertifisert

5


Kos dere foran peisen – selv om dere ikke har pipe!

Peiser

Elektriske peiser tar Europa med storm. Folk elsker varmen og stemningen som peisen gir, og de setter pris på å slippe arbeidet med å bære ved og fjerne aske og sot. Varmen kommer øyeblikkelig, og det er enkelt å regulere styrken på både varme og flammeeffekt. Flammene er svært naturtro, og hvite steiner eller ved er en del av inntrykket. De elektriske peisene har en svært realistisk flammeeffekt som det ikke finnes maken til, takket være det unike patentet Optiflame®. Les mer på www.optiflame.info

Nordic Peis med nordisk ­utseende. Leveres med ­varmevifte i to trinn (1kW/2kW). BxHxD: 60x124x29 cm Vekt: 50 kg EAN: 5011139112606

Cassado Modellen leveres med avbildet omramming. Varmevifte med to trinn (1kW/2kW), termostat og fjernkontroll. BxHxD: 124x111x31 cm Vekt: 70 kg EAN: 5011139112613

Hadley Frittstående hjørnepeis med hvit ramme. Innebygget varme­vifte med to trinn (1kW/2kW). Steineffekt på rammen med svart innsats. BxHxD: 63,1x83,2x45 cm Vekt: 32 kg EAN: 5011139114853

6

7


Rødglødende designnyheter

Peiser

Mozart Black Klassisk stilren modell i svart pianolakkfinish. Varmevifte med to trinn (1kW/2kW). Betjenes med fjernkontroll eller via ovnens skjulte kontrollpanel. Flammeeffekten kan benyttes uavhengig av varmevifte. BxHxD: 93x87x37,5 cm Vekt: 46,3 kg EAN: 5011139116079

Bizet Moderne peismodell for veggmontering. Rammen er tofarget – svart eller hvit side benyttes etter eget ønske. Varmevifte med to trinn (1kW/2kW), termostat og fjernkontroll. Flammeeffekten kan benyttes uavhengig av varmeviften. BxHxD: 75x62x15 cm Vekt: 26,2 kg EAN: 5011139114679

Liszt Seine Elektrisk peis i sort tidløst design. Varmevifte med to trinn (1kW/2kW) og termostat. Flammeeffekten kan benyttes uavhengig av varmevifte. Peisen står på hjul og kan flyttes etter behov.

Elektrisk peis i nordisk design. Varmevifte med to trinn (1kW/2kW), termostat og fjernkontroll. Flammeeffekten kan benyttes uavhengig av varmevifte. BxHxD: 51,2x106,7x30 cm Vekt: 41,5 kg EAN:5011139117311

BxHxD: 52,3x72,3x29 cm Vekt: 17 kg EAN: 5011139117212

8

9


Peiser

Lavenergiovn

Flytt peisen dit du vil!

En touch av eleganse

Elektriske peiser kan settes eller henges ­nærmest hvor som helst. Noen modeller er laget for å felles inn i veggen, andre står på gulvet. Det finnes til og med modeller på hjul – så du kan dra kosen med deg!

Lavenergiovnen ewt Touch representerer en ny generasjon varmeovner både innen funksjonalitet og design. Den har rene klare linjer og leveres i høyglans polarhvit utførelse.

Enkel i bruk Ovnen styres ved hjelp av det opphøyde touchpanelet. Den innebygde sparepluggen med 10 ferdige programmer bidrar til lavere energiforbruk. ewt Touch har i tillegg innebygget mottaker og kan betjenes med ewt Plus+. Les mer om styringssystemer på side 12.

Peis på varme kvelder? For kosens skyld kan peisen stå på en lun sommerkveld. Da bruker du bare flammeeffekten uten varme.

Lee R/C Sølvfarget, frittstående modell med hjul og innfelte bærehåndtak. Innebygget varmevifte med to trinn (1kW/2kW), termostat, timer og dimmer. Leveres med fjernkontroll. BxHxD: 57x73x28 cm Vekt: 17,4 kg EAN: 5011139109590

Limoges Moderne modell i sort finish. Peisen er laget for innfelling i vegg eller i eksisterende ­ildsted/omramming. Termostat og inne­bygget varmevifte med to trinn (1kW/2kW). Leveres med fjernkontroll. Flammeeffekten kan benyttes uavhengig av varmevifte.

