Page 17

a cy

su'yla karşılaştırılan Viviani, bir yandan da sahne müzik­ leri ve şarkılar yapmaktadır. Teatri Uniti, 1993 İstanbul Film Festivali'nde Napolili Bir Matematikçinin Ölümü adıyla oynayan Mario Martone'nin, Morti Di Un Matematico Napoletano filmini (1992 Venedik Festivali'nde ödül aldı) ve Rasoi'nin (1993) halen İtalya'da gösterimde olan film versiyonunu hazırlamıştır.

pe

temsil edilen Geçirilecek Gece bu eserlerden birkaçıdır. Birleşik Tiyatrolar'da uyarlayıp yönettiği oyunlardan Pirandello'nun Ağzında Çiçek Olan Adam ve Enzo Mosca­ to'nun metinlerinden Usturalar (Caracas, Bogota, Paris ve Brüksel'de sahnelenmiştir) ona ulusal ve uluslararası bir başarı sağlamış, yorum ve yönetmenlik dallarında Al­ tın Agis ve 1991 eleştiri ödülünü kazandırmıştır. Yönetmenliğini Mario Martone'nin yaptığı Bir Napolili Matematikçinin Ölümü adlı filmin prodüktörlüğünü Bir­ leşik Tiyatrolar adına üstlenmiştir. 1993'te Raffaele Vivi­ TONİ SERVİLLO 1959'da doğdu. 1977'd e Caserta Tiyatro Stüdyosu'nu ani'nin Çingeneler adlı eserini uyarlamış ve yönetmiştir. 1994 Eylülü'nde Franco Battiato tarafından Svevia'lı II. kurdu ve çeşitli oyunlar sahneledi. Bu da onu, kısa bir sürede ulusal ve uluslararası eleştirmenlerin ilgi merkezi Federico adına bestelenen müzikal oratoryonun castında haline getirdi. 1987'de Yanlış Hareket ve Değişimler Ti­ yer alacaktır. yatrosu ile yeni bir oluşuma, yani Birleşik Tiyatrolar'a • Sayın Servillo, yönetmenlik çizginizi, stilinizi nasıl hayat verdi ve tiyatral Napoli dilinde şiir ve dramaturji açıklarsınız? üzerine bir araştırma konusu başlattı. Sahneye koyduğu Yönetmenlik stilim benim için bile belirginlik taşımıyor. oyunlar arasında, Eduardo de Filippo'nun şiirsel metin­ Hatta belki de bunu kesinkes belirlemeye de niyetim yok ler üzerine yazılmış Ve... adlı eseri, Enzo Moscato tara­ diyebilirim. Aktörlerle, ışık ve ses yaratıcıları ile, her biri­ fından, onun için özel olarak yazılmış Partitura (bütün nin katkısına açık bir atmosferde özgürce çalışıyorum. çalgıların ve bütün seslerin notalarını ayrı ayrı gösteren Kendimi adeta bir orkestra yöneticisi gibi düşünmek ho­ müzik parçası) ve 1989'da yönetmenliğini Leo De Berar- şuma gidiyor. Prova süresi ise her oyuna göre değişi­ dinis'in yaptığı ve Spoleto'daki Due Mondi Festivali'nde yor. Çingeneler oyununun provaları iki ay sürdü. Bu 17

1994_37_11273  
1994_37_11273  
Advertisement