Issuu on Google+

INFORMATION DE PRODUIT

Injection PrProcillin LA

Suspension de pénicilline G benzathique et pénicilline G procaïne, USP Stérile

DIN 02271494

INDICATIONS

DESCRIPTION

Pour aider au traitement des infections locales

Suspension injectable de pénicilline G procaïne

ou systémiques causées par des organismes

150 000 U.I./ml et de benzathine pénicilline G

sensibles à la pénicilline chez les bovins, les

150 000 U.I./ml

chevaux, les moutons, les porcs, les chiens et les chats incluant le piétin, l’érysipèle, la gourme et les infections clostridiales.

EMBALLAGE NOMBRE DE LISTE

EMBALLAGE UNITAIRE

TAILLE DE BOITER

1PRO215

500 mL

12

Voir le cote contraire pour I’Adminstration et le posologie. Bimeda - MTC Animal Health, Inc. / Santé Animal Inc. • Beaverdale Road, Cambridge, Ontario N3C 2W4 Tel.: (519) 654-8000 / Fax.: (519) 654-8001/ sales@bimedamtc.com / www.bimedamtc.com


INFORMATIONS TECHNIQUES

Injection PrProcillin LA

Suspension de pénicilline G benzathique et pénicilline G procaïne, USP Stérile DIN 02245714

Usage Vétérinaire Seulement Ingrédients actifs par ml: Pénicilline G benzathique 150 000 U.I.; Pénicilline G procaïne 150 000 U.I. Agent de conservation par ml: Méthylparaben 1,1 mg BIEN AGITER AVANT USAGE. INDICATIONS: Pour aider au traitement des infections locales ou systémiques causées par des organismes sensibles à la pénicilline chez les bovins, les chevaux, les moutons, les porcs, les chiens et les chats incluant le piétin, l’érysipèle, la gourme et les infections clostridiales.

des vomissements, des frissons ou des tremblements, de l’apathie, et de l’incoordination. On a également observé des avortements chez les truies et les cochettes en gestation. Si l’état de l’animal ne s’améliore pas pendant les 36 à 48 heures qui suivent le traitement, le diagnostic ainsi que la thérapie devront être réévalués et un vétérinaire devrait être consulté. MISE EN GARDE: Ce produit ne doit pas être administré aux vaches en lactation. Les animaux traités ne doivent pas être abattus à des fins alimentaires dans un délai d’au moins 14 jours après le dernier traitement avec ce médicament. CONDITIONS D’ENTREPOSAGE: Conserver en dessous de 15°C et préserver du gel. 1PRO212/8PRO212

ADMINISTRATION et POSOLOGIE: Par voie intramusculaire seulement. BOVINS - MOUTONS - PORCS - CHEVAUX - CHIENS -CHATS: 2,25 - 4,50 kg:...................................................... 0,5 ml 4,50 - 22,50 kg:.................................................... 1,0 ml 22,50 - 67,50 kg:.................................................. 2,0 ml 67,50 kg et plus:............................................................ 2,0 ml par 67,50 kg de poids corporel. PRÉCAUTIONS: Occasionnellement, une réaction de sensibilité (anaphylaxie) à la pénicilline est observée. Si un tel effet se produit, administrer immédiatement de l’épinéphrine. Chez les porcelets à la mamelle et les porcs en pleine croissance, l’administration de la pénicilline G procaïne peut provoquer à l’occasion de la pyrexie, 8CAL011_Cal Mag K_Tech_03/11

Bimeda - MTC Animal Health, Inc. / Santé Animal Inc. • Beaverdale Road, Cambridge, Ontario N3C 2W4 Tel.: (519) 654-8000 / Fax.: (519) 654-8001/ sales@bimedamtc.com / www.bimedamtc.com


/Procillin_LA_TS_MTC_ENG