Brayford BxHxD: 62,8x59x22 cm Vekt: 26,1 kg EAN: 5011139017109

Svart, frittstående modell. Innebygget varmevifte med to trinn (1kW/2kW). BxHxD: 44x54,5x31 cm Vekt: 12,6 kg EAN: 5011139072108

ewt Touch – lavenergiovnen Panelovnen ewt Touch har en eksklusiv design og kommer i høyglans polarhvit utførelse. Ovnen kan styres manuelt eller via ewt Plus+ styringssystem. Ovnen har topputslipp. Norskprodusert

EAN

10

Effekt

Bredde

Høyde

Dybde

7030690037089

750 W

60 cm

40 cm

4,5 cm

7030690037096

1000 W

78 cm

40 cm

4,5 cm

7030690037102

1250 W

106 cm

40 cm

4,5 cm

NYHET

11


Styringssystem

Panelovner

Reduserte strømregninger er et Plus+

Ovner som kan styres av Plus+ via mottaker

Den beste varmen du kan ha i huset er den som passer seg selv. Det som trengs er et enkelt styringssystem som holder orden på de ulike rommene. Med ewt Plus+ reduseres strømutgiftene til oppvarming med inntil 25 prosent.

ewt Touch panelovn

NYHET!

ewt Plus+ – styrer varmen i hele huset!

ewt Plus+ bidrar til å redusere strømforbruket betydelig for oppvarming av boligen og kan i tillegg slå lys og andre elektriske apparater av og på til valgte tidspunkt på dagen etter behov.

Styres via termostat eller Plus+. Les mer om ewt Touch på side 13. Norskprodusert

ewt Plus+ er batteridrevet og dermed lett å plassere på vegg. Norskprodusert

Funksjoner i ewt Plus+ – Reduserer strømforbruket – 10 soner – 868 MHz radio – Enkel betjening etter ”mobiltelefonprinsipper” – Styrer ewt Touch og andre styrbare ovner fra Glen Dimplex Nordic – Kan slå lys og andre elektriske apparater på og av ved bruk av en stikkontaktmottaker

Mottakere for Plus+ Unique våtromsovn Styres via termostat eller Plus+. Les mer om Unique på side 22.

Topaz glassovn Topaz er en slank lukket panelovn med glassfront og et elegant design. Finnes i fargene antrasittgrå, svart og hvit. Styres via termostat eller Plus+. Bredde: 82 cm/110 cm/144 cm Dybde: 6,5 cm

Høyde: 34 cm/44 cm Effekt: 400 W/600 W/800 W

Norskprodusert

Classic panelovn

Plus+ radio­mottaker

Classic er en tett panelovn som sikrer god luftkvalitet og et godt inneklima. Classic anbefales av Norges Astma- og Allergiforbund. Styres via termostat eller Plus+. Bredde: 78 – 140 cm Dybde: 5,5 cm

Clima Extend panelovn NYHET! Radiomottaker for ovn

12

Høyde: 30 – 40 cm Effekt: 400 W/600 W/800 W

Norskprodusert

Styres via termostat eller Plus+. Les mer om Clima Extend på side 16.

13


Panelovner

Clima Extend – reduser strøm­regningen Norskprodusert

Lavere strømforbruk og mindre støv I motsetning til mange andre gjennomstrømningsovner har Clima Extend frontutslipp. Det gir vesentlig reduksjon av strømforbruket når ovnene plasseres under vindu. I tillegg slipper ikke støvet så lett inn i ovnen, så det blir ingen “soting” på veggen over ovnen.

Å erstatte gamle ovner med ewt® Clima Extend gir gjerne redusert strømregning i seg selv. Det skyldes at gamle termostater kan gi store temperatursvingninger og ikke klarer å holde jevn temperatur. Dermed blir strømforbruket for høyt, eller rommene for kalde. Den elektroniske termostaten i Clima Extend gir jevn varme – uansett svingninger i utetemperaturen.

Extend spareplugg Den enkleste strømspareren!

Clima Extend gjennomstrømningsovn Varmepanel, normalutførelse, IP21, høyde 40 cm, 230V Med ledning og jordet støpsel, bryter 0-1 og elektronisk termostat, forberedt for pluggbare styreenheter. Artikkelnummer Varebenevnelse

Effekt

Lengde

Høyde

588 425 05

Varmepanel

400 W

46,5 cm

40 cm

588 425 06

Varmepanel

600 W

55,5 cm

40 cm

588 425 07

Varmepanel

800 W

64,5 cm

40 cm

588 425 08

Varmepanel

1000 W

73,5 cm

40 cm

588 425 10

Varmepanel

1200 W

91,5 cm

40 cm

588 425 12

Varmepanel

1500 W

109,5 cm

40 cm

Sparepluggen er spesielt godt egnet til strømstyring av et avgrenset område med én ovn, som for eksempel en kjellerstue. Sparepluggen settes rett i Clima Extendovner uten bruk av verktøy. EAN: 7036089000085

Varmelist, normalutførelse, IP21, høyde 20 cm, 230V Med ledning og jordet støpsel, bryter 0-1 og elektronisk termostat, forberedt for pluggbare styreenheter.

14

Artikkelnummer Varebenevnelse

Effekt

Lengde

Høyde

Extend radio­mottaker

588 215 07

400 W

64,5 cm

20 cm

Mottakeren gjør det mulig for ewt Plus+ å styre Clima Extend, Topaz, ewt Touch og Classic varmeovner trådløst. Mottakeren plugges inn i ovnen like lett som du setter i et ­støpsel. EAN: 7036088000505

Varmelist

588 215 10

Varmelist

600 W

91,5 cm

20 cm

588 215 12

Varmelist

800 W

109,5 cm

20 cm

588 215 14

Varmelist

1000 W

127,5 cm

20 cm

588 215 17

Varmelist

1200 W

154,5 cm

20 cm

588 215 19

Varmelist

1500 W

172,5 cm

20 cm

15


Panelovner

Clima Nordic – enkel og funksjonell

ewt® Clima Nordic Dette er en rimelig ovn som passer de fleste steder. Ovnen har elektronisk termostat og frontutslipp. Høye og lave modeller fra 400 W til 1500 W. For montering på vegg.

Norskprodusert

Hvor mange watt trenger du til ditt rom? Her er en oversikt som veileder deg til riktig valg av ovn: Watt

Nordic spareplugg Spareplugg for nattsenking med tre valgfrie program. Sparepluggen settes rett i Clima Nordic-ovner uten bruk av verktøy. EAN: 7036089100020

Kvadratmeter

400

5–7

600

8–10

800

11–13

1000

14–16

1200

17–20

1500

21–25

1800–2100

30

2400–2800

40

3000–3500

50

Clima Nordic gjennomstrømningsovn Varmepanel, normalutførelse, IP21, høyde 40 cm, 230V Med ledning og jordet støpsel, bryter 0-1 og elektronisk termostat Artikkelnummer Varebenevnelse

Effekt

Lengde

Høyde

592 404 05

Varmepanel

400 W

46,5 cm

40 cm

592 404 06

Varmepanel

600 W

55,5 cm

40 cm

592 404 07

Varmepanel

800 W

64,5 cm

40 cm

592 404 08

Varmepanel

1000 W

73,5 cm

40 cm

592 404 10

Varmepanel

1200 W

91,5 cm

40 cm

592 404 12

Varmepanel

1500 W

109,5 cm

40 cm

Varmelist, normalutførelse, IP21, høyde 20 cm, 230V

Småromsovn, Clima 404 TL

Med ledning og jordet støpsel, bryter 0-1 og elektronisk termostat

16

Artikkelnummer Varebenevnelse

Effekt

Lengde

Høyde

592 204 10

Varmelist

600 W

91,5 cm

20 cm

592 204 12

Varmelist

800 W

109,5 cm

20 cm

592 204 14

Varmelist

1000 W

127,5 cm

20 cm

592 204 17

Varmelist

1200 W

154,5 cm

20 cm

592 204 19

Varmelist

1500 W

172,5 cm

20 cm

Ekstra liten og nett. Med mål på (HxBxD) 24x26x10 cm kan småromsovnen monteres nærmest hvor som helst. Ovnen yter 500 W og leveres med mekanisk termostat, ledning og europlugg. EAN: 4003057304905

17


Elegante varmeløsninger for små og mellomstore rom

Keramiske vifteovner

Frittstående ovner er gode å ha som supplement til annen oppvarming. De varmer tærne en kald vinterdag, og du kan flytte dem helt bort når sommeren kommer.

Mobile keramiske vifteovner utviklet av Glen Dimplex Group.

C220LCD Mobil keramisk vifteovn med elektronisk termostat og opplyst LCD-display. Ovnene har timerfunksjon (inntil 8 t.) og overopphetingsbeskyttelse. Viftene er oscillerende (svinger i bruk). Ovnen kan også styres med fjernkontroll. Tre trinn: 0/1000 W/2000 W BxHxD: 23,5x56,6x23,5 cm Vekt: 2,8 kg EAN: 5011139077486 IP21

C120TLS Mobil keramisk vifteovn med termostat og overopphetingsbeskyttelse. Tre trinn: 0/1000 W/2000 W BxHxD: 18,5x25,8x18,5 cm Vekt: 1,6 kg EAN: 5011139077455 IP21

C120LCD C120TLS termostat.

Mobil keramisk vifteovn med elektronisk termostat og opplyst LCD-display. Ovnene har timerfunksjon (inntil 8 t.) og overopphetingsbeskyttelse. Viftene er oscillerende (svinger i bruk). Tre trinn: 0/1000 W/2000 W BxHxD: 20,5x27,4x20,5 cm Vekt: 1,8 kg EAN: 5011139077462 IP21

C220LCD elektronisk termostat og opplyst LCD-display.

18

19


Kompakt varme for små og mellomstore rom

Vifteovner/ skotørker

Små, men kraftfulle vifteovner Stillegående modeller for både kontor og hjemmebruk. Kompakt design som gjør ­viftene enkle å plassere og flytte.

Oljefri radiator En oljefri radiator blir dobbelt så fort varm som en oljefylt radiator. Dessuten slipper du å bekymre deg for oljelekkasjer og eksplosjonsfare. Den oljefrie radiatoren gir en behagelig blanding av strålevarme og luftvarme, og den avgir konstant jevn og lun varme i hele rommet. Hjul og bærehåndtak gjør det lett å flytte ovnen fra rom til rom.

Weeble, Clima 900 TLS Morsom eggformet gulvvifte med veltesikkerhet. Mekanisk termostat med antifrostbeskyttelse, neonindikator og overopphetingsbeskyttelse. BxHxD: 230x265x230 cm Farge: Antrasitt Tre trinn: 0/1200/2000 W EAN: 4014780611512

Skotørker

NOC eco 15 TLS

NYHET!

NYHET!

NOC eco 20 TLS

NOC eco 20 LCD

Oljefri radiator med tre trinn: Oljefri radiator med tre trinn: Oljefri radiator med tre trinn: 0/1000 W/1500 W. Termostat, 0/1000 W/1500 W. Termostat, 0/1000 W/1500 W. Termostat, kontrollampe og 7 ribber. kontrollampe og 9 ribber. kontrollampe, 9 ribber og LCD-display. BxHxD: 37x62,2x28 cm BxHxD: 46x62,2x28 cm BxHxD: 46x62,2x28 cm EAN: 4014780611116 EAN: 4014780611123 EAN: 4014780611130

Modellene Clima 274 TLG og Clima 272 arbeider lydløst og gir jevn, god varme.

Veggmontert skotørker for 1–4 sko. Ubrukte slanger kan stenges med ventil og gi ekstra effekt i de andre. To trinn: 160/310 W, overopphetingsbeskyttelse og timer opp til 60 minutter.

Robust vifte, Clima 901 TLS

EAN: 4015627336445

Perfekt garasjevifte med mekanisk termostat med antifrostbeskyttelse. Tre trinn: 0/1200 W/2000 W og neonindikator. Metallfront og -bakside gjør vifta ekstra solid. Med bærehåndtak og over­ opphetingsbeskyttelse. BxHxD: 228x276x166 cm

EAN: 4014780611505

Prisgunstig modell!

Clima 274 TLG

Clima 320 TS

Liten og nett gulvkonvektor med vifte. Tre trinn: 0/1000 W/2000 W, overopphetingsbeskyttelse, antifrostbeskyttelse og termostat.

Prisgunstig stående vifteovn med overopphetingsbeskyttelse. Fire trinn: 0/kald/1000/2000 W.

BxHxD: 54x37,5x10,7 cm

EAN: 5011139161826

Clima 272 Liten og enkel gulvkonvektor. Tre trinn: 0/1000 W/2000 W.

NYHET!

Byggvifte CFP 30 En solid og rustfri varmevifte for bygninger. Viften har lukket varmeelement med finner og stiv utluftningsgrill for direkte luftstrøm. Innebygget styring av vifte og element (av/ halv/full). Ovnen har termostat, og temperaturutløseren hindrer overoppheting.

BxHxD: 21x23x17,5 cm

EAN: 4014780600820

BxHxD: 54x37,5x10,7 cm

EAN: 5011139161802

BxHxD: 37,2x44,8x34,7 cm

EAN: 5011139112415 20

21


Våtromsprodukter

Terrassevarmer

Ekstra varme på badet

Ingen flere kalde kvelder på terrassen – styr sommervarmen selv!

NYHET!

Reflektorovn RK4

Håndkletørker DLR 175C

Sprutsikre ovner med bryter som passer godt på bad uten gulvvarme, eventuelt som tilleggsoppvarming. Ovnene er beregnet for fast montasje, og skal plasseres høyt på veggen, f.eks. over dør.

Dimplex håndkletørker er et praktisk og stilrent produkt. Den er ideell for oppvarming og tørking av håndklær, samtidig som den avgir en lun og god varme til omgivelsene. Med tørrelementer og elektrisk oppvarming er man sikret rask oppvarming og jevn overflatetemperatur. I tillegg er håndkletørkeren vedlikeholdsfri. Leveres i krom og hvit utførelse.

Effekt: 500 W/800 W/1000 W Lengde: 60 og 70 cm IP23

Effekt: 175 W Bredde: 60 cm Høyde: 53 cm IPX4

Norskprodusert

Spådommene om en lang og varm sommer går ikke alltid i oppfyllelse. Ta sorgene på forskudd med en elektrisk terrassevarmer og sitt ute når du vil!

NYHET!

Unique våtromsovn Unique er en moderne ovn med intelligente og fleksible løsninger knyttet til temperaturstyring og strømsparing. Unique kan styres med ewt Plus+. Overtemperaturutløser med manuell tilbakestilling. Ovnen er galvanisert med sprutsikker utførelse og leveres i hvit. Effekt: 400 W/600 W/800 W/1000 W Lengde: 46,5/55,5/64,5/73,5 cm IP24

NYHET!

Terrassevarmer OPH 13 og 20

Norskprodusert

OPH MK1 Montasjekit for terrassevarmer.

Terassevarmer av god kvalitet for private terrasser og utesteder. Terassevarmeren er konstruert for permanent utendørs innstallasjon og kan monteres på parasoll (med montasjekit OPH MK1), skinne eller direkte på veggen. OPH13 har et quarts infrarødt spiralelement OPH20 har et quarts halogenrør. Ingen for-oppvarming er nødvendig. Leveres med justerbar festebrakett. Effekt: Høyde (LxH): EAN OPH 13: EAN OPH 20: IP24

1300 W og 2000 W 59,4x15,9 cm 5011139117076 5011139117083

Sone 3

Sone 2

Våtromssoner i baderom Det stilles spesielle krav til elektriske apparater i våtrom. IP-koden forteller deg hvor apparatet kan plasseres. Sone 1: Over badekar eller inntil 60 cm fra dusjhode. For 12V må transformator ligge over tak eller i sone 3. Krav til elektriske apparater i sone 1: IP65.

Sone 1 Sone 2

Sone 2

Sone 2

Sone 2: 60–120 cm fra dusjhode. 230V må over 170 cm fra gulv. For 12V må tranformator ligge over tak eller i sone 3. Krav til elektriske apparater i sone 2: IP24. Sone 3: 120 cm eller mer fra dusjhode. Må være dobbeltisolert. Krav til elektriske apparater i sone 3: IP21.

22

60 cm radius

23


scanpartner 0269 11.09 Foto: Spot Foto og ewt

Hovedkontor: Glen Dimplex Nordic AS Pb 16 / Havnegata 24 N-7501 Stjørdal Tlf: 74 82 91 00 Fax: 74 82 91 01 www.ewt.no www.optiflame.info

EWT Pejse_ brochure fra biopejs.com  

Elpejse fra EWT er godt design og god kvalitet til den prisbevidste. Se mere om dem og køb din EWT elpejs hos Biopejs.com